10.-Anexo B INGENIERIA Y ESTUDIOS

SUBDIRECCIN REGIN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS

SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

ANEXO B
TRMINOS DE REFERENCIA

Descripcin de los Trabajos: Desarrollo de ingenieras y estudios para instalaciones, ductos y
obras especiales en los Activos de la Regin Norte de PEP

Licitacin No. 18575______ Pg. 1 de 56

Representante Legal: ____________________________Representante de PEP: __Ing. Giuseppe Zanetti Melo___
(Nombre y Firma) Coordinador de ingra. de instls de proceso R.N.
Nombre o Razn Social: __________________________
Ley de Petrleos Mexicanos

I.- DESCRIPCIN PRECISA Y DETALLADA DE LOS SERVICIOS QUE SE REQUIEREN.

El proyecto comprende la elaboracin de toda la Ingeniera relacionada con levantamientos de campo, diseo, clculos,
seleccin y/o adaptacin, instalacin e interconexin de equipos para proceso, ductos, instrumentacin, alimentacin y
distribucin elctrica, etc. as como la asistencia tcnica, todo esto enfocado para la instalacin del equipo que manejar
la produccin de hidrocarburos de los Activos de la Regin Norte (Activo Integral Burgos, Activo Integral Poza Rica
Altamira, Activo Integral Aceite Terciario del Golfo, Activo Integral Veracruz), as como el diseo y especificaciones de
Sistemas de compresin, Sistemas de inyeccin y Trasiego de agua congnita, Sistemas contraincendios y Seguridad
industrial, anlisis y diseo de obras civiles y edificaciones; levantamientos con escner lser en 3D, desarrollo y
elaboracin de modelos electrnicos inteligentes METIS.

Elaboracin y conciliacin de bases de usuario (solicitud de requerimientos de obras indicando datos descriptivos de
condiciones operativas y de diseo), para la construccin de las nuevas instalaciones de produccin y de la
infraestructura requerida por los Activos de la Regin Norte.

Investigacin a nivel mundial y aplicacin de los adelantos tecnolgicos aplicables en los procesos para la explotacin
de yacimientos, instalaciones, transporte, almacenamiento, comercializacin y dems aplicaciones que se requieran
para el diseo, construccin, operacin y mantenimento de instalaciones para el manejo de produccin de hidrocarburos
y sus derivados con eficiencia, calidad, seguridad y proteccin al medio ambiente. Esto aplica tanto para proyectos
terrestres, como para proyectos costa-fuera.

Desarrollo de Ingeniera bsica e Ingeniera de detalle de toda la Infraestructura necesaria para el manejo de la
produccin de hidrocarburos e infraestructura requerida por el cliente. El desarrollo y la elaboracin de modelos
electrnicos tridimensionales inteligentes, mediante el uso de programas de cmputo especializados de ingeniera,
reconocidos en la Industria Petrolera Internacional (utilizados al menos en cinco de los principales pases productores
de petrleo a nivel mundial).

Siendo la infraestructura requerida principalmente: Estaciones de recoleccin de gas, Estaciones de compresin de gas,
Bateras de separacin, Gasoductos, Oleogasoductos, Gasolinoductos, Sistemas de inyeccin de agua congnita,
Sistemas de trasiego de agua congnita, Plantas endulzadoras, Plantas deshidratadoras, Plantas desaladoras, Plantas
de roco, Caminos de acceso y Plataformas para los equipos de perforacin, instalaciones de produccin, edificaciones,
etc.; simular y pronosticar el comportamiento de los Sistemas de produccin ante eventualidades operativas (fugas,
paro de equipos, cierre de vlvulas y represionamientos entre otros); elaboracin de presupuestos internos para
diversos proyectos de instalaciones marinas costafuera y/o terrestres; todo ello en apego a las polticas de seguridad
industrial y proteccin al medio ambiente del S.S.P.A. (Salud, Seguridad y Proteccin Ambiental de los Activos de la
Regin Norte, as como integracin de bases de concurso, elaboracin de dictmenes tcnicos, asesora tcnica en
campo y en gabinete, estimacin de volmenes de obra, elaboracin de especificaciones tcnicas, elaboracin de
memorias de clculo, desarrollo de planos de ingeniera, etc. en los Activos de la Regin Norte.

El contratista deber considerar todo lo necesario para cumplir en tiempo, costo y forma con los requerimientos de
Pemex Exploracin y Produccin indicados en el objetivo; aclarando que el contratista que asesore en la elaboracin de
bases de usuario no podr participar en la licitacin para la construccin de las nuevas obras y tampoco las empresas
que formen parte del grupo empresarial; asimismo durante el desarrollo de las actividades solicitadas, el contratista


ANEXO B




deber incluir en sus proyectos las obras necesarias para que se preserven o restituyan en forma equivalente las
condiciones ambientales cuando estas pudieran deteriorarse, observando las disposiciones de la ley general del
equilibrio ecolgico y la proteccin al medio ambiente y sus reglamentos, y a los que, en materia de asentamientos
humanos, desarrollo urbano y construccin, rijan en el mbito Federal, Estatal y Municipal; para cumplir con todos los
alcances y objetivos establecidos, ser necesario realizar las siguientes actividades:

Desarrollar y/o revisar Ingeniera bsica y de detalle con Integracin de Bases concursales y Presupuestos Internos en
las reas de: proceso, instrumentacin y control, diseo de tuberas y soporteras, mecnico, elctrico, arquitectnico,
civil, hidrulico y sanitario, refrigeracin y aire acondicionado, sistemas de seguridad industrial y telecomunicaciones,
lneas submarinas, plataformas marinas, automatizacin y control de procesos, estudios de factibilidad, de proteccin
ambiental, anlisis de flexibilidad y vorticidad, anlisis de riesgo.

Coordinar los proyectos y apoyo informtico, asistencia tcnica en gabinete para la revisin de la ingeniera de los
proyectos correspondientes a proyectos de modernizacin y optimizacin de instalaciones existentes terrestres y
costafuera, asistencia tcnica en campo durante la construccin, pruebas y arranque de las instalaciones,
aseguramiento de la calidad de los proyectos, elaboracin de documentos para la adquisicin de equipo y/o materiales
de los proyectos, elaboracin de As-Built de instalaciones, generacin de base de datos para elaboracin de maquetas
electrnicas inteligentes.

Disear la infraestructura requerida para el manejo de la produccin y sus derivados en los Activos de la Regin Norte,
desde el yacimiento hasta los puntos de entrega a clientes, mediante el uso de Software Tcnico de Ingeniera
Especializado, reconocido en la Industria petrolera internacional, utilizado al menos en cinco de los principales pases
productores de petrleo a nivel mundial, as como un Software Tcnico de Ingeniera de Rgimen Transitorio para
simular los Sistemas de produccin ante eventualidades.

El personal propuesto de asistencia tcnica debera contar con la habilidad tcnica y administrativa para la elaboracin
de ingeniera en el desarrollo de proyectos conceptuales, estudios preliminares y/o servicios de ingeniera durante la
construccin de obras, instalaciones y ductos en sitio y en gabinete, mediante la verificacin de volmenes de obra,
revisin y aplicacin de especificaciones, cotejo y revisin de planos de proyectos, memorias de calculo y todo
documento tcnico requerido. As como la asistencia tcnica durante los procesos de licitacin en anlisis de preguntas
e integracin de respuestas para atencin de juntas de aclaraciones, evaluaciones tcnicas, desarrollo de tabulaciones
y dictmenes tcnicos.

Las funciones a ejecutar para el servicio objeto de estos alcances, sern las que a continuacin se sealan:

Planeacin del proyecto.

Revisin, elaboracin, supervisin y/o aprobacin de:
Bases de usuario.
Definicin de alcances.
Estudios y/o Anteproyectos.
Programacin y Control de los proyectos.


ANEXO B




Programas de erogaciones.
Programas de Auditorias tcnicas y de Calidad.

Ingeniera Bsica.

Simulacin de procesos.
Descripcin del proceso.
Bases de diseo.
Diagramas de flujo de proceso.
Diagramas de tuberas e instrumentacin.
Croquis y Planos de localizacin general.
Diagramas unifilares.
Filosofa de Operacin.

Ingeniera de Detalle.

Ingeniera de proceso.
Ingeniera mecnica.
Ingeniera para el arreglo de tuberas.
Ingeniera elctrica.
Ingeniera civil y arquitectnica.
Ingeniera Hidrulica y Sanitaria.
Ingeniera de instrumentacin, automatizacin y control.
Ingeniera en Telecomunicaciones.
Ingeniera de Seguridad Industrial.
Ingeniera ambiental.
Memorias de clculo.
Volmenes de obra.
Especificaciones de equipo.
Especificaciones de materiales.
Isomtricos.

Elaboracin de As-Built en Modelo Electrnico Neutro en Tercera Dimensin

Levantamientos fsicos de campo con Escner Laser en 3D
Base de datos maestra del modelo electrnico neutro
Elaboracin de planos As-Built de cada una de las disciplinas.


ANEXO B




Desarrollo y elaboracin de Modelo Electrnico Tridimensional Inteligente (METI)

Base de datos maestra del METI
Modelado Electrnico en 3D de las disciplinas que intervienen en el proyecto.
Modelo en 2d y 3d en el formato electrnico que Pemex designe.
Recorrido virtual y video ejecutable.

Actividades Auxiliares.

Coordinacin y Administracin de proyectos.
Supervisin tcnica de proyectos.
Control y Avance de proyectos.
Dictmenes tcnicos.
Visitas de campo.

Ingeniera Econmica.

Anlisis de precios unitarios.
Integracin de bases de concurso de obra y libros de proyecto.
Presupuestos Internos
Asistencia tcnica en campo y gabinete.
Desarrollo, Implantacin y Mantenimiento de Sistemas.
Manejo de paquetera.
Adquisicin de Software tcnico.

Asistencia Tcnica

El objeto es contar con asistencia tcnica directa, de acuerdo con los requerimientos de PEP, para:

El desarrollo de propuestas conceptuales de proyectos y soluciones de problemas, de la infraestructura de
produccin.
El desarrollo, supervisin o administracin de programas de ingenieras u obras para los Activos Integrales de la
Regin Norte.
El desarrollo, la administracin y supervisin de proyectos de ingeniera.
El desarrollo, la administracin y supervisin de obras en construccin y/o mantenimiento, pertenecientes a los
activos integrales de la regin norte en Pemex Exploracin y Produccin.

Este servicio es enunciativo, ms no limitativo a las necesidades de los residentes y supervisores de PEP. La
asistencia tcnica deber ser prestada tanto en campo como en gabinete y deber ser proporcionada donde PEP lo


ANEXO B




requiera de los Activos Integrales de la Regin Norte. Contemplando dentro de este alcance, actividades tales
como el control de obras, asesora tcnica en campo y en gabinete, apoyo administrativo, control de volmenes de
obra, elaboracin de especificaciones, memorias de calculo, hojas de datos, planos, y cualquier actividad no
enunciada y que tenga relacin con lo anterior.

Desarrollo de las Ingenieras.

El contratista deber considerar todo lo necesario para cumplir en tiempo, costo y forma con los requerimientos de
PEMEX Exploracin y Produccin de los diferentes Activos de la Regin Norte (Activo Integral Burgos, Activo
Integral Poza Rica Altamira, Activo Integral Aceite Terciario del Golfo, Activo Integral Veracruz).

El servicio consiste en el desarrollo de las siguientes actividades:

Planeacin.
Ingeniera Bsica.
Ingeniera de Detalle.
Elaboracin de As-Built en Modelo Electrnico Neutro en Tercera Dimensin
Desarrollo y elaboracin de Modelo Electrnico Tridimensional Inteligente (METI)
Coordinacin y administracin.
Anlisis de precios unitarios.
Integracin de Paquetes de concurso, Libros de Proyecto y Presupuestos Internos.

Con el contenido indicado en las Bases de usuario y a lo que se indique en la visita que se realice en el lugar de la
obra, determinar los criterios bsicos de diseo para elaborar la Ingeniera Bsica y de Detalle incluyendo todos los
documentos completos necesarios del proyecto para la ejecucin completa de la obra. Dichos planos, documentos
y especificaciones constituirn parte de los Anexos tcnicos del Paquete de bases de Concurso de Obra una vez
revisados y enviados a P.E.P. para aprobacin.

Obtener y tabular cotizaciones de mercado de los materiales de obra y equipos determinados con el desarrollo de
las ingenieras, de la calidad adecuada, para elaborar las especificaciones correspondientes basadas en la mejor
recomendacin tcnica-econmica. Una vez sancionado y aprobado el proyecto por P.E.P. el contratista entregar
las especificaciones definitivas.

Preparar la relacin de conceptos de obra, que constituirn el Formato DE-9 del paquete de concurso,
proporcionando los generadores de obra; el volumen de obra plasmado en el Formato DE-9 deber coincidir con lo
especificado en los planos del proyecto.

Desarrollar los programas calendarizados de ejecucin general de los trabajos de obra de los proyectos de
ingeniera elaborados, Formato DT-10, en los que se consideren todas las etapas de construccin de los proyectos
para el manejo de la produccin y de infraestructura en general, para llevar a cabo su licitacin.


ANEXO B




El contratista deber entregar un listado de planos, documentos y actividades por especialidad, de cada uno de los
proyectos a desarrollar.

El contratista deber elaborar y revisar todos los clculos, diseos, dibujos, etc., de cada una de las especialidades
de ingeniera requeridas para la ejecucin completa del proyecto as como todos los planos de equipo, materiales y
detalles que sean necesarios para la elaboracin de las especificaciones de construccin.

Los responsables de cada especialidad, as como el Coordinador de proyecto debern tener conocimiento de todas
las especialidades que intervienen en un proyecto con el fin de realizar revisiones cruzadas para detectar posibles
interferencias o incongruencias en elementos comunes a dos o ms especialidades. PEMEX Exploracin y
Produccin podr comprobar por los medios que estime convenientes la veracidad de esta informacin presentada
por el contratista.

El contratista preparar manuales de procedimientos, tanto para la ejecucin del trabajo materia del proyecto, como
para la adquisicin de equipo, y materiales, incluyendo para pruebas de arranque, operacin inicial, protocolos de
prueba y aceptacin de la planta, estos manuales estarn sujetos a la aprobacin de P.E.P.

El contratista se obliga a proporcionar la plantilla de personal con nombres y disciplinas por rea de trabajo, acorde
al programa del servicio (recursos necesarios), al inicio del desarrollo de la ingeniera del proyecto o en su caso
durante el periodo programado de ejecucin, en el lugar pactado para el servicio.

El contratista responder por cualquier violacin a las disposiciones tcnicas y legales que regulen los proyectos
encomendados o que incidan la futura obra, y libera a P.E.P. de cualquier responsabilidad que surgiera por este
motivo.

Elaborar la documentacin de control, requerida por P.E.P. para ejercer un efectivo seguimiento de los planos y
programas.

Para la revisin del proyecto, el contratista deber acompaarse de los planos, los anexos, memorias de clculo y
de los generadores de volumen de obra.

Durante el desarrollo de la ingeniera el contratista no deber realizar trabajos fuera del alcance del contrato;
cualquier trabajo adicional en cantidad por el propio desarrollo del proyecto, deber solicitarse a la supervisin
presentando los apoyos necesarios para su revisin, conciliacin y aprobacin para elaborar convenio
correspondiente.

P.E.P. nombrar un responsable para administrar el contrato (Supervisor de Contrato), de quien depender la
supervisin general del mismo, el cual controlar, verificar y revisar que los servicios se presten de conformidad
con lo establecido contractualmente y se cumpla con las instrucciones indicadas por el mismo; ser la nica
autoridad con poder amplio para tomar decisiones en todo lo relativo al cumplimiento de los trabajos.
Invariablemente las instrucciones dadas por escrito al Contratista, sern solo con la autorizacin del Supervisor de
Contrato.


