Vous êtes sur la page 1sur 4

Planteamiento del problema

Existen tantos sistemas jurdicos como pases hay en el mundo, cada sistema esta delimitado por las fronteras del Estado,
su mbito de vigencia espacial. Las leyes, la costumbre, los reglamentos , la jurisprudencia, etc., circunscriben su vigencia
al territorio del Estado donde se han engendrando, sin embargo esta limitacin no es absoluta. La presencia de ciertas
circunstancias de vinculacin entre la hiptesis legal de la norma jurdica de un Estado y una situacin de hecho que rene
los extremos fcticos previstos en esa regla jurdica que le har rebasar los limites territoriales del sistema a que pertenece
y se aplicara en otro Estado.
La posibilidad de aplicacin extraterritorial de la norma tiene dos aspectos:
Activo.- la norma jurdica de un Estado penetra, con vigencia, en el territorio de una entidad estatal diversa.
Pasivo.- el Estado sin sentir afectada su soberana, permite la introduccin de una norma extraa a su sistema jurdico.


CONCEPTO DE REENVIO.
EL reenvo constituye una de las cuestiones ms complejas y controvertidas dentro del estudio del Derecho
Internacional Privado.
Cuando la norma de Derecho Internacional Privado ordena la aplicacin de un derecho extranjero, el juez que est
conociendo de la causa tomar en cuenta, normalmente, el derecho material de ese Estado extranjero para la solucin del
problema planteado,pero si el juez toma en cuenta la norma de Derecho Internacional Privado extranjero, deber aplicar
el derecho material que esa norma indique dndose as el caso del reenvo.

Clases:
De primer grado: sucede cuando la regulacin de la relacin jurdico privada internacional retorna al punto de partida. El
tribunal que lo acepta aplica su propio derecho.
De segundo grado: sucede cuando el DIP del juez que entiende en el caso declara aplicable un derecho extranjero cuyo
DIP enva a un tercer derecho. Ej: un argentino domiciliado en Inglaterra que fallece en Francia. El DIP francs dice que
se debe aplicar la ley de la nacionalidad del causante remitindose al derecho argentino. El DIP argentino dice que debe
aplicar la ley del ltimo domicilio del causante remitindose al derecho ingles.
Doble reenvi: sucede cuando el juez se traslada al ordenamiento extranjero que su regla de conflicto declara idnea para
resolver el entuerto jurdico de modo tal que acta como lo hace el magistrado extranjero. Ej: esta teora comienza con el
caso de Annesley en 11926. Se trata de una mujer de nacionalidad inglesa domiciliada en Francia que testa excluyendo a
su hijo. Para la ley inglesa el testamento es vlido. Para la ley francesa el testamento es invlido pues reconoce al hijo una
porcin legtima de 2/3. El Dip ingles remite al DIP francs pero como este aplicara el derecho material ingles remite al
DIP ingles que al no aceptar el reenvi vuelve a remitir al DIP francs. El juez es quien debe decidir entonces cuando
corta la cadena de remisin.
Aplicacin del derecho extranjero:
De conformidad con el artculo 2 de la Ley de Derecho Internacional Privado, el Derecho extranjero que resulte
competente se aplicara de acuerdo con los principios que rijan en el pas respectivo, y de manera que se realicen los
objetivos perseguidos por las normas venezolanas de conflicto
Justificacin
Son varias las que buscan justificar el reenvi. La llamada teora del desistimiento.
La ley del tribunal juzgador lex-fon se traduce en una necesidad.
la teora de la remisin integral, es la idea del reenvi como un circulo vicioso.
La doctrina clsica considera el reenvi como un abandono de la regla francesa de conflicto en provecho de la regla
extrajera, y ella tiene cierta razn e en no admitirlo. La regla extranjera no entra en juego por milagro, sino por la
designacin de nuestra regla de conflicto, existe pues coordinacin de dos reglas.
Reenvi en primer grado, el que tiene una solida base.
CRITICAS SOBRE EL REENVIO.

El reenvo es aceptado por muchas legislaciones y adversado por otras, aunque en algunos pases no lo contemplen
dentro de sus normas jurdicas, estn establecidas en su jurisprudencia.

