Vous êtes sur la page 1sur 194

BLACK BOX

IT-Infrastruktur-Guide
Verkabelung
Infrastruktur-Hardware
Schrnke & Racks
Khlung
Strom & berspannungsschutz
Fernberwachung
Testgerte & Werkzeuge

www.black-box.de | 0811/5541-110

Das IT-Infrastruktur-, Verkabelungs-

Ihr Komplettausstatter vom Rechenzentrum bis zum Desktop


In diesem Handbuch finden Sie
die neuesten Technologien,
Werkzeuge, Tipps und Trends fr
den Aufbau und die Aufrstung
Ihrer physischen Infrastruktur fr
die Netzwerke von heute und zur
Vorbereitung auf die von morgen.
Da die Infrastruktur eine wichtige
Komponente Ihres gesamten
Netzwerks ist, knnen intelligente
Planung und Konzeption echte
Auswirkungen auf das Tagesgeschft Ihrer Organisation haben
und zu Ihrem Erfolg beitragen.
Wir stehen wie immer bereit, um
Ihre Fragen zu beantworten und
Ihnen bei der Planung Ihrer Infrastruktur zu helfen. Ob Sie nun die
richtige Khllsung fr Ihr Rechenzentrum oder ein paar Buchsen
fr Desktop-Anschlsse suchen,
unser Free Tech Support kann
helfen.

Seite
8

Seite
40

Khlung

Strom &
berspannungsschutz

K
 hllsungen fr jeden Bedarf:
Rechenzentren
Kommunikationsschrnke
Serverrume

E
 in umfassender
Stromversorgungsplan besteht
aus mehreren Komponenten.
Wir bieten Ihnen:
PDUs
Datenleitungsprotektoren
Optokoppler

B
 rauchen Sie Beratung?
Fragen Sie unser Supportteam.

Seite
18

Schrnke, Racks & Zubehr


Finden Sie den passenden Schrank oder das richtige Rack fr Ihren Bedarf.
Groe Auswahl:


Hochschrnke Akustikschrnke Zwischenbden
Wandschrnke
IP-zertifizierte Schrnke
Kabelfhrung

Racks Klima-Schrnke Zubehr

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Inhaltsverzeichnis
Infrastruktur Einfhrung________ 2-5

und Sourcing-Handbuch:

Khlung_____________________ 12-15
ClimateCab_________________ 12-15

und darber hinaus

Schrnke & Racks_____________ 16-39


Freistehende Schrnke________ 18-27
Wandschrnke_______________ 28-33

Seite
78

Racks______________________ 34-37
Zubehr____________22-23, 25, 36-39
Kabelfhrung________________ 38-39
Strom & berspannungsschutz__ 40-59
PDUs______________________ 42-53
Datenleitungsschutz__________ 54-59
Fernberwachung_____________ 60-67
Verkabelung_________________ 68-129

Verkabelung & Hardware


S
 orgen Sie fr optimale Leistung mit ETL-geprften CAT6A/6/5e
Channel-Lsungen.
S
 ichern Sie Netzwerkports mit abschliebaren CAT6A/6/5ePatchkabeln.
Steigen Sie um auf 10-GbE mit OM3 Glasfaser-Patch- und
Verlegekabeln.

Kupfer Einfhrung____________ 67-68


Kupfer-Verlegekabel__________ 78-94
Kupfer-Patchkabel___________ 95-107
Glasfaser Einfhrung_________108-111
Glasfaser-Verlegekabel_______112-116
Glasfaser-Patchkabel_______ 116-121

P
 lanen Sie jetzt schon Ihre knftige 40-/100-GbE-Migration mit MTP
MPO-Kassetten, Verlegekabeln, Patchpanels und Gehusen.

Audio-/Videokabel__________ 122-125

E
 rgnzen Sie Ihre Multimedia- und berwachungssysteme mit
leistungsstarker Video- und Koaxialverkabelung.

Koaxial- & serielle Kabel_____ 128-129

FREE Tech Support


ohne Warteschleife!
Unsere Experten helfen Ihnen
gerne, die richtige Lsung zu
finden jetzt sofort.

USB-Kabel________________ 126-127

Hardware__________________ 130-163
Kupfer-Patchpanel__________ 130-139
Buchsen, Stecker, Wanddosen_140-147
Glasfaserkabel-Patchpanels/
Gehuse_________________ 148-153
Glasfaser MTP MPO-Kassetten___ 154
Glasfaser Zubehr_______ 148,153-159
Stecker-/Schnittstellen bersicht_________________ 160-163

KOSTENLOS die Beratung ist


absolut kostennlos und unabhngig
vom Kauf.

Testgerte & Werkzeuge______ 164-179

Persnlich unsere Techniker


nehmen Ihre Anrufe persnlich
entgegen.

Glasfaser______________ 168-171,174

Wenden Sie sich mit Ihren Fragen

Kupfer________________ 164,172-179

Einfhrung________________ 164-167

jederzeit an unsere Produktexperten.


Whlen Sie 0811/5541-110 oder

Werkzeuge_______________ 178-179
besuchen Sie www.black-box.de

Index______________________ 180-187

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

Infrastruktur-Guide | Infrastrukturlsungen

Versorgungsbetriebe

Finanz
Dienstleistungen

Fertigung

Infrastruk
lsung
fr jede Br

Gesundheitswesen

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Infrastrukturlsungen

Infrastrukturlsungen fr jede Branche


Support und Lsungen fr die Umsetzung Ihrer
Infrastrukturziele.
Einzelhandel

Die Planung einer Netzwerkinfrastruktur ist selbst fr den


erfahrensten IT-Fachmann alles andere als einfach. Was
in einer Branche funktioniert, passt vielleicht auch in einer
anderen oder auch nicht.

Technologie

Beratung/
Technische
Dienstleistungen

kturgen
ranche

Whrend fr Regierungsbehrden oder Finanzinstitute die


Sicherheit an erster Stelle steht, werden in anderen
Branchen, etwa in Gesundheitseinrichtungen, oft spezielle
Kabel und Schrnke bentigt, um gesetzliche Auflagen zu
erfllen. Im Bildungswesen sind die Herausforderungen
ganz anderer Natur wie z.B. die Verteilung von Tablets
und IT-Gerten in den Klassenrumen. In der Industrie
und Fertigung stellt sich die Frage, wie man die
Infrastruktur an rauen, abgelegenen und extremen
Standorten am besten einrichtet.
Wenn Sie Rat brauchen, wenden Sie sich an die Experten
von Black Box. Seit mehr als 35 Jahren helfen unsere
Ingenieure IT-Fachleuten wie Ihnen mit handelsblichen,
magefertigten und innovativen Infrastrukturtechnologien,
Ihre Ziele zu erreichen. Wir helfen Ihnen gerne dabei, die
neuesten Trends der Netzwerkinfrastruktur fr Ihre
Zwecke zu nutzen.

Bildungswesen

ffenliche
Einrichtungen

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

Infrastruktur-Guide | Infrastruktur Einfhrung

Planung der physischen


B
Eine intelligent konzipierte
physische Netzwerkinfrastruktur
erfordert sorgfltige Planung und ist
selbst fr den erfahrensten
IT-Fachmann oft alles andere als
einfach.

Die Netzwerkinfrastruktur in Ihrem


Bro, Gebude oder Komplex ist
eine entscheidende Komponente
Ihrer Organisation. Die richtige
Planung, Konzeption, Installation
und Wartung dieser Infrastruktur
kann sich positiv auf das Tagesgeschft Ihres Unternehmens
auswirken und zu seinem Erfolg
beitragen.

G
J

G
A
H

Das System, das Sie heute planen


oder aufrsten, wird fr mindestens
10 Jahre wenn nicht noch lnger
neue und andere Anwendungen
untersttzen. Die Frage ist, wie Sie
fr die Zukunft planen?

In diesem Lsungshandbuch finden


Sie alles, was Sie fr die Planung
Ihrer Infrastruktur brauchen, vom
Rechenzentrum bis zum Desktop.

Planung
Vor der Planung, Einrichtung oder Aufrstung einer
Netzwerkinfrastruktur sollten Sie sich einen berblick
ber Ihre Anforderungen verschaffen. Je komplexer Ihr
Netzwerk heute ist, desto wichtiger ist es, knftiges
Wachstum mit einzuplanen. Die Entscheidungen, die
Sie heute treffen, werden sich noch jahrelang auf den
Erfolg Ihrer Firma oder Organisation auswirken.
Planen Sie die besten Komponenten ein, die Sie sich
leisten knnen. Bis Sie Ihre Verkabelung in vielen
Jahren austauschen, wird die Technik, die Sie heute
installieren, lngst ein alter Hut sein. Und vor allem:

Planen Sie mehr Leistung und Platz ein, als Sie zu


brauchen meinen.
Stellen Sie sich bei der Planung folgende Fragen:

Wie viele Server und Workstations haben Sie jetzt und wie viele

werden Sie in den kommenden 10 Jahren etwa hinzufgen?


Wo werden Sie Ihr Rechenzentrum einrichten?
Wie viel Strom brauchen Sie in Ihrem Rechenzentrum?
Welche Khlmethoden und -lsungen sind fr Ihr Rechenzentrum/
Ihren Serverraum am besten geeignet?
Wie viel Netzwerkbandbreite brauchen Sie heute?
Wie viel werden Sie in 5/10 Jahren brauchen?
Welche Anforderungen haben Sie im Hinblick auf Redundanz
und Skalierbarkeit?
Welche Medien werden Sie nutzen? Glasfaser, Kupfer oder beides?

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Infrastruktur Einfhrung

Netzwerkinfrastruktur
E
C
D

A. Khlung fr Rechenzentren, 6-15


B. Kabelfhrung, 38-39
C. Patchpanels, 130; Racks, 34
D. Stromschutz/Stromverteilung, 40-59
E. Kupferkabel, 78-103
F. Patchkabel, 104, Hardware, 130-163
G. Umgebungsberwachung, 62-67
H. Elite-Schrnke, 18-21
I. Glasfaserkabel, 114-116
J. Glasfasergehuse, 148-153

Mssen Sie Gerte in Remote-Umgebungen einbinden?

Planen Sie die Verwendung von PoE fr Remote- oder VoIP-


Telefonverbindungen?

Noch ein paar Tipps:


Planen Sie eine vollstndige drahtlose Netzabdeckung ein.

Machen Sie Ihr Netzwerk zukunftssicher, indem Sie die beste Technik
und die besten Produkte verwenden, die Sie sich leisten knnen.
Planen Sie in Schrnken, Racks, Fhrungen, Kabelkanlen usw.
Raum fr Wachstum ein.
Beschriften und dokumentieren Sie Ihre Verkabelung.

Infrastrukturleistung garantiert
Hier finden Sie alles, was Sie fr den Aufbau und die
Aufrstung Ihres Rechenzentrums brauchen, aus einer
Hand.
Kostenlose anwendungstechnische Beratung
Brauchen Sie Untersttzung bei der Planung Ihrer
Infrastruktur? Rufen Sie die Experten von Black Box an.
Unsere Ingenieure konzipieren, planen und entwerfen mit
Ihnen gemeinsam Ihre neue oder aufgerstete
Netzwerkinfrastruktur.
Whlen Sie einfach 0811/5541-110 oder besuchen Sie
www.black-box.de.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

Khlung | Einfhrung

Komplette, individuelle Rechenzentrumslsungen


Von Hotspots ber Serverrume bis zu Rechenzentren jeder Gre

Sie brauchen mehr Khlleistung in Ihrem Rechenzentrum? Ob ein paar Racks, ein
groes Rechenzentrum oder irgendwas dazwischen, Black Box wird Ihnen die
richtige Lsung fr Ihre Situation empfehlen.

ClimateCab

Reihenkhlung

Klimatisierte Schrnke

Lokalisierte
Hochleistungskhlung.

Wie ein abgeschlossener


Datenschrank: installieren
Sie Gerte ohne
zustzliche Khlung oder
teure Infrastruktur.

Fr weitere
Informationen whlen
Sie 0811/5541-110

Elite-Schrnke
Mit Einhausungstren
und Kaminen
Sparen Sie Geld und
steigern Sie die Effizienz
mit Einhausung.

Flssigkhlung
Senkt den Energieverbrauch fr die Khlung um
50 % und mehr.

Steigern Sie die Khlleistung um bis zu 60%.

Fr bis zu 33 kW pro Rack!


Ohne Doppelbden oder
Warmgang/KaltgangKonfiguration.
Fr weitere Informationen
whlen Sie
0811/5541-110

Beratung mit
Wrmeanalyse
und
Anwendungstechnik

Fragen Sie nach unserem Whitepaper zu lokalisierten Khllsungen.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Khlung Einfhrung

Reihenkhlung

Flssigkhlung

ClimateCab

KommunikationsSchrnke

Reihenkhlung

Rechenzentren

Be- und
Entlftung

KhlLsungen fr KMU/
Rechenzentren und
Serverrume
Flssigkhlung

Serverrume

Die Sprache der Khlung


Die Fachsprache der Kltetechnik mag Ihnen zunchst
fremd erscheinen, aber schon mit ein paar Grundbegriffen
werden Sie besser verstehen, was Ihr Rechenzentrum
oder Ihr Serverraum braucht. Wir haben Ihnen hier einige
gebruchliche Begriffe der Kltetechnik zusammengestellt.
Und auch die Rechenzentrumsexperten von Black Box
helfen Ihnen gerne dabei, die Sprache zu lernen.

Reihenkhlung
Be- und
Entlftung

Gebruchliche Fachbegriffe

MBTU Eintausend BTU.

British Thermal Unit (BTU) Die Wrmeleistung, die


erforderlich ist, um ein Pfund Wasser um 1 C zu
erwrmen.

Relative Luftfeuchtigkeit (RL) Das Verhltnis des


Partialdrucks von Wasserdampf in einem Luft/WasserGemisch zum Sttigungsdampfdruck bei einer bestimmten
Temperatur.

Hinweis: BTU ist auch eine Abkrzung fr BTU/h.


Kaltwassersystem (CW) Ein Khlsystem, bei dem die
warme Rckluft mit Kaltwasser gekhlt und als Kaltluft
abgegeben wird. Das Kaltwasser wird in der Regel durch
einen externen Khlapparat gekhlt.
Taupunkttemperatur (TP) Die Temperatur, bei der eine
bestimmte Luftmenge zu 100% mit Wasserdampf gesttigt
ist (100% relative Luftfeuchtigkeit).
Direktverdampfung (DX) Ein Khlsystem, bei dem die
warme Rckluft mit einem Kltemittel und einer
Verdampferschlange gekhlt wird.
Trockentemperatur (TT) Die von einem gewhnlichen
Thermometer angezeigte Temperatur. Gibt die fhlbare
Wrme eines Luft-/Wasserdampfgemischs an.

Ton Die Wrmeleistung, die erforderlich ist, um eine


Tonne Eis in 24 Stunden bei 30 C zu schmelzen.
Feuchttemperatur (FT) Eine fr die Bestimmung der
Luftfeuchtigkeit verwendete Lufttemperatur. Sie wird mit
nasser Thermometerspitze gemessen, um die Verdunstungsrate in einem vorbeiziehenden Luftstrom zu erfassen.

Umrechnungstabelle:
kW in BTU/h:

kW x 3412=BTU/h

kW in Tons:

kW x 0,2843=Tons

BTU/h in Tons: BTU/h / 12.000=Tons


BTU/h in kW:

BTU/h / 3412=kW

Tons in kW:

Tons x 3,513=kW

Tons in BTU/h: Tons x 12.000=BTU/h

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

Khlung | Technischer berblick

Die Bestimmung der optimalen Khlmethode fr Ihren Serverraum oder Ihr


Perimetriekhlung mit Warmgang/Kaltgang
Schrnke werden Rcken an Rcken und Front an Front aufgebaut,
sodass Gnge mit kalter und Gnge mit warmer Luft entstehen. Dies
geschieht in der Regel auf einem Doppelboden, der im Kaltgang mit
perforierten Fliesen ausgestattet ist, um den gewnschten Luftstrom zu
erzeugen.
Diese Anordnung funktioniert am besten bei geringerer Gertedichte und
Stromlasten von weniger als 5 kW pro Gehuse. Bei zunehmender
Anzahl von Gerten berschreitet die Eingangstemperatur irgendwann
die ASHRAE-Standards und gefhrdet die Gerte. In diesem Fall
mssen andere Khlmethoden in Betracht gezogen werden.

Vorteile:
Bereits in vielen Anlagen vorhanden
Vertraute Technik

Nachteile:
Geringe Khlleistung (<5 kW pro Gehuse)
Ineffizient: Braucht 25-100 % mehr Khlung als tatschlich erforderlich
Wartungskosten, Servicevertrge
Infrastruktur fr den gesamten Leerraum muss am Tag eins installiert
werden
Schwierig zu skalieren
Aufgrund der Verkabelung knnen vorhandene Schrnke nicht immer
leicht verschoben oder rekonfiguriert werden

Warmgang/Kaltgang-Konfiguration

Perimetriekhlung mit Einhausung.


Bei der Kaltgang-Einhausung wird der Kaltgang an beiden Enden mit
Tren verschlossen und gegebenenfalls mit einer Deckenplatte versehen, um die Vermischung der Luft zu minimieren und so die
Khlleistung zu steigern. Als Luftstrombarriere knnen improvisierte
Anordnungen von Kunststoffstreifen ebenso verwendet werden wie
speziell fr diesen Zweck entwickelte Tren und Decken.
Da sich bei der Kaltgang-Einhausung Kaltluft an der Gertevorderseite
konzentriert, wo sie am meisten bentigt wird, ist diese Khlmethode
auergewhnlich effektiv. Die Kaltgang-Einhausung senkt den
Energieverbrauch deutlich, verringert die Stromrechnung und verkleinert
den CO2-Fuabdruck des Rechenzentrums. Auerdem steigert sie die
nutzbare Khlleistung.
Bei der Warmgang-Einhausung wird die warme Ablauft der IT-Gerte
eingefangen und abgeleitet, sodass sie sich nicht mit der Kaltluft mischt.
Die IT-Gerte sind ber den ueren Kaltgang zugnglich.
Bei dieser Methode werden wie bei der Kaltgang-Einhausung Tren und
andere Barrieren verwendet. Allerdings wird die Warmluft bei dieser
Konfiguration aufgefangen und in die Klimaanlage des Computerraums
(CRAC) zurckgeleitet. Diese Methode verhindert ebenfalls das
Vermischen von Kaltluft und Warmluft und arbeitet daher sehr effizient.

Vorteile:
Keine Lfter erforderlich
Trennung von warmer Abluft und kalter Zuluft
Erhhte Effizienz der Klima-/Heizanlage des Computerraums
Mhelose Bereitstellung in vorhandenen Rechenzentren
Konstantere, berechenbare Temperaturen
Vorhnge, Metall, Kunststoffdecke mglich

Nachteile:

Kaltgang
Vorderseite
der Schrnke

Warmgang
Kaltgang

Eventuell zustzliche Beleuchtung sowie zustzliche Feuermelde-


und Brandschutzvorrichtungen erforderlich
Erforderliche Klima-/Heizanlage fr den Computerraum (CRAC/H)
Luft wird nicht klimatisiert, sondern nur effektiver bewegt
Vorhanglsungen schwingen und isolieren schlecht
Infrastruktur fr den gesamten Leerraum muss am Tag eins installiert
werden
Aufbau einer redundanten Khllsung (2N) nur schwer/nicht mglich

Kaltgang mit
perforierten
Fliesen

Warmgang

Kaltgang-Einhausung
Przisionsklimagerte

Doppelboden
Warmgang

Warmgang
Warmluft

Vorderseite der
Schrnke

DruckluftDoppelboden

Kaltgang mit
perforierten
Fliesen

Kaltluft

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Technischer berblick

Datenzentrum ist entscheidend fr ihre Zuverlssigkeit und Effizienz.


Reihenkhlung mit und ohne Einhausung

Passive Khlung

Rack-Khlsysteme sind fr Skalierbarkeit, Zuverlssigkeit und nahtlose


Integration in neue oder vorhandene Rechenzentren konzipiert und
knnen in offenen und geschlossenen Warmgang/Kaltgang-Konfigurationen eingesetzt werden. Auerdem eignen sie sich in idealer Weise fr
die Hotspot-Khlung in kleinen und mittelgroen Rechenzentren.
Reihensysteme sind in Varianten mit Kaltwasser- oder Direktverdampfungskhlung erhltlich. Sie fangen die warme Abluft aus der benachbarten IT-Rack-Anlage (Warmgang) auf und leiten sie als klimatisierte Luft
an der Vorderseite der Einheit wieder zu (Kaltgang).

Passive Flssigkhlung der einzelnen Racks eignet sich fr neue ebenso wie fr vorhandene Rechenzentren und trgt der zunehmenden
Leistungsdichte in IT-Racks Rechnung. Da sich die Anlage bei Bedarf
jederzeit erweitern lsst, muss nicht von Vornherein der gesamte
verfgbare Raum ausgebaut werden. In vorhandenen Rechenzentren
kann diese Lsung ohne Unterbrechung des laufenden IT-Betriebs
aufgerstet werden, die Energiekosten erheblich senken und den teuren
Aufbau eines neuen Rechenzentrums unntig machen.
Der Einsatz passiver Khlung erffnet Mglichkeiten der Nachrstung
und Leistungsoptimierung, verursacht mit herkmmlichen Khloptionen
vergleichbare Einstiegskosten und ermglicht eine Erweiterung der
Khlleistung ohne Unterbrechung des Systembetriebs. Auf lange Sicht
ist diese Art der Khlung fr Betreiber von Rechenzentren erheblich
kostengnstiger.

Vorteile:
Nachtrglich mhelos fr zunehmenden Lasten und Anforderungen
skalierbar
Leistung von 17 bis 30 kW
Keine Beeintrchtigung der hngenden Kabelfhrung
Quellennahe Khlung effizienter als CRAC/H
Geeignet fr Hotspots oder als Ergnzung vorhandener Khlanlagen
Leistungssteigerung durch Einhausung mglich
Kein Doppelboden erforderlich
Aufbau einer redundanten Khllsung (2N) mglich
EC-Lftertechnik bietet erheblich mehr Effizienz als die Reihenkhlung
der ersten Generation

Nachteile:
Bei Versionen mit Direktverdampfung mssen Kondensatoren
eingeplant werden
Kaltwasserversionen erfordern einen Khlapparat oder Leistung von
einem vorhandenen Khlapparat

Leistungsbedarf in kW pro Rack

Vorteile:







Hocheffizient
Sehr flexibel kann berall eingebaut werden
Niedrigere Gesamtbetriebskosten als andere Lsungen
Keine Lfter bedeuten keinen Stromverbrauch und niedrigere
Betriebskosten
Exakt berechenbar bei geschlossenem System
Flssigkeit pumpen ist billiger als Luft blasen
Wasser khlt ber 3400x mehr als Luft
Lokalisierte Khlung wird schon seit mehr als 45 Jahren eingesetzt
(IBM Mainframes, Cray-Grorechner, elektronische Wehrtechnik)

Nachteile:
Khlapparat oder Leistung von einem vorhandenen Khlapparat
erforderlich
Unter Umstnden hohe Anschaffungskosten

Fragen Sie
uns nach einer
Einschtzung
Ihres RZ

Reihenkhlung Intelligente Rack-Khlung

Flssigkhlung

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

Khlung | Khlung

Tipps fr den Aufbau des Rechenzentrums


Welche sind die wichtigsten berlegungen bei der Planung eines RZ?
Bercksichtigen Sie die anfngliche und die zuknftige Last.
 Sorgen Sie fr niedrigen Stromverbrauch und hohe Khlleistung, indem Sie Gerte mit
hnlicher Wrmelastdichte und hnlichen Temperaturanforderungen gruppieren. So kann das
Khlsystem fr jeden Standort auf die energiesparendsten Sollwerte eingestellt werden.
Schlagen Sie in den ASHRAE-Wrmerichtlinien fr Datenverarbeitungsumgebungen 2011 den
Standardbereich fr die empfohlene IT-Betriebstemperatur nach.
 Bestimmen Sie die Klasse Ihres Rechenzentrums und ermitteln Sie die empfohlenen
Umgebungsbedingungen:
Empfohlen: Fr energiesparenden Betrieb mit hoher Zuverlssigkeit.
Zulssig: Von IT-Gerteherstellern unter funktionalen Gesichtspunkten getestete Grenzwerte.
Denken Sie daran, dass die Lfter der Server beim Betrieb auerhalb der empfohlenen Richtwerte mglicherweise

schneller rotieren und deshalb mehr Strom verbrauchen.
 Sorgen Sie fr effektive Be- und Entlftung, um das Vermischen der Luft aus den Kalt- und Warmluftbereichen nach
Mglichkeit zu vermeiden. Beachten Sie in diesem Zusammenhang die Konfiguration der Zu- und Abluftwege in der
Anlage, die Lage von Luftzufuhr und Luftrckfhrung sowie das allgemeine Luftstrmungsprofil des Raums. Zu den
Vorteilen gehren niedrigere Betriebskosten, hhere IT-Dichte und weniger durch Wrme verursachte Unterbrechungen
und Ausflle.
 Achten Sie beim Verlegen der Kabel unter Boden und Decke darauf, dass der Luftstrom der Khlung mglichst nicht
behindert wird.
 Verhindern Sie das Vermischen von Warmluft und Kaltluft mithilfe einer Warmgang/Kaltgang-Konfiguration. Bilden Sie
Barrieren und Dichtungslcken, um ein Zirkulieren der Warmluft in der Anlage zu unterbinden. Fhren Sie die kalte
Zuluft nur in Kaltgngen zu und die warme Abluft nur in Warmgngen ab. Hhere Rcklufttemperaturen verlngern den
Betrieb von Luft-Economisern.
 Whlen Sie eine fr Ihre Khlmethode geeignete Gehusekonfiguration.
 Planen Sie die Position der perforierten Fliesen einer Doppelbodenkhlung sorgfltig zur Luftstromoptimierung.
 Ein einheitlicher statischer Druck im Doppelboden durch sorgfltige Platzierung der Klimaanlage ermglicht eine
gleichmige Luftabgabe an die IT-Anlage.

ASHRAE Bewhrte Verfahren


ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers) TC9.9
enthlt Richtlinien fr Datenverarbeitungsumgebungen. Die Richtlinien werden von einer
Kommission aus Vertretern fhrender Gertehersteller erarbeitet. In den TC9.9-Richtlinien sind
jeweils empfohlene und zulssige Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsbereiche angegeben, in
denen das Rechenzentrum zuverlssig und effizient arbeitet. Im Rahmen der letzten
Aktualisierung wurden die Grenzwerte der Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsbereiche
angehoben.
ASHRAE Empfohlen
S
 erver-Zulufttemperatur: 17,7-27 C TT
R
 elative Luftfeuchtigkeit: 5,5 C TP bis 60 % RL und 15 C TP
ASHRAE Zulssig
S
 erver-Zulufttemperatur: 15-32 C TT
R
 elative Luftfeuchtigkeit: 20-80 % RL bis 16,72C TP
Wie wirkt sich ein Anstieg der Lufttemperatur auf das Rechenzentrum aus?
S
 teigert die fhlbare CRAC-Leistung um bis zu 66%.
G
 leiche oder hhere fhlbare Leistung bei bis zu 33% niedrigerem Strombedarf des Lfters.
E
 rmglicht hhere Kaltwassertemperatur fr effizienteren Betrieb des Khlapparats.

10

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Black Box Fallstudien:

Gastgewerbe
Die Herausforderung:
In der neuen Firmenzentrale einer Hotelkette sollte ein
neues Rechenzentrum fr die gesamte IT-Infrastruktur
aller Anlagen des Landes eingerichtet werden.

Die Lsung:
Nach eingehender Prfung der Situation und
Anforderungen der Hotelkette empfahl Black Box eine
Infrastruktur-Komplettlsung fr ihr Rechenzentrum mit
Khlung, Schrnken und Zubehr, USV, PDUs und
Umgebungsberwachung.

Bentigt wurde eine InfrastrukturKomplettlsung fr Lasten von


ungefhr 60 kW.

Bei der implementierten Lsung handelt es sich um eine


Kaltgang-Konfiguration mit Einhausung und hngender
Kabelfhrung. Sie erfordert keinen Doppelboden und
bietet ein gewisses Ma an Redundanz. Sie ist mit nur
zwei Kaltwasser-Reiheneinheiten fr eine Wrmelast von
bis zu 60 kW innerhalb der Einhausung ausgelegt und
weist eine USV mit der entsprechenden Kapazitt auf.
Durch den Neubau konnte das Hotel einen passenden
Khlapparat mit gengend Leistung fr die Reiheneinheiten whlen.
Die Lsung umfasst ein Paket aus zehn Schrnken mit
Kaltgang-Einhausung, 2N-Khlung und n+1-Stromverteilung:

Zehn Elite-Schrnke fr die IT-Gerte mit


Lufteinlssen, Anreihvorrichtungen und Blenden
(42HE-Schrnke, 750 mm breit und 1000 mm tief)
Zwei Stze Elite-Einhausungstren
Eine kundenspezifische Einhausungsdecke
Zwei Kaltwasser-Reiheneinheiten (mit autorisiertem
Inbetriebnahmeservice)
Lastabhngige USV-Komplettlsung (60 kW, n+1) mit
Fernverwaltung, bestehend aus (1) Schrank,
Anschlussleiste, Verdrahtung, Stromverteilung,
Montage und Inbetriebnahmeservice
(42HE-Schrank, 750 mm breit und 1000 mm tief)

Achtzehn lastabhngige PDUs


3 Phasen, 30 A/8,64 kW (24 A),
33 Steckdosen (24) IEC-320-C13, (9) IEC-320-C19)],
Steckertyp: IEC60309 32 A, 0HE, vertikal montiert
(2 pro Schrank)
AlertWerks ServSensor-Paket mit neun (9)
Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssensoren zur
berwachung je Schrank
KVM Schublade1HE, 17" LCD-Display mit Tastatur
und Touchpad

Weitere Informationen finden Sie unter www.black-box.de.


Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

11

Khlung | ClimateCab

Keine Khlung verfgbar? Ein Schrank luft hei?


Kein Problem. Nehmen Sie einfach ein ClimateCab.

IP 52

ClimateCab -Serverschrank
Sparen Sie: Khlen Sie den Schrank, nicht den ganzen Raum
Schutz gem IP52 / NEMA 12 vor Schmutzeinfall,
Staubaufwirbelung, Flusen und Spritzflssigkeit in
Innenrumen
Einschlielich 19-Schienen mit quadratischen
M6-Montagebohrungen
Einschlielich Rollen und Nivellierung.
1 m Tiefe, passend fr die meisten Server
Vollverschweite Gestell- und Trkonstruktion
Nahtlose Trdichtungen gegen Eindringen von Staub und
Schmutz
Durchfhrungsplatte fr abgedichteten Ein- und Austritt der
Kabel an Ober- oder Unterseite
Drei-Punkt-Verriegelungsgriffe an Vorder- und Hintertr
Abnehmbare Seitenblenden fr einfachen Ein- und Umbau
des Klimagerts
GO GREEN sparen Sie Energie und Geld, indem Sie nur
den Schrank und nicht den ganzen Raum oder das ganze
IT-Zentrum khlen.
Wenn Sie eine Rack-Anlage in weniger geeigneten Umgebungen
oder in Bereichen ohne vorhandene Khlinfrastruktur aufbauen
mssen, sind ClimateCab-Serverschrnke die Lsung.
Ihr abgeschlossenes Khlsystem schafft an praktisch jedem
Standort ideale Bedingungen fr Ihre Gerte.
Mit abnehmbaren, beidseitig montierbaren Tren und
Seitenwnden bieten diese Einheiten mhelosen Zugang.

24HE ClimateCab

Klimatisierung
Diese Modelle eignen sich perfekt fr raue
Umgebungen und abgelegene Standorte
ohne Khlinfrastruktur. Klimagerte halten
Ihre Komponenten selbst bei Temperaturen
von bis zu 55 C khl. Ein geschlossenes
Khlsystem sorgt fr die Luftzirkulation im
Schrank ohne Zuluft von auen, wobei ein
interner Verdampfer die Bildung von
Kondenswasser verhindert.
HINWEIS: ClimateCab-Serverschrnke werden
ohne montiertes Klimagert ausgeliefert. Der
Einbau des Klimagerts nimmt nur einige wenige
Minuten in Anspruch.

12

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Alternative Khllsungen

Weitere Leistungsmerkmale
Der Schrank wird mit vorderen und hinteren Schienen sowie
Montagezubehr fr 19"-Gerte geliefert. Tr und Gestell sind
mit praktischen Masse- und Erdungsanschlssen fr die
ebenfalls mitgelieferten Massekabel versehen.
Der Schrank ist mattschwarz lackiert und weist ein graues
RAL7035-Klimagertegehuse auf. Weitere Farben sind auf
Anfrage erhltlich. Griffe und Rasten an den Seitenblenden
ermglichen den Einbau durch einen einzelnen Techniker.
Vorder- und Hintertr haben eine Drei-Punkt-Verriegelung fr
rundum dichten Abschluss des Trblatts.
Zum Schutz gegen Beschlagen ist das Klimagert mit einem
Kondenswasserverdampfer ausgestattet, der verhindert, dass
sich Kondenswasser am Kondensator ansammelt. Die seitliche
Position des Klimagerts ist eine weitere Sicherheitsmanahme,
die verhindert, dass Ihre wertvollen Server mit Kondenswasser
in Berhrung kommen. Das Kondensatgemisch wird aus dem
Schrank ausgeblasen, sodass dieser innen vllig trocken bleibt.
HINWEIS: Das Erscheinungsbild des Klimagerts hngt vom
Spannungsbereich und von der Khlleistung ab.

42HE ClimateCab

Bedienelemente

Anwendungen

Die Klimaanlage kann ohne besondere Einstellungen betrieben


werden. Fr die Anpassung an besondere Anwendungen stehen
hinter einer Blende drei DIP-Schalter zur Verfgung.

Abgelegene Gebude
Warum ein Rechenzentrum bauen, wenn die IT fr das
Gebude in einen einzigen Schrank passt?

Eine mitgelieferte fnfpolige Anschlussleiste ermglicht den


Anschluss eines Trschalters oder einer Alarmtafel.

Fertigungsanlagen und Werksttten.


Schutz der Steuerungs- und berwachungsgerte vor
Verunreinigungen in der Luft und Temperaturberschreitungen.
Fr Anwendungen in kalter Umgebung sind Heizgerte
erhltlich.

Tr offen
Ein Anschlusspaar kann verwendet werden, um das Klimagert
bei geffneter Tr auszuschalten. Dadurch wird die Ansammlung
von Kondenswasser auf den kalten Flchen des Klimagerts
verhindert.
Alarm
Durch ein Paar spannungsfreier Kontakte kann ein Alarm
ausgelst werden, wenn die Temperatur ber 45, 55 oder 60 C
steigt.

berall dort einsetzbar, wo eine Rechenzentrumsumgebung im


Kleinformat bentigt wird, z.B. in Bildungseinrichtungen,
Kommunikationsschrnken, Grogaragen oder
Umspannwerken.

Temperatur
Die Innentemperatur des Schranks kann mittels der drei DIPSchalter auf 25, 30, 35 oder 40 C eingestellt werden.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

13

Khlung | ClimateCab

Weitere Leistungsmerkmale
Konstruktion:

Schrankbreite
Breite Auen

Gestell:

Schweistahl (Strke 14)

Rahmen:

Schweistahl (Strke 12)

Tren:

Massivstahl (Strke 14)

Tragkraft:

680 kg

Rack-Units:

14HE, 24HE oder 42HE

Tragkraft:

680 kg

Beschichtung:

Mattschwarze Pulverbeschichtung

Tiefe
Auen

IP/NEMA-Klassifizierung: IP52/ NEMA-12

RackEinheiten

AuenHhe

SchrankBreite

GesamtBreite

AuenTiefe

GesamtGewicht

KhlLeistung

14HE

77,0

68,0

91,1

80,0

159,5 kg

2950 BTU (870 W)

RM5008EU+ RMAC870EU

24HE

129,5

71,1

95,9

106,6

225 kg

3240 BTU (950 W)

RM5007EU + RMAC950EU

24HE

129,5

71,1

95,9

106,6

228 kg

5120 BTU (1500 W)

RM5007EU + RMAC1500EU

42HE

213,4

71,1

95,9

106,6

295 kg

3240 BTU (950 W)

RM5031EU + RMAC950EU

42HE

213,4

71,1

95,9

106,6

298 kg

5120 BTU (1500 W)

RM5031EU + RMAC1500EU

42HE

213,4

71,1

95,9

106,6

328 kg

6825 BTU (2000 W)

RM5030EU + RMAC2000EU

42HE

213,4

71,1

95,9

106,6

328 kg

8530 BTU (2500 W)

RM5030EU + RMAC2500EU

Artikelnummer

Technische Daten des Klimagerts


870 W
Nennspannung +-10 %

950 W

1500 W

2000 W

2500 W

230 V (weitere Optionen auf Anfrage erhltlich)

Einheit
V

Khlleistung (EN14511)
35 innen, 35 auen

870

950

1500

2000

2500

35 innen, 50 auen

580

520

750

1440

1800

Leistungsaufnahme 50/60 Hz

524

515/623

907/1047

950/1150

1250/1500

Stromaufnahme 50/60 Hz

3,06

2,98/3,25

5,4/6

5,13/6,1

6,75/8,5

Anlaufstrom 50/60 Hz

22,1

23,3/25,4

33,2/27,6

23/23

33/31

Luftstrom intern/extern

460/460

570/570

Wechselstromanschluss

Federklemmleiste enthalten
<62

Geruschpegel
Umgebungstemperaturbereich
Temperatureinstellbereich
Kltemittel
Gewicht (ohne Verpackung)
Kondensatmanagement
Schutz

14

m3/h

dB(A)
+15 - +55

25, 30, 35, 40, 45

R134a
29,5

38

41

71

71

kg

Interner Verdampfer enthalten


IP52 (Schrank) IP54 (Klimagert)

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Alternative Khllsungen

Abmessungen des Klimagerts

RMAC870EU

RMAC950EU
RMAC1500EU

RMAC2000EU
RMAC2500EU

38,0 cm

41,0 cm

48,5 cm

59,9 cm

96,4 cm

154,3 cm

23,1 cm

24,8 cm

24,0 cm

Kommissionierung
Die Schrankseiten sind fr das Klimagert passend vorbearbeitet. Die Seiten werden mit Schrauben und einer Gummidichtung am
Schrank befestigt. Stabile Griffe und Rasten an der Unterseite der Seitenblenden erleichtern den Einbau des Klimagerts. Die im
Lieferumfang des Klimagerts enthaltenen Dichtungen werden entlang der Kanten beider ffnungen angebracht.
Der ClimateCab-Serverschrank kann auch von ungebter Hand ohne Spezialwerkzeug installiert werden.
ClimateCab-Serverschrank
ClimateCab-Serverschrank, 14HE
870 W Klimagert fr ClimateCab 14HE

RM5008EU
RMAC870EU

Lieferumfang:
ClimateCab-Serverschrank, 24HE
950 W Klimagert fr ClimateCab 24HE
1500 W Klimagert fr ClimateCab 24HE

RM5007EU
RMAC950EU
RMAC1500EU

ClimateCab-Serverschrank, 42HE (fr 950-1500 W AC)


1500 W Klimagert

RMAC950EU
RMAC1500EU

ClimateCab-Serverschrank, 42HE fr (2000-2500 W AC)


2000 W Klimagert fr ClimateCab 42HE
2500W Klimagert fr ClimateCab 42HE

RM5030EU
RMAC2000EU
RMAC2500EU

Wechselstromkabel
IEC C20
BS1363 (UK)
Schuko (Europa)

RMAC-C20-05M
RMAC-UK-05M
RMAC-EU-05M

ClimateCab-Serverschrank
Klimagert
Montagezubehr
Dichtungen
Anleitung
Rollen
Hhenverstellbare Fe
Anpassbare Schienen
Durchfhrungsplatte fr Boden oder
Decke
Masseanschlusskit
Stromanschlussleiste
Alarmanschlussleiste

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

15

Schrnke & Racks | Freistehende Schrnke Einfhrung

Klren Sie Ihre Anforderungen und whlen Sie


das richtigen Schrank fr Ihren Bedarf.
von Monty Wilsher, Produktingenieur

So whlen Sie einen Schrank aus.


Bei der Unmenge verfgbarer Optionen und
Varianten fllt die Auswahl eines Daten- oder
Serverschranks oft alles andere als leicht.
Doch wenn Sie Ihre Anforderungen eine nach
der anderen berdenken, finden Sie rasch zu
dem Gehuse, das Ihren Bedrfnissen am
besten entspricht.

Brauchen Sie einen Schrank oder


ein Rack?
Ein Schrank ist ein Gehuse mit einer oder
mehreren Tren, ein Rack hingegen ein offener Rahmen. Bei der Entscheidung, ob Sie
einen geschlossenen Schrank oder ein Rack
bentigen, sollten Sie verschiedene Punkte
beachten.
Erstens, welche Gerte werden Sie einbauen? Die zustzliche Stabilitt eines Schranks
kann wichtig sein, wenn Sie Server oder
andere groe und schwere Gerte installieren
mchten. Falls Sie jedoch stndig von allen
Seiten auf die Gerte zugreifen mssen, ist
ein offenes Rack vielleicht bequemer.
Zweitens, in welcher Umgebung richten Sie
die Anlage ein? In einer offenen oder staubigen Umgebung sind die Gerte in einem
geschlossenen Schrank besser geschtzt.
Ein Rack hingegen kann in einem gut
gepflegten Rechenzentrum vllig ausreichend
sein. Und schlielich die Sicherheit. Ein
Schrank lsst sich bei Bedarf abschlieen
und bietet fr vergleichsweise kleines Geld
Sicherheit fr all Ihre teuren Gerte.

Auch die Optik ist wichtig


Werden Ihre Kunden oder Auftraggeber Ihre
Installation zu Gesicht bekommen? Ein
Schrank mit Tren wirkt wesentlich ordentlicher als ein offenes Rack. Wenn es darum
geht, einen professionellen Eindruck zu
machen, zhlt jedes Detail.

Gre
Bevor Sie sich fr eine Schrankgre entscheiden, mssen Sie berlegen, welche
Gerte Sie einbauen mchten. Dies knnen

16

beispielsweise Server, Switches, Patchpanels, USV-Gerte und KVM Schubladen


sein. Bedenken Sie die Tiefe Ihrer Gerte
gerade fr Server bentigen Sie mglicherweise einen Schrank mit einer Tiefe von
mindestens 1000 mm. Je grer, desto
besser! Vergessen Sie nicht, Platz fr Kabel
und Stromvorrichtungen einzuplanen.
Ein Standard-Schrank ist 2 m hoch (42HE).
Bei dieser Hhe wird die verfgbare
Stellflche in Rumen mit normaler
Deckenhhe optimal genutzt. Fr enge
Rume knnen Sie einen kleineren Schrank
oder sogar einen Wandschrank verwenden,
doch wenn gengend Platz vorhanden ist,
sollten Sie an der Gre nicht sparen am
Ende werden Sie immer mehr hineinpacken
wollen als geplant, und zustzlicher Platz fr
die Kabelfhrung ist immer willkommen.

4,4 cm. Ein 19-Gert mit einer Einbauhhe


von 2HE beansprucht im Rack also beispielsweise 90 mm Raumhhe. Ein Rack mit einer
Hhe von 20HE bietet eine nutzbare Hhe
von 889 mm. Diese Bemaung ist in der
Regel auf den Schienen angezeichnet. Die
nutzbare Gesamthhe bestimmt, wie viele
Gerte Sie installieren knnen. Denken Sie
daran, dass die in HE angegebenen Schrankmae kleiner sind als die Stellhhe des
Schranks selbst.

Tren
Zunchst einmal mssen Sie entscheiden, ob
Sie berhaupt Schranktren bentigen. Sie
bieten den Gerten Schutz und lassen den
Schrank meist sauberer und attraktiver
wirken, aber in einem geschtzten Rechenzentrum sind sie oft berflssig und eher im
Weg. Tren werden in vielen Varianten

Schienen
Auf jeden Fall werden Sie .625"
1U
1.25"
(1.75")
ein oder zwei Paar
.5"
.625"
2U
vertikale Schienen mit
1.25"
(3.5")
Montagebohrungen fr
.5"
3U
.625"
die Befestigung Ihrer
1.25"
(5.25")
.5"
Gerte oder Zwischen4U
.625"
(7.0")
1.25"
bden brauchen.
.5"
blicherweise betrgt der .625"
1.25"
Abstand zwischen den
.5"
Schienen 19". Ein
Schrank weist in der
Regel zwei Schienenpaare eines vorne und
eines hinten auf, damit die Gerte an allen
vier Ecken befestigt werden knnen. Zur
Anpassung an die Einbaugerte sind diese
Schienenpaare hufig in der Tiefe verstellbar.
Die Schienen sind mit Montagebohrungen fr
den Einbau der Gerte vorbereitet. Hier hat
sich die quadratische M6-Montagebohrung
als Standard etabliert.
Da fr Schraubbefestigungen Kfigmuttern in
die quadratischen M6-Bohrungen eingesetzt
werden, bereiten berdrehte Gewinde selbst
bei hufigem Auswechseln der Gerte keine
Probleme. Auerdem dienen die
M6-Bohrungen auch fr die werkzeuglose
Montage von Servern, die einfach in diese
Bohrungen eingehakt werden knnen. Die
Mae von Schrankschienen und entsprechenden Einbaugerten werden in Hheneinheiten (HE) angegeben. Eine Hheneinheit
(1HE) entspricht einer nutzbaren Hhe von

angeboten: Gitter, Gitter geteilt, massiv,


Lfter, Plexi und Umluft. Aus Grnden der
Lftung sollten Sie sich fr Gittertren entscheiden, es sei denn, Sie verwenden ein
Gehusegeblse oder eine andere
Belftungsmethode, bei der die Luft vom
Boden zur Decke des Schranks befrdert
wird. In diesem Fall bentigen Sie Plexiglasoder Massivtren. Tren sind auch mit
Lftern erhltlich, die den Lufttransport durch
den Schrank untersttzen. In engen Rumen
bieten sich geteilte Tren an, die beim ffnen
weniger Platz beanspruchen. Wenn die
Schranktren der Sicherheit dienen, sollten
Sie unbedingt auch ein geeignetes Schloss
whlen. Die blicherweise angebotenen
Steckschlsser sind nicht ganz unproblematisch, weil die Schlssel leicht verloren gehen.
Fr Schrnke sind deshalb Kombinationsschlsser besser geeignet.

Seitenblenden
Seitenblenden sind wie Tren ebenfalls optional und in geschtzten Rechenzentren nicht
unbedingt erforderlich, sofern sie nicht fr die
Lenkung des Luftstroms bentigt werden.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Freistehende Schrnke Einfhrung


Ohne Tren und Seitenwnde sieht ein
Schrank ein bisschen aus wie ein Rack mit
4-Pfosten aus. Der Unterschied besteht darin,
dass sich ein Schrank bei Bedarf mit Tren
oder Seitenwnden nachrsten lsst, ein
Rack hingegen nicht. Auerdem verfgt ein
Schrank im Gegensatz zu einem Rack
zumeist ber verstellbare Schienen.

Khlung

Da Netzwerkgerte Wrme erzeugen, nimmt


mit der Anzahl der Einbaugerte auch der
Bedarf an Lftung zu. In Rechenzentren werden im Allgemeinen spezielle Khlgerte wie
CRAC-Einheiten, Reihenkhler, Klimagerte
oder Flssigkhler eingesetzt,
um fr die erforderliche Khlung
zu sorgen. Doch selbst im khlen Rechenzentrum, kann der
Innenraum eines Schranks bei
ungengender Luftverteilung
berhitzen. Die
Innentemperatur
eines Schranks hngt
von vielen Faktoren
ab, darunter von der
Art der Tr, vom
Luftstrom und von
den eingebauten
Gerten. Der
direkteste Weg zur
Khlung von Netzwerkgerten ist der,
fr den passenden
Luftstrom zu sorgen.
Hierbei muss sichergestellt sein, dass jeder
Server, Router und Verteiler gengend Luft
erhlt, ganz gleich, wie weit oben oder unten
er im Schrank montiert ist. Die meisten
Serverhersteller empfehlen fr den ungehinderten Luftstrom in Warm-/KaltgangInstallationen Schranktren mit einer offenen
Flche von mindestens 63%. Dazu knnen
Sie entweder die Schranktren abmontieren
oder Schrnke mit Gittertren kaufen. Da
Server und andere Netzwerkgerte meist mit
internen Lftern ausgestattet sind, reichen
offene Tren oder Gittertren zur Belftung
mglicherweise bereits aus, sofern Ihre
CRAC-Einheit gengend Leistung fr den
Abbau der Wrmelast bietet. Sie knnen die

Lftung durch den Einbau von


Ventilatoren untersttzen, die
die Luft aktiv durch die Schrnke
befrdern. Diese Ventilatoren
werden zumeist in die Decke eingebaut. Sie knnen aber auch innen
im Schrank angebrachte Lfter
oder Lfterfelder oder einen
speziellen Hochgeschwindigkeitslfter verwenden, der in den
Schrankboden eingebaut wird und
Kaltluft aus einem Doppelboden an
der Schrankfront entlang und zu
den Gerten befrdert. Fr ein
Geblse wird eine massive
Vordertr mit gengend Abstand in der
Regel mindestens zehn cm zu den Gerten
bentigt, damit die Luft zirkulieren kann.
Wenn Sie Komponenten in nicht klimatisierten Bereichen aufstellen mchten, sollten Sie
einen Schrank mit eigenem Klimagert whlen. Auerdem sollten Sie die Komponenten
berwachen, um sicherzustellen, dass die
maximal zulssige Temperatur nicht berschritten wird. Viele Netzwerkgerte sind mit
vernetzten oder internen Wrmefhlern ausgestattet, die Ihnen die Temperatur im
Inneren der Gerte melden. Ein IP-fhiges
Umgebungsberwachungssystem kann
ebenfalls eine sinnvolle Erweiterung Ihrer
Khlstrategie sein, vor allem wenn in Ihren
Schrnken ltere Gerte ohne interne
Sensoren eingebaut sind.

Schutz gegen Feuchtigkeit und


Staub
Wenn Sie empfindliche elektronische
Komponenten auerhalb eines geschtzten
Rechenzentrums etwa in einer Werkhalle
aufstellen, achten Sie auf die
IP-Klassifizierung. Der IP-Code gibt an, in
welchem Mae mechanische und elektrische
Gehuse gegen Fremdkrper, Berhrung und
Wasser geschtzt sind. Er wird von der
International Electrotechnical Commission
(IEC) herausgegeben. Gebruchliche
IP-Klassifizierungen sind IP52 und IP66:
IP52 bedeutet Schutz gegen fallendes
Tropfwasser bis zu einer Neigung von 15
Grad und Schutz gegen Staub in schdigender Menge. IP66 kennzeichnet ein gegen
starkes Strahlwasser geschtztes und staubdichtes Gehuse.

Vormontiert oder nicht


Wenn Sie es mit der Installation besonders
eilig haben, bestellen Sie einen vormontierten
Schrank, den Sie nach der Lieferung sofort
bestcken knnen. Ein flach verpackter
Schrank hingegen muss zwar mit einigem
Zeit- und Arbeitsaufwand selbst montiert
werden, lsst sich dafr aber im Gegensatz
zum montierten Schrank durch schmale
Tren und enge Rume manvrieren. Die
meisten Schrnke sind vormontiert.

Stromvorrichtungen
Schrnke bentigen Vorrichtungen fr die
Stromversorgung der Einbaugerte und die
Kabelfhrung. Stromversorgungseinheiten
(PDUs) sind fr vertikale oder horizontale
Montage und mit einer groen Auswahl
hinsichtlich Anzahl, Typ und Abstand der
Steckdosen erhltlich. Highend-PDUs bieten
hufig zustzliche Leistungsmerkmale wie
Fernsteuerung und Messfunktionen. PDUs
knnen im 19 horizontal oder platzsparend
vertikal hinter den Schienen montiert werden.
Wenn Sie sich fr eine vertikale PDU entscheiden, whlen Sie ein Modell, das sich
leicht in Ihrem Schrank montieren lsst.
Unterbrechungsfreie Stromversorgungen
(USV) sind ein wichtiger Bestandteil der
Stromvorrichtungen, deren Platzbedarf Sie
bei der Planung des Schrank unbedingt
bercksichtigen sollten. Es ist aber auch
mglich, mehrere USV-Einheiten in einem
separaten Schrank im Rechenzentrum unterzubringen.

Kabelfhrung
Obwohl die meisten Schrnke mit
Vorrichtungen fr die Kabelfhrung versehen
sind, werden Sie einiges Zubehr bentigen,
um die Kabel zu bndigen. Ein vorbereiteter
Anschlussplan hilft Ihnen spter bei der
Organisation der Kabel. Wenn Sie wissen, wo
sich die Anschlsse Ihrer Gerte befinden,
knnen Sie auch die effizientesten
Kabelrouten bestimmen. Am wichtigsten ist
sorgfltige Planung wenn Sie Ihre Kabel
von Anfang an im Griff haben, verlieren Sie
spter nicht den berblick.

Brauchen Sie Hilfe?


Rufen Sie uns an!
Der Tech Support von Black Box hilft Ihnen
gerne bei der Auswahl und Zusammenstellung Ihrer Gerte. Wenden Sie sich an
unseren Free Tech Support.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

17

Schrnke & Racks | Freistehende Schrnke

Elite-Schrnke
Konfigurieren Sie einen Schrank fr Ihren Bedarf.

EC45U6090SMDSSNK:
links: Vorderansicht; rechts: Rckansicht

EC45U6090SPDS3NK:
links: Vorderansicht; rechts: Rckansicht

Khlung fr Elite-Schrnke und RZ


Die Elite-Schrankbaureihe von Black Box bietet mehr Leistungsmerkmale und Optionen als jeder andere Black Box-Schrank mehr
Tren und Blenden, mehr Kabelfhrungszubehr und duale PDUUniversalhalterungen. Elite-Schrnke sind aus stabilem Schweistahl
gefertigt. Die Schrnke werden fertig montiert geliefert und knnen
sofort bestckt werden. Elite-Schrnke sind speziell fr die Anpassung
an Ihre individuellen Bedrfnisse ausgelegt. Ob Sie einen Schrank mit
Hochleistungslftung fr Ihr Rechenzentrum oder einen kleinen,
sicheren Schrank fr ein Bro brauchen, die Elite-Baureihe bietet
genau den richtigen Schrank fr Sie.

Entscheiden Sie sich fr einen vorkonfigurierten Schrank oder lassen


Sie sich Ihren individuellen Schrank zusammenstellen und in wenigen
Geschftstagen liefern. Whlen Sie in unserem breiten Angebot die
passende Gre fr Ihren Daten- oder Serverschrank aus.
Unsere technische Black Box-Beratung hilft Ihnen gerne bei der
Konfiguration genau des Schranks, den Sie brauchen KOSTENLOS.

Was bedeutet EC45U60100SMDSSNK?


Das ist nicht nur Buchstabensalat. Weitere Informationen finden Sie
gegenber, oder fragen Sie unser Vertriebsteam telefonisch nach der

Teilenummer
und dem Preis.

Dcher

Belftet

(6) Lfter,
10 cm

(3) Lfter,
10 cm

(2) Lfter,
25 cm

Lfter,
25 cm

Massiv

Troptionen:

Basiseinheit
Lfter
geteilt

18

Plexiglas

Massiv

Gitter
geteilt

Gitter
Kippschutzfe

Massive und belftete


Seitenblenden

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Freistehende Schrnke

Die Konfiguration der Elite-Schrnke


Ein Elite-Schrank speziell fr Ihre Anwendung ist rasch gebaut.
Das unten stehende Beispiel zeigt einen Schrank mit den Maen
42HE x 75 cm x 100 cm (HxBxT) und M6-Schienen, einer massivenVordertr, einer geteilten Hintertr und einem Gitterdach sowie
massiven Seitenblenden, Kippschutzfen und Steckschlssern.
Brauchen Sie Hilfe? Wenden Sie sich an unseren schnellen FREE
Tech Support.

Wenn keiner unserer vorkonfigurierten Schrnke fr Sie geeignet ist,


knnen Sie ganz einfach Ihren eigenen Elite-Schrank nach Ihren
Vorgaben zusammenstellen. Tragen Sie einfach die unten stehenden
Codes in die Felder mit den entsprechenden Farben ein. Wenn Sie
fertig sind, brauchen Sie nur noch Ihre zustndige Black BoxNiederlassung anzurufen und die Nummer durchzugeben. Wir liefern
Ihnen Ihre individuellen Schrnke blitzschnell bis vor die Tr.

Beispiel:

E C 4 2 U 7

Schritt 1:
Whlen Sie Ihr Gehuse.

24HE x 60 cm x 100 cm (HxBxT)

E C

45HE x 60 cm x 90 cm (HxBxT)

24HE x 75 cm x 80 cm (HxBxT)

E C

00

00

E C

20

E C

E C

45HE x 75 cm x 90 cm (HxBxT)

00

42HE x 75 cm x 100 cm (HxBxT)

E C

45HE x 75 cm x 80 cm (HxBxT)

42HE x 60 cm x 100 cm (HxBxT)

E C

45HE x 75 cm x 120 cm (HxBxT)

45HE x 60 cm x 100 cm (HxBxT)

38HE x 75 cm x 80 cm (HxBxT)

E C

E C

5 1 00 S M D S M Y K

E C

45HE x 24 cm x 100 cm (HxBxT)

00

E C

Fllen Sie die unten stehenden Blcke aus, um die Artikelnummer Ihres idealen Schranks abzurufen. Wenn Sie
Hilfe beim Konfigurieren Ihres Schranks brauchen, rufen Sie unseren FREE Tech Support an: 0811/5541-110

* Tren sind wahlweise mit Steckschloss oder Kombinationsschloss ausgestattet. Whlen Sie Keine, wenn keine Tr vorhanden ist.
Schritt 2:
Whlen Sie
Ihren
Schienentyp.

S
M6-Schienen
mit
quadratischen
Montagebohrungen

Schritt 3:
Whlen Sie Ihre
Vordertr.

Schritt 4:
Whlen Sie Ihre
Hintertr.

Schritt 5:
Whlen Sie Ihre
Seitenblenden.

Schritt 6:
Whlen Sie Ihre
Deckenplatte.

Keine

Massiv

Keine

Massiv

Keine

Massiv

Keine

Massiv

Gitter

Gitter
geteilt

Gitter
geteilt

Gitter

Gitter

Plexiglas Lfter
geteilt

Gitter

Plexiglas Lfter
geteilt

Schritt 7:
Whlen Sie bei Bedarf
Kippschutzfe aus.

Y
Ja

N
Nein

Schritt 8:
Whlen Sie Ihr
Schloss*.

N
Keines

K
Schlssel

C
1

Kombination

1-Lfter 2-LfterEinheit Einheit

Mehr dazu

(25 cm)
(25 cm)
930 m3/h 1860 m3/h

Schtzen Sie Ihre IT-Investitionen. Umgebungsberwachung ist


eine kostengnstige, proaktive Mglichkeit, Ihre Investitionen vor
Feuchtigkeit, berhitzung, Diebstahl usw. zu schtzen. Weitere
Informationen zu AlertWerks ber unseren Free Tech Support
unter Telefon: 0811/5541-110.

3-Lfter 6-Lfter
Einheit Einheit
(10 cm)
(10 cm)
380 m3/h 760 m3/h

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

19

Schrnke & Racks | Freistehende Schrnke

Elite-Schrankzubehr
Mehr Leistungsmerkmale und Optionen als jeder andere Black Box-Schrank
Zubehr fr mehr Funktion.
Nachdem Sie die richtige Schrankkonfiguration ausgewhlt haben,
knnen Sie Ihren Elite-Schrank mit Khlgerten, Kabelfhrungen,
Regalen, Tastaturschubladen und vielen anderen Teilen ausstatten,
um ihn fr Ihre Anwendung zu optimieren.

ndern Sie Ihre Schrankkonfiguration.


Wenn Sie bereits einen Elite-Schrank haben, knnen Sie mhelos
Dcher und andere Teile fr Ihre vernderten Anforderungen austauschen - der Wechsel ist mit einfachem Werkzeug schnell getan.

Kamine sorgen fr eine


geschlossene Warmluftrckfhrung zwischen der
Schrankoberseite und einem
Zwischendeckenraum. Sie knnen
mit Lftereinschben ausgestattet
werden, um die Leistung weiter zu
verbessern.

Weitere Verbesserung der Khlleistung


Rsten Sie einen Elite-Schrank mit einem Kamin aus.
Ein auf der Oberseite des Schranks eingebauter Kamin leitet die
Warmluft in den Zwischendeckenraum und zur CRAC. Hierdurch wird
ein Vermischen von Warmluft und Kaltluft verhindert und der Weg der
Abluft zum Khlgert verkrzt.

Die Luftverteilung ist entscheidend.


Selbst wenn es in Ihrem Rechenzentrum khl ist, kann der Innenraum
eines Schranks bei ungengender Luftverteilung berhitzen. Die
Innentemperatur eines Schranks hngt von vielen Faktoren ab,
unter anderem von der Perforation der Tr, der Gre und Position
des Schranks sowie der Art der eingebauten Gerte. Der direkteste
Weg zur Khlung von Gerten ist der, fr den passenden Luftstrom zu
sorgen. Hierbei muss sichergestellt sein, dass jeder Server, jeder
Router und jeder Switch gengend Luft erhlt, ganz gleich, wie weit
oben oder unten er im Schrank montiert ist.
Leerblenden dienen zum Abdecken freier Einbaupositionen in Racks
und Schrnken, untersttzen die Lenkung des Luftstroms und
verhindern das Vermischen von Warm- und Kaltluft sowie das
Umwlzen der warmen Abluft, das die Khlleistung beeintrchtigen
wrde. Zudem sorgen Sie fr einen ordentlicheren Look.

Gerteplatzierung.
berladen Sie den Schrank nicht mit zu vielen Servern die richtige
Auslastung liegt bei etwa 75 bis 80 % der Tragkraft. Lassen Sie
mindestens 40 mm Platz zwischen den Gerten und der Vordersowie Rckseite des Schranks. Decken Sie alle ungenutzten
Einbaupositionen im Rack mit Leerblenden ab, um die
Warmluftzirkulieren der Warmluft in der Anlage zu verhindern.

20

dazu

Mehr

Leerblenden und Lufteinlsse


sorgen fr Kaltluft im vorderen
Schrankbereich, wo sie von den
Gerten bentigt wird, und halten
die Warmluft von diesem Bereich
fern.

Kaminkopf

Groe
Deckenffnung kann
Kabeldurchfhrungskit
als 12HEEinbauLeiter-Rackhalterung
position
genutzt
werden.

Horizontale
Kabelsprosse

Kabelfhrung
zur Rckseite

Vertikale
Kabelsprosse

Mit massiven Bodenblenden


verhindern Sie das Entweichen
der Kaltluft aus Ihrem Schrank.

Der Luftkamin lenkt Kaltluft vom Doppelboden zur Vorderseite der Server
und anderer Netzwerkkomponenten, khlt Hotspots im Schrank um 8 C
ab, verlngert die Lebensdauer der Server und minimiert Ausfallzeiten.
Dieses Zubehr und mehr finden Sie auf Seite 21-23.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Freistehende Schrnke

Das richtige Zubehr steigert die Khlleistung Ihres Schranks.


Elite-Schrankzubehr
Kamin

Dach mit Brstenauslass

Sorgt fr eine geschlossene Warmluftrckfhrung zwischen der


Oberseite eines Elite-Schranks und einem Zwischendeckenraum
Beinhaltet einen Kamin fr die kleine 3HE-Deckenffnung des EliteSchranks und eine massive Blende fr die groe Deckenffnung
Kamin von 500 mm bis 860 mm verstellbar

Brstenleiste sorgt fr ordentlichen


und sauberen Kabeleintritt
Passend fr die Deckenffnung des
Elite-Schranks
Mit Brsten und Montagezubehr

Kaminkopf
Kaminkopf
Lftereinschub fr Kamin

ECTOPCHIM
ECTOPCHIMFT

Dach mit Brstenauslass


ECTOPB

Lufteinlsse
Montage an den vorderen Schienen des Elite-Schranks
Halten Kaltluft im vorderen Schrankbereich, um die Khlleistung zu
steigern

Lufteinlsse
fr 600 mm breite 42HE- und 45HE-Gehuse
fr 750 mm breite 42HE- und 45HE-Gehuse

Kaminkopf
(ECTOPCHIM)

ECAD60
ECAD75

Fllblenden
Verhindern das Verteilen der Kaltluft vor dem Erreichen der
Rack-Oberseite
Mattschwarzes Finish
Einfache Montage in einem 19"-Schrank oder -Rack mit vier
beigelegten M6-Schrauben

Lufteinlass
(ECAD60)

Fllblenden, schwarz
1HE
2HE
3HE
4HE
5HE

45 mm
89 mm
134 mm
178 mm
223 mm

RM1031
RM1032
RM1033
RM1034
RM1035

Horizontale Kabelfhrung
Fllblende
(RM1035)
Horizontale
Kabelfhrung
(RMT701)

Kabelfhrung mit Brsteneinsatz, fr alle 19"-Schrnke geeignet


Mit dichter Nylonbrste, sieht sauber aus, hlt den Staub drauen
und verhindert unerwnschten Luftstrom
Stabile Stahlkonstruktion
Mit Befestigungsschrauben

Horizontale Kabelfhrung

Mehr
dazu

mit Brsteneinsatz, 1HE

RMT701

Alle Leistungsmerkmale und technischen Daten finden Sie


unter www.black-box.de.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

Massive hintere
Bodenblende
(ECBSKS60)

Massive
Bodenblende
(ECBSKL7590)

21

Schrnke & Racks | Elite-Schrankzubehr


Kabeldurchfhrungen

EC24WTCTK

Kabeldurchfhrungen
Fhren Kabel durch die Decke eines Elite-Schranks
in Mehrschrank-Installationen
Beliebige Einbauposition entlang der Schrankdcher

Kabeldurchfhrungen
600 mm Breite
750 mm Breite

EC60WTCTK
EC75WTCTK

Horizontale Kabelsprossen

Vertikale Kabelsprossen

Zur Befestigung von Kabeln; sorgen fr einen ordentlichen und


sauberen Elite-Schrank
Horizontale Kabelsprossen
fr Schrnke mit 750 mm x 800 mm (BxT)
ECHLB80
fr Schrnke mit 750 mm x 900 mm (BxT)
ECHLB90
fr Schrnke mit 750 mm x 1000 mm (BxT)
ECHLB100

Kabelbefestigung fr Ihren ordentlichen und sauberen Elite-Schrank


Montage erfordert eine horizontale Kabelsprosse (ECHLB22,
ECHLB36, ECHLB42, links)
Bestellen Sie (2) fr einen 24HE-Schrank, (3) fr einen 38HE- oder
einen 42HE-Schrank, oder (4) fr einen 45HE-Schrank

Vertikale Abschnittskabelfhrung
Fr vertikale Kabelfhrung in 11HE-Abschnitten

Vertikale Kabelsprossen fr Elite-Schrnke

ECHLB80

fr 24HE-Schrnke
fr 38HE-Schrnke
fr 42HE-Schrnke
fr 45HE-Schrnke

ECVLB24
ECVLB38
ECVLB42
ECVLB45

Vertikale Abschnittskabelfhrung
ECVCM
ECVCM

Kabelfhrungen zur Rckseite


Fhren Kabel horizontal von der Vorder- zur Rckseite des
Schranks

Kabelfhrungen zur Rckseite


fr Schrnke mit 750 mm x 800 mm (BxT)
fr Schrnke mit 750 mm x 900 mm (BxT)
fr Schrnke mit 750 mm x 1000 mm (BxT)

CFB80

Durchfhrungsplatte

ECVLB42

Passend fr die hintere


3HE-Dachffnung des EliteSchranks oder EliteWandschranks
Kabelfhrung in den Schrank
mit Schutz gegen Eindringen
von Staub und Abdichtung zur
Lftungssteuerung

Massive hintere
Bodenblenden
Zur Abdeckung des hinteren
unteren Kabelausschnitts
Fr die grere Bodenffnung des
Schranks bestellen Sie massive
Bodenblenden (Seite 23)

ECBSKS60

Durchfhrungsplatte
fr 3HE-Dachffnung

Massive hintere Bodenblenden


600 mm (B)
750 mm (B)

ECBSKS60
ECBSKS75

Brstenauslasskit fr
3HE-ffnung

Masseanschlusskit fr Elite-Schrank
Sicherheit fr Elite-Schrnke mit
diesem Masseanschlusskit

EC3UGP

Fr 3HE-Dachffnung des
Elite-Schranks
Zur Kabelfhrung in den
Schrank mit Schutz gegen
Eindringen von Staub und
Schmutz
Kann zusammen mit der
Kaskadenhalterung fr die
3HE-Dachffnung (ECW3U,
S.23) installiert werden.