ANEXO B




El contratista nombrar un Superintendente de Construccin, el cual tendr amplias facultades para ejecutar lo
solicitado por P.E.P. en cuanto a la coordinacin del personal que utilice el servicio de ingeniera, ejecutar cambios
o modificaciones del alcance del servicio solicitado por P.E.P.; coordinara los relevos de personal, elaborara los
programas de actividades as como reportes y graficas mensuales de avances incluyendo tiempos y costos del
servicio, teniendo adems las siguientes actividades:

Ser el representante del contratista.

Coordinar las actividades a desarrollar para la ejecucin del servicio.

Dar seguimiento y firma de la Bitcora Electrnica del servicio.

Proporcionar al Residente de obra de P.E.P. toda la informacin solicitada inherente al servicio.

Coordinar revisiones cruzadas internas del personal del contratista que interviene en la ejecucin de los
proyectos, as como la revisin final de stos antes de emitir planos y/o documentos a P.E.P.

Tendr la autoridad suficiente para resolver cualquier problema tcnico y/o administrativo durante el
desarrollo del servicio a entera satisfaccin de P.E.P.

Al inicio del servicio, P.E.P. indicar el formato y contenido de los documentos que se generen durante el periodo
de prestacin de los servicios; adems deber establecerse el modo en que se dar el flujo de la informacin
generada por el contratista, esto con el fin de tener un control por ambas partes de toda la informacin desarrollada.

El Superintendente de construccin se compromete a notificar al Residente de obra de PEMEX Exploracin y
Produccin, por escrito cualquier acontecimiento que se genere con motivo del cumplimiento y ejecucin del
servicio y a utilizar exclusivamente el idioma espaol en toda comunicacin verbal o documentada.

El contratista se compromete a no permitir el acceso a las oficinas que tenga designada para el servicio objeto del
contrato, a proveedores o contratistas de PEMEX Exploracin y Produccin, a menos que sea por instrucciones
precisas del supervisor de contrato.

El contratista se obliga a permitir el libre acceso a sus instalaciones y oficinas de servicios Supervisor de Contrato
para que pueda verificar con el personal del contratista, la informacin que se est generando, as como el material
bibliogrfico para consulta y todo lo relacionado a los equipos de computo y software especializado que se utilizar
en el desarrollo de las ingenieras de proyectos.

PEMEX Exploracin y Produccin podr comprobar por los medios que estime convenientes la veracidad de la
informacin presentada por el contratista.


ANEXO B




II.- PLAZOS DE EJECUCIN Y CALENDARIO DE PRESTACIN DE LOS SERVICIOS.
El plazo general de ejecucin de los trabajos objetos de este requerimiento, ser el establecido en la clusula de
PLAZO DE EJECUCIN del contrato que ampara estos servicios.
Los trabajos asignados a desarrollar por la contratista, sern con base en rdenes de Servicios, por lo que el plazo
de ejecucin de cada una de ellas ser conciliado con el Residente de Obra designado por PEP. Dichas rdenes de
servicio sern emitidas por PEP dentro del plazo de ejecucin general del contrato que se asigne a la licitante
ganadora.

III.- INFORMACIN TCNICA Y RECURSOS QUE PROPORCIONAR LA CONVOCANTE.
P.E.P. proporcionar al contratista los Lineamientos generales para l clculo, revisin o desarrollo de las
ingenieras y Bases de usuario en el inicio de los servicios.

Las bases de usuario son el cimiento sobre el cual se apoyar el desarrollo de una ingeniera y por lo tanto de ella
depende que al final del proyecto resultante contemple todos y cada uno de los requerimientos del rea solicitante.

P.E.P. no proporcionar materiales y equipo de ningn tipo para la realizacin de los servicios solicitados para este
proyecto.

IV.- ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.
A. ESPECIFICACIONES GENERALES.
1.- DEFINICIONES Y ABREVIATURAS.
P.E.P.: PEMEX Exploracin y Produccin.
SUPERVISOR GENERAL DEL CONTRATO O RESIDENTE DE OBRA DE P.E.P. : Representante de P.E.P. que
tiene las facultades, conocimientos, habilidades, experiencia y autoridad plena y suficiente para llevar la
direccin, administracin y supervisin de los trabajos objeto de ste contrato.
SUPERVISOR DE OBRA DE P.E.P. O SUPERVISOR AUXILIAR: Persona o personas a las que P.E.P. encarga la
vigilancia y supervisin de los trabajos amparados en ste contrato.
ORDEN DE SERVICIO: Es el documento escrito que expide el residente de obra de PEMEX Exploracin y
Produccin al Contratista, para realizar un servicio determinado e ir acompaado de las Bases de
Usuario conteniendo los requerimientos especficos de la Entidad Operativa que solicita una obra.
PROGRAMA ESPECFICO: Significa el o los programas fsico-financieros autorizados y suscritos por el residente
de obra de PEMEX Exploracin y Produccin y el Superintendente de Construccin del Contratista, y en
donde se plasmar la planeacin de la ejecucin de cada una de las rdenes de servicio, giradas para
la ejecucin de los trabajos objeto de este contrato.


ANEXO B




2.- NORMAS, ESPECIFICACIONES Y CDIGOS.
La ejecucin de los servicios se llevar a cabo de acuerdo a las normas, especificaciones y cdigos, que se
sealan a continuacin. Adems podrn aplicarse, previa revisin y aprobacin del supervisor de PEP, aquellas ya
comprobadas y aceptadas que como consecuencia de los adelantos tecnolgicos, superen o mejoren a las
sealadas en costo, funcionamiento y calidad.

El contratista deber tener conocimiento y dominio de los lineamientos y Criterios derivados de las ltimas
ediciones de las siguientes disposiciones administrativas y legales que se mencionan a continuacin, (de las cuales
deber tener copia en el lugar de la ejecucin del servicio, una vez asignado el contrato).

No. DESCRIPCIN
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
Tratado de Libre Comercio para Amrica del Norte u otros tratados
Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal.
Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas
Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector pblico

Reglamento de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados
con las Mismas.
Reglamento Interior de la Secretara de la Funcin Pblica.
Decretos publicados en el Diario Oficial de la Federacin

Decretos publicados en los Diarios Oficiales de los Estados donde se
ejecuten las obras.
Reglamento de Trabajos Petroleros.
Ley Orgnica de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios
Cdigo Federal de procedimientos civiles.

Ley General de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente y sus
Reglamentos
Ley General de Salud
Ley Federal del Trabajo

Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de
Trabajo
Ley General de la Prevencin y Gestin Integral de Residuos
Ley de Petrleos Mexicanos, Reglamento y DACs.
Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente de
los Estados donde se ubica el AIPRA.
Reglamento de Trabajos Petroleros.
Reglamento de la ley federal sobre metrologa y normalizacin
Ley General de Desarrollo Forestal Sustentable.
Reglamento de la Ley de Desarrollo Forestal Sustentable.
Ley federal sobre metrologa y normalizacin (reforma del 28 de julio
de 2006)


ANEXO B




Reglamento de la ley federal sobre metrologa y normalizacin.

NORMAS NMX DESCRIPCIN
NMX-I-262/01-NYCE-2005
Telecomunicaciones - cables - cables telefnicos multipares para uso
exterior parte 01: servicios de voz y datos.
NMX-B-011-1987 Mtodo de inspeccin ultrasnica de tubos metlicos
NMX-B-012-1987
Mtodo de inspeccin ultrasnica para soldadura longitudinal o
helicoidal de tubos soldados
NMX-B-465-1988
Inspeccin ultrasnica por el mtodo de contacto pulso -eco - haz
recto
NMX-C-016-1982 Postes de concreto reforzado, seccin octagonal -especificaciones
NMX-CC-015-1992
Criterios generales relativos a los organismos de acreditamiento de
laboratorios
NMX-H-079-1982 Vlvulas de acero fundido - tipo compuerta.
NMX-J-136-1970
Abreviaturas, nmeros y smbolos usados en planos y diagramas
elctricos.
NMX-J-534-ANCE-2005
Tubos metlicos rgidos de acero tipo pesado y sus accesorios para
la proteccin de conductores elctricos - especificaciones y mtodos
de prueba
NMX-J-235-1977 Gabinetes para equipos elctricos de control y distribucin
NMX-J-290-1982
Arrancadores a tensin plena para motores de corriente alterna de
baja tensin
NMX-J-290-ANCE-1999
Productos elctricos arrancadores manuales magnticos y
contactores especificaciones y mtodos de prueba
NMX-J-328-1978
Arrancadores a tensin reducida de operacin magntica en c.a. de
baja tensin.
NMX-J-571-ANCE-2006
Tubo metlico flexible para la proteccin de conductores elctricos -
especificaciones y mtodos de prueba
NMX-K-109 nodos de magnesio empleados en proteccin catdica.

NORMAS NOM DESCRIPCIN
NOM-003-SECRE-2002 Distribucin de gas natural y gas licuado de petrleo por ductos
NOM-007-SECRE-2010 Transporte de gas natural
NOM-001-SEDE-2005 Instalaciones elctricas (utilizacin).
NOM-002-STPS-2010 Condiciones de seguridad-prevencin y proteccin contra incendios
en los centros de trabajo.
NOM-008-SCFI-2002 Sistema general de unidades de medida
NOM-093-SCFI-1994 Vlvulas de relevo de presin (seguridad, seguridad-alivio y
alivio)operadas por resorte y piloto; fabricadas de acero y bronce
NOM-001-STPS-2008 Edificios, locales, instalaciones y reas en los centros de trabajo-
condiciones de seguridad
NOM-017-STPS-2008 Equipo de proteccin personal-seleccin, uso y manejo en los


ANEXO B




centros de trabajo
NOM-018-STPS-2000 Sistema para la identificacin y comunicacin de peligros y riesgos
por sustancias qumicas peligrosas en los centros de trabajo.
NOM-020-STPS-2002
Recipientes sujetos a presin y calderas-funcionamiento-condiciones
de seguridad.
NOM-022-STPS-2008 Electricidad esttica en los centros de trabajo-condiciones de
seguridad
NOM-025-STPS-2008 Condiciones de iluminacin en los centros de trabajo
NOM-026-STPS-2008 Colores y seales de seguridad e higiene, e identificacin de riesgos
por fluidos conducidos en tuberas
NOM-113-STPS-2009 Seguridad-equipo de proteccin personal-calzado de proteccion-
clasificacion, especificaciones y mtodos de prueba (inlcuye
aclaracin, publicada el 25 de enero del 2011, y acuerdo de
modificacin, publicado el 24 de diciembre del 2010)

ESPECIFICACIONES D E S C R I P C I O N
P.1.0100.05 Cdigo de requisiciones de materiales y equipo.
P.1.0000.06 Estructuracin de planos y documentos tcnicos de ingeniera
P.1.0000.10 Integracin del libro de proyecto para entrega de obras y servicios
P.2.135.03 Anlisis y Diseo de cimentaciones de maquinaria.
NMX-J-136-1970 Abreviaturas, nmeros y smbolos usados en planos y diagramas
elctricos.
P.2.0131.03 Diseo de presas metlicas para lodos
P.2.114.01 Especificacin para el diseo y control de procedimientos para
consolidacin y acelerada de suelos blandos
P.2.0111.02 Exploracin y muestreo de suelos para proyecto de cimentaciones
(segunda parte)
P.2.0135.01 Anlisis y diseo de cimentaciones de tanques
P.3.0226.01 Construccin de canalizaciones elctricas subterrneas
P.4.0217.03 Pruebas de Aislamiento en campo de equipo elctrico.
P.2.0241.01 Especificacin tcnica para proyecto de obras - motores elctricos
hasta 200 h.p
P.2.0253.02 Tableros blindados de alta tensin
P.2.0401.01 Simbologa de equipo de proceso.

P.2.0317.02
Vlvulas de compuerta de paso completo y tipo venturi.
P.3.231.01
Especificacin para instalacin de sistemas de alumbrado para
plantas industriales
P.2.0431.01 Sistema para agua de servicio contra incendio.
P.2.0321.03 Condensadores de superficie.
P.2.0443.01 Calentadores a fuego directo.
P.2.0401.02 Simbologa e identificacin de instrumentos.


ANEXO B




P.2.0607.11 Sistemas de aire de instrumentos.
P.2.0421.02 Conexiones y accesorios para ductos de recoleccin y transporte de
hidrocarburos
P.2.0451.01 Instrumentos y dispositivos de control.
P.2.0401.02 Simbologa e identificacin de instrumentos
P.2.0607.11 Sistemas de aire de instrumentos
P.3.0145.01 Fosas spticas
P.3.120.02 Trazo y niveles.
P.3.135.06 Colocacin de concreto bajo el agua.
P.3.0135.13 Ademes y ataguas.
P.3.115.04 Cimentaciones, pilotes
P.3.120.01 Especificaciones para construccin de terraceras. (Se incluye
desmontes, despalmes, excavaciones, cortes, rellenos para
excavaciones, terraplenes, prstamos y acarreos). Esta
especificacin sustituye a las anteriores
P.3.0121.01 Clasificacin de materiales para el pago de excavaciones.
P.3.123.01 Bases, sub-bases y revestimientos.
P.3.0153.04 Pavimentos de concreto.
P.3.0133.02 Proteccin contra fuego de estructuras metlicas.
P.3.0135.01 Cimbras para concreto.
P.3.0135.04 Unin mecnica de varillas de refuerzo para concreto.
P.3.135.07 Lastre de concreto para tuberas de conduccin.
P.3.0135.08 Tanques de almacenamiento de concreto preesforzado.
3.135.09 Concretos y morteros especiales para cimentaciones.
P.3.0341.02 Escaleras marinas y rectas.
P.3.0143.02 Albaales
P.3.0143.03 Tuberas de asbesto cemento
P.3.0143.04 Drenajes con tubos de concreto
P.3.0151.01 Morteros y aplanados
P.3.0151.03 Muros, dalas y castillos
P.3.0151.05 Banquetas y guarniciones de concreto
P.3.0151.08 Especificacin tcnica para construccin de obras. Losas
prefabricadas de concreto presforzado.
P.3.0341.03 Fabricacin de presas metlicas para lodos.
P.3.0250.01 Instalacin de subestaciones elctricas de media potencia.
P.3.0251.02 Instalacin de subestaciones hasta de 10,000 KVA.
P.3.0226.01 Construccin de canalizaciones elctricas subterrneas.
P.3.0255.01 Gabinetes y cajas de interrupcin
P.3.0341.01 Fabricacin de tanques atmosfricos
P.3.0371.01 Sistemas de tuberas en plantas industriales-Instalacin y Pruebas.
P.3.115.04 Cimentaciones pilotes
P.2.0111.01 Y 02 Exploracin y muestreo de suelos para proyecto de cimentaciones.


ANEXO B




P.4.0311.01 Electrodos de acero dulce con revestimiento para soldadura de arco,
recomendaciones de uso.
P.4.0311.04 Electrodos de acero al cromo y al cromo-nquel, resistentes a la
corrosin, revestidos. Recomendaciones de uso.
P.4.310.01 Electrodos de acero baja aleacin, con revestimiento.
Recomendaciones de uso.
P.4.0311.06 Electrodos de cobre y de aleacin de cobre. Recomendaciones de
uso.
P.4.0137.02 Agregados para concreto.
P.4.0137.04 Agua para elaborar concreto.
P.4.137.05 Aditivos para concreto.
P.4.0137.08 Elaboracin y cuadro en obra de especmenes de concreto.
P.4.0137.09 Contenido de aire, peso volumtrico y rendimiento del concreto.
P.4.0137.10 Concreto premezclado.
P.4.0315.01 Requisitos generales para tubos de acero al carbn o de acero de
aleaciones ferrticas y austenticas.
P.4.0137.08 Elaboracin y curado en obra de especmenes de concreto.
P.4.0111.02 Pruebas ndice (Mecnica de suelos).
P.4.0121.03 Pruebas de compactacin (Mecnica de suelos).

