INVESTIGACIN CUALITATIVA

LISETH RAMREZ (1340164)

NORELIS ANAYA (1340163)




UNIVERSIDAD FRANCISCO DE PAULA SANTANDER
FACULTA DE EDUCACIN ARTES Y HUMANIDADES
PROGRAMA TRABAJO SOCIAL
SAN JOS DE CCUTA
2014

INVESTIGACIN CUALITATIVA


LA INDIGENCIA EN LA CIUDAD DE CCUTA

LISETH RAMREZ (1340164)
NORELIS ANAYA (1340163)

JESS ERNESTO URBINA CRDENAS
DOCENTE

UNIVERSIDAD FRANCISCO DE PAULA SANTANDER
FACULTA DE EDUCACIN ARTES Y HUMANIDADES
TRABAJO SOCIAL
SAN JOS DE CCUTA
2014
CONTENIDO
Pg.
RESUMEN 6
INTRODUCCIN 7
CAPTULO I 8
1. TEMA DE INVESTIGACIN
1.1 FORMULACIN DEL PROBLEMA 8
1.2 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 8
1.3 OBJETIVO GENERAL 9
1.4 OBJETIVOS ESPECFICOS 9
1.5 JUSTIFICACIN DEL PROBLEMA 10
1.6 DELIMITACIN DEL ESTUDIO 11
CAPITULO II 12
2. HORIZONTE TERICO 12
2.1 CONCEPTUALIZACIN 12
2.2 ANTECEDENTES 13


CAPTULO III 17
3. EL PROCESO DE LA INVESTIGACIN 17
3.1 TIPO DE INVESTIGACIN 17
3.2 POBLACIN PARTICIPANTE 17
3.3 RECOLECCIN DE LA INFORMACIN 17
3.4 TCNICAS E INSTRUMENTOS PARA RECOGER LOS DATOS 18
3.5 DESCRIPCIN DETALLADA DE LA ENTRADA AL CAMPO 18
3.6 DESCRIPCIN DEL CONTEXTO DONDE SE REALIZARA
LA INVESTIGACIN 19
3.7 DESCRIPCIN DE COMO SE PIENSA ANALIZAR LA INFORMACIN 19
CAPITULO IV 20
4 RESULTADOS 20
4.1 MIGRACIN E INDIGENCIA 20
4.2 CONTEXTO FAMILIAR 20
4.3 GNERO Y SUPERVIVENCIA 21
4.4 LAZOS DE SUPERVIVENCIA 21
4.5 RELACIN DE PERSONAS EN SITUACIN DE INDIGENCIA
Y EL CONSUMO DE SUSTANCIAS PSICOACTIVAS. 22
4.6 RECONOCIMIENTO PERSONAL. 22
CONCLUSIONES. 23
REFERENCIAS. 24
ANEXOS 27










6


LA INDIGENCIA EN LA CIUDAD DE CCUTA

RESUMEN
El presente trabajo recopila las vivencias de algunas personas en situacin de indigencia
que se ubican en el parque lineal de la ciudad de Ccuta usando como herramienta la entrevista
abierta, donde se concluye que las personas esta situacin provienen de familias inestable y al
llegar a habitar las calles de la ciudad se conforman en una comunidad para poder alimentarse y
sobre llevar el da a da.
PALABRAS CLAVES: Indigencia, vivencias, supervivencia, familia, comunidad.

ABSTRACT
This paper discusses the experiences of some people in extreme poverty that are located
in the linear park in the city of Cucuta using as a tool the open interview, which concludes that
this situation people come from unstable families and get to inhabit city streets are formed into a
community to feed and take daily.
KEYWORDS: Homelessness, experiences, survival, family, community



7


INTRODUCCIN
En la presente investigacin observremos las diferentes formas en que las personas en
situacin de indigencia ubicadas en la ciudad de Ccuta han llega a esta situacin como resultado
de diferentes situaciones como lo son: la migracin, el contexto familiar y los modos en que se
agrupan desde su propia perspectiva.













8


CAPTULO I
1. TEMA DE INVESTIGACIN
LA INDIGENCIA EN LA CIUDAD DE CCUTA
1.1 FORMULACIN DEL PROBLEMA
Qu concepciones tiene un grupo de personas de la ciudad de Ccuta en situacin de indigencia
sobre sus vivencias?
1.2 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

La desigualdad social que existe en la ciudad de Ccuta y que persiste en sus calles es
ignorada por muchos y olvidada por casi todos, podemos encontrar en diferentes lugares de la
ciudad, la mayor muestra de ello son las personas olvidas por el estado y la sociedad que no
tienen otro techo ms que el inmenso cielo. La indigencia es un fenmeno social, que tiene
diferentes vertientes, es difcil mencionar con claridad un factor general, que conlleva a que las
personas caigan en esta situacin, sin embargo se puede resaltar que la pobreza es un causante
de esta problemtica social, ya que de cierta manera son sujetos que carecen de medios
necesarios para desarrollarse integralmente(Barreat,2004).
Tambin se puede resaltar, que la sociedad, asocia la indigencia con el consumo de
sustancias psicoactivas que tienden a ser vistas por ella misma como conducta desajustada, la
cual no necesariamente est relacionada con actos de vandalismo o delincuenciales. Sin embargo
la teora general de la tensin, sostiene que las personas que atraviesan por dicha situacin, estn
9


expuestos a fuentes de tensin que pueden llevar a que desarrollen conductas agresivas, para de
cierto modo mitigar esos sentimientos negativos (Agnew 2001).
De este modo al caminar por las calles del centro de la ciudad de Ccuta nos podemos
encontrar con un parque lleno de personas que habitan con constancia en este lugar y nos lleva a
cuestionarnos interrogantes tales como:
Cules son las causas y consecuencias de la indigencia?
Cmo es percibido este fenmeno social desde la perspectiva de los indigentes?
Cul es el trato que reciben los indigentes del resto de la sociedad?
Siendo Colombia un estado que protege los derechos humanos inalienables, se busca
conocer los motivos que llevan a estas personas a vivir en esta situacin de exclusin social,
donde nos surge un nuevo interrogante que papel cumple el estado frente a los casos de
indigencia.
1.3 OBJETIVO GENERAL
Conocer las concepciones que tienen un grupo de personas de la ciudad de Ccuta en
situacin de indigencia sobre sus vivencias.
1.4 OBJETIVOS ESPECFICOS

