V30n1a09 PDF

Histria (So Paulo)
Histria (So Paulo) v.30, n.1, p.189-208, jan/jun 2011 ISSN 1980-4369

A percepo da mudana: os registros na cidade de Gois

The perception of change: the records in the city of Gois

Adriana Mara Vaz de OLIVEIRA
*

Resumo: Este artigo discute a relao existente entre acontecimento e indivduo, na perspectiva de
uma histria das sensibilidades. Parte-se do pressuposto de que as expresses a respeito dos fatos
ajudam a elucid-los. O acontecimento eleito a transferncia da capital goiana, na dcada de 1930,
avaliado a partir das manifestaes dos moradores da antiga sede administrativa, registradas nos
peridicos de circulao local. A mudana do centro de poder da Cidade de Gois para Goinia
provoca reaes aos destitudos dessa condio, que demonstram o ressentimento pela perda, mas
tambm resignao e otimismo pela criao de alternativas ao desfecho consolidado. Diante de tais
registros, verifica-se a forma urbana da Cidade de Gois como elemento de confrontao s
percepes expostas.

Palavras-chave: Cidade de Gois. Percepo. Peridicos.

Abstract: This paper discusses the relationship that exists between events and individuals from the
perspective of a history of sensibilities based on the assumption that the manner in which facts are
related assists in their clarification. The event selected for analysis is the transference of the capital
city of Goias State in the 1930s. This is evaluated through the testimony of residents of the prior
seat of administration, sourced from contemporaneous reports in local newspapers. Moving the
Goias power center from the City of Goias to Goiania caused a general outcry which not only
revealed resentment for the citys loss, but also resignation and optimism concerning the creation of
viable alternatives for a universally satisfactory outcome. Through the analysis of such records, the
citys urban form itself may be seen as confronting elements of the perceptions expressed within.

Keywords: City of Gois. Perception. Newspapers.

*
Professora doutora em Histria (Unicamp) do Curso de Arquitetura e Urbanismo da Faculdade de Artes Visuais da
Universidade Federal de Gois, Universidade Federal de Gois, Faculdade de Artes Visuais. Campus II Samambaia
74001-970 - Goiania, GO - Brasil - Caixa-Postal: 131 Telefone: (62) 35211127. E-mail: amvoliveira@uol.com.br

Adriana Mara Vaz de Oliveira

190

Consideraes iniciais
O lbum de Fotografias sobre o Planejamento e Construo da Cidade de Goinia, de
1935, oferecido pelo ento governador goiano Pedro Ludovico Teixeira ao presidente da Repblica,
Getlio Vargas, demonstrava, com propriedade, os discursos vinculados mudana da capital do
Estado. As fotos encardidas da cidade de Gois escondiam-se atrs da pujana das obras da
moderna Goinia. A outrora Vila Boa era apresentada como se estivesse congelada no tempo e
ressaltando aspectos pacatos e rurais ruas sem calamento, cavalos e carroas perambulando pelos
espaos pblicos , em uma demonstrao de vnculos indissolveis com os sculos anteriores.
Goinia, ao contrrio, era mostrada como cone da modernidade, por meio da sua arquitetura sem
adereos historicistas, do campo de pouso com o avio da Vasp, das ruas pavimentadas, das
alamedas retilneas arborizadas, entre outros. (Figuras 1 e 2).

Figura 1 Rua Cidade de Gois. Figura 2 Rua de Goinia.
Fonte: CUNHA NETO, 1995. Fonte: CUNHA NETO, 1995.

A imagem perpetuada do serto identificado com o atraso e preso ao meio rural colava-
se Cidade de Gois, ao contrrio de Goinia, que era a porta para o mundo moderno e urbano.
Diante de tal lbum, o presidente enchia seus olhos de esperana e se orgulhava da interiorizao do
territrio brasileiro, constatando que o impossvel poderia acontecer. Bastavam ousadia e parcerias
bem-sucedidas, como no caso goiano.
Pedro Ludovico Teixeira consolidou o sucesso dessa parceria na edificao da sua
metrpole. Esse personagem, assim como a sua cidade, suscitou vrios estudos de reconhecido
mrito. A interlocuo da poltica varguista com a saga mdica de Ludovico encontrou aporte nos

191
planos urbanos de Attlio Correia Lima e Armando de Godoy, tornando-se objeto de interesse
recorrente das pesquisas em torno de Goinia.
Os estudos historiogrficos do limiar do sculo XX para ali se dirigiram, porque l se
concentrava o turbilho moderno em oposio decadncia e ao atraso de Gois nos sculos
anteriores. No sentido inverso, apenas no final da dcada de 1990, aparecem estudos como o de
Gomide (1999), que investigou a antiga capital no perodo de 1930 a 1978, a partir das imagens
dicotmicas a ela relacionadas: por um lado, a de atraso e degradao e, por outro, de preservao e
bero da cultura goiana. A sua inteno percorria a construo de um discurso patrimonial, em que
se elegia a cidade de Gois como histrica, ainda no rescaldo da mudana. Em um caminho
semelhante, encontra-se tambm a pesquisa de Delgado (2005), que discute a inveno de Gois
como patrimnio nacional e, posteriormente, mundial, apoiada na articulao de grupos da
comunidade local.
Assim, a maioria dos estudos representa a euforia dos vencedores ou daqueles que
acreditavam no progresso aclamado com a nova capital e pouco foi observado sobre os clamores
dos cticos e destitudos moradores do antigo ncleo urbano, exceto os autores h pouco
mencionados.
Contudo, os oposicionistas ao governo estadual e os temerosos da sua frgil condio se
manifestaram nos peridicos locais, constituindo-se em fontes privilegiadas para a percepo dos
sentimentos de derrota e ressentimento. Essas manifestaes traduzem-se em relatos que discorriam
sobre os aspectos materiais da cidade destronada, a indignao dos que ali permaneceram, o
descrdito ao novo projeto do governador, a confiana na palavra ludoviquista de no esquec-los, e
o enaltecimento da cultura e tradio dos vilaboenses como o apelo ao seu brio diante do vazio.
Nesse mbito, o presente artigo compatibiliza-se com a vertente da historiografia que busca
a sensibilidade na histria, ou seja, compreende que as manifestaes humanas, quaisquer que
sejam, permitem percursos na construo histrica, assim como o fez Baudelaire ao exprimir as
suas emoes diante das transformaes parisienses. No se trata aqui de dar voz a um nico
personagem, mas compreender o conjunto das manifestaes veiculadas pela imprensa, por meio do
corpo editorial dos peridicos ou dos moradores da cidade, expressas nas suas declaraes e
atitudes.
Como disse Pesavento, a sensibilidade se expressa como uma forma de reao dos sentidos,
atravs de emoes de sensaes, dada pelo contato do indivduo com a realidade (2006, p. 161).
Nesse caso, a realidade a perda do status de capital de Gois e tudo aquilo a ele ligado. O dado
objetivo da mudana acarreta sentimentos e ressentimentos que somente so revelados pela

192
avaliao de fontes adequadas, que, nesse caso, encontram-se nos peridicos e nas marcas da
cidade.