NRF DESCRIPCIN
NRF-001-PEMEX-2007 Tubera de acero para recoleccin y transporte de hidrocarburos.
NRF-004-PEMEX-2003 Proteccin con recubrimiento anticorrosivo a instalaciones
superficiales de ductos.
NRF-005-PEMEX-2009 Proteccin interior de ductos con inhibidores
NRF-006-PEMEX-2011 Ropa de trabajo para los trabajadores de Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios.
NRF-007-PEMEX-2008 Lentes y gogles de seguridad, proteccin primaria de los ojos.
ET-008-PEMEX-2010 Especificacin tcnica - calzado industrial de cuero para proteccin
de los trabajadores de petroleos mexicanos y organismos
subsidiarios
NRF-009-PEMEX-2004 Identificacin de productos transportados por tuberas o contenidos
en tanques de almacenamiento.
NRF-010-PEMEX-2004 Espaciamientos mnimos y criterios para la distribucin de
instalaciones industriales en centros de trabajo de Petrleos
mexicanos y Organismos Subsidiarios.
NRF-012-PEMEX-2009 Tubera de resina reforzada con fibra de vidrio para la recoleccin y
transporte de hidrocarburos lquidos y gaseosos y fluidos corrosivos
NRF-015-PEMEX-2008 Proteccin de reas y tanques de almacenamiento de productos
inflamables y combustibles.
NRF-017-PEMEX-2007 Proteccin catdica en tanques de almacenamiento.
NRF-019-PEMEX-2011 Proteccin contraincendio en cuartos de control que contienen


ANEXO B




equipo electrnico.
NRF-022-PEMEX-2008 Redes de cableado estructurado de telecomunicaciones para
edificios administrativos y reas industriales de Petrleos Mexicanos
y Organismos Subsidiarios.
NRF-026-PEMEX-2008 Proteccin con recubrimientos anticorrosivos para tuberas
enterradas y/o sumergidas
NRF-028-PEMEX-2010 Diseo y construccin de recipientes a presin
NRF-029-PEMEX-2002 Seales de seguridad e higiene para los edificios administrativos de
Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
NRF-030-PEMEX-2009 Diseo, construccin, inspeccin y mantenimiento de ductos
terrestres para transporte y recoleccin de hidrocarburos (incluye
aviso de aclaracin publicado el 16 de febrero del 2011 en el diario
oficial de la federacin)
NRF-031-PEMEX-2011 Sistemas de desfogues y quemadores en instalaciones de Pemex
NRF-032-PEMEX-2005 Sistemas de tuberas en plantas industriales-diseo y
especificaciones de materiales.
NRF-033-PEMEX-2010 Lastre de concreto para tuberas de conduccin
NRF-035-PEMEX-2005 Sistemas de tuberas en plantas industriales. (Instalacin y pruebas)
NRF-036-PEMEX-2010 Clasificacin de reas peligrosas y seleccin de equipo elctrico
NRF-038-PEMEX-2005 Caminos de acceso a instalaciones petroleras.
NRF-047-PEMEX-2007 Diseo, instalacin y mantenimiento de los sistemas de proteccin
catdica.
NRF-048-PEMEX-2007 Diseo de instalaciones elctricas.
NRF-049-PEMEX-2009 Inspeccin y supervisin de arrendamientos y servicios de bienes
muebles
NRF-050-PEMEX-2007 Bombas centrifugas.
NRF-051-PEMEX-2007 Sistemas de aire acondicionado.
NRF-053-PEMEX-2006 Sistemas de proteccin anticorrosiva a base de recubrimientos para
instalaciones superficiales
NRF-058-PEMEX-2004 Cascos de proteccin para la cabeza.
NRF-060-PEMEX-2006 Inspeccin de ductos con equipo instrumentado.
NRF-070-PEMEX-2004 Sistemas de proteccin a tierra para instalaciones petroleras.
NRF-072-PEMEX-2009 Muros contra incendios.
NRF-089-PEMEX-2011 Calentadores a fuego directo para plantas de proceso
NRF-090-PEMEX-2005 Cambiadores de calor de Envolvente-Haz de tubos.
NRF-091-PEMEX-2010 Grupo generador (planta de emergencia)
NRF-095-PEMEX-2004 Motores elctricos.
NRF-096-PEMEX-2010 Conexiones y accesorios para ductos de recoleccin y transporte de
hidrocarburos
NRF-105-PEMEX-2005 Sistemas digitales de monitoreo y control.
NRF-107-PEMEX-2010 Modelos electrnicos bidimensionales y tridimensionales inteligentes
para instalaciones


ANEXO B




NRF-111-PEMEX-2006 Equipos de medicin y servicios de metrologa.
NRF-113-PEMEX-2007 Diseo de Tanques Atmosfricos.
NRF-117-PEMEX-2011 Sistemas de intercomunicacin y voceo para instalaciones
industriales
NRF-125-PEMEX-2005 Sistemas fijos contraincendio: cmaras de espuma.
NRF-128-PEMEX-2011 Redes de agua contra incendio en instalaciones industriales
terrestres. Construccin y pruebas
NRF-131-PEMEX-2007 Compresores centrfugos.
NRF-132-PEMEX-2007 Compresores reciprocantes.
NRF-134-PEMEX-2005 Cambiadores de calor enfriados por aire.
NRF-136-PEMEX-2011 Platos e internos para torres de proceso.
NRF-137-PEMEX-2006 Diseo de estructuras de acero.
NRF-138-PEMEX-2006 Diseo de estructuras de concreto.
NRF-139-PEMEX-2006 Soportes de concreto para tubera.
NRF-140-PEMEX-2005 Sistemas de drenaje.
NRF-142-PEMEX-2006 Vlvulas macho.
NRF-143-PEMEX-2006 Transformadores de distribucin.
NRF-144-PEMEX-2011 Transformadores de potencia.
NRF-146-PEMEX-2005 Tablero de distribucin de media tensin.
NRF-147-PEMEX-2006 Apartarrayos tipo estacin.
NRF-148-PEMEX-2011 Instrumentos para medicin de temperatura.
NRF-152-PEMEX-2006 Actuadores para vlvulas.
NRF-157-PEMEX-2006 Construccin de estructuras de concreto.
NRF-159-PEMEX-2006 Cimentacin de estructuras y equipo.
NRF-161-PEMEX-2006 Instrumentos de nivel tipo servo-operador.
NRF-163-PEMEX-2006 Vlvulas de control con actuador tipo neumtico.
NRF-164-PEMEX-2006 Manmetros.
NRF-172-PEMEX-2007 Vlvula de alivio de presin y vaco para tanques de
almacenamiento.
NRF-184-PEMEX-2007 Sistema de gas y fuego: CEP.
NRF-185-PEMEX-2008 Tubera plstica reforzada enrollable para recoleccin y transporte de
hidrocarburos lquidos y gaseosos
NRF-190-PEMEX-2008 Bombas reciprocantes
NRF-195-PEMEX-2008 Construccin de estructuras de acero
NRF-203-PEMEX-2008 Arrestadores de flama.
NRF-206-PEMEX-2008 Tratamientos integrales de agua a torres de enfriamiento
NRF-210-PEMEX-2011 Sistema de gas y fuego: deteccin y alarmas

Anexo S Obligaciones de Seguridad, Salud Ocupacional y Proteccin
Ambiental de los Proveedores o Contratistas que realizan actividades
en instalaciones de Pemex Exploracin y Produccin.
RE.SN.01 Reglamento de seguridad e higiene de Petrleos Mexicanos y


ANEXO B




Organismos Subsidiarios.

NORMAS INTERNACIONALES
ANSI B31.8 Gas Transmission and Distribution Piping Systems. (ltima Edicin)
ANSI B31.3 Chemical Plant and Petroleum Refinery Piping. (ltima Edicin)
3.- PROCEDIMIENTOS.

El contratista deber contar con un sistema de gestin de calidad, implantado y certificado de acuerdo con la norma
NMX-CC-9001-IMNC-2008 o Norma Internacional Equivalente ISO-9001/2008, y tener disponible su certificado
vigente de su sistema, emitido por una empresa certificadora acreditada por la Entidad Mexicana de Acreditacin
(EMA), para presentarlo a solicitud de PEP, o en su caso, el certificado de calidad vigente podr ser bajo la norma NMX-
CC-9001-IMNC-2000 o norma internacional equivalente ISO-9001/2000, tomando en cuenta la vigencia del mismo.

En caso de contar con un sistema de gestin de calidad certificado por un organismo extranjero o internacional,
debern contar con evidencias de que dicho organismo est acreditado por una entidad acreditadora del pas de
origen, que sea miembro del IAF (Internacional Acreditation Forum), y signatario de los acuerdos de reconocimiento
mutuo, Multilateral Recognition Agreement (MLA), con la EMA.

Para el inicio de los trabajos de este contrato, el contratista deber presentar los procedimientos certificados por un
organismo de certificacin acreditado por la EMA, u otra entidad nacional reconocida, los cuales se indican a
continuacin:

a) Procedimiento para la elaboracin de Bases de Diseo.

b) Procedimiento para la elaboracin de Ingeniera Bsica

c) Procedimiento para la elaboracin de Hojas de datos.

d) Procedimiento para la elaboracin de Ingeniera de Detalle.

e) Procedimiento para la elaboracin de Levantamientos de Campo con Escner Laser.

f) Procedimiento para la elaboracin de As-built en Modelo Electrnico Neutro Tridimensional.

g) Procedimiento para el desarrollo y la elaboracin de Modelado Electrnico Tridimensional Inteligente (METI)

h) Procedimiento para la elaboracin de Bases de licitacin (concurso).

i) Procedimiento para la elaboracin de presupuestos de obra.

j) Procedimiento para llenado de Bitcora de obras y servicios relacionados con las mismas


ANEXO B




4.- UBICACIN Y RESIDENCIA.

El contratista deber instalar una oficina en la ciudad de Poza Rica, Veracruz, para alojar un promedio de 30
personas. Deber contar con los servicios de sala de juntas, energa elctrica, aire acondicionado, agua de servicio
y potable, vigilancia, telfono, internet, intranet, soporte tcnico informtico, suficiente para la plantilla que utilice en
este contrato; as como mobiliario, enseres, equipo de cmputo actualizado (de escritorio y lap-tops), software
especializado y de uso comn con licencias vigentes, impresoras laser, plotters, fotocopiadoras; necesarios para la
buena ejecucin del servicio. No se aceptarn para el desarrollo de los trabajos casas-habitacin habilitadas como
oficinas.

Dentro de estas oficinas deber considerar un rea para alojar una biblioteca de consulta, con espacio suficiente
para que trabajen cmodamente 2 personas de P.E.P.; sta, contendr cdigos, especificaciones y reglamentos
nacionales e internacionales; esta biblioteca tcnica se utilizara como un recurso para lograr y documentar el
cumplimiento de los trabajos objeto de este contrato.

En el caso de servicios que se lleven a cabo en los diferentes Activos de la Regin Norte (Activo Integral Burgos,
Activo Integral Poza Rica Altamira, Activo Integral Aceite Terciario del Golfo, Activo Integral Veracruz) el contratista
deber instalar una oficina en las ciudades segn corresponda, para alojar un promedio de 10 personas, que
deber contar con los servicios necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos.

5.- PERSONAL.

Al inicio del servicio el contratista deber contar con una plantilla bsica de personal indicada a continuacin, la
cual se solicitar segn los requerimientos de PEMEX Exploracin y Produccin mediante una orden de servicio
especfica al inicio del servicio.

Los siguientes servicios podrn ser subcontratados:

Estudios de Mecnica de Suelos
Elaboracion de Maquetas Electrnicas Tridimensionales Inteligentes (METI).

categora cantidad
- Superintendente de construccin. 1
- Especialista Civil (Civil Acero y Civil Concreto). 1
- Especialista Proceso. 1
- Especialista Mecnico. 1
- Especialista Elctrico. 1
- Especialista Tuberas. 1
- Especialista Instrumentacin y Control. 1
- Especialista en Escner Lser. 1
- Especialista Modelado Electrnico Tridimensional. 1
- Apoyo Informtico. 1


ANEXO B




- Apoyo Administrativo. 1

Los perfiles de los profesionistas que desarrollaran los trabajos, sern los siguientes:

INGENIERA BSICA.
Especialidad Proceso.
Especialidad Civil.
Especialidad Mecnica.
Especialidad Tuberas.
Especialidad Elctrica
Especialidad Electrnica
Especialidad Instrumentacin.
Especialidad Seguridad Industrial.
Especialidad Ambiental.
Cualquier especialidad necesaria para la correcta ejecucin de los trabajos.

INGENIERA DE DETALLE.
Especialidad Civil (Civil Acero y Civil Concreto).
Especialidad Civil (vas terrestres)
Especialidad Arquitectura.
Especialidad Civil (Geotecnia)

ELABORACIN DE AS-BUILT EN MODELO ELECTRNICO NEUTRO EN TERCERA DIMENSIN
Tcnico especialista certificado en escner laser de 3D
Especialidad Civil.
Especialidad Elctrica e Instrumentacin.


ANEXO B




DESARROLLO Y ELABORACIN DE MODELO ELECTRNICO TRIDIMENSIONAL INTELIGENTE (METI)
Tcnico especialista certificado en modelado electrnico tridimensional inteligente
Especialidad Civil.
Especialidad Elctrica e Instrumentacin.

INGENIERA ELECTROMECNICA.
Especialidad Elctrica.
Especialidad Anlisis de Esfuerzos.
Especialidad Recipientes.
Especialidad Telecomunicaciones.

ACTIVIDADES AUXILIARES.
Especialidad Operacin.

INGENIERA ECONMICA.
Especialidad Costos.

ASISTENCIA TCNICA
Especialidad Civil (Civil Acero y Civil Concreto).
Especialidad Civil (vas terrestres)
Especialidad Civil (Geotecnia)


ANEXO B




Los requisitos mnimos que deber tener el personal designado para desarrollar las actividades en cada
especialidad son:


Tener cdula profesional en caso de ser extranjero documento equivalente que lo autorice para ejercer
como Ingeniero Qumico, Ingeniero Qumico Industrial o Ingeniero Petrolero.
Experiencia en Sistemas de proceso para plantas industriales, Diseo de sistemas de transporte de
hidrocarburos y conocimientos de las Normas y Especificaciones Nacionales e Internacionales vigentes.
Experiencia en Clculo de lneas de proceso, bombas y recipientes a presin, paquetes de medicin,
pruebas y arranque de plantas industriales, Anlisis y simulacin de procesos qumicos y petroqumicos,
Elaboracin de balances de materia y energa, Dimensionamiento y criterios de diseo de equipos
qumicos, Elaboracin de diagrama de flujo de proceso, Elaboracin de especificaciones, etc.
Experiencia en Localizacin general de equipo, Diagrama de tuberas e instrumentos de proceso, lneas
de proceso y servicios auxiliares, ndices de servicios, Diagramas lgicos operacionales, perfil de
temperaturas, hojas de datos de equipo, volumen de obra, Requisiciones de equipo (vlvulas de
seguridad, arrestadores de flama, vlvulas rompedoras de vaco, amortiguadores de golpe de ariete y de
pulsaciones, quemadores del sistema de desfogue, sumideros, etc.).
Manejo de software especializado
Deber contar con una experiencia mnima de 5 aos en trabajos relacionados con su especialidad.


como de Ingeniero Mecnico, Ingeniero Metalrgico o Ingeniero Civil.
Experiencia en Diseo y anlisis de tuberas en plantas industriales, corrosin y proteccin catdica,
Diagramas de rutas, Arreglo preliminar de tuberas, Orientacin y localizacin en: recipientes y torres,
boquillas y registros, plataformas y escaleras, tuberas a soportar, anclar o guiar, conexiones para
instrumentos, elaboracin de plantas, elevaciones y detalles, isomtricos y lista de materiales,
Elaboracin de plantas, elevaciones y detalles, isomtricos y lista de materiales, Elaboracin de
especificaciones y volumen de obra.

Especialidad Elctrica, Electrnico e Instrumentacin.


