La averiguacin previa es la primera etapa del procedimiento penal que se
desarrolla ante la autoridad del Ministerio Pblico que se convierte en parte procesal cuando ejercita la accin. La averiguacin previa inicia con una resolucin de apertura del la misma, tambin conocida como auto ad inquirendum (providencia por la cual se ordenan averiguaciones), y se supone que se ha satisfecho el requisitos de procedibilidad correspondiente. La finalidad de la averiguacin previa se desprende de su fundamento constitucional, especficamente del artculo 21, que entre otras cosas precepta lo siguiente: Este precepto constitucional prescribe la atribucin del Ministerio Pblico de investigar y perseguir delitos, esta atribucin se refiere a dos momentos procedimentales: el preprocesal y el procesal; el preprocesal abarca precisamente la averiguacin previa, constituida por la actividad investigadora del Ministerio Pblico, tendiente a decidir sobre el ejercicio abstencin de la accin penal; el mencionado artculo 21 Constitucional otorga por una parte una atribucin al Ministerio Pblico, la funcin investigadora auxiliado por la Polica Judicial; por otra, una garanta para los individuos, pues solo el Ministerio Pblico puede investigar delitos, de manera que la investigacin se inicia a partir del momento en que el Ministerio Pblico tiene conocimiento de un hecho posiblemente delictivo, A travs de una denuncia, una acusacin o una querella, y tiene por finalidad optar en slida base jurdica, por el ejercicio o abstencin de la accin penal, no necesariamente ejercitar la accin penal. NOTITIA CRIMINIS ste es el nombre genrico bajo el cual, tradicionalmente, se han reunido los distintos medios por los cuales poda iniciarse la actividad de la justicia penal, mediante la promocin del proceso. As, ya sea por la denuncia, ya por la querella, o por la prevencin policial o de oficio, se lleva ante la jurisdiccin una noticia sobre la comisin de un delito, que opera como "informacin institucional", sujeta a recaudos especficos impuesto por la ley procesal, capaz de producir efectos jurdicos previamente previstos por la ley. Supera a la mera informacin QUIENES PRESENTAN LA NOTITIA CRIMINIS El agente del Ministerio Pblico puede tomar conocimiento de un hecho delictuoso: en forma directa e inmediata, por conducto de los particulares; por algn agente de la polica o por quienes estn encargados de un servicio pblico; por el juez en ejercicio de sus funciones, cuando de lo actuado se advierta si probable comisin en la secuela procesal (civil o penal); y por acusacin o querella. FORMAS Y EFECTOS DE LA NOTITIA CRIMINIS Se har verbalmente o por escrito, ante el Ministerio Pblico. Esto obliga a que de oficio proceda a la investigacin de los hechos siempre y cuando no se trate de infracciones, que requieran para su investigacin el cumplimiento de algn requisito de procebilidad o de que no haya un obstculo procesal, para esto se har constar el contenido de la noticia del delito en un acta que contenga todas la diligencias que se realicen en la secuela de la averiguacin. REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD Estos son condiciones que legalmente deben satisfacerse para que se pueda proceder en contra de quien a cometido un hecho delictuoso y que sin que se dieran estas condiciones, el M.P. al haber realizado la averiguacin previa y haber ejercitado la accin penal, no podra llevar a cabo el desarrollo normal del procedimiento . En el derecho mexicano los requisitos de procedibilidad son: Querella Excitativa Autorizacion Querella: es el derecho o facultad que tiene una persona a la que se designa querellante, vctima de un hecho ilcito penal, para hacerlo del conocimiento del procurador de justicia o del agente del M.P., y con ello dar su anuencia para que se investigue la conducta o hecho. Excitativa: es la peticin que hace un estado extranjero, por conducto de su representante, acreditado ante los Estados Unidos Mexicanos, para que se proceda penalmente, en su caso, en contra de la persona que haya proferido injurias al estado extranjero peticionario, o a sus agentes diplomticos o consulares. Autorizacin: es la anuencia otorgada por los representantes de organismos o autoridades competentes, en los casos, expresamente previstos en la ley, para la prosecucin de la accin penal. DECLARACION DE PROCEDENCIA Esta declaracin no deja de ser una especie dentro del requisito de procedibilidad de la autorizacin consiste especficamente en el acto donde se le quitan los privilegios o inmunidades a los altos servidores pblicos, a que se alude en el artculo 111 Constitucional y, en su caso, si se pone al mismo a disposicin de la autoridad correspondiente. Esta declaratoria no tiene como objeto el determinar si un servidor pblico es o no el responsable de la comisin de un ilcito, sino exclusivamente si procede o no retirarle los privilegios o inmunidades a un funcionario. CUERPO DEL DELITO Conjunto de elementos objetivos, subjetivos y normativos que integran el tipo penal. Se decreto el 02 de septiembre de 1993 que se substituye el cuerpo del delito por otro similar que se denomina Elementos del Tipo Penal del Delito. COMPROBACION DEL CUERPO DEL DELITO (ELEMENTOS DEL TIPO PENAL) Tipicidad Antijuricidad Culpabilidad La probable responsabilidad del indiciado se tendr por acreditada, cuando de los medios probatorios existentes, se deduzca su participacin en el delito; la comisin dolosa o culposa del mismo y, no se concretice a favor del inculpado alguna causa excluyente de responsabilidad. Cuando se trate de lesiones externas, se tendr por acreditado el cuerpo del delito, con la inspeccin de dichas lesiones, hecha por el Ministerio Pblico que hubiese practicado las diligencias de averiguacin previa y con la descripcin que hagan los peritos mdicos. Cuando el lesionado sea hospitalizado, bastar para tener por acreditado el cuerpo del delito, el certificado expedido por el mdico que lo haya atendido, pero deber ser confirmado por los peritos mdicos legistas, durante la instruccin del proceso. El mdico que atienda al lesionado deber entregar dicho certificado al Ministerio Pblico, dentro de las veinticuatro horas siguientes en que se inici la atencin. En el caso de lesiones internas, se tendr por acreditado el cuerpo del delito con la inspeccin hecha por el Ministerio Pblico, de las manifestaciones inventariadas de las alteraciones a la salud que presente la vctima y con el dictamen pericial que exprese los sntomas si son o no debidas a las lesiones imputadas. Si se trata de homicidio, el cuerpo del delito se tendr por acreditado con la inspeccin y descripcin del cadver. En todos aquellos delitos en que se requieran conocimientos especiales para su comprobacin, se utilizarn, asociadas, las pruebas de inspeccin ocular y de peritos, sin perjuicio de las dems pertinentes. Para el acreditamiento del cuerpo del delito, el Ministerio Pblico, los jueces y el tribunal gozarn de la accin ms amplia para emplear y apreciar los medios de prueba que estimen conducentes, segn su criterio, aunque no sean de los que menciona la ley, siempre que estos medios no estn reprobados por ella. HUELLAS DEL DELITO ASEGURAMIENTO DE LOS INSTRUMENTOS Y OBJETOS DEL MISMO Los instrumentos del delito y las cosas objeto o efecto de l, as como aquellos en que existan huellas del mismo o pudieren tener relacin con ste, sern asegurados y, al efecto, se pondrn en secuestro judicial o simplemente al cuidado y bajo la responsabilidad de alguna persona, para que no se alteren, destruyan o desaparezcan. De todas las cosas aseguradas se har un inventario, en el que se les describir de tal manera que en cualquier tiempo puedan ser identificadas.
Los cadveres debern ser siempre identificados por cualquier medio legal de prueba y, si esto no fuere posible, dentro de las doce horas siguientes de la que fueron recogidos, se expondrn al pblico en el local destinado al efecto, por un plazo de veinticuatro horas. Si a pesar de haberse tomado las providencias necesarias no se logra la identificacin del cadver, se tomarn fotografas del mismo En los casos de envenenamiento, se recogern cuidadosamente las vasijas y dems objetos que haya usado el ofendido; los restos de los alimentos, bebidas y medicinas que presumiblemente tom; las deyecciones y vmitos que hubiese tenido, todo lo cual ser depositado con las precauciones necesarias para evitar su alteracin y se describirn todos los sntomas que presente el individuo intoxicado. Si el delito fuere de falsificacin de documentos, adems de la minuciosa descripcin que se haga de stos, se depositarn en lugar seguro y firmarn sobre ellos, si fuere posible, las personas que depongan respecto de su falsedad. ATENCION MEDICA A LOS LESIONADOS La atencin mdica de quienes hayan sufrido lesiones provenientes o que puedan provenir de delito, se har en alguno de los hospitales pblicos, salvo que no exista en el lugar, en cuyo caso, se le atender por un mdico y, si tampoco ste hubiese, se podr encargar la curacin a un prctico, en tanto se le atienda en un hospital. Si el lesionado no debe estar privado de libertad, la autoridad que conozca del caso podr permitir, si lo juzga conveniente, que sea atendido en lugar distinto, bajo responsiva de mdico legalmente titulado y previa la clasificacin legal de las lesiones. El permiso se conceder sin perjuicio de que la autoridad se cerciore del estado del lesionado cuando lo estime oportuno. ASEGURAMIENTO DEL INCULPADO El Ministerio Pblico est obligado a proceder a la detencin de los que aparezcan como probables responsables en la comisin de delito de los que se persiguen de oficio sin necesidad de orden judicial en los casos siguientes: Cuando se trate de flagrante delito; y II. Exista notoria urgencia, por el riesgo fundado de que el indiciado trate de ocultarse o eludir la accin de la justicia, cuando no se pueda ocurrir ante la autoridad judicial por razn de la hora, lugar o circunstancias, tratndose nicamente de delitos calificados como graves por este cdigo, mediante resolucin que funde y exprese los motivos de su proceder Existir el riesgo fundado a que se refiere la fraccin anterior desde el momento mismo de la comisin del ilcito; el cual se podr acreditar en cualquiera de los siguientes supuestos: a) En atencin a las circunstancias personales del indiciado; b) La peligrosidad del mismo; c) A sus antecedentes penales; d) Cuando vare su nombre, apariencia o domicilio; e) A sus posibilidades de ocultarse; f) Al ser sorprendido tratando de abandonar el mbito territorial de jurisdiccin de la autoridad que estuviere conociendo del hecho; y g) En general, a cualquier indicio que haga presumir fundadamente que puede sustraerse de la accin de la justicia. Se entender que el inculpado es detenido en flagrante delito cuando: I. Es detenido al momento de cometerlo; o II. Inmediatamente despus de ejecutado el hecho delictuoso, el inculpado es perseguido y detenido materialmente; o III. Despus de cometido el delito, la vctima o cualquier persona que haya presenciado los hechos, seale al inculpado como responsable y se encuentre en su poder el objeto del delito, el instrumento con que se haya cometido o huellas o indicios que hagan presumir fundadamente su intervencin en la comisin del delito, siempre y cuando no hayan transcurrido ms de setenta y dos horas contadas a partir de la comisin del ilcito. ORDEN DE APREHENSION Desde el punto de vista procesal es una resolucin judicial en la que ,con base en el pedimento del MP se ordena la captura de sujeto determinado para que de inmediato sea puesto a disposicin de la autoridad que lo requiera ,con el fin de que conozca todo lo referente a la conducta o hecho que se le atribuye.