Brstenauslass

Erdungskit fr Elite-Schrank
ECGK

22

ECFB80
ECFB90
ECFB100

fr 3HE-ffnung

ECBGK3U

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Elite-Schrankzubehr
Durchfhrungsblende
Passend fr die kleine
3HE-Dachffnung des EliteSchranks
Drei Durchfhrungsplatten im
Abstand von je 125 mm fr die
Durchfhrung von 25-, 50- oder
75-mm-Leitungen
Mit acht Schrauben

Durchfhrungsblende
fr 3HE-Deckenffnung

Kaskadenhalterung fr 3HE-Deckenffnung
Passend fr die kleine 3HE Deckenffnung des Elite-Schranks
Sorgt fr die Einhaltung des
Biegeradius beim Einfhren der
Kabel von oben in den Schrank
Kaskadenhalterung
fr 3HE-Deckenffnung

Bodenfilterkits

ECP3U

Ermglichen die Luftzirkulation


in Elite-Schrnken
Filtern Staub und andere
luftgetragene Verunreinigungen

Elite Kaltgang-Einhausungssystem
Schliet die Kaltluft zur
Kaltgang-Einhausung im
Gang ein
Effizientere Kalt- und
Warmgnge durch
Verringerung der
Luftzirkulation
Mit einem Paar mittig
ffnenden Tren und
allen fr den Einbau
bentigten Teilen

ECBFKL3036

Bodenfilterkits
Fr Elite-Schrnke mit 800 mm x 900 mm (BxT)
Fr Elite-Schrnke mit 600 mm x 1000 mm (BxT)
Fr Elite-Schrnke mit 750 mm x 800 mm (BxT)
Fr Elite-Schrnke mit 750 mm x 900 mm (BxT)
Fr Elite-Schrnke mit 750 mm x 1000 mm (BxT)

ECBFKL6090
ECBFKL60100
ECBFKL7580
ECBFKL7590
ECBFKL75100

Luftkaminkits

Elite Kaltgang-Einhausungssystem
42HE
45HE

EC42U120WCD
EC45U120WCD

PDU-Befestigungen Vertikales PDU-Einbaukit


Platzsparende Befestigung einer PDU
oder anderer 19"/1HE-Rack-Gerte
hinter den Schienen
Mit (2) 1HE-Halterungen

Lenken Kaltluft vom Schrankboden ber


die Vorderseite der Server und anderer
Netzwerkkomponenten
Nur 2HE Einbauplatz erforderlich
Passend fr 19"-Standardschienen
Luftverteilung khlt Hotspots im Schrank
um 8 C fr lngere Lebensdauer und
minimale Ausfallzeiten des Servers

ECAIRFLOW100

Luftkaminkits

Vertikales PDU-Einbaukit
19", 0HE

ECPDUMK

fr Schrnke mit 600 mm x 900 mm (BxT)


fr Schrnke mit 600 und 750 mm x 1000 mm

ECPDUMK60

ECW3U

ECAIRFLOW90
ECAIRFLOW100

Duale PDU-Halterungen, 1 Paar *

Mit zweifach-Lftereinschub

Als Ersatzhalterung fr die Montage von


mehr als zwei PDUs oder von PDUs in
mehreren Ecken des Schranks

fr Schrnke mit 600 mm x 900 mm (BxT)

ECAIRFLOW6090FT

fr Schrnke mit 600 mm x 1000 mm (BxT)

ECAIRFLOW60100FT

fr Schrnke mit 750 mm x 1000 mm (BxT)

ECAIRFLOW75100FT

ECPDUMK

Brstenauslass Boden
Duale PDU-Halterungen
fr Elite-Schrnke mit 60 cm x 100 cm (BxT)
fr Elite-Schrnke mit 75 cm x 120 cm (BxT)
fr Elite-Schrnke mit 60 cm x 90 cm (BxT)
fr Elite-Schrnke mit 75 cm x 100 cm (BxT)
fr Elite-Schrnke mit 75 cm x 80 cm (BxT)
fr Elite-Schrnke mit 75 cm x 90 cm (BxT)

ECPDUMK60100
ECPDUMK60120
ECPDUMK6090
ECPDUMK75100
ECPDUMK7580
ECPDUMK7590

* Ein Paar Halterungen ist im Schrank-Lieferumfang enthalten.

Massive Bodenblenden

ECBSKL7590

Elite-Standardschrnke sind unten offen


diese Blende deckt die groe
Bodenffnung ab
Fr den Kabelausschnitt im
Schrankboden bestellen Sie die
massive hintere Bodenblende (S.22)

Massive Bodenblenden
600 mm x 900 mm (BxT)
600 mm x 1000 mm (BxT)
750 mm x 800 mm (BxT)
750 mm x 900 mm (BxT)
750 mm x 1000 mm (BxT)

ECBSKL6090
ECBSKL60100
ECBSKL7580
ECBSKL7590
ECBSKL75100

Kabelfhrung in den Schrank mit


Begrenzung des Luftstroms und
Schutz gegen Eindringen von
Staub und Schmutz
Passen in die groe
Bodenffnung mit Blende fr den
hinteren Kabelausschnitt
Hintere Brstenauslasse passen
in den hinteren Kabelausschnitt

ECBGKL60100

Boden-Brstenauslasskits
fr Schrnke mit 600 mm x 800 mm (BxT)
fr Schrnke mit 600 mm x 900 mm (BxT)
fr Schrnke mit 600 mm x 1000 mm (BxT)
fr Schrnke mit 750 mm x 800 mm (BxT)
fr Schrnke mit 750 mm x 900 mm (BxT)
fr Schrnke mit 750 mm x 1000 mm (BxT)
Hintere Boden-Brstenauslasskits
fr Schrnke mit 600 mm (B)
fr Schrnke mit 750 mm (B)

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

ECBGKL6080
ECBGKL6090
ECBGKL60100
ECBGKL7580
ECBGKL7590
ECBGKL75100
ECBBGKS60
ECBBGKS75

23

Schrnke & Racks | Freistehende Schrnke

Select-Schrnke
Robuste Schrnke fr jede Anwendung
Vollstndig konfigurierbar fr
Ihre spezielle Anwendung
Zahlreiche Khloptionen
Umfangreiche Kabelfhrung
Standardkonfigurationen fr

SOLUTE

LY

AB

rasche Inbetriebnahme

FO

R LIFE

SC18U6080SGSSMNK
SC42U60100SMVSMNK:
Vorderansicht

SC42U60100SGVSMNK

Leistungsmerkmale
Die Select-Schrankbaureihe von Black Box bietet eine Vielzahl von
Leistungsmerkmalen fr allgemeine Bro- und IT-Anwendungen.
Mit ihrer hohen Tragkraft von 600 kg sind sie auch fr anspruchsvolle
Anwendungen geeignet. Die Schrnke sind aus Schweistahl
gefertigt. Sie werden fertig montiert geliefert und knnen sofort
bestckt werden.

Variabel
Select-Schrnke sind speziell fr die Anpassung an Ihre individuellen
Bedrfnisse ausgelegt. Ob Sie einen Schrank mit Hochleistungslftung
fr die Khlung Ihrer Server oder einen kleinen, sicheren Schrank fr
ein Bro brauchen, die Select-Schrankbaureihe bietet die richtige
Lsung fr Sie. Entscheiden Sie sich fr einen vorkonfigurierten
Schrank, oder lassen Sie sich Ihren individuellen Schrank zusammenstellen und bequem liefern. Whlen Sie in unserem breiten Angebot
die passende Gre fr Ihren Daten- oder Serverschrank aus.

SC42U60100SGVSMNK:
Rckansicht mit
Perimeter-Hintertr

Schranktren sind in Ausfhrungen aus massivem Stahl, luftdurchlssigem Gitter (einteilig oder geteilt) oder gehrtetem Glas erhltlich.
Sie knnen auch einen Schrank ohne Tren whlen. Die Seitenblenden sind massiv oder belftet und knnen ebenfalls weggelassen
werden. Alle Gittertren sind aus unserem besonders luftdurchlssigen Gitter gefertigt, das den Luftstrom um etwa 10 % verstrkt.
Das Dach ist ebenfalls frei whlbar entscheiden Sie sich fr ein
Dach mit oder ohne Lfter oder nutzen Sie die Dachffnung als
12HE-Einbauposition fr flache Komponenten wie Patchpanels oder
Steckerleisten. Weitere Informationen erhalten Sie von unserem Free
Tech Support.

Dcher

Wahlweise Gitter-, Massivoder Lfter-Deckenblende


Kabelfhrung zur Rckseite
(Zwischenhalterung)

SCTOPF60

Vertikale Kabeldurchfhrung

Vertikale Kabelsprosse
SCTOPS60
Brstenauslass
19"-Hochschrank, voll verstellbare
Schienen mit quadratischen
Montagebohrungen fr Kfigmuttern
Select Schrnke werden
mit verstellbaren Fen
geliefert; Rollen sind als
Zubehr erhltlich.

24

SCTOPP60

Kabelfhrung.
Die Kabelfhrung ist einfach. Die Schrnke sind rundum
mit vielen Befestigungspunkten ausgestattet. Fr noch
mehr Kabelfhrungen verwenden Sie unsere vertikalen
Kabelsprossen.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Select-Schrnke Artikelnummer-Konfigurationshilfe
Breites Grenangebot

Entscheiden Sie sich fr einen vorkonfigurierten Schrank, oder stellen


Sie sich Ihren individuellen Schrank zusammen. Whlen Sie in dem
breiten Angebot die passende Gre fr Ihren Daten- oder Serverschrank aus. Unser Tech Support hilft Ihnen gerne beim Konfigurieren
Ihres passenden Schranks kostenlos.

Diese Schrnke lassen sich dank der breiten Auswahl von


Rahmengren, Schienen, Tren sowie Decken- und Seitenblenden
an praktisch jede Anwendung anpassen.
Schritt 1:
Whlen Sie Ihr Gehuse.
Beispiele:

Schritt 2:
M6-Schienen
sind
Standard.

Schritt 3:
Whlen Sie
Ihre
Vordertren.

Schritt 4:
Whlen Sie
Ihre
Hintertren.

Schritt 5:
Whlen Sie
die Seitenblenden.

Schritt 6:
Whlen Sie
Ihre
Deckenplatte.

Schritt 7:
Whlen Sie
Kippschutzfe aus.

Schritt 8:
Whlen Sie
Ihr Schloss.

18HE x 60 cm x 60 cm (HxBxT)
S

24HE x 60 cm x 80 cm (HxBxT)
S

24HE x 75 cm x 60 cm (HxBxT)
S

32HE x 60 cm x 80 cm (HxBxT)
S

37HE x 60 cm x 80 cm (HxBxT)
S

37HE x 60 cm x 100 cm (HxBxT)


S

00

42HE x 60 cm x 80 cm (HxBxT)
S

M6-Schienen
mit
quadratischen
Montagebohrungen

Keine

Massiv

Keine

Massiv

Keine

Massiv

Keine

Massiv

Gitter

Gitter
geteilt

42HE x 75 cm x 100 cm (HxBxT)


S

00

74HE x 75 cm x 100 cm (HxBxT)


S

00

G
Gehrtetes
Glas

Gitter
(belftet)

Gitter

Ja

3
3-LfterEinheit
(10 cm)
380 m3/h

Gehrtetes
Glas

Keines

Schlssel

C
Kombination

Select-Schrankzubehr

N
Nein

Biometrisch

Hybrid

Perimeter Umluft

Beispiel:

S C 4 2 U 6

0 1 00 S M M S N N K

Fester belfteter Server-Zwischenboden




Tragkraft bis 90 kg.


Fr 19"-Schienen.
Einbau in Racks und
Gehusen mglich.
RM399

Artikelnr.
RM411-56 D
RM411-66 D
RM411-76 D

Artikel
Vertikale Kabelfhrung
Vertikale Kabelsprossen

Artikelnr.

Fr 18HE-Schrnke
Fr 24HE-Schrnke
Fr 32HE-Schrnke
Fr 37HE-Schrnke
Fr 42HE-Schrnke
Fr 47HE-Schrnke

SCVLB18
SCVLB24
SCVLB32
SCVLB37
SCVLB42
SCVLB47

Artikel
Fester belfteter Server-Zwischenboden
565 mm (T), 90 kg
692 mm (T), 68 kg
762 mm (T), 68 kg

SC18M6
SC24M6
SC32M6
SC37M6
SC42M6
SC47M6

Artikelnr.
RM399
RM403
RM410- R2

Artikel
Massive Bodenblenden
fr Schrnke mit 60 cm x 60 cm (BxT)

Zustzliche M6-Schienenpaare
Fr 18HE-Schrnke
Fr 24HE-Schrnke
Fr 32HE-Schrnke
Fr 37HE-Schrnke
Fr 42HE-Schrnke
Fr 47HE-Schrnke

D
Gitter
geteilt

Erhltliche Hhen: 18HE, 24HE, 32HE, 37HE, 42HE, 47HE


Erhltliche Breiten: 60 cm, 75 cm
Erhltliche Tiefen: 60 cm, 80 cm, 100 cm

Stabiler ausziehbarer Zwischenboden



Ausziehbar fr mhelosen

Zugang zu Ihren Servern
und anderen Gerten.

Passend fr 736 mmSchienen.

Tragkraft bis 56 kg.
RMT411-56
Artikel
Stabiler ausziehbarer Zwischenboden
56 kg Tragkraft
56 cm (T)
66 cm (T)
76 cm (T)

M
Gitter

Brstenauslasskit fr 3HE-Deckenffnung
Kippschutzfe
Fr 600 (T)
Fr 800 und 1000 (T)

Netzwerk-Hardware/Anreihkit
Vertikales PDU-Einbaukit, 19", 0HE
Duale PDU-Halterungen, 1 Paar
fr Schrnke mit 60 cm (B)
fr Schrnke mit 75 cm (B)

Erdungskit (6 Drhte)

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

SCBSKL6060
ECBGK3U
Nicht erhltlich
ECAT1
ECNH
ECPDUMK
ECPDUMK60
ECPDUMK75
SCG101

25

Schrnke & Racks | Freistehende Schrnke

Weniger Lrm, khle Gerte, mehr Produktivitt


Acoustic-Schrnke
Warum ist Lrmschutz so wichtig?

Hohe Khlleistung

Mehr Produktivitt. Mehr Profit. Untersuchungen zeigen, dass


fortgesetzte Lrmeinwirkung Stress erzeugt und die Stimmung
beeintrchtigt. Sie kann sogar zu mehr Unfllen und Fehlern fhren.
Schon 5 dB weniger Lrm kann die Gefahr eines Gehrverlusts
halbieren.
Ein ruhiges Bro ist ein produktives Bro. Diese Acoustic-Schrnke
verringern die Lautstrke um erstaunliche 27 bis 28,5 dB und
gehren damit zu den derzeit schalldichtesten Gehuse auf dem
Markt. Dies wird durch ein unabhngiges Institut laufend berprft.

Aktive Schrnke weisen eine unglaubliche thermische Belastbarkeit


von bis zu 7,2 kW auf. Zur Khlung der Gerte sind die Hintertren
aktiver Schrnke mit zwei regelbaren Lftern ausgestattet, die dank
temperaturabhngiger Steuerung extrem energiesparend arbeiten.
Acoustic-Schrank
Stellen Sie Netzwerkgerte dort auf, wo Sie sie brauchen ohne
Rcksicht auf Lrm, Platz und Kosten.
Die Akustikschaum-Auskleidung reduziert das Gerusch von
Server und Hardware um 28,5 dB auf ein Flstern.
Integrierte Lfter halten die Gerte in aktiven Schrnken khl.
Die Schrnke sind auf Wunsch auch in Ahorn, Eiche und Kirsche
furniert erhltlich.
Optionaler Kamin.
Ideal fr Umgebungen, in denen Sie Netzwerkgerte in der Nhe
von Arbeitspltzen aufstellen mssen, wie Bros, Schulen,
Arztpraxen, Ladengeschfte usw.
Mit stabilen Rollen.
19 M6-Schienen sind tiefenverstellbar.
Mit eingeschumter Kabeleintritts-Bodenblende.
Reichlich Platz fr die Kabelfhrung vorhanden.
Geeignet fr alle fhrenden Server, einschlielich Blade-Server.
Fertig montiert einfach bestcken!

Und was bedeutet das jetzt?

Lrm wird in Dezibel gemessen. Eine Dmpfung um 27 bis 28,5 dB


bedeutet, dass der Schrank diese Menge des von der Schallquelle
erzeugten Lrms schluckt. Ein einzelner Server kann 50 dB Lrm
erzeugen das entspricht der normalen Gesprchslautstrke und
kann das Telefonieren bereits erschweren. Ein Acoustic-Schrank
kann diesen Lrm zu einem Flstern reduzieren.
Die Schrankkonstruktion sorgt fr Lrmdmmung, ohne die
Khlleistung zu beeintrchtigen. Zu diesem Zweck ist der Schrank
innen mit einem der wirksamsten Dmmstoffe ausgekleidet, die es
gibt. Dieses strapazierfhige, mehrschichtige Verbundmaterial
bedeckt smtliche Innenflchen des Gehuses. Selbst die sechs
Kabelfhrungsblenden (oben und unten je drei) sind damit bedeckt.

Die Schrnke sind auf Wunsch auch in Ahorn, Eiche und Kirsche furniert.

Acoustic-Schrank (ACAB24U)

26

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Freistehende Schrnke

Sehr aufnahmebereit

Passt gut in offene Umgebungen.

Dieser 19"-Schrank ist extrem gut durchdacht


und fr die Ewigkeit gebaut. Er stemmt beeindruckende 500 kg an Gerten, einschlielich
der Server sogar Blade-Server. Die 19"
M6-Montageschienen sind verstellbar und
ermglichen den Einbau verschiedener
Gertetypen. Dank stabiler Rollen ist der
Schrank leicht zu bewegen. Abschliebare
Vorder- und Hintertren sorgen fr die
Sicherheit der Einbaugerte. Auerdem bietet
der Schrank reichlich Kabelfhrungen fr
horizontale Leitungen und Patchkabel.

Warum Geld fr ein Rechenzentrum


ausgeben, wenn Sie nur einen AcousticSchrank brauchen? Sie sind eine sehr
kostengnstige und intelligente Lsung fr
Umgebungen, in denen Sie Gerte in der
Nhe von Arbeitspltzen aufstellen mssen,
wie offene Bros, Schulen, Arztpraxen usw.
Durch Abschalten des Gertelrms knnen
Sie Stress mindern und die Produktivitt
steigern.

Einkaufsfhrer

Acoustic-Schrnke

Artikelnummer

ACAB12UP

ACAB12UA

ACAB24UP

ACAB24UA

ACAB42UP

ACAB42UA

Passiv

Aktiv

Passiv

Aktiv

Passiv

Aktiv

Hhe auen

716 mm

716 mm

1250 mm

1250 mm

2050 mm

2050 mm

Breite auen

780 mm

780 mm

780 mm

780 mm

780 mm

780 mm

Tiefe auen

Aktiv oder Passiv

Hhe auen

1100 mm

1100 mm

1100 mm

1100 mm

1100 mm

1100 mm

12HE

12HE

24HE

24HE

42HE

42HE

850 mm

850 mm

850 mm

850 mm

850 mm

850 mm

Gewicht

110 kg

118 kg

167 kg

179 kg

275 kg

298 kg

Max. Tragkraft

500 kg

500 kg

500 kg

500 kg

500 kg

500 kg

Leistungsaufnahme

k/A

230 W

k/A

230 W

k/A

230 W

Dmpfungsleistung

28,0 dBA

28,5 dBA

28,0 dBA

28,5 dBA

28,0 dBA

28,5 dBA

Max. Wrmelast

1,75 kW

7,2 kW

2,25 kW

7,2 kW

2,25 kW

7,2 kW

Breite auen

Nutzbare Hhe

Tiefe auen

Nutzbare Tiefe

Nutzbare Hhe
(HE)

Nutzbare Tiefe

* Sie brauchen Zubehr wie

Staubfilter, Sockel, Erdungskits,


Blenden oder Fhrungen?
Rufen Sie uns an!

Aktiver 12HE-Schrank,
Rckansicht

Zuluftstrom

Passive Abluft

Aktive Abluft

Luft wird durch die Vordertren angesaugt. Ein

Beim passiven Schrank wird Luft von den Lftern der

Groe regelbare Lfter in den Hintertren des aktiven

U-frmiger Kanal verhindert, dass Lrm durch den

Gerte vorne angesaugt und hinten ausgeblasen. Die

Schranks saugen Luft von oben an und befrdern sie

Luftdurchlass austritt. Fr staubige Umgebungen ist

von den Gerten erzeugte Warmluft wird in die

durch einen U-frmigen Ausschnitt in den Hintertren

ein optionaler Filter erhltlich.

Umgebung abgegeben und von der Raumklimaanlage

nach oben. Die Abluft kann mittels eines optionalen

gekhlt. Die maximale Leistungsaufnahme des

Kaminsystems aus dem Raum geleitet oder aber in

passiven Schranks betrgt 1,75 kW (12HE), 2,25 kW

den Raum abgegeben und von der Klimaanlage

(24HE) bzw. 2,75 kW (42HE).

gekhlt werden. Die maximale Leistungsaufnahme


des aktiven Schranks betrgt 7,2 kW (alle Modelle).

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

27

Schrnke & Racks | Wandschrnke

Passen Sie diese Schrnke an Ihre Anwendung an.


Elite-Wandschrnke
Groe ffnungen in der Rckblende fr
mheloses Installieren von Patchpanels
oder anderen vorverdrahteten Gerten
Alles fr die 3HE-ffnung anderer EliteSchrnke geeignete Zubehr passt
auch in die 3HE-ffnung dieser
Schrnke
Tren knnen links oder rechts montiert
werden
Doppelscharnier fr einfachen Zugang
zu den Gerterckseiten

Diese Schrnke aus der Elite-Baureihe von


Black Box bieten neben der gewohnt hohen
Qualitt weitere Leistungsmerkmale, die sie
von anderen Wandschrnken unterscheiden.

Mheloser Gerteeinbau
Elite-Wandschrnke weisen in der
Rckblende groe ffnungen auf, durch die
sich selbst ein bestcktes Patchpanel einfach
einschieben lsst. Das spart Zeit und Geld
kein Umstecken mehr ntig.

Zubehr

Mehr
dazu

Lfter, Brstenauslsse, RadiusKaskadenhalterungen oder anderes Zubehr


sind rasch und mhelos eingebaut. Denn
praktisch jedes Elite-Zubehr (S. 20-23), das
in die 3HE-Deckenffnung eines EliteSchranks passt, kann auch fr den
Wandschrank verwendet werden.
Nutzen Sie den Brstenauslass (ECBGK3U),
um Kabel in den Schrank zu fhren und sein
Innenleben vor Staub und Schmutz zu
schtzen. Installieren Sie einen Lfter
(RMT373AE-R2), um die Luftzirkulation zu
steigern und die Gerte khl zu halten.
Bringen Sie eine Kaskadenhalterung
(ECW3U) an, um beim Einfhren von
Leitungen von oben in den Schrank den
Biegeradius einzuhalten. Und mehr noch!
Bei Bedarf knnen Sie sogar optionale
Halterungen an der Rckblende des
Schranks anbringen und Rack-Gerte wie
Patchpanels, PDUs usw. in einem Winkel von
45 oder 90 hinter den Gerten im Schrank
einbauen.

28

Weiteres Elite-Schrankzubehr
finden Sie auf den Seiten 20-23.

3HE-ffnung fr
Zubehr oder
Kabeldurchfhrung
an der Ober- und
Unterseite des
Schranks
Lftungsausschnitte
Vordertr aus
Plexiglas in
RauchglasOptik oder
Drahtgitter

Schlsser an
Seite und
Front.

ffnungen an
der Rckseite fr
das Einschieben
bestckter
Patchpanels
ohne Umstecken

Der Schrank kann


kopfber angebracht
werden, sodass sich der
hintere Bereich links
oder rechts ffnen lsst

EWM26U6060

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Wandschrnke

Optionale RadiusKaskadenhalterung (ECW3U)

Optionaler Brstenauslass
(ECBGK3U) in der 3HE-ffnung.

45-Halterung
(EWM45DAB)

EWM26U6075
EWM20U6045

90-Halterung
(EWM90DAB)

EWM12U6045

Elite-Wandschrankzubehr
Staubschutzplatte

Elite-Wandschrnke
Hhe
auen

Breite
auen

RackTiefe auen Einheiten

Breite
innen

91,4 cm

122 cm

Artikelnummer

45-Winkelhalterung, 4HE, Paar

EWM45DAB

Brstenauslass
Durchfhrungsplatte

EWM12U6045

36,4 cm

EWM12U6060

Radius-Kaskadenhalterung

75 cm

53,7 cm

EWM12U6075

45 cm

23,2 cm

EWM20U6045

Ersatzschienen
12HE
20HE
26HE

60 cm

(60 cm)

Tiefe
hinterer
Bereich

EWM90DAB

23,2 cm

45 cm
60 cm

Tiefe
Hauptgestell

60 cm

12HE

20HE

59,4 cm

38,4 cm

18 cm

EWM20U6060

75 cm

53,7 cm

EWM20U6075

45 cm

23,2 cm

EWM26U6045

38,4 cm

EWM26U6060

53,7 cm

EWM26U6075

60 cm
75 cm

26HE

EWMDCP

90-Winkelhalterung, 2HE, Paar

Lfter* (maximal vier)

ECBGK3U
EC3UGP
ECW3U
EWM12URK
EWM20URK
EWM26URK
RMT373AE-R2

Alle Leistungsmerkmale und technischen Daten


finden Sie unter www.black-box.de

So whlen Sie den richtigen Wandschrank fr


Ihre Anwendung.
von Dave Takach, Tech Support-Mitarbeiter

Wissen, was Sie brauchen


Wenn Sie einen sicheren Schrank brauchen, aber ber wenig
Stellflche verfgen, whlen Sie einen Wandschrank. Um
sicherzustellen, dass Sie das richtige Gehuse fr Ihren Bedarf
erhalten, sollten Sie verschiedene Punkte beachten.
Hhe Wie viele Rack-Einheiten brauchen Sie?
Tiefe Werden Sie besonders tiefe Gerte einbauen?
Bercksichtigen Sie hierbei auch die rckseitigen Kabel.
Schienen Vordere vertikale Schienen brauchen mindestens
40 mm Abstand zur Vordertr, damit Sie an der
Gertevorderseite Kabel einstecken knnen.
Inhalt Welche Gerte und Peripheriegerte mchten Sie
einbauen?

Wieviel Gewicht muss der Schrank tragen knnen?


IP-Klassifizierung Braucht der Schrank eine
IP-Klassifizierung und wenn ja, welche?
Khlung Brauchen Sie als Khlung einen Lfter oder ein
Klimagert, oder gengt Ihnen passive Khlung?
Zugang Planen Sie den Einbau von Patchpanels oder anderen vorverdrahteten Gerten? Schrnke, die sich zur Seite
schwenken lassen, bieten einfachen Zugang zur
Gerterckseite.
Ein guter erster Schritt ist ein Gesprch mit einem unserer
Techniker.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

29

Schrnke & Racks | Wandschrnke

Schutz und Khlung fr Gerte in


Bereichen ohne Klimaanlage
ClimateCab-Wandschrnke

Schutz gem IP52 / NEMA 12 vor Schmutzeinfall, Staubaufwirbelung, Flusen


und Spritzflssigkeit in Innenrumen
Einschlielich 19-Schienen mit M6-Montagebohrungen
Fenster aus kratzfestem Sicherheitsglas fr jederzeitigen Einblick
Vollverschweite Gestell- und Trkonstruktion
Robuster Rahmen (Strke 12), stabile Seiten und Tren (Strke 14 oder 16);
nahtlose Trdichtungen gegen Eindringen von Staub und Schmutz
GO GREEN sparen Sie Energie und Geld, indem Sie nur den Schrank und
nicht den ganzen Raum oder das ganze IT-Zentrum khlen

RMW5110ACG-R2
mit installiertem Klimagert

Wenn Sie eine Rack-Anlage in weniger geeigneten Umgebungen oder in Bereichen ohne vorhandene Khlinfrastruktur aufbauen mssen,
sind ClimateCab-Wandschrnke die Lsung. Ihr abgeschlossenes Khlsystem schafft an praktisch jedem Standort ideale Bedingungen fr Ihre
Gerte. Bei den Modellen mit Doppelscharnier lsst sich der Schrank an einer Vorder- oder Hintertr zur Seite schwenken und bietet einfachen
Zugang zur Gerterckseite. Modelle mit einfachem Scharnier, bei denen nur die Vordertr geffnet werden kann, sind ebenfalls erhltlich.
Gesamtbreite

ClimateCab mit Klimagert

Schrankbreite

Die klimatisierten Modelle (RMW5130ACE, RMW5110ACE,


RMW5230ACE, RMW5210ACE) eignen sich perfekt fr raue
Umgebungen und abgelegene Standorte ohne Khlinfrastruktur.
Klimagerte halten Ihre Komponenten selbst bei Temperaturen von
bis zu 54,4 C khl. Ein geschlossenes Khlsystem sorgt fr die
Luftzirkulation im Schrank ohne Zuluft von Auen, wobei ein interner
Verdampfer die Bildung von Kondenswasser verhindert.

Tiefe
auen
Gertetiefe

Zulssiger
Gerteberhang

ClimateCab mit Lfter


Verwenden Sie die Modelle mit Lfter (RMW5120AFE,
RMW5100AFE), wenn Sie Ihre Gerte vor Umwelteinflssen
schtzen mssen, die Temperatursteuerung aber keine
groe Rolle spielt. Die Luftfilter an der Unterseite lassen
sich zur Reinigung ohne ffnen des Schranks bequem
entfernen. Das Pagodendach des Lftergehuses bietet
Schutz gegen Tropfwasser und Schmutzeinfall.

Abbildung mit vorgebohrten


Schienen. M6-Schienen sind der
Standard fr den europischen
Markt.

Die Durchfhrungsplatte umschliet die Kabel und hlt sie fest, ohne
sie zu beschdigen und schtzt gegen Eindringen von Staub und
Schmutz. Die untere Durchfhrungsplatte gehrt zum Lieferumfang,
die obere Durchfhrungsplatte ist optional.

Einkaufsfhrer | Klimatisierte Wandschrnke


Scharnier

Gesamtbreite

Tiefe auen

Einzel

77 cm

Doppel
Doppel

Hhe auen

Schrankbreite

Einzel
61 cm

61 cm

Gertetiefe

Durchfhr
-ungsplatte

Khlleistung

Arikelnummer

61 cm

53,8 cm

--

800 BTU (235 W)

RMW5130ACE

77 cm

61 cm

28,6 cm

--

800 BTU (235 W)

RMW5110ACE

77 cm

61 cm

28,6 cm

800 BTU (235 W)

RMW5110ACGE

86,1 cm

79 cm

71,7 cm

--

2000 BTU (600 W)

RMW5230ACE

HE

12HE

86,1 cm

79 cm

41,4 cm

--

2000 BTU (600 W)

RMW5210ACE

Doppel

86,1 cm

79 cm

41,4 cm

2000 BTU (600 W)

RMW5210ACGE

Einzel

61 cm

61 cm

53,8 cm

--

Lfter /
Umgebungsluft

RMW5210AFE

Doppel

61 cm

61 cm

40,2 cm

--

Lfter /
Umgebungsluft

RMW5100AFE

Doppel

30

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Wandschrnke

Hochwertige Wandschrnke zum kleinen Preis!


RAK-IT-Wandschrnke


Gefertigt aus starkem Stahl mit


geschweiten Rahmenteilen
Sicherheit durch abschliebare Seiten
und Vordertr
4 vertikale Montagewinkel mit vorderen
und seitlichen Ausschnitten fr
Kfigmuttern und HE-Hhenskala
Passive seitliche Belftung
Einfache Installation mit
Wandvorrichtung und abnehmbarer
Rckblende
Grozgige Kabeleintritts- und
austrittspunkte (325 mm x 55 mm) in
Decke und Boden
360-Zugang fr mhelose Konfiguration
Masseanschlusskit enthalten

RAK-IT-Wandschrnke sind um zwei geschweite, von vorne nach hinten verlaufende Rahmenteile herum aufgebaut. Die Seitenblenden lassen
sich dank Doppelschnappverschluss rasch abnehmen und sind durch ein Hebelschloss gesichert. Die vorderen und hinteren Schienen sind fr
maximale Flexibilitt auf geschlitzten, horizontal von vorne nach hinten verlaufenden Schienen montiert. An der Schrankdecke befindet sich eine
groe, rechteckige Blende, die bei Bedarf entfernt werden kann, um den Kabeleintritt und Kabelaustritt freizugeben. Vier Schraublcher an der
Rckseite erleichtern die Wandmontage. Bei Bedarf knnen zur Untersttzung der Wrmeableitung zustzliche Lfter im Dach montiert werden.

600 x 600

9HE-Schrank

RKTE66055

RKTE66060

Artikelnr.

360 mm

360 mm

Hhe auen

495 mm

495 mm

495 mm

600 mm

600 mm

600 mm

Breite auen

600 mm

600 mm

600 mm

Tiefe auen

450 mm

550 mm

600 mm

Tiefe auen

450 mm

550 mm

600 mm

Nutzbare Hhe

6HE

6HE

6HE

Nutzbare Hhe

9HE

9HE

9HE

600 x 450

600 x 550

600 x 600

15HE- & 18HESchrank

600 x 450

600 x 550

600 x 550

Hhe auen

6HE-Schrank

Breite auen

Artikelnr.

RKTE66045

Tiefe auen

Hhe auen

360 mm

Nutzbare Hhe
(HE)

Breite auen

Nutzbare Tiefe

12HE-Schrank

Lieferumfang:
(1) Wandaufhngung
(1) Verglaste beidseitig montierbare
Vordertr
(2) Verstellbare 19-Montageprofile
(2) Abschliebare seitliche Stahltren
(2) Vertikale Kabelfhrungsblenden

600 x 450

Artikelnr.

600 x 550

RKTE126045 RKTE126055 RKTE126060

900 x 450

900 x 550

900 x 600

RKTE96045

RKTE96055

RKTE96060

Artikelnr.

RKTE156045

RKTE156055

RKTE186055

Hhe auen

625 mm

625 mm

625 mm

Hhe auen

780 mm

780 mm

896 mm

Breite auen

600 mm

600 mm

600 mm

Breite auen

600 mm

600 mm

600 mm

Tiefe auen

450 mm

550 mm

600 mm

Tiefe auen

450 mm

550 mm

550 mm

12HE

Nutzbare Hhe

15HE

15HE

18HE

Nutzbare Hhe

12HE

12HE

Select-Wandschrnke mit Doppelscharnier


Schwenkbare Select-Wandschrnke mit Doppelscharnier bieten 19"-Einbaupltze (mit zwei Paar
M6-Montageschienen) in einem leicht zugnglichen Gehuse.
Der 457 mm tiefe Schrankkrper lsst sich mit einem einfachen Schnappverschluss an der Innenseite
entriegeln und zur Seite schwenken, sodass die Kabel und Gerte von vorne und hinten bequem
erreichbar sind. Der Schrank kann kopfber und damit wahlweise nach links oder rechts schwenkbar
angebracht werden. Dieses praktische Leistungsmerkmal spart auch wertvolle Wandflche. An der
Gehuserckseite befinden sich 25, 50 und 76 mm-Durchfhrungen, die zusammen mit den halbrunden
Durchfhrungen im oberen und unteren hinteren Bereich eine mhelose Verkabelung, Installation und
Wartung der Gerte ermglichen. Der vordere und der hintere Abschnitt sind zur Sicherheit jeweils
einzeln abschliebar.

Abmessungen des 12HE-, 19HE- und 25HE-Schranks


Artikelnummer

RM339A

RM412A

RM414A

Hhe (mm)

610

914

1219

Breite (mm)

540

540

540

Nutzbare Tiefe

495

495

495

Tiefe (mm)

622

622

622

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

31

Schrnke & Racks | Wandschrnke

Einzigartiges Hochkantsystem fr platzsparenden Servereinbau


Server-Wandschrank fr seitlichen Einbau

Neu

10HE oder 8HE nutzbare Hhe


Tragkraft 155 kg bei Befestigung mit drei
Wandschrauben
Einzigartiges Hochkantsystem fr die
Unterbringung von mehr Servern auf
engerem Raum durch aufrechten Einbau
Vordertr aus Drahtgitter sorgt fr
optimalen Luftstrom zur Khlung der
Server; Hintertr mit zwei DoppellfterEinbaupositionen
Tiefe innen 860 mm mit einer maximalen
Frontblende
Schienentiefe* von 736 mm
Flexibler Kabelzugang mit 25 mm, 50mm
* HINWEIS: Bei einem Schienenabstand von
und 75mm-Durchfhrungen an Ober-,
750 mm bietet der Schrank vorne 50 mm und
Unter- und Rckseite des Schranks
hinten 75 mm Luft. Die Gesamteinbauhhe von
Linke und rechte Tr sowie Frontblende
10HE ist nicht bei allen Gertekonfigurationen
sind zum Schutz Ihrer teuren Server
verfgbar. Wenn Sie beispielsweise einen 735
abschliebar
mm-Server im Schrank montieren, verringert
sich die maximale nutzbare Hhe auf 8HE, da
die Schienen verstellt werden mssen.

Linke und rechte Tr bieten


bequemen Zugang zu den
Bedienelementen und Kabelanschlssen der Server.

Server-Wandschrank fr seitliche Montage


RM610A-EU

Ist der Platz knapp? Bauen Sie Ihre Gerte hochkant ein.
Schmale Hochkant-Wandschrnke
Tragkraft 35 kg
Stahlrahmenkonstruktion (Strke 16)
Platzsparende Wandmontage von Hubs
und anderen Netzwerkgerten
Effizientes Design Ihre Gerte sind aus
den Augen und aus dem Weg
Verstellbare Gerteeinbautiefe fr
bequeme Kabelfhrung
Vormontierte 10-32-Rackschiene
erleichtert den Gerteeinbau
Abdeckung verbirgt und schtzt Ihre
Gerte vor Staub

Dieser schmale HochkantWandschrank


(RMT355A-R2) ist mit
Einbaugerten abgebildet
(nicht enthalten). Fr
bequeme Verkabelung
knnen die Komponenten
5 mm, 38 mm oder 76
mm tief eingebaut
werden.

Die Schrnke sind mit


rckseitigen Rangierpunkten fr die Verkabelung
der einzelnen Gerte
ausgestattet.

Schmale Hochkant-Wandschrnke
2HE
4HE

RMT355A-R2
RMT356A-R2

RMT355A-R2
Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten
und Preise finden Sie unter www.black-box.de

Kompakte Schrnke fr Hubs, Router und Switches


2HE-Wandschrnke
Tragkraft 23 kg
Gefertigt aus robustem Stahl (Strke 16)
Vertikaler Einbau der Komponenten mit der
Vorderseite nach oben
Beidseitig belftet fr khle Gerte
Zwei eingebaute 75 mm-Kabeldurchfhrungen auf
jeder Seite fr bequemes Verlegen groer
Kabelstrnge
Perfekt fr kleine Netzwerkgerte
Schlsselloch-Befestigungen fr einfache
Wandmontage

2HE-Wandschrnke
Schwarz
Beige

RM425A-R3
RM525A-R2

Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten


und Preise finden Sie unter www.black-box.de
RM425A-R3

32

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

IP-Schrnke

ServShield
Schutz fr Ihre Gerte vor Staub, Schmutz und Feuchtigkeit
Tragkraft 280kg
90 cm Tiefe fr grere PCs und Server
Vollverschweite Konstruktion; 16 mm Stahl
Abgedichtete Tren und Zuluft-Filtersystem fr
optimalen Schutz gegen Staubaufwirbelung und
Tropfwasser

Der belftete, fest montierte


Monitor-Zwischenboden
trgt bis zu 90 kg.
Isolierte, abschliebare
Stahlschublade fasst eine
Tastatur mit bis zu 47 cm
Breite.

Abnehmbare Seitenblenden

Drei Lfter in der Rckwand mit einer


Khlleistung von 380 m3/h halten Ihre Hardware
gesund. Filter halten die Luft rein.

Wasserbestndige Dichtungen und Kompressionsverschlsse


bieten berlegenen Schutz
Einzigartiges Luftfiltersystem saugt Luft durch die Filter der
Vordertr ein und blst sie an der Rckseite aus
Separat abschliebare untere Tr zum Schutz Ihrer Hardware
Jedes Abteil ist mit zwei Paar verstellbaren 19-Schienen mit
quadratischen M6-Bohrungen ausgestattet
Hintertr mit zwei Kompressionsverschlssen fest und
wasserdicht verschliebar
Mit Kabelzugngen an Ober- und Unterseite

ServShield
RM470A-R2

Empfohlenes Zubehr:
Belftete Tr mit
Luftfilter zum Schutz
vor Staub

Ausziehbarer, verstellbarer Rack-Tower, 19B


Zwischenboden mit Rippen, 560 mm (T)
Ersatzfilter
Hinterer Lfter (1 je Lfter)
Vordertr

RM471
RM475
RM476

Robuste Gehuse fr sichere Komponenten


NEMA12-Wandschrnke
Tragkraft:
RMN600A-R2: 68 kg;
RMN625A-R2: 113 kg
RMN650A-R2: 140 kg
Vollverschweite Stahlkonstruktion:
M6-Montageschienen (Strke 12); hinteres
Hauptgestell (Strke 14); Tr (Starke 16)
Unabhngig getestet und zertifiziert nach
NEMA-250-1997 Typ 12. Erfllt die
Richtlinien zum Schutz gegen Schmutz,
Staub und nicht-tzende Flssigkeiten.
HINWEIS: Wird fertig montiert geliefert.
Alle Leistungsmerkmale, technische Daten und
Preise finden Sie unter www.black-box.de

IP 52

RMN600A-R2
Vorderer und hinterer
Abschnitt einzeln
abschliebar

NEMA12-Wandschrnke

Doppelscharniere ermglichen den Zugang zur


Vorder- und Rckseite Ihrer Gerte.

Hhe auen

Breite auen

Tiefe auen

Rack-Einheiten

Tiefe innen

Versandgewicht

Artikelnummer

610 mm

610 mm

610 mm

12HE

584 mm

47,6 kg

RMN600A-R2

914 mm

610 mm

610 mm

19HE

584 mm

63,54 kg

RMN625A-R2

1220 mm

610 mm

610 mm

26HE

584 mm

79,4 kg

RMN650A-R2

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

33

Schrnke & Racks | Racks

berlegungen bei der Auswahl eines Racks


von Dave Takach

Andere flache Racks ermglichen die vertikale


Montage von Gerten bei minimalem
Platzbedarf. Wandracks erfordern in der Regel
eine massive oder verstrkte Wand. Zur
Bestimmung des am besten geeigneten Racks
messen Sie die Tiefe Ihres tiefsten Gerts mit
angeschlossenen Kabeln.Anschlieend
ermitteln Sie die erforderliche Tragkraft.

Wenn Sie stndig von allen Seiten auf die Gerte und Kabel
zugreifen mssen, ist ein offenes Rack bequemer als ein Schrank.
Fr Gerte, die belftet werden mssen, bieten Racks zudem mehr
Luftzufuhr als Schrnke. Aufgrund der offenen Bauweise eignen sich
Racks fr Bereiche, in denen Sicherheit keine Rolle spielt, etwa in
gesicherten Rechenzentren und verschliebaren Kammern.

Rack-Typen
Fr die Installation von Patchpanels ist ein Rack mit zwei Pfosten
und ein paar Kabelfhrungen die richtige Wahl.
Wenn Sie neben Patchpanels auch Netzwerkgerte und Server unterbringen mssen, bietet ein
Rack mit vier Pfosten als Befestigungspunkte fr
tiefe Gerte mehr Stabilitt.

Rack-Hhen
Die in Hheneinheiten angegebene Hhe ist die
wichtigste Bezugsgre bei der Auswahl eines
Racks. Eine Hheneinheit (1HE) entspricht einer
nutzbaren Hhe von 4,4 cm. Die meisten frei
stehenden Racks weisen eine Standardhhe von
45HE auf und passen in Rume mit normaler
Deckenhhe.

Kabelfhrung
Viele Racks sind mit eingebauten Kabeldurchfhrungen und
Befestigungsringen ausgestattet. Wenn Ihr Rack diese Vorrichtungen nicht aufweist, sollten Sie zustzliche Kabelfhrungen
einplanen. Vertikale Kabelfhrungen sind ideal fr senkrecht
verlaufende Kabelstrnge. Mit horizontalen Kabelfhrungen verlegen
Sie die Kabel exakt auf der Hhe des Einbaugerts. Sie knnen
Kabel auch mit Klettverschluss-Kabelbindern bndeln und
befestigen.

Die Extras

Wandmontage-Racks
Wandracks bentigen keine Stellflche. Sie sind
sehr praktisch fr Installationen in engen Verteilerrumen oder schmalen Korridoren. Einige Modelle
lassen sich sogar zur Seite schwenken, sodass Gerte und Kabel
bequem erreichbar sind.



Rsten Sie Ihr Rack bei Bedarf mit Zwischenbden aus. Die Art der
Bden hngt davon ab, welche Gerte Sie einbauen mchten.
Whlen Sie zwischen massiven, belfteten, fest eingebauten oder
herausziehbaren Zwischenbden. Auerdem gibt es Bden, die fr
bestimmte Gerte wie Server, Monitore oder Tastaturen ausgelegt
sind. Kleine Gerte knnen Sie auf einem frei tragenden Bden
abstellen. Fr grere und schwerere Gerte wie Monitore sollten
Sie einen mittig montierten Zwischenboden verwenden. Es gibt
sogar spezielle Konsolen fr den Einbau von Flachbildschirmen.

Auergewhnliche Stabilitt, hchste Qualitt zu einem gnstigen Preis


4-Pfosten-Rack
Tragkraft 1000 kg
M6-Montage
Lieferung unmontiert
Bauteile und Montagezubehr enthalten
Kann einzeln aufgestellt oder in Reihe mit dem optionalen Anreihkit

Anreihkit

4-Pfosten-Rack
Hhe
auen

Breite
auen

Tiefe
auen

HE

Breite
innen

Gewicht

Artikelnr.

2045 mm

523 mm

737 mm

42HE

19"

37 kg

RM7000A

RM7002

Feste belftete Server-Zwischenbden


692 mm (T)
RM403
762 mm (T)
RM410-R2
Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und
Preise finden Sie unter www.black-box.de

RM7000A-R3

Mehr

4-Pfosten-Rack Zubehr

Rack-Zubehr, S. 36-37

Rumen Sie Ihren Computerraum auf

Zustzliche
Frontsttzen fr mehr
Stabilitt (RM391A-R2
und RM390A-R2)

19"-Stahlverteilerracks
Gefertigt aus robustem Stahl (Strke 16)
Fr sichere, nicht allgemein zugngliche Computerrume, in denen keine
abschliebaren Schrnke bentigt werden
Fr die Installation von Patchpanels, Hubs, Zwischenbden und vielem mehr
Vertikale Schienen mit 10-32-Bohrungen vorne und hinten zur beidseitigen
Befestigung von Zubehr mit Lochabstand fr 19"-Standardbefestigungen
Einfache Schraubmontage

RM392A-R2

RM391A-R2

RM390A-R2

19"-Stahlverteilerracks
Hhe auen

34

Breite auen

Tiefe Standfu

Rack-Units

Breite innen

Tiefe innen

Gewicht

Artikelnr.

991 mm

538 mm

533 mm

20HE

19

465 mm

15 kg

RM392A-R2

1880 mm

538 mm

533 mm

40HE

19

465 mm

27 kg

RM391A-R2

2197 mm

538 mm

533 mm

47HE

19

465 mm

28 kg

RM390A-R2

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Racks

Bewegungsfreiheit dank Schnellverschlssen nach links oder rechts zu ffnen


Wandmontagerahmen
Tragkraft 35 kg
Robuste Stahlkonstruktion (Strke 14) fr mehr Stabilitt
Dank Schnellverschlssen lsst sich das Rack auch voll bestckt mhelos nach links oder rechts zur Seite
schwenken
Befestigungsschlitze fr Kabelbinder in allen vier Seiten des Rahmens fr einfache Kabelfhrung
M6-Schienen mit 50 Kfigmuttern und Schrauben
Mheloser rckwrtiger Zugang fr Verkabelung oder Fehlerbehebung

Wandmontagerahmen
Hhe auen

Breite auen

Tiefe auen

Rack-Units

Breite innen

Versandgewicht

Artikelnummer

607 mm

526 mm

457 mm

12HE

518 mm

12 kg

RM070A-R3-M6

963 mm

526 mm

457 mm

20HE

518 mm

15 kg

RM069A-R3-M6

1188 mm

526 mm

457 mm

25HE

518 mm

20 kg

RM080A-R3-M6

RM069A-R3-M6

Fr schwere Netzwerkgerte in engen Rumen


Ultra-Hngeracks



Tragkraft 68 kg
Bodenverstrkung aus Stahl (Strke 12)
Wandmontage von 19"-Gerten mit ungehindertem Zugang fr Umbauten und Erweiterungen
635 mm Tiefe fr gengend Platz zum ffnen und Schlieen des Racks auch bei voller
Bestckung mit Patchpanels, Hubs oder Routern. Die Racks lassen sich nach links oder rechts
zur Seite schwenken.
Mit 12-24-Montagebohrungen und (12) passenden Schrauben (12-24 x 12 mm)
Bohrung mit Universal-Lochbild

Ultra-Hngeracks
Hhe auen

Breite auen

Tiefe auen

Rack-Units

Breite innen

Gewicht

Artikelnr.

622 mm

502,9 mm

736,6 mm

11HE

495,3 mm

22,2 kg

RM050A-R2

980 mm

502,9 mm

736,6 mm

19HE

495,3 mm

24,5 kg

RM051A-R2

RM051A-R2

Groartiges Gerterack fr Bereiche mit wenig Stellflche


Wandeinbauhalterungen
RMT052

Tragkraft 23 kg
Gefertigt aus 3 mm starkem Aluminium
mit schwarzer Pulverbeschichtung
Vertikaler Wandeinbau von Gerten
3HE- oder 6HE-Einbauplatz fr
Netzwerkgerte auf engem Raum
Vorgebohrte 10-32-Lcher fr
19"-Gerte
Schienen mit 75 mm-Nut

Hngen Sie sich Ihre Netzwerkmanagementgerte an die Wand - buchstblich.


Wandeinbauhalterungen sind das ideale
Montagezubehr fr enge Verteilerrume. Sie
sind logische Platzsparer fr jeden Bedarf,
vom kleinen Bronetzwerk bis zum
Unternehmensnetz.

Wandeinbauhalterungen
3HE
RMT048
6HE
RMT052
Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten
und Preise finden Sie unter www.black-box.de

HINWEIS: Abgebildete Gerte und Kabel nicht


enthalten

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

35

Schrnke & Racks | Zubehr

Praktische Regale, Schubladen und Konsolen fr Schrnke und Racks


Stabile Gerteregale

Regal fr Tastatur mit Trackball oder Touchpad

RM114-R2

RM382-R2

RM116-R2

Bis 68 kg Traglast
Praktisch zum Verstauen
schwerer Gerte
552 mm tief, massiv und
belftet
Einbautiefe im Rack verstellbar

Stabile Gertezwischenbden
Massiv
Belftet

RM114-R2
RM116-R2

* Mit (1) Zwischenboden und Montagezubehr

Regal frTastatur & Touchpad


RM382-R2

Stabile Regale fr den


sicheren Einbau in Ihre
Schrnke
Belegt 3HE Einbauhhe

RMTS01

Feste Rackregale
Massiv, 16 kg Tragkraft

RMTS01

Belftet, 16 kg Tragkraft
Massiv, 23 kg Tragkraft

RMTS02
RMTS04

Belftete, mittig montierte Regale






RMTS08

Belfteter Zwischenboden fr
bessere Luftzirkulation
Tragkraft 23 kg
Gefertigt aus Stahl (Strke 18)

Tragkraft 23 kg
Aus 1,6 mm-Stahl, 47 cm tief
Belegt 2HE Einbauhhe
Belftet fr bessere
Luftzirkulation

19" Regalboden

RMTS06B

Die Auflage dieser 165 mm


hohen Schublade dient als
Schreibflche
Stauraum fr wichtige
Logbcher, Handbcher und
andere Dokumente
Die Schublade ist 406 mm breit
und 368 mm tief

Schublade mit Schreibflche


RMTS08

Stabile, massive Regale fr Elite-Serverschrnke


Nach Belieben fest im Schrank
montierbar
Tragkraft bis zu 136 kg
Perfekt fr den Einbau
schwerer Server und anderer
Gerte
Zwischenbden sind 527 mm
tief

Stabile, massive Zwischenbden fr Elite-Serverschrnke


19" (B) Regalboden
* mit (1) Regalboden und Montagezubehr

Belftetes ausziehbares Regal

Schublade mit Schreibflche

Belftete, mittig montierte Regale

36

Tastatur-Regal fr offene Racks


45 kg Tragkraft
Gefertigt aus 1,0 mm-Stahl
Mauspad
41,9 cm x 31,5 cm (BxT)

Belftetes ausziehbares Regal

Feste Regale

RM590-R2

RM590

19"-Rackmontage

RM595-R2

Leerblenden
Leerblenden

RMTB05

Verstecken Sie unschne freie


Einbaugegenstnde einfach
hinter einer Leerblende
Gefertigt aus schwerem,
mattschwarz lackiertem Metall

Schwarz
1HE
2HE
3HE
4HE
5HE
6HE
Wei
1HE

RMTB01
RMTB02
RMTB03
RMTB04
RMTB05
RMTB06
RMTW01

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Schrank- & Rack-Zubehr

Herausziehen und drehen zum


Schreiben. Zum Verstauen einschieben.

Dieses Regal trgt kleinere Gerte

Ausziehbare Tastaturschublade mit Mausablage

Ausziehbares Serverregal

RM385

Passend fr Tastaturen mit bis


zu 52 cm Breite auch fr
schmalere Schrnke oder
Racks
Gepolsterte Handballenauflage
fr mehr Benutzerkomfort

Ausziehbar bis 19"


Herausgezogene Schublade
horizontal auf die optimale
Arbeitsposition einstellbar. Sie
knnen sogar die Mausablage
rechts oder links anbringen.
Mausablage mit griffiger
Oberflche fr einfaches
Ziehen, Zeigen und Klicken
Mit verstellbarer Vier-PunktBefestigung

Tragkraft 56 kg
Zwischenboden passt in ein 19"-Rack
In drei Tiefen erhltlich
RMT411-56D

Ausziehbarer Serverregal
56 cm (T)
66 cm (T)
76 cm (T)

RMT411-56D
RMT411-66D
RMT411-76D

Tragfhiges Regal fr schwere Server


oder andere Gerte
Feste, belftete 4-Punkt-Regale

Ausziehbare Tastaturschublade mit seitlicher Mausablage


RM385
2HE (8,9 x 52,3 x 24,1 cm)

Tragkraft 70 bis 90kg


Luftlcher fr bessere
Luftzirkulation im Schrank

Ausziehbare Regalbden fr einfachen


Gertezugang
Feste belftete 4-Punkt-Regale

Ausziehbare belftete 4-Punkt-Regalbden

RMS1924S

Tragkraft 23 kg
Ausziehbarer Zwischenboden
fr einfachen Gertezugang
Belftet fr bessere
Luftzirkulation
610 mm tief

Ausziehbare belftete 4-Punkt-Rack-Zwischenbden


19"-Schienen

RM410-R2

RMS1924S

90 kg Tragkraft
565 mm (T)
70 kg Tragkraft
692 mm (T)
762 mm (T)

RM399
RM403
RM410-R2

Installieren Sie einen Flachbildschirm in


einem Rack
Ausziehbare Bildschirmhalterung, 2 Pfosten, 2HE

Fester Zwischenboden trgt bis zu 23 kg


Fester belfteter 4-Punkt-Regalboden

Tragkraft 23 kg
Luftlcher fr bessere
Luftzirkulation im Schrank
62 cm Einbautiefe

Fester, belfteter 4-Punkt-Regalboden


19"-Schienen

Trgt Flachbildschirme mit 75 mm- oder 100 mm-Lochmustern


Fr 2-Pfosten-Racks mit 39,4-80 cm Einbautiefe
Passend auch fr alle KVM Switches
Fr 15 bis 19" LCD mit VESA-Halterung
Mit Gelenk-Kabelfhrung

Ausziehbare Bildschirmhalterung
RMS1924F

2 Pfosten, 2HE

SMM2-2U

Alle Leistungsmerkmale,technischen Daten und Preise finden Sie unter


www.black-box.de

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

37

Schrnke & Racks | Sonstiges

Lagern und organisieren Sie Ihre Medien.


Rack-Medienschubladen und -fcher



Stauraum fr Logbcher, Handbcher und andere Dokumente


Auflage als Schreibflche verwendbar
Fr 19-Schienen
165 mm x 406 mm x 368 mm (HxBxT)

19-Rack-Schublade mit Schreibflche


RM595

Sparen Sie Zeit montieren Sie diese Blenden ohne Werkzeug auf M6-Schienen.
Leerblenden und werkzeuglose Fllblenden
Werkzeuglose Fllblenden

Fllblenden
RM1031

RMTB04

1HE
2HE
3HE
4HE
5HE

RM1031
RM1032
RM1033
RM1034
RM1035

Fllblenden
Schwarz

Werkzeuglose Fllblenden
Zeitsparende Installation kein
Werkzeug oder Montagezubehr erforderlich!
Einfache Befestigung mittels
Bajonettverschluss
Abdeckung leerer Einbaupositionen zur Lenkung des
Luftstroms
Passend fr 19"-Schienen mit
quadratischen M6-Montagebohrungen

Gefertigt aus Stahl (Strke 14)


mit schwarzer
Pulverbeschichtung

1HE
2HE
3HE
4HE
5HE
6HE
Wei

Fllblenden
Gefertigt aus schwerem,
mattschwarz oder wei
lackiertem Metall
Einfache Montage in einem
19"-Schrank oder -Rack

1HE
2HE
3HE
4HE

Neu

Kabelfhrungsarm

CMA-1U: links,
oben und rechts

CMT-1U

Robuste Massivstahlkonstruktion
Passend fr alle handelsblichen 19"-Racks mit quadratischen oder
runden Bohrungen (mit und ohne Gewinde)
19" Einbaubreite, 1HE Einbauhhe
75 mm Einbautiefe
Kleiner als andere Kabelarme, deshalb kein Durchhngen
Links oder rechts am Rack montierbar
Individuell verstellbar, ausgelegt fr Gerte mit Einschubschienen
Passend fr 19-Racks mit quadratischen oder runden
Standardbohrungen

38

RMTW01
RMTW02
RMTW03
RMTW04

Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und Preise finden Sie unter


www.black-box.de

Halt und Fhrung fr viele Kabel


Kabelfhrungsablage

RMTB01
RMTB02
RMTB03
RMTB04
RMTB05
RMTB06

Kabelfhrungsablage
1HE, 19" (B)

CMT-1U

Kabelfhrungsarm
1HE (von 724 mm bis 838 mm verstellbar)

CMA-1U

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Kabelfhrung

Machen Sie Schluss mit dem Kabelstau.


Patchkabel Management Fhrungen
Mit fnf stabilen Stahlringen
Rackblenden zur Kabelorganisation

Patchkabel-Managementfhrungen
1HE mit 32 mm x 75 mm Ringen
1HE mit 75 mm x 75 mm Ringen

37803-R2
37804-R2

37804-R2

Packen Sie mehr Gerte in Ihr Rack.

Belegt
keinen
Einbauplatz!

0HE-Kabelfhrung
Schafft Platz im Rack fr Patchpanels und
andere Gerte
Rack-Standardlochbild passend fr alle
19"-Gerte
Kabelfhrung vor dem Patchpanel
Bei Bedarf lsst sich eine zweite
0HE-Kabelfhrung kopfber direkt
unterhalb der ersten anbringen

Fr die Montage vor dem Patchpanel.


Rascher Einbau mit vorhandenen Patchpaneloder Gerteschrauben

0HE-Kabelfhrung
JPM500A-R2

Halterung und Fhrung fr Patchkabel


19"-Patchkabelfhrung
Mit eingerollten Kanten fr mehr Stabilitt und vier
Ringhaken als Halterung und Fhrung der
Anschlusskabel

19"-Patchkabelfhrung
JPM140A

Verlegen Sie Kabel dort, wo Platz in Ihren Racks ist.


Rack-Kabelkanle
Installation im Handumdrehen
einfach am Verteilerrack
befestigen
Jetzt mit
Kabeldurchfhrungen fr
bessere Kabelstrnge
Perfekt fr weniger Kabel in
engeren Rumen

Rack-Kabelkanle
Einseitig
Horizontal, 19"

1HE
2HE
Vertikal, mittige Befestigung
Vertikal, seitliche Befestigung
Beidseitig
Horizontal, 19"
1HE
2HE
Vertikal, mittige Befestigung

RMT100A-R3
RMT102A-R3
RMT201A-R3
RMT200A-R3

Vertikal, seitliche Befestigung

RMT202A-R3

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

RMT101A-R3
RMT103A-R3
RMT203A-R3

39

Strom & berspannungsschutz | Strom & berspannungsschutz Systembersicht

mit
Umgebungsberwachung
Standard

Optokoppler
PDUs
Lastabhng

Managed

Strom &
berspannungsschutz

Innen/
AuenVerlngerung

Netzkabel

IEC

40

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Strom & berspannungsschutz Systembersicht

Stromverteilung und Schutz


Black Box kann Ihnen bei der richtigen Planung Ihres
Stromverteilungsnetzwerks helfen. Von Serverschrnken bis zu
groen Rechenzentren, Black Box bietet mit Steckerleisten, PDUs,
Schutzgerten und vielem mehr die Lsungen, die Sie brauchen,
um Ihre Gerte am Laufen zu halten.

Seriell

Datenleitungsberspannung
Koaxial

CATx

Mit Black Box PDUs ist die Stromverteilung in Ihrem Rechenzentrum oder Serverraum ganz einfach. Standard-PDUs eignen
sich am besten fr Anwendungen, die keine berwachung, Planung
oder Messung erfordern. Lastabhngige PDUs sind mit einem LCDDisplay fr die Anzeige des Laststroms in Echtzeit ausgestattet.
Einige Gerte weisen einen Alarm auf, der ertnt, wenn sich die
Stromaufnahme der Belastbarkeitsgrenze nhert, und so auf ein
mgliches Problem hinweist. Managed PDUs haben den grten
Funktionsumfang und bieten Fernsteuerung mit Ein- und
Ausschalten, Planung und Reporting einzelner Steckdosen. Eine
PDU-Vergleichstabelle finden Sie auf den Seiten 42-43.
Unterbrechungsfreie Stromversorgungsgerte (USV) knnen Ihre
Systeme vor Stromausfllen schtzen und dafr sorgen, dass
geschftskritische Gerte whrend kurzzeitiger Unterbrechungen
und Spannungsabfllen weiterlaufen. Auerdem ermglichen USVGerte ein geregeltes Herunterfahren von Computern bei einem
Totalausfall der Stromversorgung. USV-Gerte werden in
verschiedenen Gren und mit Laufzeiten von wenigen Minuten bis
zu mehreren Stunden angeboten. Auerdem sind sie mit vielen
verschiedenen Dosentypen erhltlich. Rufen Sie den Tech Support
von Black Box an. Wir helfen Ihnen, fr Ihre Anwendung die richtige
USV zu finden.
Zum berspannungsschutz gehrt mehr, als einfach nur eine
gegen berspannung gesicherte Steckerleiste zu kaufen. Ein gutes
berspannungsschutzsystem umfasst auch die Netzwerk- und
Kommunikationsleitungen. Black Box bietet eine breite Palette an
berspannungsschutzgerten fr alle Arten von Kommunikationsleitungen, von Gigabit-Netzwerklinks bis zu seriellen RS232-Links.
Black Box hat das berspannungsschutzprodukt, das Ihre Gerte
am Laufen hlt.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

41

Strom & berspannungsschutz | PDUs Technischer berblick

Standard
Horizontal und Vertikal

IP Seriell Managed
Ferngesteuert/Lastabhngig

Click Lock Switched PDU

Intelligente PDU

BBIEC10VC19CLK
PSIV-12-16
Click LockSwitched PDU

BBIEC6HC19F

32A C13 C19 Mixed-PDU

Rackmount Remote Power Manager

PDU14XC13

C13 Switched PDU


PS583A-R2

BBIEC16V

UK Switched PDU

Eco Power Switch


BBPDU6H
Schuko PDU
POWL53237

PSEC04

42

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

PDUs Technischer berblick

IP-berwachung
PING-Neustartfunktion

IP-Umgebung
mit externen Sensoren/Relais

Outlet Managed PDU Dual-Circuit 20A

Secure Power Switch Master

MPSH8-D

PSE528MA
Power Switch NG

Outlet Managed PDU Single-Circuit 20A

MPSH8-S

PSE554MA

IP & Serielle berwachung

Seriell
Secure Power Switch

Power Switch Cabinet NG

PSE518SA
PSE544

Sensoren
Digital Input Module
PSE518DIM

Eco Power Switch Plus

Temp.-/Feuchtigkeitssensor

PSEC04-PLUS
PSE518-TH

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

43

Strom & berspannungsschutz | PDUs

Stecker und Buchsen


Bei der Entscheidung fr eine Steckerleiste oder PDU kommt es
darauf an, den richtigen Stecker- und Dosentyp zu whlen. Zunchst
mssen Sie feststellen, welcher Steckdosentyp fr die Netzstromversorgung an dem Ort bereitsteht, an dem Sie die Steckerleiste oder
PDU einsetzen mchten. Achten Sie darauf, dass der Netzstecker der
Steckerleiste oder PDU zu der verfgbaren Steckdose passt. Wenn fr
den Stromanschluss beispielsweise eine Schuko-Dose vorhanden ist,
knnen Sie dort keinen C14-Stecker einstecken.
Als nchstes mssen Sie feststellen, welche Steckdosentypen Sie fr
den Stromanschluss Ihrer Gerte bentigen.