Cidade de Gois: a modernidade acanhada
A ruralizao da populao goiana aps o declnio da minerao j foi muito discutida,
assim como a constatao de que essa circunstncia acompanhou todo o processo de ocupao do
territrio at o sculo XX, em complementaridade a sua urbanizao. O carter complementar entre
o urbano e o rural da ocupao territorial goiana desmistifica a viso da historiografia tradicional
em ressaltar apenas o seu vis civilizador ou urbano. Desse modo, a capital de Gois, no incio do
sculo XX, trazia encarnaes do passado, como vivncias do presente, repletas de ruralidade,
reforadas pela ausncia de nexos com a economia nacional.
As expresses dessa complementaridade podiam ser observadas na morfologia da cidade e
de seus edifcios, assim como nas suas prticas polticas. A cidade de Gois era um ncleo urbano
que se configurava diante de suas razes portuguesas ruas sinuosas e adaptadas topografia, casas
coladas umas s outras numa homogeneidade contnua, igrejas e edifcios oficiais destacados em
largos irregulares , expressas na sua vernaculidade, somada simplicidade e lentido do ritmo de
vida, baseada nas relaes com o meio rural.
Do mesmo modo, o poder poltico assentava-se no papel da cidade como centro
administrativo, em consonncia com o fortalecimento das oligarquias agrrias, que ali se faziam
representar, ainda que se distribussem em algumas localidades do territrio goiano.
Na dcada de 1930, em funo das lutas polticas anteriores, a cidade condensava o status de
atraso por representar as oligarquias depostas. Naquele momento, ao assumir o governo de Gois, o
mdico Pedro Ludovico Teixeira assimilou o discurso moderno varguista e empreendeu uma
campanha a favor da construo de uma nova capital para o Estado. Como esclarece Chaul:

A modernidade para os arautos de 30 consistia no progresso do Estado, por meio
do desenvolvimento da economia, da poltica, da sociedade e da cultura regionais.
[...] a representao da modernidade se edificava em oposio ao passado que
encarnava a decadncia e o atraso de Gois ao longo de sua histria. (CHAUL
1997, p. 149).

A inteno foi concretizada em 1937, com a transferncia definitiva para Goinia, smbolo
da modernidade ou progresso em Gois.
A partir da, Goinia assume os holofotes e a Cidade de Gois cai no ostracismo esperado.
Afinal, a modernidade almejada vinha pelos trilhos do trem, mas materializava-se na cidade de ruas

193
largas e arborizadas, por meio de suas construes art dco. O asfalto substitua a pedra, assim
como o tijolo ocupava o lugar do adobe e o carro atropelava o cavalo. (Figuras 3 e 4).

Figura 03 Correios, Cidade de Gois. Figura 4 Correios, Goinia.
Fonte: CUNHA NETO, 1995. Fonte: CUNHA NETO, 1995.

Apesar da presena do passado e da sombra do futuro, a Cidade de Gois demonstrava
sincronia e pertencimento ao limiar daquele sculo, por meio de exemplares arquitetnicos
eclticos, ainda que singelos; de intervenes na infraestrutura urbana como a instalao de luz
eltrica e canalizao de gua ; da existncia de equipamentos urbanos como o Mercado Pblico
(1857), o Cemitrio (1859), o Gabinete Literrio (1864), e outros; da circulao de ideias e
produtos, possibilitados pelos jornais e comrcio; da vigncia das posturas urbanas municipais
consoantes com as de outros locais do pas. Nesse sentido, por exemplo, a criao da Repartio de
Hygiene do Estado de Gois, em 1909 (OLIVEIRA, 2001) demonstrava as preocupaes dos
administradores acerca da salubridade pblica e a atualizao das aes locais. Todavia, essas
atitudes administrativas que estiveram presentes no sculo XIX e adentravam mansamente pelo
sculo XX submetiam-se ao inexpressivo papel que Gois ocupava na federao brasileira.
Nos anos de criao de Goinia, os peridicos ressaltavam os investimentos e as obras na
cidade, mostrando as atitudes da administrao municipal em contraposio ao governo estadual:

Prefeitura de Gois Cel. J oaquim Bastos
Abastecimento de agua no mercado publico por meio de eletricidade
Instalou mais duas caixas dagua e separou o abate de sunos
Fora da cidade esto levantando trs bairros novos para classe pobre mas com
construes distintas.
Iseno de impostos municipais todas as mercadorias vindas do Araguaia.(O
SOCIAL, 16 fev. 1934, n. XXIII).

Melhoramentos urbanos
A phase de transformaes porque vae passando a nossa capital, devido ao seu
natural desenvolvimento, tem encontrado da parte do actual prefeito, sr. Cel.

194
J oaquim da Cunha Bastos, j no dizemos uma equivalncia de esforos, mas uma
actividade incessante que chama logo a attenao de todos.
Mal termina uma obra de importncia, e muitas vezes ao mesmo tempo, se inicia
outra, tudo feito numa agitao febril, que s se observa nos grandes centros.
Assim, em poucos dias, tivemos o alargamento e o nivelamento da Praa da
Prefeitura, a construcao do caes que fica fronteiro, o alargamento da rua da
Carioca, o entupimento da rampa prxima Ponte Nova, os concertos da rua
Marechal Abrantes, o aformoseamento e o calamento da praa do Palcio e, ainda
agora, o calamento da praa do Rosrio, alem de muitos outros que seria longo
enumerar. (VOZ DO POVO, 4 mar. 1934, n. 319).