FORMAS DE ASEGURAMIENTO DEL INCULPADO Arraigo : Es la medida precautoria que tiene por objeto la disponibilidad del inculpado durante la averiguacin previa o durante el proceso penal . Recurrir al rgano jurisdiccional fundando y motivando su peticin. El arraigo se propagara por el tiempo estrictamente indispensable para la debida integracin de la averiguacin, pero no exceder los 30 das, prorrogables por otros 30 a solicitud del MP. Fines del Arraigo Su funcin es que el inculpado no se evada de la accin de la justicia as como la integracin y perfeccionamiento de la averiguacin previa para que el resultado sea el ejercicio de la accin penal y libramiento de la orden de aprehensin EL CATEO El cateo se practicar por el juez que lo ordene o por el secretario o actuario del juzgado, o por los funcionarios o agentes del Ministerio Pblico o de la Polica Investigadora que se designen en el mandamiento. Si otra autoridad hubiera pedido al Ministerio Pblico la promocin del cateo, podr asistir a la diligencia. El cateo en el despacho oficial de un funcionario pblico requerir adoptar las medidas indispensables para que no se entorpezca la funcin que competa a dicho funcionario, procurando en todo caso practicarlo fuera de horas hbiles, sin perjuicio de la correspondiente vigilancia policaca. Los archivos y documentos consulares son siempre inviolables donde quiera que se encuentren. Al concluir la diligencia de cateo, se levantar acta circunstanciada, en presencia de los testigos que estuvieron presentes en el lugar cateado, o, en su ausencia o negativa, por la autoridad que practique la diligencia. Cuando no se cumplan los requisitos sealados en el prrafo octavo del artculo 16 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, la diligencia carecer de todo valor probatorio. ACCION PENAL La accin penal como ya de antemano lo sabemos es el acto en abstracto mediante el cual comienza el proceso penal, pero en realidad, que tanto sabemos de la accin penal, que es, de donde nace, cual es su fin, en este capitulo trataremos de darle respuestas. El ejercicio de la accin penal se realiza cuando el Ministerio Pblico ocurre ante el juez y le solicita que se avoque el conocimiento de un asunto en particular; la accin penal pasa durante el proceso, por tres etapas bien diferenciadas que son: investigacin o averiguacin previa, persecucin y acusacin. La investigacin, tiene por objeto preparar el ejercicio de la accin que se fundar en las pruebas obtenidas, para estar el representante social en posibilidad de provocar la actividad jurisdiccional, en esta etapa basta con la consignacin que del reo haga el Ministerio Pblico, para que se entienda que este funcionario ha ejercido la accin penal, pues justamente es la consignacin lo que caracteriza el ejercicio de dicha accin, a reserva de que, despus y ya como parte dentro de la controversia penal, el Ministerio Pblico, promueva y pida todo lo que a su representacin corresponda; en la persecucin, hay ya un ejercicio de la accin ante los tribunales y se dan los actos persecutorios que constituyen la instruccin y que caracterizan este perodo: en la acusacin, la exigencia punitiva se concreta y el Ministerio Pblico puede ya establecer con precisin las penas que sern objeto de anlisis judicial y, por lo mismo, esta etapa es la que constituye la esencia del juicio, ya que en ella pedir el representante social, en su caso, la aplicacin de las sanciones privativa de libertad y pecuniarias, incluyendo en sta la reparacin del dao sea por concepto de indemnizacin o restitucin de la cosa obtenida por el delito. Dicho de otra forma, el ejercicio de la accin penal se puntualiza en las conclusiones acusatorias. La publicidad de la accin penal, nace del derecho publico esta destinada a la aplicacin de la pena y a proteger la supervivencia del estado, se crea al ministerio publico de carcter publico y por ende la accin que este maneja ser de caractersticas publicas, este principio se basa al la indivisibilidad de la accin penal ya que alcanza a quien hubiese participado en el delito sin importar su numero, razn por la cual esta accin se extiende a tantas personas como participaron en el delito, de la misma manera en el caso de querella el perdn del ofendido, no se puede otorgar a uno sino a todos. REGLAS GENERALES DEL PROCEDIMIENTO ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO PENAL LOCAL El procedimiento penal tiene las siguientes etapas:
I. La de averiguacin previa, que abarca las actuaciones practicadas por el Ministerio Pblico o sus auxiliares, con motivo de la comisin de un delito y que termina con la resolucin en que se decide ejercitar la accin penal o con la determinacin del Procurador confirmando el criterio del Ministerio Pblico sobre el no ejercicio de la accin penal;
II. La de averiguacin judicial, que comprende las actuaciones practicadas por orden del juez, despus de ejercitada la accin penal, siempre que no exista detenido;
III. La del perodo inmediato anterior al proceso, que comprende las actuaciones que practica el juez desde el momento en que un indiciado queda a su disposicin, hasta que se dicta el auto de formal prisin, el de sujecin a proceso o el de libertad por falta de elementos para procesar; IV. La de instruccin, que inicia a partir del auto de formal prisin o el de sujecin a proceso y se integra por las diligencias practicadas por orden del juez, oficiosamente o a solicitud de las partes, con el fin de preparar el juicio y termina una vez agotados todos los medios de prueba.
V. La del juicio, que inicia con la acusacin del Ministerio Pblico y termina con la sentencia que decide sobre la procedencia o improcedencia de la acusacin, sobre el anlisis integral de la personalidad del acusado y sobre la imposicin de las sanciones que procedan; y VI. La de ejecucin de sanciones, que compete al Poder Ejecutivo, en los trminos que seala la Ley de Ejecucin de Penas Privativas y Restrictivas de la Libertad del Estado de Jalisco. PROCEDIMIENTO PENAL FEDERAL I.- El de averiguacin previa a la consignacin a los tribunales, que establece las diligencias legalmente necesarias para que el Ministerio Pblico pueda resolver si ejercita o no la accin penal; II.- El de preinstruccin, en que se realizan las actuaciones para determinar los hechos materia del proceso, la clasificacin de stos conforme al tipo penal aplicable y la probable responsabilidad del inculpado, o bien, en su caso, la libertad de ste por falta de elementos para procesar; III.- El de instruccin, que abarca las diligencias practicadas ante y por los tribunales con el fin de averiguar y probar la existencia del delito, las circunstancias en que hubiese sido cometido y las peculiares del inculpado, as como la responsabilidad o irresponsabilidad penal de ste; IV.- El de primera instancia, durante el cual el Ministerio Pblico precisa su pretensin y el procesado su defensa ante el Tribunal, y ste valora las pruebas y pronuncia sentencia definitiva; V.- El de segunda instancia ante el tribunal de apelacin, en que se efectan las diligencias y actos tendientes a resolver los recursos; VI.- El de ejecucin, que comprende desde el momento en que cause ejecutoria la sentencia de los tribunales hasta la extincin de las sanciones aplicadas; VII.- Los relativos a inimputables, a menores y a quienes tienen el hbito o la necesidad de consumir estupefacientes o psicotrpicos. FORMALIDADES DE LAS ACTUACIONES Las actuaciones se sujetarn a las siguientes reglas:
I. Podrn practicarse a toda hora, aun en los das inhbiles, sin necesidad de previa habilitacin y en cada una de ellas se expresar la hora, el da, mes y ao en que se practiquen, aunque se lleve a cabo a continuacin de otra anterior celebrada en la misma fecha;
II. Los jueces, agentes del Ministerio Pblico y los de la polica investigadora, en todas las diligencias que practiquen, actuarn indistintamente en presencia de su respectivo secretario, si lo tuvieren, o de dos testigos de asistencia, que darn fe de lo que en aqullas suceda;
III. No se emplearn abreviaturas, ni se rasparn las palabras equivocadas, sobre las que slo se pondr una lnea delgada que permita su lectura y el error cometido se salvar con toda precisin, antes de las firmas. En igual forma se salvarn las palabras que se hubiesen entrerrenglonado, las fechas y las cantidades se escribirn con letra;
IV. Inmediatamente despus de asentadas las actuaciones del da, o de que se hayan agregado los documentos recibidos, el secretario foliar y rubricar las hojas respectivas y pondr el sello del Ministerio Pblico, del juzgado o tribunal, segn el caso, en el fondo del cuaderno, de manera que abrace las dos caras;
V. Las actuaciones se asentarn en los expedientes, una a continuacin de la otra, sin dejar hojas o espacios en blanco y, cuando haya que agregar documentos, se har constar cules son los nmeros de las fojas que les correspondan; VI. Cada diligencia se asentar en acta por separado, que firmarn los que en ella intervinieron;
El inculpado, el ofendido, los peritos y los testigos, firmarn al calce de las actas en que consten las diligencias en que hubieran intervenido y tambin al margen de cada una de las hojas en que dichas actas se asienten. Si no supieren firmar, imprimirn, igualmente al calce y al margen, la huella de alguno de los dedos de la mano y en el acta se indicar cul de ellos fue.
VIII. Las actuaciones del Ministerio Pblico, de los juzgados o del tribunal se escribirn, cuando menos, por duplicado, en cuaderno por separado, que tambin firmarn todos los que intervengan y se conservarn juntos original y copia; y
IX. Cuando el original o duplicado en sus actuaciones, adolezca de alguna de las formalidades descritas en las fracciones anteriores, se compulsarn ambos para dejar constancia de las condiciones de uno y otro. INTERPRETES O TRADUCTORES Cuando el inculpado, el ofendido, los testigos o los peritos no hablen castellano, se nombrar de oficio uno o ms intrpretes, mayores de edad, quienes debern traducir fielmente las preguntas y contestaciones que se produzcan en la diligencia respectiva. A solicitud de cualquiera de las partes, podr escribirse adems la declaracin en el idioma del declarante.
Cuando no pudiere encontrarse un intrprete mayor de edad, podr designarse a un menor que haya cumplido catorce aos . Las partes podrn recusar al intrprete por causa justificada y el funcionario que practique las diligencias resolver de plano y sin recurso.
Los testigos no podrn ser intrpretes. Si el inculpado, el ofendido o algn testigo fuere sordomudo, se le nombrar como intrprete a una persona que pueda comprenderlo, siempre que sea mayor de catorce aos. Si el sordomudo sabe leer y escribir, se le interrogar por escrito DESPACHO DE ASUNTOS Los jueces, magistrados y los agentes del Ministerio Pblico tienen el deber de mantener el buen orden y de exigir que se les guarde a las dems autoridades, a las otras partes, a los comparecientes y al pblico en general, el respeto y la consideracin debidos y, por las faltas que se cometan, aplicarn de plano las correcciones disciplinarias que estimen adecuadas.