Manche PDUs weisen zwei oder drei verschiedene Dosentypen auf,


die meisten jedoch nur einen. Manche knnen sogar mit einer
individuellen Kombination von Eingangs- und Ausgangssteckern
konfiguriert werden. Steckerleisten und PDUs weisen hufig
Anschlsse der Typen C13 und C19 auf. Falls Sie arretierende
Steckdosen bentigen, knnen Sie Click Lock Switched PDUs
verwenden. Arretierende Stecker und Dosen verhindern ein
versehentliches Trennen der Versorgungsleitung und werden gerne fr
geschftskritische Gerte mit hherer Spannung genutzt.

Dosentypen

Steckertypen

Im IT-Bereich bliche Stromanschlsse

IEC60309

16A

32A

Schweiz

16A

32A

Schweiz

50 mm

64 mm

C20

C14

UK BS1363

Schuko

C13

C19

Frankreich Schuko

UK BS1363

Dies ist die maximale


Strombelastung der PDU oder
Steckerleiste. Sie sollte zu der
fr den Anschluss verwendeten
Steckdose passen.

Spannung

AMPERE

230V

20

Dies ist die Spannung, fr die


die Steckerleiste ausgelegt ist.
Sie muss zu der Spannung der
fr den Anschluss verwendeten
Steckdose, PDU oder
Steckerleiste passen.

44

IEC60309

Dieses Symbol steht fr den


Steckdosentyp. Eine Erluterung
der Ziffern und Buchstaben finden
Sie in der oben stehenden
bersicht.

Stecker

C14

Steckdose

C13

Dieses Symbol steht fr


den Steckertyp. Eine
Erluterung der Ziffern und
Buchstaben finden Sie in
der oben stehenden
bersicht.

Montage

Typ

Standard

Horizontal (H)
oder
Vertikal (V)

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

PDUs

Fernsteuerung und -verwaltung der Stromversorgung fr ein oder


mehrere Netzwerkgerte
Outlet Managed PDUs
Steuerung der kompletten
Stromversorgung: fern- und
zeitgesteuerte Schaltung einzelner
Steckdosen, automatisches Ein-/
Ausschalten und Neustarten,
Lastabwurfschaltung, SteckdosenSequencing und vieles mehr
Gezieltes Ein- und Ausschalten der
Stromversorgung einzelner
Netzwerkgerte oder Gertegruppen
berwachung des Anlagenstroms mit
automatischer Benachrichtigung bei
nderungen von Stromlevel,
Schutzschalterzustand, Temperatur und
Ping-Reaktion sowie bei unberechtigten
Anmeldeversuchen und vielem mehr
Benachrichtigung per E-Mail, SMS,
SNMP, SYSLOG und akustischen
Alarmen bei berschreitung
benutzerdefinierter Schwellwerte
Berichte mit ausfhrlichen Protokollen
des Stromverbrauchs

Netzwerke erfordern heute eine mindestens


98-prozentige Verfgbarkeit. Wenn Sie fr
den zuverlssigen Anlagenbetrieb im
Rechenzentrum zustndig sind, knnen Sie
auf die Black Box Outlet Managed PDU
zhlen.
Ob Sie im Bro arbeiten, im ganzen Land
unterwegs sind oder nachts zuhause
schlafen, diese geschaltete PDU behlt Ihre
Netzwerkanlage im Auge. Wenn Probleme
auftreten, bekommen Sie Bescheid und
knnen eingreifen, bevor die Situation aus
dem Ruder luft. Die PDU benachrichtigt Sie
automatisch per E-Mail, SMS, SNMP oder
SYSLOG, wenn sich Stromlevel, die
Temperatur, der Schutzschalterzustand oder
andere Faktoren ndern und dabei Ihre
festgelegten Grenzwerte berschreiten. So
haben Sie die Mglichkeit, Ihre Anlage im
Rack neu zu starten, wenn Gerte nicht
reagieren, Steckdosen zu deaktivieren, um
den Stromverbrauch zu senken, oder sogar
die Khlung einzuschalten, falls es im Rack
oder Schrank zu warm wird.
Sie knnen die Anlage ber Internet, per
SMS, ber ein externes Modem oder mittels
eines lokalen Terminals am RS232-Port neu
starten. Auerdem verfgt die PDU ber
einen 10/100Base-T-Port fr
Netzwerkverbindungen.

Spannung

120
208240

AMPERE

Eingang

Steckdose

C20

C13

20

Montage

Typ

Schutz

Managed

Outlet Managed PDU


(MPSH8-S20-208+V)
Internet

RemoteUser

Netzkabel

Router

Switch

Server

Server

Einzel- oder Gruppenspiel


Eines der besten Merkmale dieser PDU ist
die Mglichkeit, Steckdosen einzeln,
gruppenweise, zweigweise oder anlagenweit
fernzusteuern. Sie knnen die PDU auch fr
die berwachung einer oder mehrerer
Steckdosen in beliebiger Kombination
konfigurieren.

Schlagen Sie Alarm


Die PDU bietet eine solide Auswahl an
berwachungsfunktionen, mit deren Hilfe Sie
entscheidende Netzwerkgerte kontrollieren,
teure Wartungseinstze vermeiden und die
Verfgbarkeit maximieren knnen. Sie
knnen die PDU an Ihr Netzwerk anpassen,
indem Sie die Alarme auswhlen und
individuelle Schwellwerte festlegen.

Lassen Sie sich von der PDU


benachrichtigen, z.B. wenn die Temperatur zu
hoch wird, die Stromversorgung ausfllt oder
zu viele Anmeldeversuche mit ungltigem
Passwort festgestellt werden.

Schalten Sie ab
Auerdem lsst sich diese geschaltete PDU
so einstellen, dass sie in Ihrer Abwesenheit
automatisch reagiert. Anhand von Parametern
knnen Sie die PDU anweisen, Steckdosen
zu deaktivieren, um Strom zu sparen, oder
Khlgerte einzuschalten.
Bei bermiger Stromlast entlastet sie die
Anlage auf intelligente Weise, indem sie
entbehrliche Gerte vorbergehend
abschaltet.

Outlet Managed PDUs


8 Steckdosen, ein Stromkreis
208+ VAC, 20 A

MPSH8-S20-208+V

208-240 VAC, 20 A

MPSH8-D20-208+V

8 Steckdosen, zwei Stromkreise


16 Steckdosen, zwei Stromkreise
208+ VAC, 20 A
* Beinhaltet (1) PDU und Rack-Montagehalterungen

MPSH16-D20-208+V

Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

45

Strom & berspannungsschutz | PDUs

Stromversorgung fr vier Gerte mit


Steuerung ber IP oder RS232

Spannung

AMPERE

230

10

Steckdose

Montage

Typ

Schutz

H/V

IP

C.B.

Power Switch Cabinet NG


Ein-, Aus- und Neustart-Funktionen ber eine Ethernet- oder
Terrminalverbindung
Ein-/Ausschalten von Computern per Netzwerknachricht oder
Herunterfahren ber die serielle Schnittstelle
Watchdog-Funktion zur berwachung aller vier Gerte
Programmierbare Wiedereinschaltzeit von 5 bis 60 Sekunden
Leicht zu bedienende GUI mit Untersttzung fr individuelle
Gertenamen, bis zu 32 Plan- und berwachungsregeln und
Steuerung durch eigene Programme

Bequeme Leistungsregelung ber IP


oder eine serielle Verbindung

Power Switch Cabinet NG


Schuko
Schweiz
Frankreich
UK

PSE544-DE
PSE544-CH
PSE544-FR
PSE544-UK

Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und Preise finden Sie unter


www.black-box.de

Spannung

AMPERE

230

10

Steckdose

Montage

Typ

Schutz

H/V

IP

C.B.

Power Switch NG
Strommanagement mit Fernsteuerung von 1, 4 und 8 Steckdosen
oder Steckdosengruppen
Flexibles und erweiterbares System fr die Einrichtung einer
Strommanagement mit Fernsteuerung von 1,4 und 8 Steckdosen oder
Steckdosengruppen
Flexibles und erweiterbares System fr die Einrichtung einer
Komplettberwachung Ihrer Anlagen
Steuerung und Konfiguration ber IP und RS232-Verbindung
Ein-, Aus- und Neustartfunktion pro Steckdose oder Steckdosengruppe
Stromeinschalt- und Stromabschaltsequenzen zur Vermeidung von
Stromspitzen beim Einschalten
Wake-on-LAN- und Soft-Shutdown-Funktion zum Ein- und
Ausschalten des Computers per Netzwerknachricht
berwachung von IP-Gerten mit automatischem Neustart
blockierter Gerte
Programmierbare Gertekennungen und Regeln fr die
Auslsung geplanter Aufgaben oder vorkonfektionierter Aktionen
Einbindung von bis zu vier Sensoren oder potenzialfreien Kontakten
fr die Umgebungsberwachung
Rasche und mhelose Konfiguration ber einen Webbrowser, ein
Windows-Tool oder eine Terminalverbindung
Der Power Switch NG ermglicht das Strommanagement vieler Gerte ber Intranet/
Internet oder lokal ber eine serielle RS232Verbindung. Die Switches untersttzen die
Protokolle HTTP, DHCP, Syslog und SNTP.
Jede Steckdose oder Steckdosengruppe kann
individuell ber IP gesteuert werden. Mithilfe
der seriellen Schnittstelle knnen die Steckdosen auch ber eine Terminalverbindung
verwaltet und Server mit Shutdown-Funktion
kontrolliert heruntergefahren werden. Eine
Einschalt-/Ausschaltsequenz sowie eine
Wiedereinschaltzeit von 5 bis 60 Sekunden
kann fr jede Steckdose individuell festgelegt
werden, um Stromspitzen zu vermeiden, die
eine Sicherung oder einen Schutzschalter im
Rechenzentrum auslsen knnten. Am A-xBus
in der Frontblende knnen bis zu vier
Erweiterungen fr mehr Steckdosen oder eine
Umgebungsberwachung angeschlossen
werden. Aus Sicherheitgrnden ist der Zugriff
auf den Switch nur nach Eingabe eines Login
mit Passwort mglich.

46

Das Administratorkonto ermglicht die


umfassende Konfiguration und Steuerung aller
Steckdosen ber einen Webbrowser, das
bereitgestellte Windows-Tool per LAN oder eine
Terminalverbindung. Um Verwechslungen zu
vermeiden, knnen Sie jedem Gert eine bis zu
32-stellige Kennung zuweisen. Der Power
Switch NG kann automatisch bis zu 32 Regeln
ausfhren, um geplante Aufgaben auszulsen
oder auf ein bestimmtes Ereignis mit
festgelegten Aktionen zu reagieren. Dieses
Ereignis kann z.B. das Ergebnis einer
Umgebungsberwachung sein: Eine breite
Palette von Sensoren, Detektoren und
potenzialfreien Kontakten kann direkt mit
diesem System genutzt werden, um Ihre
Anlagen zu sichern und automatisch
Notmanahmen auszulsen.
Eine Watchdogfunktion ermglicht die
berwachung von bis zu vier IP-Gerten. Falls
sich das berwachte Gert aufhngt, kann es
automatisch neu gestarted werden.

Power Switch NG
1-Port
PSE551-XX
4-Port
PSE554-XX
8-Port, 19
PSE558-XX
Geben Sie fr XX den Steckdosentyp an:
EU = Schuko; CH = Schweiz; UK = Britisch
Empfohlenes Zubehr fr
xBus-Anschlsse:
Eingangsmodul fr (8) pot. Kontakte PSE518-DIM
Ausgangsmodul fr (8) Relais
PSE518-DOM
Druckschalter fr Notmanahmen
PSE518-PB
XBus-Sensoren

Siehe S.47
sowie Webshop

Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und


Preise finden Sie unter www.black-box.de

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

PDUs

Verwalten Sie bis zu 40 Steckdosen ber IP oder RS232


Power Switch Twin 32
Flexibles und erweiterbares System fr die dezentrale
Stromverteilung und Steuerung von 8 bis 40 Steckdosen oder
Steckdosengruppen
2x 16 A-Stromeingnge mit Messfhler
8x 10 A-Stromausgnge
Ein-, Aus- und Neustartfunktion pro Steckdose oder
Steckdosengruppe
Stromeinschalt- und Stromabschaltsequenzen zur Vermeidung
von Stromspitzen beim Einschalten
berwachung von 8 IP-Gerten mit automatischem Neustart
blockierter Gerte
Herunterfahren eines Servers mit Shutdown-Funktion
32 berwachungs- und Planungsregeln zur Auslsung von
Aktionen
1 Administratorkonto und 40 Benutzerkonten mit gleichzeitigem
Zugriff
Rasche und mhelose Konfiguration mit passwortgeschtztem
Zugriff ber Webbrowser, Windows-Tool per LAN oder eine
Terminalverbindung
LED-Statusanzeigen fr Stromeingang, Netzwerk und Steckdosen
Protokolldatei-Reporting
Entwicklerfunktion fr die Bereitstellung eigener Programme
Einbindung von Sensoren fr Umgebungsberwachung mglich

Spannung

AMPERE

230

2 x 16

Steckdose

Montage

Typ

Schutz

H/V

IP

C.B.

Power Switch Twin 32


Der Power Switch Twin 32 Master ist eine
Stromverteilungs-und Steuerungseinheit fr
das Strommanagement von acht Gerten ber
eine TCP/IP-Remote- oder eine lokale RS232Terminalverbindung. Die Anzahl der
gesteuerten Stromsteckdosen lsst sich durch
Kaskadieren von bis zu vier Power Switch Twin
Satelliten (PSE538SA) mittels herkmmlicher
RJ45 CATx-Netzwerkkabel auf bis zu 40
Dosen erweitern.
Jede Steckdose kann individuell gesteuert
werden, um das angeschlossene Gert
einzuschalten, auszuschalten oder neu zu
starten. Der Stromverbrauch der einzelnen
Eingnge lsst sich durch den Power Switch
Twin 32 fernberwachen. Die beiden
getrennten 16 A-Stromeingnge bieten eine
Versorgungskapazitt von insgesamt 7360 VA
und knnen zur Steuerung und Messung des
Stroms von Servern mit redundanten
Netzteilen verwendet werden. Hierbei knnen
bis zu 20 Steckdosengruppen fr Server mit
redundanten Netzteilen eingerichtet, die sich
mit einem einzigen Befehl angesteuert werden.
Die Watchdog-Funktion ermglicht die berwachung von acht IP-Gerten mit spezifischen
Diensten oder Ports. Falls sich eines der berwachten Gerte aufhngt, kann es automatisch
neu gestartet und eine Warnmeldung an
Syslog- oder SNMP-Server gesendet werden.
Ereignisprotokolle knnen an zwei SyslogServer gesendet werden. Eine interne RTCUhr macht es mglich, die Ereignisse,

Nachrichten und E-Mails mit einem Zeitstempel


zu versehen und benutzerdefinierte Aktionen
nach einem festgeleten Zeitplan auszulsen.
Der Power Switch kann automatisch bis zu 32
Regeln ausfhren, um geplante Aufgaben
auszulsen oder auf ein bestimmtes Ereignis
mit festgelegten Aktionen zu reagieren, wenn
Schwellwerte berschritten werden. Der Power
Switch Twin 32 weist an der Vorderseite einen
xBus fr den Anschluss von bis zu vier
weiteren xBus-Peripheriegerten auf. Durch
den Anschluss von Satelliten an diesen Port
lsst sich Ihr System erweitern. Mit dem xBus
Xtender-Hub knnen Sie verschiedene
Sensoren hinzufgen, um Ihre Anlagen zu
sichern und bei Bedarf automatisch
Notmanahmen auszulsen. Oder schlieen
Sie den Druckschalter an, der sofort zwei
Notmanahmen auslst. Der Administrator
konfiguriert und steuert die Steckdosen ber
einen Webbrowser oder ber ein benutzerfreundliches Windows-Tool. Fr jede Steckdose
kann eine Einschaltzeit zwischen 0 und 255
Sekunden eingestellt werden, auerdem eine
Wiedereinschaltzeit zwischen 1 und 3600
Sekunden sowie ein Steckdosen-Standardstatus nach einem Stromausfall. Fr noch mehr
Komfort kann jedem Switch und jeder Steckdose eine 32-stellige Kennung zugewiesen
werden, um Verwechslungen whrend des
Betriebs zu vermeiden. Whrend der
Konfiguration kann jederzeit eine
kontextabhngige Onlinehilfe genutzt werden.

1-Port
PSE551-XX
4-Port
PSE554-XX
8-Port, 19
PSE558-XX
Geben Sie fr XX den Steckdosentyp an:
EU = Schuko; CH = Schweiz; UK = Britisch
Empfohlenes Zubehr fr xBus-Anschlsse:
Eingangsmodul (8) pot. Kontakte PSE518-DIM
Ausgangsmodul fr (8) Relais

PSE518-DOM

Alarm-Druckschalter

PSE518-PB

4-Port xBus-Erweiterungshub

PSE500-XBX

Temperatursensor

PSE518-T

Temperatur-/Feuchtigkeitssensor

PSE518-TH

Temperatur-/LichtSensor

PSE518-TL

Temperatur-/Nherungssensor

PSE518-TP

Temperatur-/(1) Digitalsensor

PSE518-TDE

Temperatur-/(2) Digitalsensor

PSE518-TDT

Rauchmelder

PSE518-SD

Magnetischer Trkontakt

PSE518-MC

Wechselstrom-Messzange

PSE518-CP

Stromverbrauchszhler

PSE518-EM

Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und


Preise finden Sie unter www.black-box.de

Umgebungsberwachungsfunktionen via xBus:


Temperatursensoren mit
Messung von:
Umgebungslicht
Annherung
Luftfeuchtigkeit

4-Port xBus-Erweiterungshub

8-Port Digital
Ein-/Ausgangsmodul

Notfall-Druckschalter

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

Sensoren mit
Temperatur und digitalen
Ein-/Ausgngen

Rauchmelder

47

Strom & berspannungsschutz | PDUs

Drehstrom
Drehstrom ist die effizienteste Mglichkeit, Strom ber weite
Entfernungen zu verteilen und groe Industriegerte zu
betreiben. Er ist durch drei einphasige Wellen charakterisiert,
die in ihrem Phasenwinkel um 120 Grad, also um ein Drittel der
Sinuskurvenperiode verschoben ist (siehe Abbildung 1). Dieser
Phasenwinkel ist der Grund, aus dem der Strom weite Strecken
berbrcken kann.

90

190o

270o

360o

270o

360o

Abbildung 1. Drehstrom

Drehspannung kann zwischen einer Phase und dem Nullleiter


oder zwischen zwei Phasen gemessen werden. Das
Spannungsverhltnis zwischen Phase/Nullleiter und
Phase/Phase ist ein Faktor der Quadratwurzel von 3 (z.B. 230
V/400 V).
Demgegenber wird einphasiger Strom ber die blichen
Haushaltssteckdosen bereitgestellt und fr den Betrieb von
Alltagsgerten wie Laptops, Lampen und TV-Gerten genutzt.
Auf dem Oszilloskopbild der Spannung einer einphasigen
Steckdose (siehe Abbildung 2) ist nur eine Welle zu erkennen.
Ein-Phasen-Strom erhlt man, indem man lediglich eine Phase
eines Drehstromsystems verwendet. Er weist eine RMS-

90

190o

Abbildung 2. Ein-Phasen-Strom
Spannung von 230 V auf und schwingt zwischen seinen Spitzen von
322 V mit 50 Hz (d.h. 50-Mal pro Sekunde).

Bequeme Rack-Stromsteuerung fr bis zu 16 Remote-Netzwerkgerte


Rackmount Remote Power Manager

Neustart von 4, 5, 8 oder sogar 16 Netzwerkgerten


Steuerung von Gerten per Telnet, mit seriellen
Kommandos, ber ein TCP/IP-Netzwerk, einen
Webbrowser oder ein Modem
Individuell steuerbare Steckdosen
Mit Passwortschutz und 64-Bit-Verschlsselung
Konfigurationsnderungen nur durch autorisierte
Benutzer mglich
Einfach zu bedienende grafische Anwenderoberflche

Spannung

ampere

208-240

20

Steckdose

2 x C13

Montage

Typ

Schutz

Managed

C.B.

PS582A-R2
Starten Sie bis zu 16 Netzwerkgerte per Modem ber
Ihr Netzwerk oder ber Internet neu. Rufen Sie einfach
die IP-Adresse des Power Managers in Ihrem Webbrowser auf, geben Sie Ihren Namen und Ihr Passwort
ein und schon knnen Sie auf Ihre Netzwerkgerte
zugreifen, um sie einzuschalten, auszuschalten oder
neu zu starten. Die Power Manager eignen sich perfekt
fr den ferngesteuerten Neustart von Servern, Routern,
Netzwerk-Switches, Webcams, Firewalls und anderen
Netzwerkgerten.

48

Horizontal Rackmount Remote Power Manager


208-240 VAC
Zwei Stromkreise, (8)IEC320-C13-Steckdosen
Zwei Stromkreise, (16)IEC320-C13-Steckdosen

PS582A-R2
PS583A-R2

Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und Preise finden Sie


unter www.black-box.de

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

PDUs

Intelligent PDU
Verbesserte Verfgbarkeit, Kapazittsplanung und Energieeffizienz





Messung jeder Steckdose und der PDU


Remote-Schaltung per Webbrowser
Sichere 256-Bit AES-Verschlsselung
Gestaffeltes Einschalten zur Vermeidung von
berspannungen
berwachung der Stromversorgung per LCD-Anzeige
GO GREEN weniger Fahrten und Stromverbrauch durch
intelligente berwachung und Fernverwaltung

Intelligente Stromversorgungseinheiten bieten Ihnen die Mglichkeit, Ihren gesamten Strombedarf bequem vom Schreibtisch
aus zu verwalten. Diese PDUs weisen eine integrierte
IP-Browseroberflche auf, mit deren Hilfe der Benutzer jede
Steckdose gesondert ein- und ausschalten oder die Stromversorgung kurzzeitig unterbrechen kann. Mit seriellem und
IP-Zugriff bieten diese PDUs Ihnen die Konnektivitt und
Steuerung, die Sie bentigen. Und mehr noch, diese PDUs
zeigen den Stromverbrauch sowohl auf dem eingebauten LCDDisplay als auch auf der Webbrowser-Oberflche in Echtzeit an.
Informationen zur Spannung, Stromaufnahme usw. knnen
sowohl pro Port als auch pro PDU abgerufen werden.

Spannung

ampere

230

16/32

STECKERTYP

Steckdose

Montage

Typ

Schutz

H/V

Lastabhngig

IP

Intelligente PDU
Vertikal
(12) C13, 16 A
(20) C13, 16 A
(20) C13, 32 A
Horizontal
1HE (8) C13, 16 A
2HE (20) C13, 32 A

PSIV-12-16
PSIV-20-16
PSIV-20-32
PSIH-8-16
PSIH-20-32

Eco Power Switch











2 x 10 A-Eingnge fr Redundanz / Stabilitt


Steuerung von vier Steckdosen ber RS232 oder
Weboberflche
Untersttzt die Protokolle HTTP, DHCP, SNMP und IP
Timer- und Planer-Funktionen fr automatisches Ein-/
Ausschalten oder Neustarten
Firmware-Updates via Weboberflche
Mit Software Development Kit (SDK) fr die Integration in
Ihre Webseiten
Linux-basiert mit integriertem Webserver
Passwortschutz zur Wahrung der Systemstabilitt
Watchdog-Design verhindert anormale Netzwerkunterbrechungen
Einrichtung von E-Mail-Warnungen bei Statusnderungen

Der Black Box Eco Power Switch ist preiswert und hilft Ihnen,
Ihre laufenden Kosten zu senken. Fahren Sie nie wieder
auerhalb der Arbeitszeiten ins Bro, um Gerte neu zu starten,
und senken Sie Ihre Energiekosten mit automatischen
Ausschaltplnen.
Der Eco Power Switch weist vier IEC C13-Steckdosen sowie
zwei redundante IEC C14-Netzstromeingnge (10 A) auf und
kann ber RS232 oder IP bandintern oder bandextern gesteuert
werden.

Spannung

ampere

230

10

STECKERTYP

Steckdose

C13

C14

Montage

Typ

Schutz

H/V

Fallback

Extrem zuverlssige Komponenten sorgen fr eine MTBF


(Mean Time Between Failures)-Zertifizierung von 200 und mehr
Stunden. Unabhngig geschaltete Steckdosen bieten mehr
elektrische Sicherheit, da sich die Versorgung der einzelnen
Steckdosenreihen gezielt abschalten lsst und die meisten von
anderen Gerten ausgehenden elektrischen Gefahren auf diese
Weise beseitigt werden knnen.

Eco Power Switch


Eco Power Switch

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

PSEC04

49

Strom & berspannungsschutz | PDUs

C13 Switched PDUs


IEC C13 Switched PDUs
Dosen

Horizontal
Abmessungen

Vertikal
Artikelnr.

Abmessungen

Artikelnr.

485 x 44 x 50 mm

BBIEC6H

421 x 44 x 50 mm

BBIEC6V

485 x 44 x 50 mm

BBIEC8H

472 x 44 x 50 mm

BBIEC8V

10

485 x 44 x 50 mm

BBIEC10H

521 x 44 x 50 mm

BBIEC10V

12

485 x 44 x 50 mm

BBIEC12H

572 x 44 x 50 mm

BBIEC12V

16

485 x 44 x 50 mm

BBIEC16H

671 x 44 x 50 mm

BBIEC16V

20

721 x 44 x 50 mm

BBIEC20V

24

848 x 44 x 50 mm

BBIEC224V

Standardmig mit UK-Eingangsstecker


Fr andere Stecker bitte die Bezeichnung anhngen (z.B. BBIEC6HC14)
Mgliche Optionen: SCH (Schuko), C14, C20, 16A, 32A

C13

Verdeckter Schalter verhindert unbeabsichtigten Stromverlust


Robustes Stahlgehuse
Flexible Befestigungsoptionen
Anschlussvarianten: UK, C14, C20, Schuko, 16A und 32A
Horizontal oder vertikal
Neon-Betriebsanzeige
Lnge: 3 m

Einzeln Gesicherte Switched C13 PDUs


Einzeln abgesicherte C13 Stromleisten
Dosen

Horizontal
Abmessungen

Vertikal
Artikelnr.

485 x 44 x 50 mm

BBIEC6H

485 x 44 x 50 mm

BBIEC8H

10

485 x 44 x 50 mm

BBIEC10H

Abmessungen

Artikelnr.

667 x 44 x 50 mm

BBIEC10FV

12

776 x 44 x 50 mm

BBIEC12FV

16

930 x 44 x 50 mm

BBIEC16FV

20

1070 x 44 x 50 mm

BBIEC20FV

24

1240 x 44 x 50 mm

BBIEC224FV

Standardmig mit UK-Eingangsstecker


Fr andere Stecker Bezeichnung anhngen (z.B. BBIEC6HC20)
Mgliche Optionen: SCH (Schuko), C14, C20, 16A, 32A

C13

Verdeckter Schalter verhindert unbeabsichtigten Stromverlust


Robustes Stahlgehuse
Individuelle Sicherungen verringern das SPoF-Risiko
Anschlussvarianten: UK, C14, C20, Schuko, 16A und 32A
Horizontal oder vertikal
Neon-Betriebsanzeige
Lnge: 3 m

C13 Click Lock Switched PDU


Arretierbare PDUs
Dosen

Horizontal
Abmessungen

Vertikal
Artikelnr.

485 x 44 x 50 mm

BBIEC6H

485 x 44 x 50 mm

BBIEC8H

10

485 x 44 x 50 mm

BBIEC10H

Abmessungen

791 x 44 x 50 mm

BBIEC10VCLK

12

867 x 44 x 50 mm

BBIEC12VCLK

16

884 x 44 x 50 mm

BBIEC16VCLK

20

990 x 44 x 50 mm

BBIEC20VCLK

24

1160 x 44 x 50 mm

BBIEC224VCLK

Standardmig mit UK-Eingangsstecker


Fr andere Stecker Bezeichnung anhngen (z.B. BBIEC6HC20)
Mgliche Optionen: SCH (Schuko), C14, C20, 16A, 32A

50

Artikelnr.

C13

Buchsen mit Klickverschluss verhindern unbeabsichtigtes


Trennen und Stromverlust
Verdeckter Schalter verhindert unbeabsichtigten Stromverlust
Robustes Stahlgehuse
Anschlussvarianten: UK, C14, C20, Schuko, 16A und 32A
Neon-Betriebsanzeige
Lnge: 3 m

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

PDUs

C19 Switched PDU


IEC C19 Switched PDUs
Dosen

Horizontal

Vertikal

Abmessungen

Artikelnr.

Abmessungen

Artikelnr.

485 x 44 x 50 mm

BBIEC4C19H

445 x 44 x 50 mm

BBIEC4C19V

485 x 44 x 50 mm

BBIEC6C19H

612 x 44 x 50 mm

BBIEC6C19V

485 x 44 x 50 mm

BBIEC8C19H

620 x 44 x 50 mm

BBIEC8C19V

10

485 x 44 x 50 mm

BBIEC10C19H

667 x 44 x 50 mm

BBIEC10C19V

12

485 x 44 x 50 mm

889 x 44 x 50 mm

BBIEC12C19V

Standardmig mit UK-Eingangsstecker


Fr andere Stecker Bezeichnung anhngen (z.B. BBIEC6HC20)
Mgliche Optionen: SCH (Schuko), C14, C20, 16A, 32A

C19

Verdeckter Schalter verhindert unbeabsichtigten


Stromverlust
C19-Steckdosen fr Hochstromanwendungen wie z.B.
eine USV zur Versorgung weiterer PDUs
Anschlussvarianten: UK, C14, C20, Schuko, 16A und
32A
Lnge: 3 m

Individuell Gesicherte Switched C19 PDU


Individuell abgesicherte switched C19 PDU
Dosen

Horizontal

Vertikal

Abmessungen

Artikelnr.

485 x 44 x 50 mm

BBIEC4HC19F

485 x 44 x 50 mm

BBIEC6HC19F

485 x 44 x 50 mm

BBIEC8HC19F

Abmessungen

Atikelnr.

C19

10

778 x 44 x 50 mm

BBIEC10VC19F

12

889 x 44 x 50 mm

BBIEC12VC19F

16

1090 x 44 x 50 mm

BBIEC16VC19F

20

1310 x 44 x 50 mm

BBIEC20VC19F

14

1510 x 44 x 50 mm

BBIEC14VC19F

Verdeckter Schalter verhindert unbeabsichtigten


Stromverlust
Individuelle Sicherungen verringern das SPoF-Risiko
Anschlussvarianten: UK, C14, C20, Schuko, 16A und
32A
Horizontal oder vertikal
Lnge: 3 m

Standardmig mit UK-Eingangsstecker


Fr andere Stecker Bezeichnung anhngen (z.B. BBIEC6HC20)
Mgliche Optionen: SCH (Schuko), C14, C20, 16A, 32A

C19 Click Lock Switched PDU


IEC C19 arretierbare PDUs
Dosen

Horizontal

Vertikal

Abmessungen

Artikelnr.

485 x 44 x 50 mm

BBIEC4HC19CLK

485 x 44 x 50 mm

BBIEC6HC19CLK

521 x 44 x 50 mm

BBIEC6VC19CLK

485 x 44 x 50 mm

BBIEC8HC19CLK

590 x 44 x 50 mm

BBIEC8VC19CLK

780 x 44 x 50 mm

BBIEC10VC19CLK

12

Abmessungen

Standardmig mit UK-Eingangsstecker


Fr andere Stecker Bezeichnung anhngen (z.B. BBIEC6HC20)
Mgliche Optionen: SCH (Schuko), C14, C20, 16A, 32A

Artikelnr.

C19

Verdeckter Schalter verhindert unbeabsichtigten


Stromverlust
Robustes Stahlgehuse
Anschlussvarianten: UK, C14, C20, Schuko, 16A und
32A
Lnge: 3 m

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

51

Strom & berspannungsschutz | PDUs

Switched PDUs

UK BS1363

Switched PDUs*
Steckdosen

Horizontal oder vertikal


LH- oder RH-Kabelaustritt bei vertikalen PDUs
UK-Stecker, weitere Stecker optional
MS Externer Masseanschluss
Verdeckter Schalter verhindert unbeabsichtigten
Stromverlust
Anschlussvarianten: UK, C14, C20, Schuko,
16A und 32A
Neon-Betriebsanzeige
Lnge: 3 m

Horizontal

Vertikal

Abmessungen

Artikelnr.

Abmessungen

Linkslufig

Rechtslufig

485 x 44 x 50 mm

BBPDU4H

525 x 57 x 50 mm

BBPDU4VLH

BBPDU4V

485 x 44 x 50 mm

BBPDU5H

590 x 57 x 50 mm

BBPDU5VLH

BBPDU5V

485 x 44 x 50 mm

BBPDU6H

655 x 57 x 50 mm

BBPDU6VLH

BBPDU6

485 x 44 x 50 mm

BBPDU7H*

485 x 44 x 50 mm

BBPDU8H*

785 x 57 x 50 mm

BBPDU8VLH

BBPDU8VLH

10

485 x 44 x 50 mm

915 x 57 x 50 mm

BBPDU10VLH

BBPDU10V

12

485 x 44 x 50 mm

1045 x 57 x 50 mm

BBPDU12VLH

BBPDU12V

15

485 x 44 x 50 mm

1285 x 57 x 50 mm

BBPDU15VLH

BBPDU15V

16

485 x 44 x 50 mm

1305 x 57 x 50 mm

BBPDU16VLH

BBPDU16V

20

485 x 44 x 50 mm

1562 x 57 x 50 mm

BBPDU20VLH

BBPDU20V

24

485 x 44 x 50 mm

1825 x 57 x 50 mm

BBPDU24VLH

BBPDU24V

* Mit einem Sternchen gekennzeichnete Modelle sind ungeschaltet.


Standardmig mit UK-Eingangsstecker
Fr andere Stecker Bezeichnung anhngen (z.B. BBIEC6HC14)
Mgliche Optionen: SCH (Schuko), C14, C20, 16A, 32A

Schuko-Steckerleiste




Einfache EURO-Steckerleisten
5 Steckdosen (mit Netzschalter) oder
6 Steckdosen (ohne Netzschalter)
1,5 m Netzkabel
Maximallast 16 A

Schuko-Steckerleiste
Steckerleiste mit 5 Steckdosen, 1 Netzschalter
Steckerleiste mit 6 Steckdosen, ohne Netzschalter

POWL53237
POWL53238
Schuko

Kundenspezifische / Lastabhngige PDUs


Black Box kann eine PDU nach Ihren Vorgaben fertigen,
z.B.: C13/C19-Kombinationen, lastabhngige PDUs,
PDUs mit individuellen FI-Schutzschaltern, 400 VAC-PDUs.

Beliebige Anzahl C13-Steckdosen

Beliebige Anzahl C19-Steckdosen

Optionales Strommessgert

Optionaler FI-Schutzschalter

Eingangssteckertyp UK, Schuko, C14, C20, 16A oder 32A

Netzschalter

Horizontal oder vertikal

Rasche Lieferung
Weitere Informationen erhalten Sie vom Free Tech Support

52

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Netzkabel und Fallback Switches

Fallback Power Switches


Zuverlssige Stromredundanzlsung fr Sicherheitsgerte mit einem Eingang
In unserer sicherheitsbewussten Zeit sind
Webcams, Bewegungsmelder und Badgescanner in Firmen und ffentlichen
Einrichtungen immer hufiger anzutreffen.
Ganz gleich, ob Sie Ausweise prfen, den
Publikumsverkehr in einer Lobby oder
einem ffentlichen Raum beobachten oder
ein Gebude nachts auf verdchtige
Aktivitten berwachen, die meisten
geschftskritischen Sicherheitsanwendungen erfordern eine stndige Wachsamkeit,
zu der nur ein berwachungsgert,
ID-Scanner oder elektronischer Sensor in
der Lage ist. Wenn Ihr Sicherheits- oder
Zugangskontrollsystem keine effektive
Stromredundanzlsung aufweist, knnen

Fallback Power Switches schnelle und zuverlssige redundante Versorgung bereitstellen,


ohne dass die vorhandenen, einfachen Stromeingnge durch neue, duale Eingnge ersetzt
werden mssen. Diese Switches knnen
Ausfallzeiten Ihres Sicherheitssystems minimieren, indem sie dafr sorgen, dass dieses
bei einer Strung der Netzstromversorgung
automatisch und praktisch verzgerungsfrei auf
eine Notstromversorgung umschaltet.
Ein Fallback Power Switch lsst sich ganz
leicht installieren. Eine Konfiguration ist nicht
erforderlich. Schlieen Sie den Fallback Power
Switch einfach an Ihre primre und Ihre sekundre Stromversorgung an, stecken Sie Ihre
Sicherheitsgerte in die Steckdose des Switch

ein und los gehts.


Der Switch berwacht die Stromquelle laufend
auf Schwankungen und andere Anzeichen fr
Probleme. Wenn die Versorgung des Fallback
Power Switch abbricht, kann er rasch auf die
Notstromversorgung umschalten. Diese
Umschaltung erfolgt mit einer Schaltzeit von
weniger als 16 Millisekunden so schnell, dass sie
fr die meisten Gerten in der Regel nicht
erkennbar ist. Sobald der Switch feststellt, dass
die Netzstromversorgung wiederhergestellt oder
wieder stabil ist, kann er ebenso automatisch
wieder von der sekundren zur primren
Stromquelle zurckschalten.

Stromkabel

Anschluss

Lnge

Artikelnr.

IEC C14 zu:


IEC C5

2m

EPR-C14-C5-02M

IEC C7

2m

EPR-C14-C7-02M

IEC C13
0,5 m
1m

Schuko zu:
IEC C5
IEC C7
IEC C13
IEC C19

Lnge
2m
2m
1,8 m
2m

Artikelnr.

1,5 m

BC9001-1M

Anschluss:

Lnge

Artikelnr.

IEC C20 zu IEC C19

BC9001-1.5M

1m

EPR-C20-C19-01M

2m

BC9001-2M

2m

EPR-C20-C19-02M

EPXSRO7-R2

3m

BC9001-5M

3m

EPR-C20-C19-3M

EPR-EU-C19-02M

5m

BC9001-5M

5m

EPR-C20-C19-5M

EPR-EU-C5-02M
EPR-EU-C7-02M

Zuverlssige, nahtlose, automatische Umschaltung


Fallback Power Switches

BC9001-0.5M

Redundante Stromversorgung fr alle


Wechselstromgerte ohne zweiten
Stromeingang
Automatische Umschaltung zu einer
sekundren Stromquelle bei Ausfall der
primren Stromversorgung
Rack-Montage in 1HE-Einbauposition
Einfache Installation keine Konfiguration
erforderlich
Perfekte Stromredundanzlsung fr Gerte
mit nur einem Netzeingang.

Spannung

120,
200240

ampere

15/20

Stecker

C19

Steckdose

C13

Montage

Typ

Schutz

Standard

Fallback Power Switches


240-VAC
HINWEIS: Netzkabel nicht enthalten

PFBS240

Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und


Preise finden Sie unter www.black-box.de

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

53

Strom & berspannungsschutz | berspannungsschutz fr Datenleitungen

Technischer berblick: berspannungsschutzeinrichtungen


von Monty Wilsher, Produktingenieur
Daten werden in Form elektrischer Impulse auf Kupferleitungen
bertragen. Da unerwartete elektrische Interferenzen auf diesen
Leitungen den Betrieb Ihres Netzwerks stren knnen, ist ein gutes
berspannungsschutzsystem unbedingt erforderlich.

Woher kommen berspannungen


Stromleitungen sind nicht der einzige Weg, auf dem berspannungen zu
Ihren Gerten gelangen. Auch jede Kommunikationsleitung kann eine
Quelle Schaden verursachender berspannungen sein. Diese
berspannungen knnen von auen ber Telekommunikationsleitungen
einwirken. Viele berspannungen, deren Ursprung in Telefon- oder
anderen Telekommunikationsleitungen vermutet wird, gelangen ber
Stromleitungen in die Anlage und finden in der Telefonleitung eine Erde.
berspannungen auf der Datenleitung knnen auch von Ihren eigenen
Gerten stammen. Die meisten Netzwerkgerte sowohl an eine
Stromleitung als auch an eine Datenleitung angeschlossen. Wenn die
Datenleitung besser geerdet ist als die Stromleitung z.B. weil das
Gert an eine nicht geerdete Steckdose angeschlossen ist wird eine
berspannung aus der Elektrik ber die Schaltkreise der Gerte zur
Erde der Datenleitung flieen und hierbei oft auch weitere Gerte
passieren. berspannungen auf der Datenleitung beschdigen hufig
Gerte, von denen man angenommen hatte, dass sie durch die berspannungsschutzvorrichtungen auf der Stromleitung ausreichend
geschtzt gewesen wren.

EMI/RFI
Elektromagnetische Interferenzen (EMI) und Funkfrequenz-Interferenzen
(RFI) knnen Datenbertragungen auf Kupferleitungen stren, die
Kommunikation verlangsamen und Fehler verursachen. Obwohl EMI/RFI
hufig ber die Stromleitungen Ihrer Gerte in die Anlage gelangen,
knnen sie auch Datenleitungen direkt betreffen, wenn Ihre Netzwerkkabel in der Nhe von Strquellen wie Leuchtstoffrhren oder
Aufzugmotoren installiert sind.
Erdschleifen
Ein elektrisches Problem, das hufig bersehen oder nicht erkannt wird,
sind Erdschleifen, die auftreten, wenn Kupferdatenleitungen zwischen
zwei Gebuden verlegt sind, die aber auch innerhalb eines Gebudes
entstehen knnen. Eine Ursache von Erdschleifen sind Kupferkabelverbindungen zwischen Gerten, die von verschiedenen Stromquellen
mit unterschiedlichen Erdungseinrichtungen gespeist werden. Hierbei
verwendet zwar jedes Gert seine eigene Erdungseinrichtung als
Nullvolt-Bezugserde, doch knnen unterschiedliche Zusammensetzungen der Erde an den verschiedenen Erdungspunkten dazu
fhren, dass zwischen den Systemen ein realer Spannungsunterschied
grer oder kleiner null besteht. In diesem Fall wird beim Verbinden der
beiden Gerte eine Erdschleife gebildet und deren berschssige
Energie whrend der bertragung von Informationen Spannungsschwankungen auf der Datenleitung fhrt.
Anders als eine berspannung, die in Form eines pltzlichen und
kurzzeitigen Spannungsanstiegs auftritt, ist eine Erdschleife ein dauerhafter elektrischer Zustand, der im Laufe der Zeit zu Fehlfunktionen oder
sogar schweren Beschdigungen der Gerte fhren kann. Erdschleifen
sind nicht leicht zu erkennen, machen sich jedoch hufig durch Ausflle
und Fehlfunktionen von Komponenten ohne erkennbare Ursache
bemerkbar. Glcklicherweise lassen sich Erdschleifen leicht vermeiden.

Statische Elektrizitt
Jeder von uns kennt den feinen Stich eines statischen Stromschlags
diesen kleinen Funken, der von Ihrer Fingerspitze auf eine Trklinke

54

berspringt, nachdem Sie ber einen Teppichboden gelaufen sind. Die


Energie einer einzigen elektrostatischen Entladung reicht bereits aus,
um elektronische Gerte zu beschdigen?
Statische Elektrizitt ist eine Ladung, die sich aufbaut, wenn sich zwei
unterschiedliche Objekte aneinander reiben. Unter normalen
Bedingungen wird diese Ladung ber die Feuchtigkeit der Umgebungsluft nach und nach abgeleitet. Wenn die Luft sehr trocken ist, enthlt sie
weniger Feuchtigkeit und wird weniger leitfhig. Dadurch kann die
elektrostatische Ladung ein relativ hohes Potenzial aufbauen, dessen
Entladung beim Berhren empfindlicher elektronischer Gerte zu
schweren Schden fhren kann. Sie knnen der Gefahr elektrostatischer
Entladungen vorbeugen, indem Sie an Ihrem Arbeitsplatz spezielle
antistatische Fumatten auslegen und die Luft in Ihrem Gebude
befeuchten.

Arten von berspannungsschutzvorrichtungen


Es gibt viele verschiedene Arten von berspannungsschutz. Auf
Stromleitungen installierte Schutzvorrichtungen dienen nicht dazu,
gefhrliche berspannungen zu absorbieren oder sonstwie zu
verringern. Ihre Funktion besteht darin, diese zerstrerischen Krfte
abzuleiten und von Ihren empfindlichen Schaltkreisen fernzuhalten. Es
gibt vier grundlegende Arten von berspannungsschutzvorrichtungen:
Metalloxid-Varistoren (MOVs), Lawinendioden, Filter und Ionenrhren.
Metalloxid-Varistoren (MOVs) sind eine hufig gewhlte Variante. Das
Wort Varistor ist eine Kombination aus zwei Wrtern: variabler Resistor.
Ein MOV ein hochohmiger Widerstand, der im Falle einer
AC-berspannung auslst, die berschssige Spannung ableitet und
verhindert, dass sie Ihre teure Computerausrstung erreicht. MOVs
tolieren berspannungen bis zu einer bestimmten Durchschlagspannung . Ist dieser Grenzwert berschritten, wechselt der MOV von
einem hochohmigen in einen niederohmigen Zustand mit geringem
Widerstand. Die berschssige Energie wird von der Stromleitung
abgezogen und ber die Schutzerde abgeleitet.
berspannungen, die an der Spitze einer Sinuskurve auftreten, werden
vom MOV abgezogen, Hochspannungsspitzen knnen aber trotzdem
auftreten und die Reaktionszeit des MOV kann bis zu 500 Picosekunden
betragen. Diese ist die grte Schwche eines MOV, wird jedoch in der
Regel durch weitere Unterdrckungsmechanismen in der
berspannungsschutzvorrichtung ausgeglichen.

Lawinendioden werden auch als Zener-Dioden bezeichnet. Wie bei


MOVs handelt es sich bei ihnen um Halbleitergerte, die jedoch
wesentlich krzere Reaktionszeiten aufweisen. Sie sind in vielen
verschiedenen Gren erhltlich und bieten somit przise und wiederholbare Spannungsbegrenzung. Sie haben jedoch nur eine begrenzte
Toleranz gegenber groen berspannungen und sollten daher mit
anderen Gerten kombiniert werden, damit sie auch als Blitzschutz
eingesetzt werden knnen. Neben anderen Unterdrckungsmechanismen werden in der Regel auch Filter in berspannungsschutzvorrichtungen eingebaut, um fr noch mehr Schutz zu sorgen. Sie
bestehen aus separaten Spulen (Drosselspulen) und Widerstnden, die
so ausgelegt sind, dass sie in bestimmten Frequenzbereichen auf

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

berspannungsschutz fr Datenleitungen

fr Datenleitungen
Wechselstromleitungen auftretende Strungen herausfiltern.
Gasentladungsrhren sind Spezialgerte, die zumeist in der Nhe der
Hauptanschlussleitung oder des Transformators eines Gebudes
installiert werden, um besonders verheerende berspannungen
abzuleiten, bevor sie berhaupt in das Gebude gelangen. Wenn eine
hohe Spannung auf die Rhre trifft, wird das Gas ionisiert und bildet
dadurch einen Leiter zur Schutzerde. Da Gasentladungsrhren whrend
dieses Erdungsprozesses eigene strende Hochfrequenzen generieren,
sollten sie niemals in der Nhe elektrischer Gerte installiert werden.
Ionenrhren knnen enorme Spannungen absorbieren und werden
deshalb hufig zum Schutz gegen Blitzschlag eingesetzt. Allerdings
nimmt ihre Aktivierung eine gewisse Zeit in Anspruch gerade so viel,
dass eine berspannung eindringen und elektronische Gerte
beschdigen kann. Aus diesem Grund werden sie am besten mit
anderen berspannungsschutzvorrichtungen kombiniert.
Da alle gebruchlichen Methoden des berspannungsschutzes ihre
eigenen Vor- und Nachteile haben, bieten Systeme, in denen mehrere
Methoden eingesetzt werden, fr gewhnlich die beste Leistung. Die am
hufigsten verwendeten Kombinationen bestehen aus einer fr hohe
Spannung ausgelegten, aber relativ langsam reagierenden und einer
schnelleren, aber weniger spannungstoleranten Komponente.

Auswhlen von berspannungsschutzvorrichtungen


Ein gutes berspannungsschutzsystem umfasst mehr als eine Art von
Schutz z.B. Silikonlawinendioden fr rasche Reaktion in Kombination
mit Ionenrhren gegen hohe Spannungsspitzen. Auerdem sollten Sie
bei der Auswahl der berspannungsschutzvorrichtung die Klemmspannung und den maximalen berspannungsstrom beachten.
Die Klemmspannung (Durchlassspannung) gibt die tatschliche
Spannung an, die das Schutzgert an Ihre Gerte weitergibt. Sie ist
der aussagekrftigste Leistungsindikator bei der Auswahl von berspannungsschutzgerten. Je niedriger der Wert ist, desto besser ist
der Schutzgrad. Der maximale berspannungsstrom gibt die
Gesamtkapazitt fr die Ableitung von berspannungen oder die
hchste Spannung an, die eine berspannungsschutzvorrichtung
toleriert, bevor sie durchbrennt. Im Falle einer extrem hohen
berspannung wird eine berspannungsschutz die Verbindung zu
Ihrer Hardware trennen, indem sie durchbrennt.

Lsungen fr elektrische Probleme auf der Datenleitung


Glasfaserkabel
Glasfaserkabel ist das Mittel der Wahl fr Installationen zwischen
Gebuden, da es keine von Blitzschlag verursachten elektrischen
berspannungen bertrgt oder Erdschleifen bildet. Probleme mit
berspannungen, Interferenzen und Erdschleifen lassen sich ganz
einfach lsen, indem Sie Kupferkabel durch Glasfaserkabel ersetzen.
Die Faser besteht aus Glas durch das kein Strom flieen kann.
Glasfaser bietet eine grere Bandbreite als Kupfer und knnen fr
grere Distanzen verwendet werden. Aufgrund all dieser Vorteile und

der sinkenden Kosten, wird bei neuen Installationen immer hufiger auf
Glasfaser gesetzt. Wenn bereits eine Verkabelung aus Kupfer
vorhanden ist, knnen Sie Glasfaserkabel verwenden, um berspannungssichere Firewalls innerhalb Ihres Netzwerks zu verwenden.
Kupferkabellsungen
Als grundlegende Schutzmanahme sollte Kupferkabel gar nicht erst in
Bereichen mit elektrischen Strquellen wie schweren Maschinen zu
verlegt werden. Ist dies nicht zu vermeiden, sollten Sie ein
abgeschirmtes Kabel am besten Kupfergeflecht verwenden. Als
berspannungsschutz fr Datenleitungen kommen im Wesentlichen
zwei Optionen infrage: geerdete berspannungsschutzvorrichtungen
oder Optokoppler. Geerdete berspannungsschutzvorrichtungen (in der
Regel mit Lawinendiodentechnik) leiten berschssige Energie ber
eine Schutzerde ab. Sie sind einfach zu installieren: Schlieen Sie sie
einfach zwischen den Ports und den Datenleitungen an und verbinden
Sie sie mit dem Masseanschluss der Schutzerde. Das kleine Stck
Anschlussdraht, das von der berspannungsschutzvorrichtung wegfhrt,
muss an die Schutzerde angeschlossen werden, damit die Schutz
funktioniert. Optokoppler nutzen die Glasfasertechnik, um den
bertragungsweg potenziell gefhrlicher Erdschleifen zwischen
verschiedenen elektrischen Systemen zu unterbrechen. Diese Gerte
enthalten fotoelektrische Transistoren, die eine physische Lcke im
Stromkreis bilden. Die Transistoren wandeln digitale elektrische Signale
von Kupferleitungen in Lichtimpulse um, die diese Lcke auf optischem
Wege berbrcken und unterbrechen so die Kupferdrahtverbindung.
So knnen Sie Ihre vorhandenen Kupferleitungen weiterhin nutzen,
ohne sich Gedanken um Erdschleifen machen zu mssen. In dem
vielfltigen Angebot von Optokopplern knnen Sie gezielt diejenige
Variante auswhlen, die fr Ihr System geeignet ist. Schon eine
eigenstndige Einheit kann Schutz fr ein gebudebergreifendes
Netzwerk bieten. berspannungsschutz sind mit eingebauten Optokopplern ausgestattet. In einem gebudebergreifenden Netzwerk
mssen Sie allerdings an jedem Standort ein solches Gert installieren.
Ein Optokoppler allein wrde zwar ausreichend Schutz gegen
Erdschleifen bieten, doch um das Eindringen gefhrlicher
berspannungen und Spannungsspitzen ber die von auen kommende
Hauptleitung zu verhindern, wird in diesem Fall ein dedizierter
berspannungsschutz am Eingang eines jeden Stromkreises bentigt.
Wenn Sie zwischen Gebuden bereits Kupferkabel installiert haben und
eine Umrstung auf Glasfaserkabel aus Kostengrnden nicht infrage
kommt, ist ein Optokoppler ein kostengnstiges Mittel gegen
Erdschleifen.

Wichtige Faktoren bei der Wahl einer berspannungsschutzvorrichtung


Klemmspannung
Die tatschliche Spannung, die das Schutzgert an Ihre
Computergerte weitergibt. Sie wird hufig auch als Durchlassspannung bezeichnet und ist der aussagekrftigste Leistungsindikator
bei der Auswahl von berspannungsschutzgerten. Je niedriger der
Wert ist, desto besser ist der Schutzgrad.

Maximaler berspannungsstrom
Die Gesamtkapazitt fr die Ableitung von berspannungen.
Schutzvorrichtungen sind dafr ausgelegt, berspannungen von
Ihrem Computer fernzuhalten. Im Falle einer extrem hohen
berspannung werden sie zu diesem Zweck die Verbindung zu Ihrer
Hardware trennen, indem sie durchbrennen. Letztlich sind sie dafr
ausgelegt, sich fr Ihre Gerte zu opfern. Dieser Wert gibt ihre
Leistungsfhigkeit unter extremen Bedingungen an.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

55

Strom & berspannungsschutz | Strom & berspannungsschutz

Schutz fr Ihr System gegen Erdschleifen von bis zu 2500 Volt


Optokoppler

Unser Highspeed-Optokoppler (SP340A-R3)


schtzt Gerte mit seriellen 115,2 Kbit/s-Ports
auf bis zu 305 m beiderseits der Schnittstelle.

Optokoppler

Der RS422/485-Optokoppler (SP401A)


schtzt RS422/485-Leitungen bis zu 610 m.

Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten


und Preise finden Sie unter www.black-box.de

Highspeed-Optokoppler
RS-422/RS-485 Optokoppler

SP340A-R3

SP340A-R3
SP401A

Erdung & Masseanschluss


Alle Metallkomponenten der Infrastruktur eines Rechenzentrums
(Schrnke, Racks, Einschbe) sollten zum Schutz der Gerte
gegen berspannungen an die Erdungseinrichtung angeschlossen
werden.

Eine ordnungsgem aufgebaute Erdungseinrichtung muss berprfbar, fr die zu erwarteten Spannungen ausreichend dimensioniert und in der Lage sein, gefhrliche berspannungen von
empfindlichen Gerten fernzuhalten.

Eine Erdungseinrichtung mit schlechtem Erdleiter ist ebenso wenig


hilfreich wie berhaupt kein Erdleiter. Empfohlene Erdleiter sind der
Erdanschluss des Versorgungsunternehmens, ein Erdungsstab,
Bohrlochverschalungen und Kaltwasserleitungen aus Metall.
(Vorsicht: Kaltwasserleitungen aus Metall werden hufig mit PVCRohr repariert oder verlngert und sind dann als Erdleiter nicht
mehr zu verwenden. Als Erdleiter ungeeignet sind auerdem
Sprinklerleitungen, PVC-Rohre, Kabelkanle, Unterputzleitungen
und andere Leiter mit nicht berprfbarem Erdanschluss.)

Geschtzt werden mssen Telefon-Amtsleitungen, Leitungen zu


externen Standorten, LANs und Kabelstrnge zwischen den
Gebuden eines Komplexes. Alle Leitungen, die in ein Gebude
hinein oder aus einem Gebude hinaus fhren, mssen an beiden
Enden mit Schutzvorrichtungen gesichert werden!

Ein gemeinsamer Masseanschluss gewhrleistet die effektivste


Erdung fr alle Gerte. Hierbei werden alle Erdleiter innerhalb des
Gebudes elektrisch miteinander verbunden, sodass bei einem
Anstieg des Erdpotenzials kein gefhrliches Spannungsgeflle auftreten und somit kein Schaden entstehen kann.
Fr die Wechselstromversorgung und den berspannungsschutz
MUSS derselbe Erdleiter verwendet werden. Alle Gerte bentigen
eine gemeinsame Bezugsmasse. Auerdem mssen alle Masseleiter mglichst kurz und gerade gefasst und drfen nicht verdreht
oder in Schleifen gelegt sein. Je grer der Durchmesser des
Masseleiters ist, desto besser ist seine elektrische Leitfhigkeit.
Und schlielich muss der Erdwiderstand weniger als 5 Ohm
betragen.

Metall
Gebudestruktur

Masseanschluss

Netzwerkgerte

Erdleiter

Erdungsschiene

Erdungsstab
Wasserleitung Metall

Schutz fr Computer und USB-Gerte gegen Spannungsspitzen und Erdschleifen


USB Optokoppler
USB Optokoppler
USB zu RS-232 Optokoppler

Der USB zu RS-232 Optokoppler bietet


2000 Volt-RMS-Isolierung gegen
Erdschleifen
Der USB zu RS-422/RS-485 Optokoppler
bietet 2000-Volt-Schutz

SP385A-R2

USB zu RS-422/RS-485 Optokoppler SP390A-R2


Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und
Preise finden Sie unter www.black-box.de
SP385A-R2
SP390A-R2

56

HINWEIS: Muss paarweise eingesetzt werden.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Strom & berspannungsschutz

Schutz fr Netzwerkschnittstellen bis CAT6 vor Schden durch berspannungen


CAT6 In-Line berspannungsschutz
Schtzt CAT5, CAT5e und CAT6 LANSchnittstellen gegen berspannungen,
elektrostatische Entladungen und
Erdschleifen
Mit Untersttzung fr Netzwerkgeschwindigkeiten von bis zu 1000 Mbit/s
ideal fr Gigabit Ethernet-Anwendungen
Schutz fr Netzwerkgerte wie PCs,
Switches, Router usw.
Moderne Lawinendioden- und ThyristorTechnik
Niedrige Parallelkapazitt fr geringen
Signalverlust

CAT6 In-Line Surge Protector


SP529A
Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten
und Preise finden Sie unter www.black-box.de

Schutz fr einen 100 MHz 100BASE-TX-Port


100BASE-TX In-Line berspannungsschutz

Schtzt Ihre 10BASE-T/100BASE-TXNetzwerke gegen berspannungen und


elektrische Strungen
Schtzt alle acht Adern
Abgeschirmte RJ45-Anschlsse mit
Anbindung an die berspannungs schutzschaltung

100BASE-TX In-Line berspannungsschutz, RJ-45


1-Port
SP512A-R3
Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten
und Preise finden Sie unter www.black-box.de

Perfekt fr Gerte an langen Kabelstrngen


RS-232 berspannungsschutz

Schutz gegen Erdspannungsspitzen,


elektrostatische Entladung, WechselstromInterferenzen und berspannungen durch
Blitzschlag
Extrem feinfhlige Lawinendioden- und
Thyristor-Technik
Minimaler Signalverlust

SP522A-R2

RJ-45

SP141A

DB25

RS-232 berspannungsschutz
DB15
SP507A
DB25 4-Draht, seriell
SP141A
DB25
SP360A
RJ-45
SP522A-R2
Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten
und Preise finden Sie unter www.black-box.de

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

57

Strom & berspannungsschutz | berspannungsschutz fr Datenleitungen

Sparen Sie Platz und sorgen Sie fr Ordnung mit Inlineberspannungsschutz im kompakten Hutschienenformat
In-Line berspannungsschutz fr die Hutschiene

Die 19 Hutschiene
ermglicht den Einbau
von bis zu 16
berspannungsschutzvorrichtungen in einer
1HE-Einbauposition.

SPD512A
SPDINRAK

Maximale Verfgbarkeit durch Schutz der Datenleitungen an

ihrem Ursprung
Niedrige Parallelkapazitt fr geringen Signalverlust
Schutz fr Datenleitungen mit moderner Lawinendioden- und
Thyristor-Technik
Hutschiene fr den Einbau von bis zu 16 kompakten Inlineberspannungsschutzvorrichtungen auf 19"-Schienen in einer
1HE-Einbauposition
Technische Daten
Klemmspannung

SPD512A: 7,5 V; SPD050A, SPD075A: Pin 1, 2,


3, 5: 7,5 V, Pin 4, 5, 7, 8: 60 V

Impulsstrom

SPD512A: 100 A
SPD050A: 50 A
SPD075A: Pin 1, 2, 3, 6: 132 , Pins 4, 5, 7, 8: 50 A

Reaktionszeit

<5 Nanosekunden

Parallelkapazitt
(Maximum)

SPD512A: <8 pF, SPD050A: <75 pF,


SPD075A: <25 pF (nur Ethernet-Leitungen)

Anschlsse

(2) RJ-45

HINWEIS: Unser Free Tech Support hilft Ihnen gerne bei der
Auswahl der passenden PoE-berspannungsschutzvorrichtung
fr Ihre Anwendung.

In-Line berspannungsschutz fr die Hutschiene


10/100/1000BASE-TX, RS-422, RS-485, RS-423
SPD512A
ISDN, T1, DDS (gesichert)
SPD050A
PoE
SPD075A
Fr die 19-Montage von bis zu 16 Gerten in 1HE bentigen Sie
19 Regal
SPDINRAK
Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und Preise finden
Sie unter www.black-box.de

Schutz fr Ihre Faxgerte, Telefonanlagen und Modems


Telco (Dialup Modem/Fax) RJ-11 berspannungsschutz
berstrom- und berspannungsschutz
Schtzt vier Mittenadern
Standard-Klemmspannung 240 V

58

Telco RJ-11 berspannungsschutz


SP365A-R2
Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und
Preise finden Sie unter www.black-box.de

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

berspannungsschutz fr Datenleitungen

Black Box Fallstudien:

Bergbau
Die Herausforderung:
Ein Bergbauunternehmen stellte fest, dass die Kommunikationsverbindung
zu mehreren entfernten Standorten nach einem schweren Unwetter in der
Region unterbrochen war. Bei der Untersuchung stellte sich heraus, dass
zwar die Gerte an den Auenstellen mit USV-Einheiten gegen
berspannungen geschtzt waren, nicht jedoch die Kommunikationsleitungen. Dies fhrte dazu, dass Kommunikationsgerte im Wert von
mehreren tausend Euro ersetzt werden mussten.

A. berspannungsschutz

Die Lsung:

B. Kommunikationsgerte
C. Stromleitungen

Nach der Installation der neuen


Gerte setzte sich das Bergbauunternehmen mit Black Box in
Verbindung und erhielt die
Empfehlung, berspannungsschutzvorrichtungen an den Enden
der Verbindungen zu installieren,
um beide Gegenstellen zu
schtzen und derartige Schden in
Zukunft zu vermeiden.

C
B
A

Auenstelle

B
A
Zentrale

Schutz fr die PoE-Gerte in Ihrem Netzwerk


Power over Ethernet Surge Protector
Verhindert die Zerstrung von
PoE-Gerten durch gefhrliche
berspannungen und
Spannungsspitzen
Schtzt vor Spannungsspitzen auf
Daten- und auf Masseleitungen
Geeignet fr PoE-Gerte in Schulen,
Restaurants, Flughfen, Bros berall

Power over Ethernet berspannungsschutz


60 Volt
SP075A
Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten
und Preise finden Sie unter www.black-box.de

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

59

AlertWerks | Einfhrung

Schtzen Sie Ihre geschftskritischen IT-Gerte vor physischen Bedrohungen


von Melissa Rohm

Was ist ein System zur


Umgebungsberwachung?

ber den Virenschutz hinaus

Mithilfe von Umgebungsberwachung


knnen Sie die Bedingungen in Ihrem Rack,
Serverraum, Rechenzentrum oder jeder
anderen Einrichtung mit schutzbedrftigen
Gerten aktiv berwachen. Hierbei lassen
sich Temperaturen, Feuchtigkeit, Stromspitzen, berspannungen, Wasserlecks,
Rauch und chemische Stoffe erkennen. Mit
der richtigen Umgebungsberwachung werden Sie auf alle Bedingungen aufmerksam
gemacht, die sich schdlich auf Ihre
geschftskritischen Gerte auswirken. Die
Umgebungsberwachung besteht im
Wesentlichen aus drei Komponenten: aus
einer Basiseinheit, aus Sonden/Sensoren
sowie aus der Netzwerkintegration. Die
Basiseinheit kann einen oder mehrere eingebaute Sensoren sowie Ports fr den
Anschluss externer Sonden aufweisen.
Auerdem beinhaltet sie einen Ethernet-Port
und Software fr die Fernkonfiguration und
Datendarstellung. Diese Software kann auch
mit vorhandener NetzwerkmanagementSoftware wie SNMP-Systemen
zusammenarbeiten.

Sie schtzen Ihr Rechenzentrum sicher, indem


Sie Sicherungskopien Ihrer Server anlegen,
Firewalls einrichten sowie Virenschutz installieren und laufend aktualisieren. Doch was ist
mit den eher physischen Gefahren? Gibt es
Hotspots in Ihren Racks? Wenn das Khlsystem ausfllt, woran merken Sie
unkontrollierten Temperaturstieg? Werden Sie
gewarnt, wenn Feuchtigkeitsschwankungen
oder Wasserlecks Ihre Gerte bedrohen?
Die Vorbereitung auf unvorhergesehene
Zwischenflle ist eine wichtige Aufgabe, weil
heute mehr Systeme geschftskritische
Funktionen ausfhren als je zuvor. Die Gertedichte nimmt stndig zu und fhrt zu einer
steigenden Belastung der Belftungs- und
Stromversorgungssysteme. Und hier kommen
die Umgebungsberwachungssysteme von
Black Box ins Spiel.

Die drei grten Gefahren fr


die IT:
1. Umwelteinflsse
Die hauptschliche Ursache fr Ausflle an
Remote-Standorten wird nicht wie vermutet
durch Brand- und Wasserschden verursacht
Rund 30 % der kritischen Infrastrukturausflle
werden durch ungengende und Spannungsschwankungen ausgelst.
2. Unntige Risiken
Wenn Systeme an nicht optimalen
Bedingungen oder an abgelegenen, nicht berwachten Standorten eingerichtet sind, fhrt
jeder Fehler zu einem Ausfall. Dennoch ist es
nicht zweckmig, jemanden abzustellen, der
die Server htet. Wir bieten effektivere
Mglichkeiten zur berwachung Ihrer Gerte.
3. Sabotage
So gering die Wahrscheinlichkeit auch sein
mag, Vandalismus ist eine Gefahr, der jeder
von uns vorbeugen muss. Wenn keine angemessenen Sicherheitsmanahmen in Kraft
sind, knnen Ihre Systeme auch von innen
lahmgelegt werden.