Conocer la manera en que cubren sus necesidades de alimentacin.
Identificar los diferentes tipos de relaciones sociales que pueden generarse entre
los indigentes.
10


Conocer si tienen apoyo de cualquier ndole para sobrellevar su situacin.

1.5 JUSTIFICACIN DEL PROBLEMA
En Colombia como lo afirma la constitucin poltica de 1991 somos un estado social de
derecho segn el artculo 5 el estado reconoce, sin discriminacin alguna, la primaca de los
derechos inalienables de la persona y ampara a la familia como institucin bsica de la
sociedad; lo que conlleva a preguntarse si realmente al detallar a las personas que se encuentran
en esta situacin de indigencia puede afirmarse que el estado ha cumplido con lo indicado en
esta, se registra que en Colombia existe segn la CEPAL en el ao 2012 , una pobreza del
32,9% e indigencia de un 10,4 %; lo que nos muestra una brecha social bastante amplia en el
pas.
En la ciudad de Ccuta podemos observar diariamente en los diferentes parques, calles y
puentes, personas que viven en condiciones inhumanas, que en muchos casos salen a realizar
cualquier actividad en las calles de la ciudad, como por ejemplo la venta de dulces o bolsas
plsticas para cubrir una parte de sus necesidades bsicas, se dice que una parte porque solo
alcanzan a conseguir alimentos que le permiten calmar mnimamente su hambre. De igual
manera son percibidas e ignorada por la mayor parte de la poblacin, siendo adems la presencia
del estado muy poco notoria, se menciona por tanto el papel que cumple el estado en la sociedad,
ya que debe procurar que todos los ciudadanos, especialmente aquellas vctimas de la exclusin
social, se les respete en gran medida sus derechos y se les garantice unas condiciones dignas de
vida.
11


Por todo lo anterior se quiere conocer como las personas en situacin de indigencia
perciben al resto de la sociedad, cules son las causas que los llevaron a hacer parte de este
contexto y conocer las caractersticas de los modos de vida que llevan cada uno de ellos, por
ejemplo: el motivo por el que se encuentran all, cuanto tiempo han estado en la indigencia, por
que continan en esa situacin, alguien (persona o institucin) ha querido ayudarles, que hbitos
diarios tienen, como se alimentan, como piensan que los ve el resto de la sociedad, que
perspectiva tienen los indigentes del trato que reciben por la sociedad, hay algn punto
especfico donde pueden determinar que empiezan a hacer parte de la indigencia.

1.6 DELIMITACIN DEL ESTUDIO
El estudio se realiz en la ciudad de Ccuta, en el parque lineal ubicado en la avenida 6
entre calles 6 y 7
a,
contando con la participacin activa de cinco personas en situacin de
indigencia.






12


CAPITULO II
2. HORIZONTE TERICO
2.1 CONCEPTUALIZACIN
Para una mejor comprensin de las particulares diferencias de los sujetos de derechos a
los cuales nos dirigimos, al evidenciarse muchas ambivalencias, cuando hablamos de indigente
para autores como Moreno (2003) es un trmino que denigra a la persona en esta situacin,
llevndoles a ser parte de la constante exclusin social en la que se encuentran inmersos solo
con utilizar esta expresin; lo que se puede contradecir simplemente tomando el concepto que le
da la RAE(2001) a el trmino seala que padece de indigencia y a indigencia Falta de
medios para alimentarse, para vestirse lo cual no conlleva a que se les d un maltrato verbal, de
este modo se antepone la problemtica de la persona, en donde para algunos autores es mejor
calificarlos como habitante de calle; teniendo en cuenta esta incompatibilidad Gronnemeyer,
(1996) dice que cundo se hace alusin al Habitante de la Calle, se concibe a ste slo como un
indigente, lo que constituye una concepcin equvoca, pues cuando se habla de indigencia se
hace referencia a una categora econmica, la cual indica un estado en el que un individuo es
carente de recursos para alimentarse, vestirse, entre otras necesidades bsicas que no son
satisfechas , entonces cuando nos referimos a habitante de calle hacemos alusin a toda
aquella persona, de cualquier edad y sexo que, generalmente, ha roto todo lazo en forma
definitiva o vnculo con su familia y convierte la calle en su mbito permanente de
vida(UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA,2006), para fines de esta investigacin tomaremos al
sujeto de estudio como persona en situacin de indigencia, ya que con esta denominacin se nos
permite abarca en mayor medida no solo las necesidades econmica latentes, sino tambin sus
relaciones humanas y sociales para cubrirlas abarcando su contexto e historia.
13