Las fianzas que deban otorgarse ante los juzgados, tribunal o el Ministerio Pblico se sujetarn a las disposiciones especiales de este Cdigo y a las del Cdigo Civil, referentes a las fianzas judiciales.
Todos los gastos que se originen de las diligencias de la Polica Investigadora y en las acordadas de oficio por los juzgados o por el tribunal, o a solicitud del Ministerio Pblico, sern cubiertos por el erario estatal. Los gastos de las diligencias solicitadas por el inculpado o la defensa sern cubiertos por stos, salvo el caso en que estn imposibilitados para ello, en cuya hiptesis quedarn tambin a cargo del erario estatal. Cuando durante el procedimiento judicial se encontrare que el hecho que se averigua tiene relacin con otros hechos delictuosos o bien aparecieren datos de la existencia de otro ilcito aun no vinculado con los que son materia del procedimiento, se dar conocimiento de ello al Ministerio Pblico para que promueva lo que corresponda, sin perjuicio de que despus pueda decretarse la acumulacin si fuera procedente.
Los tribunales deben dictar de oficio las providencias y trmites necesarios para la secuela legal del proceso, dentro de los tres das siguientes a la ltima diligencia y, para ese efecto, el secretario o los testigos de asistencia respectivos debern dar cuenta al titular oportunamente; la omisin de dicha cuenta motivar una correccin disciplinaria progresiva. CORRECCIONES DISCIPLINARIAS Y MEDIOS DE APREMIO Los jueces, magistrados y agentes del Ministerio Pblico tienen la obligacin de encauzar debidamente el procedimiento y, adems, la de exigir que se les guarde el respecto (sic) y consideracin debidos a la funcin que desempean, pudiendo hacer uso, al efecto, de las correcciones disciplinarias.
Son correcciones disciplinarias, que se aplicarn por su orden:
I. Apercibimiento;
II. Multa de uno a treinta das de salario mnimo general vigente en la poca y rea geogrfica correspondiente;
III. Arresto hasta por treinta y seis horas; y
IV. Suspensin de funcin o empleo hasta por un mes.
Esta ltima correccin solamente podr aplicarse a funcionarios o empleados que, por razn de su cargo, deban obedecer las rdenes de los jueces o tribunal. Contra cualquiera providencia en que se imponga alguna correccin disciplinaria, se oir al interesado, si lo solicita dentro de las veinticuatro horas siguientes de la que tenga conocimiento de ella. En vista de lo que manifieste el interesado, el funcionario que la hubiese impuesto resolver desde luego lo que estime procedente.
Los agentes del ministerio pblico, jueces y el tribunal podrn emplear, para hacer cumplir sus determinaciones, los siguientes medios de apremio, que aplicarn progresivamente:
I. Multa de uno a treinta das de salario mnimo general vigente en la poca y rea geogrfica correspondiente;
II. Auxilio de la fuerza pblica; y
III. Arresto hasta por treinta y seis horas.
Los anteriores medios de apremio no podrn ser aplicados a los cnsules, sin perjuicio de exigirles responsabilidad en el caso de obediencia al mandato judicial. EXHORTOS Y REQUISITORIAS Las diligencias que deba practicar el Ministerio Pblico fuera del lugar en que se est tramitando alguna averiguacin, pero dentro del territorio del Estado, se encargarn a quien corresponda desempear esas funciones en el lugar donde deban practicarse, mediante oficio con las inserciones conducentes y, si fuere necesario, se adjuntar un duplicado completo de la respectiva averiguacin previa; o bien, en su caso, el servidor pblico que conozca de ellas se trasladar a cualquier lugar del Estado, cuando as lo determine el Procurador de Justicia, para practicar personalmente la diligencia de que se trate. Cuando tengan que practicarse diligencias judiciales fuera del territorio jurisdiccional del juzgado o tribunal que conozca del asunto, se encomendar su cumplimiento, mediante exhorto formal, al de igual categora del territorio jurisdiccional donde deban realizarse. Los exhortos, requisitorias, oficios de colaboracin, y oficios simples, que se reciban en el Estado, se proveern dentro de las veinticuatro horas siguientes a su recepcin y se despacharn dentro de tres das, a no ser que las diligencias que se hayan de practicar exijan necesariamente mayor tiempo, en cuyo caso las autoridades judiciales o ministeriales fijarn el que crean conveniente. Si se estimare que no contienen los requisitos legales o conveniales de colaboracin, lo devolver al requiriente, con expresin del motivo de la devolucin y lo comunicar detalladamente a su superior. Si el juez requerido estimare que no debe cumplimentar el exhorto, por interesarse en ello su propia jurisdiccin, con audiencia del Ministerio Pblico resolver dentro de tres das y, en su caso, devolver el exhorto al de origen e inmediatamente promover la competencia respectiva.
La resolucin dictada por el juez requerido para practicar las diligencias que se le hayan encomendado no admite recurso alguno. TERMINOS Y CITACIONES Los trminos son improrrogables y empezarn a correr al da siguiente al de la fecha de la notificacin respectiva, salvo los casos que este Cdigo seale expresamente.
No se incluirn en los trminos los domingos ni los das inhbiles, excepto si se trata de los sealados para poner al inculpado a disposicin del juez que orden su aprehensin, de tomarle su declaracin preparatoria o de resolver sobre su situacin jurdica. El auto de formal prisin, de sujecin a proceso o de libertad por falta de elementos para procesar, deber dictarse en un perodo no mayor de setenta y dos horas, que podr ampliarse en un plazo igual, slo a peticin del indiciado o de su defensor; decretada la ampliacin, el juez deber comunicarla inmediatamente al encargado del centro de reclusin donde se encuentre el detenido.
Los trminos se contarn por das naturales, excepto los que se refieren a los tres casos mencionados en el artculo anterior y a cualquiera otro que deba computarse por horas, los que corrern de momento a momento, a partir de la hora que corresponda conforme a la ley. Toda persona est obligada a comparecer, en el lugar de su domicilio, ante las oficinas del Ministerio Pblico, de los juzgados o del tribunal, cuando sea citada con excepcin de los altos funcionarios de la Federacin y del Estado y de las personas impedidas o por enfermedad o por alguna otra imposibilidad fsica.
Las citaciones se harn por cdula o por telgrafo, anotndose en todo caso la constancia respectiva en el expediente. La citacin por cdula se entregar por conducto de la polica, o los empleados de la autoridad que la expida, donde quiera que se encuentre la persona citada, la cual anotar en el duplicado el da y la hora en que la reciba y pondr su firma o su huella digital, en caso de no saber firmar, o si se niega a hacerlo as se asentar y el motivo que expresare para ello. AUDIENCIAS Las audiencias sern pblicas y en ellas el procesado podr defenderse por s mismo o por su defensor.
El Ministerio Pblico podr replicar cuando lo estime necesario y la defensa podr contestar en cada caso. Si el acusado tuviere varios defensores, slo a uno de ellos se oir cuando corresponda hablar a la defensa. Lo mismo se har cuando intervinieren varios agentes del Ministerio Pblico. A las audiencias debe comparecer el Ministerio Pblico. Queda estrictamente prohibida la asistencia de detenidos o procesados que se encuentren esposados o sujetos a cualquier medio de coaccin. Durante la audiencia, el procesado podr comunicarse con sus defensores, pero no con el pblico. Si alguna persona del pblico se comunica o intenta comunicarse con el procesado, ser retirada de la audiencia y se le impondr una correccin disciplinaria, si se estima pertinente.
Antes de cerrarse el debate, el funcionario que presida la audiencia preguntar al procesado si quiere hacer uso de la palabra y se le otorgar en caso afirmativo. Si el procesado altera el orden en una audiencia, se le apercibir de que, si insiste en su actitud, se tendr por renunciado su derecho a estar presente; si no obstante esto, contina, se le mandar retirar del local y proseguir la diligencia con su defensor.
Si fuere el defensor quien alterare el orden, se le apercibir y, si contina en la misma actitud, se le expulsar del local y podr imponrsele adems una correccin disciplinaria. Para que el procesado no carezca de defensor, se proceder de acuerdo con la parte primera del artculo 51.
En las audiencias la polica estar a cargo del funcionario que presida. NOTIFICACIONES Las notificaciones se harn a ms tardar el da siguiente del que se dicten las resoluciones que las motiven.
Las resoluciones contra las cuales procedan los recursos de revocacin o de apelacin se notificarn personalmente a las partes. Las dems resoluciones, con excepcin de los autos que ordenen aprehensiones, cateos, providencias precautorias, aseguramientos y otras diligencias anlogas, respecto de las cuales el juez estime que deba guardarse sigilo para el xito de la investigacin, se notificarn al detenido o al procesado personalmente y, a los otros interesados No ser necesaria la notificacin personal al inculpado, cuando ste haya autorizado a su defensor para que reciba las notificaciones que deban hacrsele. Si tuviere varios defensores, designar a uno de ellos para que reciba las notificaciones de su parte, sin perjuicio de que sean notificados los dems, si as lo solicitaren; a falta de designacin, bastar notificar a cualquiera de los defensores. Las notificaciones personales se harn en el juzgado, en el tribunal, o en el domicilio designado. Si no se encuentra al interesado en el domicilio sealado, se le dejar con cualquiera de las personas que all residan, una cdula que contendr el nombre del funcionario que haya dictado la resolucin; el proceso en que se pronunci; breve relacin del tenor de la resolucin que se notifica; el da y la hora en que se hace la notificacin; el nombre de la persona en poder de quien se deja y el motivo por el cual no se hizo personalmente al interesado. Si el interesado se niega a recibir al notificador, o las personas que residan en el domicilio se rehusan a recibir la cdula, se fijar sta en la puerta de entrada de ese domicilio.
En las notificaciones personales se asentar la fecha y la hora en que se practiquen, el nombre de la persona que las reciba, quien deber firmar la constancia relativa y, si por cualquier motivo rehusa hacerlo, se asentarn en los autos los motivos que exponga. En todo caso la notificacin ser autorizada con la firma del que la haga, quien en sus casos pondr razn de la negativa del interesado para firmar, o del motivo por el que no aparezca su firma.
Si se probare que no se hizo una notificacin decretada, o que se realiz en contravencin de lo dispuesto en este captulo, el notificador ser responsable de los daos y perjuicios que por ellos se ocasionen imponindosele una correccin disciplinaria; si obr con dolo se le juzgar con arreglo a la ley.
RESOLUCIONES JUDICIALES Las resoluciones judiciales son: Sentencias, si terminan la instancia con resolucin del asunto en lo principal; y autos en cualquier otro caso.
Toda resolucin expresar la fecha en que se pronuncie.