60

Leistungsmerkmale:
Messung (siehe unten stehende Tabelle)
Die Anwendung zeigt die von den angeschlossenen Sonden gemessenen Werte an,
z.B. Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Luftstrom,
Status der potenzialfreien Kontakte,
Trstatus, Bewegungserkennung usw.
Datenerfassung und -darstellung
Die Messwerte werden regelmig im internen Speicher oder auf einem externen
Datentrger gespeichert und in Form von
Diagrammen angezeigt.
Alarmierung (Diagramm Seite 61)
Wenn der gemessene Wert den Schwellwert
bersteigt, wird ein Alarm ausgelst, z.B. eine
blinkende LED in der Frontblende, ein akustisches Signal, ein SNMP-Trap oder eine
E-Mail. Auerdem kann die Anwendung ein
externes Alarmsystem, etwa eine Sirene oder
eine Stroboskoplampe aktivieren.
Temp Rack 03

19 C

Humidity Rack 03

34%

Messung

Datenerfassung und -darstellung

Vorteile der
Umgebungsberwachung:
Krzere Ausfallzeiten Wenn etwas schief
geht, erfahren Sie es als erstes. Minimieren
Sie Ausfallzeiten, indem Sie sich auf
Bedingungen hinweisen lassen, die Server
und andere Netzwerkgerte schdigen
knnen.
Hhere Gewinne Die Umgebungs-
berwachung von Black Box ist einfach
einzurichten. Auerdem hilft sie Ihnen, die
Kosten fr Ersatzgerte zu verringern und
Ihre Arbeitskraft effektiver zu verteilen.
Zufriedenere Mitarbeiter Mit integrierten
Benachrichtigungsfunktionen wie E-Mail,
SMS und SNMP-Traps ermglicht ein
Fernberwachungssystem Ihren Mit-
arbeitern, ihre Arbeit besser zu managen.

Anwendungen:
Das Black Box AlertWerks-System besteht
aus SNMP-fhigen, webbasierten
berwachungsgerten, die den Benutzer auf
alle anormalen Bedingungen aufmerksam
machen. AlertWerks berwacht verschiedene
Umgebungsbedingungen wie Temperatur,
Luftfeuchtigkeit, Luftstrom, Rauch, Sicherheit
und Spannung. Black Box bietet Komplettlsungen fr eine Vielzahl von Anwendungen,
z.B.:
berwachung von Rechenzentren
berwachung von Serverrumen
Industrielle Rack-Gerte
Telekommunikation
USV/Batteriesicherung
Bildungseinrichtungen
Nahrungsmittel- und
Getrnkeanwendungen
Gebude/Lager
 berwachung von Klima-/Khlgerten
Gewchshuser
l und Gas

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Einfhrung

von extremen Temperaturen bis zu Wasserschden


Hub-berwachung und
intelligente Sensoren

A. Sicherheit
B. Sirene und Stroboskoplampe

C. Kamera
D. Rauch-/Feuermelder

E. Wasserstandssensor

C
A

F. Temp./ Luftfeuchtigkeitssensor

G. Temperatursensor

bersicht | AlertWerks Sensor Hub Leistungsmerkmale


ServSensor V4E
(EME134A-R3)

ServSensor V4EL
(EME144A-R2, EME149A-20,
EME149A-60, EME149D-20,
EME149D-60)

Ausfhrliche Produktinformationen auf Seite 64-67 oder unter


www.black-box.de
ServSensor
ServSensor 4 ServSensor Junior
(EME108A-R2, (EME105A,
(EME102A-R2)
EME158A)
EME155A)
EME152A)

ServSensor Contact
(EME111A-20-R2,
EME111A-60)

Leistungsmerkmale
Untersttzte intelligente Sensoren max.

500*

500*

Untersttzte potenzialfreie Kontakte max

2/60/500*

2/60/500*

10

28 / 68

Untersttzte Kameras max.


Alarmierung
Relaisausgang

Sirene und Stroboskoplampe

SNMP-Trap

E-Mail
SMS

4**

4**

MMS

4**

4**

Telefonanruf

Skype-Anruf

FTP-Upload

Bildprotokoll

Wakeup/Shutdown

Virtuelle Sensoren

* Erfordert Erweiterungshubs
Mit zwei Eingangskabeln mit je 5 Kontakten und Lizenz

20 bzw. 60 potenzialfreie Kontakte plus bis zu 8


potenzialfreie Kontakte an den Standard-Sensorports
Erfordert E-Mail/SMS-Gateway eines Fremdanbieters

** Erfordert GSM-USB-Modem eines Fremdanbieters


Erfordert Sprachmodem eines Fremdanbieters

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

61

Black Box Fallstudien:

Rechenzentrum
Die Herausforderung:
eASP.Net wurde im Jahr 2000 von Nortel Networks
in Taiwan mit dem Ziel gegrndet, das fhrende

Die Lsung:

unabhngige Rechenzentrum und CloudComputing-Unternehmen (Application Service


Provider) in Asien zu werden. Bis heute ist (eASP.
Net) die Nummer eins unter den nicht im Besitz
eines lokalen Netzanbieters befindlichen oder
eingerichteten Rechenzentren in Asien. Das
Unternehmen ist stolz darauf, der Zugangshub des
Tier 1 Internet/Submarine Cable in Taiwan zu sein
und wurde von den weltweit anerkannten
Netzanbietern als Asien-POP ausgewhlt.
Das Rechenzentrum von eASP.Net belegt vier

Black Box installierte einen AlertWerks ServSensor


V4E Hub (EME134A-60) und mehrere Erweiterungseinheiten. Damit kann eASP.Net alle Sensoren und
den Status der potenzialfreien Kontakte mithilfe einer
Netzwerkmanagement-Software von der Steuerzentrale
aus berwachen.
Die AlertWerks-Lsung bietet eASP.Net E-MailBenachrichtigungen, individuelle akustische Alarme fr
die einzelnen Benachrichtigungstypen ber Lautsprecher sowie SNMP TRAP. Das gesamte System
kann durch das Unternehmen selbst verwaltet werden.

Stockwerke eines Gebudes, auf welche die


Gerte verteilt sind.
Es verfgte ber ein altes Umgebungsberwachungssystem mit PLC (Programmable Logic
Control)-Technik. Das PLC-System war dafr
verantwortlich, dass das Management-Team
Umgebungsstatusberichte nur ber Alarmbenachrichtigungen erhalten konnte. Dadurch wurde das
PC

Team zwar informiert wenn etwas passierte, erfuhr


aber keine Details. Dies bedeutete, dass bei jedem
Alarm in allen Stockwerken nachgesehen und das
Problem behoben werden musste ein sehr
ineffektives und zeitaufwndiges Verfahren.
Deshalb wollte eASP.Net ein brandneues
Umgebungsberwachungssystem mit echter

EME1TH2-005
37 potenzialfreie Kontakte
EME1Y1-015

Fernberwachung. Auerdem sollte das neue


System Details zu Bedingungen, Orten und
Ereignissen sowie Funktionen zur Integration mit
der vorhandenen Netzwerkmanagement-Software
bereitstellen. Und schlielich sollte die Anwendung
eine Fernberwachung ber IP ermglichen und

EME1W1-015

SNMP untersttzen.
EME134A-60
(EME134A-R3 abgebildet)

62

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

AlertWerks

Die Lsung umfasst:


ServSensor V4E Hub, mit 60 potenzialfreien Kontakteingngen
(EME134A-60)
ServSensor Erweiterungshub, 8-Port (EME1X8)
ServSensor Eweiterungseinheit, 16-Port pot. Kontakte (EME1DC16)
AlertWerks Digital E/A Sensor, (8) pot. Kontakte (EME1J8-005)
AlertWerks Dual Temperatur-/Feuchtigkeitssensor Remote
(EME1TH2-005)
AlertWerks Kontaktsensor (EME1Y1-015)
AlertWerks Wassersensor (EME1W1-015)

37 potenzialfreie Kontakte
EME1TH2-005

EME1J8-005 (5 Stck)

Der AlertWerks ServSensor V4E


Hub mit 60 Eingngen fr
potenzialfreie Kontakte
(EME134A-60)

EME1X8
37 potenzialfreie Kontakte
EME1TH2-005

EME1J8-005 (5 Stck)
EME1X8
EME1TH2-005
16 pot.
Kontakte
EME1DC16

16 pot.
Kontakte
EME1DC16

EME1J8-005 (3 St.)

16 pot.
Kontakte
EME1DC16

17 pot.
Kontakte
EME1X8

14 potenzialfreie Kontakte
EME1DC16

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

63

AlertWerks

Umfassendes Umgebungs- und Video-EchtzeitB

EME108A-R2

EME134A-R3

EME102A-R2

Rufen Sie die bersichtliche, benutzerfreundliche grafische


Oberflche in Ihrem Webbrowser auf.
Abbildung: Alarmprotokoll (links) und Sensorkonfiguration (rechts).

A. AlertWerks ServSensor V4E Hub, V4EL Hubs


Untersttzung fr bis zu acht intelligente Plug&Play-Sensoren
(Seite 66-87)
Durch Einsatz von Erweiterungshubs auf bis zu 500
Sensoren erweiterbar
Modell V4E untersttzt auerdem bis zu vier berwachungs-
kameras (Seite 67)
Verschiedene Arten der Alarmbenachrichtigung, darunter
E-Mail, SNMP und Textnachrichten
Kann bis zu 80 SNMP-Gerten berwachen
berwacht externe Gerte per SNMP oder IP-Ping
Verwaltung ber eine benutzerfreundliche Weboberflche
Vollstndig SNMP v1-, v2- und v3-konform
Mit kombiniertem Temperatur-/Luftfeuchtigkeitssensor

64

Die AlertWerks ServSensor V4E-Familie ermglicht Ihnen,


Umgebungssensoren und berwachungskameras zu einem
nahtlosen Fernberwachungssystem fr Ihre Betriebsrume
zusammenzuschlieen. Jeder ServSensor untersttzt bis zu acht
intelligente AlertWerks Sensorrn (Seite 66-67). Die Sensoren
lassen sich automatisch konfigurieren und aktivieren, um sofort
alle Statusnderungen zu melden. Whlen Sie unter vielen
verschiedenen Sensoren aus, darunter Temperatur,
Luftfeuchtigkeit, Wasser, Luftstrom, Bewegung und Spannung.

AlertWerks ServSensor V4E


EME134A-R3
AlertWerks ServSensor V4EL, ohne Videoports
ohne potenzialfreie Kontakte
EME144A-R2
mit 20 potenzialfreien Kontakten
EME149A-20
mit 20 potenzialfreien Kontakten, DC
EME149D-20
mit 60 potenzialfreien Kontakten
EME149A-60
mit 60 potenzialfreien Kontakten, DC
EME149D-60
ServSensor Erweiterungshubs
8-Port Sensor Hub
EME1X8
8-Port Relais Hub
EME1P8
16-Port potentialfreier Kontakt Hub
EME1DC16
Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und Preise
finden Sie unter www.black-box.de

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

AlertWerks Hubs

berwachungssystem mit Alarmfunktion


AlertWerks Sensor Expansion
Hub (EME1X8) im
Kommunikationsschrank

Bis zu 30 m

DomeKamera
(SCE201)

Rauchmelder

DomeKamera
(SCE201)

Remote-Standort A

AlertWerks
ServSensor,
8-Port,
(EME108A-R2)
im Schrank

Sicherheit
Rauchmelder
Temp./
Luftfeuchtigkeit

Workstations

Temperatur
Wechselspannung
Temperatur/
Luftfeuchtigkeit

Wasser

Wasser

Wechselspannung

AlertWerks
ServSensor
V4E Hub
(EME134A-R3)

Sicherheit
Potenzialfreier
Kontakt zu USV

Sicherheit
Rauchmelder

Switch

Temperatur
Internet

AlertWerks ServSensor
Junior, 2-Port,
(EME102A-R2)

Router

Firewall

Remote-Standort B

Sicherheit
Wechselspannung

Temperatur/
Luftfeuchtigkeit

AlertWerks ServSensor
Junior, 2-Port,
(EME102A-R2, unten)

Sicherheit
Temperatur

Wasser

Sicherheit

Temperatur/Luftfeuchtigkeit

Rauchmelder

Rauchmelder

Digital 8

RemoteWorkstation

USV

B. AlertWerks ServSensor Hubs

C. AlertWerks ServSensor Junior

Dient als zentraler Hub fr Ihre intelligenten AlertWerks


Sensoren
Zur Fernberwachung aller mglichen Bereiche von
Serverrumen bis zu Fabrikhallen
Vier oder acht RJ45-Ports; Intelligente AlertWerks Sensoren
sind separat erhltlich
Fr die verschiedensten Sensoren: Temperatur,
Luftfeuchtigkeit, Wasser, Luftstrom, Rauch, Bewegung,
Sicherheit, potenzialfreie Kontakte sowie Wechsel- und
Gleichspannung
Sensoren beliebig kombinierbar
Einfach einzurichten und zu bedienen
Integrieren Sie Hubs in Ihr SNMP-verwaltetes Netzwerk, oder
nutzen Sie sie als unabhngiges berwachungssystem

Dient als zentraler Hub fr bis zu zwei intelligente AlertWerks


Sensoren (Seite 66-67)
Ideal fr enge Bereiche wie Verteilerrume
Java-basierte Web-Benutzeroberflche fr den Zugriff auf
den Hub ber beliebige IP-Netzwerke auch ber Internet
PoE-Modell bietet 802.3af Power over Ethernet, sodass Sie
den Hub problemlos in Bereichen ohne Netzstromversorgung
aufstellen knnen
Alarmierung ber SNMP oder E-Mail

AlertWerks ServSensor Hubs


ServSensor
8 Ports, ohne Sensor
8 Ports mit PoE, ohne Sensor
8
 Ports, (1) Temperatursensor (Kit)
8
 Ports, (1) Temperatur-/Luftfeuchtigkeitssensor (Kit)

EME108A-R2
EME158A
EME109A-R2
EME110A-R2

ServSensor 4
4 Ports, ohne Sensor
4-Port mit PoE, ohne Sensor
4
 Ports, (1) Temperatur-/Luftfeuchtigkeitssensor
Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und Preise finden
www.black-box.de

EME105A
EME155A
EME106A
Sie unter

AlertWerks ServSensor Junior


2 Ports, ohne Sensor
2 Ports, (1) Temperatursensor
2 Ports, (1) Temperatur-/Luftfeuchtigkeitssensor

EME102A-R2
EME103A-R2
EME104A-R2

AlertWerks ServSensor Junior with PoE


2 Ports, ohne Sensor
2 Ports, (1) Temperatursensor
2 Ports, (1) Temperatur-/Luftfeuchtigkeitssensor

EME152A
EME153A
EME154A

Potenzialfreie Kontakte fr ServSensor Junior, 5 Eingnge


4,5 m (EME1DC-UPG erforderlich, siehe unten)

EME1DC-015

18,2 m (EME1DC-UPG erforderlich, siehe unten)

EME1DC-060

30,4 m (EME1DC-UPG erforderlich, siehe unten)

EME1DC-100

Aktivierungsschlssel fr potenzialfreie Kontakte am


ServSensor Junior

EME1DC-UPG

Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und Preise finden Sie unter


www.black-box.de

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

65

Fernberwachung & Sicherheit | AlertWerks

Das breite Angebot von Sensoren fr AlertWerks ServSensor Hubs


Intelligente AlertWerks Sensoren

EME1C1-005

EME1F1-005-R2

EME1S2-005

Luftstromsensor
Thermistor-Sensor
Ein/Aus-Alarmsignal fr Luftstrom
Zwei Status-LEDs

AlertWerks Luftstrom-Sensor
1,5 m Kabel

Fotoelektrischer Rauchmeldersensor
AlertWerks 4 bis 20 mA Konverter
Fr den Anschluss von Industriesensoren
anderer Hersteller an AlertWerks Hubs
Ermglicht die Kommunikation mit Gerten
in Industrieumgebungen

Erkennt Schwelbrnde effektiver als ein


Ionisationsrauchmelder
Wird automatisch zurckgesetzt, sobald der
Rauch sich verzieht

AlertWerks Fotoelektrischer
Rauchmelder

EME1F1-005-R2

AlertWerks 4 bis 20 mA Konverter


1,5 m Kabel

1,5 m Kabel

EME1S2-005

EME1C1-005

EME1K1-015

EME1SS-005

EME1M1-005-R2

Potenzialfreie Kontaktsensoren

Bewegungssensor

Sirene und Stroboskoplampe

Offener/geschlossener Kontaktschalter
meldet Alarm- oder Normalzustand
Eingangsspannungsbereich 0 bis 5 VDC
per Software einstellbar
Schlieer; Funktion per Software auf
ffner umstellbar

Erkennungsgeschwindigkeit 0,15-3 m/s


Temperaturbereich -20 bis +50 C
Erkennungswinkel 150

Sirenenlautstrke 100 3 dB bei 100 cm


Maximale Kabelstranglnge 304,8 m
Auslsung durch beliebige am ServSensor
Hub angeschlossene Sensoren

AlertWerks Potentialfreie Kontakte

AlertWerks Bewegungsmelder

AlertWerks Sirene und Stroboskoplicht

4,5 m Kabel
18,2 m Kabel
30,4 m Kabel

EME1K1-015
EME1K1-060
EME1K1-100

1,5 m Kabel

EME1M1-005-R2

1,5 m Kabel

EME1SS-005

EMESDIN

EMEDRMK

EME1A1-005

EME1D1-005-R2

Digitale E/A-Sensoren

Spannungssensoren
Wechselspannungssensor erkennt
Spannungen von 50 bis 250 VAC und
meldet Alarm- oder Normalzustand
Gleichspannungssensor erkennt
benutzerdefinierte Grund- und
Spitzenspannungen von jeweils 0 bis 60 V

AlertWerks Spannungssensoren
1,5 m Kabel
1,5 m Kabel

EME1KJ8-005

EME1A1-005
EME1D1-005-R2

AlertWerks Rackmontagekits

Mit acht potenzialfreien Kontakten an


einem Sensorport

AlertWerks Digitale E/A Sensoren


1,5 m Kabel
(8) potenzialfreie Kontakte
(2) 8 potenzialfreie
Kontakte

Rackmontagekits

EME1J8-005
EME1KJ8-005

Rack/Hutschiene
EMEDIN
Hutschienen-Halterung fr Sensoren
EMESMB
Rack-Halterung fr EME134A-R2
und (1) Erweiterungshub
EMEDRMK
Rack-Halterung fr EME134A-R2 mit
integrierter Schiene fr Sensormontage
EMESDIN

Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de.

66

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

AlertWerks Sensoren

EME1T2-005

EME1TH2-005
EME1W1-015
EME1TH3-015

Temperatur-/Luftfeuchtigkeitssensoren
EMERW-020

Wassersensoren
Ausreichend genau fr Messung von
destilliertem Wasser
Erkennung von Wasser oder Flssigkeit am
Boden mit Wasser-Seilsensoren
Intelligente Wasser-Seilsensoren melden
die Position des Wassers entlang des
Sensors

Temperatur: Messbereich -40 bis +75 C,


Auflsung 1 C
Relative Luftfeuchtigkeit: Messbereich 0 bis
100 %

AlertWerks Dual Temperatur/


Luftfeuchtigkeitsensor
Standard
Remote
Wasserdicht

EME1TH1-001
EME1TH2-005
EME1TH3-015

AlertWerks Wasser-Seilsensor
6,0 m Kabel
3,0 m Verlngerung

Keine Kalibrierung erforderlich


Messbereich -55 bis +75 C,
Auflsung 1 C
Messgenauigkeit 0,9 C
von -10 bis +75 C
Bis zu vier Sensoren knnen mit CAT5Kabel zu einer Strecke von insgesamt 300
m zusammengeschlossen werden

AlertWerks Temperatursensoren

EME1Y1-015

AlertWerks Wasser-Sensoren
4,5 m Kabel
18,2 m Kabel
30,4 m Kabel

Temperatursensoren

EME1W1-015
EME1W1-060
EME1W1-100

Standard
Remote
Wasserdicht
Kaskadierbar
4er-Pack
8er-Pack

EME1T1-001
EME1T2-005
EME1T3-015
EMEDTEMP
EMEDTEMP4
EMEDTEMP8

Sicherheitssensoren/-kontakte
EMERW-020
EMERWE-010

AlertWerks Intelligenter Wasser-Seilsensor


6,0 m Kabel
EMELW-020

Melden geffnete Tren zu gesicherten


Bereichen

AlertWerks Kontaktsensor
4,5 m Kabel
18,2 m Kabel
30,4 m Kabel

EME1Y1-015
EME1Y1-060
EME1Y1-100

Hochauflsende Dome-Kameras
Steuerungsanschluss
Schwenken/Neigen

AlertWerks Kameras
Hochauflsende 13" Sony CCD-Kameras
Dome-Kameras ferngesteuert schwenkund neigbar
Feststehende Kameras mit
Universalmontage
Klares, scharfes Bild auch bei ungnstigen
Lichtverhltnissen
Horizontale Auflsung 640 Pixel
Eigens entwickelter Przisionsschrittmotor
bewegt die Dome-Kamera ber 330
(Schwenken) und 160 (Neigen) und kann
ber die Weboberflche des ServSensor
V4E gesteuert werden

BNC VideoAnschluss
StromEingang

BNC VideoAnschluss

StromEingang

EME1FC-NTSC

AlertWerks Kamera, Universalmontage


PAL

EME1FC-PAL

Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten


und Preisefinden Sie unter www.black-box.de.

SCE201

AlertWerks PT Dome Kamera


PAL

SCE201

Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten


und Preise finden Sie unter www.black-box.de.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

67

Verkabelung | Channel Lsungen

ETL-geprfte Black Box Channel Lsungen:


Fr bewhrte Leistung in Ihren geschftskritischen
Netzwerken whlen Sie Channel Lsungen von Black Box
Garantie
Mit Black Box Channel Lsungen whlen Sie Performance fr die gesamte
Lebensdauer Ihres strukturierten Verkabelungssystems. Diese strukturierten
Verkabelungssysteme sind aufeinander abgestimmt, damit Sie die absolut beste
Channel Leistung erhalten.
Wir stehen zu unserem Qualitts- und Leistungsversprechen und bieten eine lange
Garantie fr smtliche Komponenten unserer Channel Lsungen.

Channel und Festverbindungen

Optionaler
Konsolidierungspunkt

Horizontalkabel

Wanddose
Festverbindung: 90 m

Patchkabel:
insgesamt nicht
mehr als 5 m

Patchpanel

Arbeitsbereich
Patchkabel:
bis zu 5 m

Patchpanel
Channel: 100 m

68

CAT6A Channel Lsung

CAT6 Channel Lsung

CAT5e Channel Lsung

Patchpanel
Patchkabel
Verlegekabel
Buchsen

Patchpanel
Patchkabel
Verlegekabel/Rohkabel
Beschaltungsblcke
Buchsen

Patchpanel
Patchkabel
Verlegekabel/Rohkabel
Beschaltungsblcke
Buchsen

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

CAT

Channel
Lsungen
Type Specs
2
Font: Font name
Pts/Lead: 00/00
Range Kerning: +/ -0
Scaling: 00%
Special Notes: 00%

6a

CAT

garantierte Leistung
CAT

Meets Proposed

CAT

CAT

6A
A

CAT
A. Patchpanels

6a

B. Patchkabel

CAT

C. Verlegekabel

Meets Proposed

CAT

D. Optionaler Beschaltungsblock

C
E. Buchsen

CAT

6A
A

A
B
E

Garantierte Performance
Unabhngige Tests

Passive Tests

Um unser Leistungsversprechen zu untermauern, schicken wir


unsere Black Box Channel Lsungen auf den Prfstand.

Bei passiven Tests wird die Channel Lsung auf die Einhaltung
der entsprechenden Spezifikationen geprft. Die Ergebnisse
zeigen, wie viel Spielraum die Produkte ber der Spezifikation
bieten. Diese Zahlen sind fr uns sehr wichtig, weil wir Wert
darauf legen, dass Ihr System gengend Spielraum fr knftiges
Wachstum hat.

Black Box beauftragt unabhngige Testunternehmen. Intertek


Testing Services ETL Semko, Inc. fhrt ETL
Verifizierungstests fr unsere PVC, CAT6A, CAT6 und CAT5e
Channels durch.
Vier mal pro Jahr erhlt Black Box Besuch von einem ETLPrfer, der nach dem Zufallsprinzip Kabel und
Verkabelungsprodukte aus unserem Lager fr die permanente
Leistungskontrolle auswhlt. Das Ergebnis ist immer wieder
dasselbe: Black Box Channels bertreffen alle Referenzwerte fr
ihre jeweiligen Kategorien.
Darber hinaus werden die GigaTrue CAT6A-, GigaTrue CAT6und GigaBase CAT5e-PVC-Verlegekabel von Black Box auf
Komponentenebene getestet.

Informationen zu den Testergebnissen erhalten Sie von unserem


Free Tech Support.
Halogenfreie Verlegekabel von Black Box werden von dritter
Seite auf die Einhaltung der folgenden Standards getestet:

ISO/IEC 11801, CENELEC und ANSI/TIA

Alle Verlegekabel entsprechen auerdem der


Niederspannungsrichtlinie

Und werden nach IEC60332 auf ihr Brandverhalten getestet

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

69

Range Kerning: +/ -0
Scaling: 00%
Special Notes: 00%

Verkabelung | Sicherheitslsungen
CAT

6
Sicherheitslsungen,
die mit dem Port beginnen:
CAT6a
7

Meets Proposed

CAT6A-, CAT6- und


CAT5e-Patchkabel mit LockPORT-Anschlssen
CAT
CAT

Type Specs 2
Font: Font name
Pts/Lead: 00/00
Range Kerning: +/ -0
Scaling: 00%
Special Notes: 00%

CAT

6A
A

CAT
Robuste, patentierte, superflache Verbinder

Netzwerkports sichern nur bei Bedarf


Diese einzigartigen Kabel bieten Ihnen die Mglichkeit, kritische
Netzwerkports nur bei Bedarf abzuschlieen, ohne neue
Patchkabel kaufen zu mssen.
Nutzen Sie diese Hochleistungskabel fr Ihre alltglichen
Netzwerkverbindungen. Wenn Sie Ihre Netzwerkports einmal
abschlieen mssen, knnen Sie das tun in Sekundenschnelle. Schieben Sie einfach einen optionalen Sicherungsstift
unter die Verriegelungslasche der patentierten, superflachen
Haube. Nun kann niemand mehr einfach so Ihr Kabel abziehen.
Es bleibt fest mit dem Gert verbunden, bis Sie es wieder lsen.
Zum Abziehen des Kabels lsen Sie den Sicherungsstift mit
dem Abziehschlssel (separat erhltlich).

Diesen Verbinder wird niemand aufbrechen oder herausreien.


mit dem
Die extrem robuste Haube aus hartem Polymer ist fest
CAT
Stecker verbunden. So ist das Kabel vor jedem Zugriff geschtzt
Meets Proposed
ist. Die harte Schale schtzt zugleich auch die Zugentlastung
Mit seiner
und verhindert ein bermiges Biegen und Knicken.
CAT
superflachen Form passt dieser Knickschutzstecker in jede
Standard RJ45-Buchse.

6a

CAT

6A
A

Der superflache Verbinder ist


ideal fr Anwendungen mit
hoher Anschlussdichte und
passt in alle RJ45-Buchsen.

Schutz vor unbefugtem Zugriff und Trennung


Diese Kabel der Serie 3 sind ideal fr den Schutz geschftskritischer Netzwerkports vor unbefugtem Zugriff und Abziehen
des Kabels. Auerdem eignen sie sich hervorragend zum
Schutz vor versehentlichem Trennen, insbesondere in Industrieund Fertigungsbereichen.

Erstklassige Performance
Sicherheit ohne Kompromisse bei der Performance. Diese
Hochleistungskabel sind fr 650 MHz (CAT6A), 550 MHz (CAT6)
bzw. 350 MHz (CAT5e) getestet. Unsere CAT6A-Kabel werden
zudem auf Komponentenebene geprft.

Der Verbinder aus hartem


Polymer ist fest mit dem
Kabel verbunden, sorgt fr
Stabilitt und Zugentlastung
und schtzt das Kabel vor
jedem Zugriff.

Zum Sichern von Netzwerkports


schieben Sie den Sicherungsstift
unter die Verriegelungslasche
des patentierten Verbinders.
Der Stift kann nur noch mit dem
Abziehschlssel gelst werden.

Ideal fr viele Branchen und Anwendungen


mter und Behrden

Rechenzentren/Verteilerrume

Gesundheitswesen

WLAN-, Sicherheits- und PoE-

Bildungswesen

Verbindungen

Finanz-/Bankwesen

ffentlich zugngliche Lobbys

Transportwesen

Gesundheitseinrichtungen

Gastgewerbe

Seminar- und Konferenzrume

Einzelhandel

Flughfen/

Fertigung
Externe Rechenzentren

Verkehrsknotenpunkte
Internetcafs
Umgebungsberwachung

70

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Sicherheitslsungen

Abschliebare Kabel und Portsperren.

Abgesperrtes Kabel mit Sicherungsstift in der


Haube.

Zum Entriegeln Schlssel in den Stift einfhren


und einrasten lassen.

Netzwerkports als Layer-1-Sicherheitstool


nutzen
Kabel der Serie 3 sind eine der einfachsten und effektivsten
Mglichkeiten, Ihre Layer-1-Sicherheit zu verbessern. Nutzen
Sie sie zum Schutz geschftskritischer und ffentlich zugnglicher Netzwerkports vor unbefugtem Zugriff, insbesondere in
Behrden, Konferenzrumen, Lobbys, Hotels, Flughfen,
Veranstaltungszentren usw.

Schlssel leicht anheben und Stift herausziehen.

Die Reihe umfasst


CAT6A-Patchkabel und Portsperren
CAT6-Patchkabel und Portsperren
CAT5e-Patchkabel und Portsperren
Fragen? Wenden Sie sich an unseren FREE Tech Support unter
0811/5541-110

Schloss und Schlssel


Die Sicherungsstifte (separat erhltlich) werden im praktischen
10er- oder 25er-Pack geliefert. So haben Sie jederzeit einen
Riegel zur Hand, wenn Sie einen kritischen Netzwerkport
abschlieen mssen. Der Abziehschlssel (separat erhltlich)
ist aus demselben harten Polymer gefertigt wie die Haube.

Portsperren

Abziehschlssel

Mehr dazu

Sicherungsstift

CAT6A-Patchpanels
CAT6-Patchpanels
CAT5e-Patchpanels
Wanddosen

Portsperren in rot und schwarz erhltlich


Portsperren und Abziehwerkzeug
Jedem 25er-Pack Portsperren ist ein Abziehwerkzeug beigelegt
Einfach einfhren und Portsperre abziehen

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

71

Verkabelung | Hochdichte Rechenzentrumslsungen

Gegen das Chaos im Rechenzentrum


Mit SpaceGAIN

Ohne SpaceGAIN

Kennen Sie das auch? Diese Kabel stehen so weit ab,


dass sich die Schranktr nicht mehr schlieen lsst.

Gewinnen Sie bis zu 10 cm wertvollen Platz fr die Verkabelung bei


geschlossenen Schranktren mit SpaceGAIN 90 Patchkabeln und
Patchpanels.

Weniger Platz-, Verwaltungs- und Kostenaufwand fr die Verkabelung


Rsten Sie einen Schrank nach?
Installieren Sie neuere, tiefere Gerte?
Bauen Sie Ihr Rechenzentrum aus?
Heute, da immer mehr IT-Manager auf hochdichte
Konfigurationen umsteigen, wird der Platz im Rechenzentrum
immer wertvoller. Ein vorzeigbares Rechenzentrum kostet da
viel Zeit und Mhe. Whrend des Umbaus heit es schnell:
Die Kabelfhrungen haben Zeit bis morgen. Doch ehe Sie sich
versehen, ist das Rechenzentrum ein einziger Kabelsalat.
Beseitigen Sie das Kabelchaos und gewinnen Sie Platz mit
SpaceGAIN, einer Serie von Patchkabeln und Patchpanels, die
Platz schaffen statt Platz zu verschwenden. Sie sind nur bei
Black Box erhltlich und machen aus engem Raum eine Menge
Raum. Gewinnen Sie Platz fr die Verkabelung im Schrank und
sparen Sie Arbeit, Zeit und Geld bei der Kabelfhrung.

Die SpaceGAIN-Serie besteht aus:


90 Patchkabel, mit und ohne Abschirmung,


exklusiv bei Black Box

Auf 23 cm verkrzte Patchkabel

45 Patchpanels

Multimedia-Patchpanels

Angewinkelte Patchpanels

48-Port, 1HE, High-Density Durchgangs-Patchpanels,


exklusiv bei Black Box

24-Port 12HE Patchpanels

FREE Tech Support


Ressourcen

Der direkte Draht zu unserem Experten,


lassen Sie sich unter der Telefonnummer
0811/5541-110 beraten.

Die SpaceGAIN-Broschre und das SpaceGAINVideo finden Sie unter www.black-box.de.

Mit etwas Zeit, Planung und SpaceGAIN


machen Sie aus diesem Chaos ein vorzeigbares
Rechenzentrum. Das Foto stammt von einem
Black Box-Kunden.

72

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Hochdichte Rechenzentrumslsungen

Sparen Sie noch mehr


Platz mit dieser
exklusiven SpaceGAINKombination!

Bei unseren preisgekrnten


SpaceGAIN Patchpanels mit um 45
gewinkelten Ports laufen die Kabel
besonders Platz sparend nach unten
nicht nach hinten.

Sparen Sie Platz in vollen Schrnken.


Mit SpaceGAIN-Kabeln sparen Sie auf
ganz neue und geniale Weise Platz in
Konfigurationen. Bringen Sie Anschlussund Schaltverbindungen in Form und
gewinnen Sie bis zu 10 cm wertvollen
Platz in vollen Schrnken. Vergessen Sie
Probleme mit offen stehenden
Schranktren.
inch

Fr saubere Anschlsse
Verkabeln Sie das Rechenzentrum nach
allen Regeln der Kunst und mit Kabeln in
der richtigen Lnge. So vermeiden Sie
Kabelsalat und sparen sich die
Kabelfhrungen.

Die hochdichte SpaceGAINLsung: Verwenden Sie unsere


90 abgewinkelten Patchkabel
zusammen mit einem HDDurchgangs-Patchpanel.
Rsten Sie einen Schrank nach?
Installieren Sie neuere, tiefere
Gerte? Mchten Sie sichergehen, dass Ihre Schranktr
schliet?
In Konfigurationen mit hoher
Gertedichte wird der Platz im
Schrank rasch knapp. Gewinnen
Sie Platz in Ihren Schrnken
(und sorgen Sie dafr, dass sich
die Tr schlieen lsst) mit
unseren exklusiven SpaceGAIN
rechtwinkeligen Patchkabeln und
dem 48-Port DurchgangsPatchpanel, dass in nur eine
1HE passt. Es weist die Kabelanschlsse in der oberen Reihe
nach oben und in der unteren
Reihe nach unten. Die oben
dargestellte dichte und saubere
Konfiguration erreichen Sie nur
mit unseren um 90 nach unten
gewinkelten Kabeln in beiden
Reihen.

Mehr platzsparende Patchpanels


Sparen Sie sich horizontale Kabelfhrungen mit den gewinkelten
SpaceGAIN Patchpanels (Seite 158).
Wenig Platz in Ihrem Rack?
Schaffen Sie Platz mit dem 12HE
SpaceGAIN Patchpanel.

JPM624-ANG

JPM5E24A-HU

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

73

Verkabelung | PoE-Lsungen

Bringen Sie Technik dorthin, wo Sie sie brauchen


auch ohne Stromanschluss
Was ist PoE?

Wie funktioniert PoE?

PoE-Standards

Power over Ethernet (PoE) ist ein Standard


fr die bertragung von Daten und Strom
ber Ihr Ethernet-Kabel an Gerte mit
geringer Watt-leistung wie Kameras,
WLAN-Zugangspunkte oder VoIP-Telefone.
Der grte Vorteil von PoE ist die
Mglichkeit, Gerte an abgelegenen und
schwer erreichbaren Standorten ohne
Strom-versorgung zu betreiben. Es ist
wesentlich leichter, eine Ethernet-Leitung
zu installieren, als eine elektrische
Verkabelung.
Die PoE-Technik ist von einem
Mischmasch selbstgebastelter und
proprietrer Methoden zu dem sicheren
und zuverlssigen Standard herangereift,
den wir heute kennen.

Die Funktionsweise ist einfach: EthernetKabel, die den CAT5-Standards (oder


hher) entsprechen, bestehen aus vier
verdrillten Adernpaaren, ber die PoE
Strom an PoE-fhige Gerte geleitet wird.
Bei einer Methode werden zwei Paare fr
die Datenbertragung und die beiden
anderen Paare als Stromleitung verwendet.
Bei der anderen Methode werden Strom
und Daten ber alle vier Paare bertragen.
Auch wenn dieselben Paare sowohl fr
Strom als auch fr Daten verwendet
werden, stren sich die beiden bertragungen gegenseitig nicht. Da Elektrizitt
und Daten an entgegengesetzten Enden
des Frequenzspektrums liegen, knnen sie
problemlos ber ein- und dasselbe Kabel
flieen. Elektrizitt weist eine niedrige
Frequenz von maximal 60 Hz auf, whrend
die Frequenz einer Datenbertragung im
Bereich zwischen 10 MHz und 100 MHz
liegt.
An PoE-Konfigurationen sind zwei Arten
von Gerten beteiligt: PSEs (Power
Sourcing Equipment) und PDs (Powered
Devices).
PSEs knnen als Endspan- oder MidspanGerte ausgelegt sein und versorgen die
PDs ber das Ethernet-Kabel mit Strom.
PDs sind Gerte wie berwachungskameras, Sensoren, WLAN-Zugangspunkte usw., die ber die Ethernet-Leitung
mit Strom versorgt werden.

Der ursprngliche PoE-Standard ist IEEE


802.3af oder einfach Power over Ethernet
wurde im Juni 2000 vom Institute of
Electrical and Electronic Engineers (IEEE)
als Standard 802.3af-2003 ratifiziert. Er
definiert die Spezifikationen fr die
bertragung von Niederstrom 15,4 Watt
bei 48 VDC ber Twisted-Pair EthernetKabel an PoE-fhige Gerte. Im Jahr 2009
wurde dieser Standard durch den Standard
IEEE 802.3at (PoE Plus) ergnzt. Dieser
Standard stellt mindestens 25,5 Watt fr
stromhungrigere Gerte wie Kameras mit
Schwenk-/Neige-/Zoom-Funktion bereit.
Der Standard spezifiziert die Nutzung von
nur zwei der vier verdrillten Adernpaare als
Stromleitung. 802.3at ist rckwrtskompatibel mit 802.3af.
Neuere, proprietre und fr hhere
Performance ausgelegte PoE-Methoden,
mit denen mindestens 60 Watt bertragen
werden knnen, sind inzwischen ebenfalls
verfgbar.
Neben standardbasiertem PoE gibt es
noch weitere Methoden zur Bereitstellung
von Strom ber Datenleitungen, darunter
Legacy-PoE, High-Wattage-PoE und
passives PoE. Die verschiedenen PoEVarianten sind nicht austauschbar. Wenn
Sie ein Gert an ein PSE des falschen
Typs anschlieen, kann dieses beschdigt
werden.

Datensignale

Strom
Strom und
Datensignale
knnen auch
auf allen vier
Paaren
bertragen
werden, ohne
dass sie sich
gegenseitig
stren.
Strom weist eine Frequenz von maximal 60 Hz
auf. Datensignale werden mit 10 bis 100 MHz
bertragen.

74

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

PoE-Lsungen

PoE-Anwendungen & Vorteile:


Zeit- und Geldersparnis

Verbreitete Mythen ber PoE

Anschlieen Ihrer PoE-Gerte

Mythos 1: PoE erfordert spezielle Kabel.

PoE ermglicht Ihnen, Gerte mhelos und


ohne kosten- und zeitaufwndige Neuverkabelung von Raum zu Raum zu verlegen.
Wenn Ihr LAN mit einer USV gegen Stromausfall gesichert ist, gilt dies auch fr die
mit Ihrem LAN verbundenen PoE-Gerte.
Mit einer PoE-Lsung lassen sich gegenber einer Lsung ohne PoE Hunderte von
Euro pro WLAN-Zugangspunkt einsparen.
In einer Installation ohne PoE muss der
Zugangspunkt nicht nur mit dem Ethernetlink sondern auch mit der Stromquelle
verbunden werden. Je nach Faktoren wie
dem Standort, der Entfernung zur Netzdose und den lokalen Sicherheitsvorschriften knnen die Einsparungen durch
die Nutzung einer PoE-Lsung 200-400
Euro pro Zugangspunkt betragen. In rauen
oder industriellen Umgebungen knnen Sie
mit PoE Einsparungen in Hhe von 600 bis
1200 Euro pro Zugangspunkt erzielen. PoE
ist auch die Lsung fr die Umstellung der
Telefonanlage auf VoIP. Die Installationskosten fallen deutlich geringer aus Sie
brauchen lediglich eine Ethernetverbindung
bereitzustellen. Auerdem kann PoE die
Verfgbarkeit Ihres VoIP-Telefonsystems
verbessern. Das PoE PSE kann in
Rechenzentren mit unterbrechungsfreier
Stromversorgung und Batterie-Notstromversorgung eingerichtet werden. Dadurch
ist gewhrleistet, dass Ihre VoIP-Telefone
als PDs auch whrend eines Stromausfalls
funktionieren, wohingegen Telefone, die
ber die Netzsteckdose in der Wand mit
Strom versorgt werden, in diesem Fall
ebenfalls den Dienst quittieren.

Wenn Sie Kabel des Typs CAT5 oder


hher verwenden, brauchen Sie die
vorhandene Verkabelung fr PoE nicht zu
verndern oder aufzursten. PoE funktioniert auf dem ganz normalen 4-paarigen
Ethernet-Kabel mit oder ohne
Abschirmung.
Mythos 2: PoE erfordert Fachwissen

Verwenden Sie fr den Betrieb Ihrer PoETelefone, -Kameras, WLAN-Zugangspunkte usw. CAT5e/6/6A-Qualittskabel
von Black Box.

Sie knnen Ihrem Netzwerk ganz einfach


auch ohne die Hilfe und das Fachwissen
eines Elektrikers PoE-Gerte hinzufgen.
Whrend bei den frhen PoE-Verfahren
Kenntnisse der Elektrotechnik und viel
Rechenarbeit erforderlich waren, setzen
die heutigen auf 802.3 af/at- Standards
basierenden PoE-Gerte kein besonderes
Fachwissen mehr voraus.
Da es sich bei den meisten Gerten um
Plug&Play-Gerte handelt, brauchen Sie
sich keine Gedanken darber zu machen,
ob ein PD die falsche Menge Strom erhlt
oder schlimmer noch zum falschen
Zeitpunkt mit Strom versorgt wird. Das
PSE kommuniziert nmlich mit dem PD
und ermittelt dessen Strombedarf
selbstndig. Dadurch wird verhindert, dass
die Anlage versehentlich Gerte speist, die
PoE nicht untersttzen.
Mythos 3: PoE erfordert teure Neugerte.
Tatschlich knnen Sie schon fr wenig Geld
Ihrem Netzwerk PoE-Gerte hinzufgen.
PoE-Gerte wie Kameras und Access Points
sind kostengnstig. Sie knnen PoE-Switches
als PSEs kaufen, oft sparen Sie aber eine
Menge Geld durch die Verwendung von
Midspan-PSEs wie Injektoren oder Splitter.
Diese werden zwischen Ihrem regulren
Netzwerk-Switch und dem Netzwerk
angeschlossen und erfordern keinen
Austausch Ihrer vorhandenen Infrastruktur.

CAT6A Verlegekabel

GigaTrue CAT6 Verlegekabel

GigaBase CAT5e Verlegekabel

PoE-Verbindungen sichern
Schtzen Sie Ihre PoE-Verbindungen mit
abschliebaren Patchkabeln der Serie 3.
Auf diese Weise knnen Sie verhindern,
dass die Patchkabel kritischer PSE- und
PD-Verbindungen versehentlich abgezogen
werden. Schieben Sie einfach den
Sicherungsstift hinein, und der Stecker
sitzt bombenfest, bis Sie den Stift wieder
abziehen.

Im Grunde ist damit schon alles ber PoE


gesagt. Es kann ein einfacher, wirtschaftlicher
Weg sein, Gerte in abgelegenen und schwer
erreichbaren Bereichen Ihres Unternehmens
ohne eigene Stromversorgung hinzuzufgen.

PoE-Standards
PoE
IEEE 802.3af

PoE+
IEEE 802.3at
25,50 W

Verfgbare Leistung am PD

12,95 W

Maximal bereitgestellte Leistung

15,40 W

34,20 W

Spannungsbereich an der Quelle

44,0 bis 57,0 V

50,0 bis 57,0 V

Verfgbarer Spannungsbereich am PD

37,0 bis 57,0 V

42,5 bis 57,0 V

Maximale Stromstrke

350 mA

600 mA

Maximaler Kabelwiderstand

20 Ohm

12,5 Ohm

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

Abschliebare CAT6A-, CAT6- und


CAT5e-Patchkabel der Serie 3

Video ansehen

Sehen Sie sich das Video und die


Broschre an unter www.black-box.de

75

Verkabelung | Kundenspezifische Lsungen

Seit 1976 hilft Black Box seinen Kunden bei der Lsung von

ie finden nicht, was Sie

brauchen? Sagen Sie uns, was


Sie erreichen mchten, und wir
entwickeln eine individuelle
Lsung fr Sie. Je nach Ihrer
Anwendung knnen wir vorhandene Kabel,
Adapter und andere Produkte nach Ihren
Vorgaben modifizieren oder von Grund auf
neue Komponenten bauen. Und das Beste:
der gesamte technische Support und der
Designservice sind absolut kostenlos.
Fertigung nach Kundenvorgaben:
Kabel: UTP, Glasfaser, A/V, RS232 usw.
Kabelbndel
Y- und Oktopus-Kabel
Spezialstecker und Adapter
Sonderbelegung
Belegung, Abisolierung und Farben
Besondere Anforderungen sind kein Problem. Tag fr Tag fertigen erfahrene Techniker in
Sets, Beschriftung und Bndelung
unserem Werk in Lawrence, PA, individuelle Kabelkonfektionierungen, Wanddosen,
Verpackung und Versand
Switches und vieles mehr.

Wir fertigen nach Kundenvorgaben:


Kundenspezifische Kupferkabel
Wir knnen Kupferkabel jeder Art
individuell fertigen: Twisted-Pair, AV,
Koaxial, RS232 usw. Brauchen Sie
spezielle Sicherheitsstecker? Wir
haben sie. Wir knnen auch kundenspezifische Y- und groe OktopusKabel mit extrem unblichen Steckerkombinationen fertigen. Sagen Sie uns,
was Sie brauchen und wir fertigen es.
CAT5e- und CAT6-Verlegekabel
Black Box stellt Kabelbndel mit der
bentigten Anzahl von Kabeln der
erforderlichen Typen in der passenden
Lnge fr Sie zusammen, so dass Sie
richtig Zeit sparen knnen. Sogar die
Farbe knnen Sie selbst bestimmen.
Einmal verlegt und die Verkabelung
steht. Fragen Sie uns auch nach
unseren Glasfaserkabelbndeln.
Gefrbt, gestreift, UV-bestndig
Tarnfarben? Firmenfarben? Bekennen
Sie Farbe mit kundenspezifischen
Black Box-Kabeln. Wir bieten Ihnen
den Kabelummantelung - in Sonderfarben, uni oder gestreift zur leichten
Identifizierung, und bei Bedarf sogar
unempfindlich gegen die UV-Strahlung
der Sonne.

76

Glasfaserkabel in beliebigen

Farben und Lngen


Farbkodieren Sie Ihr Netzwerk mit
Glasfaserkabel in verschiedenen
Farben und unterschiedlichen Lngen.
Ausfhrliche Informationen erhalten
Sie unter 0811/5541-410.
Adapter
Nennen Sie uns die gewnschte
Belegung, Jumper und Beilauf. Sie
sind sich nicht sicher? Beschreiben
Sie uns Ihre Anwendung und unsere
Tech Support-Experten helfen Ihnen
gerne weiter. Wir fertigen sogar
Adapter fr die Industrie. Finden Sie
keine passenden Adapter fr Ihre
vorhandenen Gerte? Wir bauen sie
fr Sie.
Durchfhrungsblenden
Brauchen Sie kundenspezifische
Blenden fr Konferenz- und Seminarrume, digitale Auenwerbung oder
sogar Gesundheitseinrichtungen? Wir
knnen Ihre Installation mit den
Steckern Ihrer Wahl erstellen:
CAT5e, CAT6, Glasfaser, VGA, Audio,
S-Video, HDMI und andere.

Und vieles, vieles mehr!

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Kundenspezifische Lsungen

individuellen Konnektivittsproblemen. Wir helfen auch Ihnen.


So erhalten Sie Ihre individuellen Kabel:
Wenden Sie sich an unsere Free Tech Support
unter 0811/5541-110

Individuelles Oktopus-Kabel

Individuelle Erdungsschiene

Kundespezifiesche
Modul/Klinken-Adapter

DB25/BNC
Oktopuskabel

Kundenspezifische
Beschriftung

DB15-Adapter
mit BNC-Modifikation

RJ45/DB9/Aderendhlsen
Oktopus-Kabel

Kundenspezifische
RJ-Loopbacks

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

77

Verkabelung | KUPFER: Systembersicht

Verlege(Roh)
kabel

CATx

LSZH
(CAT6A/6 /5e)

Premium
(CAT7/6A
CAT6/5e)

Geschirmt

Massiv

Ungeschirmt

KUPFER

Litze

Massiv
Litze

Patchkabel

Massiv

Ungeschirmt

Litze

Premium
(CAT7/6A
CAT6/5e)

CATx

Litze

Geschirmt

Eco
(CAT6/5e)

Massiv

LSZH
(CAT6A/6 /5e)

78

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

KUPFER: Systembersicht

Strukturierte Kupferverkabelung
Lsungen fr alle Netzwerke und Branchen
Ganz gleich, welche Art strukturierter Verkabelung Sie
planen, Black Box kann helfen. Ob Sie einen PremiumKanal mit einer Lebensdauer von vielen Jahren oder eine
kostengnstige Lsung fr ein temporres Netzwerk
suchen, bei uns sind Sie an der richtigen Adresse.

Ungeschirmt

Geschirmt

Bei Black Box finden Sie alles fr Ihr strukturiertes


Kabelsystem, vom Rechenzentrum bis zum Arbeitsplatz
und darber hinaus. Black Box ist Ihr Lieferant fr:
CATx

ETL-geprfte CAT6A/6/5e Channel Lsungen


Abschliebare Patchkabel fr hchste Sicherheit und
Zuverlssigkeit
Hochwertige Leitungskanle
150/TIA/CENELEC-konforme Verlegekabel

Buchsen

Getestete Kabel anderer Hersteller

Stecker
(CATx)

Hardware

PoE

Hauben

High
Density

Gewinkelt

High
Density

Gewinkelt

Durchfhrung

Multimedia

PoE

Koppler
(CATx)
Premium
(CAT7/6A/
6/5e)
Standard

Gewinkelt

Kanle &
Gehuse
Wanddosen

Patchpanel
(CAT7/6A/
6/5e)

PoE

CATx
Hochdicht

Economy
(CAT6/5e)

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

79

Verkabelung | Kupferverkabelung Einfhrung

Kupferverkabelung
von Roberta Bowen Szyper

Lebensdauer der Verkabelung


Die Verkabelung ist eine der wichtigsten Komponenten Ihres Netzwerks.
Die Auswahl der richtigen Verkabelung, insbesondere fr 10-/40-/
100-Gbit/s- oder sogar 1-TB-Netzwerke, ist oft eine alles andere als
einfache Aufgabe. Viele Faktoren mssen hierbei bercksichtigt werden,
wie die Kosten, die Mobilitt, die Konvergenz und sogar Anwendungen,
die noch gar nicht entwickelt sind. In einem Report von Juli 2012
rechnete das IEEE hoch, dass der Bandbreitenbedarf der Industrie im
Jahr 2015 zehnmal und im Jahr 2020 hundertmal grer sein drfte als
noch im Jahr 2010. Die Verkabelung ist die langlebigste Komponente
Ihres Netzwerks. Ihre zu erwartende Lebensdauer betrgt mindestens
10 und bis zu 15-20 Jahre. Whrend dieser Zeit werden Sie Ihre
Netzwerkgerte wahrscheinlich drei- bis viermal komplett austauschen.
Dabei entfallen auf die Verkabelung nur etwa 3-5 % Ihrer gesamten
Netzwerkkosten. Eine Investition in qualitativ hochwertige Kabel macht
sich durch verringerte Ausfallzeiten, verringerten Wartungsaufwand und
bessere Netzwerkleistung rasch bezahlt. Wenn Sie heute eine
strukturierte Verkabelungs-Infrastruktur planen, werden Sie sich
hchstwahrscheinlich fr Kabel entscheiden, die derzeit 10-GigabitEthernet und in 5-10 Jahren eine Aufrstung auf ein 40-/100-GigabitNetzwerk untersttzen.

Kupferkabel
Einer der offensichtlichsten Vorteile von Kupferkabel ist der im Vergleich
zu Glasfaserkabel gnstigere Preis und der leichtere Anschluss vor Ort.
Twisted-Pair-Kabel bestehen aus vier Paar einzeln isolierten und
verdrillten 22 bis 28 AWG-Kupferadernpaaren. Sie werden in Varianten
mit und ohne Abschirmung angeboten.

Ungeschirmtes Twisted-Pair-Kabel (UTP)


Dies ist der weltweit am hufigsten verwendete Kabeltyp. UTP wird auch
als symmetrisches Twisted-Pair-Kabel bezeichnet und besteht aus
(zumeist vier) verdrillten Adernpaaren in einer PVC- oder halogenfreien
Ummantelung. UTP-Kabel sollten nur von einem Fachmann installiert
werden. Durch den Anschluss vor Ort, den Biegeradius und die Zugspannung sowie das Cinchen kann die Verdrillung gelockert und die
Leistung beeintrchtigt werden. Achten Sie auerdem auf eventuelle
elektromagnetische Strquellen. Verwenden Sie UTP nur in elektrisch
ruhigen Umgebungen.

Geschirmtes Twisted-Pair-Kabel

technik mit sich. Im Rahmen dieser Entwicklung hat auch die


Verwendung geschirmter Kabel zugenommen. Dieser Kabeltyp wird
immer hufiger in Highspeed-Netzwerken eingesetzt, insbesondere zur
Vermeidung des ANEXT-Effekts in 10-GbE-Strngen. Ursprnglich
wurden abgeschirmte Kabel verwendet, um grere Distanzen zu berbrcken und elektromagnetische Strungen zu minimieren. Und das
werden sie auch heute noch. Elektromagnetische Strungen werden
hufig auch als Rauschen bezeichnet und z.B von Aufzugmotoren,
Leuchtstoffrhren, Generatoren, Klimagerten und Druckern verursacht.
Aufgrund des Schirms knnen abgeschirmte Kabel weniger symmetrisch
sein als UTP-Kabel. Die Metallummantelung im Kabel muss geerdet
sein, damit sie die Leiter vor elektromagnetischen Strungen schtzen
kann. Geschirmte Kabel sind weniger flexibel und wegen der Erdungsund Masseanschlsse oftmals schwieriger zu installieren als UTP-Kabel.
Dies sollte bei der Planung Ihrer Leitungsbahnen unbedingt
bercksichtigt werden.
Schirmungstypen: Es gibt verschiedene Arten von Abschirmungen fr
Twisted-Pair-Kabel, deren Bezeichnungen sich im Laufe der Jahre
gewandelt haben. Die beiden hufigsten Abschirmungen sind Folienummantelungen und Kupfer- bzw. Metallgeflecht. Folie sorgt fr eine
100-prozentige, Kupfergeflecht aufgrund der Lcher hingegen nur fr
eine 85- bis 95-prozentige Abschirmung. Insgesamt bietet ein Geflecht
jedoch einen besseren Schutz, da es dicker ist als Folie und mehr
elektromagnetische Strungen absorbiert. Zudem funktioniert eine
geflochtene Abschirmung bei niedrigen Frequenzen besser. Folie ist
dnner und absorbiert weniger Strungen, bietet aber besseren Schutz
in einem breiteren Frequenzbereich. Aus diesen Grnden wird fr den
optimalen Schutz manchmal eine Kombination aus Folie und Geflecht
als Abschirmung verwendet. Abschirmungen knnen das gesamte
Twisted-Pair-Kabel und/oder die einzelnen verdrillten Adernpaare
einfassen.

Abschirmung bei Twisted-Pair-Kabel


Innere
Abschirmung der
Adernpaare

Alte Bezeichnung

Neue
Bezeichnung

uere Abschirmung

UTP

U/UTP

STP

U/FTP

Folie

FTP

F/UTP

Folie

In den letzten zwanzig Jahren hat der Bedarf an schnellen Netzwerk-

S-STP

Sc/FTP

Geflecht

Folie

verbindungen zu einer rascheren Weiterentwicklung der Kabelspezifikationen und -technologien gefhrt. Jede neue EthernetGeneration brachte entsprechende Fortschritte im Bereich der Kabel-

S-FTP

SF/UTP

Folie und Geflecht

80

U = Ungeschirmt
Sc = Geflecht/Screening

TP = Twisted Pair
F = Folie

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Kupferverkabelung Einfhrung

Kurzbezeichnungen
Nachdem Abkrzungen wie FTP, STP und S/FTP lange Jahre fr Verwirrung gesorgt
hatten, wurden die Kurzbezeichnungen inzwischen vereinheitlicht. Heute wird der
Buchstabe, der die uere Abschirmung (direkt unter der Kabelhlle) angibt, zuerst
genannt. Der Buchstabe nach dem Schrgstrich bezeichnet die Abschirmung der einzelnen
verdrillten Adernpaare.
U/FTP (Unshielded/Foiled Twisted Pair). Dieses Kabel weist keine uere Schirmung auf.
Die vier Adernpaare sind jeweils mit Folie ummantelt. Die alte Bezeichnung lautet FTP.
F/UTP (Foiled/Unshielded Twisted Pair). Dieses Kabel weist eine uere Abschirmung aus
Folie auf, die das Adernpaarbndel umgibt. Die alte Bezeichnung lautet FTP.
Sc/FTP (Screened/Foiled Twisted Pair). Dieses Kabel weist eine geflochtene uere
Abschirmung unter der Kabelhlle auf. Die vier verdrillten Adernpaare sind jeweils mit Folie
ummantelt. Die alte Bezeichnung lautet S/FTP.
F/FTP (Foiled/Foiled Twisted Pair). Dieses Kabel weist eine uere Folienabschirmung
unter der Kabelhlle auf. Die vier verdrillten Adernpaare sind jeweils mit Folie ummantelt.
Die alte Bezeichnung lautet S/FTP.
Sc/FTP- und F/FTP-Kabel bieten den besten Schutz vor ueren Strungen und ANEXTEffekten.

Twisted-Pair-Kabel Typen

Ungeschirmtes
Twisted-Pair Kabel (UTP)

Folienummantelung/Ungeschirmtes
Twisted-Pair Kabel (F/UTP)

Massivleiter und Litzenleiter


Die Leiter eines Kupferkabels knnen aus massivem Draht oder einer mehrdrahtigen Litze.
Massivleiter: Ein Massivleiter ist ein einzelner, massiver Kupferdraht. Kabel mit Massivleiter
weisen bessere elektrische Eigenschaften und eine geringere Dmpfung auf als Kabel mit
Litzenleiter. Dafr sind sie weniger flexibel und sollten nicht gebogen, geknickt oder
verdreht werden. Massivleiterkabel werden in der Regel fr vertikale und horizontale
Kabelstrnge verwendet, die beispielsweise zwei Gerterume miteinander oder den
Telekommunikationsraum mit der Wanddose verbinden.
Litzenleiter: Bei einem Kabel mit Litzenleiter besteht jeder einzelne Leiter aus einem
Bndel feiner Drhte, die verdrillt oder um einen Litzenkern gewickelt sind. Dieser Leiter
weist einen hnlichen Durchmesser auf wie ein Massivleiter, hat aber insgesamt einen
kleineren leitenden Bereich. Dafr sorgt die Litze fr eine deutlich hhere Flexibilitt des
Kabels. Diese Kabel eignen sich besser fr kurze Kabelstrnge, etwa zwischen der
Steckdose und dem Desktop, sowie fr Patchkabel, die fortwhrend gebogen, eingesteckt
und wieder abgezogen werden. Da das Litzenkabel eine hhere Dmpfung aufweist, sollte
seine Gesamtlnge im Kabelkanal nicht mehr als 10 Meter betragen, um den Signalverlust
zu minimieren.

Screened/Folienummanteltes
Twisted-Pair Kabel (Sc/FTP)

Litzenleiter

PVC, LS0H
PVC-Kabel weist eine uere Ummantelung aus Polyvinylchlorid auf, die beim Verbrennen
Rauch und giftige Dmpfe abgibt. Es wird in aller Regel zwischen der Wanddose und dem
Arbeitsplatz eingesetzt. Es kann auch fr horizontale und vertikale Kabelstrnge verwendet
werden, allerdings nur in Gebuden mit geschlossenem Belftungssystem. PVC-Kabel ist mit
CM oder CMR gekennzeichnet.
Low Smoke, Zero Halogen (LS0H, LSZH) ist ein Sicherheitskabel, dessen Ummantelung eine
Thermoplast- oder Duroplast-Verbindung enthlt. Diese begrenzt die Entwicklung von Rauch
und tzenden Gasen und verhindert, dass bei Kontakt mit groer Hitze oder Feuer Halogene
freigesetzt werden. Halogen in Kabelhllen gilt als guter Flammhemmer, gibt aber bei Kontakt
mit Feuer giftige Dmpfe und Rauch ab und kann in Verbindung mit Feuchtigkeit Sure
bilden. LS0H-Kabel sind ideal fr Bereiche mit schlechter Belftung, also z.B. fr Flugzeuge
und Eisenbahnwaggons. Sie werden in Europa hufig eingesetzt. Auerdem sind LS0H-Kabel
weniger flexibel als PVC-Kabel.

Massivleiter

Und was bedeutet jetzt AWG?

Draht der Strke 24 AWG und 18 AWG

AWG (American Wire Gauge) ist ein Klassifizierungssystem fr den Durchmesser des Leitungsdrahts. Je mehr ein Draht gezogen oder geschlichtet wird,
desto kleiner ist sein Durchmesser. Ein Draht der Strke 24 ist also dnner als
ein Draht der Strke 18.

Informationen zu Kupferstandards finden Sie auf der nchsten Seite.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

81

Verkabelung | Kupferverkabelung Einfhrung

Kupferverkabelung (Fortsetzung)
Die Bedeutung von Standards
Standards sind die Basis aller Telekommunikationsnetzwerke. Sie
definieren Richtlinien und empfohlene Vorgehensweisen fr alle Aspekte
telekommunikationstechnischer Verkabelungssysteme, von der Planung
und Installation von Netzwerken bis zur Performance und berprfung
von Kabeln. Standards stellen technische Kriterien auf und sorgen fr
die Einheitlichkeit und Kompatibilitt in und zwischen Netzwerken.
Im Bereich der Kommunikationskabel definieren Standards
Verkabelungstypen, Distanzen, Verbindungen, Verkabelungsarchitekturen, Performance-Parameter, Testanforderungen und vieles
mehr. Da sie empfohlene Vorgehensweisen bereitstellen, knnen
Standards auch dazu beitragen, Ausfallzeiten und Installationskosten zu
minimieren. Auerdem vereinfachen sie Verlegungen, Erweiterungen
und nderungen. Standards ermglichen Ihnen den Aufbau strukturierter
Verkabelungssysteme, die sich leicht an vorhandene wie knftige
Technologien, Gerte und Benutzer anpassen lassen.

Standardisierungsorganisationen
Heute gibt es einige wenige groe Organisationen, die mit der
Entwicklung strukturierter Verkabelungsstandards befasst sind.
Auf globaler Ebene geben die International Organisation for
Standardization (ISO) und die International Electrotechnical Commission
(IEC) Standards heraus. Diese Standards werden hufig mit ISO/IEC
bezeichnet und beziehen sich auf den Bereich der Netzwerke. Die
Standards des IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers)
gelten vor allem fr lokale Netzwerke und Netzwerke in Ballungsgebieten.
In Nordamerika werden Standards von der Telecommunications Industry
Association (TIA) herausgegeben, die vom American National Standards
Institute (ANSI) akkreditiert ist. Deshalb sind ihre Standards allgemein
als ANSI/TIA bekannt. Die TIA erstellt Standards fr TelekommunikationVerkabelungsinfrastrukturen wie Gewerbebauten.
Weitere Organisationen sind die Canadian Standards Association (CSA),
CENELEC (European Committee for Electrotechnical Standardizations)
und die Japanese Standards Association (JSA/JSI).
Die Gremien all dieser Organisationen arbeiten zusammen und
formulieren Standards mit sehr hnlichen Leistungsanforderungen.
Allerdings ist die Terminologie nicht sehr einheitlich.
Die TIA-Verkabelungskomponenten (Kabel, Verbindungshardware und
Patchkabel) werden als Category bezeichnet. Gemeinsam bilden diese
Komponenten einen permanenten Link oder Channel, der ebenfalls als
Category bezeichnet wird. Die ISO/IEC definiert die Link- und ChannelAnforderungen mit der Bezeichnung Class.
Doch die Komponenten werden wiederum als Category bezeichnet.

TIA- und ISO/IEC-Klassifikationen

100 MHz

TIA-Komponenten
und Channel

ISO/IECKomponenten

ISO/IEC Channel

CAT5e

CAT5e

Class D

250 MHz

CAT6

CAT6

Class E

500 MHz

CAT6A

CAT6A

Class Ea

600 MHz

CAT7

Class F

1000 MHz

CAT7A

Class Fa

1-2000 MHz

CAT8
(vorgeschlagen)

Die Standards
Category 5 (CAT5) wurde 1991 ratifiziert. Dieser Standard ist fr die
Verwendung im Netzwerkbereich nicht mehr anerkannt.
Category 5e (CAT5e)ISO/IEC 11801 Class D, ratifiziert im Jahr 1999,
ist fr die Untersttzung von Vollduplex-bertragung ber 4 Adernpaare
in 100 MHz-Anwendungen vorgesehen. Mit dem CAT5e-Standard
wurden die Werte fr PS-NEXT, EL-FEXT und PS-ELFEXT eingefhrt.
CAT5e ist fr neue Installationen nicht mehr anerkannt. Dieser
Standard wird hufig fr 1-GbE-Installationen verwendet.