ANEXO B




como Ingeniero Elctrico, Electrnico o Ingeniero Mecnico elctrico.
Experiencia en clasificacin de reas, Diagrama unifilar, Arreglo de equipo elctrico en subestacin y
cuarto de control, Sistema general de fuerza, Sistema general de tierras y pararrayos, alumbrado interior y
exterior, Sistema general de alimentacin elctrica a instrumentos, Diagramas de lazos, Circuitos lgicos,
Alambrado de detectores de equipo de seguridad, Alambrado fsico de dispositivos del sistema de
seguridad y deteccin de fugas de gas, Instrumentos, Elaboracin de especificaciones, Volumen de obra,
Adquisicin de material y equipo elctrico (tubera, conductores, accesorios, tableros de distribucin,
centro de control de motores, transformadores, sistema de fuerza ininterrumpible, batera, cargadores,
etc.).


como Ingeniero Industrial o Ingeniero Qumico Industrial.
Experiencia en Sistemas de contraincendio, Detectores, Sistemas de proteccin, Diagrama lgico del
sistema de deteccin, Matriz lgica, Isomtricos de contraincendio para fabricacin, Simbologa de
seguridad, Rutas de escape, Dimensionamiento de letreros de seguridad, Hojas de datos de tanques del
Sistema contraincendio, Hojas de datos de bombas contraincendio, Lista de lneas, Volumen de obra,
Requisiciones (equipo de deteccin y tablero, sistemas de extincin fijo a base de CO
2
o Agente limpio
(Heptafluoropropano- FM2001), sistema de espuma, hidrantes, monitores, mangueras, extintores
porttiles, equipo proteccin al personal, letreros, etc.).


como Ingeniero Ambiental, Bilogo, Ingeniero Qumico, Ingeniero Bioqumico o Ingeniero Agrnomo.
Tener conocimiento de la Legislacin Ambiental en materia de agua, aire, ruido, contaminacin residual,
impacto ambiental, riesgo, Ley General de Equilibrio Ecolgico y proteccin al medio ambiente, Normas
Oficiales Mexicanas, Normas de la Secretaria del Trabajo y Previsin Social, Normas de la Secretara de
Comunicaciones y Transporte.
Conocer, realizar y revisar Estudios Ambientales (Impacto, Riesgo, etc.).
Experiencia en Supervisin de trabajos de campo y gabinete del personal externo que realiza este tipo de
documentos, Atencin y seguimiento a oficios resolutivos, Participacin en reuniones de concertacin
tanto internas como externas para la validacin de los estudios de desarrollo.


ANEXO B




Especialidad Civil Acero y Civil Concreto.

como Ingeniero Civil.
Experiencia en Anlisis y Diseo de estructuras de concreto y acero: (edificaciones en general), diques,
crcamos, cobertizos, soportera en general, plataformas de operacin, cimentaciones de tanques-
recipientes-equipos-maquinaria, etc.), Diseo de obras hidrulicas y sanitarias (abastecimiento de agua,
bocatomas, drenajes pluvial-sanitario-aceitoso-qumico, etc.), trabes carril y gras viajeras, rampas y
escaleras, armaduras planas y espaciales, sistemas de anclaje de equipos, marcos rgidos, torres para
soporte de antenas de telecomunicaciones (auto soportadas y atirantadas), postes o torres de alumbrado,
pedestales, puentes; elaboracin de memorias de clculo , desarrollo de especificaciones, volumen de
obra y Anlisis de precios unitarios.
Manejo de software especializado: AutoCAD
, Staad Pro
y/o SAP2000
, SAFE
y/o Jaguar
.

Especialidad Civil Vas Terrestres.

Experiencia en diseo de vas terrestres: curva masa, movimiento de tierras, manejo y aplicacin en
campo de pruebas proctor estndar, diseo de caminos pavimentados con concreto hidrulico y asfalto,
conocimiento de maquinaria, anlisis costo-hora mquina, cubicacin de terraceras, etc.
, CivilCAD
.

Especialidad Civil Geotecnia.

Experiencia en Exploracin y muestreo de suelos, Estudios de mecnica de suelos y Pruebas de
laboratorio, Recomendaciones geotcnicas para el diseo de cimentaciones, taludes y terraplenes, fosas
de quemados, pavimentacin, Procedimientos de construccin, Desarrollo de especificaciones y Volumen
de obra.
Manejos de software especializado


ANEXO B





como Arquitecto o Ingeniero Arquitecto.
Experiencia en la Elaboracin de proyectos arquitectnicos, edificios de compresores, cuartos de control,
cuartos de computo, conjuntos habitacionales, helipuertos, torres de control, almacenes, oficinas, talleres,
casetas de vigilancia, laboratorios, plantas de conjunto, plantas arquitectnicas, maquetas, perspectivas,
fachadas, cortes, herrera, carpintera, instalaciones hidrulicas y sanitarias, Especificaciones de
construcciones, Especificaciones de aire acondicionado, Volumen de obra.
, ArchiCAD
.

Tcnico Especialista en Levantamiento con Escner Laser en 3D
Tener Certificado Tcnico en la especialidad
Tcnico especialista con certificado de manejo de escner laser emitido por el fabricante o por un asesor
avalado por el fabricante para impartir cursos de manejo del equipo.
Experiencia en levantamientos de plantas industriales con escner laser en 3D.
Tcnico especialista con certificado de manejo de software para modelado electrnico neutro en 3D
emitido por el fabricante o por un asesor avalado por el fabricante para impartir cursos de manejo del
software.

Tcnico Especialista en Modelado Electrnico Tridimensional Inteligente (METI)
cualquier ingeniera o licenciatura afn.
Certificado Tcnico en manejo de software para elaboracin de modelado electrnico tridimensional
inteligente emitido por el fabricante o por un asesor avalado por el fabricante para impartir cursos de
manejo del software.
Experiencia en modelado electrnico tridimensional inteligente en plantas industriales.
, PDS y PDMS.


como Ingeniero Mecnico o Ingeniero Mecnico Elctrico.
Experiencia en Hojas de datos de compresores centrfugos, reciprocantes y rotatorios, Hojas de datos de
ventiladores y sopladores, Hojas de datos de bombas centrifugas, dosificadores, rotatorias, motobombas,
Hojas de datos de turbinas, Hojas de datos de paquete de aire acondicionado, paquete de refrigeracin,


ANEXO B




aire de instrumento o de planta, agitadores y cribas, gras, instrumento o de planta, motogeneradores,
Volumen de obra, Requisiciones de equipo ( turbodcgeneradores, turbocompresores, motogeneradores,
turbinas de gas o vapor, expansores, bombas, compresores, ventiladores y sopladores, paquetes, gras
de pedestal, gras viajeras y polipastos, tanques atmosfricos, recipientes a presin, etc.).
Manejo de Software especializado.

Especialidad Elctrica.

como Ingeniero Elctrico o Ingeniero Mecnico elctrico.
Experiencia en clasificacin de reas, Diagrama unifilar, Arreglo de equipo elctrico en subestacin y
cuarto de control, Sistema general de fuerza, Sistema general de tierras y pararrayos, alumbrado interior y
exterior, Sistema general de alimentacin elctrica a instrumentos, Alambrado de detectores de equipo de
seguridad, Alambrado fsico de dispositivos del sistema de seguridad y deteccin de fugas de gas,
Anlisis de Corto Circuito, Coordinacin de protecciones, Hojas de datos de generadores, Elaboracin de
especificaciones, Volumen de obra, Adquisicin de material y equipo elctrico (tubera, conductores,
accesorios, tableros de distribucin, centro de control de motores, transformadores, sistema de fuerza
ininterrumpible, batera, cargadores, resistencia a tierra, reactores, etc.).
Deber demostrar una experiencia mnima de 5 aos en trabajos relacionados con su especialidad.

Especialidad Anlisis de Esfuerzos.

como Ingeniero Mecnico o Ingeniero Civil.
Experiencia en Anlisis de flexibilidad de tuberas, proteccin anticorrosiva, anclaje de tuberas, Sistema
de proteccin catdica, Anlisis hidrodinmicos, Anlisis de interaccin suelo tubera, Anlisis de lneas
crticas y no crticas, Anlisis dinmico de supervivencia, Elaboracin de especificaciones y
procedimientos de construccin, Requisiciones (concreto, malla, nodos, anticorrosivos, codos, bridas,
esprragos, juntas aislantes, camisas, etc.).

Especialidad Recipientes.

como Ingeniero Mecnico o Ingeniero Civil.
Experiencia en Diseo de espesores de torres, reactores, esferas, tanques de proceso, tanques
atmosfricos, filtros, secadores, etc., Especificacin de materiales, soldadura, Diseo de internos


ANEXO B




(mamparas, rejillas, boquillas, bridas, etc.), boquillas de alimentacin, orejas de izaje, localizacin y
dimetro de anclas, Especificaciones de diseo, Volumen de obra, Requisiciones (rectificadores,
quemadores elevados, esferas, tanques de proceso, acumuladores, separadores de vapor, tanques
atmosfricos, filtros, etc.).

Especialidad Telecomunicaciones.

en Comunicaciones y Electrnica o Ingeniero Electrnico.
Conocimientos de sistemas de intercomunicacin y voceo; conocimiento en sistemas telefnicos
tradicionales y de nuevas tecnologas (IP); conocimiento en sistemas de radio-enlace; planos de redes,
especificaciones tcnicas, requisiciones de equipos y materiales, estimacin de volumen de obra.
Manejo de software especializado.

Especialidad Instrumentacin y Control.

como Ingeniero Electrnico, Ingeniero Elctrico, Ingeniero Mecnico elctrico o Ingeniero Qumico
Industrial.
Experiencia en Distribucin de instrumentos y conductos para seal, Sistema general de alimentacin
elctrica e instrumentos, Diagramas de alambrado, Diagramas de interconexin de instrumentos con
Sistemas de: Adquisicin de datos, Control por computadora, Telemedicion, Telecontrol y Comunicacin;
Diagramas de instrumentacin para flujo, presin, nivel, temperatura, anlisis, velocidad, vibracin,
Diagramas lgicos de control, Volumen de obra, Requisicin de equipo (vlvulas de control, vlvulas de
corte, vlvulas de solenoide, instrumentos de nivel tipo desplazadora, tpicos de instalacin, etc.).
Manejo de software especializado.

Especialidad Operacin.

como Ingeniero Qumico o Ingeniero Qumico Industrial.
Experiencia en Diagramas secuenciales de arranque, Diagramas de integracin de proceso y servicios
auxiliares, Matriz lgica de paro, Carta funcional de: equipo, sistemas o plataformas, Revisin de


ANEXO B




documentos de proceso, Sistemas, Transferencia de calor, Revisin de diagramas (Instrumentacin,
Elctrico, Seguridad, Tuberas y Manuales de fabricante).

Especialidad Costos.

como Ingeniero Civil o Arquitecto.
Que tenga conocimiento de las Normas Nacionales, Especificaciones internas de P.E.P. y cdigos o
estndares nacionales e internacionales, para el diseo y construccin de Lneas de conduccin de
hidrocarburos, de Agua Congnita e Instalaciones de proceso, Plataformas para equipos de perforacin e
instalaciones de produccin y Caminos de acceso.
Que tenga conocimiento y dominio de la Ley de Petrleos Mexicanos, su Reglamento y DACs, Ley de
Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico y la Ley de Obras Pblicas y Servicios
Relacionados con las Mismas, as como sus Reglamentos.
Tener conocimiento de Anlisis de precios unitarios de construccin de obras civil, elctrica, tuberas,
equipo mecnico, instrumentacin, recipientes y proceso, tener conocimiento y manejo de los catlogos
GEN Y TUB.
Manejo de software especializado: Excel
, OPUS 2000
y OLE, PRIMAVERA
Y NEODATA
.

Adems en la Coordinacin Tcnica de los proyectos participa el siguiente personal:

Superintendente de Construccin.

Que tenga amplia experiencia en administracin de contratos.
como Arquitecto, Ingeniero Civil, Ingeniero Mecnico Elctrico, Ingeniero Petrolero, Ingeniero Qumico o
Ingeniero Industrial.
Que tenga conocimiento de las Normas Nacionales, Especificaciones internas de P.E.P. y cdigos o
estndares nacionales e internacionales, para el diseo y construccin de Lneas de conduccin de
hidrocarburos, de Agua Congnita e Instalaciones de proceso, Plataformas para equipos de perforacin e
instalaciones de produccin y Caminos de acceso.
Conocer la Norma de Calidad ISO-9001:2008, y tener conocimiento de Auditorias de Calidad.


ANEXO B




Manejo de software especializado en administracin de proyectos.
Deber contar con una experiencia mnima de 10 aos en trabajos similares en la Administracin de
Obras y Servicios.

Apoyo Informtico.

como Ingeniero en Sistemas, Ingeniero Electrnico o Licenciado en informtica.
Tener experiencia en plataformas computacionales de ambientes Windows 7
o similar, as como
paquetera Microsoft Office

2007: Excel, Word, Acces, Power Point, Project. Autocad
en sus ltimas
versiones.
Deber contar con una experiencia mnima de 3 aos en trabajos similares.

Apoyo Administrativo.

cualquier Ingeniera o licenciatura.
Tener conocimiento de los procedimientos internos de P.E.P. para la administracin de contratos de obra
pblica y de servicios.
Conocer la Norma de Calidad ISO-9001:2008, y tener conocimiento de Auditorias de Calidad.
Conocer y llevar a efecto la administracin eficaz de proyectos y contratos de servicio en todas sus fases,
desde el punto de vista, normativo y legal.
Experiencia en el desarrollo e implementacin de sistemas de informacin, Administracin de proyectos,
Control de documentos, Elaboracin de procedimientos administrativos y diagramas de flujo.
Conocer y saber realizar las auditoras internas administrativas que ordene P.E.P.
Manejo de paquetera Microsoft Office

2007
Deber contar con una experiencia mnima de 3 aos en trabajos relacionados con la Administracin de
contratos de Obras Pblicas y Servicios.

Asistencia Tcnica con vehculo.

Estudios y experiencia:

Estudios de ingeniera o licenciatura variable, de acuerdo al rea donde se va a desempear.
Se solicita para esta partida que los profesionistas cuenten con cdula profesional en caso de ser
extranjero documento equivalente que lo autorice para ejercer y 5 aos de experiencia mnimo,
comprobable con documentos en: Supervisin y control de obras, elaboracin y revisin de ingeniera
bsica y de detalle (memorias de calculo, planos, levantamientos en campo, revisiones de planos y


ANEXO B




dibujos del fabricante de equipos y materiales, diagramas de flujo, hoja de datos, tpicos de instalacin,
diagramas lgicos operacionales, volmenes de obra, ndice de lneas, chequeos cruzados entre
documentos, etc.), elaboracin de dictmenes tcnicos, participacin en juntas de aclaraciones tcnicas,
visitas a campo, manejo de presupuesto, etc.
Experiencia en elaboracin de bases tcnicas de licitacin (especificaciones generales, especificaciones
particulares, volmenes de obra, etc.), conocimiento de normas y especificaciones internas de PEP y
cdigos estndares nacionales e internacionales as como la Ley de Petrleos Mexicanos, ley de obras
pblicas y servicios relacionados con las mismas y sus reglamentos, procedimientos administrativos en
materia de obra pblica, para la supervisin de obras en construccin y/o mantenimiento.

Equipos y materiales que se incluirn:

Considerar en el precio unitario de ste concepto, el que cada profesionista con vehculo utilizar
camioneta pick-up, computadora porttil, unidad de almacenamiento porttil (usb), cmara digital,
mobiliario (silln semiejecutivo y escritorio), equipo de radiocomunicacin mvil (trucking), botiqun de
primeros auxilios, impermeable, botas de hule, cinta mtrica y flexmetro, lo cual ser para su uso
exclusivo.
Adems de lo anterior, se deber considerar la entrega del lote de papelera y equipo de proteccin personal
considerados en punto IV especificaciones generales y particulares del proyecto, numeral 7.

Asistencia Tcnica sin vehculo.