Las sentencias expresarn:
I. El lugar en que se pronuncien;
II. El asunto en que se dicten;
III. Los nombres y apellidos del o de los acusados, el sobrenombre del que lo tuviese, el lugar de su nacimiento, su edad, estado civil, residencia o domicilio, ocupacin, oficio o profesin y el delito que se le impute;
IV. Un extracto breve de los hechos conducentes a la resolucin;
V. Las consideraciones jurdicas y los fundamentos legales del fallo;
VI. La condena o absolucin que proceda y los dems puntos resolutivos pertinentes; y
VII. El juzgado o tribunal que las emita y los nombres de sus titulares.
Con excepcin de los de mero trmite, los autos contendrn una breve exposicin del punto de que se trate y la resolucin que corresponda, precedida de su motivacin y fundamentos legales. Las resoluciones judiciales se dictarn por los respectivos magistrados del Supremo Tribunal de Justicia o por los jueces y sern firmadas por ellos y por el secretario que corresponda o, a falta de ste, por testigos de asistencia.
La validez de las sentencias y de los autos dictados por el Supremo Tribunal de Justicia del Estado o por alguna de sus salas requiere, cuando menos, del voto aprobatorio de la mayora de sus miembros. Cuando alguno de los componentes del tribunal o sala no estuviese conforme con la resolucin de la mayora, expresar sucintamente las razones de su inconformidad, en voto particular, que se agregar al expediente.
No se podrn modificar ni variar las sentencias despus de firmadas, sin perjuicio de la aclaracin de sentencia. Las resoluciones judiciales no se tendrn por consentidas, sino cuando notificada la parte, conteste expresamente de conformidad, o deje pasar el trmino sealado, para interponer el recurso que proceda.
AVERIGUACION JUDICIAL Artculo 156. Tan luego como el juez reciba las diligencias de averiguacin previa que le haya consignado el Ministerio Pblico, ordenar que se registre la consignacin en los libros respectivos.
El tribunal que reciba la consignacin del inculpado que haya sido detenido en los supuestos de urgencia o flagrancia, de inmediato efectuar la calificacin y estudio de las constancias y fundamentos y con vista de ello proceder a ratificar la detencin o en su caso a decretar la libertad en las reservas de ley sin perjuicio de avocarse al conocimiento del negocio, notificando esta resolucin en primer trmino al Ministerio Pblico La calificacin de la detencin no podr constituir materia de examen con motivo del dictado de la sentencia definitiva, o la resolucin del recurso de apelacin interpuesto en contra de sta.
En el caso de que se avoque al conocimiento, le har saber al detenido que se encuentra a su disposicin, que en audiencia pblica y dentro del trmino de cuarenta y ocho horas en presencia de su defensor, se le tomar su declaracin preparatoria; para ello fijar da y hora. Artculo 157 Tratndose de consignaciones sin detenido, el Tribunal ante el cual se ejercite la accin penal radicar, el asunto dentro del trmino de dos das, salvo lo previsto en el cuarto prrafo de este artculo y abrir el expediente, en el que resolver conforme a derecho y practicar sin demora alguna, todas las diligencias que promuevan las partes.
El juez ordenar o negar la aprehensin, reaprehensin, comparecencia o cateo solicitados por el Ministerio Pblico, dentro de los diez das contados a partir del da en que se haya acordado la radicacin.
La resolucin contendr una relacin sucinta de los hechos que la motiven, la apreciacin de los datos, pruebas, indicios o presunciones, que debern ser suficientes para acreditar la existencia del cuerpo del delito y la probable responsabilidad del inculpado, as como de que se encuentre prevista una pena privativa de libertad por el delito imputado. En el caso de los delitos que este Cdigo seala como graves la radicacin se har de inmediato y el juez ordenar o negar la aprehensin o cateo solicitado por el Ministerio Pblico, dentro de las siguientes veinticuatro horas, contadas a partir del momento en que sta se haya acordado.
La ejecucin de este mandamiento ser enviada, por conducto del Agente del Ministerio Pblico de la adscripcin, al Procurador General de Justicia del Estado.
Si se supiere que el inculpado se encuentra fuera de la jurisdiccin territorial del juzgado que haya expedido la orden, pero dentro del Estado, tal circunstancia se comunicar al Procurado (sic) General de Justicia, para que ordene su ejecucin por la Polica Investigadora en el lugar en el que aparezca localizado dicho inculpado. Podr en este caso, si se estimare indispensable girarse tambin exhorto a la autoridad judicial del lugar referido, Cuando se ignore el paradero del indiciado, se comunicar al Procurador, quien entonces encomendar la bsqueda de dicho inculpado (sic) los agentes del Ministerio Pblico y a la Polica Investigadora, en todo el territorio del Estado.
Si el Juez niega la aprehensin, reaprehensin, comparecencia o cateo, por considerar que no estn reunidos los requisitos del artculo 16 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, se regresar el expediente al Ministerio Pblico para el trmite correspondiente Artculo 157 Bis Siempre que se realice una aprehensin en cumplimiento de orden judicial, el que la hubiese ejecutado deber poner al detenido sin demora alguna y bajo su ms estricta responsabilidad, a disposicin del juez respectivo, a quien informar de la hora y fecha en que se efectu, as como el centro de reclusin donde se encuentre.
Los encargados de ejecutar el mandamiento de aprehensin cuidarn de asegurar a las personas, pero evitarn toda violencia y el uso innecesario de la fuerza. La contravencin a las disposiciones que anteceden ser sancionada por la legislacin penal aplicable.
Articulo 158 Las diligencias de averiguacin previa y las practicadas por los jueces menores o de paz, que pasen al conocimiento de los de primera instancia, no se repetirn por stos para que tengan validez, salvo los autos de formal prisin y de sujecin a proceso, que debern ser expresamente ratificados o substituidos por los que procedan legalmente, de acuerdo con el sentido y el valor de las constancias relativas, pero sin cambiar ni alterar los hechos especficos que comprenda la accin penal inicial. Articulo 159 Cuando haya temor fundado de que el inculpado oculte o enajene los bienes en los que pueda hacerse efectiva la reparacin del dao, el Ministerio Pblico de oficio o a instancia de quien tenga derecho a esa reparacin, pedir al juez el embargo precautorio de dichos bienes, el que se decretar con slo esa peticin y la prueba de la necesidad de la medida; pero si el inculpado otorga fianza bastante, a juicio del juez, se levantar el embargo que se haya efectuado.
En los delitos de culpa, los vehculos y otros objetos de uso lcito con que se cometa el delito, que sean propiedad del responsable, sern asegurados a peticin del Ministerio Pblico, para garantizar el pago de la reparacin del dao, pero se levantar el aseguramiento si los propietarios otorgan fianza bastante para garantizar el pago de esa reparacin, si debieran hacerlo.
Articulo 160. Dentro de las cuarenta y ocho horas con todas desde el momento en que el indiciado ha quedado a disposicin de la autoridad judicial encargada de practicar la instruccin, se proceder a tomarle su declaracin preparatoria en presencia de su defensor para la asesora jurdica que requiera; el inculpado podr dictar su declaracin, pero si no lo hiciere, el juez del conocimiento que practique la diligencia las redactar con la mayor exactitud posible; si fueran varios inculpados por los mismos hechos, se les tomar declaracin por separado, en una sola audiencia. Cuando haya diversos inculpados que deban rendir declaracin, el juez adoptar las medidas legales correspondientes. Articulo 161 La declaracin preparatoria se recibir en un local al que tenga acceso el pblico; pero no podrn estar presentes los testigos que deban ser examinados con relacin a los hechos que se averigen. En ningn caso y por ningn motivo podr la autoridad emplear la incomunicacin, intimidacin o tortura, para lograr la declaracin del indiciado o para otra finalidad. Articulo 162 La declaracin preparatoria comenzar asentando las generales del indiciado, en las que se incluirn los apodos que tuviere; el grupo tnico indgena al que pertenezca, en su caso y si habla y entiende suficientemente el idioma castellano y sus dems circunstancias personales. Acto seguido se le har saber el derecho a una defensa adecuada por s, por abogado o persona de su confianza, advirtindole que si no lo hiciere, el juez le nombrar un defensor de oficio. Si el indiciado no hubiere solicitado su libertad bajo caucin en la averiguacin previa, se le har saber nuevamente ese derecho en los trminos del artculo 20, fraccin I, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos Articulo 20 de la Constitucin Poltica l. EL PROCESO PENAL TENDRA POR OBJETO EL ESCLARECIMIENTO DE LOS HECHOS, PROTEGER AL INOCENTE, PROCURAR QUE EL CULPABLE NO QUEDE IMPUNE Y QUE LOS DAOS CAUSADOS POR EL DELITO SE REPAREN Articulo 162 Tambin se le har saber los hechos de la denuncia o querella; as como los nombres de sus denunciantes o querellantes y de los testigos que declaren en su contra; se le preguntar si es su voluntad declarar y en caso de que as lo desee, se le examinar sobre los hechos consignados. Si el inculpado decide no declarar el juez respetar su voluntad, dejando constancia de ello en el expediente.
Igualmente, se informar de la garanta que le otorga el artculo 20, fraccin I, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; el derecho de que se le reciban los testigos y las pruebas que ofrezca en trminos de ley, auxilindole para obtener la comparecencia de las personas que soliciten, siempre y cuando estn domiciliadas en el lugar del juicio; as como todos los datos que solicite y consten en el proceso. El Agente del Ministerio Pblico y la defensa tendrn derecho de interrogar al inculpado en el desahogo de la diligencia y sin acuerdo que as lo ordene por separado; pero el juez tendr en todo tiempo la facultad de desechar las preguntas si fueren objetadas fundadamente o a su juicio resultaren inconducentes Articulo 163 No se podr recibir la declaracin al inculpado sin la asistencia de su defensor; hasta en tanto se otorgue nuevo nombramiento, se tendr como tal al que figure con ese carcter en la averiguacin previa. Si el inculpado designa defensor a una persona que no estuviere presente en el acto, el juez aceptar la designacin, pero nombrar al de oficio para que lo asista en la diligencia. El defensor podr asesorar y conferenciar libremente con el inculpado antes y despus de su inquisitiva. Si tuviere varios defensores estar obligado a nombrar un representante comn o, en su defecto, previa prevencin, lo har el juez. Articulo 164 No pueden ser defensores los que se hallen presos ni los que estn procesados , ni los ausentes que, por el lugar en que se encuentren, no puedan acudir ante el juez o tribunal dentro de las veinticuatro horas siguientes a su nombramiento Articulo 165 El juez interrogar al inculpado sobre su participacin en los hechos imputados y practicar a peticin de ste, careos, entre el inculpado y los testigos que hayan declarado en su contra y estuvieren en el lugar del juicio, para que aquel, su defensor y el Ministerio Pblico, puedan hacerles todas las preguntas conducentes a su defensa Autos de Formal Prisin, de sujecin a proceso o de libertad por falta de elementos para procesar Artculo 166.- El auto de formal prisin se dictar dentro de las setenta y dos horas o de ciento cuarenta y cuatro horas en el caso de que el indiciado haya solicitado su ampliacin, a partir del momento en que el indiciado sea puesto a disposicin de la autoridad judicial, siempre que se cumplan los requisitos siguientes: I. Los hechos que lo motiven estn legalmente comprobados;
II. Esos hechos estn especficamente comprendidos en la respectiva accin penal; III. Los propios hechos sirvan para acreditar el cuerpo del delito; IV. Se haya tomado declaracin preparatoria al inculpado, en la forma y con los requisitos que establece este cdigo;
V. Existan contra el inculpado datos suficientes para estimarlo probable responsable del delito materia de la consignacin;
VI. Que el delito sea sancionado con pena privativa de la libertad; VII. No est plenamente comprobada a favor del inculpado alguna eximente de responsabilidad; VIII. No est legalmente extinguida la accin penal; y
IX. Est comprobado que el detenido tena cuando menos, dieciocho aos de edad en la fecha de la comisin del delito.
La violacin de esta disposicin hace responsable a la autoridad que ordene la detencin o la consienta y a los agentes, alcaides o carceleros que la ejecuten.