CAT6 und CAT6A

CAT6
AD: 5,3-6,1 mm

CAT6A UTP
AD: 7,3-8,9 mm

Category 6 (CAT6)Class E ist fr eine Frequenz von 250 MHz


ausgelegt, bietet eine erheblich hhere Bandbreitenkapazitt als CAT5e
und kann problemlos fr Gigabit Ethernet-bertragungen genutzt
werden. CAT6 untersttzt 1000BASE-T sowie je nach Installation
10GBASE-T (10-GbE).
Bei 10-GbE ber CAT6 tritt ein ANEXT-Effekt (Alien Crosstalk) mit
unerwnschter Signalkopplung zwischen benachbarten Adernpaaren
und Kabeln auf. Da ANEXT in CAT6 10-GbE-Netzwerken stark
installationsabhngig ist, ist 10GbE ber CAT6 nach TIA TSB-155-A und
ISO/IEC 24750 fr Channels von 37 bis 55 Meter zugelassen und muss
mit hohem Zeitaufwand zu 100 % getestet werden. Um ANEXT in CAT6
zu minimieren, wird empfohlen, die Kabel zu entbndeln, den Abstand
zwischen Kabeln zu erhhen und nicht benachbarte Patchpanels zu
verwenden. Bei Verwendung von CAT6 F/UTP-Kabeln ist dies nicht
erforderlich und die Kanallnge nicht begrenzt. CAT6 wird fr neue
10-GbE-Installationen nicht empfohlen.
Category 6 augmented (CAT6A)Class Ea wurde im Februar 2008
ratifiziert. Dieser Standard definiert 10-Gigabit Ethernet-Datenbertragungen ber ein 4-paariges Kupferkabelsystem bis 100 Meter.
CAT6A erweitert die elektrischen Spezifikationen gegenber CAT6 von
250 MHz auf 500 MHz. Er fhrt die ANEXT-Anforderung ein. Auerdem
wird der Begriff Equal Level Far-End Crosstalk (ELFEXT) in Anlehnung
an die ISO-Terminologie durch Attenuation to Crosstalk Ratio, Far-End
(ACRF) ersetzt. CAT6A bietet verbesserte Einfgedmpfung gegenber
CAT6. Er ist ideal fr Umgebungen mit vielen elektromagnetischen
Strungen. Auerdem eignet sich CAT6A gut fr die Verwendung mit
PoE+. CAT6A UTP-Kabel ist erheblich dicker als CAT6-Kabel. Es
weist Leiter mit hherem Querschnitt (in der Regel 23 AWG) und einen
greren Abstand zwischen den Paaren auf, um den ANEXT-Effekt zu
minimieren. Der Auendurchmesser von CAT6A-Kabel betrgt
durchschnittlich 7,3 bis 8,9 mm, gegenber 5,3 bis 6,1 mm bei CAT6Kabel.

CAT6A UTP und CAT6A F/UTP

Category 8.1/Class I*
Category 8.2/Class II*

CAT6A UTP
AD: 9 mm

CAT6A F/UTP
AD: 7,4 mm

*In Entwicklung

82

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Kupferverkabelung Einfhrung

Deshalb passen weniger Kabel in einen Kabelkanal. Bei einem Fllgrad


von 40 % lassen sich in einem 20 mm-Kanal drei CAT6A-Kabel, aber
fnf CAT6-Kabel verlegen.
CAT6A UTP und F/UTP. Whrend man gemeinhin sagt, dass
abgeschirmte Kabel grer, sperriger und schwieriger zu installieren
sind als nicht abgeschirmte Kabel, ist dies bei CAT6A F/UTP-Kabel nicht
der Fall. Es ist im Gegenteil leichter zu handhaben, erfordert weniger
Raum zur Einhaltung des zulssigen Biegeradius und bentigt kleinere
Kabelkanle, Kabelrinnen und Leitungsbahnen. CAT6A UTP-Kabel weist
einen greren Auendurchmesser auf als CAT6A F/UTP-Kabel. Dies
hat groen Einfluss auf den Fllgrad der verwendeten Leitungsbahnen.
Eine Vergrerung des Auendurchmessers um 2 mm, etwa von 7 auf 9
mm, bewirkt einen Anstieg des Fllvolumens um 21 %. Im Allgemeinen
bietet CAT6A F/UTP mindestens 35% mehr Fllkapazitt als CAT6A
UTP. Auerdem ist das Anschlieen bei CAT6A F/UTP aufgrund steckertechnischer Innovationen noch einfacher als beim unhandlicheren
CAT6A UTP-Kabel.
Category 7 (CAT7)Class F wurde im Jahr 2002 von ISO/IEC verffentlicht. Dieser Standard wird von der TIA nicht anerkannt und
voraussichtlich bersprungen. Category 7 spezifiziert Mindestleistungsstandards fr voll abgeschirmtes Kabel (einzeln abgeschirmte
Adernpaare mit zustzlicher Abschirmung des Adernbndels) bei
Datenbertragungsraten von bis zu 600 MHz. Der Standard sieht zwei
Anschlusstypen vor: den RJ-Standardstecker und eine abweichende
Stecker/Buchse-Schnittstelle gem IEC 61076-2-104:2.
Category 7a (CAT7a)Class Fa (Ergnzung 1 und 2 zu ISO/IEC 11801,
2. Ausg.) ist ein voll abgeschirmtes Kabel mit einem von 600 MHz auf
1000 MHz erweiterten Frequenzbereich.
Category 8 Die TIA hat beschlossen Category 7 und 7A zu
berspringen und direkt zu Category 8 berzugehen. Die TR-42.7Unterkommission erarbeitet Spezifikationen fr eine 40-Gbit/s TwistedPair-Lsung mit einer Frequenz von 2 GHz. Der vorgeschlagene
Standard bezieht sich auf einen 2-Punkt-Channel von 30 Meter in einem
Rechenzentrum. Die Ratifizierung wird fr Februar 2016 erwartet.
Auerdem nimmt die TR-42.7-Unterkommission Kabel-PerformanceKriterien nach ISO/IEC Class II in den Standard auf. Die voraussichtliche
Bezeichnung lautet TIA-568-C.2-1. Der Unterschied zwischen Class I
und Class II besteht darin, dass Class II drei verschiedene Stecker
zulsst, die untereinander und mit dem RJ45-Anschluss nicht kompatibel
sind. Class I verwendet einen RJ45-Stecker und ist rckwrtskompatibel
mit Komponenten bis Category 6A.

Empfohlene Channel- und Festverbindung


Der horizontale Channel umfasst die gesamte Installation zwischen den
Querverbindungen im Kommunikationsraum und den Steckdosen im
Arbeitsbereich. Er ist in TIA-568-C.2 spezifiziert. Die ChannelPerformance ist gewhrleistet, wenn alle Komponenten des Channels
gemeinsam getestet werden und den einschlgigen Industriestandards
entsprechen.
Komponenten-Konformitt bedeutet, dass ein Teil des Channels, etwa
die horizontale Verkabelung, getestet wird und die fr die Kategorie
geltenden Performance-Anforderungen erfllt oder bertrifft. Die
Komponenten-Konformitt alleine ist keine Garantie dafr, dass der
Channel insgesamt den Spezifikationen entspricht, da einzelne Teile
eine bessere oder schlechtere Performance aufweisen oder von
anderen Herstellern stammen knnen.

Fllkapazitt (Anzahl der Kabel)


Leitungsgre
53 mm

78 mm

103 mm

Dose mit
Buchse

CAT6A UTP
9,00 mm AD

CAT6A F/UTP
7,4 mm AD

40 %

13

20

60 %

20

30

40 %

30

45

60 %

45

66

40 %

51

80

60 %

78

116

*Bei der erstmaligen Verlegung wird im Hinblick auf sptere


Nachrstungen ein Fllgrad von 40 % empfohlen. Der maximale Fllgrad
betrgt 60 %.

TIA- und ISO/IEC-Standards


TIA
CAT5e/6/6A

ANSI/TIA-568-C.2 Symmetrische Twisted-PairTelekommunikationskabel und -komponenten

ISO/IEC
Class D/E

ISO/IEC 11801, 2. Ausg.,2002, Informationstechnologie


Anwendungsneutrale Verkabelung von Gebudekomplexen

ISO/IEC
Class Ea

Ergnzung 1 zu ISO/IEC 11801, 2. Ausg.,2008,


Informationstechnologie Anwendungsneutrale Verkabelung
von Gebudekomplexen

ISO/IEC
Class F

ISO/IEC 11801, 2. Ausg., 2002, Informationstechnologie


Anwendungsneutrale Verkabelung von Gebudekomplexen

Class Fa

Ergnzung 1 zu ISO/IEC 11801, 2. Ausg., 2010


Informationstechnologie Anwendungsneutrale Verkabelung
von Gebudekomplexen

Class I/II

ANSI/TIA-568-C.2-1 TR42.7 Category 8;


ISO/IEC TR 11801-99-1 Category 8.1 Class I/Category 8.2
Class II (ISO/IEC 11801 3. Ausg., vorgeschlagen);
IEC 46C/976/NP

Channel und Festverbindung

Optionaler
Konsolidierungspunkt

Fllgrad*

Horizontalkabel

Festverbindung: 90 m

Patchpanel

Arbeitsbereich
Patchkabel:
bis zu 5 m

Patchpanel

Patchkabel:
Arbeitsbereich
und Patchkabel
insgesamt
nicht mehr
als 5 m

Channel: 100 m

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

83

Verkabelung | Kupferverkabelung Einfhrung

Kupferverkabelung (Fortsetzung)
Channel Performance-Standards bei 100 MHz
TIA/ISO/IEC
Frequenz (MHz)

CAT5e Class D
dB @ 100 m

CAT6 Class E
dB @ 100 m

CAT6A* Class EA
dB @ 100 m

CAT7 Class F
dB @ 100 m

CAT7a Class FA
dB @ 100 m

100 MHz

250 MHz

500 MHz

600 MHz

1000 MHz

Einfgedmpfung (dB)

24,0

21,3-21,7

20,9

20,8

20,3

NEXT (dB)

30,1

39,9

39,9

62,9

65,0

PS-NEXT (dB)

27,1

37,1

37,1

59,9

62,0

ACR (dB)

6,1

18,6

18,6

42,1

46,1

PS-ACR (dB)

3,1

15,8

15,8

39,1

41,7

ACRF (dB)

17,4

23,3

23,3-22,5

44,4

47,4

PS-ACRF (dB)

14,4

20,3

20,3-22,5

41,1

44,4

Rckflussdmpfung (dB)

10,0

12,0

12,0

12,0

12,0

PS-ANEXT (dB)

60,0

67,0

PS-AACRF (dB)

37,0

52,0

TCL (dB)

20,3

20,3

20,3

ELTCTL

0,5/0

Laufzeitverzgerung (ns)

548

548

548

548

548

Laufzeitdifferenz (ns)

50

50

50

30

30

1000BASE-T

1000BASE-TX

10GBASE-T

k/A

k/A

Untersttzte Netzwerke

* Die TIA Category-Standards sind nahezu identisch mit den ISO/IEC Class-Standards. Die Unterschiede sind angegeben.
CAT7 und CAT7a sind von der TIA nicht anerkannt. Sie sind im ISO/IEC 11801-Standard (2. Ausg.) aufgelistet.
ACRF (Attenuation to Crosstalk Ratio Far End) wurde fr CAT5e/Class D und CAT6/Class E als EL-FEXT (Equal-Level Far-End CrossTalk) spezifiziert.
PS-ACRF (Power Sum Attenuation to Crosstalk Ratio) wurde fr CAT5eClass D und CAT6Class E als PS-ELFEXT (Power Sum Equal-Level Far-End CrossTalk)
spezifiziert.

Beziehung zwischen TIA-568-C und anderen relevanten TIA-Standards.


Gemeinsame Standards

Gebudestandards

Komponentenstandards

ANSI/TIA-568-C.0: Anwendungsneutrale
Telekommunikationsverkabelung fr
Gebudekomplexe

ANSI/TIA-568-C-1:
Telekommunikationsverkabelung fr
Gewerbebauten

ANSI/TIA-568-C.2: Symmetrische TwistedPair-Telekommunikationsverkabelung und


-komponenten

ANSI/TIA-569-B: Telekommunikationsleitungen
und Kabelabstnde fr Gewerbebauten

ANSI/TIA-570-C:
Telekommunikationsinfrastrukturen fr
Wohngebude

ANSI/TIA-568-C.3:
Glasfaserkabelkomponenten

ANSI/TIA-606-B: Verwaltung gewerblicher


Telekommunikationsinfrastrukturen

ANSI/TIA-942: Telekommunikationsinfrastrukturen
fr Rechenzentren

ANSI/TIA-568-C.4: BreitbandKoaxialverkabelung und Komponenten

ANSI/TIA-607-B: Erdung und Masseanschluss fr


Telekommunikationseinrichtungen in
Gebudekomplexen

ANSI/TIA-1005:
Telekommunikationsinfrastrukturen fr
Industrieanlagen

ANSI/TIA-758-B:
Telekommunikationsinfrastrukturen fr
kundeneigene Auenanlagen

ANSI/TIA-862: Verkabelung fr
Gebudeautomatisierungssysteme in
Gewerbebauten

84

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Kupferverkabelung Einfhrung

Richtlinien fr die Kabelinstallation


Sie knnen in die besten Kabel und Hardwarekomponenten investieren,
doch wenn sie nicht ordnungsgem installiert werden, werden sie nicht
funktionieren oder wenigstens nicht gut. Schtzen Sie Ihre
Investitionen und befolgen Sie diese Installationsrichtlinien.
Verdrillung der Adernpaare. Dies ist die wichtigste Richtlinie, die Sie
im Hinblick auf Twisted-Pair-Kabel befolgen knnen. Die Verdrillung der
Adernpaare ist eine wesentliche Voraussetzung fr die Performance des
Kabels. Wenn Sie die Verdrillung verlieren, geht auch Performance
verloren. Achten Sie beim Anschlieen von CAT5e oder hher auf einen
Abstand von maximal 13 mm zwischen Verdrillung und Anschlusspunkt.
Und entfernen Sie so wenig Ummantelung wie mglich. Entfernen Sie
beim Anschlieen des Kabels nicht mehr als 25 mm der Ummantelung
und drillen Sie die Adern maximal 13 mm weit auf.
Biegeradius. Wenn Sie Twisted-Pair-Kabel zu sehr biegen, lsen
Sie die Verdrillung und verlieren dadurch Performance. Unter
Nulllastbe-dingungen gelten folgende Biegeradien:
UTP horizontal: 4-facher Kabeldurchmesser.
Sc/UTP horizontal: 8-facher Kabeldurchmesser.
Mehrpaariges Backbone: 10-facher Kabeldurchmesser.
Zug. Vermeiden Sie Zugspannung von mehr als 110 N, damit das Kabel
nicht berdehnt wird. Zu starker Zug lst die Verdrillung, was
bertragungsprobleme verursachen und die Zertifizierung des Kabels
beeintrchtigen kann. Verhindern Sie das Durchhngen von Kabelstrngen mit Halterungen und Kabelrinnen, damit die Adernpaare nicht
gedehnt werden und die Performance nicht leidet.
Cinchen. Achten Sie darauf, Kabelbndel nicht zu fest zu cinchen, da
dies die Kabel belastet und die Performance beeintrchtigt. Binden Sie
Kabelbndel locker. Und klammern Sie Kabel niemals.
Hardware verbinden. Verwenden Sie Verbindungshardware derselben
oder einer hheren Kategorie. Die bertragung Ihrer Komponenten ist
immer die niedrigste Kategorie in der Verbindung. Verwenden Sie in
Verbindung mit CAT6-Kabeln deshalb CAT6-Stecker.
Sonstige berlegungen. berprfen Sie die Anschlsse, den Biegeradius und die Spannung des Kabels und untersuchen Sie es auf Knicke
usw. Wickeln Sie UTP-Kabel nicht von einer Spule ab. Drehen Sie stattdessen die Spule. Planen Sie fr knftige Neuanschlsse hinter
Wandsteckdosen 30 mm loses Kabel ein.

T568A-, T568B- und USOC-Verkabelung


1 2 3 4 5 6 7 8

T568A

Paar 1
Paar 2

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

T568B

USOC

13 mm
Beschrnken Sie
das Entfernen der Hlle
und das Lsen
der Verdrillung
auf ein Minimum.

UTP-Biegeradius
= 4-facher
Kabeldurchmesser.
Sc/UTP-Biegeradius
= 8-facher
Kabeldurchmesser.

UTP-Biegeradius
= 4-facher
Kabeldurchmesser.
Achten Sie auf
den richtigen
Biegeradius.

Ziehen Sie Kabelbinder


eng an, aber ziehen
oder quetschen Sie
Kabel nicht. Binden Sie
CAT6A-Kabel locker.

Gerade und ber Kreuz verdrahtetes Kabel


Gerade verdrahtetes Kabel weist die gebruchlichste Pinbelegung auf.
Die Sende- und Empfangspaare sind von einem Ende des Kabels
zum anderen gerade verdrahtet. ber Kreuz verdrahtetes CrossoverKabel wird im Allgemeinen fr Peer-to-Peer-Verbindungen verwendet.
Die Sende- und Empfangspaare sind zwischen den Steckern A und B
an den beiden Enden des Kabels ber Kreuz verdrahtet.

Paar 3
Paar 4

Der TIA-568-C-Standard definiert zwei zugelassene Pinbelegungen fr


den Anschluss von Netzwerkkabel an 8-polige RJ45-Buchsen und
-Stecker: T568A and T568B. Der Unterschied zwischen den beiden
Methoden besteht in der Pinposition des orangefarbenen und des
grnen Paares. Die T568B-Verdrahtung ist der De-facto-Standard fr
Kommunikationsnetzwerke in den USA. Sie entspricht dem alten AT&T
258A-Farbschema. T568B ist rckwrtskompatibel mit USOC ber ein
Adernpaar. T568A ist rckwrtskompatibel sowohl mit ein- als auch
mit zweipaarigen USOC-Verbindungen. Bleiben Sie bei Ihrer einmal
gewhlten Pinbelegung. Die T568A- und die T568B-Pinbelegung sind
nicht austauschbar. Die Kombination funktioniert meist nicht.

T568A und T568B


Crossover-Kabel
Stecker
(A)
1
2
3
6
5
4
7
8

Stecker
(B)
3
6
1
2
4
5
8
7

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

USOC
Crossover-Kabel
Stecker
(A)
1
2
3
4
5
6
7
8

Stecker
(B)
8
7
6
5
4
3
2
1

85

6a
Verkabelung | KUPFER: Verlegekabel

Meets Proposed

ETL-geprftes 650 MHz-Kabel fr den Einstieg in 10-GbE

CAT

GigaTrue CAT6A massives Verlegekabel (UTP)

CAT

CAT6A 650 MHz massives Verlegekabel


(UTP)

Reileine

ETL-geprfte Performance auf


Komponentenebene und als Teil unseres
CAT6A Channel
Untersttzt 10-GbE bis 100 m
Ideal fr Server-Server/Storage/Switch-,
Verteiler-Backbone- und Zonenverbindungen
Untersttzt PoE und PoE+ fr VoIP, WAP und
Sicherheitsanwendungen
Durchmesser: 8,5 mm

23 AWG, Massiv, 650 MHz, 304,8 m

Aderntrennung

Riser PVC CMR

23 AWG-Leiter

CAT

6A
A
C6ABC50-XX-1000

Geben Sie beim Bestellen fr XX die Farbe an.


Blau = BL Schwarz = BK Grau = GY
Wei = WH

Isolierung
Hlle

Technische Daten und Preise finden Sie unter


www.black-box.de

Premium-Qualittskabel fr zukunftssichere 10G-Netzwerke

CAT

Cat6A LSZH UTP Verlegekabel

6a

CAT

Meets Proposed

10-Gigabit
CAT CAT6A massives Verlegekabel LSZH
(UTP)
Cat6A LSZH U/UTP Verlegekabel Massivleiter
305 m-Spule Lila
EYNLS6A48AW-PB-1000
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de.

CAT
CAT

6A
A

Entspricht dem Category 6A-Standard


Ideal zur bertragung von Daten, Audio, Video
Fr 10/100 Mbit/s- und 1/10 Gbit/s-Netzwerke
Massive Kupferleiter
Getestet bis 600 MHz
Type Specs 1
23
AWG
Font:
Font name

CAT

Pts/Lead: 00/00
Range Kerning: +/ -0
Scaling: 00%
Special Notes: 00%

CAT
Abgeschirmte
Premium-Qualittskabel fr Strfestigkeit undType
10G-Performance.
Specs 2

6a

Cat6A LSZH F/UTP Verlegekabel

CAT

Meets Proposed

CAT
CAT

6A
A

10-Gigabit CAT6A massives Verlegekabel


LSZH (UTP)
Cat6A LSZH F/UTP Verlegekabel Massivleiter
305-m-Spule Lila EYNLSF6A48AW-PB-1000
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de

Font: Font name


Pts/Lead: 00/00
Range
Entspricht
6A-Standards
Kerning:Category
+/ -0
Scaling:
Ideal 00%
zur bertragung von Daten, Audio,
Special
VideoNotes: 00%

Fr 10/100 Mbit/s- und 1/10
Gbit/s-Netzwerke

Mit Mylar-Aluminiumklebefolie als
Abschirmung gegen EMI/RFI

Massive Kupferleiter

23 AWG

CAT

6a

CAT

Meets Proposed

Ruhe vor ANEXT mit einem abgeschirmten CAT6A Channel

CAT

CAT6A 650 MHz F/UTP Verlegekabel

Mylar
Erdungsdraht

Zur Kombination mit abgeschirmten


Black Box CAT6A-Komponenten fr einen
10GBASE-T-Channel
Kleinerer Auendurchmesser als CAT6A UTP
Durchmesser: 7 mm
Praktisch kein ANEXT-Effekt dank Folienabschirmung

86

CAT

Aluminium/Mylar

6A
A

Aderntrennung

CAT6A F/UTP Verlegekabel

Leiter

23 AWG, Massiv, 650 MHz, 304,8 m, Blau

Isolierung

PVC

EYN770A-RL-1000

Technische Daten und Preise finden Sie unter


www.black-box.de

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

KUPFER: Verlegekabel

Unser bestes CAT6-Kabel: garantierte, ETL-geprfte Performance


GigaTrue 550 CAT6, 550 MHz massives Verlegekabel (UTP)
ETL-geprfte Performance auf
Komponentenebene und als Teil unserer
ETL-geprften GigaTrue CAT6 Channel
Lsung
bertrifft die CAT6-Anforderungen
garantiert
Crossweb-Design fr mehr Strke und
Performance
Ideal fr Digitalvideo, 100 Mbit/s TP-PMD,
155 Mbit/s ATM und Gigabit Ethernet
Mit Zwei-Fu-Segmentmarkierung
(60,96 cm)

EYN870A-PB-1000

GigaTrue 550 CAT6 550 MHz massives


Verlegekabel (UTP)
23 AWG, Kabelpullbox, 1000 Fu (304,8 m)
PVC CMR
EYN8XXA-PB-1000
Erdungsdraht
Aderntrennung
Leiter

PVC: Geben Sie fr XX die Farbe an.


Blau = 70 Gelb = 72 Wei = 74 Grau = 76
Violett = 64 Grn = 78 Orange = 66 Rot = 68
Schwarz = 80
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de

Hlle

CAT6- und CAT6A-Kabeldurchmesser


von Roberta Bowen Szyper

Was Sie wissen mssen


Whrend man gemeinhin sagt, dass abgeschirmte Kabel grer,
sperriger und schwieriger zu installieren sind als nicht abgeschirmte
Kabel, ist dies bei CAT6A F/UTP-Kabel nicht der Fall. Es ist im
Gegenteil leichter zu handhaben, erfordert weniger Raum zur
Einhaltung des zulssigen Biegeradius und bentigt kleinere
Kabelkanle, Kabelrinnen und Leitungsbahnen als CAT6A UTP.

Fllkapazitt als CAT6A UTP-Kabel. Bei einem Fllgrad von 40 %


lassen sich in einem 18 mm-Kanal beispielsweise (3) CAT6A UTPKabel, (5) CAT6-Kabel oder (3) CAT6A F/UTP-Kabel verlegen.
Auerdem ist das Anschlieen bei CAT6A F/UTP-Kabel aufgrund
steckertechnischer Innovationen noch einfacher als beim
unhandlicheren CAT6A UTP-Kabel vorlegen.

CAT6A UTP-Kabel ist erheblich grer als CAT6- und CAT6A


F/UTP-Kabel, weil es zum Schutz von ANEXT-Effekten grere
Abstnde zwischen den einzelnen Adernpaaren aufweist. Der
Auendurchmesser von CAT6A UTP-Kabel kann bis zu 9 mm
betragen, gegenber 6,7 bis 7,6 mm bei CAT6A F/UTP und 5,3
bis 6,1 mm bei CAT6.
Das Design von CAT6A UTP-Kabel ist je nach Hersteller
verschieden. Es kann mit doppelter interner Adernpaartrennung und/
oder einer steifen Hlle mit gezahnter Innenwand ausgestattet sein,
um den Innenraum zu vergrern und die Signalberlagerung zu
mindern.
CAT6A UTP-Kabel weist grere Leiter (in der Regel 23 AWG) auf
und ist fester verdrillt als CAT6- und CAT5e-Kabel. Aufgrund der
schwereren Leiter und der schwereren, steiferen Hlle ist CAT6A
UTP-Kabel schwieriger zu installieren. Auerdem erfordert es mit
4-fachem Auendurchmesser einen erheblich greren Biegeradius
als CAT6- und CAT6A F/UTP Kabel.

CAT6
AD: 5,3-6,1 mm

CAT6A UTP
AD: 7,3-8,9 mm
(max.)

CAT6A F/UTP
AD: 7,4 mm

Anz. CAT6A
UTP-Kabel

Anz. CAT6A
F/UTP-Kabel

Leitungsgre

Fllgrad*

8,9 mm AD

7,4 mm AD

53 mm

40 %

13

20

60 %

20

30

78 mm

40 %

30

45
Der Auendurchmesser von CAT6A UTP-Kabel hat groen Einfluss
60 %
45
66
auf den Fllgrad der verwendeten Leitungsbahnen. Im Hinblick auf
den erforderlichen Biegeradius und sptere Nachrstungen empfiehlt 103 mm
40 %
51
80
TIA-569 einen maximalen Fllgrad von 40 %. Eine Vergrerung
60 %
78
116
des Auendurchmessers (AD) um 2,5 mm, etwa von 6,5 auf 8,9 mm,
bewirkt einen Anstieg des Fllvolumens um 21 %.
*Bei der erstmaligen Verlegung wird im Hinblick auf sptere
Nachrstungen ein Fllgrad von 40 % empfohlen. Der maximale
Im Allgemeinen bietet CAT6A F/UTP-Kabel mindestens 35% mehr
Fllgrad betrgt 60 %.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

87

Verkabelung | KUPFER: Verlegekabel

Cat6 Hochleistungs-Verlegekabel mit rauchhemmender und halogenfreier Hlle


GigaTrue Cat6 550 MHz LSZH UTP Verlegekabel

bertrifft Category 6-Standards


Hergestellt nach ISO/IEC 11801 & ANSI/TIA/EIA
568-B.2
Ideal zur bertragung von Daten, Audio, Video
Fr 10/100 Mbit/s- und 1 Gbit/s-Netzwerke
Massive Kupferleiter
In 305 m-Kabel Pullbox fr rasche Entnahme

5
CAT5e

CAT

GigaTrue Cat6 LSZH F/UTP Verlegekabel


305 m-Box
Blau
Grn
Rot
Gelb
Schwarz
Lila

CAT

6a

5
CAT5e

EYNLS641AW-PB-1000
EYNLS642AW-PB-1000
EYNLS643AW-PB-1000
EYNLS644AW-PB-1000
EYNLS647AW-PB-1000
EYNLS648AW-PB-1000

Abgeschirmtes
CATKabel fr lange Strnge in Bereichen mit elektrischen Strungen
GigaTrue Cat6 LSZH F/UTP Verlegekabel

Meets Proposed
Entspricht Category
6-Standards
Mit Mylar-Aluminiumband als Abschirmung gegen
Rauschen und EMI/RFI-Strungen
Hergestellt nach ISO/IEC 11801 &
ANSI/TIA/EIA 568-B.2.
Ideal zur bertragung von Daten, Audio, Video
Fr 10/100 Mbit/s- und 1 Gbit/s-Netzwerke
Massive 23 AWG-Leiter
Auf 305 m-Spule fr rasche Entnahme

CAT

CUSTOM SpotLight

CAT

GigaTrue Cat6 550 MHz LSZH UTP


Verlegekabel
305-m-Box
Blau
Grn
Rot
Gelb
Schwarz
Lila

EYNLSF641AW-PB-1000
EYNLSF642AW-PB-1000
EYNLSF643AW-PB-1000
EYNLSF644AW-PB-1000
EYNLSF647AW-PB-1000
EYNLSF648AW-PB-1000

Wir fertigen fr
CATSie nach
Ma!

6a

MeetsProblem!
Proposed
esondere Anforderungen? Kein

CAT

Black Box fertigt Kabel oder Adapter nach Ihren


Vorgaben. Tag fr Tag fertigen erfahrene Techniker
in unserem Werk in Lawrence, PA, individuelle Kabelkonfektionierungen, Wanddosen, Switches und vieles mehr.

Wir fertigen nach Kundenvorgaben:


Zertifizierte CATx- und Glasfaser-Verlegekabel
Koaxialkabel fr DAS-Systeme
Vorkonfektionierte Glasfaserkabel
Y- und Oktopus-Kabel
Durchfhrungsblenden
Spezialstecker und Adapter

Ihr erster
Schritt

88

CAT

Rufen Sie unsere Techniker an unter 0811/5541-110

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

KUPFER: Verlegekabel

Abgeschirmtes Kabel fr lange Strnge in strungsintensiven Umgebungen


CAT6 400 MHz abgeschirmtes massives Verlegekabel (F/UTP)
Ideal zur bertragung von Daten, Audio und
Video sowie fr 10/100/1000 Mbit/s- Netzwerke
Mit Mylar-Aluminiumband als Abschirmung
gegen Rauschen und EMI/RFI-Strungen

EVNSL0606A

Erdungsdraht

CAT6 400 MHz abgeschirmtes massives


Verlegekabel (F/UTP)

Aluminium/Mylar

24 AWG, 304,8 m
PVC CM

Aderntrennung
Leiter
Hlle

EVNSL060XA-1000

Geben Sie beim Bestellen fr X die Farbe an.


Blau = 1 Gelb = 4 Wei = 5 Grau = 2
Violett = 9 Grn = 7 Rot = 6 Orange = 0
Schwarz = 8
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de

GigaTrue CAT6 550 MHz Litzen-Verlegekabel (UTP)


CAT6-Litzenkabel fr Gerteverbindungen oder kurze Strnge
Hochwertiges CAT6-Litzenkabel fr das
Terminieren eigener Patchkabel
Mit Litzenleiter, ideal fr Patchkabel oder
kurze Strnge
Fr GigaTrue-Produkte
Fr 1000BASE-T, 100BASE-TX,
100BASE-VG, 155 Mbit/s ATM,
100 Mbit/s FDDI/CDDI und andere
Highspeed-Anwendungen
Perfekt fr volles Breitband- und
Basisband-Video

EVNSL0641A

GigaTrue CAT6 550 MHz Verlegekabel


Litze (UTP)
24 AWG, PVC (CM)
76,2 m
152,4 m
304,8 m
Schaumisolierung
Reileine

Hlle

EVNSL06XXA-0250
EVNSL06XXA-0500
EVNSL06XXA-1000

Geben Sie beim Bestellen fr XX die Farbe an.


Grau = 40 Blau = 41 Grn = 42
Rot = 43 Gelb = 44 Beige = 45
Rosa = 46 Schwarz = 47 Violett = 48
Orange = 49 Wei = 50
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de

Doppelt abgeschirmtes CAT6-Kabel fr strungsintensive Rechenzentren und


Arbeitsgruppenverbindungen
CAT6 250 MHz abgeschirmtes Litzen-Verlegekabel (Sc/FTP)
Mit vier einzeln abgeschirmten verdrillten
Adernpaaren mit Schaumisolierung und
Aluminium/Mylarbandfolie sowie einer
Kabelabschirmung aus verzinntem
Kupfergeflecht
Ideal fr Audio- und Highspeed-BreitbandVideobertragungen sowie
Datenanwendungen bis 1000BASE-T

EVNSL0272BL

CAT6 250 MHz abgeschirmtes


Verlegekabel Litze (Sc/FTP)
Schaumisolierung

26 AWG, PVC 304,8 m (1000 Fu)


EVNSL0272XX-1000

Aluminium/Mylarband

Geben Sie beim Bestellen fr XX die Farbe an.


Grau = GY Blau = BL Grn = GN
Rot = RD Gelb = YL Schwarz = BK
Violett = VI Orange = OR Wei = WH

Verzinntes
Kupfergeflecht
Hlle

Technische Daten und Preise finden Sie unter


www.black-box.de

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

89

Verkabelung | KUPFER: Verlegekabel

Sparen Sie Geld! Verlegen Sie dieses armierte Kabel nach


Belieben in Ihrem Gebude ganz ohne Kabelschluche
GigaTrue Plus CAT6 robustes, armiertes Innenkabel
Armierung
Erdungsdraht
Innenband
Leiter
Hlle

Sparen Sie Arbeits- und Materialkosten: Einfach Kabel einziehen, kein


Kanal erforderlich
Romex Aluminium-Armierung dient gleichzeitig als Abschirmung
Nach Belieben in Ihrem Gebude zu verlegen
Ideal fr abgelegene Bereiche sowie raue und industrielle Umgebungen
Ideal fr Militr-, Luftfahrt-, Energie- und Fertigungsanwendungen

GigaTrue Plus CAT6 robustes, armiertes


Innenkabel
250 MHz, PVC, Schwarz, 304,8 m
C6-IA-1000

Technische Daten und Preise finden Sie unter


www.black-www.black-box.de

Robuste Kabel, geschtzt gegen Umwelteinflsse, Quetschen und EMI


CAT6 gelgeflltes, armiertes und nicht armiertes Auenkabel

C6GF-NA-1000
UV-bestndige
Polyethylen-Hlle
Gelfllung im Kern
(4) Paar isolierte
24-AWG-Leiter
Reileine
C6GF-NA
C6GF-A-1000

Direkt im Boden, in Kanlen oder hngend zu verlegen


Variante mit Romex Aluminium-Armierung bietet Schutz vor
Nagerbiss
Gelgefllte Massivleiterkabel mit UV- und abriebbestndigen Hllen
Widersteht extremen Temperaturen
Aderntrennung zur Minderung von Signalberlagerung
Erfllt CAT6 250-MHz-Anforderungen

90

CAT6 gelgeflltes Auen-Verlegekabel,


massiv
Nicht armiert
304,8 m
Armiert
304,8 m

C6GF-NA-1000
C6GF-A-1000

Technische Daten und Preise finden Sie unter


wwww.black-box.de

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

KUPFER: Verlegekabel

Unser bestes CAT5e-Kabel: garantierte, ETL-geprfte Performance


GigaBase 350 CAT5e, 350 MHz massives Verlegekabel (UTP)
Kabel ist auf Komponentenebene ETL-geprft
und Teil unserer ETL-geprften GigaBase
CAT5e Channel Lsung
Zur Kombination mit unseren GigaBaseBuchsen, Patchpanels und Patchkabeln fr
eine Komplettlsung
Erfllt oder bertrifft die CAT5e-Spezifikationen
garantiert
Ideal fr Gigabit Ethernet
Lngs verlaufende Reileine fr einfaches
ffnen der Hlle
304,8 m Kabel mit Zwei-Fu-Segmentierung
(a 60,96 cm) Sie wissen stets, wie viel Kabel
brig ist

5
CAT5e

CAT

CAT

EYN851A-PB-1000

Reileine
Leiter

6a

CAT

Isolierung
Hlle

Meets Proposed

GigaBase 350 CAT5e, 350 MHz massives


Verlegekabel (UTP)
24 AWG, Kabelziehkasten, 304,8 m (1000 Fu)
PVC
EYN8XXA-PB-1000
PVC: Geben Sie fr XX die Farbe an.
Blau = 51 Wei = 53 Gelb = 55 Grau = 57
Violett = 45 Grn = 59 Rot = 49 Orange =
Orange = 47 Schwarz = 61
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de

CAT
Cat5e Hochleistungs-Verlegekabel
mit rauchhemmender und halogenfreier Hlle
GigaBase 350 Cat5e 350 MHz LSZH UTP Verlegekabel






bertrifft Category 5e-Standards


Hergestellt nach ISO/IEC 11801 &
ANS/TIA/EIA 568-B.2.
Ideal zur bertragung von Daten, Audio,
Video
Fr 10/100 Mbit/s- und 1 Gbit/s-Netzwerke
Massive Kupferleiter
Pullbox fr rasche Entnahme

GigaBase 350 Cat5e 350 MHz LSZH UTP


Verlegekabel, massiv
Type Specs 1
305 m-Box
Font: FontEYNLS65E41AW-PB-1000
name
Blau
Pts/Lead:EYNLS65E42AW-PB-1000
00/00
Grn
Range Kerning:
+/ -0
EYNLS65E43AW-PB-1000
Rot
Scaling: EYNLS65E44AW-PB-1000
00%
Gelb
Special Notes: 00%

5
CAT5e

CAT

Lila

CAT

GigaBase Cat5e LSZH F/UTP Verlegekabel

6a

Abgeschirmtes Kabel fr lange Strnge in Bereichen mit elektrischen Strungen



CAT

Entspricht Category 5e-Standards


Mit Mylar-Aluminiumband
als
Meets Proposed
Folienabschirmung gegen Rauschen und
CAT
EMI/RFI-Strungen
Hergestellt nach ISO/IEC 11801 &
ANSI/TIA/EIA 568-B.2.
Ideal zur bertragung von Daten, Audio,
Video
Fr 10/100 Mbit/s- und 1 Gbit/s-Netzwerke
Massive Kupferleiter
Auf 305 m Spule fr rasche Entnahme

5
CAT5e

CAT

CAT

EYNLS65E48AW-PB-1000

Type Specs 2
Font: Font name
Pts/Lead: 00/00
Range Kerning: +/ -0
Scaling: 00%
Special Notes: 00%

GigaBase Cat5e LSZH F/UTP


abgeschirmtes Verlegekabel, massiv
305 m-Spule
Blau
Grn
Rot
Gelb
Lila

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

EYNLSF5E41AW-PB-1000
EYNLSF5E42AW-PB-1000
EYNLSF5E643AW-PB-1000
EYNLSF5E644AW-PB-1000
EYNLSF5E648AW-PB-1000

91

Verkabelung | Kupfer: Verlegekabel

Abgeschirmtes Kabel fr lange Strnge in


CAT
strungsintensiven
Umgebungen

5
CAT5e

CAT5e 350 MHz abgeschirmtes, massives Verlegekabel (F/UTP)


Erdungsdraht
EVNSL0502A
Aluminium/Mylar-band

CAT

Ideal fr lange Strnge in


Industrieumgebungen
Erfllt TIA-568-C.2 CAT5e-Spezifikationen
Ausgelegt fr 350 MHz
Geringe Dmpfung und Near-endSignalberlagerung fr hervorragende
Signalbertragung

Isolierung

CAT5e 350 MHz abgeschirmtes, massives


Verlegekabel (F/UTP)

Leiter

24 AWG, 304,8 m
PVC CM

Hlle

6a

CAT

EVNSL050XA-1000Type

Special N

CAT

Robuste Kabel, geschtzt gegen Umwelteinflsse,


Quetschen und EMI

5
CAT5e

CAT

CAT5e gelgefllte, armierte und nicht armierte Auenkabel

C5EGF-NA-1000

CAT

6a

CAT

Meets Proposed

CAT

Type Spe
Font: Fon
Pts/Lead:
Range Ke
Scaling:
Special N

C5EGF-A-1000

UV-bestndige
Polyethylen-Hlle

Type Spe
Font: Fon
Pts/Lead
C5EGF-NA-1000
Range K
Scaling:
C5EGF-A-1000
Special N

CAT5e gelgeflltes Auenverlegekabel


100 MHz, massiv, 24 AWG
Nicht armiert
304,8 m
Armiert
304,8 m

Gelfllung im Kern
(4) Paar isolierte
24-AWG-Leiter
Reileine
C5EGF-NA

Technische Daten und Preise finden Sie unter


www.black-box.de

Kabel, Stecker und Hardware fr Ihre Legacy-Systeme


Weitere Informationen finden Sie unter www.black-box.de
RJ11- und RJ45-Modulkabel

USOC-Buchsen
Fr klassische
USOC-Verbindungen
FMT238-25PAK

CAT5-Patchkabel
Fr klassische
Gerteverbindungen
EYN550MS-0002

92

Spe

Geben Sie beim Bestellen fr X die Farbe an. Font: Fon


Blau = 1 Gelb = 4 Wei = 5 Grau = 2
Violett = 9 Grn = 7 Rot = 6 Orange = 0 Pts/Lead
Schwarz = 8
Range K
Technische Daten und Preise finden Sie unter Scaling:
www.black-box.de

Meets Proposed

Direkt im Boden, in Kanlen oder


hngend zu verlegen
Variante mit Romex AluminiumArmierung schtzt auch vor Nagerbiss
Gelgefllte Massivleiterkabel mit
UV- und abriebbestndigen Hllen
Widersteht extremen Temperaturen

Type Spe
Font: Fon
Pts/Lead
Range Ke
Scaling:
Special N

CAT5-Modulstecker
Fr klassische
Kabelverbindungen
FMTP5U-STR

Flachkabel fr Sprache
und Daten
EL04M-04

RJ11-Modulsteckerkit
Fr Modulanschlsse

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Kupfer: Verlegekabel

Fr ihre eigenen Anschlsse


GigaBase 350 CAT5e, 350 MHz PVC Litzen-Verlegekabel (UTP)
Getestet bis 350 MHz
Erfllen oder bertreffen CAT5e T568-C.2-Standards
Fr die eigene Kabelkonfektionierung

5
CAT5e

CAT

Reileine
Leiter
Isolierung

CAT

Hlle

6a

CAT

EVNSL084A

GigaBase CAT5e 350 MHz Verlegekabel


Litze (UTP)
24 AWG, PVC
152,4 m
304,8 m

EVNSL0XXA-0500
EVNSL0XXA-1000

Geben Sie fr XX die Farbe an.


Grau = 80 Blau = 81 Grn = 82 Rot =83
Gelb = 84 Beige = 85 Rosa = 86 Wei = 99
Schwarz= 87 Lila = 88 Orange = 89
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de

Abgeschirmtes CAT5e-Kabel fr strungsintensive


Rechenzentren und
Meets Proposed
Arbeitsgruppenverbindungen
CAT

CAT5e 100 MHz abgeschirmtes PVC Litzen-Verlegekabel (F/UTP)


Erfllt CAT5e-Standards
Kabelkonstruktion: 26 AWG-Litzenleiter,
Mylar-Band, verzinnter Kupfererdungsdraht,
Aluminium/Mylarband, PVC-Hlle
Flammschutzgeprft nach IEC 60332-1

5
CAT5e

CAT

Verdrillter
Kupfererdungsdraht
Hlle

CAT

Mylar-Band
Aluminium/Mylar-Band

6a

CAT

EVNSL0172BL

CAT5e 100 MHz abgeschirmtes


Verlegekabel Litze (F/UTP)
26 AWG, PVC 304,8 m
EVNSL0172XX-1000
Geben Sie beim Bestellen fr XX die Farbe an.
Grau = GY Blau = BL Grn = GN
Rot = RD Gelb = YL Schwarz = BK
Violett = VI Orange = OR Wei = WH
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de

Meets Proposed

CAT

Querverbindungsdraht

Telco-Adapter

Zur Verwendung in
Verteilerrumen
EYN7001BL-1000

Fr klassische
Telco-Verbindungen
FM052-R2

Telefon-Verlegekabel

CAT3-Buchsen

Telco-Spleischienen

Kabel fr herkmmliche
Telefonleitungen
EL04A

Fr klassische
CAT3-Verbindungen
FMT364-R2

Fr klassische
Verbindungen
JP600

Moduladapter und -koppler


Verlngerung fr
Modularkabelstrnge
FM009

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

93

Verkabelung | CAT6A Einfhrung

CAT6A: Was Sie wissen mssen


von Roberta Bowen Szyper

UTP und F/UTP


CAT6A ist im Standard ANSI/TIA-568-C.2 (Symmetrische Twisted
Pair-Kommunikationsverkabelung und -komponenten) von August
2009 spezifiziert. Dieser Standard definiert die 10-Gigabit-Datenbertragung ber eine Entfernung von 100 Meter. Er erweitert die
elektrischen Spezifikationen gegenber CAT6 von 250 MHz auf 500
MHz. CAT6A untersttzt gebndelte Kabelinstallationen von bis zu
100 Meter und PoE+ Niederstromimplementierungen. Mit dem
Standard wird der Performance-Parameter Alien Crosstalk (ANEXT)
eingefhrt, der bis dahin in den Kabelkategorien keine Rolle spielte.

CAT6A UTP
AD: 9,0 mm

CAT6A F/UTP
AD: 7,4 mm

ANEXT
Alien Crosstalk (ANEXT) ist ein wichtiger Wert speziell in 10-GbENetzwerken. Er gibt die unerwnschte Signalkopplung zwischen
Adernpaaren in verschiedenen und benachbarten Kabeln sowie
zwischen symmetrischen Twisted-Pair-Komponenten, Channels oder
Festverbindungen an.
Die Strke des ANEXT-Effekts hngt
von einer Anzahl von Faktoren ab,
etwa dem Typ, der Hlle, der Lnge
und der Verdrillungsdichte des
Kabels, der Nhe der benachbarten
Kabel und Stecker sowie dem
Vorhandensein elektromagnetischer
Strungen. Patchpanels und
Verbindungshardware sind ebenfalls
vom ANEXT-Effekt betroffen. Die
Messung des Alien Crosstalk-Werts
geschieht in der Regel in einem Labor mithilfe von Kabeln in einer
eins-in-sechs-Konfiguration. Das Kabel in der Mitte ist das
Opferkabel, whrend die umgebenden, benachbarten Kabel als
Strkabel bezeichnet werden. Dieses Testkonfigurationsbndel stellt
ein Worst-Case-Szenario dar, in dem das mittlere Kabel vom
ANEXT-Effekt beeintrchtigt wird. Insgesamt sieben gleich lange
Links sind in festgelegten Abstnden miteinander verbunden. Jedes
Paar wird im Vergleich mit den anderen gemessen, sodass
insgesamt 96 Einzelmessungen vorgenommen werden.

10-GbE
CAT6A ist derzeit das Kabel der Wahl fr 10-GbE-Installationen.
In der Regel werden Sie Ihre elektronischen Gerte whrend der
Lebensdauer eines Verkabelungssystems, die gut 15-20 Jahre
betragen kann, drei bis fnf Mal austauschen. Deshalb sollten Sie die
besten Kabel verwenden, die Sie bekommen knnen mindestens
CAT6A-Kabel. Diese wurden umfassend getestet und untersttzen
10-GbE-Systeme erwiesenermaen mit reichlich Spielraum.

CAT6A UTP
CAT6A UTP- Kabel ist dicker als CAT6A F/UTP-Kabel und kann
einen Durchmesser von bis zu 9 mm aufweisen. Mit greren Leitern
(mindestens 23 AWG), festerer Verdrillung, zustzlichem Platz im
Inneren und Aderntrennung ist es fr weitestgehende Unterdrckung
der Signalberlagerung und des ANEXT-Effekts ausgelegt. Dennoch
ist auch CAT6A UTP von ANEXT betroffen.
Der ANEXT-Effekt lsst sich noch weiter abschwchen, indem die
CAT6A UTP-Kabel lose und mit etwas Luft zwischen den Kabeln in
Leitungsbahnen und Kabelkanlen verlegt und nicht zu engen
Bndeln zusammengefasst werden. Auerdem muss CAT6A UTP auf
ANEXT geprft werden. Dies ist ein komplizierter und zeitaufwndiger
Vorgang, bei dem alle mglichen Adernpaarkombinationen getestet
und die ANEXT- und FarEnd ANEXT-Werte gemessen werden
mssen. Die Prfung eines Bndels von 24 CAT6A UTP-Kabeln kann
bis zu 50 Minuten in Anspruch nehmen.

CAT6A F/UTP
Der ANEXT-Effekt und der Testaufwand lassen sich erheblich
verringern, wenn nicht sogar ganz ausschalten, indem abgeschirmte
Kabel verwendet und benachbarte Kabel voneinander isoliert werden.
Untersuchungen haben gezeigt, dass CAT6A F/UTP-Kabel den
ANEXT wesentlich besser unterdrcken als CAT6A UTP-Kabel und
erheblich mehr Spielraum (bis zu 20 dB) fr 10-GbE lassen als
Kupfer. Die Folienabschirmung dient als Barriere, die verhindert, dass
EMI/RFI-Strungen von benachbarten Kabeln auf die verdrillten
Paare einwirken. Sie reflektiert die Strwellen von Maschinen,
Lampen, Motoren und anderen EMI-Quellen ebenso wie RFIStrungen von Mobiltelefonen, WLAN-Zugangspunkten und
Radiogerten. Darber hinaus verhindert die Folienabschirmung,
dass Datensignale aus dem Kabel sickern. Dadurch ist es
schwieriger anzuzapfen und eignet sich besser fr sichere
Installationen.

Verschlieen Sie ungenutzte Netzwerkports


Portsperren
25er-Pack, mit Abziehschlssel
Rot

PL-AB-RD-25PAK

Schwarz

PL-AB-BK-25PAK

Ersatz-Abziehschlssel fr Portsperren
RT-AB-CL

94

Portsperren mit
Abziehschlssel

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

6a

CAT

KUPFER: Patchkabel

Meets Proposed

CAT
Performance auf Komponentenebene, optional abschliebar
GigaTrue 3 CAT6A 650 MHz abschliebares Patchkabel (F/UTP)

CAT

Fr alle Ihre Netzwerkverbindungen


Stecker mit LockPORT -Technologie und optionalem Sicherungsstift bietet Sicherheit

6A
A

Fhren Sie den optionalen Sicherungsstift in die patentierte Haube ein, um den Port
zu verriegeln
Schtzen Sie Netzwerkports vor unberechtigtem Zugriff und versehentlichem Trennen
Kabel bleiben fest mit dem Gert verbunden bis SIE sie wieder lsen
Getestet bis 650 MHz
Teil unseres ETL-geprften Channel

Abziehschlssel

Sicherungsstift
Abgesperrtes Kabel mit Sicherungsstift in der
Haube.

Zum Entriegeln Schlssel in den Stift einfhren


und einrasten lassen. Schlssel leicht anheben
und Stift herausziehen.

Abschlieen oder nicht:


Sie haben die Wahl!

verbessern. Nutzen Sie sie zum Schutz


geschftskritischer und ffentlich zugnglicher
Ports vor unbefugtem Zugriff. Sie eignen sich
hervorragend zum Schutz vor versehentlichem
Trennen in Industrie-, Fertigungs- und PoEAnwendungen.

Diese einzigartigen Kabel bieten Ihnen die


Mglichkeit, kritische Netzwerkports nur bei
Bedarf abzuschlieen, ohne neue Patchkabel
kaufen zu mssen. Nutzen Sie diese Kabel fr
Ihre alltglichen Netzwerkverbindungen. Und
wenn Sie Ihre Netzwerkports einmal
abschlieen mssen, knnen Sie das tun.
Schieben Sie einfach einen optionalen
Sicherungsstift in die Lasche der patentierten,
superflachen LockPORT-Haube. Zum
Abziehen des Kabels lsen Sie den Stift mit
dem Abziehschlssel (separat erhltlich).

Ports als Layer-1-Sicherheitstool nutzen


GigaTrue 3-Kabel sind eine der einfachsten,
effektivsten und zugleich kostengnstigsten
Mglichkeiten, Ihre Layer-1-Sicherheit zu

Erstklassige Performance
Sicherheit ohne Kompromisse, diese
Patchkabel sind bis 650 MHz getestet.

Robuste, patentierte, flache Haube


Diese Haube wird niemand aufbrechen. Die
extrem robuste Haube aus hartem Polymer ist
fest mit dem Stecker verbunden. So ist das
Kabel vor jedem Zugriff geschtzt.

Schloss und Schlssel


Die Sicherungsstifte werden im praktischen
10er-/25er-Pack geliefert. Der Abziehschlssel
ist aus harten Polymer gefertigt wie die Haube.

GigaTrue 3 CAT6A abschliebares


650 MHz Patchkabel (F/UTP)
26 AWG, PVC
0,9 m
1,5 m
2,1 m
3,0 m
4,5 m
6,0 m

C6APC80S-XX-03
C6APC80S-XX-05
C6APC80S-XX-07
C6APC80S-XX-10
C6APC80S-XX-15
C6APC80S-XX-20

Geben Sie beim Bestellen fr XX die Farbe an.


Blau = BL Schwarz = BK Grau = GY
Wei = WH

Zubehr
Sicherungsstifte Secure
10er-Pack Secure rot
25er-Pack Secure rot
10er-Pack Keylock grn
25er-Pack Keylock grn
Abziehschlssel

LP50-RD-10PK
LP50-RD-25PK
LP40-GN-10PK
LP40-GN-25PK
KEY-CL

Cat6A S/FTP abgeschirmte Patchkabel


Erschwingliche Cat6A-Performance in verschiedenen Farben
Cat6A S/FTP abgeschirmte Patchkabel

CAT6A-Patchkabel

1m

2m
3m
4m
5m
10 m

100 % Kupferleiter
50 Mikrometer vergoldete Kontakte
27 AWG-Kupferlitzenleiter
Knickschutzhauben
Erhltlich in 6 Farben
bertrifft Cat6A Draft TIA/EIA 568-B 2-10-Performance
S/FTP Abgeschirmte Twisted Pair-Konstruktion
Rauchhemmend und halogenfrei (LSZH)

CAT6A-XX-1M
CAT6A-XX-2M
CAT6A-XX-3M
CAT6A-XX-4M
CAT6A-XX-5M
CAT6A-XX-10M

Geben Sie beim Bestellen fr XX die Farbe an.


Blau = BL Schwarz = BK Grau = GY
Grn =GN Rot= RD Gelb= YL

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

95

6
Verkabelung | KUPFER: Patchkabel

6a

CAT

Spezialkabel fr Blade-Server und enge Rume


Proposed
CAT6A High-Density Data Centre PatchkabelMeets
(UTP)

Patentierte, flache Schnelltrennhaube fr


Rechenzentrumsgerte mit hoher Anschlussdichte
(z.B. Blade-Server)
Nebeneinander stapelbar
Haube mit hervorragendem Knickschutz ohne
Daumentaste
500-MHz-Kabel untersttzt 10GBASE-T und hher
Fr PoE und PoE+
Doppelhlle und Aderntrennung minimieren
ANEXT-Effekt

CAT

CAT

6A
A
CAT
CAT6A High-Density Data Centre
Patchkabel (UTP)

Patchkabel fr Rechenzentren mit hoher Gertedichte

500 MHz, RJ45, Litze, PVC


0,9 m
EVNSL6A-XX-BS-0003
1,5 m
EVNSL6A-XX-BS-0005
2,1 m
EVNSL6A-XX-BS-0007
3,0 m
EVNSL6A-XX-BS-0010
4,5 m
EVNSL6A-XX-BS-0015
6,0 m
EVNSL6A-XX-BS-0020

CAT

Geben Sie fr XX die Farbe an.


Grau = 70 Blau = 71 Wei = 80
Die Schnelltrennkonstruktion
Einfach die Haube nach vorne
Einzigartiger
erleichtert das Ein- und
Schnelltrennstecker, passend hineindrcken, um den Stecker
Ausstecken in engen Bereichen,
einzurasten. Zum Freigeben
fr alle RJ45z.B. bei Blade-Servern.
zurckziehen.
Standardbuchsen

6a

CAT

Technische Daten und Preise finden Sie unter


www.black -box.de

Meets Proposed

CAT
Abgeschirmtes CAT6A-Kabel fr 10GBASE-T-Anwendungen
CAT6A 600 MHz S/FTP Patchkabel

CAT

Erfllt oder bertrifft die CAT6APerformance-Anforderungen


Getestet bis 600 MHz
Praktisch kein ANEXT-Effekt dank voll
abgeschirmter Konstruktion
Untersttzt Highend-Anwendungen wie
10GBASE-T.

6A
A

Schaumisolierung
Aluminium/Mylar-Band
Verzinntes Kupfergeflecht
Hlle

Performance-Spezifikationen

96

MHz

Dmpfung
100 m
(dB) Min.

NEXT
(dB) Min.

PS-NEXT
(dB) Min.

ELFEXT
(dB) Min.

PS-ELFEXT
(dB) Min.

Rckflussdmpfung (dB) Min.

100

28,5

72

69

54

51

19

200

41,2

68

65

48

45

16,4

250

46,5

66

63

46

43

15,6

300

51,3

65

62

44

41

15,6

600

75,1

61

58

38

35

15,6

CAT6A Massives Verlegekabel (S/FTP)


600 MHz, 26 AWG, Litze, PVC, Blau
0,9 m
EVNSL741-0003
1,8 m
EVNSL741-0006
3,0 m
EVNSL741-0010
4,5 m
EVNSL741-0015
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

KUPFER: Patchkabel

CAT6-Patchkabel fr alle Ihre


Hochleistungsanwendungen
GigaTrue CAT6 550 MHz Patchkabel (UTP)

KomponentenPerformance
Formguss-Hauben
GigaTrue CAT6 550 MHz Komponenten-Patchkabel (UTP)

Getestet
bis 550
MHz!

Whlen Sie zwischen 12 Farben

Flieder

Wei

Orange

Lila

Schwarz

Rosa

Beige

Gelb

Rot

Grn

Blau

Grau

24 AWG Litze, RJ45, PVC, gerade verdrahtet


0,9 m
EVNSL6XX-0003
1,5 m
EVNSL6XX-0005
1,8 m
EVNSL6XX-0006
2,1 m
EVNSL6XX-0007
3,0 m
EVNSL6XX-0010
4,2 m
EVNSL6XX-0014
6,0 m
EVNSL6XX-0020
Geben Sie fr XX die Farbe an.
Fr 25er-Pack hngen Sie -25PAK an den Bestellcode an.
Grau = 70
Gelb = 74 Lila = 78
Blau = 71
Beige = 75
Orange = 79
Grn = 72
Rosa = 76
Wei = 80
Rot = 73
Schwarz = 77

Fr 1000BASE-T und andere HighspeedHochleistungsanwendungen


Bietet volle Leistungssummen-Performance
Untersttzt Vollduplexbetrieb
Erfllt Symmetrieanforderungen (LCL/LCTL)
fr bessere Signalbertragung
Mengenrabatte erhltlich

Technische Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de.

Channel Performance
Knickschutzhauben

Channel Performance
Standardstecker

GigaTrue CAT6 Channel 550 MHz Patchkabel (UTP)

GigaTrue CAT6 Channel 550 MHz Patchkabel (UTP)

24 AWG Litze, RJ45, PVC, gerade verdrahtet


0,3 m
0,6 m
0,9 m
1,2 m
1,5 m
1,8 m
2,1 m
3,0 m
4,5 m
6,0 m
7,6 m
9,1 m
15,2 m
30,4 m
Individuelle Lngen

Geben Sie fr XX die Farbe an.


Fr 25er-Pack hngen Sie -25PAK an den Bestellcode an.
Grau = 40
Gelb = 44
Lila = 48
Blau = 41
Beige = 45
Orange = 49
Grn = 42
Rosa = 46
Wei = 50
Rot = 43
Schwarz = 47

24 AWG Litze, RJ45, PVC, gerade verdrahtet


0,3 m
EVNSL6XX-0001
0,6 m
EVNSL6XX-0002
0,9 m
EVNSL6XX-0003
1,2 m
EVNSL6XX-0004
1,5 m
EVNSL6XX-0005
1,8 m
EVNSL6XX-0006
2,1 m
EVNSL6XX-0007
3,0 m
EVNSL6XX-0010
4,5 m
EVNSL6XX-0015
6,0 m
EVNSL6XX-0020
7,6 m
EVNSL6XX-0025
9,1 m
EVNSL6XX-0030
15,2 m
EVNSL6XX-0050
30,4 m
EVNSL6XX-0100
Individuelle Lngen
auf Anfrage
Geben Sie fr XX die Farbe an.
Fr 25er-Pack hngen Sie -25PAK an den Bestellcode an.
Grau = 20
Gelb = 24
Lila = 28
Blau = 21
Beige = 25
Orange = 29
Grn = 22
Rosa = 26
Wei = 30
Rot = 23
Schwarz = 27
Flieder = 31

Technische Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de.

Technische Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de.

EVNSL6XX-0001
EVNSL6XX-0002
EVNSL6XX-0003
EVNSL6XX-0004
EVNSL6XX-0005
EVNSL6XX-0006
EVNSL6XX-0007
EVNSL6XX-0010
EVNSL6XX-0015
EVNSL6XX-0020
EVNSL6XX-0025
EVNSL6XX-0030
EVNSL6XX-0050
EVNSL6XX-0100
EVNSL6XX

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

97

Verkabelung | KUPFER: Patchkabel

Fr Premium-Performance und Sicherheit


GigaTrue 3 CAT6 550 MHz
abschliebare LSZH Patchkabel (UTP)
Fr alle Ihre Netzwerkverbindungen
Rauchhemmende und halogenfreie Hlle (LSZH)
Fhren Sie den optionalen Sicherungsstift in die patentierte Haube ein,
um den Port zu verriegeln
Schtzen Sie Netzwerkports vor unberechtigtem Zugriff und versehentlichem Trennen
Kabel bleiben fest mit dem Gert verbunden bis SIE sie wieder lsen

Abziehschlssel

Sicherungs-stift

Abgesperrtes Kabel mit Sicherungsstift in der


Haube.

Zum Entriegeln Schlssel in den Stift einfhren


und einrasten lassen. Schlssel leicht anheben
und Stift herausziehen.

Abschlieen oder nicht:


Sie haben die Wahl!

Robuste, patentierte, superflache


Haube

Diese einzigartigen Kabel bieten Ihnen die


Mglichkeit, kritische Netzwerkports nur
bei Bedarf abzuschlieen, ohne neue
Patchkabel kaufen zu mssen.
Nutzen Sie diese Hochleistungskabel fr Ihre
alltglichen Netzwerkverbindungen. Und
wenn Sie Ihre Netzwerkports einmal
abschlieen mssen, knnen Sie das tun.
Schieben Sie einfach einen optionalen
Sicherungsstift in die Lasche der patentierten
LockPORT-Haube. Zum Abziehen des
Kabels lsen Sie den Stift mit dem
Abziehschlssel (separat erhltlich).

Diese Haube wird niemand aufbrechen oder


herausreien. Die extrem robuste Haube aus
hartem Polymer ist fest mit dem Stecker
verbunden. So ist das Kabel vor jedem Zugriff
geschtzt.

Ports als Layer-1-Sicherheitstool


nutzen

GigaTrue 3 CAT6 550 MHz


abschliebares Patchkabel (UTP) LSZH

GigaTrue 3-Kabel sind eine der einfachsten,


effektivsten und zugleich kostengnstigsten
Mglichkeiten, Ihre Layer-1-Sicherheit zu
verbessern. Schtzen Sie geschftskritische
und ffentlich zugngliche Ports vor
unbefugtem Zugriff. Auerdem eignen sie
sich hervorragend zum Schutz vor
versehentlichem Trennen in Industrie-,
Fertigungs- und PoE-Anwendungen.

Erstklassige Performance
Sicherheit ohne Kompromisse bei der
Performance. Diese Komponentenkabel sind
bis 550 MHz getestet und bieten garantierte
Leistung.

98

Ideal fr viele Branchen


Abschliebare Netzwerkports sind im
Gesundheits- und im Bildungswesen, in
Behrden, im Finanz- und im Transportwesen, im Einzelhandel usw. sinnvoll.

24 AWG, LSZH
1m
1,5 m
2m
3m
5m
7,5 m
10 m

C6PC60-XX-01M
C6PC60-XX-01M5
C6PC60-XX-02M
C6PC60-XX-03M
C6PC60-XX-05M
C6PC60-XX-06M
C6PC60-XX-10M

Geben Sie fr XX die Farbe an.


Blau = BL Schwarz = BK Grau = GY
Rot = RD Grn = GN Gelb = YL
Technische Daten und das Video finden Sie
unter www.black-box.de.

Portsperren mit
Abziehschlssel

Schloss und Schlssel


Der Sicherungsstift (separat erhltlich) wird
im praktischen 10er- oder 25er-Pack geliefert.
So haben Sie jederzeit einen Riegel zur
Hand, wenn Sie einen kritischen
Netzwerkport abschlieen mssen. Der
Abziehschlssel (separat erhltlich) ist aus
demselben harten Polymer gefertigt wie die
Haube.

Zubehr
Sicherungsstifte
10er-Pack Secure rot
LP50-RD-10PK
25er-Pack Secure rot
LP50-RD-25PK
10er-Pack Keylock grn
LP40-GN-10PK
25er-Pack Keylock grn
LP40-GN-10PK
Abziehschlssel
KEY-CL
Portsperren, 25er-Pack, mit Abziehschlssel
Rot
PL-AB-RD-25PAK
Schwarz
PL-AB-BK-25PAK
Ersatz-Abziehschlssel fr Portsperren
RT-AB-CL
Technische Daten und das Video finden Sie
unter www.black-box.de.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

KUPFER: Patchkabel

Doppelt abgeschirmtes, abschliebares


CAT6-Kabel fr Industrieumgebungen
GigaTrue 3 CAT6 250 MHz abschliebares,
abgeschirmtes LSZH PVC-Litzenkabel
Ideal fr stranfllige Verbindungen in
Rechenzentren, Fertigungsanlagen und
anderen Industrieumgebungen
Hauben mit LockPORT-Technik bieten
kostengnstige Sicherheit ganz ohne
Neukauf von Kabeln
Abschliebare Hauben zum Schutz vor
versehentlichem Trennen, insbesondere in
Fabriken, Industrieumgebungen, Bergbau
oder Luftfahrtanwendungen
Untersttzt 1000BASE-T und BreitbandVideo
Mit vier einzeln abgeschirmten, verdrillten
Adernpaaren mit Schaumisolierung und
Folie sowie einer Kabelabschirmung aus
verzinntem Kupfergeflecht fr berlegene
Highspeed-bertragungen insbesondere in
strungsintensiven Umgebungen

Video ansehen

Leiter

Schaumisolierung
Aluminium/Mylar
Verzinntes
Kupfergeflecht
PVC-Hlle

GigaTrue 3 CAT6 250 MHz


abschliebares, abgeschirmtes LSZH
Litzenkabel (Sc/FTP)
26 AWG, LSZH
1m
2m
3m
5m
7,5 m
10 m

C6PC60S-XX-01M
C6PC60S-XX-02M
C6PC60S-XX-03M
C6PC60S-XX-05M
C6PC60S-XX-07M5
C6PC60S-XX-10M

Geben Sie fr XX die Farbe an.


Blau = BL Schwarz = BK Grau = GY
Rot = RD Grn = GN Gelb = YL
Technische Daten, Preise und das Video finden Sie unter www.black-box.de.

GigaTrue 3
Abschliebare Patchkabel
www.black-box.de

Twisted-Pair-Kabel mit Folienabschirmung fr


Anschlsse und Backbones in strungsbelasteten
Bereichen
CAT6 400 MHz abgeschirmtes, massives Backbone-Kabel
PVC (F/UTP)
CAT6 400 MHz abgeschirmtes, massives
Backbone-Kabel PVC (F/UTP)
Massives, zuverlssiges CAT6 Patch- und
Backbone-Kabel fr neue und vorhandene
Netzwerke insbesondere in Bereichen mit
elektronischen Strungen und EMI/RFIInterferenzen
Ideal fr Daten-, Audio- und Videoanwendungen sowie fr horizontale
Netzwerkverbindungen
Superflach und ideal fr Anwendungen mit
hoher Anschlussdichte
Abschirmung aus Aluminium/Mylar-Band
mit verzinntem Kupfererdungsdraht
HDPE-Isolierung: 1,05 0,02 mm
Formguss-Stecker

Verzinnter
Kupfererdungsdraht
Aluminium/
Mylar-Band
HDPEIsolierung
Leiter
Hlle

24 AWG, PVC
0,3 m
0,6 m
0,9 m
1,5 m
1,8 m
2,1 m
3,0 m
4,5 m
6,0 m
7,6 m
9,1 m

EVNSL06XXMS-0001
EVNSL06XXMS-0002
EVNSL06XXMS-0003
EVNSL06XXMS-0005
EVNSL06XXMS-0006
EVNSL06XXMS-0007
EVNSL06XXMS-0010
EVNSL06XXMS-0015
EVNSL06XXMS-0020
EVNSL06XXMS-0025
EVNSL06XXMS-0030

PVC: Geben Sie fr XX die Farbe ein.