A nfase recaa sobre as aes corriqueiras, e exaltava-as. Essa valorizao era personificada
na pessoa do prefeito coronel um indicativo de que era um grande proprietrio de terras , que
apontava para a possibilidade da sobrevivncia urbana, mesmo aps a mudana. No entanto, as
obras mostravam a dimenso dos problemas urbanos, que no eram diferentes daqueles dos sculos
anteriores, sugerindo a precariedade nos investimentos pblicos. Nesse sentido, a sugesto
extrapolava o mbito poltico e aproximava-se do econmico, o que o governo estadual tentava
reverter com a insero do Estado no circuito desenvolvimentista brasileiro.
Coetneos s aes em torno da nova capital, os peridicos destacavam alguns indcios de
vida moderna na antiga Vila Boa, como a abertura de novos bares, hotis e casas comerciais,
proclamando o avano em direo ao progresso. A propaganda do Hotel Portugal, veiculada no
jornal Cidade de Goyaz (n. 75), de 10 de maro de 1940, informava disponibilizar gua corrente em
todos os quartos, bebidas nacionais e estrangeiras, alm de uma grande Frigidaire para os hspedes.
(Figura 5) Esses atrativos equiparavam as estruturas urbanas tradicionais quelas na nova cidade,
alardeada nos anncios do Grande Hotel (Figura 6):

Grande Hotel de Goinia
O melhor no gnero, em todo o Brasil Central.
Construdo sob o mais rigoroso plano de arquitetura moderna.
Confortvel higinico
Panorama admirvel
Horizontes magnficos
De suas sacadas o turista poder contemplar, em toda sua plenitude, essa luta
ciclpica entre um povo que vai construindo sua cidade e a natureza virgem,
travada em uma das mais encantadoras paragens do Hinterland brasileiro. Duelo
imponente em que a mo do homem apenas aumenta a beleza verdadeiramente
ednica da paizagem. Mixto de cidade e de serto.
Visitai Goinia, a caula das capitais brasileiras e hospedai-vos no Grande Hotel
Diria 15$000 e 20$000. (CORREIO OFFICIAL, 19 fev. 1937, n. 3370).


195

Figura 5 - Anncio Figura 6 - Anncio
Fonte: J ornal Cidade de Goiaz, 1940. Fonte: Correio Official, 1937

Nota-se que o apelo contido na publicidade do hotel goianiense extrapolava o uso do
edifcio e suas vantagens e ingressava no discurso da modernidade e do progresso, traduzido na luta
entre homem e natureza. Para a Cidade de Gois, a modernidade traduzia-se em pequenos feitos
como o abastecimento de gua ou a geladeira, e respondia, ainda que precariamente,
modernizao do lugar.
Com a nova capital ainda em construo, a cidade destituda divulgava aquilo que a
distinguia como a vida cultural, traduzida na programao dos cinemas e nos novos bares que
difundiam alegria entre os habitantes, como mostram os anncios que seguem:

Cine Theatro Goyano
Esta elegante casa de diverso exibir, hoje, o formidvel filme da METRO
SUZAN LENOX
Com a linda Greta Garbo e Clark Gable, artista j querido da plata goyana.
[...] (CIDADE DE GOIAZ, 19 jun. 1938, n.1).

Hoje no Cine-Progresso
O maior filme da Paramount, a soberana
A mulher faz o marido
Com Charles Rugges e Mary Boland
No percam. (CIDADE DE GOIAZ, 19 jun. 1938, n.1).

Casa de Milton
Goiaz indiscutivelmente est avanando. E muito.

196
Construes novas surgem, estabelecimentos comerciais e industriais se
inauguram, e o progresso est chegando de verdade. Agora o Sr. Milton da Rocha
Lima que est construindo, no centro da cidade, um belo edifcio para a instalaao
de sua forte casa comercial. [...]. (CIDADE DE GOIAZ, 19 jun. 1938, n.1).

Alm da Casa de Milton, inaugurava-se o Bar e Sorveteria Central, que imprimia a nota chic
da cidade, com sales barborinhantes de uma assistncia selecionada, por possuir maquinrio
novo, ambiente confortvel e moderno (CIDADE DE GOIAZ, 19 jun. 1938, n.1). Da mesma
forma que as obras urbanas, esses sintomas eram brandos e reforavam a tentativa de aproximao
da antiga capital com as intenes do governo estadual.
A publicidade era completada por artigos que reforavam a hombridade dos vilaboenses,
corroborando a ideia da resistncia da vida urbana. Ao contrrio da derrota, a ressurreio
materializava-se na reforma das casas, no avivamento do comrcio, na intensidade da vida cultural,
enfim, nos sinais j apontados.

Cidade de Goiaz J oo Perillo
O surto animador de vida e de trabalho que se vem fazendo notar em todos os
ramos de atividade humana da cidade de Goiaz constitue, hoje, para ns outros,
motivo de um orgulhoso e comovido registro.
Bem ao contrrio das perspectivas sombrias e desalentadoras que lhe toldaram,
ontem, a existncia, a nossa cidade, numa ressureio magnfica de energias, num
soerguimento moral e material, vem de traar os seus prprios destinos destacando-
se na vida coletiva do Estado, como uma de suas melhores e futurosas unidades.
H em tudo uma palpitao de f que se renova; um avivar de esperanas que
alentam e um desejo nobre e patritico de realizaes que se objetivam.
As casas vo sendo, aos poucos, remodeladas, modificando a ossatura singela da
cidade. O comercio mostra-se cada vez mais movimentado e florescente. Nas suas
praas ajardinadas, nos cafs, nos cinemas, nas ruas, nota-se desde logo esse
movimento bulioso, caracterstico das cidades que progridem, ndice de alegria,
de trabalho e de civilizao humana. Surgem novos bars, alegrando a fisionomia
sertaneja da terra cabocla.
[...]
O amor e o otimismo do nosso povo, alicerando a vida da cidade, desmentiram
cabalmente a opinio apressada dos que profetizaram o aniquilamento e a
decadncia de Vila Boa. Ela aqui est de p e viva, carregando sobre os ombros,
remoados dous sculos de tradies dignas e honrosas!
[...]. (CIDADE DE GOIAZ, 19 jun. 1938, n.1).

A importncia desses indcios diminuiu diante do discurso do convencimento resistncia
que tentava alcanar os moradores da Cidade de Gois, destronados aps dois sculos como centro
do poder regional. Passados alguns anos do incio da edificao de Goinia, os registros da
sobrevivncia urbana da Cidade de Gois confirmavam que o parmetro a ser seguido, a partir de
ento, vinha da luta entre homem e natureza como transformao, exemplificado pela jovem capital,
e no mais como subtrao, como havia sido a sua consolidao no passado aurfero.

197

Promessas para o futuro: os primeiros anos de mudana
Goyaz
Marie J oseph

Eu visitei cidades seculares,
Que a arte, sem cessar, torna famosas;
Vi seus templos, as torres, campanrios;
De seus reis, as moradas sumptuosas;
Paris cidade-Luz, cujo esplendor
Centro do mundo a fez, para os vindouros
Como hoje e sempre; Roma, onde ao Senhor
Se offerecem ephemeros thesouros....

Vi Londres, a brumosa! Vi Berlim,
Florena... Vi a Ponte do Suspiro,
Stockholmo, Madrid.... At que, enfim,
Vi a linda Goyaz, cuja belleza
Soube doar-lhe dona Natureza.
Sim! Goyaz que a todas eu prefiro [traduo do francs]. (VOZ DO POVO, 2
jun. 1933, n. 281).