El auto de formal prisin deber contener el lugar, fecha y hora exacta en que se pronuncie, as como el nombre del juez que dicte la determinacin y del secretario que la autorice, debiendo ambos validar la resolucin con su firma autgrafa. Articulo 167 Cuando el delito cuya existencia se haya comprobado no merezca pena corporal, o est sancionado con pena alternativa, se dictar auto con todos los requisitos del de formal prisin, para sujetar al inculpado al proceso, sin restringir su libertad Articulo 168 El auto de formal prisin y el de sujecin a proceso producen los efectos jurdicos de precisar cules son los hechos concretos por los que se seguir el procedimiento judicial. Dichos autos se dictarn por el delito que aparezca comprobado, an cuando con ello se cambie la apreciacin legal que de los hechos se haya expresado en promociones o resoluciones anteriores Articulo 169 Los autos a que se refieren los dos artculos anteriores debern expresar los requisitos siguientes:
I. La fecha y la hora exacta en que se dicten;
II. Los hechos imputados al inculpado por el Ministerio Pblico;
III. Las constancias que legalmente comprueben la existencia de tales hechos, con especificacin del lugar, tiempo y circunstancias de su ejecucin;
IV. Las constancias que demuestren la participacin que el inculpado tuvo en esos hechos y que determine su probable responsabilidad criminal;
V. La tipificacin legal de los propios hechos comprobados; y
VI. El nombre del juez que dicte la determinacin y el del secretario que la autorice.
Articulo 170 El auto de formal prisin se notificar personalmente al procesado y a su defensor; se le har saber a la autoridad responsable del centro de reclusin en el que se encuentra internado el inculpado; en el caso de que este ltimo no reciba la copia autorizada del mismo en un plazo de setenta y dos horas, o su ampliacin, deber llamar la atencin del juez al respecto, en el acto de concluir el trmino; si no recibe la constancia dentro de las tres horas siguientes, pondr al inculpado en inmediata libertad.
La prevencin anterior se observar en lo conducente respecto del auto de sujecin a proceso.
Ambos autos se comunicarn por oficio al superior jerrquico del procesado, cuando ste sea militar, empleado o funcionario pblico. Artculo 171. Dictado el auto de formal prisin o el de sujecin a proceso, se identificar al procesado por el sistema adoptado administrativamente. Tambin se comunicar a las dependencias correspondientes las resoluciones que pongan fin al proceso y que hayan causado ejecutoria, para los efectos que procedan Articulo 171 bis Se proceder a la cancelacin del documento de identificacin administrativa que establece el artculo 171 de la presente ley, en los siguientes supuestos: a) Cuando en el proceso penal se dicte el auto de libertad por falta de elementos o este haya concluido con una sentencia absolutoria en primera o en segunda instancia que haya causado estado;
b) En caso de que se dicte el sobreseimiento sobre la totalidad de los delitos a que se refiere la causa, en su defecto por el desvanecimiento de datos que dieron origen al proceso; y
c) En el caso de reconocimiento de incidencia o indulto contemplado en el artculo 74 del Cdigo Penal del Estado;
En los supuestos previstos anteriormente, el Juzgador de oficio y sin mayor trmite ordenar la cancelacin del documento de identificacin administrativa. De lo anterior dejar constancia en el expediente.
Articulo 172 El auto de formal prisin no revoca la libertad provisional concedida, excepto cuando as se determine expresamente en el propio auto. Artculo 173. Si dentro del trmino constitucional no se renen los requisitos necesarios para dictar el auto de formal prisin o el de sujecin a proceso, se dictar auto de libertad por falta de elementos para procesar, o de no sujecin a proceso, sin perjuicio de que por datos posteriores de prueba se proceda nuevamente en contra del inculpado.
En el caso que antecede, tanto el Ministerio Pblico como el indiciado y su defensor, conservarn su derecho para seguir interviniendo en la averiguacin judicial y para promover lo que a su inters jurdico convenga.
El mismo derecho tendrn los nombrados, cuando ejercitada la accin penal, se hubiese o no resuelto lo que corresponda a propsito de la orden de aprehensin o comparecencia del indiciado. Ello sin embargo, no impedir que se observe lo dispuesto por el artculo 60 de este cdigo, a propsito del sigilo necesario para la efectividad, en su caso, del aseguramiento del inculpado, o de los cateos, providencias precautorias, aseguramientos y diligencias anlogas.
Periodo de instruccin La instruccin La segunda etapa del proceso penal es la instruccin, la cual tiene como punto de partida el auto que fija el objeto del proceso y culmina con la resolucin que declara cerrada la instruccin. Esta etapa tiene como finalidad que las partes aporten al juzgador las pruebas pertinentes para que pueda pronunciarse sobre los hechos imputados; Artculo 174. En el auto de formal prisin o, en su caso, en el de sujecin a proceso, el juez prevendr a las partes que queda abierta la instruccin, para el efecto de que aporten las pruebas que estimen pertinentes. Artculo 175. El juez que conozca del proceso practicar, sin demora, todas las diligencias de prueba que decrete oficiosamente o que le soliciten las partes. Artculo 176. Para conocer la verdad de los hechos, el juzgador puede valerse de cualquier medio de conviccin que pueda servir como tal, con la nica salvedad de que no sea contrario a la moral o al derecho. Artculo 177. El Ministerio Pblico debe probar los hechos en que se funde su pretensin punitiva. Las defensas y excepciones que oponga el inculpado tendrn eficacia cuando estn plenamente acreditadas. Artculo 183. Concluido o renunciado el plazo de la instruccin, el juez requerir a las partes para que informen, en un trmino de tres das, si tienen alguna otra prueba que ofrecer; en caso positivo, se ordenar el desahogo respectivo en un plazo adicional no mayor de diez das. Artculo 184. Salvo determinacin expresa debidamente motivada, las diligencias de prueba se efectuarn en el local del juzgado. Para el apuntado efecto, el juez dictar las providencias necesarias para la oportuna citacin de los testigos o peritos que no puedan presentar las partes y para la exhibicin de libros o documentos que se necesiten, a fin de que no se entorpezca el oportuno desahogo de pruebas. Artculo 185. El juez a peticin del procesado, practicar el careo con los que hubiesen declarado en su contra. Artculo 186. Las diligencias de prueba sern desahogadas con la asistencia de las partes, quienes tendrn el derecho de intervenir con toda la amplitud que convenga a sus intereses, de acuerdo con la ley. Artculo 187. Si durante el desahogo de alguna probanza, resulta indicada la prctica de otra distinta, el juez, oficiosamente o a peticin de parte, ordenar su recepcin, para cuyo efecto sealar nuevo da y hora, salvo que todos los interesados estn conformes en que, de inmediato, se reciba tal probanza, lo que as se har si las circunstancias lo permiten. Artculo 188. Si los testigos o peritos no asisten a las diligencias a que fueron citados, el juez podr hacer uso de los medios de apremio a fin de que no se entorpezca la efectividad de la nueva citacin que se haga. Artculo 189. Concluido el desahogo de todas las probanzas, el juez declarar cerrada la instruccin. Artculo 190. Las partes podrn desistir del desahogo de las diligencias de prueba que hubiesen ofrecido, pero tratndose de las que seale la defensa, requerir el consentimiento del procesado, para que opere el desistimiento. Artculo 191. Las diligencias de prueba desahogadas sin conocimiento del procesado y su defensor no producirn efecto jurdico alguno en el proceso. CAPITULO II Medios de prueba Artculo 192. Se admitir como prueba todo aquello que se ofrezca como tal, siempre que pueda constituirla a juicio del funcionario que practique la averiguacin. Cuando ste lo juzgu necesario, podr, por cualquier medio legal, establecer la autenticidad de dicha prueba. Artculo 178. Toda presuncin legal admite prueba en contrario. Artculo 179. La existencia de los hechos notorios puede ser invocada por el juez o tribunal aunque no la aleguen las partes. Artculo 180. La edad del inculpado se probar con el acta de nacimiento o, a falta de sta, con dictamen mdico pericial. Tanto el juez como el Ministerio Pblico cuidarn allegarse los medios de conviccin indispensables para probar que es imputable la persona a quien se atribuye la comisin de un delito. La infraccin de esta disposicin ser causa de responsabilidad. Artculo 181. Los jueces sealarn da y hora para el desahogo de los medios de prueba que resulten pertinentes. El auto se notificar, cuando menos, dos das antes de la fecha del desahogo de tales diligencias. Artculo 182. Ser juzgado antes de cuatro meses si se trata de delitos cuya pena mxima no exceda de dos aos de prisin y antes de un ao si la pena excede de ste trmino, salvo que se solicite mayor plazo para su defensa. El trmino que ser renunciable, empezar a correr a partir del momento en que se dicte el auto que ordene su procesamiento. CAPITULO III Confesin Artculo 193. La confesin es el reconocimiento de un hecho que perjudica al que la produce. Ella podr recibirse por el funcionario del Ministerio Pblico que practique la averiguacin previa o por la autoridad judicial, en cualquier estado del procedimiento, hasta antes de pronunciar sentencia irrevocable. Artculo 194. La confesin deber reunir los requisitos siguientes: I. Que sea hecha por persona mayor de dieciocho aos, con pleno conocimiento y sin coaccin ni violencia; II. Que sea hecha ante el agente del ministerio pblico que practique la averiguacin previa o ante el juez o tribunal de la causa, con asistencia de su defensor; III. Que sea de hecho propio; y IV. Que no haya datos que la hagan inverosmil. CAPITULO IV Testimonios
Artculo 195. El testimonio es la referencia de un hecho apreciado por medio de los sentidos. Toda persona que conozca por s hechos constitutivos del delito, o relacionados con l, est obligada a declarar ante el Ministerio Pblico o la autoridad judicial. Artculo 196. El juez no podr dejar de examinar, durante la instruccin, a los testigos presentes, cuya declaracin soliciten las partes. Tambin mandar examinar, segn corresponda, a los testigos ausentes, sin que ello estorbe la marcha de la instruccin ni la facultad del juez para darla por terminada cuando proceda. Artculo 197. Se exceptan de la obligacin impuesta por el artculo 195. I. Al tutor, curador, pupilo, cnyuge o concubina del indiciado, a sus parientes por consanguinidad, afinidad o parentesco civil en lnea recta ascendente y descendente, sin limitacin de grado y, en la colateral, hasta el cuarto grado inclusive; II. A los abogados, respecto de hechos que conocieren por explicaciones o instrucciones de sus clientes; III. A los ministros de cualquier culto, respecto de los hechos que hubiesen conocido en el ejercicio de su ministerio; y IV. A quienes estn ligados con el inculpado, por razones de adopcin, amor, respeto, cario, estrecha amistad o relacin laboral.
