1

* egperes@furnas.com.br ** marcos.alves@treetech.com.br

EXPERINCIA DE CAMPO COM A MONITORAO ON-LINE DE BUCHAS DC NO
SISTEMA HVDC DA SUBESTAO IBINA

EDILSON G. PERES*
Furnas Centrais Eltricas S.A.
Brazil

MARCOS E. G. ALVES**
Treetech Sistemas Digitais Ltda.
Brazil

Resumo: O monitoramento on-line da capacitncia e da tangente delta de buchas AC tem alcanado bons resultados na sua aplicao em
transformadores e reatores de potncia. No entanto a sua aplicao direta em buchas condensivas de transformadores conversores de
sistemas HVDC, com a utilizao dos mesmos recursos de hardware e software, no possvel, tendo em vista a presena de componentes
harmnicos resultantes da converso da corrente contnua para corrente alternada, nas buchas destes equipamentos. O presente artigo
apresentar os resultados obtidos no desenvolvimento, instalao e operao do monitoramento on-line de buchas condensivas aplicado s
buchas HVDC dos transformadores conversores da subestao de Ibina.
Palavras-chave: Transformador conversor, HVDC, monitoramento on-line, bucha, capacitncia, tangente delta.
I INTRODUO
A subestao de Ibina o terminal conversor onde toda a energia produzida em 50Hz na hidroeltrica de Itaip, aps ser
convertida em corrente contnua na subestao de Foz do Igua e transmitida em 600kV
DC
, convertida para corrente
alternada, agora em 60Hz, 345kV
AC
, e escoada para o sistema interligado brasileiro.
Com uma capacidade instalada de 7200MVA, a subestao de Ibina possui 24 transformadores conversores em
operao. Estes transformadores so unidades monofsicas de 300MVA, com um enrolamento primrio e dois enrolamentos
secundrios. Cada trs unidades monofsicas formam um conversor, sendo que cada plo formado por dois conversores e
cada bipolo formado por dois plos (figura 1).

Figura 1: Esquema trifilar de trs unidades monofsicas formando um conversor
Para atender a necessidade do conversor de 12 pulsos os enrolamentos X
1
e X
2
, de cada transformador que compe um
conversor, so conectados em estrela e os enrolamentos X
3
e X
4
so conectados em delta (figura 1). J os enrolamentos H
1
-
H
01
e H
2
-H
02
so conectados em estrela aterrada. Um esquemtico da disposio das buchas do transformador conversor
apresentado na figura 2.

2

* egperes@furnas.com.br ** marcos.alves@treetech.com.br

Figura 2: Disposio das buchas no transformador conversor

II MONITORAMENTO ON-LINE DE BUCHAS EM TENSO ALTERNADA
II.1 FORMA CONSTRUTIVA DAS BUCHAS CONDENSIVAS
As buchas do tipo condensivas tm sua parte ativa constituda de diversas camadas isolantes cilndricas concntricas,
intercaladas a camadas condutoras, tambm cilndricas, cuja funo uniformizar ao mximo o campo eltrico. A camada
condutora mais externa conectada ao flange da bucha, e este ao terra. J as camadas condutoras intermedirias
permanecem isoladas, com potencial flutuante, com exceo de uma das mais externas, que aterrada atravs de uma
ligao removvel prxima base da bucha, denominada tap de tenso, tap de teste ou, simplesmente, tap (figura 3). Para
aplicao ao tempo, este conjunto, denominado corpo condensivo, estar contido em um invlucro impermevel, que pode
ser de porcelana ou material polimrico base de silicone.


Figura 3 Forma construtiva de uma bucha condensiva
O conjunto descrito acima atua eletricamente como diversos capacitores conectados em srie, formando um divisor de
tenso capacitivo. Desta forma, a diferena de potencial total do condutor principal em relao ao terra dividida entre os
diversos capacitores. Um circuito equivalente de uma bucha energizada mostrado na figura 4.