SE EXPONEN COMO CAUSAS FAVORABLES AL REENVIO LAS SIGUIENTES:

Se atentara contra la uniformidad y armona de soluciones si un pas acepta el reenvo y otro no, cuando el caso
expuesto en cualquiera de ellos conlleve a un pas a aplicarlo y el otro a denegarlo.
La prctica del reenvo facilita la solucin uniforme de los conflictos de ley
En la aplicacin del reenvo simple o de primer grado, siempre el juez esta aplicando su propio derecho.
De la misma manera que un Estado reciba su derecho puede quejarse de que otro Estado aplique su Derecho en casos
para los cuales l no haba previsto la aplicacin.
Se obtiene la finalidad del Derecho Internacional Privado, el acuerdo de sentencias independientemente del lugar del
tribunal llamado a darlas.

SE ARGUMENTA CONTRA EL REENVIO LO SIGUIENTE:

La prctica del reenvo representa un atentado contra la soberana de los Estados. Si un pas intenta resolver un
problema y remite a otro Estado y ste reenva al primero, se dice que la legislacin del segundo impone la aplicacin
del primero, pudindose aplicar sin el uso de esta figura.
Existe la posibilidad de que dos Derecho se pronuncien dndose la preferencia uno a otro simultneamente.
Para un juez, el estudio del Derecho extranjero, aunque el juez domine perfectamente el idioma y posea la legislacin,
la jurisprudencia y hasta la bibliografa doctrinaria de otros pases, siempre quedar la duda de si ha cometido algn error.
El juez que aplica el derecho extranjero nunca tendr la seguridad de producir una sentencia tan justa como la tendra al
aplicar su propio derecho.

EL REENVIO EN ALGUNOS DERECHOS:

Italia tiende a rechazar la prctica del reenvo, el art. 20 del Cdigo Civil de este pas manifiesta cuando segn
los artculos precedentes debe ser aplicada una ley extranjera, se aplicarn las disposiciones de dicha ley, sin tener en
cuenta el reenvo que sta puede hacer a cualquier otra ley .
EL Cdigo Civil Griego tambin lo rechaza al establecer en su art. 32 que en el derecho extranjero aplicable no
estn comprendidas las reglas de Derecho Internacional Privado del Estado extranjero
Otros pases como Holanda, Estados Unidos de Norteamrica, Brasil y Dinamarca, tambin rechazan la prctica del
reenvo.


ACEPTACION DE REENVIO EN OTROS PAISES

El reenvo es aceptado por muchos pases como norma de tipo general y otros con limitaciones.
Algunos pases acatan el reenvo entre, otos Francia, Alemania, Inglaterra, etc.
La ley de introduccin al Cdigo Civil Alemn, acepta el reenvo en cinco casos perfectamente determinados:
En las cuestiones que afectan a la capacidad contractual.
En los requisitos para la celebracin del matrimonio.
En los rgimen de los bienes matrimoniales.
En el divorcio.
En materia de sucesiones.

No toman en cuenta el reenvo en otros casos, que debern regirse por la jurisprudencia.
Inglaterra no solo admite el reenvo de primer grado sino que tambin admite el de segundo grado.

En el convenio de la haya sobre matrimonio, realizado en 1902, se dispuso en el artculo primero, que la capacidad
para contraer matrimonio se regir por la ley nacional de cada uno de los futuros esposos, a no ser que una disposicin
de sta ley se refiera a otra distinta.
La ley Polaca de 1926 , en su artculo 36 admite el reenvo al manifestar lo siguiente:
Cuando la presente ley reconozca para reglamentar una relacin jurdica dada al Derecho de un Estado a ttulo de ley
nacional de un extranjero, y segn ste Derecho deba ser aplicada otra ley esta ltima ser aplicada en Polonia .

EL REENVIO EN VENEZUELA.

En Venezuela no existe una norma de tipo general que contemple el reenvo, sin embargo el artculo 483 del Cdigo de
Comercio lo contempla en forma particular referido a la capacidad para obligarse por letra de cambio, dice el artculo
La capacidad de una persona para obligarse por medio de la letra de cambio se determina por la ley nacional . Si sta
ley declara competente la de otro Estado, sta ltima es la que se aplica .

E sta segunda parte de la norma contenida en el artculo 483 es de reenvo.
No existiendo en la ley otros artculos sobre el reenvo, nos preguntamos si debe considerarse el 483 como una norma de
excepcin, o por si el contrario, se debe aplicar analgicamente a otros casos que se presentan llenando el vaco que
sobre tal existe en el ordenamiento jurdico venezolano.
Segn los doctrinarios del Derecho Internacional Privado, las opiniones estn divididas sobre el reenvo;
algunos como el doctor Pedro Manuel de Arcaya lo aprueban, ste eminente jurista presento un proyecto de Derecho
Internacional Privado, en el cual toma en cuenta el reenvo y lo llama devolucin, refiridose al de primer grado y
omitiendo el de segundo grado

El doctor. Francisco Gerardo Yanez se ocup del estudio del reenvo y lo rechaza fundamentando su opinin en
cuestiones de soberana.