Artculo 198. El testimonio podr recibirse en la oficina de la autoridad que practique la diligencia; en la residencia del testigo, que estuviere dentro de la jurisdiccin de dicha autoridad, cuando el declarante tuviere imposibilidad fsica para presentarse ante ella, o en el lugar de los hechos, o en algn otro mencionado por el testigo, si as se estima necesario para que ste haga los sealamientos y explicaciones del caso. Artculo 199. Cuando haya que examinar a los altos funcionarios de la federacin o del estado, el que practique las diligencias solicitar de aqullos que lo rindan por medio de oficio, sobre cuyo contenido podrn las partes hacer las preguntas, que se remitirn por su respuesta, previa aprobacin del juez o tribunal. Artculo 200. Los testigos sern examinados por separado y slo las partes podrn intervenir en la diligencia, salvo en los casos siguientes: I. Cuando el testigo sea ciego; II. Cuando sea sordo o mudo; y III. Cuando ignore el idioma castellano. Artculo 201. Antes de que los testigos comiencen a declarar, se les instruir de las penas que el Cdigo Penal establece para los que se producen con falsedad o se niegan a declarar. Esto se podr hacer hallndose reunidos todos los testigos. A los menores de dieciocho aos slo se les exhortar para que se conduzcan con la verdad. Artculo 202. Despus de tomarle la protesta de decir verdad, se preguntar al testigo su nombre, apellido, edad, lugar de origen, domicilio, estado civil, profesin u ocupacin, si se halla ligado con el inculpado o el ofendido por vnculos de parentesco, amistad o cualesquiera otros y si tiene motivos de odio o rencor en contra de algunos de los dos. Artculo 203. Los testigos declararn de viva voz, sin que se les permita leer respuestas que lleven escritas; pero podrn consultar notas o documentos que lleven consigo, cuando sea pertinente, segn la naturaleza del asunto y a juicio de quien practique la diligencia. Artculo 208. Siempre que se examine a una persona cuya declaracin sea sospechosa de falta de veracidad, se har constar esto en el acta, con expresin del motivo de la sospecha. Artculo 209. Concluida la diligencia se leer al testigo su declaracin o la leer l mismo, si quisiere, para que la ratifique o rectifique y, despus de esto la firme. Si no supiere firmar imprimir su huella digital y si se negare a ello o estuviese imposibilitado fsicamente se har constar esta circunstancia. CAPITULO V Careos
Artculo 211. El careo es la diligencia entre dos personas que sostienen versiones contradictorias respecto de los hechos que se investigan o que tienen un sentido de apreciacin diferente a fin de averiguar la verdad. La diligencia de careo se practicar por la autoridad judicial o ministerial y se decretar cuando medie solicitud del inculpado o de su defensor. Cuando la vctima o el ofendido sea menor de edad, no estarn obligados a carearse con el inculpado cuando se trate de los delitos de violacin o secuestro, en el caso de que el inculpado solicite la prctica del careo, se le notificar a la vctima y a su legtimo representante, sealndole el da y hora de la diligencia; en el entendido que de no presentarse, el inculpado y la vctima tendrn derecho a hacer las manifestaciones en contra de las declaraciones contradictorias en diligencia separada. Artculo 212. El careo solamente se practicar entre dos personas y no intervendrn en la diligencia ms que los careados y los intrpretes, si fueren necesarios. Se dar lectura a las declaraciones que se reputen contradictorias y se sealarn a los careados las contradicciones existentes a fin de que se reconvengan mutuamente y se pongan o no de acuerdo. CAPITULO VI Confrontacin Artculo 216. Cuando el que declare no pueda dar noticia exacta de la persona a quien se refiera, pero exprese que podra reconocerla si se le presentare, el juez proceder a la confrontacin. Lo mismo se har cuando el que declare asegure conocer a una persona y haya motivos para sospechar que no la conoce. Artculo 217. Al practicar la confrontacin se cuidar de que: I. La persona que sea objeto de ella no se disfrace ni se desfigure, ni borre las huellas o seales que puedan servir al que tiene que designarla; II. Dicha persona se presente acompaada de otros individuos vestidos con ropas semejantes y aun con las mismas seas que las del confrontado, si fuere posible; y lll.Los individuos que acompaen a la persona que va a confrontase sean de clase anloga, atendidas su educacin, modales y circunstancias especiales. Si alguna de las partes solicita que se observen mayores precauciones que las prevenidas en las tres fracciones que anteceden, quien practique las diligencias podr acordarlas, si las estima convenientes. Artculo 218. En la diligencia de confrontacin se proceder colocando en fila a la persona que deba ser confrontada y las que hayan de acompaarla y se interrogar al declarante sobre:
I. Si persiste en su declaracin anterior; II. Si conoca con anterioridad a la persona a quien atribuye el hecho, o si la conoci en el momento de ejecutarlo; y lll.Si despus de la ejecucin del hecho la ha visto, en qu lugar, por qu motivo y con qu objeto. Enseguida el testigo, acompaado del secretario del juzgado o tribunal pasar frente a todas las personas que formen la fila; se le permitir mirarlas detenidamente y se le prevendr que seale a la que se trate de identificar y manifieste las diferencias o semejanzas que hubiese entre el estado actual y el que tena en la poca a que se refiri en su declaracin. El secretario har constar si advirti o no alguna sea o actitud que pudiera indicar connivencia entre el testigo y la persona confrontada. Artculo 219. Cuando la pluralidad de indiciados amerite varias confrontaciones, stas se verificarn en actos separados. Lo propio se observar cuando exista pluralidad de testigos que se encuentren en el caso que seala el artculo 216 de este cdigo. CAPITULO VII Dictmenes Periciales Artculo 220. Siempre que para el examen de personas, hechos u objetos, se requieran conocimientos especiales, se proceder con intervencin de peritos. Artculo 223.- Los peritos debern tener ttulo registrado, en la ciencia o arte que corresponda al punto sobre el cual deban dictaminar, si la ley lo exige para el ejercicio de la profesin correspondiente. Si no lo exige, podrn nombrarse peritos prcticos. Artculo 224. Tambin podrn ser nombrados peritos prcticos cuando no hubiese titulados en el lugar en que se reciba la prueba; pero, en este caso, se librar exhorto al juez del lugar en que los haya, para que, en vista del dictamen de los prcticos, emitan su opinin. Artculo 237. Cuando se niegue o ponga en duda la autenticidad de un documento, podr pedirse y deber decretarse el cotejo de letras o firmas. El cotejo se har por peritos, con documentos indubitables o con los que las partes, de comn acuerdo, reconozcan como tales. Para los efectos de este artculo, se tendr como documento indubitable el que obre en un registro pblico. El funcionario que reciba la prueba podr ordenar que se repita el cotejo por otros peritos.
CAPITULO VIII Inspeccin y Reconstruccin de Hechos Artculo 238. Si el delito fuere de aqullos que pueden dejar huellas materiales, de oficio, se proceder a inspeccionar el lugar en que se perpetr; el instrumento y las cosas objeto o efecto de l; el cuerpo del ofendido y el del inculpado, si fuere posible; y todas las dems cosas y lugares que puedan tener importancia para la averiguacin. Los interesados durante la averiguacin previa y judicial y las partes dentro de la instruccin, podrn pedir la prctica de la inspeccin y acudir a ella para hacer las observaciones que estimen pertinentes. Artculo 239. Para la descripcin de lo inspeccionado se emplearn, segn el caso, dibujos, planos topogrficos, fotografas ordinarias o mtricas, moldeados, o cualquier otro medio para reproducir las cosas, hacindose constar en el acta cul o cules de aqullos se emplearon, en qu forma y con qu objeto. Artculo 243. En los delitos sexuales y en el aborto, podr concurrir al reconocimiento que practiquen los mdicos, aquella persona que designe la que ha de ser reconocida Artculo 244. Siempre que el funcionario del Ministerio Pblico o la autoridad judicial, en sus respectivos casos, estimen conveniente esclarecer los hechos manifestados por el ofendido, el inculpado o los testigos, o los establecidos por un dictamen pericial, procedern a reconstruirlos, siempre que la naturaleza del delito y las pruebas rendidas as lo consientan, a juicio del funcionario que conozca del asunto. La reconstruccin podr llevarse a cabo an durante la vista del proceso, si el juez o tribunal lo estiman necesario, no obstante que se haya practicado con anterioridad.
Artculo 245. La reconstruccin deber practicarse, precisamente, a la hora y en el lugar donde se cometi el delito, cuando estas circunstancias tengan influencia en la determinacin de los hechos que se reconstruyan; en caso contrario, podr efectuarse a cualquiera hora, pero, en ambos casos, y precisamente, en el lugar de los hechos. Artculo 248. En la reconstruccin estarn presentes, si fuere posible, todos los que hayan declarado que participaron en los hechos o que los presenciaron. Cuando no asistiere alguno de los primeros podr comisionarse a otra persona para que ocupe su lugar, salvo que esa falta de asistencia haga intil la diligencia, la que por tanto se diferir. Asimismo, intervendrn los peritos cuando sea necesario.