VISTA SUPERIOR
PORCELANA
EXTERNA
LTIMA CAMADA
CONDUTORA
CAMADAS CONDUTORAS
PARA EQUALIZAO DE
CAMPO ELTRICO
CONDUTOR
PRINCIPAL
TAP DE TESTE
CAMADAS ISOLANTES DE
PAPEL IMPREGNADO COM
LEO
CAPACITNCIA
C1
CAPACITNCIA
C2

3

* egperes@furnas.com.br ** marcos.alves@treetech.com.br

Figura 4 Circuito equivalente de uma bucha energizada
Quando a tenso fase-terra senoidal aplicada bucha uma corrente, denominada corrente de fuga, passa a circular
atravs de sua isolao devido, principalmente, sua capacitncia e, em muito menor proporo, devido s suas perdas
dieltricas (expressas pelo fator de dissipao ou tangente delta). A Figura 4 ilustra esta situao; nesta figura podemos
observar o equivalente eltrico obtido com a construo mostrada na Figura 3, j com a bucha energizada. Este o modelo
eltrico equivalente srie. Um modelo eltrico paralelo poderia tambm ser aplicado, com os mesmos resultados. Com o
modelo adotado, temos a seguinte corrente de fuga resultante:

Onde R representa a componente resistiva da impedncia da isolao, que est associada parte resistiva da corrente de fuga
e, consequentemente, s perdas dieltricas. J a componente X est associada capacitncia da isolao.
II. 2 FILOSOFIA DE OPERAO DO MONITORAMENTO ON-LINE EM SISTEMAS AC
O objetivo do monitoramento on-line de buchas condensivas a deteco de alteraes na isolao da bucha ainda em sua
fase inicial, indicando o desenvolvimento de condies que podero levar falha dieltrica do equipamento. Para isto
necessrio detectar, com a bucha energizada, mudanas na capacitncia e/ou na tangente delta da isolao, ou seja,
mudanas na impedncia Z da isolao da bucha.
Em cada bucha a corrente de fuga (I
fuga
) flui atravs da capacitncia C
1
para a terra, passando pelo tap. Nota-se que, pelo
circuito apresentado anteriormente, esta corrente funo da tenso fase-terra e da impedncia da isolao. Desta forma,
qualquer alterao na impedncia da isolao (capacitncia ou fator de dissipao) se refletir em uma alterao
correspondente na corrente de fuga que, em teoria, se poderia utilizar para a deteco da alterao ocorrida na impedncia.

4

* egperes@furnas.com.br ** marcos.alves@treetech.com.br
Entretanto, um dos obstculos que se encontra para a deteco conforme descrito acima a ordem de grandeza das
alteraes que se deseja monitorar. Alteraes to pequenas quanto um incremento algbrico de 0,3% no fator de dissipao
[1] de uma bucha podem representar a diferena entre uma bucha nova, em boas condies, e uma bucha no limite do
aceitvel. Fica evidente que uma alterao to pequena no fator de dissipao provocar uma alterao praticamente
insignificante na corrente de fuga da bucha, tornando invivel sua deteco por meio da monitorao apenas da corrente de
fuga de cada bucha.
Uma das tcnicas que permite superar a limitao prtica citada a utilizao da soma vetorial da corrente de fuga das
trs buchas em um sistema trifsico. Em um arranjo como este, as trs correntes de fuga esto defasadas entre si em
aproximadamente 120 eltricos e, normalmente, tem a mesma ordem de magnitude pois as trs buchas tm capacitncias,
em princpio, semelhantes e as tenses das trs fases esto prximas do equilbrio. Com isso, a somatria das trs correntes
de fuga tende a um valor menor que cada uma das correntes de fuga tomadas individualmente, como ilustrado na Figura 5a
para uma dada condio inicial de capacitncias e fatores de dissipao.