Cuando se hace alusin a necesidades bsicas nos referimos al el conjunto de elementos
cuya privacin define de forma incontrovertible un estado de pobreza, las principales
comprenden: Alimentacin adecuada, vestimenta funcional y decorosa, Alojamiento y
equipamiento domstico mnimo y apropiado para el funcionamiento del hogar, disponibilidad
de agua potable y sistema de eliminacin de excretas, condiciones ambientales sanas, acceso a
los medios de transporte , acceso a servicios adecuados de salud, educacin y cultura y recursos
mnimos para el adecuado aprovechamiento de los mismos, acceso a un empleo libremente
elegido.( Omill, 2008)

Del mismo modo cuando nos referimos a exclusin social comprendemos el trmino
como un proceso de alejamiento progresivo de una situacin de integracin social. (Subirats,
Alfama & Obradors, S.F), como lo afirma Martnez (1999):
La nocin de exclusin social va ms all de la carencia material, puesto que incorpora
al anlisis de la desigualdad en la distribucin de los recursos socialmente valorados
otros aspectos como la discriminacin, la estigmatizacin, el rechazo social o la
debilidad en las redes interpersonales que contribuyen, refuerzan o alimentan las
dinmicas de expulsin u obstaculizacin del acceso a determinados espacios, derechos
o relaciones sociales que son el nico medio para alcanzar ciertos recursos.
2.2 ANTECEDENTES

Al realizar una retrospectiva acerca de investigaciones que se han desarrollado respecto a
las personas en situacin indigencia encontramos autores como Weason con su tesis titulada
14


Personas en Situacin De Calle: Reconocimiento e Identidad en Contexto de Exclusin Social
realizada en el ao 2006 en la ciudad de Santiago en Chile con un enfoque metodolgico
cualitativo, usando como tcnica de recoleccin de datos la observacin y la entrevista abierta,
obteniendo como resultado de dicho trabajo que las personas en situacin de calle en el
reconocimiento se establece como una factor fundamental en la construccin de identidad. Desde
sus distintos mbitos, el reconocimiento es un requisito para el desarrollo de una relacin
positiva del individuo consigo mismo y para la adquisicin de una identidad de miembro
legtimo de la sociedad. Sin embargo, la posibilidad de reconocimiento de las personas en
situacin de calle se ven limitada significativamente, afectando tanto su integracin social y la
evaluacin que hacen de s mismos. Debido a esto, se construye una identidad basada en la
percepcin de rechazo de su modo de vida, marginacin y fracaso personal. Si comparamos estos
resultados con los obtenidos de inequidad: pobreza, indigencia y salud realizada por Cetina &
Garca en el ao 2010 en la ciudad de Bogot en Colombia, usando una metodologa descriptiva
cualitativa con igual forma para la recoleccin de datos aunque son diferentes contextos el
reconocimiento de s mismo y como parte de una sociedad juegan un papel importante en los
dos ya que en este ltimo esta falta de reconocimiento no permite que la persona en situacin de
indigencia tenga confianza en ser atendido por los servicios de salud que le presta el estado, ni
tampoco la seguridad de que sea atendido de forma oportuna por los centros de salud al no contar
con una identificacin, en ellas se hace especial nfasis en el reconocimiento del individuo como
persona dentro de una sociedad que los excluye por habitar en las calles.

En la investigacin realizada por Romn (2011) titulado prcticas de crianza recibidas
por jvenes adultos habitantes de la calle en la ciudad de Bogot, el cual detalla a travs de
15


cuestionarios basada en un estudio descriptivo realizados a 70 personas en situacin de
indigencia sobre las prcticas de crianza que ejercan sus padres, concluyendo que El consumo
de sustancias psicoactivas fue el principal motivo para habitar la calle (64 participantes), el cual
puede estar asociado a la practicas de crianza y al poco apoyo afectivo que recibieron en su
infancia; los jvenes de la calle se caracterizan como aquellos que han sufrido violencia familiar
e institucional; han acumulado mucha desconfianza a la autoridad; provienen de medios
socioeconmicos diversos. Este estudio nos da un elemento importante sobre nuestra
investigacin aunque este se basa en medidas ms cuantitativas, nos da pautas en la manera de
entrar a campo y resultados basados en lo que nos interesa la perspectiva del ciudadano que vive
la problemtica social.

En esta mirada a los diferentes autores sobre el tema encontramos un autor que hizo una
investigacin similar al trabajo que proponemos el cual fue realizado por Gallego (2011) en la
ciudad de Manizales Colombia titulado: trayectoria social de jvenes habitantes de la calle, del
sector parque caldas de Manizales, utilizando una metodologa hermenutica basada en la
comprensin narrativa estudio que obtiene como resultado que en la trayectoria social de los
jvenes en situacin de calle se evidencian fuerzas o condiciones objetivas y fuerzas o
disposiciones subjetivas que se traducen en fuerzas de exclusin o inclusin, que les ha llevado a
decidir por la calle. Documentos que es de gran relevancia.

Por otra parte encontramos investigaciones que hacen una revisin invertida a la que
proponemos en la que el principal sujeto de estudio no es desde la persona en situacin de
16


indigencia, sino la del ciudadano del comn que los observa algunas de estas son: percepcin de
la ciudadana hacia los indigentes en
Pachuca hidalgo (Ortega, Reyes, Vargas & Rivera, S.F.), Representaciones sociales del habitante
de la calle (Navarro & Gaviria,2009), los cuales coinciden en sus resultados que las personas en
situacin de indigencia son vistas como por un lado una mirada compasiva filantrpica y por otro
como el inadaptado que puede causarles algn tipo de dao a su integridad fsica o econmica.
Esto nos sirve para enriquecer nuestra proyeccin en la investigacin.