Comparar a Cidade de Gois a outras expressivas cidades do mundo significava enaltecer o
brio de seus habitantes. O jornal situacionista sabia disso e, por meio de Marie J oseph ou seria
Maria J os , cotejou-a com Paris, Berlim, e mesmo Florena, que erroneamente servia de cenrio
para a Ponte do Suspiro. O objetivo era elevar a autoestima da sua populao, aps a irrevogvel
deciso de Pedro Ludovico. O poema iniciava uma batalha entre os que apoiavam a mudana e
aqueles que a condenavam.
De um lado, o Estado e seus defensores empenhavam-se em amenizar o transtorno da
transferncia, criando alternativas para a cidade, ao mesmo tempo em que conclamavam o apoio de
todos. O relatrio do interventor Pedro Ludovico, de 1932 alertava para a impossibilidade de
adequar aquele ncleo urbano aos novos tempos, a transferncia do poder como premissa para o
crescimento do Estado. As dificuldades de insero daquela cidade ao esperado mundo moderno
decorriam da sua posio geogrfica e seu stio, que impossibilitava o abastecimento de gua, a
ligao com outros centros por meio de transporte ferrovirio, a higienizao de suas casas e ruas,
tudo isso desfavorecido pelo clima, entre outros (CORREIO OFFICIAL, 12 dez. 1933, s.n). As
assertivas apontavam com clareza a impossibilidade de a Cidade de Gois ocupar a centralidade
exigida para as novas metrpoles, no diferenciando dos argumentos utilizados na mudana da
capital de Minas Gerais, que, por sua vez, remetiam ao pensamento saint-simoniano (LEPETIT,
2001).

198
Contudo, o duro discurso de Ludovico veio acompanhado de outros que propunham a
superao das dificuldades da cidade existente e, ao mesmo tempo, a defesa da sua empreitada
mudancista. Para isso, props a formao de um batalho militar, o incentivo ao comrcio no rio
Araguaia, extenso da linha ferroviria, estradas rodovirias e estmulo vinda de colonos, como
aponta o artigo:

Ideia opportuna
O Sr. Dr. Pedro Ludovico, a par de sua idia de remover a sede do Governo para
uma cidade moderna e construda a propsito, quer cumprir a solenne promessa
feita Velha Villa Boa onde tem S.Excia. e os demais inexorveis prceres,
enterrados os seus preciosos cordes umbelicaes.
A promessa feita a de deixar aqui algumas centelhas de progresso ou algum
signal de vida e incentivos.
A vinda e estacionamento de um batalho [...] est dependendo apenas da
reparao do quartel. [...]
Outro beneficio o de dotar a navegao do Araguaya com uma lancha movida a
motor e com capacidade para 30 toneladas de carga. [...].
Ora, a populao da Capital com boas estradas para as pontas dos trilhos e para o
porto de Leopoldina, com um batalho estacionado em Villa Boa e esperanosa do
crescente povoamento do municpio com o advento de colonos agricultores,
constitudos de milhares de famlias, que venham habitar e cultivar nossas
uberrimas terras, cessar por certo de cobrir de anathemas e maldioes os prceres
do mudancismo. Todas as classes sero beneficiadas por esses meios de
desenvolvimento e expanao s suas actividades especiaes.
Esta paragem no h de ser para sempre um cho parado, uma terra proscripta e
abandonada como malssinam os pessimistas e os que no enxergam tantas riquezas
e possibilidades em condies de serem exploradas com vantajosos resultados; por
que Villa Boa h de sempre disputar a primazia em tudo quanto aprouve ao
Creador presentear ao homem como matria prima do melhor quilate para o
edifcio de seu bem estar e de sua prosperidade.
Demos pois o devido valor ao que possumos e no descreiamos do nosso
grandioso futuro.(VOZ DO POVO, 16 abr. 1933, n. 277).

Em meio a essas manifestaes de apoio e convico num futuro melhor, aparecem outras
que enveredam pela seara da negatividade e apostam no fracasso da mudana. Nos peridicos
oposicionistas o tom era o inverso, pois se propagavam a falncia do governo e o malogro de
Goinia.
No ano de 1934, o jornal dirigido por Alfredo Nasser da Coligao Goiana um grupo
antimudancista que unia o Partido Libertador e o Partido Democrata , iniciou sua campanha contra
a transferncia da capital, com um artigo, supostamente escrito por uma mulher, que afirmava crer
no abandono da cidade aps a mudana:

Depois dos brilhantes artigos publicados na Colligao mostrando com
implacvel realidade a situao de tapera em que ficar reduzida Villa-Ba,
escrever mais nesse assunto suprfluo. Entretanto devemos voltar insistentemente

199
a elle, afim de que os villaboenses, convenam-se que votar na chapa do governo
querer a sua prpria runa, ver suas casas cobertas de trepadeiras S. Caetano,
como dizia que havia de ver, quando a mudana se realizasse, o illustre clinico que
foi o seu maior propagandista. [...]. Villa-Ba, a cidadezinha que j foi o encanto
do velho bandeirante, ser um dia, realizando-se a mudana, um punhado de ruinas.
[...]. (A COLLIGAO, 30 set. 1934, n. 6).

Observa-se que o convencimento passa pelo voto e a imagem invocada a de runa. Como
tal, evoca um passado glorioso e a caducidade de todas as coisas, [...] [mas] pode dar lugar a um
sentimento subtilmente crepuscular (CARENA, 1984, p.107). Por meio de suas palavras, a autora
deixa transparecer a certeza de um futuro sombrio para a cidade, pois as runas, tanto pessoais como
materiais, eram marcas histricas na paisagem, evidenciando a transitoriedade de tudo, inclusive
daquela esperana. O encanto pela cidadezinha foi conferido ao bandeirante, que ali s parou
porque encontrou ouro e de l saiu quando este findou. Sobre o mestio colonizador e agricultor
nada mencionou, porque seria inferir responsabilidade quele que destoa da modernidade. O
bandeirante, por sua vez, trazia a verve da coragem e da descoberta, to necessrias ao progresso.
Na continuidade dos ataques mudana, o jornal A Colligao escrevia em letras destacadas
notcias como OS 2.458 CONTOS NO SO PARA O PROLONGAMENTO DA E.F. GOYAZ
E SIM PARA A VARIANTE DE BULHES A CAMPINAS! ( 30 set. 1934, n. 6), e completava,
na edio seguinte, com um artigo que, assim como o analisado acima, tambm se intitulava
Mudana da Capital:

Causou grande sensao nesta capital a nota oficial transcrita no ltimo numero
desta folha sobre o verdadeiro destino dos celebres 2.458 contos que o Correio
Oficial, em telegrama do Rio, disse serem para o prosseguimento da E.F.de Goyaz.
[...]. Os 2.458 contos tem uma finalidade clara: a construcao de uma variante que,
partindo de Bulhes, vai ter a Campinas. E se verdade que nas estradas de
penetrao os ncleos surgem nas pontas de linha e florescem e vivem enquanto os
trilhos no caminham, meridiano que o interesse maior do governo seja paralisal-
o nos arredores da nova cidade, impedindo que ela tenha o mesmo destino de, por
exemplo, Roncador e Vianopolis. Anpolis, que j tem a sua estao, no ouvir o
silvo da locomotiva. Assim Inhumas, Itaberahy, Villa Boa que ficaro
completamente fora de qualquer cogitao. [...] a vitria do governo significa a
hecatombe de Villa Boa. (A COLLIGAO, 4 out. 1934, n.7).