CAPITULO IX Documentos
Artculo 250. Los documentos que durante el procedimiento presenten las partes y cualquier tercero, as como los que hayan sido recogidos al inculpado, se guardarn en la caja de valores del juzgado, asentando en autos la razn respectiva. Artculo 251. Siempre que alguna de las partes pidiese copias o testimonios de algn documento que obre en los archivos pblicos, las otras tendrn derecho de pedir, dentro de tres das, que se agreguen con lo que crean conveniente del mismo asunto. El juez o tribunal resolver de plano si es procedente la adicin solicitada Artculo 254. Cuando el Ministerio Pblico estime que puedan encontrarse pruebas del delito que motive la instruccin, en la correspondencia que se dirija al inculpado, pedir al juez y ste ordenar al jefe de la respectiva oficina postal que dicha correspondencia se entregue en la oficina del juzgado. La correspondencia recogida ser abierta por el juez, en presencia de su secretario, del Ministerio Pblico y del inculpado, s estuviere en el lugar; enseguida el juez leer para s la correspondencia. S no tuviere relacin con el hecho que se averigua, la entregar al inculpado o a alguna persona de su familia, si aqul no estuviese presente, si tuviere relacin, le comunicar su contenido y mandar agregarla al expediente. Artculo 258. Todas las oficinas pblicas, estatales y municipales, as como las instituciones y personas a que se refiere el artculo anterior, estn obligadas a rendir los informes que les pidan, tanto al Ministerio Pblico como la autoridad judicial, sin mas excepciones que las sealadas en las leyes federales o locales que normen su funcionamiento. Artculo 259. Los documentos redactados en idioma extranjero se presentarn originales, acompaados de su traduccin al castellano. Si sta fuere objetada se ordenar que sean traducidos por los peritos que designe quien practique las diligencias. CAPITULO X Indicios y Presunciones
Artculo 260. Indicio es el hecho o dato cierto relacionado con los elementos constitutivos del delito, con sus circunstancias de ejecucin o con la conducta del inculpado. Artculo 261. Presuncin es la consecuencia lgica de un hecho cierto, que supone la de otro desconocido. Valor de las Pruebas Artculo 262. Tanto el Ministerio Pblico como los jueces y el tribunal, se sujetarn a las prevenciones de ste captulo, al dictar cualquier resolucin que se requiera apreciacin de pruebas. Artculo 263. La confesin har prueba plena cuando, siendo verosmil, no est desvirtuada con alguna probanza y s apoyada por otro elemento de conviccin. La confesin es, en consecuencia, divisible o indivisible, segn sea parcial o total su credibilidad y el apoyo que reciba de otras probanzas. La confesin rendida ante cualquier autoridad distinta del Ministerio Pblico o del juez o ante stos sin la asistencia de su defensor o se acredite la existencia de incomunicacin o intimidacin o tortura, carecer de todo valor probatorio. Artculo 264. El valor de la prueba testimonial queda a criterio del juez o tribunal, quien podr considerar probados los hechos cuando haya, por lo menos, dos testigos que renan los requisitos siguientes: I. Que por su edad, capacidad e instruccin tenga el criterio necesario para juzgar del acto; II. Que por su probidad, la independencia de su posicin y sus antecedentes personales, tenga completa imparcialidad; III. Que el hecho de que se trate sea susceptible de conocerse por medio de los sentidos y que el testigo lo conozca por s mismo y no por inducciones ni referencias de otro; IV. Que la declaracin sea precisa y clara, sin dudas ni reticencias, ya sobre la sustancia del hecho ya sobre sus circunstancias esenciales; y V. Que el testigo no haya sido obligado por fuerza o miedo, ni impulsado por engao, error o soborno. El apremio judicial no se reputar fuerza. Artculo 266. El dicho del ofendido tendr valor indiciario, cuando substancialmente lo corrobore alguna otra prueba. Artculo 267. Cuando en una misma causa hubiese dos o ms declaraciones diversas de la misma persona, se dar crdito a aqulla que, siendo verosmil, concuerde con las dems constancias procesales. La retractacin de los testigos slo tendr eficacia, y valor probatorio, cuando sta se encuentre apoyada con elementos de prueba idneos, que el Juez o el Ministerio Pblico harn valer en auto fundado y motivado, en el que se razonar por separado la retractacin objeto de examen. Artculo 268. Los jueces y el tribunal apreciarn los dictmenes periciales, an los de los peritos cientficos, segn las circunstancias del caso. Artculo 269. La inspeccin, as como el resultado de los cateos, harn prueba plena, siempre que se practiquen con los requisitos legales. Artculo 270. La reconstruccin de hechos tendr valor probatorio pleno, siempre que los datos aportados para su realizacin establezcan lgicamente la probabilidad de que los hechos sucedieron en la forma en que fueron reconstruidos. Artculo 271. Los documentos pblicos harn prueba plena, salvo el derecho de las partes para redargirlos de falsedad y para pedir su cotejo con los protocolos, o con los originales existentes en los archivos. Artculo 272. Son documentos pblicos los que expidan los funcionarios pblicos en ejercicio de las funciones que les asigna la ley. Artculo 273. Para que se reputen autnticos los documentos pblicos procedentes del extranjero, debern ser legalizados en la forma exigida por el Cdigo Federal de Procedimientos Penales. Artculo 274. Los documentos privados slo tendrn valor indiciario. Artculo 275. Siempre que en el proceso no exista prueba directa, por alguno de los medios a que se refieren los artculos anteriores: de los hechos constitutivos del delito; de la participacin del inculpado en esos hechos o de cualquier hecho, esencial o circunstancial, que interese para el sentido y alcance del fallo; el juez o tribunal del conocimiento apreciar cuidadosamente en su conjunto los indicios que resulten de las diversas pruebas aportadas y, en consideracin a la naturaleza de los hechos de que se trate y al enlace lgico y natural que exista entre esos indicios y el hecho por demostrar, podr decidir que los propios indicios justifican la plena certeza de ese hecho. Artculo 276. Las pruebas contradictorias, ya en lo esencial, ya en lo accidental, que puedan influir en el sentido del fallo, sern apreciadas de conformidad con la significacin de las dems pruebas en su conjunto. Artculo 277. Los jueces y el tribunal expondrn en sus resoluciones los razonamientos que formulen para valorar legalmente las pruebas, pero siempre que prevalezca la duda estarn a lo ms favorable al reo. CAPITULO XII Bases Generales de la Instruccin Artculo 278. Todo proceso se seguir forzosamente por el delito o delitos sealados en el auto de formal prisin o de sujecin a proceso. Si en la secuela de un proceso apareciere que se ha cometido un delito distinto del que se persigue, deber ser objeto de averiguacin por separado, sin perjuicio de que despus pueda decretarse la acumulacin, si fuere conducente. El juez durante la instruccin deber tomar conocimiento directo del procesado; de la vctima y de las circunstancias peculiares del inculpado y recabar los datos adecuados para conocer su edad, educacin e ilustracin; sus costumbres y conducta anteriores; los motivos que lo impulsaron a delinquir, sus condiciones econmicas y las especiales en que se encontraba al tiempo de la comisin del delito; los dems antecedentes personales que puedan comprobarse, as como sus vnculos de parentesco, amistad o nacidos de otras relaciones sociales; la calidad de las personas ofendidas y las circunstancias de tiempo, lugar, modo y ocasin que demuestren su mayor o menor peligrosidad. Artculo 279. Para los fines precisados en el artculo que antecede, el juez recabar los dictmenes periciales y los informes referentes al grado de cultura del indiciado, a su constitucin psicobiolgica y a su correcta o incorrecta adaptacin social, segn lo acuse el respectivo estudio socio-econmico, debiendo encomendar la prctica de los estudios del caso, a las personas que con la misma especialidad funcionen en los establecimientos de reclusin penitenciaria, en los trminos que previene la Ley de Ejecucin de Penas Privativas y Restrictivas de la Libertad del Estado de Jalisco. Los apuntados dictmenes, quedarn en la causa a la vista de las partes y, en el caso de que sean objetadas, se proceder en los trminos sealados para la prueba pericial. Artculo 280. El perdn o el desistimiento del querellante producirn efecto procesal solamente cuando conste fehacientemente en la causa, antes de que se dicte la sentencia, salvo lo dispuesto en contrario por la ley. Valor jurdico de la prueba federal Artculo 279.- La autoridad judicial calificar el valor de la confesin, tomando en cuenta los requisitos previstos en el artculo 287 y razonando su determinacin, segn lo dispuesto en el artculo 290. Artculo 280.- Los documentos pblicos harn prueba plena, salvo el derecho de las partes para redargirlos de falsedad y para pedir su cotejo con los protocolos o con los originales existentes en los archivos. Artculo 281.- Son documentos pblicos los que seale como tales el Cdigo Federal de Procedimientos Civiles o cualquiera otra ley federal. Artculo 282.- Los documentos pblicos procedentes del extranjero, se reputarn autnticos, cuando: I. Sean legalizados por el representante autorizado para atender los asuntos de la Repblica, en el pas donde sean expedidos. La legalizacin de firmas del representante se har por el funcionario autorizado de la Secretara de Relaciones Exteriores; II. Haya sido certificada su autenticidad, por cualquier medio previsto en Tratados Internacionales de los que Mxico y el Estado del que procedan, sean parte, o III. Cuando sean presentados por va diplomtica. Artculo 283.- Cuando no haya representante mexicano en el lugar donde se expiden los documentos pblicos y, por tanto, los legalice el representante de una nacin amiga, la firma de este representante deber ser legalizada por el ministro o cnsul de esa nacin que resida en la capital de la Repblica, y la de ste, por el funcionario autorizado de la Secretara de Relaciones Exteriores. Artculo 284.- La inspeccin, as como el resultado de los cateos, harn prueba plena siempre que se practiquen con los requisitos legales. Artculo 285.- Todos los dems medios de prueba o de investigacin y la confesin, salvo lo previsto en el segundo prrafo del artculo 279, constituyen meros indicios. La informacin, datos o pruebas obtenidas con motivo de recompensas, no podrn desestimarse por ese slo hecho por el juzgador y debern apreciarse y valorarse en trminos del presente captulo. Artculo 286.- Los tribunales, segn la naturaleza de los hechos y el enlace lgico y natural, ms o menos necesario que exista entre la verdad conocida y la que se busca, apreciarn en conciencia el valor de los indicios hasta poder considerarlos como prueba plena. Artculo 287.- La confesin ante el Ministerio Pblico y ante el juez deber reunir los siguientes requisitos: I.- Que sea hecha por persona no menor de dieciocho aos, en su contra, con pleno conocimiento, y sin coaccin, ni violencia fsica o moral; II.- Que sea hecha ante el Ministerio Pblico o el tribunal de la causa, con la asistencia de su defensor o persona de su confianza, y que el inculpado est debidamente informado del procedimiento y del proceso; III.- Que sea de hecho propio; y IV.- Que no existan datos que, a juicio del juez o tribunal, la hagan inverosmil. No podr consignarse a ninguna persona si existe como nica prueba la confesin. La Polica Judicial podr rendir informes pero no obtener confesiones; si lo hace estas carecern de todo valor probatorio. Las diligencias practicadas por agentes de la Polica Judicial Federal o local, tendrn valor de testimonios que debern complementarse con otras diligencias de prueba que practique el Ministerio Pblico, para atenderse en el acto de la consignacin, pero en ningn caso se podrn tomar como confesin lo asentado en aqullas. Artculo 288.- Los tribunales apreciarn los dictmenes periciales, aun los de los peritos cientficos, segn las circunstancias del caso. Artculo 289.