17


CAPTULO III

3. EL PROCESO DE LA INVESTIGACIN

3.1 TIPO DE INVESTIGACIN
Se realiz un estudio cualitativo para conocer las diferentes perspectivas que tienen las
personas en situacin de indigencia acerca de las vivencias que los condujeron a hacer parte de
esta realidad socialmente problemtica.

3.2 POBLACIN PARTICIPANTE
La investigacin se realiz con personas en situacin de indigencia, en la ciudad de
Ccuta ubicados en el parque lineal, a 3 hombres y 2 mujeres en edades de 30 a 71 aos, quienes
se encuentran en esta situacin desde aproximadamente ms 2 aos.
3.3 RECOLECCIN DE LA INFORMACIN
Para la recoleccin de la informacin se establecen como herramientas, la observacin y
la entrevista abierta, se plantearan los interrogantes a medida que vaya transcurriendo la
conversacin entre los actores.


18


3.4 TCNICAS E INSTRUMENTOS PARA RECOGER LOS DATOS
Este estudio se realiz bajo la perspectiva de la entrevista abierta, ya que por medio de
esta el investigador pudo dar cuenta de las principales particularidades por las que el sujeto, ha
tenido que atravesar durante su vida, de este modo se puede llevar a la persona entrevistada a un
discurso motivacional, donde se rescatan los momentos ms relevantes en que la persona pasa a
ser parte de la poblacin indigente; resolviendo interrogantes como datos personales, cunto
tiempo lleva en esta situacin, si tiene hijos, como llego a esta exclusin social, si tiene
familiares en la ciudad, si han tratado de ayudarle, modo en que consiguen su alimentacin,
relaciones interpersonales entre otras.

3.5 DESCRIPCIN DETALLADA DE LA ENTRADA AL CAMPO
Para llegar a este lugar, se ingres con una persona allegada a esta poblacin, de una
manera improvista abordando a los sujetos que se encontraban en el parque a quien se le
interroga acerca de que si podremos hacerle unas preguntas, siendo la respuesta afirmativa, nos
presentamos y seguido de esto se les brindo un refresco para iniciar la primer entrevista, las
cuales se realizaron segn el tiempo que tuvo disponible la persona allegada a las personas en
situacin de indigencia, puesto que las personas se encuentran de manera constante en el parque
lineal de la ciudad de Ccuta.


19


3.6 DESCRIPCIN DEL CONTEXTO DONDE SE REALIZO LA INVESTIGACIN
La investigacin se realiz en un punto neurlgico de la ciudad de Ccuta puesto que all
se ubica una gran parte de la poblacin en situacin de indigencia, en el parque lineal, ubicado en
la avenida sexta entre calles sexta y sptima; en este lugar es una zona de comercio de todo tipo
de productos desde alimentos para la canasta familiar hasta prendas de vestir, dentro y fuera del
parque, que tambin es usados por los sujetos de esta investigacin como lugar para preparar sus
alimentos, convivencia con personas en su misma condicin, de comprar y vender sustancias
alucingenas.

3.7 DESCRIPCIN DE CMO SE ANALIZO LA INFORMACIN
El anlisis de la informacin se desarrolla por fases segn como lo sealan lvarez-
Gayou, 2005; Miles y Huberman, 1994; Rubin y Rubin, 1995:
1. Se obtiene la informacin a travs de entrevistas abiertas, notas de campo y
observaciones que se realizaron.
2. Capturar transcribir y ordenar la informacin: lo que se hizo fue a partir de las entrevistas
abiertas se registr en papel mediante notas manuscritas y registro fotogrfico.
3. Se codifica la informacin: agruparemos la informacin por categoras de modo en que se
puedan concentrar las ideas, conceptos y temas similares.
4. Integrar la informacin: en esta fase se estructuro las categoras de la informacin del
paso anterior relacionndola con la fundamentacin terica de esta investigacin,
elaborando una explicacin integrada, donde se asocie y se dieron los resultados finales.
20



CAPITULO IV
4. RESULTADOS
4.1. MIGRACIN E INDIGENCIA
Las personas en situacin de indigencia que viven en la ciudad de Ccuta provienen de
diferentes partes del pas, en los casos concretos de esta investigacin proceden de: el Tarra,
Bogot, Cali, valle del cauca y Santa Martha, las cuales han llegado a la ciudad de Ccuta de
diferentes maneras pero una en particular los afecto a todos la violencia intrafamiliar.

4.2 CONTEXTO FAMILIAR
En cuanto a las relaciones intrafamiliares antes de llegar a tal nivel de exclusin, se
encontr que las personas en situacin de indigencia provienen de familias inestables ya que no
existen lazos familiares fuertes y el maltrato intrafamiliar que se ve reflejado en los cinco casos
indagados denotan una mala estructura familiar que ha logrado inducir a estas personas en una
situacin de desequilibrio emocional, donde estos han querido huir de la situacin o han sido
sacados de su lugar de residencia a causa de estos conflictos intrafamiliares; y aunque han
intentado conformar un nuevo hogar implcitamente en la entrevista se demuestra que estos
tienden a repetir las conductas con las cuales fueron criados en su nuevo ncleo familiar hasta
terminar en su desintegracin, uno de los casos evidencia a un ex convicto al regresar a su vida
familiar como sufre no solo el rechazo de su familia sino que adems un sentimiento de
inutilidad al no poder retomar su vida laboral como conductor de una empresa renombrada en la
ciudad de Ccuta, sintindose intil, al mismo tiempo pierde su identidad como parte de una
21


familia y el reconocimiento de su valor que genera una baja autoestima , lo que lo lleva a tomar
la calle como lugar de residencia, en los siguientes casos nos encontramos con violencia
intrafamiliar desde la infancia y la toma de la calle como escape a sus conflictos familiares. Los
vnculos de estas personas con su familia se han quebrantado a tal punto que estn totalmente
aislados y tiende a no reconocerse como parte de esas familias.