Figura 5 Correntes de fuga de trs buchas em um sistema trifsico e sua somatria: (a) Para uma dada condio inicial.
(b) Com alterao na capacitncia e fator de dissipao da bucha da fase A.
Supondo agora que ocorra uma alterao na capacitncia e no fator de dissipao da bucha da fase A, como mostrado na
figura 5b, o vetor alterao (I), que expressa o deslocamento da corrente I
a
de seu valor inicial at seu valor final, se reflete
tambm na corrente somatria que alterada, em relao a seu valor inicial, segundo o mesmo vetor alterao (I).
I = I
a
(atual) I
a
(anterior) = I
soma
(atual) I
soma
(anterior)
Este vetor alterao tem peso praticamente insignificante quando comparado magnitude da corrente de fuga da fase A.
Porm o mesmo no ocorre quando este vetor comparado corrente somatria, o que permite sua deteco e, por
conseguinte, a deteco da alterao ocorrida na impedncia da bucha em questo.
Pelo exposto acima, observam-se algumas caractersticas intrnsecas ao mtodo utilizado:
necessria a determinao de uma referncia inicial de correntes para o sistema, para em seguida compar-la s novas
medies on-line, de forma a determinar as alteraes ocorridas na capacitncia e no fator de dissipao das buchas;
No efetuada a medio dos valores absolutos de capacitncia e tangente delta das buchas, mas sim a medio das
variaes ocorridas nestes parmetros. Porm, uma vez que sejam conhecidos os valores iniciais de capacitncia e
tangente delta de cada bucha (valores presentes no momento em que determinada a referncia inicial de correntes), a
medio das variaes ocorridas permite conhecer os valores atuais de capacitncia e tangente delta;
No caso de buchas novas, podem ser utilizados como valores iniciais de capacitncia e tangente delta dos valores de placa
determinados pelo fabricante das buchas. Porm para buchas j em operao recomendvel que, na instalao do
sistema de monitoramento on-line, seja efetuada a medio destes parmetros atravs de mtodos convencionais, com as
buchas desenergizadas. Com isso se garante que esto sendo utilizados, pelo sistema de monitoramento, valores iniciais
corretos.

5

* egperes@furnas.com.br ** marcos.alves@treetech.com.br
III O MONITORAMENTO ON-LINE DE BUCHAS APLICADO S BUCHAS HVDC
O processo de converso AC/DC , inevitavelmente, acompanhado dos efeitos da gerao de harmnicos, sendo, os de
ordem mpar gerados no lado AC e os de ordem par gerados no lado DC. Como consequncia, a forma de onda das
correntes de fuga que aparecem nas buchas X
1
, X
2
, X
3
e X
4
dos transformadores conversores possuem o aspecto ilustrado
pela figura 6:

Figura 6: Forma de onda das correntes de fuga nas buchas X1, X2, X3 e X4
Tal fato impossibilita a aplicao direta, em buchas HVDC, do sistema de monitoramento com os mesmos recursos de
software e hardware utilizados no monitoramento de buchas AC, descritos no item II.
A ttulo de experincia, num primeiro momento o sistema de monitoramento utilizado para as buchas AC foi aplicado
diretamente nas buchas HVDC, com o objetivo de se observar o seu comportamento e colher dados para embasar o
desenvolvimento do sistema especfico para HVDC. Como j era esperado, o sistema de monitorao de buchas AC no
apresenta funcionamento satisfatrio em buchas HVDC.
Em funo disso, posteriormente foi realizada uma alterao no software de aquisio de dados e no firmware do sistema
de monitorao, porm constatou-se a necessidade de alteraes especiais tambm no hardware dos equipamentos para
permitir que os mesmos fizessem a correta leitura da corrente de fuga e clculos de capacitncia e tangente delta.
Finalmente, junto com a alterao no software de aquisio de dados, foi realizado tambm uma alterao no hardware.
Tais alteraes permitiram que o sistema de monitoramento fizesse, corretamente, a aquisio e interpletao do sinal
(corrente de fuga) advindo do tap da bucha.
IV SEGURANA DO SISTEMA DE MONITORAMENTO ON-LINE
Como foi exposto no item II.2, as correntes de fuga e a corrente somatria so influenciadas no apenas pelas mudanas
na capacitncia e tangente delta das buchas, mas tambm por alteraes nas tenses fase-terra em cada bucha. Esta
influncia eliminada por meio de tratamentos matemticos e estatsticos realizados nas medies, razo pela qual o
processo de determinao da referncia inicial de correntes efetuado num perodo de tempo ajustvel de 1 a 7 dias aps o
incio de operao do sistema de monitoramento. J o processo de medio das alteraes ocorridas, pelas mesmas razes,
tem uma constante de tempo de resposta da mesma magnitude.
A construo fsica da bucha d origem a um divisor de tenso capacitivo, como demonstrado anteriormente, sendo a
poro inferior deste divisor normalmente curto-circuitada, aterrando o tap da bucha de modo que a tenso deste em relao
ao terra de zero Volt. Para que seja possvel a medio da corrente de fuga da bucha este aterramento passa a ser efetuado