Blau = 01 Grau = 02 Gelb = 04 Wei = 05
Rot = 06 Grn = 07 Schwarz = 08
Orange = 10
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

99

Verkabelung | Kupfer: Patchkabel

500 MHz Backbone-Kabel fr CAT6-Strnge


CAT6 550 MHz Massivleiter-Backbone-Kabel (UTP)
Massives, zuverlssiges CAT6-BackboneKabel fr neue und vorhandene Netzwerke
Erfllt oder bertrifft CAT6-Spezifikationen
Fr 1000BASE-T, 100BASE-T und andere
Highspeed-Anwendungen mit hoher
Bandbreite

Reileine
Leiter
Isolierung
Hlle

CAT6 550 MHz massives Backbone-Kabel


24 AWG, PVC CM
0,6 m
1,5 m
3,0 m
4,5 m
6,0 m
7,6 m
9,1 m
10,6 m
15,2 m
30,4 m

EYN9XXMS-0002
EYN9XXMS-0005
EYN9XXMS-0010
EYN9XXMS-0015
EYN9XXMS-0020
EYN9XXMS-0025
EYN9XXMS-0030
EYN9XXMS-0035
EYN9XXMS-0050
EYN9XXMS-0100

EYN901MS

PVC: Geben Sie fr XX die Farbe an.


Blau = 01 Grn = 02 Rot = 03
Gelb = 04 Wei = 06
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de.

Doppelt abgeschirmte CAT6-Kabel


GigaTrue Cat6 S/FTP LSZH Patchkabel
Erfllen und bertreffen ANSI/TIA/EIA568-B.2
Category 6 Komponenten-Performance
Spezifikationen
Halogenfreier (LSZH) Mantel
Erweiterte Performance-Parameter und
elektrische Eigenschaften
Bieten volle LeistungssummenPerformance
Hochwertige Abschirmung aus Folie und
Geflecht fr hervorragende Strfestigkeit
gegenber ueren elektromagnetischen
Feldern
In verschiedenen Farben erhltlich

GigaTrue Cat6 S/FTP Patchkabel LSZH


Litze 26AWG
0,5 m
1m
1,5 m
2m
3m
5m
7,5 m
10 m
15 m
20 m
25 m
30 m

EVE63X-00M5
EVE63X-01M
EVE63X-01M5
EVE63X-02M
EVE63X-03M
EVE63X-05M
EVE63X-07M5
EVE63X-10M
EVE630-15M
EVE630-20M
EVE630-25M
EVE630-30M

Geben Sie fr X die Farbe an.


Grau = 0 Blau = 1 Grn = 2
Rot = 3 Gelb = 4 Beige = 5
Orange = 6 Schwarz = 7
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de.

Fr Blade-Server-Anschlsse
CAT6 High-Density Data Centre Patchkabel (UTP)
Grau
Blau
Wei

EVNSL6-70-BS Serie
EVNSL6-71-BS Serie
EVNSL6-80-BS Serie

Alle Leistungsmerkmale und technischen Daten sowie Preise finden Sie unter www.black-box.de.

100

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Kupfer: Patchkabel

SpaceGAIN macht aus engem Raum eine Menge Raum


SpaceGAIN CAT6 90 Patchkabel (UTP, SC/FTP)
geschirmt

Gewinnen Sie bis zu 100 mm wertvollen Platz mit SpaceGAIN 90


Patchkabeln. Abbildung links: Down-Up-Kabel Abbildung rechts: DownKabel; Kabelclip zeigt nach unten und das Kabel ist nach unten
abgewinkelt. (EVNSL216-0001-90DD).

Down-Up-Kabel

Down-Down-Kabel

Down-Straight-Kabel

Der Down-Kabelclip
zeigt nach unten und
das Kabel verluft
abwrts. Der Up-Kabelclip zeigt nach unten
und das Kabel verluft
aufwrts. Abgebildet:
EVNSL213S-000390DU.

Der Down-Kabelclip ist


an der Unterseite und
das Kabel verluft
abwrts. Abgebildet:
EVNSL216-000390DD

Der Down-Kabelclip ist


an der Unterseite und
das Kabel verluft
abwrts. Abgebildet:
EVNSL276-000390DS

Weniger Platz-, Verwaltungs- und Kostenaufwand fr die


Verkabelung



Sparen Sie bis zu 100 mm Platz in vollen Schrnken


Fr Wanddosenanschlsse hinter Mbeln und Gerten
Erfllen oder bertreffen CAT6-Spezifikationen
Als UTP- oder Sc/FTP-Kabel erhltlich

Groe Auswahl an Kabeln mit praktischen Winkelstecker-Kombination


Down/Down, Down/Straight und Down/Up. Die Up- und Down-Kabel
eignen sich perfekt fr die Optimierung von Patchpanel- und SwitchVerbindungen.

SpaceGAIN CAT6 ungeschirmte 90 Patchkabel (UTP)


24 AWG, Litze, 250 MHz
0,3 m
0,9 m
1,8 m
3,0 m
4,5 m

EVNSL2X6-0001-90YY
EVNSL2X6-0003-90YY
EVNSL2X6-0006-90YY
EVNSL2X6-0010-90YY
EVNSL2X6-0015-90YY

Geben Sie fr X die Farbe an. Blau = 1 Rot = 3 Gelb = 4 Schwarz = 7


Geben Sie fr Y den Steckertyp an: 90 Down180 Straight = DS
90 Down90 Up = DU 90 Down90 Down = DD

Up-Kabel: Kabelclip zeigt nach


unten und das Kabel ist nach oben
abgewinkelt.
Abb.: EVNSL246-0003-90DU

Down-Kabel: Kabelclip zeigt nach


unten und das Kabel ist nach
unten abgewinkelt. Abgebildet:
EVNSL236-0003-90DD

SpaceGAIN CAT6 geschirmte 90 Patchkabel (Sc/FTP)


26 AWG, Litze, 250 MHz, Aluminium Mylar-Band, verzinntes Kupfergeflecht
0,3 m
EVNSL21XS-0001-90YY
0,9 m
EVNSL21XS-0003-90YY
1,8 m
EVNSL21XS-0006-90YY
3,0 m
EVNSL21XS-0010-90YY
4,5 m
EVNSL21XS-0015-90YY
Geben Sie fr X die Farbe an.
Blau = 6 Grn = 2 Rot = 3 Gelb = 3 Schwarz = 3
Geben Sie fr Y den Steckertyp an: 90 Down180 Straight = DS
90 Down90 Up = DU 90 Down90 Down = DD

Technische Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de.


Technische Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de.

Sparen Sie das Geld fr horizontale


Kabelfhrung

Abgebildet: CAT6 verkrztes


Kabel (EVNSL643-006IN) an
unserem GigaTrue CAT6
48-Port Patchpanel
(JPM612A-R7)

SpaceGAIN CAT6 verkrztes Patchkabel


Spart den Zeit- und Kostenaufwand fr den
Kauf und Einbau horizontaler
Kabelfhrungen
Kabellnge 15 cm, Steckerlnge 7,5 cm,
Gesamtlnge 22,3 cm
Fr einfachste Anschlsse in
Schaltschrnken und Racks

SpaceGAIN CAT6 550 MHz verkrztes Patchkabel


24 AWG, Litze, PVC, 15,2 cm

EVNSL6XX-06IN

Geben Sie fr XX die Farbe an.


Grau = 40 Blau = 41 Grn = 42 Rot = 43 Gelb = 44 Schwarz = 47
Technische Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

101

Verkabelung | Kupfer: Patchkabel

Performance auf Channel-Ebene, optional abschliebar kein


Austausch vorhandener Kabel ntig
CAT

GigaBase 3 CAT5e 350 MHz abschliebare Patchkabel (UTP) LSZH


Fr alle Ihre Netzwerkverbindungen
LockPORT-Technologie fr stabile Sicherheit ohne den Kauf neuer Kabel
Fhren Sie den optionalen Sicherungsstift in die patentierte Haube ein,
um den Port zu verriegeln
Schtzen Sie Netzwerkports vor unberechtigtem Zugriff und versehentlichem
Trennen
Rauchhemmende und halogenfreie Hlle (LSZH)
Kabel bleiben fest mit dem Gert verbunden bis SIE sie wieder lsen

CAT

Getestet bis 350 MHz

6a

CAT

Abziehschlssel

Meets Proposed

CAT
CAT

Sicherungsstift

6A
A

GigaBase 3 CAT5e 350 MHz


abschliebare Patchkabel (UTP)
Abgesperrtes Kabel mit Sicherungsstift
in der Haube.

Abschlieen oder nicht:


Sie haben die Wahl!
Diese einzigartigen Kabel bieten Ihnen die
Mglichkeit, kritische Netzwerkports nur bei
Bedarf abzuschlieen, ohne neue Patchkabel
kaufen zu mssen. Nutzen Sie diese
Hochleistungskabel fr Ihre alltglichen
Netzwerkverbindungen. Und wenn Sie Ihre
Netzwerkports einmal abschlieen mssen,
knnen Sie das tun. Schieben Sie einfach
einen optionalen Sicherungsstift in die Lasche
der patentierten, superflachen LockPORTHaube. Zum Abziehen des Kabels lsen Sie
den Stift mit dem Abziehschlssel (separat
erhltlich).

Ports als Layer-1-Sicherheitstool


nutzen
GigaBase 3-Kabel sind eine der einfachsten,
effektivsten und zugleich kostengnstigsten
Mglichkeiten, Ihre Layer-1-Sicherheit zu
verbessern. Nutzen Sie sie zum Schutz
geschftskritischer und ffentlich zugnglicher

Zum Entriegeln Schlssel in den Stift einfhren


und einrasten lassen. Schlssel leicht anheben
und Stift herausziehen.
Ports vor unbefugtem Zugriff. Auerdem
eignen sie sich hervorragend zum Schutz vor
versehentlichem Trennen in Industrie-,
Fertigungs- und PoE-Anwendungen.

Erstklassige Performance
Sicherheit ohne Kompromisse bei der
Performance. Diese Kabel sind bis 350 MHz
getestet und bieten lebenslang garantierte
Leistung.

Robuste, patentierte, superflache


Haube
Diese Haube wird niemand aufbrechen oder
herausreien. Die extrem robuste Haube aus
hartem Polymer ist fest mit dem Stecker
verbunden. So ist das Kabel vor jedem Zugriff
geschtzt.

24 AWG, Litze, LSZH


1m
2m
3m
5m
7,5 m
10 m

C5EPC60-XX-01M
C5EPC60-XX-02M
C5EPC60-XX-03M
C5EPC60-XX-05M
C5EPC60-XX-07M5
C5EPC60-XX-10M

Geben Sie fr XX die Farbe an.


Blau = BL Schwarz = BK Grau = GY
Rot = RD Grn = GN Gelb = YL
Violett = VT

Zubehr
Sicherungsstifte
10er-Pack
LP50-RD-10PK
25er-Pack
LP50-RD-25PK
Abziehschlssel
KEY-CL
Technische Daten und das Video finden Sie
unter www.black-box.de.

Schloss und Schlssel

Ideal fr viele Branchen

Der Sicherungsstift (separat erhltlich) wird im


praktischen 10er- oder 25er-Pack geliefert. Der
Abziehschlssel (separat erhltlich) ist aus
demselben harten Polymer gefertigt wie die
Haube.

Abschliebare Netzwerkports sind im


Gesundheits- und im Bildungwesen, in
Behrden, im Finanz- und im Transportwesen,
im Einzelhandel usw. sinnvoll.

Portsperren

Schloss
fr freie
Ports

102

25er-Pack, mit Abziehschlssel


Rot
PL-AB-RD-25PAK
Schwarz
PL-AB-BK-25PAK
Ersatz-Abziehschlssel fr Portsperren
RT-AB-CL

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Kupfer: Patchkabel

Premium CAT5e-Kabel 350 MHz


GigaBase 350 CAT5e Patchkabel (UTP)
Speziell fr den Einsatz mit GigaBase-Komponenten

ausgelegt
Verbesserte NEXT-Eigenschaften (Near-end Crosstalk)
gegenber CAT5-Standardkabel
berlegene Konstruktion bietet erheblichen Spielraum
Verstrkte Steckerkonstruktion fr festere Verdrillung
und weniger Strungen
Vergoldete Kontakte

Knickschutzhauben
Gerade verdrahtet

Als gerade verdrahtetes Kabel mit


Knickschutzhaube oder einfachen
Steckern oder als ber Kreuz
verdrahtetes Kabel mit
Knickschutzhaube erhltlich

350 MHz!

CAT

GigaBase 350 CAT5e Patchkabel (UTP)

Wei

Lila

Orange

CAT
Schwarz

Rosa

Beige

Gelb

Rot

Knickschutzhauben, Litze, 24 AWG, RJ45, 4-paarig, T568B, PVC,


ber Kreuz verdrahtet
0,3 m
EVCRBXX-0001
0,9 m
EVCRBXX-0003
1,8 m
EVCRBXX-0006
2,1 m
EVCRBXX-0007
3,0 m
EVCRBXX-0010
6,0 m
EVCRBXX-0020
Individuelle Lngen
EVCRBXX
Geben Sie fr XX die Farbe an.
Fr 25er-Pack hngen Sie -25PAK an den Bestellcode an.
Grau = 80
Rot = 83
Beige = 85
Blau = 81
Gelb = 84
Wei = 90
Grn = 82
Technische Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de.

Grn

GigaBase 350 CAT5e Patchkabel (UTP)

Blau

Knickschutzhauben
ber Kreuz verdrahtet

Whlen Sie zwischen 11 Farben


Grau

Knickschutzhauben, Litze, 24 AWG, RJ45, 4-paarig, T568B, PVC,


gerade verdrahtet
0,3 m
EVNSLXX-0001
0,6 m
EVNSLXX-0002
0,9 m
EVNSLXX-0003
1,2 m
EVNSLXX-0004
1,5 m
EVNSLXX-0005
1,8 m
EVNSLXX-0006
2,1 m
EVNSLXX-0007
3,0 m
EVNSLXX-0010
4,5 m
EVNSLXX-0015
6,0 m
EVNSLXX-0020
7,6 m
EVNSLXX-0025
9,1 m
EVNSLXX-0030
15,2 m
EVNSLXX-0050
30,4 m
EVNSLXX-0100
Individuelle Lngen
EVNSLXX
Geben Sie fr XX die Farbe an.
Fr 25er-Pack hngen Sie -25PAK an den Bestellcode an.
Grau = 80
Gelb = 84
Lila = 88
Blau = 81
Beige = 85
Orange = 89
Grn = 82
Rosa = 86
Wei = 90
Rot = 83
Schwarz = 87
Technische Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de

6a

CAT

Standard Stecker
Meets Proposed
Gerade verdrahtet
CAT

GigaBase 350 CAT5e Patchkabel (UTP)


Einfache Stecker, Litze, 24 AWG, RJ45, 4-paarig, T568B, PVC,
gerade verdrahtet
0,3 m
EVNSLXX-0001
0,6 m
EVNSLXX-0002
0,9 m
EVNSLXX-0003
1,2 m
EVNSLXX-0004
1,5 m
EVNSLXX-0005
1,8 m
EVNSLXX-0006
2,1 m
EVNSLXX-0007
3,0 m
EVNSLXX-0010
4,5 m
EVNSLXX-0015
6,0 m
EVNSLXX-0020
7,6 m
EVNSLXX-0025
9,1 m
EVNSLXX-0030
15,2 m
EVNSLXX-0050
30,4 m
EVNSLXX-0100
Individuelle Lngen
EVNSLXX

CAT

6A
A

Geben Sie fr XX die Farbe an.


Fr 25er-Pack hngen Sie -25PAK an den Bestellcode an.
Wei = 20
Gelb = 54
Grau = 58
Blau = 51
Beige = 55
Orange = 59
Grn = 52
Rosa = 56
Lila = 79
Rot = 53
Schwarz = 57
Technische Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

103

Verkabelung | KUPFER: Patchkabel

CAT5e-Performance und hoher Schutz gegen EMI-Strungen


GigaBase Cat5e LSZH F/UTP Patchkabel
Erfllt und bertrifft ANSI/TIA/EI
568-B.2
Category 5e Komponenten-
Performance-Spezifikationen
Untersttzt Gigabit Ethernet,
622/155 Mbit/s
ATM, Fast Ethernet und andere
Highspeed-Anwendungen
Hochwertige Folienabschirmung fr
hervorragende Strfestigkeit gegenber
ueren elektromagnetischen Feldern

GigaBase 350 F/UTP Patchkabel


24 AWG, Massiv
0,5 m
EVE53X-00M5
1m
EVE53X-01M
1,5 m
EVE53X-01M5
2m
EVE53X-02M
3m
EVE53X-03M
5m
EVE53X-05M
7,5 m
EVE53X-07M5
10 m
EVE53X-10M
15 m
EVE530-15M
20 m
EVE530-20M
25 m
EVE530-25M
30 m
EVE530-30M
Geben Sie fr XX die Farbe an.
Grau = 0 Blau = 1 Grn = 2
Rot = 3 Gelb = 4 Beige = 5
Orange = 6 Schwarz = 7

CAT

Technische Daten und Preise finden Sie


unter www.black-box.de.

Backbone-Kabel fr stranfllige CAT5e-Strnge

CAT5e 100 MHz abgeschirmtes, massives PVC Backbone-Kabel (F/UTP)


Massives, zuverlssiges CAT5e-Backbone-Kabel
Ideal fr Daten-, Audio- und Videoanwendungen
sowie fr horizontale Netzwerkverbindungen
Kabelkonstruktion: 24 AWG-Massivleiter,
gerade verdrahtet, 4-paarig, T568B,
Formguss-Hauben
Abschirmung: Mylar-Band, verzinnter
Kupfer-Erdungsdraht,
Aluminium/Mylar-Band
HDPE-Isolierung: 0,225 mm

CAT

6a

CAT

Erdungsdraht
Mylar-Band
Aluminium/
Mylar-Band
PVC-Hlle

CAT

EVNSL0501MS

CAT

6a

CAT

24 AWG, massiv, PVC


0,3 m
EVNSL0XXXMS-0001
0,6 m
EVNSL0XXXMS-0002
0,9 m
EVNSL0XXXMS-0003
Meets Proposed
1,5 m
EVNSL0XXXMS-0005
1,8 m
EVNSL0XXXMS-0006
2,1 m
EVNSL0XXXMS-0007
3,0 m
EVNSL0XXXMS-0010
4,5 m
EVNSL0XXXMS-0015

CAT

CAT
104

Meets Proposed

CAT5e 100 MHz abgeschirmtes PVC


Backbone-Kabel massiv (F/UTP)
HDPEIsolierung

CAT

CAT
24 AWG, massiv, PVC
6,0 m
7,6 m
9,1 m

6A
A

EVNSL0XXXMS-0020
EVNSL0XXXMS-0025
EVNSL0XXXMS-0030

Geben Sie fr XXX die Farbe an.


Blau = 501
Grau = 502 Gelb = 504
Wei = 505 Rot = 506
Grn = 507
Schwarz = 508 Braun = 509 Orange = 510
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de.

6A
A

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

KUPFER: Patchkabel

Abschliebares, abgeschirmtes CAT5e-Kabel


ideal fr industrielle Anschlsse

CAT

GigaBase3 CAT5e 100 MHz geschirmtes,


abschliebares LSZH Litzenkabel (F/UTP)
Mit vier verdrillten Adernpaaren mit

Mylar-Band, Erdungsdraht, Aluminium/


Mylar-Kabelabschirmung und
PVC-Hlle
Hauben mit LockPORT-Technik bieten
kostengnstige Sicherheit ganz ohne
Neukauf von Kabeln
Optionaler Sicherungsstift zum Schutz
vor versehentlichem Trennen,
insbesondere in Fabriken, Industrieumgebungen, Bergbau oder
Luftfahrtanwendungen

Mylar -Band
Erdungsdraht
Aluminium/
Mylar-Band
PVC-Hlle

CAT
Abziehschlssel

6a

CAT

Meets Proposed

CAT

GigaBase3 CAT5e 100 MHz


abgeschirmtes, abschliebares
Litzenkabel (F/UTP)
26 AWG, PVC, CM
1m
2m
3m
5m
7,5 m
10 m

C5EPC60S-XX-01M
C5EPC60S-XX-02M
C5EPC60S-XX-03M
C5EPC60S-XX-05M
C5EPC60S-XX-07M5
C5EPC60S-XX-10M

Sicherungsstift

Sicherungsstifte
10er-Pack
25er-Pack
Abziehschlssel

6A
A

LP50-RD-10PK
LP50-RD-25PK
KEY-CL
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de.

CAT

Geben Sie fr XX die Farbe an.


Blau = BL Schwarz = BK Grau = GY
Wei = WH Gelb = YL Grn = GN
Orange = OR Rot = RD

350 MHz-Kabel mit berlegener


Performance fr Backbone-Strnge
CAT
CAT5e 350 MHz Massivleiter-Backbone-Kabel
(UTP)

EYN849MS EYN859MS EYN855MS EYN853MS EYN851MS

Massives, zuverlssiges CAT5e-BackboneKabel


Erfllt oder bertrifft CAT5e-Spezifikationen
Flexible Knickschutzhauben verhindern
Kabelknicke. Auerdem vermindern sie
Signalberlagerungen

CAT5e 350 MHz massives BackboneKabel (UTP)

CAT

6a

CAT

Meets Proposed

CAT
CAT

6A
A

Reileine
Leiter
Isolierung
Hlle

24 AWG, PVC
0,6 m
1,5 m
3,0 m
4,5 m
6,0 m
7,6 m
9,1 m
10,6 m
15,2 m
30,4 m

EYN8XXMS-0002
EYN8XXMS-0005
EYN8XXMS-0010
EYN8XXMS-0015
EYN8XXMS-0020
EYN8XXMS-0025
EYN8XXMS-0030
EYN8XXMS-0035
EYN8XXMS-0050
EYN8XXMS-0100

Geben Sie fr XX die Farbe an.


Blau = 51 Grn = 59 Rot = 49
Gelb = 55 Wei = 53
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

105

CAT

Verkabelung | KUPFER: Patchkabel

SpaceGAIN macht aus engem Raum eine Menge Raum


SpaceGAIN CAT5e 90 Patchkabel (UTP, F/UTP)
geschirmt

CAT
Down-Up-Kabel

Gewinnen Sie bis zu 100 mm wertvollen Platz mit SpaceGAIN 90


Patchkabeln. Abbildung links: Down-Up-Kabel; Abbildung rechts:
Down-Kabel; Kabelclip zeigt nach unten und das Kabel ist nach unten
abgewinkelt. Abb.: EVNSL21E-0001-90DD.

Der Down-Kabelclip
zeigt nach unten und
das Kabel verluft
abwrts. Der
Up-Kabelclip zeigt
nach unten und das
Kabel verluft aufwrts.
EVNSL23ES-xx-90DU

6a

Down-Straight-Kabel

Der Down-Kabelclip ist


Der Down-Kabelclip ist CAT

Down-Down-Kabel

an der Unterseite und an der Unterseite und


das Kabel verluft
das Kabel verluft
abwrts. Abgebildet:
abwrts. Abgebildet:
Meets
Proposed
EVNSL27E-0003EVNSL21E-000390DS
90DD

CAT

CAT

Weniger Platz-, Verwaltungs- und Kostenaufwand fr die


Verkabelung

6A
A

Sparen Sie bis zu 10 cm Platz in vollen Schrnken

Fr Wanddosenanschlsse hinter Mbeln und Gerten


Erfllen oder bertreffen CAT5e-Spezifikationen
Als UTP- oder F/UTP-Kabel erhltlich
Weitere Informationen unter www.black-box.de.

Up-Kabel: Kabelclip zeigt nach


unten und das Kabel ist nach oben
abgewinkelt. Abgebildet:
EVNSL24E-0003-90DU

Down-Kabel: Kabelclip zeigt nach


unten und das Kabel ist nach
unten abgewinkelt. Abgebildet:
EVNSL23E-0003-90DS

SpaceGAIN CAT5e ungeschirmte 90 Patchkabel (UTP)

SpaceGAIN CAT5e geschirmte 90 Patchkabel (F/UTP)

100 MHz, 24 AWG, Litze

100 MHz, 26 AWG, Litze, DownUp, Aluminium Mylar-Band

0,3 m
0,9 m
1,8 m
3,0 m
4,5 m

EVNSL2XE-0001-90YY
EVNSL2XE-0003-90YY
EVNSL2XE-0006-90YY
EVNSL2XE-0010-90YY
EVNSL2XE-0015-90YY

0,3 m
0,9 m
1,8 m
3,0 m
4,5 m

EVNSL2XES-0001-90YY
EVNSL2XES-0003-90YY
EVNSL2XES-0006-90YY
EVNSL2XES-0010-90YY
EVNSL2XES-0015-90YY

Geben Sie fr X die Farbe an.


Blau = 1 Rot = 3 Gelb = 4 Schwarz = 7
Geben Sie fr YY den Steckertyp an.
90 Down180 Straight = DS
90 Down90 Up = DU 90 Down90 Down = DD

Geben Sie fr X die Farbe an.


Blau = 1 Grn = 2 Rot = 3 Gelb = 4 Schwarz = 7
Geben Sie fr YY den Steckertyp an.
90 Down180 Straight = DS
90 Down90 Up = DU 90 Down90 Down = DD

Technische Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de.

Technische Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de.

Sparen Sie das Geld fr horizontale


Kabelfhrung

Abgebildet: CAT5e verkrztes


Kabel (EVNSL83-006IN) an
unserem GigaBase CAT5e
48-Port Patchpanel
(JPM906A-R5)

CAT

SpaceGAIN CAT5e verkrztes Patchkabel


Spart den Zeit- und Kostenaufwand fr
den Kauf und Einbau horizontaler
Kabelfhrungen
Kabellnge 15 cm, Steckerlnge 7,5 cm,
Gesamtlnge 22,5 cm
Fr einfachste Anschlsse in
Schaltschrnken und Racks

106

CAT

6a

CAT

SpaceGAIN CAT5e 350 MHz verkrztes Patchkabel


24 AWG, Litze, PVC, 15,2 cm

EVNSLXX-06IN

Geben Sie fr XX die Farbe an.


Grau = 80 Blau = 81 Grn = 82 Rot = 83 Gelb = 84 Schwarz = 87
Technische Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

CAT5e/CAT6-Patchkabel mit individueller Lnge

Patch- und Netzkabel mit individueller


Lnge
Genau die richtige Lnge, die Sie
brauchen
Warum Kompromisse machen und ein Kabel in
der falschen Lnge verwenden? Geben Sie sich
nicht mit altem Zeug aus der Kabelkiste
zufrieden, erst recht nicht, wenn es viel zu lang
ist. Warum sollten Sie 3 m-Kabel verwenden,
wenn Sie tatschlich 2,5 m-Kabel brauchen? Sie
setzen damit nur die Ordnung und Performance
Ihres Netzwerks aufs Spiel. Sorgen Sie fr
aufgerumte Telekommunikationsrume und
Rechenzentren, die sich sehen lassen knnen,
indem Sie stets Kabel mit der richtigen Lnge
verwenden. Sie sparen dabei sogar noch Geld,
weil Sie nicht mehr kaufen, als Sie wirklich
brauchen.

Kabel mit individueller Lnge ganz


ohne Risiko
Black Box macht Schluss mit langen Lieferzeiten
bei individuellen Kabeln.

Individuelle Netzkabel
Andere Lnge? LSZH-Hlle? Anderer
Stecker? Klickverschluss?
Rufen Sie Black Box an, wir bauen Ihr
Kabel fr Sie!

Kabeloptionen
Black Box bietet eine breite Palette von
Netzkabeln mit verschiedenen Lngen.
Wenn Sie nicht finden, was Sie brauchen,
bauen wir es fr Sie!
Weitere Informationen erhalten Sie vom
Tech Support unter 0811/5541-110.

Patchkabel sind mit den folgenden Optionen erhltlich:


Mit Prfbericht
CAT5e/CAT6/Cat6A
PVC oder Rauchhemmend und halogenfrei (LSZH)
Mit oder ohne Abschirmung
Massiv- oder Litzenleiter
Knickschutzhaube oder einfacher Stecker
Acht Farben: Blau, Wei, Schwarz, Grau, Grn, Orange, Rot, Gelb
Lngen: 1-30 Meter

Optionen fr individuelle Netzkabel:











Individuelle Lngen
Individuelle Kabelfarbe
Individuelle Beschriftung
Rechtwinkeliger Kabelaustritt
C13/C14-Stecker
C19/C20-Stecker
C5/C7-Stecker
Schuko-Stecker
Klickverschluss-Stecker
Rauchhemmend und halogenfrei (LSZH)

C13

C19/C20

UK BS1363

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

Schuko

IEC60309

IEC60309

16A

32A

107

Verkabelung | Glasfaser Einfhrung

Richtlinien fr die Auswahl von Glasfaserkabel


von Roberta Bowen Szyper

Die Vorteile von Glasfaserkabel

Strfestigkeit und Zuverlssigkeit

Grere Bandbreite
Glasfaser bietet eine wesentlich grere Bandbreite als Kupfer.
Auerdem bietet Glasfaser dem Netzwerkdesigner Zukunftssicherheit
mit Geschwindigkeiten von 1000 Mbit/s oder 10-Gbit/s und der
Mglichkeit, nachtrglich auf 40- oder 100-Gbit/s aufzursten. Die
Geschwindigkeiten und Distanzen hngen vom verwendeten Kabeltyp
ab. Singlemode-Kabel berbrckt weit grere Distanzen als 62,5
Mikrometer OM1- oder 50 Mikrometer OM2-Multimode-Kabel. Laseroptimiertes 50 Mikrometer OM3- und OM4-Multimode-Kabel bietet mehr
Distanz und Bandbreite als OM1- und OM2-Kabel und ist billiger als
Singlemode-Kabel. Auerdem kann Glasfaserkabel mehr Daten mit
grerer Genauigkeit als Kupferdraht bertragen. (Das ist der Grund,
aus dem Telefon- und Kabelgesellschaften Glasfaser verwenden.)

Geringe Dmpfung und grere Distanz


Da Glasfaserkabel Lichtsignale bertragen, tritt whrend des Transports
nur ein sehr geringer Signalverlust auf und die Daten knnen mit
hherer Geschwindigkeit und ber grere Entfernungen bermittelt
werden. Bei Glasfaser spielt das fr nicht abgeschirmte Kupferkabel
geltende 100 Meter-Limit keine Rolle. Glasfaserkabel knnen je nach
Kabeltyp, Wellenlnge und Netzwerk Distanzen von 100 Meter bis 40
Kilometer berbrcken.(Die Lnge von Glasfaserstrecken wird in der
Regel in metrischen Einheiten gemessen.)

Sicherheit
Die Datenbertragung per Glasfaserkabel ist sicher. Glasfaser strahlt
keine Signale ab und ist extrem schwierig anzuzapfen. Und wenn das
Kabel doch einmal angezapft wird, lsst sich dies sehr leicht feststellen,
da aufgrund des Lichtaustritts Systemfehler auftreten. Wenn ein Versuch
unternommen wird, die physische Sicherheit Ihres Glasfasersystems zu
durchbrechen, erfahren Sie es sofort. In Glasfasernetzwerken ist es
zudem mglich, die gesamte Elektronik und Hardware an einem
zentralen Ort zusammenzufassen, statt Gerteschrnke im gesamten
Gebude zu verteilen.

Glasfaser bertrgt Daten mit extremer Zuverlssigkeit. Es ist


vollstndig immun gegen viele Umgebungseinflsse die Kupferkabel
beeintrchtigen knnen. Der Kern besteht aus Glas, einem isolierenden
Material durch das kein Strom flieen kann. Er ist immun gegen elektromagnetische und Funkfrequenz-Interferenzen, Signalberlagerungen,
Impedanzprobleme und viele weitere Strungen. Glasfaserkabel lsst
sich problemlos in der Nhe von Industriegerten verlegen. Auerdem
reagiert Glasfaser weniger empfindlich auf Temperaturschwankungen
als Kupfer und ist tauchfest.

Design
Glasfaser ist leicht, dnn und langlebiger als Kupferkabel. Auerdem ist
Glasfaserkabel bis zu 10-mal zugfester als Kupferkabel. Dank seines
kleinen Durchmessers ist es leichter zu handhaben und bentigt
weniger Platz im Kabelkanal. Das Anschlieen von Glasfaser ist immer
noch schwieriger als bei Kupferkabel, wird dank des Fortschritts in der
Anschlusstechnik jedoch immer einfacher. Auerdem ist Glasfaser
einfacher zu testen als Kupferkabel, da nur die Einfgedmpfung und
die Rckflussdmpfung gemessen werden mssen. Bei Kupfer spielen
wesentlich mehr elektrische Messwerte eine Rolle.

Migration
Die zunehmende Verbreitung und die niedrigeren Kosten von
Medienkonvertern machen den Umstieg von Kupfer auf Glasfaser,
insbesondere fr den Desktop, deutlich einfacher. Die Konverter bieten
nahtlose Links und ermglichen die Nutzung vorhandener Hardware.

Standards
Die Verwendung von Glasfaser in Netzwerken ist in TIA-568-C.3
geregelt.

Kosten
Die Kosten fr Glasfaserkabel, Komponenten und Hardware sinken
bestndig. Die Installationskosten sind bei Glasfaser hher als bei
Kupfer, weil die Anschlsse schwieriger zu bewerkstelligen sind. Alles
in allem ist Glasfaser kurzfristig teurer als Kupfer, kann auf lange Sicht
jedoch sogar kostengnstiger sein.

Aufbau von Glasfaserkabel


Kern Das physische Medium, das
optische Datensignale von einer angeschlossenen Lichtquelle zu einem
Empfangsgert transportiert. Der Kern ist
ein einzelner, ununterbrochener Faden aus
extrudiertem Quarzglas oder Kunststoff,
dessen Auendurchmesser in Mikrometer
(m) angegeben wird. Je grer der Kern,
desto mehr Licht kann das Kabel bertragen. Die Grenangabe bezieht sich bei
Glasfaserkabel immer auf den Auendurchmesser seines Kerns. Die beiden
gebruchlichsten Multimode-Gren sind
50 und 62,5 Mikrometer. Singlemode-Kerne
sind in der Regel 8,5 bis 9 Mikrometer
gro. Der Kern eines OM1- oder OM2Multimode-Kabels ist anders aufgebaut als
der Kern eines Laser-optimierten OM3oder OM4-Kabels. OM1 und OM2 weisen

108

Kern
Mantel

Beschichtung

einen kleinen Kerndefekt auf, der als


Brechungsindexeinbruch bezeichnet wird.
Dieser ermglicht die Nutzung in Verbindung
mit LED-Lichtquellen. OM3 und OM4 sind ohne
diesen Kerndefekt gefertigt und knnen direkt
mit VCSELs eingesetzt werden, was grere
Geschwindigkeiten und Entfernungen
ermglicht.
Mantel Die dnne Schicht, die den Glasfaserkern umgibt. Sie fasst die Lichtwellen ein
und bricht sie so, dass das Licht entlang des
Glasfasersegments bertragen werden kann.
Beschichtung Eine Kunststoffschicht, die
Kern und Mantel umgibt. Sie dient zur

Verstrkungsfasern
aus Aramidgarn (Kevlar)

Kabelhlle

Verstrkung und zum Schutz des Glasfaserkerns. Die Dicke der Beschichtung wird in
Mikrometer gemessen und kann zwischen
250 und 900 Mikrometer betragen.
Verstrkungsfasern Diese Komponenten
dienen dem Schutz des Kerns gegen
Druckkrfte und bermige Zugspannung bei
der Installation. Die Materialien reichen von
Aramidgarn (Kevlar) ber feine Drhte bis hin
zu gelgefllten Schluchen.
Kabelhlle besteht aus extrudiertem PVC
oder halogenfreiem Kunststoff (LSZH). Sie
schtzt die Faser.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Glasfaser Einfhrung

Multimode und Singlemode

Totalreflektion: Multimode und Monomode

Multimode-Kabel hat einen Kern mit grerem Durchmesser und


mehreren Lichtleitern. Es kann fr die meisten allgemeinen Daten- und
Sprachanwendungen verwendet werden, z.B. um einem vorhandenen
Netzwerk Segmente hinzuzufgen. Multimode-Kabel ist in zwei Kerngren und vier Varianten erhltlich: 62,5 Mikrometer OM1, 50
Mikrometer OM2, 50 Mikrometer OM3 und 50 Mikrometer OM4 (OM
steht fr optischer Modus.). Alle diese Kabel haben denselben
Manteldurchmesser von 125 um, aber 50 m-Glasfaserkabel weisen
einen kleineren Kern (also Licht-leitenden Teil der Glasfaser) auf.
Obwohl alle Kabel in derselben Weise eingesetzt werden knnen,
untersttzt 50-um-Kabel insbesondere in den Laser-optimierten
Varianten OM3 und OM4 lngere Verbindungs-strecken und/oder
hhere Geschwindigkeiten und wird fr Neuinstallationen in Gebudekomplexen (Backbone-, Horizontal- und Gebudeverbindungen)
empfohlen. OM3 und OM4 kann auch mit LED- und Laser-Lichtquellen
genutzt werden. Weitere Informationen zu OM3- und OM4-Kabel finden
Sie auf Seite 114-115.
Monomode-Kabel (OS1, OS2) hat einen kleinen Glaskern (8 bis 10
um) und weist nur einen Lichtleiter auf (OS steht fr optischer SingleMode, dt. Monomode). Da nur eine Lichtwellenlnge den Kern
passieren kann, richtet Singlemode das Licht entlang der Mitte des
Kerns aus, statt es wie Multimode einfach vom Rand des Kerns zu
reflektieren. OS1 bezeichnet Volladerkabel fr Innenanwendungen. OS2
bezeichnet Kompaktaderkabel. Monomode berbrckt mit bis zu 40 km
grere Distanzen und hhere Bandbreite als Multimode-Kabel (siehe
Tabelle auf Seite 111) und wird deshalb typischerweise fr
Langstrecken-Netzwerklinks in weitlufigen Bereichen wie CATV- und
Campus-Backbone-Anwendungen eingesetzt.
Farbkodierung
Hlle

Bezeichnung

Stecker

Steckerkrper

OM1 62,5 m
Multimode

Orange

62,5/125

Beige

Beige

OM2 50 m
Multimode

Orange

50/125

Schwarz

Schwarz

OM3 LO 50 m
Multimode

Aqua

850 LO 50/125

Aqua

Schwarz

OS1 APC
Monomode

Gelb

SM/NZDS, SM

Grn (MPO
schwarz)

Grn

OS1 UPC
Monomode

Gelb

SM/NZDS, SM

Blau

Blau

62,5 Mikrometer-Multimode
Fr allgemeine
Daten- und Sprach-
Glasfaser-
anwendungen
F
 r LANs und kurze
Distanzen

125 m

62,5 m

50 Mikrometer-Multimode
125 m

50 m

Fr neue
Konstruktionen und
Installationen
Bietet mehr Bandbreite als 62,5/125
bei 850 nmWellenlngen

8,5 bis 9 Mikrometer-Monomode


125 m

Fr neue
Konstruktionen
und Installationen
Fr CampusBackbones und
LangstreckenNetzwerklinks

9 m

UPC- und APC-Stecker


UPC steht fr Ultra Physical
Contact. APC steht fr Angled
Physical Contact. Beide
beschreiben den Schliff des
Steckerkontaktendes. Das UPCKontaktende ist in einem Winkel
von 0 geschliffen. Das APCKontaktende ist in einem Winkel
von 8 geschliffen, um
Reflektionen zurck in die
Schnittstelle zu verhindern.
Monomode UPC-Steckerkrper
sind blau, Monomode APCSteckerkrper hingegen grn.
Achten Sie darauf, die beiden
Stecker nicht zu verwechseln.

UPC-Schliff;
Typische Rckflussdmpfung:
-55 dB

APC-Schliff;
Typische Rckflussdmpfung:
-65 dB

Glasfaserstecker
Der ST-Stecker ist
mit einem
Bajonettverschluss
ausgestattet.

Der SC-Stecker weist


einen Formgussverbinder und ein
Schnelltrennsystem
auf.

Der besonders
kompakte LC-Stecker
wird immer mehr zum
Standardstecker.

Der MT-RJ-Stecker
weist einen
Formguss-Krper und
ein kleines
RJ-Anschlustck mit
Schnellspleifunktion
auf.

Der MPO/MTPStecker ist fr Kabel


mit hoher Glasfaserzahl vorgesehen. Er
wird in Anwendungen
mit hoher Gertedichte eingesetzt.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

Der MU-Stecker hnelt


einem halben
SC-Stecker, weist ein
einfaches Schnelltrennsystem auf und eignet
sich gut fr Bereiche mit
hoher Anschlussdichte.

109

Verkabelung | Glasfaser Einfhrung

Richtlinien fr die Auswahl von Glasfaserkabel (Fortsetzung)


Die Grundlagen des Glasfaserkabels
Simplex- und Duplex-Patchkabel

Distribution- und Breakout-Kabel

Multimode- und Monomode-Patchkabel werden in Simplex- und


Duplex-Varianten angeboten. Simplex-Kabel weisen eine Faser,
Duplex-Kabel hingegen zwei mit einem dnnen Geflecht verbundene
Fasern auf. Simplex-Kabel (Einzellitzen) und Duplex-Kabel
(Zwillingslitzen) sind umhllte und mit Kevlar-Elementen verstrkte
Volladerkabel. Da Simplex-Glasfaserkabel nur aus einer Faserverbindung besteht, eignet es sich vor allem fr Anwendungen, bei
denen Daten nur in eine Richtung bertragen werden. Dies ist z.B. bei
berwachungssystemen der Fall, bei denen das Gewicht von Lastwagen im Fernverkehr oder der lfluss in einer Pipeline erfasst und
an einen zentralen Monitor bertragen wird. Duplex Multimode- oder
Singlemode-Glasfaserkabel ist fr Anwendungen geeignet, bei denen
Daten gleichzeitig in beide Richtungen bertragen werden mssen.
Workstations, Glasfaser-Switches und Server, Ethernet-Switches,
Backbone-Ports und hnliche Hardware erfordern Duplex-Kabel.

Distribution-Kabel enthalten mehrere Glasfaser-Volladern in einer


Hlle mit einer Verstrkung aus Kevlar oder Glasfaserband. Diese
Kabel sind klein und werden fr kurze Trockenkanalstrnge in
Steigleitungs- oder Plenum-Anwendungen verwendet. Die Fasern
knnen direkt angeschlossen werden. Weil die Fasern jedoch nicht
individuell verstrkt sind, mssen diese Kabel mit einer BreakoutBox ausgebrochen oder an einem Patchpanel bzw. in einem
Anschlusskasten terminiert werden. Breakout-Kabel sind Bndel aus
mehreren Simplex-Kabeln und aufgrund dieses strkeren Designs
grer als Distribution-Kabel. Breakout-Kabel sind fr Kanalstrnge
sowie Steigleitungs- und Plenum-Anwendungen geeignet.

Distribution-Kabel

Breakout-Kabel

Kompaktadern und Volladern


Simplex
Duplex

Innen-/Auenkabel
Innen-/Auenkabel ist mittels Trockenblocktechnik gegen eindringende
Feuchtigkeit an Hllenrissen geschtzt. Gelgefllte Pufferschluche
verhindern die Verbreitung von Feuchtigkeit im Inneren des Kabels.
Mit Reileine, Kernbindung, Flammschutzschicht, berzug,
Aramidgarn und einer ueren Hlle ist Innen-/Auenkabel fr
Aufhngungs-, Kanal-, Rinnen- und Steigleitungsanwendungen
konstruiert. Verzahnt armiertes Kabel ist mit verzahnter AluminiumArmierung ummantelt und kann daher praktisch berall in einem
Gebude verlegt werden. Es ist robust, vor Nagerbiss geschtzt und
ideal fr raue Umgebungen geeignet. Da es keinen Kanal erfordert, ist
es eine arbeits- und kostensparende Alternative zur Verwendung von
Kabelschluchen fr Glasfaserkabelstrnge. Auenanlagenkabel
werden direkt im Boden verlegt. Es bietet optimale Performance unter
extremen Bedingungen und wird innerhalb von etwa 15 Meter eines
Gebudeeintritts terminiert. Es wird durch Trockenblock, Absorptionsband oder Pulver vor Wassereintritt geschtzt. Armiertes Kabel muss
geerdet werden. Auenanlagenkabel ist auch vor Nagerbiss geschtzt
und fr Aufhngungsanwendungen mit einem Festigkeitstrger
ausgestattet.

Es gibt zwei Bauarten von Glasfaserkabel: Kompaktadern und


Volladern. Beide enthalten eine Art Verstrkung, etwa in Form von
Aramidgarn, Edelstahl-Drhten oder sogar gelgefllten Schluchen.
Sie sind jedoch fr unterschiedliche Umgebungen konzipiert.
Kompaktaderkabel ist speziell fr raue Auenumgebungen ausgelegt.
Glasfaserkern, Mantel und Beschichtung sind durch eine Kabelhlle
aus halbsteifem Schlauch geschtzt. Bei vielen Kompaktaderkabeln
sind die Glasfasern auerdem mit einem wasserbestndigen Gel
umgeben. Da dieses Gel die Fasern vor Feuchtigkeit schtzt, ist
Kompaktaderkabel hervorragend fr raue und feuchte Umgebungen
geeignet, in denen Wasser oder Kondensat zum Problem werden
kann. Die gelgefllten Schluche knnen sich bei Temperaturschwankungen ausdehnen und zusammenziehen. Allerdings sind
gelgefllte Kompaktaderkabel nicht die beste Wahl, wenn die Leitung,
wie in Innenbereichen blich, um mehrere Ecken verlegt werden
muss. bermige Zugbelastung kann dazu fhren, dass Fasern aus
dem Gel austreten. Volladerkabel ist fr Anwendungen im Innenbereich optimiert. Da es robuster ist als Kompaktaderkabel, eignet es
sich am besten fr mittellange LAN/WAN-Verbindungen oder lange
Innenstrnge. Es lsst sich einfacher installieren, da keine Gelreste
entfernt werden mssen und fr das Anschlieen kein Fanout-Kit
bentigt wird. Sie knnen die Stecker direkt mit den einzelnen Fasern
verbinden. Beim bergang vom Auen- zum Innenkabel wird das
Kompaktaderkabel an eine Box am Eintrittspunkt angeschlossen.
Anschlieend wird der Strang mit dem Volladerkabel fr die
Inneninstallation verbunden.

Innen-/Auenkabel

Verzahnt armiert

Kompaktaderkabel

Volladerkabel
Auenanlagen

110

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Glasfaser Einfhrung

Multimode-Glasfasertypen und -Standards


Industriestandards
ISO/IEC
11801

IEC
60793-2-10

TIA

Fasertyp (m)

Dmpfung Typisches
Kabel max. (dB/km)

Bandbreite (MHz/km):
Vollanregung (OFL)

850 nm

1300 nm

850 nm

Bandbreite (MHz/km):
Effektive Modale Bandbreite (EMB)
(oder Laser-Bandbreite)

1300 nm

850 nm

OM1

A1b

492-AAAA

62,5/125

3,5

1,5

200

500

OM2

A1a.1

492-AAAB

50/125

3,5

1,5

500

500

OM3

A1a.2

492-AAAC

50/125

3,5

1,5

1500

500

2000

OM4

A1a.3

492-AAAD

50/125

3,5

1,5

3500

500

4700

ISO/IEC 11801 Anwendungsneutrale Verkabelung von Gebudekomplexen


IEC 60793-2-10 Produktspezifikationen Rahmenspezifikation fr Category A1 Multimode-Glasfaser
TIA-492-AAAx Detailspezifikation fr Class 1a Gradientenindex-Multimode-Glasfaser
Der ISO/IEC 11801-Standard schreibt maximale Kabeldmpfung vor. Die IEC- und TIA-Glasfaserstandards fordern eine geringere (und variable) Dmpfung
der nackten Faser.

Laser-optimiertes Kabel
Laser-optimiertes MultimodeGlasfaserkabel unterscheidet
sich vom normalen MultimodeKabel darin, dass jede Baugruppe aus Glasfaserkabel mit
gestaffeltem Brechungsindexprofil
besteht. Dies bedeutet, dass der
Brechungsindex des Kerns zum
ueren Mantel hin abnimmt,
sodass sich das Licht auf den
ueren Pfaden der Glasfaser
schneller fortbewegt als auf den
inneren Pfaden. Die hhere
Geschwindigkeit gleicht die
Laufzeiten der kurzen und langen
Lichtpfade aus und sorgt fr den
akkuraten Versand und Empfang
der Daten ber grere
Distanzen von bis zu 300 Meter
bei 10 Gbit/s. Laser-optimiertes
Kabel ist in der Farbe aqua
gekennzeichnet.

Glasfaser-Ethernet-Standards
Netzwerk

Standard

IEEE

Medium

Geschwindigkeit

Ethernet

10BASE-F, -FB, FL, FP

802.3

Glasfaser

10 Mbit/s

2000 m/500 m

100 Mbit/s

400 m halbduplex,
2 km vollduplex

MM-, SM-Faser

1000 Mbit/s

550 m/2 km

SM-Faser

1000 Mbit/s

10 km

1000BASE-SX

MM-Faser

1000 Mbit/s

550 m

10GBASE-SR, -LR, LX,


-ER, -SW, -LW, -EW
10GBASE-CX4

CAT6, MM-,
SM-Faser

10 Gbit/s

65 m bis 40 km

MM-, SM-Faser

10 Gbit/s

400 m/10 km

Fast Ethernet

100BASE-FX

802.3u

1000BASE-LX
Gigabit Ethernet

1000BASE-LX-10

10-BGASE-LX4
10-Gigabit Ethernet

802.3z

802.3ae

MM-Faser

Distanz

10GBASE-LR

SM-Faser

10 Gbit/s

10 km

10GBASE-ER

SM-Faser

10 Gbit/s

40 km

10GBASE-SR

OM3 MMF

10 Gbit/s

26-82 m
220 m

10GBASE-KRN

802.3aq

500 MHz MMF

10 Gbit/s

40GBASE-SR4

MMF

40 Gbit/s

100 m

40GBASE-SR4

(8) OM3-Bahnen

40 Gbit/s

125 m

SM-Faser

40 Gbit/s

10 km

40GBASE-FR

SM-Faser

40 Gbit/s

2 km

40GBASE-LR4

SMF

40 Gbit/s

10 km

SMF

40 Gbit/s

2 km

100GBASE-SR10

(10) OM3
MM-Paare

100 Gbit/s

100 m

(10) OM4
MM-Paare

100 Gbit/s

150 m

100GBASE-LR4

(4) SMF-Bahnen

100 Gbit/s

10 km

100 Gbit/s

40 km

40-Gigabit Ethernet

40GBASE-FR

100-Gigabit Ethernet

802.3-bm

100GBASE-ER4
1-Terabit Ethernet

(4) SMF-Bahnen
Erwartet fr
2015

400-Gbit/s bis
1 TB

Laser-optimiert 50
Mikrometer

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

111

Verkabelung | Glasfaser: Verlegekabel

Innen-/Auenkabel fr Backbone-Anwendungen
OM1 Multimode 62,5 Mikrometer Glasfaser-Verlegekabel LSZH






Ideal fr Strnge zwischen Verteiler- und Gerterumen


Anschluss an bestckten Patchpanels und Gerten
Ausgelegt fr den Einsatz in Innen-/Auenbereichen
Drei verschiedene Bauarten
Farbkodierte Fasern fr leichtes Identifizieren
Universal Low Smoke Zero Halogen (ULSZH)
E-Glas-Festigkeitstrger bieten bei Kompaktaderkabel
Schutz vor Nagerbiss und Feuchtigkeit
Schwarze, UV-bestndige Hlle

Kern

Lnge

Zuschnitt
4
Fasern 200 m
300 m

Volladern

Kompaktadern

Kompaktadern
armiert

EXE16004A

EXE6004A

EXE6104A

EXE16004A-0200M

EXE6004A-0200M

EXE6104A-0200M

EXE16004A-0300M

EXE6004A-0300M

EXE6104A-0300M

EXE16008A

EXE6008A

EXE6108A

EXE16008A-0200M

EXE6008A-0200M

EXE6108A-0200M

EXE16008A-0300M

EXE6008A-0300M

EXE6108A-0300M

Zuschnitt

EXE16012A

EXE6012A

EXE6112A

EXE16012A-0200M

EXE6012A-0200M

EXE6112A-0200M

EXE16012A-0300M

EXE6012A-0300M

EXE6112A-0300M

EXE16024A

EXE6024A

EXE6124A

EXE16024A-0200M
EXE16024A-0300M

EXE6024A-0200M
EXE6024A-0300M

EXE6124A-0200M
EXE6124A-0300M

Zuschnitt
24
Fasern 200 m
300 m

100 M bitts

1G bitts

10G bitts

2 km

300 m

25 m

Armiertes Kompaktaderkabel
fr direktes Verlegen im Boden in Innen-/Auenbereichen

Zuschnitt
8
Fasern 200 m
300 m
12
Fasern 200 m
300 m

OM1

Kompaktaderkabel
fr Kabelkanle in Innen-/Auen

Volladerkabel
fr Leitungen/Unterbden/Deckenrume in Innenbereichen

Allzweck-Zwillingslitzenkabel fr Patch-, Desktop- und Backbone-Verbindungen


OM1 62,5 Mikrometer Multimode Zwillingslitzen-Glasfaser-Verlegekabel
EXN0625A
PVC-Hlle

Aramid- Gepufferte
garn
Fasern

OM1 62,5 Mikrometer Multimode Zwillingslitzen-Glasfaser-Verlegekabel

PVC

PVC-Kabel fr Horizontal- und Backbone-Netzwerkstrnge


Faser mit Aramidgarnmantel fr hohe Zugfestigkeit
Mit 900-m-Beschichtung fr einfaches Abisolieren und Verlegen

152,4 m
304,8 m
Zuschnitt

EXN0625A-0500
EXN0625A-1000
EXN0625A

Technische Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de

Patchpanels und Glasfaserschrnke fr den perfekten Abschluss


Glasfaser
Wandschrank
Seite 152

Einschub-Glasfaser-Patchpanel
(Seite 150-151)

112

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Glasfaser: Verlegekabel

Innen-/Auenkabel fr Backbone-Anwendungen
OM2 Multimode 50 Mikrometer Glasfaser-Verlegekabel LSZH







Kern

Ideal fr Strnge zwischen Verteiler- und Gerterumen


Anschluss an bestckten Patchpanels und Gerten
Ausgelegt fr den Einsatz in Innen-/Auenbereichen
Drei verschiedene Bauarten
Farbkodierte Fasern fr leichtes Identifizieren
Universal Low Smoke Zero Halogen (ULSZH)
E-Glas-Festigkeitstrger bieten bei Kompaktaderkabel
Schutz vor Nagerbiss und Feuchtigkeit
Schwarze, UV-bestndige Hlle

Lnge
Zuschnitt

Volladern

EXE5004A

EXE5104A

EXE15004A-0200M

EXE5004A-0200M

EXE5104A-0200M

EXE16004A-0300M

EXE6004A-0300M

EXE6104A-0300M

Zuschnitt
8
200 m
Fasern
300 m

EXE15008A

EXE5008A

EXE5108A

EXE15008A-0200M

EXE5008A-0200M

EXE5108A-0200M

EXE15008A-0300M

EXE5008A-0300M

EXE5108A-0300M

Zuschnitt

EXE15012A

EXE5012A

EXE5112A

EXE15012A-0200M

EXE5012A-0200M

EXE5112A-0200M

EXE15012A-0300M

EXE5012A-0300M

EXE5112A-0300M

EXE15024A

EXE5024A

EXE5124A

EXE15024A-0200M

EXE5024A-0200M

EXE5124A-0200M

EXE15024A-0300M

EXE5024A-0300M

EXE5124A-0300M

24
200 m
Fasern
300 m

1G

10G

2 km

600 m

82 m

Kompaktadern Kompaktadern armiert

4
200 m
Fasern
300 m

Zuschnitt

100 M

Armiertes Kompaktaderkabel fr direktes Verlegen im


Boden in Innen-/Auenbereichen

EXE15004A

12
200 m
Fasern
300 m

OM2

Kompaktaderkabel fr Kabelkanle in Innen-/Auen

Volladerkabel fr Leitungen/Unterbden/Deckenrume in
Innenbereichen

Allzweck-Zwillingslitzenkabel fr Patch-, Desktop- und Backbone-Verbindungen


OM2 50 Mikrometer Multimode Allzweck-Glasfaser-Verlegekabel

PVC-Hlle

Aramidgarn

Gepufferte
Fasern

OM2 50 Mikrometer Multimode Allzweck-Glasfaser-Verlegekabel


200 m
EXN050A-300M
300 m
EXN050A-300M
PVC, Zuschnitt
EXN050A
Technische Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de

Lassen Sie Ihre Leitungskabel von uns abschlieen


Vorkonfektionierte Kabel
Fr eine rasche Installation kann Black Box vorkonfektionierte Kabel nach Ihren
Spezifikationen liefern.
Sie knnen angeben:
Anzahl der Fasern
Anzahl der Anschlussleitungen
Lnge der Anschlussleitungen
Steckertyp
Kabeltyp (Hlle LSZH, armiert, gelgefllt, E-Glas usw.)
Fasertyp (OM/OS)
Zugse

Angebote und weitere Informationen erhalten Sie von


unserem Vertriebsteam unter 0811/5541-410
Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

113

Verkabelung | Glasfaser: Verlegekabel

Innen-/Auenkabel fr Backbone-Anwendungen
OM3 Multimode 50 Mikrometer Glasfaser-Verlegekabel LSZH optimiert fr 10G







Laser-optimiert fr 10-Gigabit Ethernet-Anwendungen


Ideal fr Strnge zwischen Verteiler- und Gerterumen
Anschluss an bestckten Patchpanels und Gerten
Ausgelegt fr den Einsatz in Innen-/Auenbereichen
Drei verschiedene Bauarten
Farbkodierte Fasern fr leichtes Identifizieren
Universal Low Smoke Zero Halogen (ULSZH)
E-Glas-Festigkeitstrger bieten bei Kompaktaderkabel
Schutz vor Nagerbiss und Feuchtigkeit
Schwarze, UV-bestndige Hlle

Kern

Lnge

Zuschnitt
4
200 m
Fasern
300 m
Zuschnitt
8
200 m
Fasern
300 m
Zuschnitt
12
200 m
Fasern
300 m
Zuschnitt
24
200 m
Fasern
300 m

OM3

Kompaktadern

Kompaktadern armiert

EXE15304A

EXE5304A

EXE5204A

EXE15304A-0200M EXE5304A-0200M

EXE5204A-0200M

EXE15304A-0300M EXE5304A-0300M

EXE5204A-0300M

EXE5308A

EXE15308A-0200M EXE5308A-0200M

EXE5208A-0200M
EXE5208A-0300M

EXE5312A

EXE5212A

EXE15312A-0200M EXE5312A-0200M

EXE5212A-0200M

EXE15312A-0300M EXE5312A-0300M

EXE5212A-0300M

EXE15324A

10G

40 G

100 G

2 km

1000 m

400 m

100 m

100 m

Kompaktaderkabel
fr Kabelkanle in Innen-/Auen

EXE5208A

EXE15308A-0300M EXE5308A-0300M
EXE15312A

1G

Armiertes Kompaktaderkabel
fr direktes Verlegen im Boden in Innen-/Auenbereichen

Volladern

EXE15308A

100 M

EXE5324A

EXE5224A

EXE15324A-0200M EXE5324A-0200M

EXE5224A-0200M

EXE15324A-0300M EXE5324A-0300M

EXE5224A-0300M

Volladerkabel
fr Leitungen/Unterbden/Deckenrume in Innenbereichen

OM3-Zwillingslitzenkabel fr Patch-, Desktop- und Backbone-Verbindungen


OM3 50 Mikrometer Multimode 10-GbE Laser-optimiertes OM3 Zwillingslitzen-Glasfaser-Verlegekabel

PVC-Hlle

Aramidgarn Gepufferte
Fasern

Laseroptimiertes
OM3

OM3 50 Mikrometer Multimode 10-GbE Laser-optimiertes


Zwillingslitzen-Glasfaserkabel
200 m Gre
300 m Gre
PVC, Zuschnitt

EXN1000A-200A
EXN1000A-300A
EXN1000A

Technische Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de

OM3/OM4
von Roberta Bowen Szyper
Die Nachfrage nach immer mehr Bandbreite treibt die Entwicklung
in Richtung der 40- und 100-GbE-Netzwerke voran. Bei der
Planung Ihrer 40-/100-GbE-Migration sollten Sie prfen, inwieweit
Ihre Verkabelungsinfrastruktur Ihren derzeitigen und knftigen
Datenanforderungen gerecht wird. Was Sie heute installieren, muss
fr Ihren Bedarf der nchsten 15 bis 20 Jahre skalierbar sein. Die
Kabel der Wahl fr Rechenzentren und Empfehlung der TIA sind
Laser-optimierte OM3- und OM4-Multimode-Glassfaserkabel.
OM3 und OM4
OM3 ist in ISO 11801 spezifiziert. OM3 wurde im August 2003 von
der TIA ratifiziert (TIA/EIA 492-AAAD). Das IEEE hat OM4 (802.3ba
40G/100G Ethernet) im Juni 2010 ratifiziert. Der Standard wurde
2012 in IEEE 802.3-2012 gendert. Derzeit arbeitet die 802.3-bm
Taskforce an einer Aktualisierung. Der Standard beinhaltet aus-

114

fhrliche Richtlinien fr die 40-/100-GbE-bertragung ber OM3und OM4-Multimode- sowie Singlemode-Glasfaserkabel. OM3 und
OM4 sind Laser-optimierte 50-Mikrometer-Multimode-Fasern
(LOMMF) und wurden speziell fr schnellere Netzwerke wie 10-,
40- und 100-GbE entwickelt. Sie knnen aber auch in vorhandenen
Netzwerken eingesetzt werden. OM3 und OM4 sind fr die
Verwendung von 850nm Vertical-Cavity Surface-Emitting-Laser
(VCSELs) ausgelegt und weisen eine trkisfarbene Ummantelung
auf. OM3 spezifiziert ein 850nm Laser-optimiertes 50-MikrometerKabel mit einer effektiven modalen Bandbreite (EMB) von 2000
MHz/km. Es kann 100-Gbit/s-Verbindungsdistanzen von bis zu
100 Meter untersttzen. OM4 spezifiziert ein 850-nm Laseroptimiertes 50-Mikrometer-Kabel mit einer besonders hohen EMB
von 4700 MHz/km.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Glasfaser: Verlegekabel

Innen-/Auenkabel fr Backbone-Anwendungen
OM4 Multimode 50 Mikrometer Glasfaser-Verlegekabel LSZH optimiert fr 10G







Laser-optimiert fr 10/40/100-Gigabit Ethernet-Anwendungen


Ideal fr Strnge zwischen Verteiler- und Gerterumen
Anschluss an bestckten Patchpanels und Gerten
Ausgelegt fr den Einsatz in Innen-/Auenbereichen
Drei verschiedene Bauarten
Farbkodierte Fasern fr leichtes Identifizieren
Universal Low Smoke Zero Halogen (ULSZH)
E-Glas-Festigkeitstrger bieten bei Kompaktaderkabel Schutz
vor Nagerbiss und Feuchtigkeit
Schwarze, UV-bestndige Hlle


Kern

Lnge

Volladern

OM4

EXE15304A

EXE5304A

EXE5204A

EXE5304A-0200M

EXE5204A-0200M

EXE15304A-0300M

EXE5304A-0300M

EXE5204A-0300M

Zuschnitt

EXE15308A

EXE5308A

EXE5208A

EXE15308A-0200M

EXE5308A-0200M

EXE5208A-0200M

EXE15308A-0300M

EXE5308A-0300M

EXE5208A-0300M

EXE15312A

EXE5312A

EXE5212A

EXE15312A-0200M

EXE5312A-0200M

EXE5212A-0200M

EXE15312A-0300M

EXE5312A-0300M

EXE5212A-0300M

12
200 m
Fasern
300 m
Zuschnitt
24
200 m
Fasern
300 m

10G

40 G

100 G

2 km

1000 m

550 m

150 m

150 m

Kompaktadern
armiert

Kompaktadern

EXE15304A-0200M

Zuschnitt

1G

Armiertes Kompaktaderkabel
fr direktes Verlegen im Boden in Innen-/Auenbereichen

Zuschnitt
4
200 m
Fasern
300 m
8
200 m
Fasern
300 m

100 M

EXE15324A

EXE5324A

EXE5224A

EXE15324A-0200M

EXE5324A-0200M

EXE5224A-0200M

EXE15324A-0300M

EXE5324A-0300M

EXE5224A-0300M

Kompaktaderkabel
fr Kabelkanle in Innen-/Auenbereichen

Volladerkabel
fr Leitungen/Unterbden/Deckenrume in Innenbereichen

Es kann 100-Gbit/s-Verbindungsdistanzen von 150 Meter untersttzen.


hheren Geschwindigkeiten nicht schnell genug ein- und ausschalten
OM3 ist fr 1,5 dB Steckerdmpfung auf 100 Meter bei allen
lassen. Deshalb haben die Hersteller das Produktionsverfahren
Geschwindigkeiten, OM4 fr 1,0 dB Dmpfung auf 150 Meter bei 40umgestellt und begonnen, OM3- und OM4-Kabel ohne Kerndefekt zu
bis 100-GbE ausgelegt. OM3 und OM4 bieten eine mit Singlemodefertigen, die direkt mit VCSELs eingesetzt werden knnen.
vergleichbare Performance bei erheblich geringeren
Parallelbertragung
Implementierungs-kosten. Zudem ist die Singlemode-Elektronik
40- und 100-GbE ber OM3 und OM4 nutzt eine parallele Optik, bei der
ebenfalls teuer. OM3- und OM4-Kabel werden in einem anderen
Daten ber mehrere Fasern gleichzeitig gesendet und empfangen
Verfahren hergestellt als OM1 und OM2, die einen kleinen Kerndefekt
werden. 40-GbE nutzt (4) 10-Gbit/s-Faserkanle pro Richtung,
aufweisen, der als Brechungsindexeinbruch bezeichnet wird.
insgesamt also 8 Fasern. 100-GbE nutzt 10 Faserkanle pro Richtung,
Herstellungsverfahren
insgesamt also 20 Fasern. Die Signale werden an den beiden
Laser-optimiertes OM3- und OM4-Kabel wird ohne Kerndefekt gefertigt.
Gegenstellen in einem Reihentransceiver (Konnektor) mit 4 oder 10
Mit zunehmender Geschwindigkeit der Netzwerke wurden immer
VCSELs und Detektoren zusammengefasst. Bei Multimode-Faserkabel
hufiger VCSELs anstelle von LEDs verwendet, da letztere sich mit
ist das Media Dependent Interface (MDI) der MPO-Adapter
einer maximalen Modulationsrate von 622 Mbit/s fr Anwendungen mit
(IEC 61754-7).
Dmpfung
Typisches
Kabel max.
(dB/km)

850-nm Ethernet-Distanz
1-GbE

10-GbE

40-GbE

100-GbE

OM3

1000 m

400 m*

100 m

100 m

OM4

1000 m

550 m

150 m

150 m

* Im Juli 2012 erweiterte IEEE 802.3-2012 die Distanz fr OM3 bei 10-GbE von
300 auf 400 Meter.