As denncias concentravam-se no desvio de verbas e na consequente alterao no percurso
da ferrovia, que privilegiava a nova capital em detrimento da antiga. Essa modificao era
emblemtica, porque asseverava a posio do interventor em concretizar o seu sonho.
De acordo com o editor Alfredo Nasser e os redatores do jornal oposicionista, as aes
demeritrias relacionavam-se aos recursos financeiros do Estado e alardeavam que a transferncia

200
da sede do governo para Goyania vae ser o comeo do fim. A ultima etapa da derrocada geral da
insolvabilidade, do descalabro financeiro! (A COLLIGAO, 29 set. 1935, n. 41).
Pouco tempo depois, no mesmo peridico, apareceram reivindicaes para aumento de
salrios dos funcionrios do governo transferidos foradamente para a nova capital. Para que isso
fosse atendido, vociferavam que os custos seriam transferidos para a populao goiana ao dizer:
No bastam os temporaes que tem cahido, acompanhados de raios. Vm, agora, novos impostos
pra cima do povo! (A COLLIGAO, 13 out. 1935, n. 42).
Para os contrrios mudana, o extravio de investimentos na cidade bandeirista conduzia a
sua destruio. Os discursos demonstravam rancor e ressentimento diante dessa situao e
clamavam: votar nos candidatos do PSR nas prximas eleies entregar a Cidade de Goiaz aos
seus destruidores (A COLLIGAO, 10 nov. 1935, n. 45). Proclamavam-se aes contra o
assolamento da antiga capital e reclamavam o desamparo governista, conforme artigo que segue:

Contra a destruio de Vila Boa
Foi apresentada Assemblia Legislativa um projeto de lei concedendo favores aos
operrios, residentes nesta capital, e queiram se mudar para Goinia.
Defendendo os interesses da cidade de Goiaz, to prejudicada pela campanha
mudancista, os deputados J acy de Assis e Alfredo Nasser, na Comisso de J ustia,
regeitaram o projeto, proferindo o seguinte voto:
Um dos motivos de combate mudana da capital [...] foi o desamparo da cidade
de Goiaz, condenada estagnaao e sem medidas de proteo e de garantia de sua
vida e de seu progresso.
[...] ele pretende o aliciamento, o seu afastamento, a criao de dificuldades
vida de Goiaz, cada vez mais arrastada ao abandono.
Este projeto no tem nenhuma finalidade social, e nem demonstra simpatias a
causa do operariado; sua finalidade aniquilar as ltimas energias da cidade
abandonada com a obra mudancista, com o afastamento at dos seus operrios.
Ate esta data, a assemblia no recebeu, por parte do Governo, uma s iniciativa
que prove seu interesse pela proteo de Vila Boa; a mudana se est operando a
custa dos ltimos dinheiros pblicos, sem um gesto de amparo a esta cidade. [...]
(A COLLIGAO, 10 nov. 1935, n. 45).

No ms seguinte, a partir da sada de Pedro Ludovico da Cidade de Gois, o mesmo jornal
alterou seus pressupostos de ataque, em que as lamentaes pela destruio do antigo ncleo urbano
foram substitudas pelo descrdito a Goinia. Os arroubos de frustrao proclamavam a dissoluo
de Goinia antes da sua concretizao: O povo que fique tranqilo: a transferncia da sede do
executivo uma tentativa que fracassar como as outras! (Id, 8 dez. 1935, n. 47). E completam:

A sede do poder executivo
Inesperadamente, sem se despedir dos amigos mais ntimos, o Dr. Pedro Ludovico
Teixeira transferiu-se desta capital para Goinia, levando consigo a sede do poder
executivo.

201
Entre os mais graduados e influentes membros do situacionismo o desapontamento
era to grande, que nenhum delles procurou atenuar com desculpas, a evidente
desconsiderao. [...].
H de voltar a estes ermos o sr. Pedro Ludovico Teixeira. O que S. Excia imagina
em vias de realizao, apenas obra mal comeada. Goinia jamais ser a capital
de Goyaz. Uma cidade se edifica com dinheiro e dinheiro no existe. A teimosia
que j levou o estado fallencia, vai leval-o a catastrophe. [...](A COLLIGAO,
8 dez. 1935, n. 47).

Figura 7 Texto em destaque.
Fonte: J ornal A Colligao, 1935.

Pedro Ludovico mudou-se para um pequeno ncleo urbano nas imediaes do local onde
Attlio marcava com ossos de ema (MELLO, 2006) o traado da cidade que semeava nos sertes:
Campinas. A sua atitude assegurava o processo de transferncia, pois deslocava a administrao do
Estado antes mesmo da concluso das obras da nova capital. Essa conduta certificava o abandono
da antiga Vila Boa, gerando ressentimento daqueles que ficaram ou dos que foram contra a vontade.
Muitas vezes, o ressentimento era manifestado por meio da ironia. Em um artigo intitulado
Fazendo cidades, de autoria de Aladim, sem a lmpada, segundo a escrita do jornal, compara-se
Ludovico a Napoleo e Goinia a Nova York.

O Governo do Estado resolveu hibernar nas imediaes de Campinas, onde,
segundo consta, vae construir uma cidade.
Conta-se que Napoleo Bonaparte passou a histria com o mais terrvel fabricante
de reis que o mundo j viu.
O grande corso fazia um monarcha com a mesma facilidade que promovia um cabo
de esquadra a sargento.
Para o Governo de Goyaz, porm, o petit caporal caf dos menores.
Os actuaes dirigentes do Estado passaro histria como os maiores fazedores
de cidades de que esse buraco de mundo j teve notcia.
certo que a mentalidade retrograda de certos sujeitos super-carcomidos anda a
assoalhar no ser possvel, com uma renda oneradissima de 6 mil contos, construir-
se uma New York nos cerradoes de Campinas.
Possibilissimo!
[...]
Qual! Assim no h tatu que possa construir esta cidadezinha.
[...](A COLLIGAO, 19 dez. 1935, n. 48).