4.3 GNERO Y SUPERVIVENCIA

En cuanto a las formas de supervivencia de las personas en situacin de indigencia nos
encontramos con diferencias muy marcadas entre los gneros por un lado el gnero masculino
durante su vivencia en la calle ha tenido que trabajar como mandaderos o en el descargue de
mercanca y acciones delincuenciales como el hurto simple mientras que en los dos casos
femeninos han sido vctimas de la trata de personas donde luego son sometidas a ejercer la
prostitucin, lo que nos conlleva a ver la diferencia sociales y la exposicin de la mujer en una
sociedad patriarcal. Reflejando los trabajos que denigran a estas personas violando sus derechos
fundamentales, donde la presencia del estado es nula para contrarrestar tan notoria problemtica
social que necesita con urgencia la proteccin del estado.
4.4 LAZOS DE SUPERVIVENCIA
Las personas al encontrarse en esa situacin de indigencia tienden a situarse por lo menos
en Ccuta en grupos conformando una comunidad, donde entre ellos buscan maneras de
alimentarse como son en sus propias palabras olla comunitaria que se ubica en una esquina del
parque lineal, es una cocina provisional que consta de dos ladrillos , lea, y una olla de
22


aproximadamente 50 litros, de este modo entre todos consiguen la verdura, en su gran mayora
practicando la mendicidad, donde segn la persona en situacin de indigencia reciben mucho
apoyo por parte de las persona que trabajan de manera informal en la venta de alimentos quienes
les dan lo que les queda de verdura y de este modo entre todos consiguen los alimentos.
4.5 RELACIN DE PERSONAS EN SITUACIN DE INDIGENCIA Y EL CONSUMO
DE SUSTANCIAS PSICOACTIVAS.
La calle termina siendo un lugar propicio donde las personas empiezan a consumir
sustancias psicoactivas de una forma progresiva que puede iniciar solo con el cigarrillo y el
consumo de bebidas alcohlicas, hasta llevarlos al consumo de herona , no todos son
consumidores de sustancias psicoactivas pero si del abuso del alcohol y el tabaco.

4.6 RECONOCIMIENTO PERSONAL
Esto conlleva a evaluar la relacin que tienen las personas en situacin de indigencia con
el reconocimiento de s mismos como personas y como sujetos de derechos frente a la sociedad y
frente a su propia vida puesto a que manifiesta el rechazo que siente por parte de su propia
familia y en otros casos la ruptura total de los vnculos afectivos con ella, el hecho de ya no
sentirse parte de esta tambin genera una frustracin, lo que puede generar para las personas en
situacin de indigencia una baja autoestima.


23


CONCLUSIONES
Las personas en situacin de indigencia provienen de muchas partes del pas, ninguna de
las persona que se entrevisto es de la ciudad de Ccuta, a su vez proceden de familias inestables
donde en la mayora de los casos la persona ha tenido que pasar por situaciones de violencia
intrafamiliar lo cual los a conducidos a optar por salir de su lugar de origen y han llegado a vivir
en las calle de la ciudad de Ccuta.
De modo que las personas en situacin de indigencia que viven en el parque lineal de la
ciudad de Ccuta, han formado una comunidad y de este modo consiguen alimentarse.
Las personas en esta situacin se han desligado totalmente de sus familias y debido a su
condicin se sienten rechazados por la sociedad e imposibilitados para conseguir un trabajo
digno, sienten que no tienen ningn apoyo y en la mayora de los casos han perdido las
esperanzas de salir de la situacin de indigencia.







24


REFERENCIAS:
BARREAT, Y. (2004). Indigencia: un sndrome biopsicosocial. Disponible en
http://www.saber.ula.ve/bitstream/123456789/14897/1/capitulo16.pdf recuperado el 13 de mayo
de 2014.
COALICIN NACIONAL PARA EL INDIGENTE, (2002) citado por Barreat, Y. (2004)
Indigencia: un sndrome biopsicosocial.
COMISIN ECONMICA PARA AMRICA LATINA Y EL CARIBE. (2013) Panorama
social de Amrica Latina.
CONSTITUCIN POLTICA DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA, (1991). Actos
legislativos 1991 a 2005.
LVAREZ & GAYOU, (2005); MILES & HUBERMAN, (1994); RUBIN & RUBIN, (1995)
citados por FERNNDEZ, L. (2006) cmo analizar datos cualitativos? Butllet LaRecerca.
MORENO (2003) Umbral Cientfico, nm. 2, pg. 4 .Disponible en
http://www.redalyc.org/pdf/304/30400212.pdf recuperado el 20 de mayo de 2014.
DICCIONARIO DE LA REAL ACADEMIA ESPAOLA, (2001).Disponible en
http://lema.rae.es/drae/?val=indigencia recuperado el 22 de mayo del 2014.
GRONNEMEYER (1996) citado por CORREA, M. (S.F) Para una nueva comprensin de las
caractersticas y la atencin social a los habitantes de calle. Eleuthera. Pg. 92. Disponible en
http://eleuthera.ucaldas.edu.co/downloads/Revista1_6.pdf recuperado el 27 de septiembre de
2013.
25



UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA, facultad de Ciencias Sociales. Estudio previo conveniencia
y oportunidad centro de atencin al habitante de la calle Centro Da.
Sistema de atencin sensibilizada bsica, resocializacin y reinsercin socio laboral. Universidad
de Antioquia, 2006. Disponible en
http://www.udea.edu.co/portal/page/portal/bibliotecaSedesDependencias/unidadesAcademicas/F
acultadEnfermeria/Diseno/Archivos/Tab2/Habitante%20de%20Calle.pdf recuperado el 22 de
mayo de 2014.