Bandbreite
(MHz/km)
Vollanregung (OFL)
850/1300 nm

Bandbreite (MHz/km)
Effektive modale
Bandbreite (EMB) bei
850 nm

OM3

3,5

1,5

1500/500

2000

OM4

3,5

1,5

3500/500

4700

Maximale Kanaleinfgedmpfung

Anzahl der Fasern

10-GbE

40-GbE

100-GbE

OM3

2,6 dB

1,9 dB

1,9 dB

OM4

1,5 dB

1,5 dB

1-GbE

10-GbE

40-GbE

100-GbE

OM3

20

OM4

20

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

115

Verkabelung | Glasfaser: Verlegekabel/MPO-Kabel

Innen-/Auenkabel fr Backbone-Anwendungen
OS1/2 Monomode 9 Mikrometer Glasfaser-Verlegekabel LSZH







Kern

Ideal fr Strnge zwischen Verteiler- und Gerterumen


Anschluss an bestckten Patchpanels und Gerten
Ausgelegt fr den Einsatz in Innen-/Auenbereichen
Drei verschiedene Bauarten
Farbkodierte Fasern fr leichtes Identifizieren
Universal Low Smoke Zero Halogen (ULSZH)
E-Glas-Festigkeitstrger bieten bei Kompaktaderkabel
Schutz vor Nagerbiss und Feuchtigkeit
Schwarze, UV-bestndige Hlle

Lnge

Volladern

EXE9004A

EXE9104A
EXE9104A-0200M

EXE9004A-0300M

EXE9104A-0300M

Zuschnitt
EXE19008A
8
200 m
EXE19008A-0200M
Fasern
300 m
EXE19008A-0300M

EXE9008A

EXE9108A

EXE9008A-0200M

EXE9108A-0200M

EXE9008A-0300M

EXE9108A-0300M

Zuschnitt
24
200 m
Fasern
300 m

10G

40 G

100 G

> 10 km

Kompaktadern Kompaktadern armiert

EXE9004A-0200M

12
200 m
Fasern
300 m

1G

Armiertes Kompaktaderkabel
fr direktes Verlegen im Boden in Innen-/Auenbereichen

Zuschnitt
EXE190004A
4
200 m
EXE19004A-0200M
Fasern
300 m
EXE19004A-0300M

Zuschnitt

100 M

OS1/2

EXE19012A

EXE9012A

EXE9112A

EXE19012A-0200M

EXE9012A-0200M

EXE9112A-0200M

EXE19012A-0300M

EXE9012A-0300M

EXE9112A-0300M

EXE9024A

EXE9124A

EXE19024A-0200M

EXE9024A-0200M

EXE9124A-0200M

EXE19024A-0300M

EXE9024A-0300M

EXE9124A-0300M

EXE19024A

Kompaktaderkabel
fr Kabelkanle in Innen-/Auen

Volladerkabel
fr Leitungen/Unterbden/Deckenrume in Innenbereichen

Laser-optimiert fr 10-Gigabit Ethernet-Anwendungen


MPO/MTP-Leitungskabel
10-GbE, OM3, MTP-Glasfaserkabel, 12-adrig
Artikel

116

OM3

OM4

OS1/2

5m
10 m

MTP-MTP-005M-10G
MTP-MTP-010M-10G

MTP-MTP005M-OM4 MTP-MTP-005M-OS1
MTP-MTP010M-OM4 MTP-MTP-010M-OS1

15 m
20 m
30 m
50 m

MTP-MTP-015M-10G
MTP-MTP-020M-10G
MTP-MTP-030M-10G
MTP-MTP-050M-10G

MTP-MTP015M-OM4
MTP-MTP020M-OM4
MTP-MTP030M-OM4
MTP-MTP050M-OM4

MTP-MTP-015M-OS1
MTP-MTP-020M-OS1
MTP-MTP-030M-OS1
MTP-MTP-050M-OS1

12-Faser-Kabel, vorkonfektioniert mit MPO/MTP-Steckern (weiblich)


an beiden Enden
Fr MTP-Glasfaserkassetten- und Fanout-Kabel
Polaritt A (Standard), B oder C (optional)

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Glasfaser: Patchkabel

62,5-Mikrometer OM1-Glasfaser-Patchkabel mit Keramikstecker


OM1 62,5 Mikrometer Multimode Premium Keramik Glasfaser-Patchkabel

Geringe
Dmpfung
0,3 dB

Keramikstecker fr geringen Signalverlust


von 0,3 dB, hohe Zuverlssigkeit und
Langlebigkeit
Alle Modelle mit Multimode 62,5/125-mKonstruktion und Aramid-Verstrkung
In Duplex- oder Simplex- sowie in PVC- oder
LSZH-Ausfhrung erhltlich
Mit ST, SC, oder LC-Stecker

EFM10-001M-STSC

OM1 62.5 Mikrometer Multimode Duplex Glasfaser-Patchkabel, PVC


PVC Duplex
1m

SC-SC
ST-ST
EFN110-001M-STST EFN110-001M-SCSC

ST-SC

LC-LC

ST-LC

EFN110-001M-STSC

EFN110-001M-LCLC

EFN110-001M-STLC

SC-LC
EFN110-001M-SCLC

2m

EFN110-002M-STST EFN110-002M-SCSC

EFN110-002M-STSC

EFN110-002M-LCLC

EFN110-002M-STLC

EFN110-002M-SCLC

3m

EFN110-003M-STST EFN110-003M-SCSC

EFN110-003M-STSC

EFN110-003M-LCLC

EFN110-003M-STLC

EFN110-003M-SCLC

5m

EFN110-005M-STST EFN110-005M-SCSC

EFN110-005M-STSC

EFN110-005M-LCLC

EFN110-005M-STLC

EFN110-005M-SCLC

10 m

EFN110-010M-STST EFN110-010M-SCSC

EFN110-010M-STSC

EFN110-010M-LCLC

EFN110-010M-STLC

EFN110-010M-SCLC

15 m

EFN110-015M-STST EFN110-015M-SCSC

EFN110-015M-STSC

EFN110-015M-LCLC

EFN110-015M-STLC

EFN110-015M-SCLC

20 m

EFN110-020M-STST EFN110-020M-SCSC

EFN110-020M-STSC

EFN110-020M-LCLC

EFN110-020M-STLC

EFN110-020M-SCLC

30 m

EFN110-030M-STST EFN110-030M-SCSC

EFN110-030M-STSC

EFN110-030M-LCLC

EFN110-030M-STLC

EFN110-030M-SCLC

EFN110-STSC

EFN110-LCLC

EFN110-STLC

EFN110-SCLC

Zuschnitt

EFN110-STST

PVC Simplex
1m

EFN110-001M-ST

2m

EFN110-002M-ST

3m

EFN110-003M-ST

5m

EFN110-005M-ST

EFN110-SCSC

EFN110-003M-SC

LSZH Duplex
1m

ST-ST
EFE073-001M

SC-SC
EFE075-001M

ST-SC
EFE074-001M

LC-LC
EFE070-001M

LC-ST
EFE072-001M

LC-SC
EFE071-001M

2m

EFE073-002M

EFE075-002M

EFE074-002M

EFE070-002M

EFE072-002M

EFE071-002M

3m

EFE073-003M

EFE075-003M

EFE074-003M

EFE070-003M

EFE072-003M

EFE071-003M

5m

EFE073-005M

EFE075-005M

EFE074-005M

EFE070-005M

EFE072-005M

EFE071-005M

10 m

EFE073-010M

EFE075-010M

EFE074-010M

EFE070-010M

EFE072-010M

EFE071-010M

15 m

EFE073-015M

EFE075-015M

EFE074-015M

EFE070-015M

EFE072-015M

EFE071-015M

20 m

EFE073-020M

EFE075-020M

EFE074-020M

EFE070-020M

EFE072-020M

EFE071-020M

30 m

EFE073-030M

EFE075-030M

EFE074-030M

EFE070-030M

EFE072-030M

EFE071-030M

EFE073

EFE075

EFE074

EFE070

EFE072

EFE071

Zuschnitt

* MTRJ-Glasfaser-Patchkabel optional erhltlich, fragen Sie unseren Vertrieb: 0811/5541-410


HINWEIS: Oben stehende Teilenummern gelten fr orange Duplexkabel.
Fr spezialverstrkte Kabel in der Farbe in Industrieanwendungen bitte -R anhngen, z.B. EFE073-001M-R (Details siehe Webshop).

Black Box erklrt... OS1 und OS2


OS1 basiert auf einer Spezifikation in ISO/IEC 118.1: 1995 fr 1310 und 1550 nm.
OS2 wurde 2006 eingefgt und untersttzt bertragungen bei 1310, 1550 und zustzlich 1383 nm
(d.h. Low-Water-Peak fr CWDM). OS2 bietet eine niedrigere maximale Dmpfung, die nur bei
Konstruktionen mit Kompaktaderkabel im Auenbereich und Nicht-Volladerkabel im Innenbereich
erreicht wird.
Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

117

Verkabelung | Glasfaser: Patchkabel

Grere Bandbreite und Distanz als OM1 mit 50-Mikrometer-Kabel


OM2 50 Mikrometer Multimode Duplex Glasfaser-Patchkabel

Minimale
Einfgedmpfung

ST (EFN6023)

50-Mikrometer-Glasfaserkabel mit der dreifachen Bandbreite eines


62,5-Mikrometer-Standardkabels
Minimale Einfgedmpfung von weniger als 3 dB

Zwei 900-m gepufferte Fasern mit umgebender


Aramidgarnverstrkung
Keramikstecker fr geringen Signalverlust, hohe Zuverlssigkeit
und Langlebigkeit

OM2 50 Mikrometer Multimode Duplex Glasfaser-Patchkabel, PVC


PVC
1m

SC-SC
ST-SC
LC-LC
ST-LC
SC-LC
ST-ST
EFN6023-001M EFN6025-001M EFN6024-001M EFN6020-001M EFN6022-001M EFN6021-001M

2m

EFN6023-002M EFN6025-002M EFN6024-002M EFN6020-002M EFN6022-002M EFN6021-002M

3m

EFN6023-003M EFN6025-003M EFN6024-003M EFN6020-003M EFN6022-003M EFN6021-003M

5m

EFN6023-005M EFN6025-005M EFN6024-005M EFN6020-005M EFN6022-005M EFN6021-005M

10 m

EFN6023-010M EFN6025-010M EFN6024-010M EFN6020-010M EFN6022-010M EFN6021-010M

15 m

EFN6023-015M EFN6025-015M EFN6024-015M EFN6020-015M EFN6022-015M EFN6021-015M

20 m

EFN6023-020M EFN6025-020M EFN6024-020M EFN6020-020M EFN6022-020M EFN6021-020M

30 m

EFN6023-030M EFN6025-030M EFN6024-030M EFN6020-030M EFN6022-030M EFN6021-030M

Zuschnitt
LSZH
1m

auf Anfrage
ST-ST
EFE053-001M

SC-SC
EFE055-001M

ST-SC
EFE054-001M

LC-LC
EFE050-001M

LC-ST
EFE052-001M

LC-SC
EFE051-001M

E2000-E2000
EFE063-001M

E2000-SC
EFE062-001M

2m

EFE053-002M

EFE055-002M

EFE054-002M

EFE050-002M

EFE052-002M

EFE051-002M

EFE063-002M

EFE062-002M

3m

EFE053-003M

EFE055-003M

EFE054-003M

EFE050-003M

EFE052-003M

EFE051-003M

EFE063-003M

EFE062-003M

5m

EFE053-005M

EFE055-005M

EFE054-005M

EFE050-005M

EFE052-005M

EFE051-005M

EFE063-005M

EFE062-005M

10 m

EFE053-010M

EFE055-010M

EFE054-010M

EFE050-010M

EFE052-010M

EFE051-010M

EFE063-010M

EFE062-010M

15 m

EFE053-015M

EFE055-015M

EFE054-015M

EFE050-015M

EFE052-015M

EFE051-015M

EFE063-015M

EFE062-015M

20 m

EFE053-020M

EFE055-020M

EFE054-020M

EFE050-020M

EFE052-020M

EFE051-020M

EFE063-020M

EFE062-020M

30 m

EFE053-030M

EFE055-030M

EFE054-030M

EFE050-030M

EFE052-030M

EFE051-030M

EFE063-030M

EFE062-030M

Zuschnitt

auf Anfrage

* MTRJ-Glasfaser-Patchkabel optional erhltlich, bitte wenden Sie sich an unseren Vertrieb unter 0811/5541-410

HINWEIS: Oben stehende Teilenummern gelten fr Duplexkabel.


Fr spezialverstrkte LSZH-Kabel in Industrieanwendung bitte -Ranhngen, z.B. EFE063-001M-R (Mehr Details finden Sie im Webshop)

118

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Glasfaser: Patchkabel

Laser-optimiertes 50-Mikrometer Vollader-Multimode-Kabel fr


10-Gigabit-Ethernet
OM3 50 Mikrometer Multimode 10-Gigabit Glasfaser-Patchkabel
Laseroptimiertes
OM3

EFNT010-SCLC

EFNT010-SCSC

Mit PVC- oder LSZH (Low Smoke Zero Halogen)-Mantel erhltlich


Volladerkabel mit Acylatfaserbeschichtung und
Aramidgarnverstrkung
Fr LED- oder Laserlichtquellen; mit Laserlichtquelle steigt die
Bandbreite auf 2000 MHz/km
Erfllt Optical Multimode 3 (OM3)-Standard fr schnell
Breitbandkommunikation
Bietet eine mit Singlemode-Glasfaser vergleichbare Performance
bei erheblich geringeren Implementierungskosten.

EFNT010-LCLC

EFNT010-STST

HINWEIS: Auch als Distribution- und Zipcord-Verlegekabel erhltlich.


Fr Kabel mit MT-RJ-Stecker wenden Sie sich an unseren FREE Tech
Support.

OM3 50 Mikrometer Multimode Duplex Glasfaser-Patchkabel


PVC

ST-ST

SC-SC

ST-SC

LC-LC

ST-LC

SC-LC

1m

EFNT010-001M-STST EFNT010-001M-SCSCEFNT010-001M-STSC EFNT010-001M-LCLC EFNT010-001M-STLCEFNT010-001M-SCLC

2m

EFNT010-002M-STST EFNT010-002M-SCSCEFNT010-002M-STSC EFNT010-002M-LCLC EFNT010-002M-STLCEFNT010-002M-SCLC

3m

EFNT010-003M-STST EFNT010-003M-SCSCEFNT010-003M-STSC EFNT010-003M-LCLC EFNT010-003M-STLCEFNT010-003M-SCLC

5m

EFNT010-005M-STST EFNT010-005M-SCSCEFNT010-005M-STSC EFNT010-005M-LCLC EFNT010-005M-STLCEFNT010-005M-SCLC

10 m

EFNT010-010M-STST EFNT010-010M-SCSCEFNT010-010M-STSC EFNT010-010M-LCLC EFNT010-010M-STLCEFNT010-010M-SCLC

15 m

EFNT010-015M-STST EFNT010-015M-SCSCEFNT010-015M-STSC EFNT010-015M-LCLC EFNT010-015M-STLCEFNT010-015M-SCLC

20 m

EFNT010-020M-STST EFNT010-020M-SCSCEFNT010-020M-STSC EFNT010-020M-LCLC EFNT010-020M-STLCEFNT010-020M-SCLC

30 m

EFNT010-030M-STST EFNT010-030M-SCSCEFNT010-030M-STSC EFNT010-030M-LCLC EFNT010-030M-STLCEFNT010-030M-SCLC

Zuschnitt

LSZH

auf Anfrage

ST-ST

SC-SC

ST-SC

LC-LC

LC-ST

LC-SC

E2000-E2000

E2000-SC

1m

EFE353-001M

EFE355-001M

EFE354-001M

EFE350-001M

EFE352-001M

EFE351-001M

EFE363-001M

EFE362-001M

2m

EFE353-002M

EFE355-002M

EFE354-002M

EFE350-002M

EFE352-002M

EFE351-002M

EFE363-002M

EFE362-002M

3m

EFE353-003M

5m

EFE353-005M

EFE355-003M
EFE355-005M

EFE354-003M

EFE350-003M

EFE352-003M

EFE351-003M

EFE363-003M

EFE362-003M

EFE354-005M

EFE350-005M

EFE352-005M

EFE351-005M

EFE363-005M

EFE362-005M

10 m

EFE353-010M

EFE355-010M

EFE354-010M

EFE350-010M

EFE352-010M

EFE351-010M

EFE363-010M

EFE362-010M

15 m

EFE353-015M

EFE355-015M

EFE354-015M

EFE350-015M

EFE352-015M

EFE351-015M

EFE363-015M

EFE362-015M

20 m

EFE353-020M

EFE355-020M

EFE354-020M

EFE350-020M

EFE352-020M

EFE351-020M

EFE363-020M

EFE362-020M

30 m

EFE353-030M

EFE355-030M

EFE354-030M

EFE350-030M

EFE352-030M

EFE351-030M

EFE363-030M

EFE362-030M

Zuschnitt

auf Anfrage

* MTRJ-Glasfaser-Patchkabel optional erhltlich, bitte wenden Sie sich an unseren Vertrieb unter Tel. 0811/5541-410.
HINWEIS: Oben stehende Teilenummern gelten fr trkisfarbenes Zipcordkabel.
Fr spezialverstrkte Kabel in trkis -R anhngen, z.B. EFE073-001M-AQ-R (Mehr Details finden Sie in unserem Webshop)

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

119

Verkabelung | Glasfaser: Patchkabel

Hhere bertragungsraten als Singlemode-Glasfaserkabel


OS1/2 Singlemode, 9 Mikrometer Duplex-Glasfaserkabel

Spezialverstrkt
EFE088-020M-R

Zipcord
EFN310-001M-STST

Fernbertragung 50-mal weiter als Multimode


PVC-Kabel mit OFNR-Zertifizierung als Steigleitungskabel
LSZH-Kabel nach IEC60332-1 getestet.

ST- und SC-Stecker

LC-Stecker

Ideal fr den Anschluss von Singlemode-Backbones an HighspeedNetzwerkgerte wie Gigabit Ethernet-Switches

Gerade halb so gro wie ST- und SC-Standardstecker


Ideal fr Anwendungen mit hoher Anschlussdichte

MT-RJ-Stecker

MU-Stecker

Kleine RJ-Knickschutzstecker ermglichen den Anschluss von mehr


Kabeln auf engem Raum als SC-Stecker

Dieser kleine Stecker hnelt dem greren SC-Stecker und weist


ein einfaches Schnelltrennsystem auf
Ideal fr Anwendungen mit hoher Anschlussdichte

OS1/2 Singlemode 9 Mikrometer Duplex-Glasfaserkabel PVC


PVC

ST-ST

SC-SC

ST-SC

LC-LC

ST-LC

SC-LC

1m

EFN310-001M-STST

EFN310-001M-SCSC

EFN310-001M-STSC

EFN310-001M-LCLC

EFN310-001M-STLC

EFN310-001M-SCLC

2m

EFN310-002M-STST

EFN310-002M-SCSC

EFN310-002M-STSC

EFN310-002M-LCLC

EFN310-002M-STLC

EFN310-002M-SCLC

3m

EFN310-003M-STST

EFN310-003M-SCSC

EFN310-003M-STSC

EFN310-003M-LCLC

EFN310-003M-STLC

EFN310-003M-SCLC

5m

EFN310-005M-STST

EFN310-005M-SCSC

EFN310-005M-STSC

EFN310-005M-LCLC

EFN310-005M-STLC

EFN310-005M-SCLC

10 m

EFN310-010M-STST

EFN310-010M-SCSC

EFN310-010M-STSC

EFN310-010M-LCLC

EFN310-010M-STLC

EFN310-010M-SCLC

15 m

EFN310-015M-STST

EFN310-015M-SCSC

EFN310-015M-STSC

EFN310-015M-LCLC

EFN310-015M-STLC

EFN310-015M-SCLC

20 m

EFN310-020M-STST

EFN310-020M-SCSC

EFN310-020M-STSC

EFN310-020M-LCLC

EFN310-020M-STLC

EFN310-020M-SCLC

30 m

EFN310-030M-STST

EFN310-030M-SCSC

EFN310-030M-STSC

EFN310-030M-LCLC

EFN310-030M-STLC

EFN310-030M-SCLC

Zuschnitt

auf Anfrage

MU-MU PVC

Zuschnitt

EFN095

MU-SC

Zuschnitt

EFN096

MU-MT-RJ

Zuschnitt

EFN099

Technische Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de

120

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Glasfaser: Patchkabel

mit fnf verschiedenen Steckertypen!

MT-RJ-Stecker

SC-Stecker

ST-Stecker

LC-Stecker

MU-Stecker

E2000

Technische Daten

Mantel
Kern
Stauchfestigkeit
Aderendhlse
Gehuse
Einfgedmpfung

PVC

LSZH

125 m

125 mm

9 m

9 mm

750 N/cm

1000 N/cm

Keramik

LSZH

Betriebstemperatur

-20 bis +70 C

-20 bis +60 C

Rckflussdmpfung

55 typisch

55 typisch

Zugfestigkeit

240 N (24,5 kg / 54 lb.)

Wellenlnge

1310 nm, 1550 nm

0,18 dB typisch

1310 nm, 1550 nm


0,38@1330nm 0,25@1150nm

Dmpfung (dB/km)

Verbundmaterial
0,2 dB typisch

PVC

Brandschutzspezifikation

1EC6332-1

OS1/2 Singlemode 9 Mikrometer LSZH Duplex-Glasfaserkabel


LSZH
1m

ST-ST

SC-SC

ST-SC

LC-LC

LC-ST

LC-SC

EFE083-001M

EFE088-001M

EFE087-001M

EFE080-001M

EFE082-001M

EFE081-001M

2m

EFE083-002M

EFE088-002M

EFE087-002M

EFE080-002M

EFE082-002M

EFE081-002M

3m

EFE083-003M

EFE088-003M

EFE087-003M

EFE080-003M

EFE082-003M

EFE081-003M

5m

EFE083-005M

EFE088-005M

EFE087-005M

EFE080-005M

EFE082-005M

EFE081-005M

10 m

EFE083-010M

EFE088-010M

EFE087-010M

EFE080-010M

EFE082-010M

EFE081-0010M

15 m

EFE083-015M

EFE088-015M

EFE087-015M

EFE080-015M

EFE082-015M

EFE081-0015M

20 m

EFE083-020M

EFE088-020M

EFE087-020M

EFE080-020M

EFE082-020M

EFE081-0020M

30 m

EFE083-030M

EFE088-030M

EFE087-030M

EFE080-030M

EFE082-030M

EFE081-0030M

Zuschnitt
LSZH

auf Anfrage
E2000-E2000

E2000-LC Duplex

E2000-SC Duplex

1m

EFE093-001M

EFE092-001M

EFE091-001M

2m

EFE093-002M

EFE092-002M

EFE091-002M

3m

EFE093-003M

EFE092-003M

EFE091-003M

5m

EFE093-005M

EFE092-005M

EFE091-005M

10 m

EFE093-0010M

EFE092-0010M

EFE091-0010M

15 m

EFE093-0015M

EFE092-0015M

EFE091-0015M

20 m

EFE093-0020M

EFE092-0020M

EFE091-0020M

30 m

EFE093-0030M

EFE092-0030M

EFE091-0030M

Zuschnitt

auf Anfrage

HINWEIS: Oben stehende Teilenummern gelten


fr gelbes Zipcordkabel. Fr spezialverstrkte
Kabel -R anhngen, z.B. EFE080-001M-R

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

121

Verkabelung | Audio/Video
Auswahlhilfe | Audio-/Videokabel
Schnittstelle

0,3 m

Premium
Highspeed-HDMI
St./St

1m

2m

3m

5m

VCB-HDMI-001M

VCB-HDMI-002M

VCB-HDMI-003M

VCB-HDMI-005M*

EVHDMI02T-001M

EVHDMI02T-002M

EVHDMI02T-003M

EVHDMI02T-005M

EVHDMI04-SS-001M

EVHDMI04-SS-002M

EVHDMI04-SS-003M

HDMI St./St.
drehbar

EVHDMI04-DS-001M

EVHDMI04-DS-002M

EVHDMI04-DS-003M

HDMI St. zu
HDMI Micro St.

VCB-MHDMI-0003

VCB-MHDMI-0006

0,9 m

1,8 m

3,0 m

4,5 m

HDMI

DVI-D Single-Link

HDMI Micro

HDMI St. zu
DVI St.
HDMI St./St.
drehbar zu
gerade

Schnittstelle

DisplayPort
St./St.

VCB-DP-0003 mm

VCB-DP-0006 mm

VCB-DP-0010 mm

VCB-DP-0015 mm

DisplayPort St.
Zu HDMI Bu.

EVNDPHDMI-MF-R3

DisplayPort M zu
DVI-D Bu.

EVNDPDVI-MF-R3

DisplayPort St. zu
HD15 (VGA) Bu.

EVNDPVGA-MF-R3

HDMI-Kabel,
S. 122 (*10-,
15-, 20-25und 30 m
ebenfalls
erhltlich)

HDMI-Kabel
mit
Drehhauben,
S.123
HDMIMikrokabel,
S.123

DisplayPortKabel, unten

DisplayPort

HD15

DisplayPortAdapter,
unten

Die schnelle, kompakte digitale Schnittstelle


DisplayPort- und Adapterkabel
Digitale Video- und Audiosignale ber ein Kabel bertragen
Untersttzt Video mit bis zu 1080p Auflsung plus Digitalaudio
Version 1.1 untersttzt 10,8 Gbit/s
Kompakte Schnappstecker
Untersttzt Farbtiefen von 6, 8, 10, 12 und 16 Bit mit Zwei-WegeKonnektivitt
Adapter werden ber die Schnittstelle gespeist und bentigen keine
eigene Stromversorgung

DisplayPort-Adapterkabel, 30,5 cm
DisplayPort Stecker
zu HDMI Buchse
zu DVI-D Buchse
zu HD15 (VGA) Buchse

VCB-DP-0006 mm

EVNDPDVI-MF-R3

DisplayPort-Kabel, Stecker/Stecker, 32 AWG


EVNDPHDMI MF-R3
EVNDPDVI MF-R3
EVNDPVGA MF-R3

0,9 m
VCB-DP-0003 MM
1,8 m
VCB-DP-0006 MM
3,0 m
VCB-DP-0010 MM
4,5 m
VCB-DP-0015 MM
Technische Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de

DisplayPort
DisplayPort ist eine digitale Videoschnittstelle, die 2006 von der Video
Electronics Standards Association (VESA) entwickelt wurde und seit
2008 produziert wird. Sie konkurriert direkt mit HDMI. Im Gegensatz
zu HDMI handelt es sich bei DisplayPort aber um einen offenen und
lizenzfreien Standard. DisplayPort ist enorm vielseitig und ermglicht
die Bereitstellung von Digitalvideo, Audio, bidirektionaler Kommunikation und Strom fr Zubehr ber einen einzigen Anschluss. Sie ist
nicht fr Konsumelektronik, sondern vielmehr fr Computer vorgesehen und dient zur Verbindung von Computern, Monitoren,
Projektoren usw. DisplayPort ist neueren Computern und Displays
zu finden. Auch Apple-Produkte sind mit Mini DisplayPort-Anschluss
ausgestattet. DisplayPort v1.1 untersttzt maximal 10,8 Gbit/s ber
ein 2m-Kabel, v1.2 untersttzt bis zu 21,6 Gbit/s. DisplayPort v1.2
ermglicht den Zusammenschluss von bis zu vier Monitoren mit
einem einzigen Ausgangskabel. Zudem soll es die zuknftigen
DisplayPort Hubs untersttzen, die hnlich wie ein USB-Hub

122

funktionieren werden. Der DisplayPortStandardstecker ist sehr kompakt und weist


Verschlsse auf, die den Stecker nicht
vergrern. Er lsst sich ganz rasch und
mhelos auf Drck lsen. DisplayPort
untersttzt Kabellngen von bis zu 15 Meter. Die maximale Auflsung
ist bei Kabellngen von bis zu 3 Meter gewhrleistet. Dank
bidirektionaler Signalisierung kann DisplayPort Daten mit einem
angeschlossenen Gert sowohl senden als auch empfangen. Mit
Adaptern lassen sich ber DisplayPort-Kabel auch DVI- und HDMISignale bertragen. Umgekehrt ist eine bertragung von
DisplayPort-Signalen ber DVI- und HDMI-Kabel hingegen nicht
mglich. Da sich ber DisplayPort angeschlossene Gerte mit
Strom versorgen lassen, bentigen DisplayPort/HDMI oder
DisplayPort/DVI-Adapter kein eigenes Netzteil.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Audio/Video

Digitale Video- und Audiosignale ber ein Kabel bertragen


HDMI-Kabel und -Adapter




bertragung von komprimiertem Video, Mehrkanal


Digitalaudio sowie intelligenten Format- und Befehlsdaten
Anschluss an HDTV-Settopboxen, digitale TV-Gerte,
DVD-Player und andere Gerte mit HDMI-Schnittstelle
Premium Highspeed-HDMI-Kabel mit Ethernet bertragen
auch Netzwerkdaten
HDMI/DVI-Kabel und Adapter fr die Verbindung
unterschiedlicher Schnittstellen
Fr die bertragung aller Netzwerkdaten ber ein Kabel, hoch
auflsende 1080p-Anzeigen sowie 4K, 3D und Deep Colour bestellen
Sie Premium Highspeed-HDMI-Kabel.
Bestellen Sie Standard HDMI/HDMI-Kabel fr die meisten HDTVVerbindungen mit Auflsungen von bis zu 1080i oder 720p-Video von
Kabel, Satellit oder Bluray-Playern.

VCB-HDMI

EVHDMI04-DS

Mit einem HDMI Micro-Kabel knnen Sie Smartphones,


Digitalkameras, Tablets und andere Gerte an ein TV-Gert oder
HDMI-Display anschlieen. Der Stecker weist alle 19 Pins, aber nur
etwa ein Viertel der Gre des normalen HDMI-Steckers auf. Er
untersttzt die HDMI-Spezifikation in vollem Umfang und ermglicht
die Anzeige von hoch auflsendem 1080p-Video.

HDMI-Kabel
Premium Highspeed-HDMI-Kabel mit Ethernet, PVC, Stecker/Stecker
1m
VCB-HDMI-001M
2m
VCB-HDMI-002M
3m
VCB-HDMI-003M
5m
VCB-HDMI-005M
7m
VCB-HDMI-007M
10 m
VCB-HDMI-010M
15 m
VCB-HDMI-015M
20 m
VCB-HDMI-020M
25 m
VCB-HDMI-025M
30 m
VCB-HDMI-030M
Standard HDMI-Kabel, drehbar/drehbar, Stecker/Stecker
1m
EVHDMI04-DS-001M
2m
EVHDMI04-DS-002M
3m
EVHDMI04-DS-003M

HDMI/HDMI, drehbar/gerade, Stecker/Stecker


1m
2m
3m

EVHDMI04-SS-001M
EVHDMI04-SS-002M
EVHDMI04-SS-003M

Standard HDMI/HDMI Micro-Kabel, PVC, Stecker/Stecker


0,9 m
VCB MHDMI-0003
1,8 m
VCB MHDMI-0006
Standard HDMI/DVI-D-Kabel, PVC, Stecker/Stecker
1m
2m
3m
5m

EVHDMI02T-001M
EVHDMI02T-002M
EVHDMI02T-003M
EVHDMI02T-005M

HDMI Stecker zu DVI Buchse

FA790

HDMI Buchse zu DVI Stecker

FA795-R2

Technische Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de

HDMI-Verbindungen
High-Definition Multimedia Interface (HDMI) war die erste digitale
Schnittstelle, mit der unkomprimiertes HD-Video, bis zu acht Kanle
unkomprimierter Digitalaudiodaten sowie intelligente Format- und
Befehlsdaten, ber ein einziges Kabel bertragen werden konnten.
Die HDMI-Schnittstelle bietet erhebliche Vorteile gegenber lteren
analogen A/V-Verbindungen. Sie sorgt fr besonders klare Videound Audiowiedergabe, weil die digitalen Daten nicht in analoge
Daten umgewandelt werden mssen und deshalb keine
Konvertierungsverluste auftreten. HDMI ist der De-facto-Standard
fr Konsumererelektronik. Er ist rckwrtskompatibel mit DVIGerten wie PCs, TV-Gerten und anderen elektronischen Gerten,
die den DVI-Standard nutzen, da das DVI-Gert die zustzlichen
Daten einfach ignoriert. Seit kurzem gibt es neben der klassischen
Standard HDMI-Schnittstelle auch eine Highspeed-HDMISchnittstelle.

Standard HDMI-Kabel ist fr die


zuverlssige bertragung von
1080i- oder 720p-Video per
Digital-, Kabel- und Satelliten-TV
sowie Bluray- und hochwertigen DVD-Playern konzipiert.
Highspeed-HDMI bietet die zuverlssige Videobertragung mit
Auflsungen von 1080p und mehr und untersttzt modernste
Anzeigetechnologien wie 4K, 3D und Deep Colour. HighspeedHDMI wird fr 1080p-Video empfohlen. Kaufen Sie nur geprfte
Kabel mit dem HDMI-Logo. Sie garantieren eine der Spezifikation
entsprechende Performance des Kabels, zumal im HDMI-Standard
keine maximale Lnge festgelegt ist. Und weil fr grere Lngen
ein greres Kabel bentigt wird, weisen HDMI-Kabel in der Regel
24 bis 28 AWG-Kupferleiter auf.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

123

Verkabelung | Audio/Video

Digitale Highspeed-Kommunikation und


verbessertes Video
DVI-Kabel und -Adapter
EVNDVI02

Untersttzt digitale Dual-Link-bertragungen mit bis zu 9,9 Gbit/s


und digitale Single-Link-bertragungen mit bis zu 4,95 Gbit/s
Optimiert Computer-Projektor-Verbindungen: keine Anpassung von
Auflsung, Farbeinstellungen und Pixel Lock erforderlich
DVI/DVI-Kabel erfllen die Anforderungen von Digitalvideo, digitaler
Telekommunikation und Parallelverarbeitung

FA462

FA461

DVI-Kabel
DVI-A Stecker, Single-Link, gerade Haube/VGA HD15 Stecker
1,8 m
3,0 m
4,5 m
7,6 m

EVNDVI01-0006
EVNDVI01-0010
EVNDVI01-0015
EVNDVI01-0025

DVI-I Stecker, Dual-Link, 90/ VGA HD15 Stecker


1,8 m
Zuschnitt

EVNDVI04-0006
EVNDVI04

DVI-D Stecker/DVI-D Stecker, Dual-Link, gerade Hauben


1,8 m
3,0 m
4,5 m
7,6 m
10,6 m
15,2 m

EVNDVI02-0006
EVNDVI02-0010
EVNDVI02-0015
EVNDVI02-0025
EVNDVI02-0035
EVNDVI02-0050

DVI-D Stecker/DVI-D Buchse, Verlngerungskabel


1,8 m
3,0 m

EVNDVI03-0006
EVNDVI03-0010

DVI-I Stecker/DVI-I Stecker, Dual-Link, gerade Hauben


1,0 m
1,5 m
2,0 m
3,0 m
5,0 m
10,0 m

DVI-I-DL-001M
DVI-I-DL-001.5M
DVI-I-DL-002M
DVI-I-DL-003M
DVI-I-DL-005M
DVI-I-DL-010M

DVI-Adapter, Single-Link
DVI-I SteckerVGA HD15 Buchse
DVI-I SteckerVGA HD15 Stecker

FA461
FA462

Technische Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de

Technische Daten und Preise finden Sie unter www.black-box.de

DVI
Die DVI (Digital Video Interface)-Technologie ist der digitale
bertragungsstandard fr Computer, whrend die HDMISchnittstelle eher bei HDTV-Gerten und anderen HighendDisplays anzutreffen ist. Diese Highspeed-Kabel weisen die fr
HD-Video erforderliche Bandbreite auf. Es gibt verschiedene Arten
von DVI-Steckern.
DVI-D (digital) ist ein rein digitaler Stecker fr Verbindungen
zwischen einer digitalen Videoquelle und einem Monitor. Durch
den Wegfall der Analogumwandlung bietet DVI-D eine verbesserte
Anzeige. Dieser Stecker kann verwendet werden, wenn
mindestens ein Anschluss DVI-D untersttzt.
DVI-I (integriert) untersttzt sowohl digitale als auch analoge
RGB-Verbindungen und kann entweder ein Digital/Digital-Signal
oder ein Analog/Analog-Signal bertragen. Dieser Stecker wird
von manchen Produktherstellern anstelle separater analoger und
digitaler Stecker eingebaut. Wenn an beiden Enden DVI-I-Stecker
vorhanden sind, knnen Sie ein beliebiges DVI-Kabel verwenden.
Wir empfehlen jedoch ein DVI-I-Kabel.
DVI-A (analog) dient zur bertragung eines DVI-Signals von
einem Computer an ein analoges VGA-Gert, z.B. einen Monitor.
Wenn ein Gert einen DVI-Anschluss und das andere einen VGA
HD15-Anschluss aufweist, bentigen Sie ein Kabel oder einen
Adapter mit beiden Steckern.

124

DVI-I, Single-Link

DVI-I, Dual-Link

DVI-D, Dual-Link

DVI-A

DFP

DVI-D, Single-Link

DFP (Digital Flat Panel) war ein frher, rein digitaler Stecker, der bei
einigen Displays verwendet wurde. EVC (oder P&D fr Plug &
Display) ist ebenfalls ein lterer Stecker. Er untersttzt digitale und
analoge Verbindungen.
Es gibt zwei DVI-Formate: Single-Link und Dual-Link. Single LinkKabel weisen einen und Dual-Link-Kabel weisen zwei TMDS-165
MHz-Transmitter auf. Dual-Link-Kabel bieten die doppelte bertragungsleistung. Ein Single-Link-Kabel kann Auflsungen von
1920 x 1200 bertragen, Dual-Link-Kabel hingegen Auflsungen von
2560 x 1600.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Audio/Video

VGA
Die VGA (Video Graphics Array)-Schnittstelle wurde fr die Untersttzung
herkmmlicher CRT-Monitore entwickelt. VGA-Kabel bertragen RGBHVSignale analoger Komponenten sowie VESA Display Data Channel-Daten.
VGA-Kabel knnen Auflsungen von 640 x 500 bis 2048 x 1536 untersttzen. Sie knnen sowohl 28-AWG-Minikoaxial- als auch verzinnte 24
AWG-Kupferleiter enthalten und untersttzen somit alle Steuerleitungen,
einschlielich die fr DCC-Konformitt entscheidenden Pins 9 und 15.
Das Kabel bertrgt analoge Videosignale. Die bertragung von
Audiosignalen ist nicht mglich.

HD15 SteckerVGA

HD15 BuchseVGA

VGA-Videobertragung von einer CPU an zwei Displays


VGA-Video-Splitterkabel
Ideal fr das Splitten von VGA-Videosignalen
bertragung analoger Videosignale von einer CPU oder einer
anderen Videoquelle an zwei VGA-Displays
DDC-Untersttzung. (Falls Sie Fragen zur DDC-Untersttzung
haben, wenden Sie sich an unseren FREE Tech Support.)
Ein Monitorstecker verarbeitet die Signale aller 15 Adern und
bestimmt die Auflsung fr beide Monitorstecker. Beim zweiten
Monitorstecker ist Pin 15 deaktiviert.

HINWEIS: Nicht empfohlen als Video-Verlngerungskabel

VGA-Video-Splitterkabel
15,2 cm

EVN21VGA

Hochwertiges Kabel fr berlegene Videobertragungen


VGA-Videokabel mit Ferritkern
VGA-Videokabel mit Ferritkern

HD15 SteckerVGA

HD15 BuchseVGA

Ferritkern bietet zustzlichen


Schutz gegen uere Interferenzen
Mit verzinntem Kupfergeflecht und
Geflechtummantelung zur
Signalabschirmung
HD15-Videostecker mit aktivierten
Pins 9 und 15 fr Konformitt mit
dem Display Data Channel (DDC)Standard
Auch in individuellen Lngen
erhltlich; weitere Informationen auf
Anfrage

HD15, PVC, Beige, M=Stecker F=Buchse


0,9 m
EVNPS06-0003-MM
EVNPS06-0003-MF
EVNPS06-0003-FF
1,5 m
EVNPS06-0005-MM
EVNPS06-0005-MF
EVNPS06-0005-FF
3,0 m
EVNPS06-0010-MM
EVNPS06-0010-MF
EVNPS06-0010-FF
6,0 m
EVNPS06-0020-MM
EVNPS06-0020-MF
EVNPS06-0020-FF
7,6 m
EVNPS06-0025-MM
15,2 m
EVNPS06-0050-MM
22,8 m
EVNPS06-0075-MM
30,4 m
EVNPS06-0100-MM

Audio- und Videoverbindungen mit nur einem Kabel


Premium VGA-Kabel mit Audio
Kabelkonstruktion aus verzinntem
28 AWG-Kupferkoaxial (Video) und
24 AWG-Kupferlitze (Audio) mit einer
Abschirmung aus Aluminiumfolie/
Mylar
Pins 9 und 15 fr Konformitt mit
dem Display Data Channel (DDC)Standard aktiviert

HD15 SteckerVGA

3,5 mm Audio

EVNPS06

HD15, PVC, Schwarz, Stecker/Stecker


0,9 m
EVNPS06B-0003-MM
1,5 m
EVNPS06B-0005-MM
3,0 m
EVNPS06B-0010-MM
6,0 m
EVNPS06B-0020-MM
7,6 m
EVNPS06B-0025-MM
15,2 m
EVNPS06B-0050-MM
22,8 m
EVNPS06B-0075-MM
30,4 m
EVNPS06B-0100-MM
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de

Premium VGA-Kabel mit Audio


(2) HD15 Stecker/(2) 3.5 mm Stecker, PVC
0,9 m
EVNPS09-0003
1,5 m
EVNPS09-0005
3,0 m
EVNPS09-0010
4,5 m
EVNPS09-0015
6,0 m
EVNPS09-0020
7,6 m
EVNPS09-0025
10,6 m
EVNPS09-0035
15,2 m
EVNPS09-0050
22,8 m
EVNPS09-0075
30,4 m
EVNPS09-0100
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.blackbox.de

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

125

Verkabelung | Audio/Video

USB 2.0-Verbindungen knpfen

USBR01-R3

Universal Serial Bus (USB)-Kabel

USB05E

USB06

USB05

USRBR08
Rechtwinkeliger
Typ A-Stecker

USB Version 2.0-Kabel


Fr bertragungsraten bis zu 480 Mbit/s
Rckwrtskompatibel mit USB 1.1-Gerten
Fr die Verbindung von Hubs und
Peripheriegerten wie Druckern, Scannern
und Speicherlaufwerken
Abgeschirmte Twisted-Pair-Konstruktion
Passives USB 2.0-Verlngerungskabel
Fr einfache USB-Kabelverlngerungen
Aktives USB 2.0-Verlngerungskabel
Bis zu vier Kabel verbinden und Daten bis
zu 19,5 m bertragen
Chip mit Hub-Controllertechnik fr bessere
Kompatibilitt mit USB-Gerten
Puffert den gesamten Datenverkehr
Integrierte ASIC-Signalverstrkung

USB Version 2.0-Kabel


Typ A Stecker Typ B Stecker
0,9 m
1,8 m
3,0 m
3,9 m
4,6 m

Passives USB 2.0-Verlngerungskabel


USB05-0003
USB05-0006
USB05-0010
USB05-0013
USB05-0015

Typ A Stecker Typ A Buchse


0,9 m
USB05E-0003
1,8 m
USB05E-0006
3,0 m
USB05E-0010

Aktives USB 2.0-Verlngerungskabel


Typ A Stecker Typ A Buchse
2,4 m
USBR01-0008-R3
4,8 m
USBR01-0016-R3

Typ A Stecker Typ Mini B Stecker


1,8 m
USB06-0006
90 Typ A Stecker zu Typ A Buchse
1,2 m
USBR08-0004

Technische Daten und Preise finden Sie unter


www.black-box.de

90 Typ B Stecker zu Typ A Stecker


1,2 m
USBR09-0004
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de

Die neuesten USB-Gerte anschlieen

USB Version 3.0-Kabel


Typ A Stecker Typ B Stecker
0,9 m
USB30-0003-MM
1,8 m
USB30-0006 -MM
3,0 m
USB30-0010 -MM

USB 3.0-Kabel
Mit 9 Leitern fr hohe Geschwindigkeiten
und bidirektionale Datenbertragung
Fr Datenbertragungsraten bis zu 5 Gbit/s
Fr die neuesten Festplattenlaufwerke,
Docking-Speicher, Notebooks und
Multimediagerte

Typ A Stecker Typ A Buchse


0,9 m
USB31-0003-MF
1,8 m
USB31-0006 -MF

Deutlich erkennbar: mehr Pins


und ein blauer Balken
unterscheiden USB 3.0 von
USB 2.0.

Typ A Stecker Typ Mini B Stecker


0,9 m
USB32-0003-MM
1,8 m
USB32-0006-MM
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de

Entfernungsgrenzen berwinden
USB 2.0 CATx-Verlngerung

IC254A-EU
IC253A-EU

Mehr zu sehen gibt es unter www.black-box.de.

126

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

USB

Schlieen Sie Ihre PS/2-Tastatur an den USB-Port des Computers an


USB-Tastaturadapter
Perfekt fr den Anschluss einer Standard
Tastatur und Maus an Ihren Laptop
Einfach die PS/2-kompatible Maus und
Tastatur in einen USB-Port Ihres
Computers einstecken
Plug&Play-Installation kein Neustart
erforderlich
USB 1.0- und 2.0-konform
Bentigt kein Netzteil

USB-Tastaturadapter
USB Typ A zu 6-Pin Mini DIN weiblich
USBPS2
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de.

Die einfache Lsung fr inkompatible USB-Anschlsse


USB Gender-Changer
Gleichgeschlechtliche Kabel und
unpassende Anschlsse verbinden
Langlebige, Formguss-Hauben mit
integrierter Abschirmung zum Schutz vor
EMI/RFI-Strungen
FAUSB01

FAUSB06

FAUSB07

USB Gender-Changer
Typ A/Typ A
Buchse/Buchse
Stecker/Buchse
Typ A/Typ B
Buchse/Buchse
Stecker/Buchse
Stecker/Stecker
Typ B/Typ B
Buchse/Buchse
Technische Daten und Preise finden
unterwww.black-box.de.

FAUSB01
FAUSB02
FAUSB06
FAUSB07
FAUSB08
FAUSB11
Sie

USB ein kurzer berblick


Der Universal Serial Bus (USB)-Hardwarestandard vereinfacht das
Anschlieen von Peripheriegerten an Ihren Computer.
USB 1.1 wurde 1995 als ursprnglicher USB-Standard eingefhrt. Er
definiert zwei Datenbertragungsraten: 12 Mbit/s und 1,5 Mbit/s.
Der USB 2.0-Standard, oder Hi-Speed USB 2.0, wurde im Jahr 2000
verffentlicht. Mit einer bertragungsgeschwindigkeit zwischen den
Peripheriegerten und dem PC von 480 Mbit/s statt bisher 12 Mbit/s
ist er 40-mal schneller als USB 1.1. Dank der greren Bandbreite
untersttzte er nun auch Peripheriegerte mit hherem Datendurchsatz, wie CD/DVD-Brenner, Scanner, Digitalkameras und
Videogerte. Er ist rckwrtskompatibel mit USB 1.1.
Der USB 3.0-Standard wurde 2008 eingefhrt und stellt eine enorme
Verbesserung gegenber USB 2.0 dar. Er verspricht Geschwindigkeiten von bis zu 5 Gbit/s, fast 10-mal mehr als USB 2.0.
USB 3.0 weist den flachen USB Typ A-Stecker auf, jedoch mit einem
zustzlichen Satz Anschlsse und einer blauen statt einer weien
Kante. Der Typ B-Stecker sieht anders aus und weist ebenfalls einen
zustzlichen Satz Anschlsse auf. USB 3.0 nutzt einen zustzlichen
physischen Bus parallel zum vorhandenen 2.0-Bus.
USB 3.0-Kabel weist neun Adern auf vier Adernpaare und eine
Erdungsader. Es hat zwei Datenpaare mehr als USB 2.0-Kabel, bei
dem ein Paar fr Daten und ein Paar fr Strom genutzt wird.
Die zustzlichen Paare ermglichen USB 3.0 die Untersttzung
asynchron-bidirektionaler Vollduplex-Datenbertragung anstelle der
bei USB 2.0 blichen Halbduplex-Pollingmethode.

1.1 und 2.0


Typ A

3.0 Typ A

1.1 und 2.0


Typ B

3.0 Typ B

1.1 und 2.0


Mini A

1.1 und 2.0


Mini B

3.0 Mini B

Kabellnge/-knoten:
5 Meter (3 Meter fr 3.0-Gerte mit hherem Geschwindigkeitsbedarf)
Gerte/Bus: 127
Tier/Bus: 5

bertragungsrate:
3.0: 4,8 Gbit/s
2.0: 480 Mbit/s
1.1: 12 Mbit/s

USB 3.0 stellt 50 % mehr Strom fr unkonfigurierte Gerte bereit als


USB 2.0 (150 mA gegenber 100 mA) und bis zu 80 % mehr Strom
fr konfigurierte Gerte (900 mA gegenber 500 mA). Gleichzeitig ist
USB 3.0 sparsamer im Stromverbrauch als USB 2.0, das auch dann
Strom verbraucht, wenn das Kabel nicht genutzt wird.
Weitere Informationen erhalten Sie vom Tech Support unter
0811/5541-110

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

127

Verkabelung | Koaxial & Seriell

RG-6- und RG-59-Kabel abschlieen


Koaxialstecker

Koaxialstecker
RG-6 Quad Shield

FCBNC04

FCF02

BNC
F-Typ
F-Typ
RG-59 Bare Copper
PVC
BNC

F-Typ
RG-59/2x18
PVC
BNC

F-Typ
Koaxial-Crimpzange fr alle aufgefhrten Stecker

FCBNC03

75-Ohm-Konstruktion
Kompressionsverbinder

Die richtigen Anschlsse fr Highspeed-DS3-Gerte

0,6 m
1,5 m
3,0 m

Auch in den Lngen 7,62 m, 15,24 m, 22,86 m


und 30,48 m erhltlich

DB9-Schnittstellenkabel mit EMI/RFI-Hauben


Gerade verdrahtete Pins

DB9-Schnittstellenkabel mit EMI/RFIHauben


Schwarz
1,5 m
3,0 m
6,0 m
7,6 m
DB9 Buchse

DS3-0002-BNC
DS3-0005-BNC
DS3-0010-BNC

Technische Daten und Preise finden Sie


unter www.black-box.de.

100 % Folienabschirmung mit abnehmbaren EMI/RFI-Hauben

DB9 Stecker

FCBNC02
FCF02
FCF01
FCBNC04
FCF04
FCBNC04
FCF04
CCC01

DS-3 Highspeed-Koaxialkabel, BNC-BNC

DS-3 Highspeed-Koaxialkabel

EDN12BLK

PVC

EDN12BLK-0005-XX
EDN12BLK-0010-XX
EDN12BLK-0020-XX
EDN12BLK-0025-XX

Geben Sie fr XX das Geschlecht an: MM,


MF, FF (M = Stecker, F = Buchse)

Beige
1,5 m
EDN12H-0005-XX
3,0 m
EDN12H-0010-XX
6,0 m
EDN12H-0020-XX
7,6 m
EDN12H-0025-XX
15,2 m
EDN12H-0050-XX
22,8 m
EDN12H-0075-XX
30,4 m
EDN12H-0100-XX
45,7 m
EDN12H-0150-XX
60,9 m
EDN12H-0200-XX
Individuelle Lngen
EDN12H-XX
Geben Sie fr XX das Geschlecht an: MM,
MF, FF (M = Stecker, F = Buchse)

Verlngerung fr den Anschluss serieller Gerte


Serielles DB9-Schnittstellenkabel

Gerade verdrahtet
Mylar-Abschirmung

Serielles DB9-Schnittstellenkabel
26 AWG, Stecker/Buchse
1,8 m
3,0 m
4,5 m
6,0 m
7,6 m

BC00240

DB9 Stecker

BC00200
BC00230
BC00231
BC00232
BC00233

DB25-Schnittstellenkabel
Gerade verdrahtet
Folienabschirmung
BC00702

DB25-Schnittstellenkabel

128

DB25 Buchse

Geben Sie fr XXX das Geschlecht ein:


Stecker/Stecker = 240 Buchse/ Buchse =
242
Technische Daten und Preise finden Sie
unter www.black-box.de.

DB9 Buchse

Verlngerung fr vorhandene parallele oder serielle Verbindungen

DB25 Stecker

28 AWG, Stecker/Stecker, Buchse/ Buchse


1,8 m
BC00XXX-0006
3,0 m
BC00XXX-0010
4,5 m
BC00XXX-0015
6,0 m
BC00XXX-0020
7,6 m
BC00XXX-0025

Buchse/ Buchse
1,8 m
3,0 m
4,5 m
7,6 m

BC00701
BC00704
BC00707
BC00713

Stecker/Buchse
1,8 m
3,0 m
4,5 m
6,0 m
7,6 m

BC00702
BC00705
BC00708
BC00711
BC00714

Stecker/Stecker
1,8 m
BC00703
3,0 m
BC00706
4,5 m
BC00709
6,0 m
BC00712
7,6 m
BC00715
Mehr Details unter www.black-box.de.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

RS-232

RS232-Kabel fr Bro- und Industrieumgebungen


RS232 Standardkabel, entstrt

RS232 Standard-Verlegekabel

ECM25T

4, 7, 12, 16 und 25 Leiter

Abnehmbare
Hauben

Serie ECN25A

Bitte rufen Sie uns fr Preise und weitere Informationen an.

DB25, 22 AWG, 25 Leiter

Twisted-Pair-Verlegekabel mit abgeschirmten Adern

Serie ECM25T

Bitte rufen Sie uns fr Preise und weitere Informationen an.

Extralange Datenkabel mit abnehmbaren Hauben

Jedes Paar mit Folienabschirmung und Erdungsdraht


4, 6, 12 und 24 Leiter

ESN24A-0500

Geschirmt,
neu belegbar

Bitte rufen Sie uns fr Preise und weitere Informationen an.

Kapazittsarmes Kabel mit abgeschirmten Adern, extralang

EDN25T

Aluminiumfolienabschirmung, 25 Leiter
Jedes Paar mit Folienabschirmung und Erdungsdraht
4, 6, 12 und 24 Leiter

Serie ERN24A

Serie EDN25T

4, 7, 12 und 16 Leiterkabel erhltlich


Bitte rufen Sie uns fr Preise und weitere Informationen an.

Bitte rufen Sie uns fr Preise und weitere Informationen an.

Vollentstrte Kabel (ED/Q) mit Formguss-Hauben, extralang


Extralange Verlegekabel fr Industrie und Bro
Brokabel
(Serie EDN50A)

EMN25T

Industriekabel
(Serie EDN25A)
Broumgebung; Folienabschirmung;
PVC; 4, 7, 12, 16, 25, 37 (und 50 Leiter)

ExtraAbschirmung,
FormgussHauben

Folienabschirmung, 85 % verzinntes Kupfergeflecht, Formguss-Hauben


Serie EMN25T

Serie EDN04A

Bitte rufen Sie uns fr Preise und weitere Informationen an.

Industrieumgebung; Umflochtene Folienabschirmung;


PVC; 4, 7, 12, 16 und 25 Leiter
Serie EDN25A
Bitte rufen Sie uns fr Preise und weitere Informationen an.

Individuelle Kabel
Sie finden nicht, was Sie brauchen? Sagen Sie uns, was Sie
erreichen mchten, und wir entwickeln eine individuelle Lsung fr
Sie. Je nach Ihrer Anwendung knnen wir vorhandene Kabel, Adapter
und andere Produkte nach Ihren Vorgaben modifizieren oder von
Grund auf neue Komponenten bauen. Und das Beste: der gesamte
technische Support und Designservice ist absolut kostenlos.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

129

Hardware | KUPFER: Patchpanels

Das richtige Patchpanel fr Ihren abgeschirmten CAT6A Channel


CAT6A-Patchpanel

Mit rckwrtiger Kabelfhrungsleiste


und Masseleiter
Groe, leicht erkennbare Portnummern
Abgeschirmte Buchsen von hinten einzustecken
Fr abgeschirmte CAT6A-Buchsen (unten)

CAT6A-Patchpanel
24-Port, leer
19", 45 mm (H), 1HE
JPMT700A
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de.

Bestcken Sie Ihr leeres CAT6A-Patchpanel


CAT6A abgeschirmte Buchse
Fr das CAT6A-Patchpanel (oben)
Voll abgeschirmt
Fr abgeschirmtes 22 bis 24 AWGKabel (Geflecht oder Folie) mit 5 bis
9 mm Durchmesser
Zum Abschlieen Kabel durch das
Ladestck einfhren, Drhte
zusammenbinden, auf Buchsenkrper
drcken, uere Torflgel schlieen,
mit Kabelbinder sichern.
RJ45/IDC-Klemmleistenanschlsse

CAT6A abgeschirmte Buchse


Universalverdrahtung, 4-paarig
FMT700

Wanddosen siehe Seite 141

Mhelose CAT6A-Konnektivitt ganz ohne Auflegewerkzeug


CAT6A abgeschirmte Feed-Through-Patchpanels

C6AFP70S-24: oben:
Rckansicht mit
Kabelfhrungsleiste;
rechts: Vorderansicht

Abgeschirmte RJ45-Verbindungsstcke
auf beiden Seiten fr minimalen
ANEXT-Effekt
Einfaches Anschlieen ohne Stanzen
der Drhte
Versetzte Anordnung mit mehr Platz
zwischen den Ports fr minimalen
ANEXT-Effekt
Fr 10-Gigabit Ethernet HighspeedNetzwerke
Getestet bis 500 MHz
Gefertigt aus kaltgewalztem Stahl

130

CAT6A abgeschirmte DurchgangsPatchpanel


24-Port, 1HE
48-Port, 2HE
C6ACP70S-SV

C6AFP70S-24
C6AFP70S-48

C6ACP71S-SV

CAT6A geschirmte Kupplung


Keystone gerade verbunden C6ACP70S-SV
Gerade verbunden
C6ACP71S-SV

HINWEIS: Verbindungsstcke im
Lieferumfang enthalten.

Technische Daten und Preise finden Sie unter


www.black-box.de.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

KUPFER: Patchpanels

Versetzte Ports fr minimalen ANEXT-Effekt in


UTP CAT6A 10-GbE-Anwendungen
GigaTrue CAT6A gestaffelte leere Multimedia-Patchpanels

CAT

C6AMP70-48: links: Rckansicht mit


Kabelfhrungsleiste; unten: Vorderansicht

Versetzte Anordnung mit mehr Platz

zwischen den Ports fr minimalen


ANEXT-Effekt bessere Performance
Fr GigaTrue2 CAT6A-Buchsen ausgelegt
passend fr alle GigaTrue2 CATx-Buchsen
(separat erhltlich)
Gefertigt aus kaltgewalztem Stahl
Mit rckwrtiger Kabelfhrungsleiste
Fr Einbau in handelsbliche 19"-Racks

CAT

GigaTrue CAT6A gestaffelte leere


Multimedia-Patchpanels

6a

CAT

24-Port, 1HE
48-Port, 2HE

HINWEIS: Buchsen nicht im Lieferumfang


enthalten.

Meets Proposed

C6AMP70-24
C6AMP70-48

Technische Daten und Preise finden Sie unter


www.black-box.de.

CAT

Der Abschluss fr Ihren ETL-geprften CAT6A Channel


GigaTrue CAT6A-Komponentenbuchse

CAT

6A
A

Fr das CAT6A-Patchpanel (oben)


Bietet Komponenten-Performance
Erfllt und bertrifft CAT6A-Anforderungen
Untersttzt bertragungen mit bis zu 500 MHz
Ideal fr 10-Gbit/s-Links
Fr 22 bis 24 AWG-Kabel mit einem
Durchmesser von 5 bis 9 mm und einem
Leiterdurchmesser von 0,5 bis 0,65 mm
Mit RJ45/IDC-Klemmleistenanschlssen,
beschriftet fr T568A- und T568BVerkabelung
Einschlielich Ladestck

Mehr dazu

Der ETL-geprfte GigaTrue CAT6A


Channel besteht aus:
GigaTrue CAT6A-Verlegekabel
GigaTrue 3 CAT6A-Patchkabel
CAT6A-Patchpanel

GigaTrue CAT6A-Buchse,
Komponentenlevel
1 Stck
25er-Pack

C6AJA70-XX
C6AJA70-XX-25PAK

Geben Sie fr XX die Farbe an.


Blau = BL Schwarz = BK
Wei = WH Cremewei = OW

Vorgeshlagener CAT6A Standard ber F/UTP


CAT6A ist ein 10-Gigabit Ethernet (10-GbE)-Standard fr Kupferleitungen. Die Anforderungen sind im Standard ANSI/TIA-568-C.2
von August 2009 speziert. Der Standard definiert die 10-GigabitDatenbertragung ber ein Twisted-Pair-Kupferkabel mit vier
Anschlssen auf 100 Meter CAT6A-Kupferverkabelung. Damit ist
gewhrleistet, dass das System den IEEE 802.3an fr
10GBASE-T untersttzt, der die Verwendung von Class E-Kabel
vorschreibt. CAT6A erweitert die elektrischen Spezifikationen von
250 auf 500 MHz.

Auerdem spezifiziert dieser Standard Power-Sum Alien


Crosstalk (PS-ANEXT) bei 500 MHz. Alien Crosstalk (ANEXT) ist
eine unerwnschte Signalkopplung in einem Adernpaar, die durch
ein Signal in einem benachbarten Kabel verursacht wird. Das
ANEXT-Problem lsst sich durch die Verwendung von CAT6A
F/UTP-Kabel praktisch ausschalten. Der Buchstabe F verweist
auf eine Folien-Abschirmung, die PS-ANEXT eliminiert. Auerdem
eignet sich CAT6A F/UTP-Kabel hervorragend fr strungsintensive Umgebungen mit vielen elektromagnetischen Interferenzen.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

131

Hardware | KUPFER: Patchpanels

CAT6A-Performance auf Komponentenebene jenseits von 625 MHz


10-Gigabit CAT6A-Patchpanels
JPM10G24-R2:
oben: Vorderansicht;
unten: Rckansicht

10-Gigabit CAT6A-Patchpanels

Alien Crosstalk (ANEXT)-Unterdrckung


PoE-Leistun viermal so hoch wie der
Standard
Rollrand-Stahlkonstruktion (Strke 14)
Geprft bis 625 MHz

19", Universalverkabelung
24-Port, 45 mm (H), 1HE
48-Port, 90 mm (H), 2HE

JPM10G24-R2
JPM10G48-R2

Mit Universal-Kabeleinfhrung,
durchsichtigen Etikettenhaltern und
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de.
Hardware
Abgedichteter Adapter zum Schutz der
Leiterplatte vor Beschdigung

48 Ports in 1HE-Einbauposition und ganz ohne Auflegewerkzeug


SpaceGAIN CAT6 High-Density Durchgangs-Patchpanel
Exklusiv
bei
Black Box

JPM820A-HD:
Vorderansicht

48 benutzerfreundliche RJ45/RJ45
Durchgangs-Ports in nur 1HE
Sparen Sie Platz in vollen
Datenschrnken.

Anschlieen ohne Stanzen der Drhte


Kabelfhrungsleiste sttzt die Kabel an
der Rckseite des Patchpanels
Erfllen oder bertreffen CAT6Anforderungen

Video ansehen
Weitere Informationen finden Sie online unter
www.black-box.de.

Sparen Sie noch mehr Platz mit dieser


SpaceGAIN-Kombination! Nutzen Sie die
High-Density Durchgangs--Patchpanel mit
unseren um 90 abgewinkelten Patchkabeln
(EVNSL21E-0001-90DD).

SpaceGAIN CAT6 High-Density


Durchngangs-Patchpanel
48-Port, 1HE
Abgeschirmt
Nicht abgeschirmt

JPM816A-HD
JPM820A-HD

Technische Daten und Preise finden Sie


unter www.black-box.de.

Zuverlssiger berspannungsschutz mit bequemen Durchgangs-Anschlssen


CAT6 Durchgangs-Patchpanel mit integriertem Schutz

Integrierter Schutz fr alle Adern an


jedem Port gegen Blitzschlag,
Stromspitzen, berspannung und
elektrostatische Entladung
Stoppt berspannungen zum Schutz
von Hubs, Switches, Konzentratoren

132

und Datenleitungen
Einfaches Durchfhren;
Anschlieen von Kabeln ohne
Stanzen der Drhte

CAT6 Durchgangs Protector-Patchpanel


16-Port, 1HE
JPM812A
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.black-box.de.
HINWEIS: Keine Untersttzung fr PoE oder
PoE+ Betrieb.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

KUPFER: Patchpanels

Komponenten-Performance und ETL-geprfte Channel Performance


GigaTrue CAT6-Patchpanels

JPM610A-R7: oben:
Vorderansicht;
unten: Rckansicht

Beschriftung fr T568A and T568B


IDC-110-Block mit ##peaks fr
leichteres Befestigen
Ladestcke fr sicheres Fixieren der
Drhte
Rollrand-Konstruktion fr berlegene
Stabilitt des Patchpanels

Mehr dazu

Fr 250-MHz-Anwendungen
CAT6-Performance auf
Komponentenebene
ETL-geprft als Teil unseres CAT6
Channel
Erfllen und bertreffen die TIA-568-C.2
CAT6 Performance-Spezifikationen
Auf NEXT, PS-NEXT, FEXT,
Rckflussdmpfung und Dmpfung
geprft
Paarweise Punchdown-Sequenz fr
Verdrillung der Adern bis nur 12 mm vor
dem Anschluss
Universalverkabelung mit

Der ETL-geprfte Channel besteht


aus:
GigaTrue CAT6-Verlegekabel
GigaTrue CAT6-Patchkabel
CAT6-Beschaltungsblock-Kit
GigaTrue CAT6-Buchsen

GigaTrue CAT6-Patchpanels
Universalverkabelung
24-Port, 1HE
48-Port, 2HE
96-Port, 4HE

JPM610A-R7
JPM612A-R7
JPM614A-R7

Technische Daten und Preise finden Sie


unter www.black-box.de.