Estudios y experiencia:

Estudios de ingeniera o licenciatura variable, de acuerdo al rea donde se va a desempear.
Se solicita para esta partida que los profesionistas cuenten con cdula profesional en caso de ser
extranjero documento equivalente que lo autorice para ejercer y 5 aos de experiencia mnimo,
comprobable con documentos en: Supervisin y control de obras, elaboracin y revisin de ingeniera
bsica y de detalle (memorias de calculo, planos, levantamientos en campo, revisiones de planos y
dibujos del fabricante de equipos y materiales, diagramas de flujo, hoja de datos, tpicos de instalacin,
diagramas lgicos operacionales, volmenes de obra, ndice de lneas, chequeos cruzados entre
documentos, etc.), elaboracin de dictmenes tcnicos, participacin en juntas de aclaraciones tcnicas,
visitas a campo, manejo de presupuesto, etc.

Experiencia en elaboracin de bases tcnicas de licitacin (especificaciones generales, especificaciones
particulares, volmenes de obra, etc.), conocimiento de normas y especificaciones internas de PEP y
cdigos estndares nacionales e internacionales as como la Ley de Petrleos Mexicanos, ley de obras
pblicas y servicios relacionados con las mismas y sus reglamentos, procedimientos administrativos en
materia de obra pblica, para la supervisin de obras en construccin y/o mantenimiento.

Equipos y materiales que se incluirn:


ANEXO B




Considerar en el precio unitario de ste concepto, el que cada profesionista sin vehculo utilizar
computadora de escritorio, unidad de almacenamiento porttil (usb), mobiliario (silln semiejecutivo y
escritorio), cinta mtrica y flexmetro, lo cual ser para su uso exclusivo.

Adems de lo anterior, se deber considerar la entrega del lote de papelera y equipo de proteccin personal
considerados en punto IV especificaciones generales y particulares del proyecto, numeral 7.

Al inicio de los trabajos el contratista deber contar cuando menos con los profesionistas sealados en la plantilla
bsica.

El Superintendente de construccin ser el representante ante PEMEX Exploracin y Produccin a tiempo
completo, y deber contar con poder notarial en el que consten sus facultades para oir y recibir toda clase de
notificaciones relacionadas con los trabajos, an las de carcter personal, as como para la toma de decisiones en
todo lo relativo al cumplimiento del contrato.

El Superintendente de construccin de la contratista ser el responsable del seguimiento y firma de la bitcora, para
lo cual el Superintendente de Construccin debe contar con firma electrnica avanzada para la captura o registro de
informacin en la Bitcora Electrnica de Obra (BEO)

El personal de la contratista se pondr a disposicin de P.E.P. en el Departamento de Ingeniera y Construccin de
la Coordinacin de Construccin y Mantenimiento del AIPRA, al momento del inicio del servicio para definir el
programa de actividades y los canales de comunicacin.

En el caso de alguna disminucin en la carga de trabajo, P.E.P. no se obliga a otorgar un mnimo de trabajo al
Contratista, por lo que no ser motivo de reclamo, por parte del Contratista, el hecho de mantener en permanencia
la plantilla bsica del personal y el equipo mnimo requeridos durante la vigencia del contrato.

La firma de ingeniera ser la responsable de elegir los medios de transporte que utilizar para su personal a fin de
realizar los servicios, debiendo ser los adecuados para cumplir en tiempo y forma la programacin de actividades.
TODAS LAS CATEGORAS ANTES DESCRITAS DEBERN CUMPLIR, AL INICIO DE LOS TRABAJOS, LOS
SIGUIENTES REQUISITOS:

Para las categoras en las que se solicita licenciatura, se deber presentar la cdula profesional original
expedida por la Direccin General de Profesiones de la Secretara de Educacin Pblica. Este requisito es
necesario para cotejar y validar la profesin y el perfil del personal propuesto en caso de ser extranjero
documento equivalente que lo autorice para ejercer.

Carta compromiso signada en original del personal propuesto, con profesin y perfil afn a las descritas en
estas bases tcnicas.

Curriculum Vitae del profesional propuesto, signada en original y con fotografa (Especificar en todos los
apartados de su curriculum, a partir de los estudios que correspondan a cada categora y los periodos que


ANEXO B




comprenden; particularmente en los periodos de experiencia laboral. (ej. Universidad: dic/88 a sep/93; empresa
x: oct/93 mar/95).

HOMOLOGACIN DE CATEGORAS.

Con el fin de asegurar que los servicios objeto del presente contrato se realicen con eficiencia, calidad y
oportunidad, el contratista deber considerar para todo el personal especialista contratado para la ejecucin de los
servicios y para el personal de asistencia tcnica a la supervisin de PEP, los tabuladores vigentes en el mercado
tomando como base los sealados por la Cmara Nacional de Empresas de Consultora (CNEC).

Se deber considerar la siguiente homologacin de categoras, con sus correspondientes salarios, con el propuesto
por la C.N.E.C., en su Tabulador de Servicios Profesionales C.N.E.C. para cada una de las categoras
especificadas:

CATEGORA DE ESTE CONTRATO CATEGORA C.N.E.C
SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIN
Jefe de Supervisin A
Junior
ESPECIALISTAS
Jefe de Supervisin B
Junior
Residente o
Coordinador administrativo
APOYO INFORMTICO
Junior
Residente o
APOYO ADMINISTRATIVO
Junior
Residente o
El licitante ganador deber presentar al inicio del contrato, constancia expedida por la coordinacin de afiliacin
y vigencia del Instituto Mexicano del Seguro Social de su personal. El salario con el que debe darlos de alta en
el citado instituto, deber corresponder al tabulador salarial propuesto por P.E.P.

El licitante ganador deber anexar a los generadores para la elaboracin de estimaciones, copia de las
aportaciones al IMSS de todo el personal, y cada dos meses adems de las aportaciones del IMSS, deber
incluir copia de las aportaciones del INFONAVIT. Las aportaciones del INFONAVIT, deben corresponder al
salario con el que sern dados de alta en el IMSS.

Asimismo deber presentar al inicio del contrato una carta compromiso en la que conste que se compromete a
pagar al personal las cantidades que resulten del tabulador salarial propuesto por PEP.


ANEXO B




El salario que el licitante ganador pague a su personal, no deber de fraccionarlo, en consecuencia, las
aportaciones pagos al IMSS, INFONAVIT, debern enterarse ntegramente, por el licitante ganador.

La empresa que firme el contrato con PEP ser la misma que emita la nmina de pagos.

6.- EQUIPO.

Para la realizacin de los servicios de gabinete (clculo, diseo, dibujo, coordinacin, etc.), el contratista deber
contar con recursos propios necesarios, tales como: equipo de computo actualizado (de escritorio y lap-tops),
impresoras, plotters, copiadoras, fax, scanners, cmaras fotogrficas digitales (con resolucin mnima de 12
megapixeles o mayores), proyectores, servicio de internet, intranet y todo el software necesario con licencias
vigentes (Prosper
, HYSIS
, PIPESIM
, OLGA
, MS Office
, Project, Opus
, Neodata
, PRIMAVERA
,
Autocad
, CivilCAD
, CATIA
, ArchiCAD
, Staad Pro
y/o SAP2000
, SAFE
y/o Jaguar
, PDS y PDMS u otros

con la misma funcin de ltima generacin, en sus ltimas versiones), por si as se requiere, para cumplir con
oportunidad y calidad con la normatividad que exigen los proyectos, objeto de este contrato.

Cantidad Concepto
5
Camioneta pick-up cabina sencilla, modelo 2011 o posterior; 6 cilindros mnimo, aire
acondicionado, extintor y botiqun.
3
Estacin total, precisin 6. Resolucin de pantalla 1 aumentos 26x, alcance con un prisma
1,800m, gps, nivel y detector de metales.
5
Navegador GPS GEO XH, tecnologa en tiempo real con un error de medicin en campo con su
antena interna igual o menor a 30 centmetros.
10
Cmaras fotogrficas digitales, 12 megapixeles o mayores. 10x zoom ptico, 6x zoom digital, 32
mb memoria interna, memoria externa de 4 gb, bateras recargables, cargador de bateras, correa
de colgar, cable av, cable usb, estuche, software, etc.
1
Nivel fijo automtico auto-basculante con aumentos 32x.
10
Computadora de escritorio, disco duro de 320 gb, procesador intel core i3 o equivalente;
velocidad 2.4 ghz., memoria ram 4 gb.
5
Computadora lap top, disco duro de 320 gb, procesador intel core i3 o equivalente; velocidad
2.4 ghz., memoria ram 4 gb.
1
Plotter a color, tecnologa de impresin inyeccin trmica de tinta, ancho de impresin 42
pulgadas, resolucin 1200 puntos por pulgada.
1 Scanner tamao doble carta.


ANEXO B




2 Multifuncionales funciones dplex automticas.
5
Sistema de comunicacin mvil tipo radio trunking PTT con llamada privada y por grupo, alcance
de 200 km tomados a partir de la ciudad Poza Rica.

Software Especializado

El Software Tcnico requerido para realizar los servicios deber ser reconocido en la Industria petrolera
internacional utilizados al menos en cinco de los principales pases productores de petrleo a nivel mundial y sus
aplicaciones debern presentar el apoyo tcnico y operativo por escrito indicando las frmulas y algoritmos de
clculos utilizados. PEMEX Exploracin y Produccin podr evaluar el Software y sus diferentes aplicaciones
cuando lo considere necesario y podr rechazarlo si no cumple con las especificaciones, el cual deber ser
sustituido de inmediato; por lo que todo Software que utilice deber cumplir con las caractersticas especificadas
mencionadas a continuacin:

En lo referente a este punto, los servicios de este contrato sern desarrollados con aplicacin de tecnologa de
vanguardia de tal forma que la calidad sea certificable, por lo que el contratista deber proporcionar la relacin de
los Softwares Tcnicos de Ingeniera Especializados de Rgimen Permanente y Transitorio, para estructurar las
Redes de recoleccin e Instalaciones de produccin del los Activos de la Regin Norte, que manejen modelos
composicionales y de aceite negro, as como flujo multifsico; adicionalmente el contratista deber indicar los
Softwares Tcnicos de Ingeniera Especializados, para el Anlisis y diseo de los equipos de proceso, Control y
transporte. Para efecto de la realizacin de las actividades de simulacin, el contratista podr utilizar todas las
licencias que juzgue necesarias para poder cumplir el programa de actividades a desarrollar especificadas en este
contrato.

Las diferentes especialidades de ingeniera, debern contar como mnimo con los siguientes programas de
cmputo (software especializado comercial) y licencias vigentes, actualizados y operando para el clculo y anlisis
en el desarrollo de un proyecto, u otros programas especializados comerciales de caractersticas similares, acordes
a la especialidad.

Software para anlisis estructural: Staad Pro
Y/O SAP2000

Software para anlisis de esfuerzos: AUTO PIPE
Y/O CAESAR II

Software para dibujo general: AutoCAD

Software para Arquitectura: ArchiCAD

Software para vas terrestres: CivilCAD

Software para diseo de estructuras de concreto: SAFE
y/o Jaguar
.
Software para proceso: HYSIS
.
Software para estudios elctricos: E.D.S.A
, SKM
, CALA-PLUS
, Y/O VISUAL (HOLOPHANE
)
Software para precios unitarios: NEODATA
y/o OPUS
, PRIMAVERA


ANEXO B




Todas las licencias que se utilicen sern por cuenta y costo del contratista; el contratista indicar el nombre del
software y mdulos del mismo que planea utilizar para desarrollar todas las actividades solicitadas en el presente
contrato.

Para los vehculos de la compaa, deber sta considerar la inclusin de dispositivos que permitan realizar el
monitoreo vehicular mediante tecnologa GPS y GPRS/GSM, para poder obtener datos de: geo-referenciacin,
control de velocidades, indicacin de excesos de velocidad y tiempos de detenimiento as como de recorridos.
Datos que reflejaran el desempeo y hbitos en la conduccin de vehculos, como estrategia para la reduccin de
accidentes vehiculares.

Adicionalmente, todos los vehculos tipo pick-up que utilice la contratista debern contar con Roll Bar para
proteccin de los conductores de automviles de la compaa.
7.- MATERIAL.

Al inicio del servicio el contratista deber contar con el siguiente material de consumo necesario para el buen
desarrollo de sus funciones, tales como: tonners, Cds grabables, lapiceros, puntillas, borradores, plumas, colores,
libretas de campo, carpetas tamao carta de vinil blanco de 3 argollas en D (de 1 a 4), separadores con refuerzo
y costilla de plstico, papel bond tamao carta, oficio y doble carta, papel bond para planos, copias heliogrficas
para planos, copias fotostticas tamao carta, oficio y doble carta, y todo el material, mobiliario y enseres
necesarios para la buena ejecucin del servicio.

8.- HORARIO Y PROGRAMACIN DE LOS TRABAJOS.

P. E. P. establecer el horario del servicio en condiciones normales una vez iniciado el servicio, as como para
casos especiales, quedando preferentemente por escrito, con el fin de que el personal que realice el servicio de
ingeniera cumpla con ste, se presente puntualmente y se lleve un control sobre las horas-hombre de asistencia.

Como referencia, el contratista deber considerar el horario de trabajo de P.E.P. de lunes a viernes de las 8:00
horas a las 14:00 horas y de 16:00 horas a las 19:00 horas y sbado de 9:00 a 12:00 horas normalmente (Semanas
de 48 horas).

Los trabajos asignados a desarrollar por la contratista, sern con base en rdenes de Servicio, por lo que el
programa especfico de la ejecucin de cada una de ellas ser conciliado con el Residente de Obra designado por
PEP.

Procedimiento para la emisin de rdenes de servicio para la realizacin del servicio.

Para la realizacin del servicio se proceder por el Sistema de RDENES DE SERVICIO.


ANEXO B




Poltica

a) El rea responsable de aplicar el procedimiento ser el Departamento de Ingeniera y Construccin de los
diferentes Activos de la Regin Norte (Activo Integral Burgos, Activo Integral Poza Rica Altamira, Activo Integral
Aceite Terciario del Golfo, Activo Integral Veracruz) a travs de Residente de Obra designado.

b) Todo servicio requerido se har con cargo al nmero de proyecto, cuentas y partidas del presupuesto
autorizado.

c) Ningn servicio podr efectuarse, si no se ha cumplido con la emisin de soporte requerida por este
procedimiento.

d) Toda modificacin que se genere al servicio originalmente solicitado, no se podr realizar, si no cuenta
previamente con la documentacin que justifique y autorice los cambios.

e) Toda documentacin que se genere entre P.E.P. y el contratista se har entre los funcionarios autorizados para
ello, en caso de hacerse en forma verbal y/o telefnicamente, los acuerdos, temas, cambios, aclaraciones o
sustituciones que incrementen, decrementen, cancelen o modifiquen sustancialmente las rdenes de servicio
especfico, necesariamente debern ser documentados en la bitcora electrnica de obra.

f) No podrn aceptarse en recepcin, servicios diferentes a los solicitados en las rdenes de servicio, ni con
cargo a stos cuando no se justifiquen.

Generacin de solicitudes de propuestas para rdenes de servicio para el Desarrollo de Ingeniera de los
diferentes Activos de la Regin Norte (Activo Integral Burgos, Activo Integral Poza Rica Altamira, Activo
Integral Aceite Terciario del Golfo, Activo Integral Veracruz) por parte de P.E.P.

a) Las propuestas para rdenes de servicio sern solicitadas por escrito a la contratista por el Residente de Obra
de PEP.

b) Debern contener todos los datos necesarios para la elaboracin del servicio solicitado, incluyendo el plazo
requerido para la ejecucin del servicio.

c) El contratista no aceptar solicitudes con descripciones someras, en espera de aclarar o abundar la
informacin posteriormente, y en caso de aceptarlas ser bajo su estricta responsabilidad.

d) Las rdenes de servicio estarn sujetas a un alcance y plazos determinados originalmente, pudiendo sufrir
modificaciones durante el desarrollo de los mismos, las cuales debern de ser documentadas en tiempo y en
forma para su adecuado seguimiento.


ANEXO B




Envo de solicitudes a la Contratista.

Toda solicitud de propuestas, debern ser por escrito y ser dirigida al contratista con atencin al Superintendente
de Construccin, designado para tal fin.