WEASON (2006). Personas en Situacin De Calle: Reconocimiento e Identidad en Contexto de
Exclusin Social. Universidad Alberto Hurtado.pg 7 Disponible en
http://movilizachile.files.wordpress.com/2007/11/tesis-personas-en-situacion-de-calle-macarena-
weason.pdf recuperado el 7 de noviembre de 2013

CETINA & GARCA (2010). Inequidad: pobreza, indigencia y salud. Pontificia Universidad
Javeriana. Pg. 2 Disponible en
http://etnicografica.files.wordpress.com/2010/06/pobreza_salud_camila_gabriela.pdf recuperado
el 18 de mayo de 2014.
ROMN (2011) Prcticas de crianza recibidas por jvenes adultos habitantes de la calle en la
Ciudad de Bogot. Tesis Universidad nacional. Pg. 98 disponible en
http://www.bdigital.unal.edu.co/7307/1/458527.2011.pdf recuperado el 20 de mayo de 2014.
26


SUBIRATS, ALFAMA & OBRADORS, (S.F). Ciudadana e inclusin social frente a las
inseguridades contemporneas. La significacin del empleo. Universidad Autnoma de
Barcelona. Pg. 1
MARTNEZ (1999) Citado por SUBIRATS, ALFAMA & OBRADORS, (S.F). Ciudadana e
inclusin social frente a las inseguridades contemporneas. La significacin del empleo.
Universidad Autnoma de Barcelona. Pg. 2

OMILL (2008). Necesidades definiciones y teoras. Pg.3 disponible en
http://www.filo.unt.edu.ar/al/its13/u2_necesidades.pdf recuperado el 3 de mayo de 2014.
GALLEGO (2011) Trayectoria social de jvenes habitantes de la calle, del sector Parque Caldas
de Manizales. Pg. 13 disponible en http://biblioteca.clacso.edu.ar/subida/Colombia/alianza-
cinde-umz/20130318061141/TesisLilianaGallego.pdf recuperado el 5 de mayo de 2014.
ORTEGA, REYES, VARGAS & RIVERA, (S.F). Percepcin de la ciudadana hacia los
indigentes en Pachuca hidalgo. Universidad Autnoma del estado de Hidalgo. Pg. 27.

NAVARRO & GAVIRIA (2009) Representaciones sociales del habitante de la calle.
Universidad de Antioquia .Pg. 345




27


ANEXOS

ENTREVISTA A PERSONAS EN SITUACIN DE INDIGENCIA
DATOS PERSONALES
NOMBRE: SACARAS
EDAD: 57 AOS
PROCEDENCIA: EL TARRA
GENERO: masculino


Cmo llego a esta situacin?
Viva con mi hija pero me votaron de la casa porque les
haca estorbo, yo prefiero estar aqu que no le hago estorbo
a nadie.

Lo sacaron de la casa

Sentimiento de inutilidad
Cuntos hijos tienen?
Yo tengo 3 hijos varones y dos mujeres.


Cmo hace para alimentarse?
Pido o hago mandados o en el descargue de mercanca, la
gente le da a uno a veces, cuando no pues pasa uno a veces
con una sola comida.

Actividades informales
para conseguir sustento.
Practica de mendicidad.
Necesidades bsicas
insatisfechas.
28


Ha intentado conseguir empleo?
Si pero no he podido conseguir trabajo porque ya estoy muy
viejo y a ellos se les olvida que yo trabaje con coopetran, yo
era conductor pero con un error muy grave que comet ya
uno no les sirve, mire yo estuve preso por 15 aos porque
me defend de otro que me fue a reventar una botella en la
cabeza y yo saque un pico y se lo clave en el estmago, pero
yo no quise que se muriera eso fue un error, y hay perd todo
mis hijos , la mujer , mi familia, todo. Y cuando Sal la
nica que me ayudo fue mi hija Rosana pero el marido
estaba poniendo mucho problema, les estaba haciendo
estorbo

Sentimientos de inutilidad y
rechazo.
Delito que le cambio la
vida.
Perdida de la estructura
familiar.
Cunto tiempo lleva en esta situacin?
Llevo dos aos, y tomo trago para que se me olvide todo.

Problemas de adiccin
(alcohol)
Dnde duerme?
En donde me agarre la noche, en el suelo, aqu mismo en el
parque.
Sin techo
Cmo se ve ms adelante?
Lo nico que quiero es que llegue la muerte por m.
Mire seorita uno tiene que en la vida fijarse bien en lo que
Deseos de morir.

Sentimientos de ser
29


hace yo estoy aqu por idiota porque soy un idiota que no
pens antes de hacer las cosa porque cuando uno no piensa
antes despus lo paga y caro pero y por eso yo soy un idiota.

rechazado.
Cuenta con alguien que le pueda ayudar?
Si mi hija Rosana que es la nica que me ayuda pero el
marido le pone problema por eso mejor vivo aqu y no le
hago estorbo a ellos.

Cario hacia su hija

Sentimientos de ser
rechazado











30


SEGUNDA ENTREVISTA
DATOS PERSONALES
NOMBRE: Sandro Murillo Sandoval
EDAD: 71 AOS
PROCEDENCIA: BOGOT


Cmo llego a esta situacin?
Yo me vol de la casa cuando tena 5 aos porque me
pegaban por todo, ya despus de andar uno por ah consegu
mujer a los 16 aos, y pues ahorita uno duerme donde le
agarre la noche.