- Para apreciar la declaracin de un testigo el tribunal tendr en consideracin: I.- Que por su edad, capacidad e instruccin, tenga el criterio necesario para juzgar del acto; II.- Que por su probidad, la independencia de su posicin y antecedentes personales, tenga completa imparcialidad; III.- Que el hecho de que se trate sea susceptible de conocerse por medio de los sentidos, y que el testigo lo conozca por s mismo y no por inducciones ni referencias de otro; IV.- Que la declaracin sea clara y precisa, sin dudas ni reticencias, ya sobre la sustancia del hecho, ya sobre sus circunstancias esenciales; y V.- Que el testigo no haya sido obligado por fuerza o miedo, ni impulsado por engao, error o soborno. El apremio judicial no se reputar fuerza. Artculo 289 Bis.- Cuando durante el procedimiento a que se refieren los artculos 123 Bis a 123 Quintus de este Cdigo, los indicios, huellas o vestigios del hecho delictuoso, as como los instrumentos, objetos o productos del delito, se alteren, no perdern su valor probatorio, a menos que la autoridad competente verifique que han sido modificados de tal forma que hayan perdido su eficacia para acreditar el hecho o circunstancia de que se trate. Los indicios, huellas o vestigios del hecho delictuoso, as como los instrumentos, objetos o productos del delito, en los casos a que se refiere el prrafo anterior, debern concatenarse con otros medios probatorios para tal fin. Artculo 290.- Los tribunales, en sus resoluciones, expondrn los razonamientos que hayan tenido en cuenta para valorar jurdicamente la prueba. Cierre de la instruccin en materia local Artculo 281. Cerrada la instruccin, se correr traslado del proceso al Ministerio Pblico, por cinco das, para que formule conclusiones por escrito. Si el expediente excediere de doscientas fojas, por cada cien de exceso o fraccin aumentar un da a dicho trmino. Sin embargo, cuando est pendiente de resolver la apelacin interpuesta contra el auto de formal prisin o de sujecin a proceso, se reservarn los autos en el juzgado hasta que se decida el recurso. Para este efecto, los jueces enviarn oficio al superior, hacindole conocer el cierre de la instruccin y la urgencia de que se decida tal apelacin. La sala que conozca de ella resolver la inconformidad en un plazo no mayor de quince das. Recibida en el juzgado la copia de la ejecutoria, si sta confirmase el auto apelado, se enviar el expediente al Ministerio Pblico para los efectos de su representacin. En caso de reclasificacin del delito, se abrir un plazo adicional no mayor de treinta das para que las partes aporten pruebas, si stas as lo solicitan. Artculo 282. Cuando en un asunto penal sea necesario comprobar un derecho civil, se har esto por cualquier medio de prueba en el curso de la instruccin. La resolucin dictada en el procedimiento penal no servir de base para el ejercicio de las acciones civiles que del derecho expresado puedan originarse. Cierre de la instruccin en materia federal
Artculo 291.- Cerrada la instruccin, se mandar poner la causa a la vista del Ministerio Pblico, por diez das, para que formule conclusiones por escrito. Si el expediente excediere de doscientas fojas, por cada cien de exceso o fraccin, se aumentar un da al plazo sealado, sin que nunca sea mayor de treinta das hbiles. Transcurrido el plazo a que se refiere el prrafo anterior sin que el Ministerio Pblico haya presentado conclusiones, el juez deber informar mediante notificacin personal al Procurador General de la Repblica acerca de esta omisin, para que dicha autoridad formule u ordene la formulacin de las conclusiones pertinentes, en un plazo de diez das hbiles, contados desde la fecha en que se le haya notificado la omisin, sin perjuicio de que se apliquen las sanciones que correspondan; pero, si el expediente excediere de doscientas fojas, por cada cien de exceso o fraccin se aumentar un da en el plazo sealado, sin que nunca sea mayor de treinta das hbiles. Si transcurren los plazos a que alude el prrafo anterior, sin que se formulen las conclusiones, el juez tendr por formuladas conclusiones de no acusacin y el procesado ser puesto en inmediata libertad y se sobreseer el proceso. Sentencia La sentencia declara o reconoce el derecho o razn de una de las partes, obligando a la otra a pasar por tal declaracin y cumplirla. En derecho penal, la sentencia absuelve o condena al acusado, imponindole la pena correspondiente Publicacin Especial de Sentencia La publicacin especial de sentencia consiste en la insercin total o parcial de ella, en uno o dos peridicos que circulen en el Estado, tratndose de delitos de prensa, si es que as lo pide el ofendido, el juez escoger los peridicos y resolver la forma en que deba hacerse la publicacin. La publicacin de la sentencia se har a costa del delincuente, del ofendido, si ste lo solicitare o del Estado si el juez lo estima necesario. La publicacin de sentencia se ordenar igualmente a ttulo de reparacin, cuando se trate de resoluciones absolutorias y lo pida el inculpado. En cualquiera de los casos, se podr ordenar la publicacin en otro Estado o en algn otro peridico. Si el delito por el que se impuso la publicacin de sentencia fue cometido por medio de la prensa, adems de la publicacin a que se refieren los artculos anteriores, se har tambin en el peridico empleado para cometer el delito, con el mismo tipo de letra, igual color de tinta y en el mismo lugar. Las resoluciones judiciales son Sentencias, si terminan la instancia resolviendo el asunto en lo principal; y autos, en cualquier otro caso. Toda resolucin contendr el lugar y la fecha en que se pronuncie, deber ser fundada y motivada, se redactar en forma clara, precisa y congruente con las constancias que la originen. La sentencia contendr . Lugar y fecha en que se pronuncie; II. La designacin del rgano jurisdiccional que la dicte; III. El nombre y apellidos del acusado, su sobrenombre si lo tuviere, el lugar de nacimiento, su edad, estado civil, residencia o domicilio y ocupacin, oficio o profesin; IV. Un extracto de los hechos conducentes a la resolucin; V. Las consideraciones que las motiven y fundamentos legales que las sustenten; y VI. La condenacin o absolucin que proceda, y los dems puntos resolutivos correspondientes. Los autos sern congruentes con la peticin formulada, motivando y fundando la resolucin. Los autos, salvo los que la ley disponga para casos especiales debern dictarse dentro de tres das, y las sentencias dentro de quince das a partir del siguiente al de la declaracin de vista la causa, pero si sta excediere de quinientas fojas, a este plazo se le aumentar un da por cada cincuenta de exceso. No podr el rgano jurisdiccional modificar ni variar sus sentencias despus de firmadas; esto se entiende sin perjuicio de la aclaracin de las mismas. Las resoluciones judiciales se entendern consentidas cuando, notificada la parte, manifieste expresamente su conformidad o no interponga el recurso que proceda. ACLARACION DE SENTENCIA La aclaracin procede nicamente tratndose de sentencias definitivas y slo una vez puede pedirse. El ofendido y el tercero obligado a la reparacin del dao, podrn solicitarla tratndose de lo resuelto en cuanto al incidente civil respectivo. La aclaracin se pedir ante el rgano jurisdiccional que haya dictado la sentencia dentro del trmino de tres das, contados desde la notificacin y expresando claramente la contradiccin, ambigedad, obscuridad o deficiencia de que, en concepto del promovente, adolezca la sentencia. De la solicitud respectiva se dar vista a las partes por tres das, para que expongan lo que estimen procedente. El rgano jurisdiccional resolver dentro de tres das si es de aclararse la sentencia y en qu sentido, o si es improcedente la aclaracin. Cuando el rgano jurisdiccional que dict la sentencia estime que debe aclararse, dictar auto expresando las razones que existan para hacer la aclaracin, dar a conocer esta opinin a las partes para que stas, dentro de los tres das, expongan lo que estimen conveniente y enseguida proceder en la forma que dispone el artculo anterior. En ningn caso se alterar, a pretexto de aclaracin, el fondo de la sentencia. La resolucin en que se aclare una sentencia se reputar parte integrante de la misma. Contra la resolucin que se dicte otorgando o negando la aclaracin, no procede recurso alguno. La aclaracin propuesta interrumpe el trmino sealado para la apelacin. DEL PROCEDIMIENTO ABREVIADO El procedimiento abreviado tendr lugar cuando se renan los siguientes requisitos: I. Que el inculpado no haya sido condenado por sentencia ejecutoriada, por delito grave. II. Que el inculpado manifieste su conformidad con este procedimiento dentro del plazo mencionado en el artculo 275-J y de que ha sido informado por su defensa de las implicaciones de este procedimiento. III. Que el inculpado se haya conformado expresamente con el auto de formal prisin o sujecin a proceso. IV. Que exista confesin judicial y est corroborada con algn otro medio de prueba de los considerados en el auto de formal prisin o de sujecin a proceso. V. Que ante la presencia judicial exista manifestacin expresa del ofendido o la vctima de que se le ha cubierto el pago de la reparacin del dao. SENTENCIA IRREVOCABLE Son irrevocables y causan ejecutoria: I. Las sentencias pronunciadas en primera instancia cuando se hayan consentido expresamente o cuando concluido el trmino que la ley seala para interponer algn recurso, no se hubiere interpuesto, con excepcin de los casos de revisin forzosa; II. Las sentencias contra las cuales no proceda recurso alguno; y III. Las sentencias que, habiendo sido impugnadas, haya desistimiento del recurso o se declare desierto el mismo. SOBRESEIMIENTO El sobreseimiento es un acto procesal que pone fin al juicio; pero le pone fin sin resolver la controversia de fondo, sin determinar si el acto reclamado es o no contrario a la Constitucin y, por lo mismo, sin fincar derechos u obligaciones en relacin con el quejoso y las autoridades responsables. El sobreseimiento proceder : I. El procurador general de justicia formule o confirme conclusiones inacusatorias o no formule las acusatorias dentro del trmino sealado en el artculo 257 de este cdigo; II. El Ministerio Pblico se desista de la accin penal; III. Aparezca que la pretensin punitiva est extinguida; IV. No se ratifique la detencin, se niegue la aprehensin o la comparecencia, por no encontrarse reunidos los requisitos establecidos en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y el Ministerio Pblico no promoviere eficientemente o no aportare pruebas al respecto, segn sea el caso, en un trmino de noventa das; V. Se dicte auto de libertad por falta de elementos para procesar o de no sujecin a proceso por no satisfacerse los requisitos establecidos en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, sin que el Ministerio Pblico promueva eficientemente o no aporte pruebas al efecto, segn sea el caso, en un trmino de noventa das; VI. Est plenamente comprobado que a favor del inculpado exista alguna causa de inexistencia del delito; VII. Se hubiere resuelto libertad por desvanecimiento de datos y el Ministerio Pblico no aportare pruebas al respecto en un trmino de noventa das; VIII. Se hubiere dictado sentencia ejecutoria por los mismos hechos respecto de la misma persona; o IX. Una nueva ley deje de considerar una conducta como delito. El sobreseimiento se decretar de oficio o a instancia de parte. En el primer caso se resolver de plano. En el segundo, se dar vista a la contraria por un plazo de tres das y desahogada sta se resolver lo que en derecho corresponda. En caso de ser varios los inculpados o los delitos, el sobreseimiento se decretar solamente de aquellos respecto de los que proceda, continundose el procedimiento en relacin a los dems. El auto de sobreseimiento surtir los efectos de sentencia absolutoria y ejecutoriado tendr categora de cosa juzgada. La sentencia definitiva y el auto que conceda o niegue el sobreseimiento admitirn el recurso de apelacin conforme al presente Cdigo. Ninguna otra resolucin ser recurrible