Elaboracin del Programa de trabajo por parte del contratista

A travs del Superintendente de construccin designado por el contratista, se proporcionar el programa de la
orden de servicio para el servicio solicitado en un plazo no mayor de 3 das hbiles, el cual ser entregado al
Residente de obra por parte de P.E.P. (supervisor del contrato) y deber contener como mnimo lo siguiente:

a) El programa especfico de la orden de servicio para la realizacin de los trabajos de desarrollo de Ingeniera en
los diferentes Activos de la Regin Norte (Activo Integral Burgos, Activo Integral Poza Rica Altamira, Activo
Integral Aceite Terciario del Golfo, Activo Integral Veracruz); se har de acuerdo a las partidas que apliquen en
el Formato DE-9, sealando la cantidad de H-H a generar por cada especialidad.

b) El Programa especfico de ejecucin de la orden de servicio deber indicar la fecha de inicio y terminacin, y
en su caso, las interrupciones programadas previsiblemente.

c) Estimado de registros de planos y documentos por especialidad.

d) El programa de ejecucin de los servicios, deber de cumplir con una estructura, donde mnimo se indique:

Orden de servicio de referencia.
Nombre de la ingeniera de proyectos a realizar.
Nombre del supervisor.
Fecha de elaboracin del programa.
Nmero de revisin del programa.
Fecha de inicio y terminacin de la orden de servicio.
Desglose de las partidas a desarrollar por el contratista, durante el perodo de ejecucin de la orden de
servicio, de acuerdo a lo indicado en el Formato DE-9 de este contrato.
El programa deber permitir la inclusin de cualquier modificacin o cambio para su mejor control.

e) Elaborar Programas especficos por cada orden de servicio y debern ser autorizados y suscritos por el
residente de obra de PEP y por el Superintendente de Construccin del contratista.

Dentro de este programa puede ser indicado un desglose general de los recursos humanos y materiales que el
contratista aplicar para cumplir en tiempo y forma con el programa especfico propuesto.

PEP podr solicitar cuantas propuestas sean necesarias y autorizar las que considere necesarias acorde a sus
programas operativos anuales. Por su parte el contratista estar obligado a presentar sus propuestas, sin cargo
adicional para P.E.P.


ANEXO B




Orden de inicio de los servicios.

Una vez aprobado por P.E.P. el programa de la orden de servicio presentado por el contratista, la Residencia de
obra de P.E.P. (supervisor del contrato) notificar oficialmente la fecha de inicio de las actividades, a la cual deber
sujetarse el contratista, as como el nombramiento del supervisor de la Orden de servicio, las obligaciones y
responsabilidades que deban cumplirse.

Ejecucin de la Orden de servicio.

El contratista una vez recibida la orden de inicio, deber ejecutar los servicios solicitados, habiendo previsto todos
los recursos humanos y materiales que se requieran manteniendo comunicacin constante con la residencia y
supervisin de P.E.P.

En la ejecucin de cada orden de servicio, los volmenes conciliados se ejecutaran mediante programas
especficos acordados entre el Residente de obra de PEP y el Superintendente de construccin de la contratista.

Por tanto se formalizarn tantos programas especficos como servicios se requieran y se autoricen por el Residente
de obra de PEP.
En caso de que el contratista no concluya los servicios indicados en cada programa especfico en el plazo
estipulado en el mismo, se har acreedor a las sanciones previstas en el contrato, en el entendido de que dichas
sanciones se aplicarn en forma independiente para cada programa especfico que se formalice.

Terminacin y recepcin de conformidad de la Orden de servicio.

La terminacin de los servicios, evaluados por la residencia de P.E.P. ser oficializada y firmada por los
funcionarios facultados de ambas partes.

9.- REPORTES.

Durante el periodo de ejecucin del proyecto, el Superintendente de Construccin entregar a la residencia de obra
de P.E.P. un reporte de avance semanal indicando lista de documentos, descripcin de actividades desarrolladas y
entregar grficas de avance real y programado, involucrando tiempo, horas-hombre, porcentajes y costos.

Adems, el contratista deber entregar al Residente de Obra de P.E.P. un reporte de avance mensual de los
proyectos o cuando se le indique, el reporte deber contener la relacin de actividades a la fecha de corte, as
como el avance global del proyecto, el avance real y el financiero (lo estimado mensualmente).

P.E.P. podr solicitar al Contratista reportes especficos tales como: evidencias del cumplimiento de los requisitos
de aseguramiento de calidad por parte del contratista, reportes semanales y quincenales de las actividades
desarrolladas por los especialistas y/u otros que sean solicitados por el Residente de obra (Residente del Servicio).


ANEXO B




10.- MEDIDAS DE SEGURIDAD, HIGIENE Y PROTECCIN AMBIENTAL.

Los servicios de este contrato se llevaran a cabo de acuerdo a lo establecido en el Anexo S OBLIGACIONES DE
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y PROTECCIN AMBIENTAL DE LOS PROVEEDORES O
CONTRATISTAS QUE REALICEN ACTIVIDADES EN INSTALACIONES DE PEP, cuarta versin, revisin 1, de
Mayo de 2010, por lo que el contratista est obligado a su estricto cumplimiento.

B. ESPECIFICACIONES PARTICULARES.

1.- PLANEACIN.

Alcances:

En esta partida el contratista deber contemplar las actividades siguientes:

Definicin de alcances del proyecto.
Elaboracin del programa de ingeniera.
Asistencia a las oficinas de P.E.P. para aclaraciones y al rea donde se desarrollaran los proyectos para recabar
informacin de campo.
Elaboracin y/o revisiones de Bases de Usuario y asistencia a reuniones con el rea usuaria para asuntos
relacionados con las mismas.
El total de horas-hombre de esta partida para cada orden de servicio no exceder el 10% de la suma de las
horas-hombre correspondientes a las partidas 2 y 3.

Unidad: Hora- Hombre

2.- INGENIERA BSICA.

Alcances:
Comprende el desarrollo de Bases de diseo, diagramas de flujo de proceso, diagramas mecnicos de flujo, Planos
de localizacin general de equipos, relaciones y caractersticas de equipos bsicos, diagramas de tuberas e
instrumentacin, diagramas unifilares, diagramas de red de contraincendio, memorias descriptivas, estudio de
riesgos, criterios de diseo, anteproyectos, pre-anlisis estructurales, elaboracin de croquis y planos de localizacin
general de reas de proyecto, estimaciones preliminares de volmenes de obra, sondeos en campo, reportes
fotogrficos. Incluye la revisin de todos los documentos generados y aprobados por P.E.P.


ANEXO B




Los trabajos anteriores necesariamente deben sustentarse en el uso de software para simulacin de procesos y
flujo.
Tendr la opcin de considerar en los clculos internos, los anlisis PVT disponibles de laboratorio realizando los
ajustes necesarios.
Se requiere que el Software utilice diferentes sistemas de unidades: Ingls, Mtrico, Internacional, petrolero de
campo, as como un hbrido elegido por el usuario.
El Software deber contemplar la posibilidad de uso de modelos mecansticos.
El contratista deber utilizar el hardware necesario para el desarrollo de los trabajos, en caso de que decida utilizar
software tcnico que opere en estaciones de trabajo, deber ser compatible con el equipo (disponible) de PEMEX
Exploracin y Produccin.
Los perifricos que se utilizarn para la impresin de reportes sern impresoras lser, as como gratificadores tipo
HP modelo 750 y compatibles con lenguaje HP-GL.

3.- INGENIERA DE DETALLE.

Alcances:
Las actividades de Ingeniera de Detalle debern desarrollarse a partir de la Ingeniera Bsica aprobada por P.E.P. y
consisten en desarrollo e integracin de Bases Tcnicas para concurso de obra, elaboracin de memorias de
clculo, diseo de equipo, verificacin de la informacin del fabricante, asistencias tcnicas, estimacin de
volmenes de obra definitivos, elaboracin de especificaciones tcnicas, elaboracin de precios unitarios, integracin
de presupuestos internos, as como revisin o elaboracin de planos detallados de cada especialidad aprobados
para construccin, hojas de datos de equipos e instrumentos, manuales de equipo, manuales de operacin y
mantenimiento, levantamientos de datos en campo, generadores de volmenes de obra y revisin de documentos
relacionados con la Ingeniera de Detalle.


4.- ELABORACIN DE AS-BUILT EN MODELO ELECTRNICO NEUTRO EN TERCERA DIMENSIN.

Alcances:

Dentro del alcance del modelado electrnico neutro se debe considerar la actualizacin y elaboracin de los planos
As-Built de ingeniera en las diferentes disciplinas, recopilacin de los datos mediante levantamientos fsicos en
campo.

El contratista es responsable de recabar toda la informacin requerida para la correcta conceptualizacin y ejecucin
del proyecto, realizando levantamientos fsicos, topogrficos y escaneo lser a instalaciones, recopilacin de la


ANEXO B




informacin y los estudios e investigaciones en el sitio donde se efectuarn las obras que se proyectarn. (Incluye
reportes, croquis y registros fotogrficos)

Es responsabilidad del contratista verificar en campo la informacin proporcionada de origen en la orden de trabajo
emitida por P.E.P. y proceder a complementarla con levantamientos los cuales deben ser efectuados utilizando
instrumentos y equipos de medicin especializados para este fin: distancimetros lser, equipo de ultrasonido para
medicin de espesores de tuberas, fotogrametra, videogrametra y escner lser.

Las tolerancias permitidas en las mediciones de los levantamientos podrn ser hasta de +/- 0.3 %.

El levantamiento debe ser documentado en los formatos de registro que para tal fin tenga establecidos la contratista,
debiendo tener como mnimo lo siguiente:

a) Nombre del proyecto y nmero de contrato.
b) Razn social del proveedor.
c) Datos especficos de la instalacin.
d) Nombre, cargo y firma de la persona quien realiza y revisa el levantamiento.
e) Nombre, cargo y firma del representante de Pemex quien verifica el levantamiento.
f) Fecha del levantamiento y consecutivo.
g) Referencias del levantamiento con las referencias, acotaciones y cotas pertinentes.

Cuando personal del contratista se programe y realice levantamientos en campo en las instalaciones de PEP, estar
sujeto al horario de trabajo establecido por PEP y a todas las disposiciones en materia de seguridad fsica, seguridad
industrial y proteccin ambiental vigentes.

Entregables

Se debe entregar a P.E.P., como resultado de los requisitos establecidos en el presente documento, la siguiente
informacin en idioma espaol, generados del modelo electrnico:

a) Base de datos maestra del modelo electrnico neutro (original y copia).
b) Registros de levantamientos
c) Registro de las referencias y coordenadas geogrficas del punto origen (0, 0, 0) del modelo electrnico neutro.
d) Formatos de contenido de informacin de los equipos y componentes.
e) Planos impresos 2d generados por disciplinas


ANEXO B




f) Planos 2d en archivo electrnico con formato dwg o dgn, segn aplique dependiendo del usuario.
g) Isomtricos impresos por sistemas y subsistemas.
h) Isomtricos en archivo electrnico con formato dwg por sistemas y subsistemas.
i) Una carpeta que contenga la siguiente informacin:
I. ndice de planos de la instalacin.
II. ndice de instrumentos y equipos
III. Memorias tcnico-descriptivas del modelo.
IV. ndice de lneas y hojas de datos tcnicos de equipos.
V. ndice de documentos integrados al archivo del libro de proyecto

La simbologa de los planos debe estar de acuerdo con las especificaciones y normas vigente.

Se debe incluir dentro de los isomtricos de tuberas, la lista de materiales, referencia hacia los ejes principales y la
informacin debe estar en idioma espaol, as como las especificaciones tcnicas de la tubera.

Recursos alcance de la partida

Todas las actividades relacionadas con el modelado electrnico neutro se pagarn con base en esta partida (costo
hora-hombre) para tal efecto todos los recursos requeridos son responsabilidad del contratista y deben de ser
integrados en la partida.

A continuacin se relacionan estos recursos:

Personal tcnico profesional y de apoyo.
El alcance incluye los equipos que sean necesarios para los levantamientos y en su caso el software requerido y
licencias.
Transporte.
Consumibles e insumos necesarios.
Equipos de seguridad indicados en el anexo S



ANEXO B




5.- DESARROLLO Y ELABORACIN DE MODELOS ELECTRNICOS TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES DE
LAS INSTALACIONES SUPERFICIALES DE PRODUCCIN (MAQUETAS ELECTRNICAS).

Alcances:

Para establecer los requisitos para la documentacin, desarrollo, implantacin, actualizacin y operacin de los modelos
electrnicos tridimensionales inteligentes objeto de este contrato se debe aplicar invariablemente lo establecido en la
NRF-107-PEMEX-2010 Modelos electrnicos bidimensionales y tridimensionales inteligentes para instalaciones.

5.1.- OBJETIVO DE LA PARTIDA.

Realizar la recopilacin de informacin y el modelado de las instalaciones petroleras (METI) de PEP, empleando el
software propuesto, para establecer sus representaciones grficas slidas en tres dimensiones, con el fin de soportar
las estrategias de mantenimiento, administracin y hasta su confinamiento de las instalaciones del AIPRA.

5.2.- ALCANCE PARTICULAR DE LA PARTIDA.

Las actividades a desarrollar por cada disciplina sern, revisin, consulta e integracin de informacin tcnica generada,
integracin y captura de la informacin de campo, generacin, actualizacin e impresin de los planos de las diferentes
disciplinas y adiestramiento al personal de PEP en los mdulos de visualizacin.

Las disciplinas que se asociarn a los METI son:
Arquitectura
Civil
Mecnico
Tuberas
Elctrico
Instrumentacin y Control
Proceso
Telecomunicaciones y Datos
Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental
Ventilacin y Aire Acondicionado (HVAC).

Se deber considerar la elaboracin de los modelos dinmicos inteligentes de todos los tipos de instalaciones
superficiales de produccin de los diferentes Activos de la Regin Norte (Activo Integral Burgos, Activo Integral Poza
Rica Altamira, Activo Integral Aceite Terciario del Golfo, Activo Integral Veracruz).


ANEXO B




Para instalaciones existentes, PEP proporcionar informacin de planos as-built, isomtricos, diagramas de flujo de
procesos, diagramas de tuberas e instrumentacin, planos de localizacin del equipo, planos e informacin de las
especialidades elctrico, instrumentacin y control, seguridad industrial, proceso, mecnica, instrumentos, civil,
arquitectura, estructural). En su caso, el contratista deber de crear la informacin adicional requerida para la
elaboracin del modelo solicitado en esta partida.

Deber indicarse en cada uno de los elementos el nmero real operativo, clave, relacionado con el SAP, como llave
nica de identificacin, conteniendo las caractersticas generales de fabricante, marca, tipo, dimensin, volumen,
nombre, especificacin de material, peso, parmetros de diseo y condiciones de operacin, manteniendo una
estructura de instalacin, disciplina, rea y/o niveles, equipos y componentes.

El nivel de modelado tridimensional mnimo requerido para el desarrollo de cada una de las disciplinas debe ser nivel 2,
donde el nivel de detalle debe tener una apariencia que da una idea clara del tamao y forma de cada uno de los
componentes del equipo que representa su apariencia exterior y sus accesorios, modelados utilizando los catlogos y
especificaciones proporcionados por PEP, en caso de no contar con ellos, deben generarse los catlogos y
especificaciones necesarios para el modelado.

Los dibujos en 2D resultantes del modelo electrnico tridimensional inteligente (METI) debern ser inteligentes,
complementndose con cdigos, nmero de equipo, densidad, compresibilidad, tipo de fluido, viscosidad del fluido,
peso molecular, gravedad especifica y debern tener liga con la base de datos del sistema, para que se puedan
consultar los atributos y especificaciones de los materiales en las diferentes disciplinas involucradas en el desarrollo de
un proyecto, los planos tales como DFP, DTI, diagramas elctrico, control y de telecomunicaciones tambin sern del
tipo inteligente.