Maltrato intrafamiliar

Desintegracin familiar
Sin techo
Tiene hijos?
Si tengo 28 hijos con el que est esperando la mujer ahorita,
es que con ella tengo 2 uno que ya est y el que viene en
camino, 6 que tuve con la otra mujer estn en puerto
Santander, y 6 con la que est aqu pero eso era una sola
pelea y ya con esta muy bien ya los otros si estn grandes.


Cmo hace para alimentarse?
Pues aqu entre todos conseguimos verdura pidindole a la
gente que vende en toda la sexta y yo soy el que cocino para
Sobrevivencia en
comunidad.
Practica de mendicidad
31


todos, el que consigue pues bueno y el que no, de todos
modos se le da uno sabe que todos los das uno no corre con
la misma suerte, por ejemplo el seor que est ah se est
muriendo de cirrosis, y pues se les trata de que coman pero
no ya estn muy enfermos y parece que el cuerpo no les
recibe comida, de todos modos hacemos olla comunitaria
para comer entre todos.

Lder.

Consume sustancias psicoactivas?
No, a m lo que me gusta es tomar aguardiente, lo que sea
alcohol.

alcohlico

Ha intentado conseguir trabajo?
Pues eso es muy difcil pero yo me la rebusco aqu todos los
das descargando bultos de la mercanca que llega a los
almacenes y los vendedores, tambin pidindole a la gente,
me puedo ganar hasta quince mil pesos en un da y con eso
les mando algo a los hijos que tengo en puerto Santander.

Actividades informales
para conseguir el sustento
familiar.
Prctica de la mendicidad.
Responsabilidad con la
familia.
Cunto tiempo lleva en esta situacin?
Imagnese desde que me Sal de la casa andaba por ah del

32


timbo al tambo y como a los 17 aos tuve la primer mujer
pero no yo no pude convivir con ella y pues con ella fueron
seis hijos, ya los hijos con ella son hombres y despus
volva a la calle porque me vine para puerto Santander y ah
conoca a otra mujer con la que tambin tuve seis hijos, pero
ya ahora ultimo tengo como 5 aos.
En este momento tiene alguna relacin?
Si pues ahorita estoy con una muchacha con la que tengo
dos hijos uno que ya est y el otro que viene en camino y ah
yo voy y le llevo lo que puedo.

Relacin sentimental
Dnde duerme?
Donde me agarre la noche, en cualquier lado del parque.
Por lo que aqu nos conocemos entre todos y nos cuidamos.

Sin techo
Sentido de pertenencias
Cmo se ve ms adelante?
Pues que ojala alguien le ayude a uno para poder seguirle
colaborando a todos los que vienen a parar a aqu porque
nadie nos ayuda, y pues tambin espero que pueda tener
para darle a mis hijos y que estn bien.

Piensa en colectivo

Cuenta con alguien que le pueda ayudar? Desintegracin familiar
33


No ya los hijos no se acuerdan de uno, antes yo tengo que
mirar como hago para que mis hijos tengan la comelona.
















34


TERCERA ENTREVISTA

DATOS PERSONALES:
NOMBRE: Vctor Manuel Meja
Edad: no sabe
Procedencia: Cali


Cmo llego a esta situacin?
Cuando tena ocho aos me le colgu a una gandola, para
irme de ah porque despus de que se muri mi abuela, yo
no quera vivir con m mama porque me pegaban y no me
dejaban salir entonces a m me pareci ms fcil volarme de
la casa.

Perdida de un familiar
Maltrato intrafamiliar
Escape de la situacin
familiar,
Tiene hijos?
Jajaja no.


Cmo hace para alimentarse?
Pues aqu como hacen olla comunitaria yo como aqu o si no
le pido a la gente para que me den comida o si no pues
raponeo eso es fcil que una cadena si veo que es como de
oro se la arranco y si son aretes se le van con todo y oreja,
Sobrevivencia en
comunidad.
Prctica de la mendicidad.
Practica de hurto simple.
35


as a veces tambin con comida.

Consume sustancias psicoactivas?
Si a m me gusta de todo la marihuana, el bazuco y el trago.


Cmo empez a consumir?
Pues yo primero inicie con el cigarrillo desde que me Sal de
la casa y despus ya estando en la calle empec a probar la
marihuana, el bazuco.

Uso de sustancias
psicoactivas estando en
condicin de indigencia.
Ha intentado conseguir trabajo?
Pues yo no, eso es difcil, a m se me hace ms fcil
raponearle a la gente eso es breve.

Hurto simple
Cunto tiempo lleva en esta situacin?
Toda la vida

.
Tiene alguna relacin sentimental?
No hay con quien.

Falta de identidad
Dnde duerme?
Donde me agarre la noche y ya en cualquier lado.
Sin techo
36



Cuenta con alguien que le pueda ayudar?
Huy a mi si me han intentado ayudar muchas veces cuando
llegue aqu una familia de bellavista me adopto pero yo me
iba y no me importaba me dieron tres oportunidades y yo las
desaproveche todas porque no me gustaba estar encerrado y
as en varios lugares pero yo siempre me les escapaba, en el
asilo Andresen en otros lados que no me acuerdo. Pero no
me gustaba que me tuviera que encerrar y en ese tiempo me
gustaba el cigarrillo y la marihuana y as no me dejaban.