Aps ironizar o projeto de construo da nova metrpole, a oposio sacraliza seu
aniquilamento, pois que reduzida a apenas dois edifcios. Em trs anos, aos olhos agourentos dos

202
oposicionistas, muito pouco havia sido feito em Goinia, o que alimentava o sonho de um fracasso e
do retorno Cidade de Gois.

A cidade de Campinas hoje por um decreto considerada arrabalde dos dois
prdios na nova capital. O governo quer com isso justificar a permanncia das
reparties no velho e gasto casario da terra de J os Rodrigues. Tentativa intil! O
povo j sabe que a construco da metrpolefracassou. Goinia no passara de
dois prdios. O executivo vae ficar mesmo em Campinas temporariamente. Depois
regressar ao ninho antigo nesta Villa Boa. [...]. (A COLLIGAO, 4 jan. 1936, n.
49).

Essas impresses eram propagadas por aqueles que ficaram e tinham sido destitudos do
poder. O ressentimento e o descrdito eram marcas possveis de serem averiguadas nas suas falas.
Afora a amargura do abandono, os sobreviventes tentavam encontrar uma sada, que j havia sido
sugerida, mas no trabalhada. A partir da constatao da irreversibilidade da situao com a
concretizao de Goinia, os vilaboenses se apegaram tradio e vislumbraram a possibilidade de
renascimento.

Inovas a tradio: a sada digna
Para os moradores da Cidade de Gois, as notcias vindas de Goinia eram as piores
possveis. Ao contrrio do que vaticinaram os jornais oposicionistas, a metrpole do cerrado, enfim,
vingava. Os apelos ludoviquistas deram resultado e em poucos anos a cidade ia se formando. Era
um caminho sem retorno.
Para contrabalanar os ataques advindos dos peridicos que defendiam o fracasso do novo
centro urbano, outros jornais comearam a circular em Gois, editados na nova Capital, que
divulgavam o sucesso da empreitada governista. Assim como os exageros dos peridicos contrrios
construo da cidade, o Jornal Goinia tambm carregava nas nuances desenvolvimentistas da
recm-criada cidade.

Goinia desenvolve-se dia a dia
Quinze dias ou um mez de ausncia da actual capital goyana, basta-nos para
verificar o intenso existente em nossa futura metrpole.
Dezenas de casas se constroem no somente em Goinia, como em Campinas, de
modo que em breve, ligadas ficaro.
Vrios omnibus percorrem as ruas levando e trazendo passageiros. O commercio
cresce, numeraram-se as ruas, abaularam-se as artrias, movimentam-se os bars,
hotis e penses, constroem-se dez casas, para operrios, em 15 dias, um palcio
para a Cmara dos Deputados, em um mez.
Assim Goyania a grande, a futurosa metrpole dos goyanos. (GOINIA, 11
jun. 1936, n. 3).

203

O jornal Correio Official, outro veculo de comunicao do governo estadual, j produzido
em Goinia, tambm a promove e informa: Goiaz numa fase de progresso intensivo. A nova
capital do Estado j um centro de civilizao (CORREIO OFFICIAL, 9 jan. 1937, n. 3360).
Como j se prenunciava, Goinia era vista como a porta de entrada de Gois modernidade. Os
trilhos dos trens anunciaram essa possibilidade, mas a cidade materializava a insero. Tudo ali
cheirava a modernidade: construes sem telhados aparentes, trabalhadores de vrios lugares do
pas, mquinas abrindo ruas e transportando materiais e pessoas, enfim, indcios que rompiam com
a morosidade dos tempos de isolamento e atraso. Tempos que a Cidade de Gois to bem
representava, mas que j no interessava. Logo, era necessrio encontrar uma alternativa que
garantisse o seu lugar na histria, mesmo que a partir de ento o turbilho da modernidade a ditasse.
Em meio aos ataques, assim como aos louvores, recente cidade, esboavam-se as
alternativas para a antiga Vila Boa: a histria e a tradio. Na publicao oficial do Estado esse
caminho despontou, como mostra o artigo abaixo:

Goiaz, cidade tradicional Guimares Lima
[...]
No conheo Goiaz. Admiro-a profundamente, apezar disso. Sei que uma cidade
eminentemente culta. Da, ento, o direito de fazermos esta trilogia comparativa:
Paris a terra dos tumultos; Londres a metrpole dos nevoeiros; Goiaz, a cidade da
instruco. [...]. Goiaz e Goinia do-se mos para o progresso vertiginoso da
ptria de Anhanguera. Elas se entendem e se estimam. Porque, se Goinia filha
do patriotismo, Goiaz filha da tradio!
[...]
Efetivamente Goiaz como as nossas primitivas cidades, no foi construda de
acordo com os planos de urbanizao. No obstante a isso, ela ser sempre uma
terra querida. Ontem: teve seu apogeu; hoje, tem a sua encantadora tradio.
(CORREIO OFFICIAL, 24 fev. 1937, n. 3392).

Os partidrios do governo entendiam que a nica possibilidade para a outrora capital do
Estado era vincul-la a Goinia, o que s seria possvel por meio da sua colocao como o passado
necessrio, mas superado. Reconhec-la como passado do lugar significava dignific-la, reconhecer
sua importncia, mas, simultaneamente, desprender-se do compromisso de inseri-la nos meandros
da modernidade. A Cidade de Gois funcionaria como o contraponto Goinia: tradio x
modernidade.
Reconhece-se a adoo desse discurso pelo Estado, mas principalmente pelos moradores da
cidade, que, do sentimento de abandono advindo do anacronismo com o tempo moderno, passam a
cultivar o orgulho de representarem as razes culturais de Gois. Aos poucos, os vilaboenses

204
voltaram a se sentir importantes e merecedores das aluses daqueles que admiravam aquele pedao
do serto brasileiro.
Naquele momento, em meio ao discurso modernizador de Vargas, a proteo a cidades
histricas como Ouro Preto e a fundao do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional
(SPHAN) descortinam outras possibilidades para os ncleos urbanos coloniais, no os alijando
desse processo. No discurso modernista brasileiro iniciado na dcada anterior, as razes nacionais
tornaram-se fundamentais para criar uma modernidade prpria. Nesse caso, a histria e a tradio
inserem-se no percurso transformador das estruturas sociais brasileiras.
No limiar dos anos de 1940, o jornal Cidade de Goiaz acenava a assimilao da antiga Vila
Boa como monumento e a possibilidade de vincul-la s atividades econmicas do turismo.