En cuanto a la jurisprudencia, esta capta el reenvo.

CASOS ESPECIFICOS DE REENVIO EN VENEZUELA.

Decisin de la corte superior del distrito federal de fecha 24 de noviembre de 1906:
Una pareja, los esposos Schuneck, domiciliado en Venezuela y de nacionalidad Austraca deseaban adoptar a un nio y
efectan su peticin llenando todos los requisitos previstos. El tribunal Venezolano que conoce del pedimento aplic
las normas del Derecho Internacional Privado en virtud de la extranjera de los solicitantes, la capacidad para adoptar
se rige por la ley de la nacionalidad, admitida la competencia de la ley austraca para la determinacin de la capacidad,
el juez al estudiar la ley de dicho pas , acept el reenvo que dicha ley efectu a la del domicilio y como los cnyuges
estaban domiciliados en Venezuela, se decidi conforme a la ley venezolana.

COMENTARIO Este caso ha sido objeto de crticas ya que Austria no contemplaba en su normativa la ley del
domicilio, sino la ley de la nacionalidad para determinar la capacidad de las personas.

Observando la jurisprudencia anteriores se concluye que esta fuente general del Derecho Iternacional Privado, acepta el
reenvo de primer grado en Venezuela
Y en los proyectos presentados, del doctor Arcaya y el Ministerio de Justicia de 1.963, reformado en 1.965 se acepta el
reenvo de primer grado y parcialmente el de segundo grado. Si la ley venezolana declara competente a un ordenamiento
extranjero y ste a un tercero que acepta la competencia, ste debe aplicarse, rechazando cualquier otro tipo de reenvo.
b) Analice la justificacin y los limites de la aplicacin de una Sentencia sometido al Reenvo

Caso de Reenvo 1:

Caldas, un pintor de nacionalidad suiza, ha muerto en Francia, en un inmueble de su propiedad en el departamento de
Alpes-Martimos. Tambin deja en la ciudad de Quebec una tierra de su propiedad y gestin de una cartera de valores por
parte de un banco. Por ltimo, haba una coleccin de pinturas en el apartamento de su musa en Venecia, que haba
heredado de holografa un mural hecho en este apartamento.

Los hijos de los fallecidos luego de consultar con el Sr. De LaClause, notario francs a conocer la ley aplicable a cada
elemento de la finca.

Problema de la ley: Qu ley se aplica a diversos elementos del patrimonio de una persona que posee la propiedad en
varios pases?

En este caso los elementos extranjeros estn presentes como Caldas es Suizo, pero muri en Francia y es un notario
francs que se hallan sometidos. Ms de la persona fallecida tiene bienes en varios pases. Esto implica los sistemas
jurdicos de Quebec francs, e Italia.

La relacin es un asunto personal, porque el tema en cuestin es personal y se refiere a los herederos.

En mi opinin debera regir la ley francesa, ya que fue el ltimo domicilio del causante, salvo pacto en contrario entre los
herederos.

CONCLUSION

EL reenvo es uno de los temas ms complejos y controvertidos dentro del estudio del Derecho Internacional Privado, es
saber como y cuando se deba aplicar una norma de un derecho extranjero, aparece el reenvo.
Existen varias clases de reenvo como el reenvo de primer grado es cuando la norma de la ley del juez que conoce de la
causa remite a otra legislacin extranjera vigente y sta a su vez reenva a la primera ste es el reenvo simple.
Otra clase de reenvo es el ulterior o de segundo grado en ste la legislacin de un pas remite u otro pas y ste a su
vez remite a un tercero tenemos el reenvo circular que es una variante del reenvo ulterior o de segundo grado es el
reenvo global o de varios grados.
Las crticas sobre el reenvo es que en unas legislaciones son aceptadas y en otras son rechazadas en algunos derechos el
reenvo son normas de tipo general y en otras con limitaciones
El reenvo en Venezuela, no existe una norma de tipo general que contemple el reenvo, sin embargo la nica fuente
llenando el vaco que existe en el ordenamiento jurdico venezolano es el artculo 483 de Cdigo de Comercio que se
refiere a la capacidad para obligarse aceptando as el reenvo de primer grado y parcialmente el de segundo grado.

Vous aimerez peut-être aussi