. Posibilidad de salir de la
situacin.

no cumple con normas

Adicciones que no le
permitieron cambiar su
modo de vida.
Cmo se ve ms adelante?
No se igual, ya no pudieron conmigo.

Asume que la
responsabilidad de su
situacin es de otros







37


CUARTA ENTREVISTA
NOMBRE: KATTY (SHAKIRA)
EDAD: 45
Procedencia: valle del cauca


Cmo llego a esta situacin?
Pues mire a mi mis papas me echaron de la casa porque me
gustaba mucho salir rumbear y eso pasrmela con amigos,
entonces me sacaron de la casa cuando tena 15 aos.

Perdida del apoyo familiar.

Tiene hijos?
Si una nia de 23 aos que me quitaron mis papas.


Cunto tiempo lleva en esta situacin?
Lo que pasa es que desde que mis papas me echaron de la
casa con la muchacha que yo iba para Medelln que me
cuidaba porque deca que yo era una nia, me dejo sola y se
fue, el seor que nos llevaba en el carro como yo no quise
estar con l, me dio escopolamina y me violo y despus me
llevo a un burdel donde me obligaban a prostituirme en
Valledupar, de ah ya despus ya me dieron libertad y me
dejaron ir , pero para donde me iba, al menos con eso que
Abusada sexualmente
Sometida Trata de personas

La prostitucin como
medio de sustento,

Oportunidad de trabajo

Aprendizaje emprico
38


me ganaba lo de la comida, me fui para Bogot, haciendo lo
mismo, despus cuando llegue a Villavicencio un seor me
dio trabajo en una droguera y me dejaban sola con un libro
gordote para que yo leyera como se asan las cosas en la
droguera, aprend a inyectar , con lo que haba ledo y
viendo ya despus yo era la que inyectaba, pero me echaron
cuando quede embarazada y me toco volver a hacer lo
mismo porque no tena para comer ya de ah me fui para
Bogot estuve un tiempo all, en Bucaramanga y ah fue
donde me quitaron la nia mis papas que ya tena 13 aitos,
no s nada de ella, y de ah llegue a Ccuta y aqu me la
paso. Ya de estar as como unos 10 aos.


Reincide en la prostitucin
como medio para sostener a
su hija

Separacin de cualquier
vnculo con su hija

Entra a ser parte de las
personas en situacin de
indigencia
En este momento tiene alguna relacin sentimental?
No yo solo estoy por dinero y con esto mire ( sacando un
condn de una bolsa que traa)

Consiente de las
enfermedades de
transmisin sexual
En que utiliza el dinero que se gana ejerciendo la
prostitucin?
Pues la verdad en bazuco, en el vicio no mas

adicciones
Qu sustancias psicoactivas consume?
39


Yo empec con cigarrillo, luego marihuana y eso, pero ms
que todo me gusta es el bazuco

Cmo hace para alimentarse?
Ms que todo aqu en la olla comunitaria o con lo que me
gano estando con hombres y as a veces le dan a uno vente
mil, treinta, cincuenta depende del marrano.

Supervivencia en
comunidad
Ingresos econmicos
Dnde duerme?
En donde caiga la noche o el da, depende de lo que est
haciendo si estoy trabajando que voy a dormir.

Sin techo
Cuenta con alguien que le pueda ayudar?
No con nadie yo estoy sola en esta vida, uno llega solo,
muere solo.

Falta de identidad
Cmo se ve en un futuro?
No ya uno est sumido en el vicio lo nico que queda es la
muerte.

Sin esperanzas

.
40


QUINTA ENTREVISTA.
NOMBRE: GLORIA ASCANIO PEPER
EDAD: 54 AOS
PROCEDENCIA: SANTA MARTHA


Cmo llego a esta situacin?
A m me llevaron a una casa de prostitucin donde perd la
virginidad por dinero y ya despus me toco quedarme all.
Ya cuando pude salirme de eso tuve marido que me daba
mala vida, y tuve hijos, ya despus yo no me aguante ms y
me fui de la casa, le deje los nios a mi mama y volv a
prostituirme para darles plata y ya me quedaba en cualquier
lado.

Sometida a trata de
personas.

violencia intrafamiliar

Abandono de hogar

Ingreso a la situacin de
indigencia.
Cuntos hijos tienen?
Dos hijos Bladimir y una nia especial.


Dnde estn sus hijos en este momento?
De Bladimir no s nada hace aos desde que se fue para
Venezuela cuando tena 16 aos y la nia la tiene mi
hermana lucero, porque mi mama se muri de cncer hace
dos aos, pero a la nia se la haban quitado por que el
Vnculos familiares rotos
Perdida de un ser querido.

Falta de atencin a sus hijos

41


cuado de mi hermana la violo.

Cunto tiempo lleva en esta situacin?
Desde el 2000 como que 14 aos.


En este momento tiene alguna relacin sentimental?
No que ya no estoy para eso.

Falta de id
Consume sustancias psicoactivas?
No, solo cigarrillo.


Cmo hace para alimentarse?
Le pido a la gente cuando me dan bueno y si no puedo pasar
un da sin comer.

Prctica de la mendicidad.

desnutricin
Dnde duerme?
Aqu en el parque

Sin techo
Cuenta con alguien que le pueda ayudar?
No yo lo nico que medio me ayudaba era mi mama y se me
muri hace dos aos, no tengo a nadie.


frustracin
Cmo se ve en un futuro? Fe en que algo va a venir a
42


Nos van a venir a salvar del planeta jpiter, hay van a venir
seres extraterrestre que van a salvarnos y todo va a ser
mejor.


salvarla.

















43


EVIDENCIA FOTOGRFICA

44


45


46


47