A cidade de Goiaz como centro turstico Castro Costa

[...] Cidade-evoluo, cidade-monumento, cidade-cultura, cidade-me, enfim,
Goiaz est presente em todas as emoes cvicas de nossa histria, desde as
remotas quadras da tumulturia colonizao lusa at a edificao de Goinia. A sua
prpria sucessora Pedro Ludovico a concebeu dentro dos espessos paredes de seu
Palcio do Conde dos Arcos, de cujos compartimentos assimtricos e de desenhos
bizarros partiam as ordens e os decretos que iriam influir na vida de todos os
quadrantes do territrio goiano.
Esse sentimento de valorizao pessoal que cada indivduo naquela cidade possui
defensvel e traduz um pormenor por certo de sadio patriotismo, uma vez que no
existe patriotismo de boas razes sem o natural apego do homem ao lar [...].
Essas razoes recomendam Goiaz como um excelente ponto de turismo, porque ali
se sente plenamente o brasileiro tpico do Estado, [...]. Acho, com a maior
sinceridade, que antiga capital devem ser encaminhados os turistas que venham
ter ao Estado, os quais, aps sentir a vibrao trepidante de Goinia e Anpolis,
encontraro na cidade de Anhanguera algo que muito podem se orgulhar os
goianos. [...].
Para se conseguir esse objetivo [...], h uma coisa para se fazer: intensificar o
intercambio social entre a velha e a nova capital duas cidades que tem que
marchar de mos dadas, no futuro. (CIDADE DE GOIAZ, 10 mar. 1940, n.75).

Como monumento, a Cidade de Gois seria eleita como um lugar de memria para os
goianos. Goinia comeava a ofuscar a velha capital que deveria se institucionalizar como
monumento histrico para que no fosse esquecida. O esforo iniciava-se com a aceitao dos
goianos pela eleio da Cidade de Gois como representao identitria, o que significava o
fortalecimento da ordem estabelecida. Essas ideias veiculadas pelos jornais antecipavam a ao do
SPHAN na cidade bandeirista, que se iniciou em 1950, com o tombamento das suas igrejas
setecentistas (MINISTRIO DA CULTURA, 1994). Em Gois, o SPHAN fez seu primeiro
tombamento em 1941, a Igreja Matriz de Nossa Senhora do Rosrio, em Pirenpolis. A partir do
reconhecimento dos seus bens histricos e artsticos, Gois passou a compartilhar dos parmetros

205
institucionais da identidade nacional, o que o integra a um circuito de interesses que extrapolam o
mbito local.
No bojo de tal discurso, reconhece-se outra antecipao expressa nesse artigo, que a
articulao entre a monumentalizao urbana e o turismo. Essa prtica ocorria informalmente e
passou a ser incentivada pela legislao federal a partir do final da dcada de 1960 e incio de 1970,
como forma de garantir a preservao dos monumentos eleitos (RODRIGUES, 2001).
Para a concretizao da atividade econmica do turismo na Cidade de Gois, o artigo
sugeria a sua aliana com Goinia e Anpolis uma cidade a pouca distncia da capital, servida por
via frrea, considerada um grande centro comercial regional , o que indica a indissociabilidade
entre a modernidade e a tradio. Na viso dos defensores dessa ideia, o novo no abandona o
velho, mas o acompanha de mos dadas.
Passados cinco anos, o mesmo jornal continuava esperanoso no futuro da cidade
substituda. Goinia era enaltecida brilhante cidade que Pedro Ludovico imaginou, creou,
transformou em admirvel realidade para nosso orgulho e envaidecimento , mas o objetivo era
soerguer as esperanas dos vilaboenses: precisamos conservar e faze-la, hora a hora, desenvolver-
se, prosperar e se engrandecer. Nada nos falta. Temos tudo para uma vida prspera e feliz e
confiamos, acima das contingncias, num grande futuro e inusitado alvorecer no prximo amanh
que vem a galope no prximo encontro (CIDADE DE GOIAZ, 28 jan. 1945, n. 259).
No mesmo jornal, um artigo do primeiro prefeito de Goinia se sobressai, por reconhecer o
valor da histria da antiga capital e conferir o seu renascimento s atividades rurais, que ativam o
comrcio e, consequentemente, o progresso. Borges reconhece cidade e campo, modernidade e
histria, estado e municpio como oposies complementares no processo de modernizao.

Hontem e hoje Venerando de Freitas Borges

[...] Hoje, passados tantos anos em que se procurou estabelecer dissdio entre Goiaz
e Goiania fruto de incompreenso as duas cidades se irmanam no sentimento
comum de elevar sempre o nome do Estado.
Sobre a lendria cidade de Bueno h sempre o que dizer, o que estudar, tal o valor
de suas tradies, a variedade, a multiplicidade de tons de que se reveste o
portentoso quadro de sua admirvel topografia e a influencia de personalidades de
relevo que ali nasceram; tal a contribuio inestimvel de sua gente na formao
dos costumes, na estruturao do cabedal moral da famlia goiana. As ruas
sinuosas, apertadas, com seu casario branco, colonial, esparramado pelas encostas e
ribanceiras do rio Vermelho, guardam a lembrana do ureo perodo da minerao,
[...]. E Goiaz cresceu a sombra da influencia governamental, certa de que a sua
vida estava na dependncia direta e exclusiva do fator politico que era a
expresso maior. E assim, descuidada dos acontecimentos que o futuro lhe pudesse
trazer, no se deu ao trabalho de organizar em bases seguras a sua economia.
Mudada a Capital, houve o desnimo das horas de confuso dos espritos,

206
atribulados estes com a propaganda soez e subversiva que ento lavrava. E j so
decorridos 8 anos. Muitos fatos, muita coisa houve nesse perodo e agora nova e
esperanosa rota se abre para os destinos da velha e querida Goiaz. que animados
de novos propsitos, [...], os habitantes do prospero municpio se lanaram na luta,
dispostos a compensar pelo trabalho continuado, pelo esprito de cooperao, a
perda do cetro que sustentou por dois sculos.
[...] interessante constatar que, enquanto sofria a Sede colapso com a
transferncia do governo para Goinia, a zona rural se valorizava, ou melhor, atraia
fazendeiros de outras bandas. Com o incremento da produo agrcola, verificou-se
o fenmeno comum a toda cidade sertaneja. Cresceu o comercio, ativaram-se todas
as iniciativas, determinando um ritmo novo na vida da velha cidade. Por outro lado,
cumpre destacar o apoio que o Interventor Pedro Ludovico vem dando
administrao do Prefeito Divino Oliveira, [...]. Por tudo isso, v-se que Goiaz
atravessa uma fase de reconstruo e caminha para frente, confiada no seu lastro,
que considervel, e na ao patritica de seus filhos. Que os que ali mourejam, se
juntem no esforo comum de bem servi-la e, estamos certos, o seu progresso se
afirmar. (CIDADE DE GOIAZ, 28 jan. 1945, n. 259).