6

* egperes@furnas.com.br ** marcos.alves@treetech.com.br
pelo circuito de medio da corrente de fuga. Devido baixa impedncia deste circuito, a tenso do tap em relao ao terra
permanece prxima de zero. No entanto, em caso de interrupo acidental do circuito de medio, o divisor de tenso
capacitivo geraria uma tenso no tap da bucha que normalmente superior rigidez dieltrica do tap em relao ao terra,
com riscos de danos bucha. Para evitar esta ocorrncia, o adaptador de conexo ao tap da bucha est provido de dois
dispositivos limitadores de tenses, conectados em paralelo, em uma configurao redundante. Estes dispositivos entram em
conduo em caso de abertura do circuito de medio, constituindo um caminho de baixa impedncia para a corrente de
fuga, de forma que a tenso do tap em relao ao terra permanea em poucos Volt. Os dispositivos limitadores de tenso no
esto suscetveis a desgastes de natureza eltrica ou mecnica, o que permite que cada um deles, separadamente, conduza
por tempo indeterminado, no mnimo, 2,5 vezes a mxima corrente de fuga encontrada nos diversos modelos de buchas
existentes.
Alm disso, os dispositivos limitadores de tenso atuam como protees contra as sobrecorrentes e sobretenses que se
desenvolvem no tap da bucha quando da ocorrncia de sobretenses transitrias no sistema eltrico. Isso permite tambm
que todos os ensaios dieltricos (por exemplo, tenses de impulso) sejam realizados nas buchas j com o sistema de
monitoramento on-line conectado e em operao.
V INSTALAO
O sistema de monitorao de buchas empregado tem concepo modular, sendo constitudo de 3 partes bsicas:
Adaptadores para tap provem a conexo eltrica aos taps das buchas, garantindo tambm sua vedao contra
intempries. Incorpora as protees redundantes contra abertura acidental do circuito de medio, evitando que o tap
permanea em aberto. A figura 7 ilustra a instalao dos adaptadores de tap nas buchas dos transformadores conversores.

Figura 7: Instalao do adaptador de tap
Mdulos de Medio recebem as correntes de fuga de trs buchas de um conjunto trifsico, efetuam as medies destas
correntes e seu processamento matemtico e estatstico, disponibilizando para o mdulo de interface os valores atuais de
capacitncia e tangente delta atravs de uma porta de comunicao serial. A figura 8 ilustra a instalao dos mdulos de
medio no painel de monitorao dos transformadores.

Figura 8: Instalao dos mdulos de medio

7

* egperes@furnas.com.br ** marcos.alves@treetech.com.br
Mdulo de Interface recebe as informaes dos mdulos de medio e as disponibiliza de forma local em seu display e
remotamente atravs de contatos de sada para alarme, sadas analgicas (mA) e portas de comunicao serial.
Opcionalmente, o mdulo de interface pode ser conectado tambm rede Intranet da empresa para acesso remoto s
medies. A figura 9 ilustra a instalao dos mdulos de interface no painel de monitorao dos transformadores, sendo
que um mdulo se encarrega das buchas H
1
, X
1
e X
2
e o outro mdulo das buchas X
3
e X
4
.