Los catlogos, al final del proyecto, sern transferidos a la base de datos de PEP, as como toda la informacin
electrnica ya sea el modelo tridimensional, los planos generados a travs del modelo, los planos capturados a travs
de escner, fotografas, videos, hojas de clculo, manuales y especificaciones. Esta informacin ser organizada en una
base de datos de ingeniera, y ser proporcionada a PEP, as como de toda la informacin derivada de los METIS,
garantizando la integridad de la informacin creada y siendo esta ltima propiedad nica y exclusivamente de PEP,
reservndose los derechos intelectuales susceptibles de proteccin de patente.


ANEXO B




5.3.- INTERCAMBIO DE INFORMACIN CON OTROS SOFTWARES CAD, CAE, CAM Y APLICACIONES
INFORMTICAS DE ADMINISTRACIN DE PROYECTOS.

El software con el que se desarrollan los modelos electrnicos bidimensionales o tridimensionales deben permitir el
intercambio de informacin con aplicaciones tipo CAE, CADD y/o CAM relacionadas con anlisis, diseo y simulacin, a
travs de una interfase, as como con aplicaciones informticas de administracin de proyectos. Las aplicaciones con
las que se requiera la interfase y la informacin que debe intercambiarse, deben ser las que establezca el rea usuaria.

El contratista deber de indicar a la supervisin de Pemex Exploracin y Produccin, dentro de la orden de trabajo
propuesta para el desarrollo de un proyecto en particular, la cantidad de horas-maquina que requerir para la
elaboracin del METI y/o la actualizacin del METI existente, de acuerdo a las actividades a desarrollar.

Las estimaciones por este concepto estarn en funcin de los avances de la conformacin de los METIS actualizados y
de proyectos previamente certificados y presentando los reportes diarios de actividades, firmados por la supervisin
donde se relacione entre otras, equipo y personal, resumen de actividades, los METIS modificados y los avances de
modelado.

5.4.- CARACTERSTICAS DEL MODELO.

5.4.1.- GENERALIDADES.

La base de datos, de los METI y de los MEBI, debe estar en ORACLE

El modelo electrnico tridimensional inteligente debe tener la capacidad para:
Apoyar en el desarrollo de proyectos durante su ciclo de vida (ingeniera, construccin, operacin,
mantenimiento y desmantelamiento), as como para la modificacin y/ adicin de instalaciones equipos.

Despliega informacin tcnica general de la ingeniera bsica y de detalle a partir de una base de datos
existente.

Consultar los planos que apliquen por disciplina, de los sistemas y subsistemas que conforman la instalacin.

Consultar e integrar la informacin tcnica de los elementos de la instalacin y equipos que la integran, tales
como: especificaciones de diseo y operacin, caractersticas geomtricas y volmenes de obra.


ANEXO B




Obtener planos e isomtricos actualizados (As-built) 2D de las diferentes disciplinas.

Generar reportes de materiales, equipos e instrumentos que incluyan como mnimo lo siguiente: descripcin,
especificacin, dimetro, dimensiones, volmenes, superficies, longitudes y pesos.

Animacin y visualizacin del METI (fases de construccin, recorridos con variacin de los tiempos de
animacin, acciones de mantenimiento, movimiento o retiro de equipo) con texturas y colores.

Vincular informacin tcnica del METI con sistemas institucionales, SAP para la administracin del
mantenimiento y finder para la administracin de la informacin tcnica, mediante un identificador nico.

Realizar anlisis estructurales de flexibilidad entre otros, a travs de mdulos complementarios.
Detectar y reportar inconsistencias, interferencias o choques entre elementos.
Bsqueda y localizacin de cada componente que la constituyen de manera grfica.
Comunicacin de informacin a travs de la web.
Todas las unidades de medida deben estar en unidades del sistema internacional, conforme a la NOM-008-
SCFI-2002.
Toda la informacin contenida y generada en el METI debe ser en idioma espaol.

5.5.- ENTREGABLES.

Se debe entregar a P.E.P., como resultado de los requisitos establecidos en el presente documento, la siguiente
informacin en idioma espaol, generados del modelo electrnico:

a) Base de datos maestra del METI (original y copia).
b) Manual impreso conteniendo: los perfiles de usuario y administrador, passwords e informacin relacionada con
las jerarquas establecidas en este documento para la generacin del modelo, as como el instructivo para la
manipulacin de la base de datos.
c) Relacin de los documentos ligados al METI de otras bases de datos.
d) Catlogos y especificaciones generados.
e) Modelo en 3D y 2D en el formato electrnico que PEP designe. Recorrido virtual y archivo de video ejecutable.
El nombre de estos archivos debe corresponder con el nombre de la instalacin y debe identificarse el tipo de
informacin que contiene cada archivo.


ANEXO B




f) Registros de choques e interferencias detectados y corregidos
g) Registro de inconsistencias detectadas y corregidos
h) Registros de levantamientos
i) Registro de las referencias y coordenadas geogrficas del punto origen (0, 0, 0) del METI.
j) Formatos de contenido de informacin de los equipos y componentes.
k) Planos impresos 2D generados por disciplinas.
l) Planos 2D en archivo electrnico con formato DWG o DGN, segn aplique dependiendo del usuario.
m) Isomtricos impresos por sistemas y subsistemas.
n) Isomtricos en archivo electrnico con formato DWG por sistemas y subsistemas.
o) Una carpeta que contenga la siguiente informacin:
VI. ndice de planos de la instalacin.
VII. ndice de instrumentos y equipos
VIII. Memorias tcnico-descriptivas del modelo.
IX. ndice de lneas y hojas de datos tcnicos de equipos.
X. ndice de documentos integrados al archivo del libro de proyecto
p) Manual tcnico que contenga: procedimientos de instalacin, configuracin, libreras, integracin de
documentos, extraccin de planos e isomtricos, respaldos de informacin, listado de archivos modelados por
disciplina que incluya sus direcciones y descripcin

La base de datos maestra del METI debe ser entregada, instalada y puesta en operacin en los servidores que P.E.P.
designe.

5.6.- RECURSOS ALCANCE DE LA PARTIDA

Todas las actividades relacionadas con la elaboracin de modelos tridimensionales inteligentes (maquetas electrnicas),
se pagarn con base en esta partida; para tal efecto, el contratista analizar y calcular el costo de una hora-hombre,
considerando entre otros:
Los cargos directos estipulados por las leyes en las materias y los correspondientes a:

Personal tcnico profesional y de apoyo, integracin de libro de proyecto.


ANEXO B




Los costos del equipo y programas de computo (hardware y software) necesarios para la actualizacin y/o
elaboracin de los modelos electrnicos. Para el modelado se utilizarn, los softwares, de uso en PEP (CATIA
, PDS
y PDMS).
Consumibles e insumos necesarios tales como discos compactos, papel bond, toner, cartuchos, carpetas, entre
otros. Para el desarrollo de los trabajos de las disciplinas que intervengan en cada uno de los proyectos.


6.- INTEGRACIN DE PAQUETES DE CONCURSO Y LIBROS DE PROYECTO.

Integracin de paquetes de Bases Tcnicas para concursos de obras.

Alcances:

Se deber considerar los siguientes Anexos:
Anexo A Relacin de planos y/o croquis
Anexo BG Normas y Especificaciones Generales.
Anexo BP Especificaciones Particulares.
Formato DE-9 Catalogo de Conceptos.
Anexo DSP Programa de Suministro de Materiales y Equipo de Instalacin Permanente que proporcionara
Pemex Exploracin y Produccin
Formato DT-6 Relacin de Maquinaria y/o Equipo de Construccin. (que utilizara el contratista)
Formato DT-10 Programa Calendarizado de ejecucin General de los Trabajos.
Anexo E Programa de Maquinaria y/o Equipo que Proporcionar Pemex Exploracin y Produccin. (Distinto a los
de Instalacin Permanente).
Presupuesto Interno.
Cualquier otro formato requerido por P.E.P.

El contratista queda obligado a la presentacin de los paquetes de bases tcnicas para concursos de obras,
entregando un original y una copia de cada proyecto; entregar los generadores de obra y (1) un juego de planos
incluidos en las bases tcnicas de concursos de obras por cada proyecto; los archivos electrnicos grabados en un
Compact Disc.


ANEXO B




Libros de proyecto.

Alcances:

a) La estructuracin del libro de proyecto debe estar acorde a la especificacin P.1.0000.10:2009 de
Integracin del Libro de Proyecto para Entrega de Obras y Servicios.
b) El primer libro contendr los originales de toda la documentacin sin perforar, incluyendo memorias de
clculo, hojas de datos y memorias tcnico descriptivas, planos del proyecto elaborados en AutoCAD
ltima versin., incluyendo discos compactos con los archivos electrnicos de toda la informacin antes
citada.
c) El segundo Libro contendr una copia fotosttica de toda la informacin estructurado en 3 (tres) juegos
de libros del proyecto adicionales que contengan la informacin solicitada en el punto anterior, salvo que
los planos del proyecto se requerirn en copia con papel Bond.


7.- ESTUDIO DE MECNICA DE SUELOS.
Trabajos preliminares

Alcances:

Con base en la informacin respecto al tipo y cantidad de sistemas estructurales que se planean construir,
ubicacin, rea y condiciones topogrficas del terreno, accesos, etc. se programarn las actividades para el
estudio en particular, que deber incluir, como mnimo, lo siguiente:

a) Consulta y recopilacin de informacin sobre aspectos geolgicos, geotcnicos, hidrolgicos,
topogrficos y ssmicos del sitio en estudio, ya sea de proyectos realizados por P.E.P. en zonas
aledaas y/o en publicaciones oficiales tales como las del INEGI, la Comisin Federal de Electricidad,
etc. Se identificarn los riesgos potenciales tales como agrietamientos y/o hundimientos existentes; esta
informacin se considerar como preliminar y formar parte de un anexo especial del informe tcnico
final.

b) Considerando las caractersticas, ubicacin del proyecto y el anlisis de los antecedentes citados en el
inciso anterior, se planearn los trabajos de campo, definiendo en esta etapa los tipos de sondeos a
efectuar, nmero, ubicacin y profundidad de los mismos. Estos sondeos estarn de conformidad con el
nmero y tipo de pruebas de laboratorio que se pretenden realizar.


ANEXO B




c) La planeacin de los trabajos de campo, referidos en el inciso anterior, se enfocarn hacia la obtencin
de los datos tcnicos requeridos para el anlisis y diseo de una estructura en particular (cimentaciones
someras y profundas), empuje de suelos (muros de retencin) y/o estabilidad de taludes.

d) Con la informacin obtenida de los trabajos de campo y laboratorio, se elaborar el informe tcnico final.
Este informe proporcionar recomendaciones, soluciones y procedimientos constructivos particulares.

Trabajos de Campo
Alcances Generales:
Todos los sondeos sern profundos del tipo mixto.
Se debe definir la localizacin de los puntos o brocales de los sondeos en coordenadas UTM y
elevacin respecto al Nivel Medio del Mar; se deber considerar el traslado de un Banco de Nivel de
referencia hasta el sitio.
Todos los pozos a cielo abierto debern identificarse claramente en campo. Se definirn los puntos de
localizacin con coordenadas UTM y elevaciones con respecto al nivel medio del mar.
El personal mnimo asignado en una brigada de perforacin ser de un perforista, dos ayudantes
generales y un ingeniero especialista en geotecnia responsable de los trabajos de campo.
Una vez efectuado el muestreo y con el visto bueno de la Supervisin de P.E.P., los sondeos mixtos y
pozos a cielo abierto debern rellenarse con material producto de la excavacin y en forma controlada,
tratando de lograr condiciones estratigrficas similares a las iniciales.
Alcances Particulares:
En los sondeos mixtos el muestreo ser continuo hasta encontrar el estrato resistente (nmero de
golpes mayor a 50 en la prueba de penetracin estndar), y posteriormente a cada metro, combinando
el muestreo alterado mediante el uso del penetrmetro estndar SPT (Standard Penetration Test) con
medicin simultnea de la resistencia a la penetracin estndar de acuerdo a la norma ASTM-D-1586, y
el muestreo inalterado en suelos blandos, de acuerdo a la norma ASTM-D-1587, mediante el hincado a
presin de tubo de pared delgada tipo shelby. En suelos finos donde por su consistencia dura y/o
grado de cementacin no sea posible utilizar el tubo shelby, se emplear el barril tipo denison, el cual
tambin podr ser utilizado en el muestreo de suelos con arenas finas limosas compactadas sin gravas.
No se permitir el uso de tubos lisos dentados para el muestreo de los suelos duros o compactos
anteriormente mencionados. En rocas se emplearn muestreadores especficos tipo barril.
Los primeros sondeos se ubicarn estratgicamente tratando de cubrir toda el rea de estudio y su
profundidad ser la necesaria hasta localizar un estrato resistente; ste deber ser uniforme y tener,
como mnimo, ocho (8) metros de espesor. En ningn caso podr suspenderse un sondeo antes de
haber penetrado cuando menos cuatro (4) metros en el estrato resistente.


ANEXO B




La profundidad final de los sondeos subsecuentes podr ser menor, siempre y cuando se haya
garantizado, con los primeros sondeos, que el estrato resistente sea uniforme y cumpla con el espesor
mnimo sealado.
Se debe tener especial cuidado en la proteccin de las muestras, as como su transporte, con el fin de
preservar su contenido de humedad e integridad fsica, como se indica en la norma ASTM D-4220; sta
actividad estar cargo de un tcnico laboratorista en mecnica de suelos.
Una vez terminado cada sondeo mixto, se determinar la posicin del nivel de aguas freticas (NAF)
debiendo lavar previamente el pozo con agua limpia y tomando las precauciones necesarias para evitar
el cierre del pozo en la profundidad donde se estime la posicin del NAF, indicando su variacin durante
el tiempo que duren los trabajos de campo.
Todas las muestras recuperadas alteradas e inalteradas sern inmediatamente protegidas contra la
prdida de humedad y resguardadas en cajas exprofeso o en compartimientos tipo hieleras bien
cerradas y selladas. Se permitir almacenarlas temporalmente en el sitio acondicionando un lugar fresco
y hmedo, no debiendo permanecer en el sitio ms de tres das, e inmediatamente transportarlas y
almacenarlas en el cuarto hmedo del laboratorio.
Por cada sondeo mixto se realizar un sondeo de recuperacin de muestras de suelo mediante pozos a
cielo abierto (PCA), los cuales se excavarn a pico y pala con una profundidad de exploracin que ser
la menor de las siguientes: 3.50 metros a partir del terreno natural o hasta donde lo permita el Nivel de
Aguas Freticas (NAF).
En los pozos a cielo abierto (PCA), el muestreo ser selectivo con recuperacin de muestras alteradas e
inalteradas (muestras cbicas), las cuales debern ser protegidas debidamente para evitar la perdida de
humedad y asegurar su integridad fsica durante su transportacin al laboratorio, como se indica en la
norma ASTM D-4220. Esta actividad estar cargo de un tcnico laboratorista en mecnica de suelos.
Dependiendo de los materiales encontrados en los Pozos a Cielo Abierto, se debern obtener el nmero
de muestras representativas alteradas a cada 0.5 m e inalteradas por cada metro de avance.
Las muestras inalteradas y alteradas se debern etiquetar con el nmero de sondeo y su localizacin,
nmero de muestra, profundidad de la muestra tomada, espesor del estrato y fecha.
El contratista har un perfil estratigrfico, de cada sondeo, anotando, nmero de sondeo, profundidad
total, color del material, humedad, olor, descripcin preliminar del material (arcilla, grava, arena, limo o
sus combinaciones de acuerdo con la carta del Sistema Unificado de Clasificacin de Suelos).

Pruebas de laboratorio

Dependiendo del tipo de material, las muestras inalteradas y alteradas se sometern a diferentes ensayes para
determinar sus propiedades ndice y mecnicas, los cuales se desarrollarn de conformidad con las normas ASTM
correspondientes y debern ser suficientes para caracterizar todos los estratos.