Observa-se que a opinio de algum de fora no se limita a referenciar os valores
tradicionais ligados cidade, mas aponta a relevncia daqueles presos ao mundo rural, ainda que
desemboquem nas transformaes urbanas e influenciem nelas. Nesse sentido, o prefeito da nova
capital afirma a posio de Goinia como cone da modernidade e sugere a eleio da Cidade de
Gois como smbolo do passado, mas passvel de transformao pelo presente.

Consideraes finais
O percurso pelos peridicos permite perceber as sensibilidades de um tempo em Gois.
Tempo de mudana. A mudana da capital significava muito mais do que a transferncia do
governo estadual. Essa mudana trazia implcito o desejo do novo em oposio ao antigo. A
morfologia de uma nova cidade sobrepunha-se quela advinda de sculos anteriores, indicando a
inaugurao de estruturas polticas, econmicas, sociais, diferentes das existentes.
Como tudo que desestabiliza uma situao j sedimentada, a criao de Goinia tambm
provocou muitas reaes aos que foram destronados do seu lugar de centro de poder. Tempo de
rancores, ressentimentos, desesperana. As manifestaes de descrdito a Goinia expressavam o
desejo do retorno ao passado. A constatao da irreversibilidade do tempo suscita sentimentos de
desamparo que se transforma em esperana. Tempo de sobrevivncia. Tempo da histria. Constri-
se a consonncia entre o novo e o antigo.
O tempo passou e comprovou que a inveno da Cidade de Gois como cidade monumento
deu certo. As dcadas de esquecimento favoreceram a manuteno da morfologia urbana e
arquitetnica, impulsionando as vrias invenes que se sucederam at culminar com a eleio da

207
cidade como patrimnio da humanidade em 2001. A mobilizao da sociedade civil, incentivada
pelas esferas governamentais, ilustra a superao do passado de abandono, e sugere o apoio ao
ressurgimento da cidade por meio da sua morfologia e de suas tradies como meio de
posicionamento no mundo contemporneo. Tempo de memria. Tempo de inveno.

Referncias
CARENA, C. Runa e Restauro. In: Enciclopdia Einaudi. Porto: Imprensa Nacional; Casa da
Moeda, 1984, p.107-129.
CHAUL, N. F. Caminhos de Gois: da construo da decadncia aos limites da modernidade.
Goinia: Ed. UFG, 1997.
CUNHA NETO, O. lbum de Fotografias sobre o Planejamento e Construo da Cidade de
Goinia: edio comemorativa 1935-1995. Rio Verde, GO: Grfica do Instituto de Assistncia a
Menores de Rio Verde, 1995.
DELGADO, A. Gois: a inveno da cidade Patrimnio da Humanidade. Horizontes
Antropolgicos, Porto Alegre, v.11, n. 23, jan/jun 2005. Disponvel em: <www.scielo.br.>Acesso
em: abr. 2007.
GOMIDE, C. H. Centralismo poltico e tradio histrica. 1999. Dissertao (Mestrado em
Histria) Universidade Federal de Gois, Goinia, 1999.
_____. Cidade de Gois: da idia de preservao valorizao do patrimnio a construo da
imagem de cidade histrica (1930-1978). In: CHAUL, N. F.; SILVA, L. S. D. da (Org.). As cidades
dos sonhos: desenvolvimento urbano em Gois. Goinia: Ed. UFG, 2004. p. 101-136.
LEPETIT, B. Das capitais s praas centrais: mobilidade e centralidade no pensamento econmico
Francs. In: SALGUEIRO, H. A. (Org.). Cidades capitais do sculo XIX: racionalidade,
cosmopolitismo e transferncia de modelos. So Paulo: Ed. USP, 2001. p. 41-65.
MELLO, M. M. de. Goinia: cidade de pedras e de palavras. Goinia: Ed. UFG, 2006.
MINISTRIO DA CULTURA, IPHAN. Bens mveis e imveis inscritos nos Livros do Tombo do
Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional. 4. ed. rev. ampl. Rio de J aneiro: IPHAN,
1994.
OLIVEIRA, A. M. V. de. Uma ponte para o mundo goiano do sculo XIX: um estudo da casa meia-
pontense. Goinia: AGEPEL, 2001.
PESAVENTO, S. J . Na contramo da vida: razes e sensibilidades dos filhos malditos de Deus
(Antnio Rasgado, Benjamin o Degolador, J oo Foguista). In: ERTZOGUE, M. H.; PARENTE, T.
G. (Orgs.). Histria e sensibilidade. Braslia: Paralelo 15, 2006. p. 161-177.
RODRIGUES, M. Preservar e consumir: o patrimnio histrico e o turismo. In: FUNARI, P. P.;
PINSKY, J . (Org.). Turismo e patrimnio cultural. So Paulo: Contexto, 2001. p. 13-24.


208
Peridicos (jornais)
A COLLIGAO, 30 set. 1934, n. 6.
A COLLIGAO, 4 out. 1934, n.7.
A COLLIGAO, 29 set. 1935, n.41.
A COLLIGAO, 13 out. 1935, n. 42.
A COLLIGAO, 10 nov. 1935, n. 45.
A COLLIGAO, 8 dez. 1935, n. 47.
A COLLIGAO, 19 dez. 1935, n. 48.
A COLLIGAO, 4 jan. 1936, n. 49.
CIDADE DE GOIAZ, 19 jun. 1938, n.1.
CIDADE DE GOIAZ, 10 mar. 1940, n.75.
CIDADE DE GOIAZ, 28 jan. 1945, n. 259.
CORREIO OFFICIAL, 12 dez. 1933, s./n.
CORREIO OFFICIAL, 19 fev. 1937, n. 3370.
CORREIO OFFICIAL, 9 jan. 1937, n. 3360.
CORREIO OFFICIAL, 24 fev. 1937, n. 3392.
GOINIA, 11 jun. 1936, n. 3.
O SOCIAL, 16 fev. 1934, n. XXIII.
VOZ DO POVO, 4 mar. 1934, n. 319.
VOZ DO POVO, 16 abr. 1933, n. 277
VOZ DO POVO, 2 jun. 1933, n. 281.

Recebido em 08/02/2011
Aprovado em 16/03/2011

V30n1a09 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

V30n1a09 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Histria (So Paulo)

Vous aimerez peut-être aussi