Figura 9: Instalao dos mdulo de interface
Na subestao de Ibina esto sendo monitoradas seis buchas GOE 1950, seis buchas GOE 1425 e trs buchas GOE
1175.
Dois mdulos de interface e cinco mdulos de medio foram empregados para realizarem o monitoramento dos
transformadores do conversor 4, da SE Ibina. Esses mdulos foram instalado no painel individual do transformador
ZM.1.C. Os dados aquisitados pelos mdulos de medio so enviados para um servidor, onde se encontra instalado o
software de monitoramento, atravs de uma comunicao sem fio tipo Wi-Fi.
VI - CONCLUSO
At onde sabemos, a aplicao deste sistema de monitoramento on-line em buchas HVDC pioneira. Este artigo
demonstrou o princpio de funcionamento que permite a monitorao on-line dessas buchas, assim como a experincia da
aplicao desse sistema s buchas dos transformadores conversores da subestao de Ibina. Atualmente o sistema de
monitorao descrito encontra-se em operao, monitorando de forma bem-sucedida as buchas H
1
(345kV AC) e X
1

(+600kV DC) do conversor 4. Encontram-se em fase de implantao as adequaes de hardware, firmware e software
especficas para a monitorao de buchas HVDC, conforme j descrito, para as buchas X
2
, X
3
e X
4
.
Tendo em visto o pioneirismo desse sistema, sabemos que o mesmo ainda passar por melhorias e que, com certeza,
trar benefcios como:
- Reduo dos riscos de falhas dos equipamentos.
- Reduo ou eliminao dos ensaios off-line realizados em buchas.
- Aumento de disponibilidade dos transformadores para o sistema eltrico pela reduo das paradas para manuteno
preventiva.
- Reduo dos custos de manuteno.
VII - REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
(1)Alves, Marcos; Melo, Marcos, Experincia com Monitorao On-Line de Capacitncia e Tangente Delta de Buchas
Condensivas, XIX SNPTEE, Outubro/2007.
(2) The Institute of Electrical and Electronic Engineers, ANSI/IEEE Std C57.19.100-1995, IEEE Guide for Application
of Power Apparatus Bushings, Maro/1995.
(3) Alves, Marcos, Sistema de Monitorao On-Line de Buchas Condensivas, Revista Eletricidade Moderna,
Abril/2005.
(4) Alves, Marcos; Zanetta, Luis, Monitorao do Envelhecimento Trmico em Buchas Condensivas Isoladas com
Papel Impregnado com leo, X SEPOPE, Maio/2006.
(5) Alves, Marcos, Sistema de Monitorao On-Line de Transformadores de Potncia, Revista Eletricidade Moderna,
Maio/2004.

8

* egperes@furnas.com.br ** marcos.alves@treetech.com.br
VIII - DADOS BIOGRFICOS
Edilson Gonzaga Peres Nascido em Lorena, SP, em 03 de janeiro de 1974, trabalha com Furnas Centrais Eltricas
desde 2004. Engenheiro de manuteno eletromecnica da subestao de Ibina, formou-se Engenheiro Eltrico em 1999
pela Escola Federal de Engenharia de Itajub (EFEI).
Marcos E. Guerra Alves - Nascido no Rio de Janeiro, RJ, em 15 de julho de 1975, trabalha com a Treetech Sistemas
Digitais desde 1992. Especializado em sistemas de controle e monitoramento de transformadores de potncia, gerente do
departamento de Pesquisas e Desenvolvimentos. Formou-se Engenheiro Eltrico em 2001 pela Universidade So Judas
Tadeu, So Paulo, e em 2005 concluiu o seu Mestrado na rea de Energia e Automao da Universidade de So Paulo
(USP).