ANEXO B




PROPIEDADES NDICE:

Clasificacin y determinacin del Contenido Natural de Agua. Se deber obtener este parmetro en
promedio a cada 50 cm y en cambio de material.
Peso Especfico Relativo de Slidos.
Lmites de Consistencia (Lmite Lquido, Lmite Plstico y Lmite de Contraccin).
Anlisis Granulomtrico por Mallas.
Contenido de Finos por Lavado.
Peso Volumtrico Natural (determinacin independiente de los valores obtenidos en las pruebas de
Compresin Simple, Triaxiales y Consolidacin).

PROPIEDADES MECNICAS:

Resistencia a la Compresin Simple. Incluir grfica Esfuerzo- Deformacin.
Determinacin de los Parmetros de Resistencia al Corte mediante pruebas Triaxiales no consolidadas no
drenadas tipo (uu) en serie de tres (3) probetas. Incluir grficas de Esfuerzo-Deformacin.
Determinacin de los Parmetros de Resistencia al Corte mediante pruebas Triaxiales Consolidadas no
drenadas tipo (cu) en serie de tres (3) probetas. Incluir grficas de Esfuerzo-Deformacin.
Valor Relativo de Soporte del Terreno Natural.
Determinacin de Parmetros de Consolidacin Primaria y Secundaria en suelos blandos y/o compresibles,
mediante pruebas de consolidacin unidimensional con siete (7) incrementos de carga (0.125, 0.25, 0.50,
1.0, 2.0, 4.0 y 8.0 kg/cm2). Las cargas se debern dejar actuar el tiempo necesario para que se defina el
tramo de la curva de consolidacin secundaria. Para cada una de las pruebas, el contratista deber entregar
curvas de consolidacin (deformacin vs tiempo), de compresibilidad, y curvas de los parmetros de
consolidacin primaria y secundaria, asimismo el valor del esfuerzo de preconsolidacin. Incluir los registros
de las pruebas y clculos para la obtencin de los parmetros de compresibilidad.

Anlisis en Gabinete, Informe preliminar y Reporte Tcnico Final

Analizar, discutir, describir y presentar los trabajos de campo realizados, describiendo el equipo empleado,
los procedimientos de exploracin y muestreo aplicados y el programa cronolgico de las actividades
desarrolladas, incluyendo un plano en AutoCAD que contenga la localizacin y datos de identificacin de los
sondeos mixtos y pozos a cielo abierto realizados.

De los ensayes de laboratorio se debern analizar, discutir y presentar los resultados obtenidos, apoyndose
en tablas, figuras y/o grficas, incluyendo la elaboracin de un anexo con todas las pruebas realizadas el
cual se integrar en el informe final.

Efectuar una descripcin estratigrfica del sitio, caracterizando los estratos identificados, donde se detallen
las propiedades ndices y mecnicas obtenidas.


ANEXO B




Cuando corresponda, realizar un anlisis de licuacin de los diferentes estratos detectados, y presentar un
procedimiento de construccin para la solucin recomendada. De igual manera identificar los estratos
potencialmente expansivos o colapsables y su tratamiento recomendado.

Elaborar perfiles estratigrficos de cada sondeo mixto y pozo a cielo abierto, indicando el nmero de golpes
en la prueba de penetracin estndar (spt), espesor y profundidad de los estratos, los puntos de obtencin
de muestras, ubicacin de estratos potencialmente licuables, clasificacin SUCS, descripcin del tipo de
suelo, lmites de consistencia, contenido natural de agua, peso volumtrico natural, densidad relativa de
slidos, porcentajes de grava-arena-finos, ndice de la calidad de la roca (RQD), parmetros de resistencia al
esfuerzo cortante y de compresibilidad, posicin del nivel de aguas freticas, localizacin en coordenadas
UTM y elevacin con respecto al nivel medio del mar de los brocales de los sondeos.

Elaborar cortes estratigrficos en diferentes direcciones, donde se indiquen los diferentes estratos
detectados, incluyendo los potencialmente licuables o problemticos (expansivos, colapsables, etc.).

De las diferentes alternativas de cimentaciones propuestas, superficiales y/o profundas, se debern
determinar la capacidad de carga admisible y/o til ante cargas estticas y dinmicas, tomando en
consideracin los factores de carga correspondiente.

Cuando corresponda y en el caso de que la propuesta de cimentacin considere el uso de pilotes o pilas,
proporcionar curvas de capacidad de carga a compresin y a tensin para el anlisis de cargas verticales
considerando el trabajo de grupo para los arreglos propuestos, asimismo se debern realizar los anlisis por
carga lateral como grupo para dichos arreglos. Analizar el fenmeno de friccin negativa y determinar su
magnitud. Elaborar las especificaciones y procedimiento de construccin, incluyendo las caractersticas del
equipo a emplearse en el hincado y criterios de aceptacin o rechazo. Asimismo se debern determinar los
asentamientos esperados para los arreglos propuestos.

En el caso de proponer cimentaciones superficiales, se debern analizar soluciones para recomendar la
mejor alternativa de cimentacin, atendiendo a las caractersticas de las estructuras, equipos y reas con
sobrecargas. Se debern estimar los asentamientos ante cargas estticas y dinmicas. Considerando los
asentamientos elsticos y por consolidacin primaria y secundaria respecto al tiempo. Se debern elaborar
grficas de ancho de cimentacin-esfuerzo de contacto-asentamiento. Se debern elaborar especificaciones
para su construccin.

Cuando corresponda y en el caso de la construccin de las cimentaciones superficiales, o profundas con
pilas, se deber analizar la estabilidad de las excavaciones para la construccin de fosas, trincheras o
cajones, debiendo proporcionar la mxima profundidad de excavacin sin soporte y los taludes
recomendados, as como tambin se debern elaborar las especificaciones para su construccin.

Calcular los empujes sobre elementos de retencin (activo, pasivo y en reposo). Determinar los mdulos de
reaccin del suelo ante cargas estticas y dinmicas.


ANEXO B




Con la informacin recopilada preliminar y de exploracin, se deber identificar y clasificar el terreno en
cuanto a sismo y viento de acuerdo a los manuales de la Comisin Federal de Electricidad en sus ltimas
ediciones.

Emitir las especificaciones generales y particulares del proceso constructivo ms adecuado en la solucin de
las cimentaciones propuestas, indicando criterios utilizados en todos los anlisis que se realicen, as como
marco terico de referencia.

Se deber entregar un Informe Preliminar a los treinta (30) das a partir de la fecha de inicio establecido, el
cual debe incluir la siguiente informacin:

- Recopilacin y anlisis de la informacin preliminar existente.
- Reporte cronolgico detallado de los trabajos de campo.
- Registros de campo.
- Resultados de avance en la ejecucin de pruebas de laboratorio.
- Anlisis geotcnico de las cimentaciones indicadas en prrafos precedentes
- Conclusiones preliminares y recomendaciones.
- Observaciones.

Se deber entregar el Reporte Tcnico Final en la fecha pactada con la Supervisin de PEP. Dicho reporte
deber incluir la siguiente informacin:

- El Reporte Tcnico Final deber entregarse en original y dos copias impresas, cada uno de los cuales
incluir un disco compacto (CD) con todos los archivos del estudio, incluyendo el reporte fotogrfico,
anexos y memorias de clculo de todos los anlisis realizados.

- El Contratista debe entregar a P.E.P. Los archivos de los informes compatibles con el ambiente
Windows. Y Office de Microsoft.

- Reporte fotogrfico de los trabajos de campo y de laboratorio (mnimo dos fotografas por tipo de
muestreo y por sondeo y dos fotografas por cada tipo de prueba de laboratorio). Las fotografas debern
estar impresas a color.

- El Informe Tcnico Final deber estructurase de la siguiente manera:

a) ndice (Contenido del Informe)
b) Trabajos preliminares
c) Trabajos de campo
d) Pruebas de Laboratorio
e) Anlisis de gabinete
f) Resumen, Conclusiones y Recomendaciones
g) Anexos
h) Referencias bibliogrficas


ANEXO B




Criterio de Medicin y Pago
El estudio ser pagado por metro lineal de sondeo profundo del tipo mixto, con aproximacin de un decimal (0.1) y
tomando como referencia el nivel de terreno natural. Se debe tomar en cuenta que por cada sondeo profundo del
timpo mixto existir un sondeo de recuperacin de muestras por medio de un pozo a cielo abierto con una
profundidad mxima de exploracin de 3.50 metros.

Unidad: Metro

8.- ASISTENCIA TCNICA CON VEHCULO.

Alcances:

Recorridos a campo para llevar a cabo revisin, aprobacin de ingeniera bsica y de detalle (memorias de calculo,
planos, levantamientos en campo, revisiones de planos y dibujos del fabricante de equipos y materiales, diagramas
de flujo, hoja de datos, tpicos de instalacin, diagramas lgicos operacionales, volmenes de obra, ndice de lneas,
chequeos cruzados entre documentos, etc.), elaboracin de bases licitacin, llevar a cabo el proceso licitatorio,
participar en juntas de aclaraciones, elaboracin de dictmenes tcnicos, elaboracin de presupuestos internos,
recorridos a campo para la supervisin de las obras que se estn desarrollando en los diferentes Activos de la
Regin Norte, asi como la revisin de estimaciones y generadores de obra, conocimiento y aplicacin de la
normatividad vigente a las obras que se lleven a cabo, conocimiento y aplicacin de clausulado y anexos del contrato
que supervise, conocimiento y aplicacin de la Ley de Petrleos Mexicanos, Ley de Obras Pblicas y Servicios
Relacionados con las Mismas as como su reglamento en vigor, apoyo a la supervisin de contratos bajo la
modalidad de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, elaboracin de convenios
modificatorios, elaboracin de reportes de las diferentes obras que se llevan a cabo en los diferentes Activos de la
Regin Norte.

Los servicios de este concepto se desarrollarn tanto en instalaciones de PEP como en sitio donde se lleven a cabo
las obras, entendindose que como rea de trabajo para este personal, ser las oficinas de los diferentes Activos de
la Regin Norte y en el edificio Regin Norte o donde se requiera el servicio de la asistencia.

PEP para la ejecucin de este concepto no proporcionar al personal de asistencia tcnica ningn material, equipo
apoyo de cualquier tipo, por lo que la CONTRATISTA proporcionar todos los materiales, equipos poyo a su
personal y en general todo lo requerido incluyendo todos los gastos que este concepto genere.



ANEXO B




9.- ASISTENCIA TCNICA SIN VEHCULO.

Alcances:

Revisin, aprobacin de ingeniera bsica y de detalle (memorias de calculo, planos, levantamientos en campo,
revisiones de planos y dibujos del fabricante de equipos y materiales, diagramas de flujo, hoja de datos, tpicos de
instalacin, diagramas lgicos operacionales, volmenes de obra, ndice de lneas, chequeos cruzados entre
documentos, etc.), elaboracin de bases licitacin, llevar a cabo el proceso licitatorio, participar en juntas de
aclaraciones, elaboracin de dictmenes tcnicos, elaboracin de presupuestos internos, asi como la revisin de
estimaciones y generadores de obra, conocimiento y aplicacin de la normatividad vigente a las obras que se lleven
a cabo, conocimiento y aplicacin de clausulado y anexos del contrato que supervise, conocimiento y aplicacin de la
Ley de Petrleos Mexicanos, Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas as como su
reglamento en vigor, apoyo a la supervisin de contratos bajo la modalidad de la Ley de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, elaboracin de convenios modificatorios, elaboracin de reportes de
las diferentes obras que se llevan a cabo en los diferentes Activos de la Regin Norte.

Los servicios de este concepto se desarrollarn tanto en instalaciones de PEP como en sitio donde se lleven a cabo
las obras, entendindose que como rea de trabajo para este personal, ser las oficinas de los diferentes Activos de
la Regin Norte y en el edificio Regin Norte o donde se requiera el servicio de la asistencia.

PEP para la ejecucin de este concepto no proporcionar al personal de asistencia tcnica ningn material, equipo
apoyo de cualquier tipo, por lo que la CONTRATISTA proporcionar todos los materiales, equipos poyo a su
personal y en general todo lo requerido incluyendo todos los gastos que este concepto genere.


V.- PRODUCTO O DOCUMENTOS ESPERADOS Y SU FORMA DE PRESENTACIN.

PRODUCTO ESPERADO.-

BASES TCNICAS PARA CONCURSO DE OBRAS.
El contratista queda obligado a la entrega de paquetes de bases tcnicas para concursos de obras, generadores de
obra y planos incluidos en las bases tcnicas de concursos de obras por cada proyecto.


ANEXO B




LIBROS DE PROYECTO.
El contratista entregara los Libros de proyecto integrados una vez que sean aprobados los planos y documentos del
proyecto; el contratista se obliga a entregar a P.E.P. los libros de proyecto en la fecha pactada.

ESTUDIOS DE MECNICA DE SUELOS.
El contratista queda obligado a la entrega de los Estudios de mecnica de suelos que el Residente de obra solicite.

FORMA DE PRESENTACIN.-

BASES TCNICAS PARA CONCURSO DE OBRAS.

Anexos aplicables en cada proyecto de acuerdo a indicaciones del Residente de obra de PEMEX Exploracin y
Produccin.
El Contratista deber presentar un respaldo electrnico de las Bases de concurso en CD. ROM, utilizando los
paquetes: procesador de texto Word, o Excel ltima versin. Adems 1 original impreso y dos juegos de copias en
carpetas de 3 argollas tamao carta.
Cualquier otro tipo de Documento solicitado por PEMEX Exploracin y Produccin, se presentar de acuerdo a
como lo indique el Residente de Obra.

LIBROS DE PROYECTO

Los Libros de proyecto se integrarn, aplicando los lineamientos de la especificacin P.1.0000.10:2009 de
Integracin del Libro de Proyecto para Entrega de Obras y Servicios, y conteniendo como mnimo los siguientes
documentos tcnicos como referencia:
ndice.
Bases de diseo.
Memoria descriptiva.
Memoria de clculo.
Relacin de planos.
Planos.
Hojas de datos (Material y equipo).
Especificaciones.
Copias de catlogo (Material y equipo).
Volmenes de obra.
Nmeros generadores.


ANEXO B




Los planos se elaboraran apegndose a la Especificacin P.1.0000.06 Estructuracin de planos y documentos
tcnicos de ingeniera.

Las pastas de las carpetas deben ser impresas con los siguientes datos:
- PEMEX Exploracin y Produccin.
- Subdireccin Regin Norte
- El Activo Integral segn corresponda.
- Libro de proyecto
- Descripcin del proyecto
- Nmero de proyecto y partida presupuestal de PEP.
El Contratista deber presentar un libro de proyecto que contendr los originales de toda la documentacin, sin
perforar, incluyendo por separado los planos originales del proyecto; adems, un respaldo electrnico de todo el
Libro de proyecto (planos, documentos, memorias de clculo, hojas de datos, nmeros generadores, y todos los
documentos tcnicos elaborados para el proyecto), en CD. ROM, utilizando los paquetes: procesador de texto
Word, Excel, Autocad, etc. ultima versin, as como tres juegos de copias de la documentacin arriba mencionada,
en carpetas de 3 argollas tamao carta, incluyendo igual nmero de copias de los planos del proyecto en tamao
normal en que fueron elaborados.

ESTUDIOS DE MECNICA DE SUELOS.
El Contratista deber presentar los estudios que contendr los originales de toda la documentacin, sin perforar, en
carpeta de 3 argollas, tamao carta; adems, un respaldo electrnico de todo el estudio en CD. ROM, utilizando los
paquetes: procesador de texto Word, Excel; AutoCAD
, etc. ultima versin, as como dos juegos de copias de la

documentacin arriba mencionada, en carpetas de 3 argollas tamao carta.

POR PEP

Ing. Leandro Snchez Mendiola
Subgerente de Ingeniera de Proyectos, R.N.

10.-Anexo B INGENIERIA Y ESTUDIOS

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

10.-Anexo B INGENIERIA Y ESTUDIOS

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS

, PDS y PDMS u otros

, Y/O VISUAL (HOLOPHANE

, etc. ultima versin, as como dos juegos de copias de la

Vous aimerez peut-être aussi