Durchgangs-Patchpanels bestcken ganz ohne Auflegewerkzeug


CAT6A Durchgangs-Patchpanel

JPM818A

Durchgangs-Design mit RJ45-Steckern


an beiden Enden der Patchpanels
Extrem einfaches Anschlieen; Kabel
einstecken gengt, ganz ohne
Auflegewerkzeug
Anschlieen von Kabeln ohne Stanzen
der Drhte
Einfache Kabelfhrung
Entspricht CAT6-Spezifikationen
Perfekt fr Daten- und
Sprachbertragung

Fr T568A- oder T658B-Verkabelung


Zur Verwendung in Schaltschrnken
und Racks
24-Port-Modelle mit einer,
48-Port-Modelle mit zwei
Kabelfhrungsleisten

CAT6 Durchgangs-Patchpanel, 19" (B)


Nicht abgeschirmt
24-Port, 1HE
JPM818A
48-Port, 2HE
JPM820A
Abgeschirmt
24-Port, 1HE
48-Port, 2HE

JPM814A
JPM816A

Technische Daten und Preise finden Sie


unter www.black-box.de.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

133

Hardware | KUPFER: Patchpanels

Einfach flieen lassen spart Platz, Zeit und Geld


SpaceGAIN CAT6 45-Port-Patchpanel

Wenig Platz? Diese Patchpanels


sparen Platz mit um 45
angewinkelten Anschlussmodulen.
Sparen Sie die Zeit und Kosten fr
die Installation von Kabelfhrungen
Entlastung der Kabel, kleinerer
Biegeradius
Mit aufwrts und abwrts
gewinkelten Ports erhltlich
Sparen Sie Zeit und Platz im
Rechenzentrum mit diesen 45-Port
Patchpanels. Die im 45-Winkel nach
unten oder oben weisenden Anschlsse
sind leichter zu bestcken.

Dank um 45 gewinkelter
Ports knnen Patchkabel frei
flieen. Das spart Platz im
Schrank und entlastet die
Kabel.
Auerdem sparen Sie die
Zeit und das Geld fr die
horizontale Kabelfhrung vor
dem Patchpanel.
Abgebildet: JPM648-45ANG

SpaceGAIN CAT6 45-Port- Patchpanel


Aufwrts gewinkelt
24-Port-Patchpanels weisen eine Port24-Port
JPM624-45ANG
Leiste und eine Hhe von 1HE auf. 48-Port48-Port
JPM648-45ANG
Patchpanels weisen zwei Port-Leisten und
Abwrts gewinkelt
eine Hhe von 2HE auf. Bei abwinkelten
Patchpanels sind alle Ports nach unten, bei
24-Port
JPM624-45ANG-U
aufwrts gewinkelten Patchpanels sind alle
48-Port
JPM648-45ANG-UU
Ports nach oben geneigt. Bei ab/aufwrts
Auf/Abwrts gewinkelt/Up
Patchpanels sind die Ports der unteren Leiste
48-Port
JPM648-45ANG-DU
nach unten und die Ports der oberen Leiste
Technische Daten und Preise finden Sie unter
nach oben geneigt.
www.black-box.de.

Spart Platz im Rack 24 Ports in nur einer halben HE-Einbauposition


SpaceGAIN 24-Port HE-Patchpanel

Sehr wenig Platz im Rack? Stapeln Sie


zwei Patchpanels und packen Sie 48
Ports in nur eine HE!
Ideal fr die Nachrstung von
Datenschrnken und hochdichten
Rechenzentren
Anders als bei Standard-Patchpanels
stoen die Kabel von oben im 90-GradWinkel auf die 110er-Blcke

Platz sparender Anschluss der Kabel


senkrecht auf die 110er-Blcke an der
Rckseite des Patchpanels
Zum Terminieren Patchpanel nach
vorne schieben
Mit rckwrtiger Kabelfhrung
Stahlkonstruktion

SpaceGAIN 24-Port 12HE CAT6Patchpanel


JPM624A-HU
Technische Daten und Preise finden Sie
unter www.black-box.de.

Angewinkeltes Design erspart horizontale Kabelfhrungen


SpaceGAIN CAT6 angewinkelte Patchpanels

JPM624-ANG:
Vorderansicht
JPM624-ANG:
Rckansicht

128-Winkel fr bessere Organisation


der Kabel
Kabel direkt in die Ports fhren
Rollrand-Stahlkonstruktion (Strke 16)
fr berragende Stabilitt und Steifigkeit
beim Kabelanschluss

134

Entspricht den Standards fr:


CAT6-Komponenten (TIA-568-C.2)
CAT6 Channel (ISO 11801 Class EA)
PoE (IEEE 802.3af) und
PoE+ (IEEE 802.3at)

SpaceGAIN CAT6 angewinkelte


Patchpanels
24-Port
JPM624-ANG
48-Port
JPM648-ANG
Technische Daten und Preise finden Sie
unter www.black-box.de.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

KUPFER: Patchpanels

Strungsfreie CAT6-Hochleistungsanwendungen
CAT6 abgeschirmtes Patchpanel und Buchse
Fr Highspeed-Daten-, Sprach- und
Multimedia-Anwendungen
Ideal fr strungsintensive Umgebungen
IDC-Abschlsse Typ 100 fr den Anschluss
von 22 bis 26 AWG-Kabel
(24) RJ45-Ports an der Vorderseite
(enthalten)
In Verbindung mit CAT6 abgeschirmten
Keystone-Buchsen in der Wandsteckdose fr
eine komplett abgeschirmte Lsung

JPS60A-24

CAT6 abgeschirmtes Patchpanel


24-Port, 19", 1HE

JPS60A-24

CAT6 abgeschirmte Buchse


FMS300

FMS300

Technische Daten und Preise finden Sie unter


www.black-box.de.
Wanddosen siehe Seite 141.

berall direkt an der Wand montierbar


CAT6-Wand-Patchpanels
Fr Bandbreiten bis zu 250 MHz
Anschlsse an 110er-Clips und 8-poligen
Modulbuchsen an der Vorderseite
Drehbare Fhrungen fr aufgerumte Kabel
im Patchpanel
Mit eingebauter Kabelfhrung
Beschriftung der Anschlsse an der
Frontblende
Technische Daten

JPM185A-R2

Gre

Beide: 43,2 x 7,9 cm (BxT)


JPM183A-R2: 10,4 cm (H)
JPM185-R2: 20,6 cm (H)

CAT6-Wand-Patchpanels
Universalverkabelung
12-Port
24-Port

Gewicht

JPM183A-R2: 1,8 kg
JPM185-R2: 3,1 kg

Technische Daten und Preise finden Sie


unter www.black-box.de.

JPM183A-R2
JPM185A-R2

ETL-geprft als Teil des GigaTrue CAT6 Channel


CAT6-Beschaltungsblock-Kit
Performance bertrifft Category 6 NEXTStandards garantiert um 13 dB (Worst-Case)
Groe Abstnde zwischen den Leiterpaaren fr
leichtere Installation und bessere Performance
Kabelzugangsffnungen fr die Kabelfhrung von
hinten durch den Block direkt zur Anschlussstelle
Rundum-Schutz der Adernpaare gegen
Signalberlagerungen durch interne Abschirmung
fr berragende NEXT-Eigenschaften
Beine vor, whrend oder nach der Installation
abnehmbar
Einfacher Anschluss mit unserem
Auflegewerkzeug mit 110er Klinge und
Beleuchtung (FT025A)

CAT6-Beschaltungsblock-Kit, 64-paarig
JP061
* Beinhaltet (1) Beschaltungsblock mit Beinen,
Anschlussblcke, Etikettenhalter und Etiketten.
Auflegewerkzeug mit 110er Klinge und Beleuchtung
FT025A
Technische Daten und Preise finden Sie unter
www.www.black-box.de.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

135

Hardware | KUPFER: Patchpanels

High-Density-Patchpanels fr mehrere Anwendungen


High-Density Multimedia-Patchpanels

JPM192A mit Schnappanschlssen

JPM193A mit Schnappanschlssen

Untersttzen UTP-, STP-, Glasfaser


und S-Video-Anwendungen
Hochdichtes Design fr optimale
Platzausnutzung im Rack
Langlebige Stahlkonstruktion
In Varianten fr die Buchsen und
Schnappanschlsse unseres
Giga-Systems und unseres
Giga2-Systems erhltlich

Black Box High-Density MultimediaPatchpanels bieten die Flexibilitt, Modularitt


und Anschlussdichte, die Sie bentigen. Sie
untersttzen viele Medientypen, einschlielich
Buchsen und Adapter fr UTP iund STP
Kupfer, S-Video und Glasfaser.
Durch das hochdichte Design nutzen die
Patchpanels den Platz im Rack optimal aus
mit 16 bis 48 oder 96 Anschlssen auf nur 1
oder 2HE. Die standardmigen Einbauffnungen ermglichen den bndigen Einbau
von Buchsen, sodass Ihre Anschlsse immer
ordentlich aussehen.

GigaStation High-Density MultimediaPatchpanels sind geeignet fr:


GigaTrue CAT6-, GigaBase CAT5e,
GigaStyle CAT3- und USOC-Buchsen
(www.black-box.de)
GigaStation2-Schnappanschlsse (rechts)

GigaStation2 High-Density MultimediaPatchpanels sind geeignet fr:


GigaTrue2 CAT6A-Buchsen
GigaTrue 2 CAT6 und GigaBase2
CAT5e-Buchsen
Giga2-Style CAT3- und USOC-Buchsen
(www.black-box.de.)
GigaStation2-Schnappanschlsse (rechts)

136

GigaStation High-Density MultimediaPatchpanels


16-Port, 1HE
JPM191A
24-Port, 1HE
JPM192A
36-Port, 1HE
JPM193A
48-Port, 2HE
JPM194A
GigaStation-Schnappanschlsse
Leer, 10er-Pack
Schwarz
FM358
Cremewei
FM330
Telco-Elfenbein
FM334
Electric-Elfenbein
FM335
Grau
FM336
F-Stecker (Buchse/Buchse)
Schwarz
FM360
Cremewei
FM331
Electric-Elfenbein
FM338
Grau
FM337
Wei
FM361
S-Video
Schwarz
FM363-R2
ST-Adapter
Cremewei
FM333
Grau
FM342
SC Simplex
Cremewei
FM343
Grau
FM345
Wei
FM346
MT-RJ (Buchse/Buchse)
Cremewei
FM347
Wei
FM350
MT-RJ-Flachadapter (Buchse/Buchse)
Cremewei
FM351
Orange
FM352
Gelb
FM353
LC, nichtbndiger Einbau
Cremewei
FM354
Telco-Elfenbein
FM355
Grau
FM356
Wei
FM357

GigaStation2 High-Density MultimediaPatchpanels


16-Port, 1HE
JPMT1016A
24-Port, 1HE
JPMT1024A
36-Port, 1HE
JPMT1036A
48-Port, 2HE
JPMT1048A
GigaStation2-Schnappanschlsse
F-Stecker, Buchse/Buchse
Cremewei
FMT331-R2
Elfenbein
FMT338-R2
Wei
FMT361-R2
BNC, Buchse/Buchse
Cremewei
FMT332-R2
Elfenbein
FMT322-R2
Wei
FMT362-R2
S-Video, 110er-Punchdown
Schwarz
FMT375
ST-Adapter
Cremewei
FMT333-R2
Elfenbein
FMT324-R2
Wei
FMT323-R2
SC Simplex
Cremewei
FMT343-R3
Elfenbein
FMT325-R3
Wei
FMT346-R3
LC
Cremewei
FMT354-R3
Elfenbein
FMT320-R3
Wei
FMT357-R3
MT-RJ (Buchse/Buchse)
Cremewei
FMT347-R2
Elfenbein
FMT326-R2
Wei
FMT350-R2
Leer, 10er-Pack
Cremewei
FMT330-R2
Telco-Elfenbein
FMT335-R2
Grau
FMT359-R2

HINWEIS: Aus Grnden der Anschlussdichte


weist das GigaStation-Modell mit 36 Ports
(JPM193A) keine Portnummern oder
Beschriftungen auf.

Informationen zur Kompatibilitt des GigaStation2


High Density 36-Port-Patchpanels (JPMT1036A)
mit Schnappanschlssen erhalten Sie von
unserem FREE Tech Support.

HINWEIS: GigaStation2-Schnappanschlsse im
10er-Pack erhltlich.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

5
CAT5e

KUPFER: Patchpanels

CAT
Component-Level- und ETL-geprfte Channel Performance
GigaBase Component-Level CAT5e-Patchpanels

GigaBase CAT5e Component-LevelPatchpanels


24-Port 1HE
JPM902A-R5
48-Port 2HE
JPM906A-R5
96-Port 4HE
JPM910A-R5

CAT

JPM906A-R5

Erheblicher Spielraum ber den CAT5eSpezifikationen


Universalverkabelung
Groer Abstand zwischen IDCs bedeutet
mehr Platz fr Kabel
Stabile Rollrand-Konstruktion

Die Component-Level-Klassifizierung
bietet bessere Performance und Stabilitt
im Channel insgesamt; das Patchpanel
selbst erfllt die Anforderungen nach
CAT5e

6a
CAT5
CAT7
CAT5e

Technische Daten finden Sie unter


www.black-box.de.

CAT

Meets Proposed

Die richtige Kombination gegen Signalberlagerung


Geschirmtes High-Density-Patchpanel CAT5e geschirmte Buchse

CAT
JPS5E0A

Geschirmtes High-Density-Patchpanel

Nur 1HE mit 24 Ports


Buchsen rasten in Einbauffnungen ein
Massive, stabile Stahlkonstruktion
(Strke 14)
Vormontiertes Masseband mit ULKlassifizierung fr einfaches
Anschlieen
Integriertes Kabelfhrungsfach mit
Zugentlastung fr jedes Kabel

CAT5e geschirmte Buchse

6a

Schirmgehuse aus solidem Zink-

Druckguss
Werkzeugloses Anschlussstck behlt
Verdrillung der Adernpaare bei
Drahtmanagement-Ladestck trennt
Paare, verhindert Kreuzanschlsse und
vermindert Signalberlagerungen
Gegenlufig rechtwinkelig angeordnete
IDC-Kontakte zum Schutz gegen NEXT
Mit Schnellerdungsmechanismus

FMS200

CAT

Geschirmtes High-Density-Patchpanel
JPS5E0A
24-Port
Meets Proposed
CAT5e geschirmte
Buchse, T568B
FMS200

CAT

Technische Daten finden Sie unter


www.black-box.de.

HINWEIS: Buchsen nicht im Lieferumfang enthalten. Passend nur fr FMS200 CAT5e geschirmte Buchsen, andere knnen nicht eingesetzt werden.

Volle Schrnke? Sparen Sie Platz mit diesen Multimedia-Patchpanels.


SpaceGAIN Multimedia-Patchpanels
Nur 1HE fr optimale Platzausnutzung im
Rack
Buchsen beliebig kombinierbar: UTP, STP,
Glasfaser und Video
Solide Stahlkonstruktion

24-Port Multimedia-Patchpanel
(JPMT1024-ANG)
48-Port Multimedia-Patchpanel
(JPM481U-ANG)

24-Port mit 45 seitlichem Kabelaustritt


Seitlich angewinkelte Anschlussports
Keine horizontalen Kabelfhrungen
notwendig
Hervorragend fr Zugentlastung und
Biegeradius
Mit abnehmbarer rckwrtiger
Kabelfhrungsleiste
Geeignet fr:
GigaTrue2 CAT6A-Buchsen
GigaTrue 2 CAT6- und GigaBase2 CAT5eBuchsen
Giga2-Style CAT3- und USOC-Buchsen
GigaStation2-Schnappanschlsse

48-Port angewinkelt oder flach


48 Ports auf nur 1HE
Versetztes Design fr einfache Installation
der Buchsen
Buchsen von hinten einsetzbar fr
einfache Installation
Geeignet fr:
GigaTrue CAT6-, GigaBase CAT5e-,
Giga-Style CAT3- und USOC-Buchsen
(www.black-box.de)

SpaceGAIN Multimedia-Patchpanels,
1HE
24-Port, mit 45 seitlichem Kabelaustritt
JPMT1024-ANG
48-Port
Gewinkelt
JPM481U-ANG
Flach
JPM481U
Technische Daten finden Sie unter
www.black-box.de.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

137

5
Spart Platz im Rack 24 Ports in nur einer halben HE-Einbauposition
CAT5e
Hardware | KUPFER: Patchpanels

CAT

SpaceGAIN CAT5e 24-Port HE-Patchpanel


Sparen Sie Platz im Rack: Stapeln Sie
zwei Patchpanels und packen Sie 48
Ports in nur eine HE!
Die hinteren 110er-Blcke treten
platzsparend horizontal aus
Anders als bei Standard-Patchpanels
stoen die Kabel von oben im 90-GradWinkel auf die 110er-Blcke
Zum Terminieren Patchpanel nach
vorne schieben
Mit rckwrtiger Kabelfhrung

CAT

SpaceGAIN 24-Port 12HE Patchpanel


Ungeschirmt
JPM5E24A-HU

6a

CAT

JPM5E24A-HU

Technische Daten finden Sie unter


www.black-box.de.

7
CAT5
CAT5e
Meets Proposed

CAT
48 Ports in nur 1HE-Einbauposition und ganz ohne Auflegewerkzeug
SpaceGAIN CAT5e High-Density Durchgangs-Patchpanel

JPM806A-HD: Vorderansicht

Sparen Platz in vollen Datenschrnken


mit 48 benutzerfreundlichen RJ45/RJ45
Durchfhrungen in nur 1HE
Patchen ohne Auflegen der Drhte an
den Ports

Stabiles Patchpanel fr Anwendungen


mit hoher Anschlussdichte in allen
19"-Schaltschrnken und -Racks

Kabelfhrungsleiste sttzt die an der


Rckseite des Patchpanels
angeschlossenen Kabel

CAT

6a

CAT

SpaceGAIN CAT5e High-Density FeedDurchgangs-Patchpanel, 48-Port, 1HE


Geschirmt
JPM806A-HD
Meets Proposed
Ungeschirmt
JPM810A-HD

Sparen Sie noch mehr Platz mit


dieser SpaceGAIN-Kombination!

CAT

Verwenden Sie das Patchpanel mit


SpaceGAIN-Kabeln.

Technische Daten finden Sie unter


www.black-box.de.

Feed-Through-Patchpanels bestcken ganz ohne Auflegewerkzeug


CAT5e Durchgangs-Patchpanels

CAT

JPM806A-R2: Vorderansicht
JPM810A-R2: Rckansicht

138

6a

CAT

Mehr dazu

Durchgangs-Design mit RJ45-Ports an


beiden Enden der Patchpanels
Durchgehende Anschlsse fr
einfachste Kabelfhrung
Perfekt fr Sprach- und
Datenbertragungen bis zu 1 Gigabit
24-Port-Modelle mit einer, 48-PortModelle mit zwei Kabelfhrungsleisten

5
CAT5e

CAT

GigaBase CAT5e-Patchkabel,
siehe S. 103-105.

CAT5e Durchgangs-Patchpanel
Ungeschirmt
24-Port 1HE
JPM808A-R2
48-Port 2HE
JPM810A-R2
Meets Proposed
Geschirmt
24-Port 1HE
JPM804A-R2
48-Port 2HE
JPM806A-R2
Technische Daten finden Sie unter
www.black-box.de.

CAT

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

5
CAT5e

CAT
Einfach flieen lassen spart Platz, Zeit und Geld
SpaceGAIN CAT5e 45-Port-Patchpanels

SpaceGAIN CAT5e
45-Port Patchpanels
Winkel nach unten
24-Port
JPM5E24-45ANG
48-Port
JPM5E48-45ANG
Winkel nach oben
24-Port
JPM5E24-45ANG-U
48-Port
JPM5E48-45ANG-UU
Winkel nach oben/unten
48-Port
Meets
ProposedJPM5E48-45ANG-DU

CAT

JPM5E48-45ANG-UU

Wenig Platz? Diese Patchpanels sparen


Platz mit um 45 angewinkelten
Anschlussmodulen.
Keine horizontalen Kabelfhrungen
notwendig
Angewinkelte RJ45-Anschlsse auf der
einen und gerade Krone/110 IDCDoppelanschlsse auf der anderen Seite
Entlastung der Kabel, kleinerer
Biegeradius
Stabile Konstruktion aus gewalztem Metall

6a

CAT

7
5
CAT5e

CAT
CAT

Technische Daten finden Sie unter


www.black-box.de.

JPM5E48-45ANG

Angewinkeltes Design erspart horizontale Kabelfhrungen


SpaceGAIN CAT5e angewinkelte Patchpanels

JPM5E24-ANG:
Rckansicht

128-Winkel fr bessere
Organisation der Kabel in
Anwendungen mit hoher
Anschlussdichte
Stabile, massive RollrandStahlkonstruktion

Kabel direkt in die Ports fhren


Erfllen CAT5e sowie PoE und
PoE+ Standards

6a
CAT
CAT75
CAT5e
CAT

SpaceGAIN CAT5e angewinkelte Patchpanel,


Universalverkabelung
24-Port
JPM5E24-ANG
48-Port
JPM5E48-ANG
Meets Proposed

Technische Daten finden Sie unter


www.black-box.de.

Fr Ihre eigene Verkabelung


CAT5e-Beschaltungsblcke
Kits beinhalten Etikettenhalter und
Etiketten

CAT5e-Beschaltungsblock-Kits

50 Paar
100 Paar

300 Paar

CAT

JPM5E24-ANG:
Vorderansicht

Kits

KUPFER: Patchpanels

CAT5e-Beschaltungsblcke
Beschaltungsblock mit Beinen
50 Paar
JPT5E050
100 Paar
JPT5E100
300 Paar
JPT5E300

CAT

6a

CAT

JPT5E100-4PR

Enthaltene CAT5eAnschlussleisten

Typ 110 CAT5eBeschaltungsblcke

4 Paar

5 Paar

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

(10)

(10)

(12)
(60)

(2)
(10)
(4)
(20)

(12)
(60)

Kit-Codes
JPT5E050-4PR
JPT5E050-5PR
JPT5E100-4PR
JPT5E100-5PR
JPT5E300-3PR
JPT5E300-4PR
JPT5E300-5PR

CAT5e-Anschlussleisten
4 Paar VPE 10
JPT5E-4PR-10PAK
VPE25
JPT5E-4PR-25PAK
VPE100
Meets
Proposed JPT5E-4PR-100PAK
5 Paar VPE10
JPT5E-5PR-10PAK
VPE25
JPT5E-5PR-25PAK
VPE100 JPT5E-5PR-100PAK

CAT

Beschaltungsblock-Kabelfhrung
JPTWBMGR
Auflegewerkzeug mit 110er-Klinge
FT025A
Technische Daten finden Sie unter
www.black-box.de

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

139

6a
Hardware | KUPFER: Buchsen

Meets Proposed

Der Abschluss fr IhrenCAT


ETL-geprften CAT6A Channel

CAT

GigaTrue Component-Level CAT6A-Buchse

CAT

6A
A

6
6a

CAT
GigaTrue Component-Level
Mehr dazu

Bietet Komponenten-Performance
Erfllt und bertrifft CAT6A-Anforderungen
Untersttzt bertragungen mit bis zu 500 MHz
Ideal fr 10-Gbit/s-Links
Fr 22 bis 24 AWG-Kabel mit einem
Durchmesser von 5 bis 9 mm und einem
Leiterdurchmesser von 0,5 bis 0,65 mm
Mit RJ45/IDC-Klemmleistenanschlssen,
beschriftet fr T568A- und T568BVerkabelung
Einschlielich Ladestck

CAT

CAT6A-Buchse
Der ETL-geprfte GigaTrue CAT6A
Einzel
C6AJA70-XX
Channel besteht aus:
Meets Proposed
25er-Pack
C6AJA70-XX-25PAK
GigaTrue CAT6A-Verlegekabel
GigaTrue 3 CAT6A-Patchkabel

CAT6A gestaffeltes Patchpanel

Voll geschirmt fr CAT6A F/UTP-Channels

CAT
Geben Sie fr XX die Farbe an.

Blau = BL Schwarz = BK
Wei = WH Cremewei = OW

CAT

CAT6A geschirmte Buchse


Fr das CAT6A-Patchpanel (Seite 130)
Erfllt und bertrifft CAT6A-Anforderungen
Voll geschirmt zum Schutz vor EMI und
Alien Crosstalk
Fr geschirmtes 22 bis 24 AWG-Kabel
(Geflecht oder Folie) mit 5 bis 9 mm
Durchmesser
Zum Abschlieen: Kabel durch das
Ladestck einfhren, Drhte
zusammenbinden, auf Buchsenkrper
drcken, uere Torflgel schlieen, mit
Kabelbinder sichern.
Mit RJ45/IDC-Klemmleistenanschlssen

6A
A

CAT6A geschirmte Buchse,


Universalverkabelung
FMT700

Schutz vor Strungen und Signalberlagerungen in Ihren Netzwerkstrngen

FMS300

CAT6 geschirmte Buchse


Schirmgehuse aus Zink-KupferLegierung zum Schutz vor ANEXT
und EMI
Perfekt fr Anwendungen bis zu
1000BASE-T
Erfllt alle CAT6-Spezifikationen fr
Dmpfung, Near- und Far-EndCrosstalk (NEXT und FEXT) sowie
Rckflussdmpfung
Mit Erdungsband

140

FMS200

CAT5e geschirmte Buchse


Schirmgehuse aus solidem Zink-

Druckguss zum Schutz vor ANEXT und


EMI
Ladestck trennt Paare, verhindert
Kreuzanschlsse und vermindert
Signalberlagerungen
Gegenlufig rechtwinkelig angeordnete
IDC-Kontakte zum Schutz gegen NEXT
Mit Schnellerdungsmechanismus

Mehr dazu

CAT6 und CAT5e geschirmte Buchsen

Diese Buchsen passen zu:


CAT6 geschirmtes Patchpanel
CAT5e geschirmtes Patchpanel

Geschirmte Buchsen
CAT6
CAT5e

FMS300
FMS200

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

KUPFER: Buchsen

Component-Level- und ETL-geprfte Channel Performance

Mehr dazu

GigaTrue2 CAT6-Buchsen

FMT630-R3

Teil unseres ETL-geprften Channel


Datenbertragungsraten von bis zu 250 MHz
Beschriftet fr T568A- und T568B-Verkabelung
Passend fr die unten aufgefhrten Wanddosen und Gehuse
(www.black-box.de.)

Der GigaTrue CAT6 ETL-geprfte Channel besteht aus:


GigaTrue CAT6-Verlegekabel
Patchpanel
GigaTrue-Patchkabel
GigaTrue CAT6-Beschaltungsblock

GigaTrue2 CAT6-Buchsen
FMT6XX-R3

FMT6XX-R3-25PAK

Geben Sie fr XX die Farbe an.


Blau = 30 Schwarz = 31 Elfenbein = 32 Grau = 33
Grn = 34 Orange = 36 Creme = 35 Gelb = 40
Wei: 39 Rot = 37

Component-Level- und ETL-geprfte Channel Performance

Mehr dazu

GigaBase2 CAT5e-Buchsen

FMT925-R2

Teil unseres ETL-geprften Channel


Einfaches Terminieren mit einem 110-Werkzeug
Datenbertragungsraten von bis zu 100 MHz
Beschriftet fr T568A- und B-Verkabelung

Der GigaBase CAT5e ETL-geprfte Channel besteht aus:


GigaBase CAT5e-Verlegekabel
Patchkabel
GigaBase CAT5e-Beschaltungsblock

GigaBase2 CAT5e-Buchsen
FMT9XX-R2

FMT9XX-R2-25PAK

Geben Sie fr XX die Farbe an.


Blau = 20 Schwarz = 21
Elfenbein = 22 Grau = 23
Grn = 24 Orange = 26
Cremewei = 35 Gelb = 30
Wei = 29 Rot = 27

Frontblenden, Adapter und Einbauboxen


Fr GigaBase2-, GigaTrue2- und Cat6A-Buchsen (ungeschirmt und geschirmt)
Artikel

Code

Einbaubuchse

Lsungen siehe CAT5e, CAT6, CAT6A

Aufsteckplatte, Relief
Angewinkelte Aufsteckplatte, Relief
1/4-Aufsteckplatte, Flach, 12,5 x 5,0

ADAPT
ADAPT-ANG
QUARB

Frontblende einfach

SG-Frontblende abgeschrgt

Einbaubox einfach

BACKBS

Frontblende doppelt

FPLADQ

Einbaubox doppelt

BACKBD

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

FPLASD
FLASDBV

141

Hardware | Kabel terminieren

So terminieren Sie Ihre Patchkabel selbst


Am Anfang steht die richtige Ausrstung
Verkabelungsnormen

Twisted-Pair-Kabel mit RJ-Modulsteckern terminieren.


Von allen Komponenten Ihres Netzwerks wird wohl keine mehr
unterschtzt als der RJ45-Stecker. Bei aller Einfachheit ist dieses
transparente Wunder die vollkommene Umsetzung der Plug&PlayKonnektivitt vom Desktop bis zum Rechenzentrum. Und doch
birgt er so manches Geheimnis: Wie kommen die Drhte in den
Stecker? Wer baut diese Dinger zusammen? Wo sind die Fugen?
Wir wollen Sie an dieser Stelle auch in dieses Geheimnis der
modernen Kommunikation einweihen und Ihnen zeigen, wie das
Twisted-Pair-Kabel mit RJ-Steckern terminiert wird.

12345678

12345678

12345678

Die Herausforderung: Es muss auf Anhieb gelingen.


Das heit, Sie mssen sich die Zeit nehmen, jeden Stecker sorgfltig
gem den Spezifikationen Ihres Verkabelungssystems zu
installieren. Anschlieend mssen Sie jedes Kabel auf die Einhaltung
der spezifizierten Performance-Level testen in diesem Fall die TIASpezifikationen fr CATx-Verkabelungen. Die Abbildungen auf der
rechten Seite zeigen die korrekten T568A-, T568B- und USOCPaarungen und Pinbelegungen fr Twisted-Pair-Kabel. T568B ist der
gebruchlichste Standard fr Netzwerkverkabelungen.

T568B

USOC

Paar 1

Paar 2

T568A

Paar 3

Paar 4

Schritt-fr-Schritt-Anleitung
1

Nehmen Sie als erstes einen Abmantler zur


Hand, z.B. das Multi-Strip-Werkzeug
(FT231A). Fhren Sie das Kabel ein,
drcken Sie das Werkzeug zusammen und
entfernen Sie das abgetrennte Stck
Kabelhlle vorsichtig. Legen Sie auf diese
Weise die isolierten Adern auf etwa 2,5 cm
frei.
Achten Sie darauf, nicht die Isolierung der
Adern zu entfernen.
Beim Crimpen des RJ45-Steckers werden
dessen Kontaktstifte automatisch in die
Adern gedrckt und erhalten Kontakt,
sodass wir uns darum nicht zu kmmern
brauchen.

142

Entdrillen Sie die Adernpaare mit einem


Abmantler bis auf etwa 3 mm Abstand zur
Kabelhlle. Entdrillen Sie die Adern auf
einer Lnge von maximal 12 mm. Ordnen
Sie die Adern entsprechend der
verwendeten Spezifikation an (in diesem
Fall T568B). Ziehen Sie bei Bedarf die
Darstellung der Verkabelungsnormen oben
zurate. Drcken Sie die Adern flach und
richten Sie sie aus. Krzen Sie die Adern
mit einem geraden Schnitt mit dem
Seitenschneider. Achten Sie darauf, alle
Adern auf dieselbe Lnge zuzuschneiden.
Drcken Sie die Adern nach dem Krzen
ganz flach.

Richten Sie die Adern in der richtigen


Reihenfolge an den Steckeranschlssen
aus: Pin 1 des Kabels an Pin 1 des
Steckers usw. (Bestimmen Sie die korrekte
Ausrichtung bei Bedarf anhand der
Faustregel.) Fhren Sie die einzelnen
Adern in der richtigen Anordnung in einen
RJ45-Stecker ein.
Alle Adern mssen bis zum Anschlag in die
jeweilige Fhrung geschoben werden und
unter den Kontakten im Kunststoffgehuse
des Steckers zum Liegen kommen. Die
Kabelhlle sollte als Zugentlastung etwa 6
mm in den Stecker hineinragen.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Kabel terminieren

Die Vorbereitung
Die meisten RJ45-Kabel werden maschinell
terminiert. Dennoch gehrt das Crimpen
modularer Stecker zum tglichen Brot der
Servicetechniker und professionellen
Kabelinstallateure. Sie knnen Kabel auch
selbst anschlieen. Wer es einmal probiert
hat, der wei, was es bedeutet, die Kabel
erfolgreich in einem Stecker von der Gre
einer Geleebohne zu terminieren.
Zunchst einmal brauchen Sie das Zubehr:
das Verlegekabel, z.B. das GigaTrue CAT6
550 MHz Litzen-Verlegekabel (Seite 89),
einen Seitenschneider und einen Abmantler,
einen Stecker, einen Vorstecker (optional),
eine Crimpzange und einen Durchgangsprfer.
Alle diese Teile mit Ausnahme des Kabels
und der Vorstecker sind in unserem CAT6und CAT5e-Installationskit enthalten.
Denken Sie daran Black Box kann Ihre
Kabel fr Sie terminieren. Wenden Sie sich
einfach an unseren FREE Tech Support
unter 0811/5541-110.

Fhren Sie den Stecker in eine RJ45Crimpzange ein. Achten Sie darauf, den zu
Ihrem Steckertyp passenden Einsatz zu
verwenden. Fr Stecker mit Vorsteckleiste
wird beispielsweise ein anderer Crimpeinsatz bentigt als fr Stecker ohne
Vorsteckleiste. Mit dem falschen Einsatz
knnen Sie den Stecker beim Crimpen
beschdigen.
Drcken Sie die Griffe der Crimpzange fest
zusammen. Ein Ratschenmechanismus
verhindert, dass die Zange vorzeitig wieder
geffnet wird. Ein hrbares Klicken zeigt an,
dass der Stecker arretiert ist und Sie die
Griffe loslassen knnen.

CAT6-Installationskit
(FT490A-R3), S. 211

CAT6-Modulstecker
(FMTP6-R2-25PAK)

EZ Check
Kabeltester

Crimpzange
(FT046A)

Multi-Strip
(FT231A)

Faustregel

Prfen Sie den fertigen Steckeranschluss


mit einem auf die verwendete Verkabelungsnorm eingestellten Durchgangsprfer oder
Kabeltester. Das Prfgert sollte in der Lage
sein, Kurzschlsse, Kontaktfehler und
Verdrahtungsfehler zu erkennen.
Teurere Prfgerte, die fr die Netzwerkzertifizierung verwendet werden, knnen
sogar auf genormten minimalen
Performance-Leveln basierende Testergebnisse speichern und bereitstellen.
Wenn Sie Fragen haben oder mehr ber
das Herstellen und Testen von Patchkabeln
wissen mchten, wenden Sie sich an
unseren FREE Tech Support unter
0811/5541-110.

RJ45-Stecker werden hufig falsch


verdrahtet, weil die Anordnung der Leiter
nicht sorgfltig beachtet wird. Achten Sie
vor dem Terminieren darauf, dass die
Leiter richtigherum angeordnet sind,
sodass Pin 1 des Steckers an Pin 1 des
Kabels liegt.
Wenn Sie den RJ45-Kontakt fr Pin 1
einer CATx-Anwendung bestimmen
mssen, halten Sie sich den Stecker so
vor das Gesicht, als ob Sie ihn in Ihrer
Nasenspitze
Pin 1
einstecken
wollten.
Wenn die
Daumentaste
nach oben
weist, liegt Pin 1
des Steckers
ganz links.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

143

CAT

Hardware | KUPFER: Stecker

Schnellere Terminierung mit weniger Abfall


CAT5e und CAT6 EZ-RJ45-Modulstecker und Hauben

Einfaches einteiliges Design ohne

Vorsteckleiste und Fhrungen
Adern einfach durch den Stecker schieben
Adern einkrzen und Stecker crimpen in
einem Arbeitsgang

Fr Massiv- oder Litzenleiterkabel


Hauben fr den richtigen Biegeradius
Nach dem Crimpen ist die Zugentlastungshaube untrennbar mit dem Stecker
verbunden

CAT

6a

EZ-RJ45-Modulstecker und Hauben


CAT5e EZ-RJ45-Modulstecker
Ungeschirmt
25er-Pack
C5EEZUP-25PAK
50er-Pack
C5EEZUP-50PAK
C5EEZUP-100PAK
Meets Proposed 100er-Pack
Geschirmt
25er-Pack
C5EEZSP-25PAK
50er-Pack
C5EEZSP-50PAK
100er-Pack
C5EEZSP-100PAK
CAT5e EZ-RJ45-Haube, durchsichtig,
25er-Pack
C5EEZ-BOOT-CL

CAT

CAT
C5EEZUP

C6EZUP

C6EZSP

CAT

C5EEZ-BOOT-CL

C6EZ-BOOT-GY

C6EZ-BOOT-CL

C6EZ-BOOT-GN

C6EZ-BOOT-BL

C6EZ-BOOT-RD

C6EZ-BOOT-BK

C6EZ-BOOT-YL

6A
A

CAT6 EZ-RJ45-Modulstecker
Ungeschirmt
25er-Pack
C6EZUP-25PAK
50er-Pack
C6EZUP-50PAK
100er-Pack
C6EZUP-100PAK
Geschirmt
25er-Pack
C6EZSP-25PAK
50er-Pack
C6EZSP-50PAK
100er-Pack
C6EZSP-100PAK
CAT6 EZ-RJ45-Hauben, 25er-Pack
Durchsichtig
C6EZ-BOOT-CL
Blau
C6EZ-BOOT-BL
Schwarz
C6EZ-BOOT-BK
Grau
C6EZ-BOOT-GY
Grn
C6EZ-BOOT-GN
Rot
C6EZ-BOOT-RD
Gelb
C6EZ-BOOT-YL
Technische Daten finden Sie unter
www.black-box.de.

EZ-RJ45-Stecker in einem Schritt crimpen und trimmen


Inhalt des Kits (FT1200AKIT-R2)

EZ-RJ45- und EZ-RJPRO-Crimpzangen

Fr EZ-RJ45-Modulstecker
Ratschenmechanismus fr
zuverlssiges Crimpen
Mit Feinguss-Crimpeinstzen sowie
integriertem Seitenschneider und
Abmantler fr Flachkabel
Robuste Stahlrahmenkonstruktion
Pro-Modell mit komfortablen
Formgummigriffen
FT1200AKIT-R2

FT1101
FT1200A

144

EZ RJPRO (FT1200A)
Abmanteler (FT231A)
(60) CAT5e-Stecker
EZ Check Kabeltester (EZCT)
Koffer (FT390)

EZ-RJ45- und EZ-RJPRO-Crimpzangen


EZ-RJ45-Crimpzange
FT1100A
EZ-RJPRO High-Density-Crimpzange
FT1200A
EZ-RJPRO Crimp-Toolkit
FT1200AKIT-R2
EZ-RJPRO Ersatzklingen fr Crimpzange
EZ-RJ45, VPE 2
FT1101
EZ-RJ12/11, VPE 2
FT1151
EZ-RJPRO Ersatzklingen fr HighDensity-Crimpzange
FT1200BLD
Technische Daten finden Sie unter
www.black-box.de.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

KUPFER: Stecker

Alles, was Sie zum Schneiden, Abmanteln und Terminieren von UTP-Kabel brauchen
Modulsteckerkit
Vorsteckleisten fr CAT6-Stecker wahren 12 mm
Verdrillung
Inhalt:
Deluxe Modulstecker-Terminierungswerkzeug
(50) RJ45 CAT5e-Modulstecker
(50) RJ45 CAT6-Modulstecker
(50) Vorsteckleisten
Kunststoffkoffer: 5 cm x 30 cm x 20,3 cm (HxBxT)

Modulsteckerkit
FTM650-R2
Technische Daten finden Sie unter
www.black-box.de.

8-adrige Stecker fr Highspeed-Anwendungen


CAT6-Modulstecker
Geschirmt
10er-Pack
25er-Pack
50er-Pack
100er-Pack
250er-Pack
Ungeschirmt
10er-Pack
25er-Pack
50er-Pack
100er-Pack
250er-Pack

CAT6 und CAT5e-Modulstecker

FMTP6S

FMTP6-R2

24- oder 26-AWG Massiv- oder


Litzenleiterkabel
CAT6-Stecker mit Vorsteckleiste

FMTP6S-10PAK
FMTP6S-25PAK
FMTP6S-50PAK
FMTP6S-100PAK
FMTP6S-250PAK
FMTP6-R2-10PAK
FMTP6-R2-25PAK
FMTP6-R2-50PAK
FMTP6-R2-100PAK
FMTP6-R2-250PAK

Das vielseitigste RJ-Crimp-Kit fr jeden Bedarf


Universal RJ-Crimpzange und Toolkit
Fr Ihre eigenen RJ-Anschlsse
Gefertigt aus Werkzeugstahl
Kit mit Crimpzange sowie RJ11-,
RJ22-, RJ45- und 10-PositionEinstzen

FT046A

Patchkabel auf einen Blick erkennen


Patchkabel-Aufsteckhauben
Klappbare
Kunststoffhauben zum
Schutz der Stecker
terminierter Kabel
FMT717-50-50PAK

Gummihauben zum Schutz der Tasten Ihrer Kabelstecker


Farbkodierte Vorstecker

CAT5e-Modulstecker
Geschirmt
10er-Pack
25er-Pack
50er-Pack
100er-Pack
250er-Pack
Ungeschirmt
10er-Pack
25er-Pack
50er-Pack
100er-Pack
250er-Pack

FMTP5ES-10PAK
FMTP5ES-25PAK
FMTP5ES-50PAK
FMTP5ES-100PAK
FMTP5ES-250PAK
FMTP5E-10PAK
FMTP5E-25PAK
FMTP5E-50PAK
FMTP5E-100PAK
FMTP5E-250PAK

Universal RJ-Crimpzange und Toolkit


Universal RJ-Crimpzange
FT046A
Universal RJ-Toolkit
FT047A
Ersatzklingen
FT048
Einstze
RJ22 4-Position
FT051
RJ11 4-/6-Position
FT052
RJ45 8-Position
FT053
Knickschutz-Standard
FT054
RJ 10-Position Modular
FT055

Patchkabel-Aufsteckhauben
FMT7XX-SO-50PAK
50er-Pack
Geben Sie beim Bestellen fr XX die
Farbe an.
Blau = 17 Schwarz = 18 Grau = 21
Wei = 23 Grn = 19 Rot = 20
Gelb = 22 Beige = 35
Technische Daten finden Sie unter
www.black-box.de.

Farbkodierte Vorstecker
FMT7XX
50er-Pack
Geben Sie beim Bestellen fr XX die
Farbe an.
Blau = 17 Schwarz = 18 Grau = 21
Wei = 23 Grn = 19 Rot = 20
Gelb = 22 Beige = 35 Lila = 24
Rosa = 34 Orange = 36 Braun = 37

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

145

Hardware | KUPFER: Verbindungsstcke

UTP- oder STP-Kabel inline oder in Wanddosen verbinden


Alle mit zwei RJ45-Modulbuchsen (8-adrig, Buchse)
Verbindungsstcke fr das Zusammenschlieen zweier
gerade verdrahteter Kabel zur Verlngerung Ihrer
Kabelstrecke

Durchgangs-Verbindungsstcke knnen in Wanddosen


eingebaut werden
In Verbindung mit der Blende (unten) fr individuelle
Anschlsse in Gehusen, Wnden und Panels verwendbar

CAT6A geschirmte Verbindungsstcke

CAT6A geschirmte 1-zu-1-Verbindungsstcke


Metall
C6ACP71S-SV C6ACP71S-SV-10PAK
CAT6A Durchgangs Einbau-Verbindungsstcke,
1-zu-1 verdrahtet
Metall
C6ACP70S-SV C6ACP70S-SV-10PAK
C6ACP71S-SV

C6ACP70S-SV

CAT6 Verbindungsstcke
CAT6 Durchgangs-Verbindungsstcke, gerade verdrahtet
Ungeschirmt Wei
FM606 FM606-10PAK
Grauwei
FM607 FM607-10PAK
Schwarz
FM609 FM609-10PAK
Geschirmt
Metall
FM608 FM608-10PAK

FM606

FM693

CAT6 Durchgangs-Einbau-Verbindungsstcke,
gerade verdrahtet
Ungeschirmt Wei
FM690
Schwarz
FM692
Geschirmt
Silber
FM693

CAT5e Durchgangs-Verbindungsstcke
Gerade verdrahtet
Ungeschirmt
Wei
FM506-R2
Beige
FM507-R2
Schwarz
FM509
Geschirmt
Silber00
FM508-R2
ber Kreuz verdrahtet
Ungeschirmt
Wei
FM566-R2
Beige
FM567-R2

CAT5e Verbindungsstcke

Geschirmt

Schwarz

FM506-R2-10PAK
FM507-R2-10PAK
FM509-10PAK
FM508-R2-10PAK
FM566-R2-10PAK
FM567-R2-10PAK

FM568-R2 FM568-R2-10PAK

FMT1000

Mehr dazu

FM508-R2

146

FM509

GigaTrue 2- x GigaBase 2-Buchsen


GigaStation Schnappanschlsse

CAT5e Durchgangs*Einbau-Verbindungsstcke,
gerade verdrahtet
Gerade verdrahtet
Ungeschirmt
Wei
FM590
FM590-10PAK
Beige
FM591
FM591-10PAK
Schwarz
FM592
FM592-10PAK
Geschirmt
Silber
FM593
FM593-10PAK
ber Kreuz verdrahtet
Ungeschirmt
Wei
FM596
FM596-10PAK
Beige
FM597
FM597-10PAK
Geschirmt
Schwarz
FM598
FM598-10PAK
Panel-Montageblende
FMT1000

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Hardware | KUPFER: Wanddosen

Fr GigaBase2-, GigaTrue2- und Cat6A-Buchsen (ungeschirmt und geschirmt)


Frontblenden, Adapter und Einbauboxen

Artikel

Artikelnummer

Einbaubuchse

Aufsteckplatte, Relief

Siehe unten.
ADAPT

Angewinkelte Aufsteckplatte, Relief

ADAPT-ANG
QUARB

1/4-Aufsteckplatte, Flach, 12,5 x 5,0


Aufsteckplatte, Flach

ADAPT-US

Frontblende einfach

SG-Frontblende abgeschrgt

FPLASD

Einbaubox einfach

Frontblende doppelt

FPLADQ

Einbaubox doppelt

BACKBD

FLASDBV
BACKBS

Buchsen einfach einrasten


GigaStation2-Schnappanschlsse
Praktische Schnappbuchsen fr Multimediaoder Glasfaseranschlsse
Geeignet fr:
GigaStation2-Aufputzgehuse (unten)
Multimedia-Patchpanels (Seite 136)
Aufsteckplatte, Flach (oben)
GigaStation2-Schnappanschlsse
HDMI, Buchse/Buchse
Cremewei
FMT1001
F-Stecker, Buchse/Buchse
Cremewei
FMT331-R2
Elfenbein
FMT338-R2
Wei
FMT361-R2
BNC, Buchse/Buchse
Cremewei
FMT332-R2
Elfenbein
FMT322-R2
Wei
FMT362-R2
S-Video, 110er-Punchdown
Schwarz
FMT375

FMT362-R2
FMT361-R2

ST-Adapter
Cremewei
Elfenbein
Wei
SC Simplex
Cremewei
Elfenbein
Wei
LC
Cremewei
Elfenbein
Wei

FMT333-R2
FMT324-R2
FMT323-R2
FMT343-R3
FMT325-R3
FMT346-R3

MT-RJ, Buchse/Buchse
Cremewei
Elfenbein
Wei
Leer, 10er-Pack
Cremewei
Elfenbein
Wei

FMT359-R2

FMT347-R2
FMT326-R2
FMT350-R2
FMT330-R2
FMT335-R2
FMT359-R2

FMT354-R3
FMT320-R3
FMT357-R3

Fr Anschlsse in Bereichen mit wenig Platz

HINWEIS: Buchsen oder Einstze nicht


enthalten.

GigaStation2-Aufputzgehuse
Platzbedarf nur 3,8 cm
Geeignet fr:
GigaTrue2 CAT6A/6-Buchsen (S.140)
GigaBase2 CAT5e-Buchsen (S. 141)
Giga2-Style CAT3-Buchsen und USOC
Abbildung mit einer Buchse
RJ11-Buchsen (www.black-box.de)
und Schnappeinstzen
(nicht enthalten)
GigaStation2-Schnappanschlsse (oben)
WPT902
CAT5e Einbau-Verbindungsstcke
(S.146)
Aufklappbare Kanle (www.black-box.de)

FMT350-R2
FMT354-R3

GigaStation2-Aufputzgehuse
1 Einsatz (bis zu 2 Ports)
2 Einstze (bis zu 4 Ports)
3 Einstze (bis zu 6 Ports)
Einstze fr GigaStation2Aufputzgehuse
1-Port
2-Port
Leer

WPT901
WPT902
WPT903

FMT901
FMT902
FMT900

WPT901

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

147

Glasfaser: Panels/Gehuse

Hochdichte 108 Glasfaseranschlsse auf nur 1HE


High-Density-Glasfasergehuse, 1HE

Schublade erleichtert das Anschlieen in


High-Density-Rechenzentren
Fr den Zugang zu den Kabeln im Gehuse
einfach Schublade aufziehen
Drei Einschbe fr LC-Glasfaserkassetten (unten)
Tiefenverstellbare Halterung fr zurckversetztes
Montieren zum Schutz der LC-Stecker vor
Beschdigung durch die Gehuseklappe
Zurckversetzte Montage erleichtert auch das
Anschlieen von LC-Zwillingslitzenkabel
Stopper verhindern zu weites Herausziehen der
Schublade zum Schutz der Faserspleie
HINWEIS: Zubehr nicht enthalten.
Konstruktion aus kalt gewalztem Stahl (Strke 16) Fr unten stehende Glasfaserkassette.

High-Density-Glasfasergehuse, 1HE
FOEN50HD-3H-1U
Leerblende
FOAP10-HD
Technische Daten finden Sie unter
www.black-box.de.

36 LC-Stecker in einer vorverdrahteten OM3-Glasfaserkassette


OM3 High-Density-Glasfaserkassette, 3 x 12 Litzen, 3 MTP-Stecker fr 36 LCs
Speziell fr das High-Density 108
LC-Gehuse (oben) ausgelegt
Fr 36 LC-Anschlsse
(18 Duplex-Adernpaare)
Mit drei nach Methode A verdrahteten
12-Litzen MTP MPO-Steckern
Einfgedmpfung des LC-Steckers:
0,3 dB (max.) bei 850/1210 nm
Einfgedmpfung des MTP-Steckers:
0,75 dB (max.) bei 850/1210 nm

HINWEIS: Funktioniert nur in Verbindung mit


dem oben stehenden Gehuse.

konomisches offenes Panel fr bis zu 288 Fasern


Universal Glasfaser-Patchpanel, 12 vertikale LGX-Einschbe

148

Zwei robuste Seitenstreben fr


zustzliche Stabilitt bei bestcktem
Panel
Stabile Stahlkonstruktion (Strke 16)

Mehr dazu

Fasst bis zu 12 Adapterpanels oder


Kassetten
Enorm vielseitig; Adapterpanels und/
oder Kassen beliebig kombinierbar
Vertikaler Einbau
Offenes Paneldesign fr deutlich
einfachere Kabelfhrung
Kabelfhrungshalterungen an der
Rckseite fr Kunststoff- oder
Klettverschluss-Kabelbinder

Glasfaser-Adapterpanels
Glasfaserkassetten

OM3 High-Density-Glasfaserkassette,
3 MTP-Stecker fr 36 LCs
3 x 12 Litzen
FOCA20M3-3MP12-36LC
Technische Daten finden Sie unter
www.black-box.de.

Fasst
Kassetten
und Panels

Universal Glasfaser-Patchpanel, 3HE


12 vertikale LGX-Einschbe
FOPP50-12V-3U
Technische Daten finden Sie unter
www.black-box.de.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Hardware | Glasfaser: Panels/Gehuse

Enorm vielseitig Bis zu 288 Fasern fr Anwendungen mit hoher Anschlussdichte


Rack-Glasfasergehuse

Vier Gummiauslsse
fr senkrecht fallende
Kabelstrecken

Fr den
rckwrtigen
Zugang zum
Schrank
Hintertr
auffalten

Auch fr
Kassetten
und Panels

Mit integrierten
Kabelbindern und
Ringspulen zur
Befestigung und
Lagerung von
Kabeln

Groe Kabelzugangsffnungen an beiden


Seiten fr horizontale
Kabelfhrung

3HE-Gehuse fasst sowohl GlasfaserAdapterpanels als auch MTP MPOGlasfaserkassetten


Bei Verwendung von LC DuplexGlasfaserkassetten fasst das
3HE-Gehuse bis zu 288 Fasern!
2HE-Gehuse fasst nur GlasfaserAdapterpanels; mit 12 LC Duplex-Panel
(Seite 153) fr bis zu 144 Fasern

JPM406A-R6
JPM418A-R4

Abschliebare Kunststoff-Vordertr in
Rauchglasoptik fr einfache
Sichtkontrolle der Anschlsse
Passt in 19"- oder 23"-Racks

Mehr dazu

Ausziehbare
Innenschublade fr
leichten Zugang zu den
Adapterpanels

Glasfaser-Adapterpanels
MTP MPO-Kassetten

Enorm vielseitig! Dieses Modell fasst


handelsbliche Glasfaser-Adapterpanels oder Kassetten fr HighDensity-Anwendungen.

Rack-Glasfasergehuse
2HE 6-Adapter-Panel
3HE12-Adapter-Panel

JPM418A-R4
JPM406A-R6

Technische Daten finden Sie unter


www.black-box.de.

Bequem ein fertig mit Adaptern bestcktes Rack-Panel bestellen


Glasfaserpanels zur Rackmontage, bestckt

Bestckt

Adapter mit griffigen PhosphorbronzeFhrungshlsen


Ausschwenkbare Kabelfhrungsablage
zur Einhaltung des fr Glasfaserkabel
zulssigen Biegeradius
Nur 1HE hoch
Passen in 19"- oder 23"-Racks
Oben: JPM375A-R2;
unten: JPM370A-R2.

Die Panels sind mit verschiedenen


Glasfaseranschlssen bestckt und fr
Multimode-Anwendungen geeignet. Sie
belegen nur 1HE im Rack und werden mit
allen Befestigungen geliefert.
Dank ausschwenkbarer Kabelfhrungsablage sind die vorderen und hinteren
Anschlsse leicht zugnglich und die
Biegeradien der Glasfaserkabel mhelos
einzuhalten.

HINWEIS: Diese Panels und alle Glasfasergehuse bis Seite 152 sind auch in
kundenspezifischen Konfigurationen
erhltlich. Weitere Informationen erhalten
Sie von unserem FREE Tech Support.

Rack-Glasfaserpanels, bestckt
1HE, Single-/Multimode-Anschlsse mit
(24) Simplex ST
JPM370A-R2
(12) Duplex SC-Paare
JPM375A-R2
(12) Duplex LC-Paare
JPM380A
(24) Duplex LC-Paare
JPM385A
Technische Daten finden Sie unter
www.black-box.de.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

149

Glasfaser: Panels/Gehuse

Nie mehr die Finger einklemmen. Ausfahrbares Fach fr einfachen Zugriff


auf die Fasern.
Rack-Glasfaserfach, Schublade, 1HE

Dieses kompakte 1HE-Fach fasst


Glasfaser-Adapterpanels oder MTP,
MPO-Glasfaserkassetten.

Mehr dazu

Fr den Zugang zu den Kabeln im


Gehuse einfach Schublade aufziehen
Stopper verhindern zu weites Herausziehen der Schublade zum Schutz der
Faserspleie
Drei Einschbe fr drei einsteckbare
Adapterpanels (S.151) oder Kassetten
(Seite 154)
Fasst zwei Mini-Spleikassetten (S. 159)
Zwei separate Klammern zur Sicherung
des Glasfaser-Trunks im Gehuse.
Untersttzt 19"- und 23"-Gerte und kann
vorne oder mittig montiert werden
Mit zwei Stzen Kabelverteilerringe
Fasst eine optionale GlasfaserSpleikassette
Gehuse aus kalt gewalztem Stahl

Glasfaser-Adapterpanels
MTP MPO-Kassetten
12-adrige Glasfaser-Spleikassette

Kompaktes, ausziehbares Glasfaserfach fr


bequemen Zugriff auf die Fasern.

Rack-Glasfaserfach, Schublade, 1HE


JPM427A-R2
Technische Daten finden Sie unter
www.black-box.de.

Wenig Platz im Rack? Die Lsung: unser beliebtestes 1HE-Gehuse!

Mehr dazu

Rack-Glasfaserfach, 1HE
Schublade schwenkbar fr einfachen
Zugang zu den Kabeln
Fasst drei einsteckbare Adapterpanels
(Seite 153)
Panels horizontal zurckversetzt
Zapfen fr den Einbau von
Spleikassetten
Montage auf 19"- oder 23"-Schienen

Glasfaser-Adapterpanels, S. 153
12-adrige GlasfaserSpleikassette, S. 159

Fasst
Kassetten
und Panels

Auch fr
Kassetten
und Panels

Rackmontage-Glasfaserfach, 1HE
1HE 3-Adapter-Panel
JPM407A-R5
Technische Daten finden Sie unter
www.black-box.de.

Individuelle Panels fr Ihre Anwendungen


Glasfaser-Patchpanels, 1HE

JPM395A

JPM430A

JPM390A

JPMT-Fibre-3

Panels mit Durchgangs-Anschlssen


Robuste LC-Anschlsse mit
Aderendhlsen aus Keramik fr
hufiges Ein- und Ausstecken
Modulares Design fr individuelle
Konfigurationen mit Glasfaser- (S.147)
und Kupferbuchsen (S.140)

150

Leeres Panel fasst GlasfaserAdapterpanels (Seite 153)


Stabil gefertigt aus kalt gewalztem Stahl

HINWEIS: Panels werden unmontiert


geliefert. Buchsen mssen eingesteckt
werden.

Glasfaser-Patchpanels, 1HE
ST zu (16) Simplex ST
JPM395A
(24) Simplex ST
JPM425A
JPM430A
SC zu (16) Simplex SC
JPM390A
LC zu (16) Duplex LC-Paare
Leeres Glasfaser-Patchpanel
JPMT-Fibre-3
3 Adapter-Panel
Technische Daten finden Sie unter
www.black-box.de.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Hardware | Glasfaser: Panels/Gehuse & Glasfaser | OM3 Multimode

Schutz fr Ihre Glasfaser-Terminierungen in feuchter Umgebung


NEMA 4 / IP56-geprfte Glasfaser-Wandgehuse
NEMA 4-Zulassung fr den Einsatz in
feuchten Umgebungen, Untergeschossen
und von Wassereintritt bedrohten
Kellerrumen
Wasserdichte Kabelffnungen verhindern
Eintritt von Kondenswasser und Feuchtigkeit
An jeder massiven Flche anzubringen, z.B.
an Betonblockwnden

Wandmontage

NEMA 4

IP 56

Adapterpanel-Gehuse
Fr zwei oder vier Glasfaser-Adapterpanels
(Seite 153)
Untersttzen ein oder zwei ankommende
Glasfaser-Trunks und abgehende
Patchkabel
Mit Einbauposition fr eine Spleikassette
(JPM440A) (Seite 159)

Spleikassettengehuse

JPM4002A

Fr den Glasfaserkabel-bergang von Auen-

JPM4001A-R2

zu Innenbereichen
Untersttzt einen ankommenden GlasfaserTrunk und/oder einen abgehenden Trunk
Mit einer Spleikassette

NEMA-4 Glasfaser Wandgehuse


2 Panels/Kassetten
JPM4001A-R2
4 Panels/Kassetten
JPM4000A-R2
NEMA 4
JPM4002A
Spleikassette

Technische Daten
Abmessungen

JPM4000A-R2: 39,9 x 48,3 x 10 cm


JPM4001A-R2: 32,2 x 35 x 9,9 cm
JPM4002A: 39,9 x 48,3 x 10 cm

Alle Leistungsmerkmale und technischen


Daten finden Sie unter www.black-box.de.

Ein ausziehbares Glasfaser-Patchpanel nach Ihren Spezifikationen


Modulare Glasfaser-Patchpanels, 1HE

Typ C LC Quad, SC Duplex


Typ B LC Duplex, SC Simplex

Typ A ST und FC

Schubfach-Patchpanels fr alle am Rack


montierten Glasfaser-Backbone-Terminierungen
Diese Panels bieten
Beschriftbare Felder
Schubfach mit vorgeformten Befestigungen
Kabeldurchfhrungen
Groe Auswahl an Adaptern

Steckertyp
Typ A (ST und FC)
Panel fr 16 Adapter
ST-Adapter Simplex
FC-Adapter Simplex
Typ B (SC, LC, MT-RJ)
Panel fr 24 Adapter
SC Multimode Simplex
MT-RJ Duplex
LC Duplex
E2000 Simplex

Multimode Singlemode Singlemode APC


JPE004F
FOE401
FOE403

JPE005F
FOE501
FOE504
FOE505
FOE511

Typ C (SC Duplex , LC Quad, ST)


JPE006F
Panel fr 12 Adapter
SC Duplex
FOE601
LC Quad
FOE604
Duplex ST - SC
FOE610

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

FOE402

FOE502

FOE503

FOE506
FOE512

FOE507
FOE513

FOE602
FOE605

FOE603

151

Glasfaser: Panels/Gehuse

Flache Glasfasergehuse fr enge Rume


Glasfaser-Wandschrnke

Wandmontage

Offene Schrnke
Flache Schrnke sparen Wandflche und
lassen sich praktisch berall montieren
Fr die Verbindung aktiver Gerte oder
das Patchen vertikaler oder horizontaler
Strnge
Fr Glasfaser-Adapterpanels (S. 153)
oder Glasfaserkassetten (S. 154)

JPM402A-R2

Abschliebare Schrnke

Fr die Einrichtung sicherer


Glasfasernetzwerke
Separat abschliebare Zugnge fr
Benutzer und Techniker
Voller Zugang v on der Vorderseite
Fr Glasfaser-Adapterpanels (S. 153)
oder Glasfaserkassetten (S.154)

JPM400A-R2
JPM401A-R2

Technische Daten
Material

Kalt gewalzter Stahl (Strke 16)

Abmessungen

JPM400A-R2: 21,6 x 27,9 x 8,9 cm


JPM401A-R2JPM402A-R2: 30,5 x 35,6 x 8,9 cm
JPM403A-R2: 30,5 x 35,6 x 8,9 cm

Glasfaser-Wandschrnke
Offen
2-Adapter-Panel
4-Adapter-Panel
Abschliebar
4-Adapter-Panel
12-Adapter-Panel

JPM400A-R2
JPM401A-R2
JPM402A-R2
JPM403A-R2

Sichere und geschtzte Glasfaseranschlsse in engen Rumen


Glasfaser-Wandgehuse im Z-Design

Gehuse im Z-Design mit zwei Abteilen:


das vordere enthlt die Konfektionierungen
und das hintere die Faserspleie
Nur 20 cm hoch, 30 cm breit und 12 cm tief
perfekt fr Bereiche ohne Platz fr ein
Standardgehuse
Ideal fr Anwendungen ohne rckwrtigen
Zugang zum Gehuse
Hinteres Abteil mit zwei Kabelfhrungsringen
Mit Platz fr eine optionale Spleikassette

Glasfaser-Wandgehuse im Z-Design
JPM450A
Alle Leistungsmerkmale und technischen
Daten finden Sie unter www.black-box.de.

Die konomische Lsung zur Verlngerung eines Glasfaserstrangs


Mini-Glasfaser-Wandgehuse, ein Adapterpanel
Fasst ein Glasfaser-Adapterpanel
(Seite 153)
Ideal zum Verlngern eines
Glasfaserstrangs in abgelegene oder
nicht sicherheitsbedrftige Bereiche
Ihrer Anlage

152

Mini-Glasfaser-Wandgehuse,
ein Adapterpanel
JPM399A
Alle Leistungsmerkmale und technischen
Daten finden Sie unter www.black-box.de.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Hardware | Glasfaser: Panels/Gehuse

Adapterpanels passend fr Standard-Glasfasergehuse


Glasfaser-Adapterpanels

Adapterpanels einfach in Glasfasergehuse einrasten


Standard-Panels fr herkmmliche Anwendungen mit geringer
Anschlussdichte
High-Density-Panels fr Verbindungen zu Blade-Servern und
anderen Gerten in eng bestckten Racks und Schrnken
Trkise Adapterpanels fr den Einsatz in 10-GbE-Netzwerken
JPM450B

JPM480A

JPM451B
JPM451C

JPM450C

Standard-Glasfaser-Adapterpanels
Stecker
Farbe
(3) ST Duplex
Beige
Blau
(3) SC Duplex
Beige
Blau
(6) LC Duplex
Beige
Blau
Trkis

JPM460C

JPM455C

JPM461C

JPM460B

JPM463B

JPM456C

JPM467B
JPM467C

Hlse
Bronze
Keramik
Keramik
Bronze
Bronze
Bronze
Bronze
Bronze
Bronze
Keramik
Keramik

JPM450B
JPM450C
JPM451B
JPM451C
JPM455B
JPM455C
JPM456C

JPM460B
JPM460C
JPM461C
JPM462B
JPM463B
JPM413A
JPM414A
JPM466B
JPM467B
JPM467C
JPM468C
JPM470
JPM480A

Technische Daten finden Sie unter www.black-box.de.

JPM468C

JPM466B

High-Density Glasfaser-Adapterpanels
Stecker
Farbe
(6) ST Duplex
Beige
Blau
(6) SC Duplex
Blau
Grau
Beige
Gelb
Orange
(6) ST-SC Duplex
Beige
(12) LC Duplex
Beige
Blau
(12) LC Duplex
Trkis
(6) MTP-Stecker
Schwarz
Leeres Panel
Schwarz

Hlse
Bronze
Keramik
Bronze
Keramik
Bronze
Keramik
Keramik

JPM470

Glasfaser-Wandbox und Adapterpanel


OS1/2

Sichere Terminierungsbox





Mit Kabelfhrungskit
Austauschbare Adapterpanelmodule
Bestckt mit einem Adapterpanel
Fasst ein Glasfaser-Adapterpanel
(enthalten)
Mit Sicherheitsschrauben
Verlngerter Deckel schtzt vor
versehentlichem Trennen der
Patchkabel
Verankerung fr Festigkeitstrger
Geeignet fr vorkonfektionierte Kabel
oder Spleien
IP20-geprft

OM1/2/3

Zugriffsgeschtzte Glasfaser-Wandbox,
grau
(6) LC Singlemode
FPU-6LCSM-GY
(8) ST Singlemode
FPU-8STSM-GY
(6) LC Multimode
FPU-6LCMM-GY
(6) SC Multimode
FPU-6SCMM-GY
(8) ST Multimode
FPU-8STMM-GY
Technische Daten finden Sie unter
www.black-box.de.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

153

Glasfaser: Panels/Gehuse

Bis zu 24 Fasern in einer Kassette


OM3 50 Mikrometer Multimode Glasfaser-Kassetten, MTP-Stecker

Mehr dazu

Fr High-Density Blade-Server-,
Patchpanel- und Switch-Verbindungen
Verschiedene Faserstrang-Anzahlen
erhltlich
MTP MPO-Hochleistungsstecker
Anschlsse sind aufwrts/abwrts oder
gegenlufig ausgerichtet
Einfgedmpfung des MTP-Steckers
0,75 dB (max.) bei 850/1310 nm
Einfgedmpfung des LC-Steckers
0,3 dB (max.) bei 850/1310 nm
Kassetten passend fr:
Rack-Glasfasergehuse
(JPM406A-R6)
Rackfach (JPM427A-R2)
Universal Glasfaser-Patchpanel
(FOPP50-12V-3U)

FOCA20M3-1MP24-24LC
Links: Vorderansicht;
Rechts: Rckansicht

OM3 50 Mikrometer Multimode Glasfaser-Kassetten (LGX), MTP-Stecker zu LC


12-adrig MTP zu (6) Duplex LC-Paaren
FOCA20M3-1MP12-12LC
24-adrig MTP zu (12) Duplex LC-Paaren
FOCA20M3-1MP24-24LC
2 x 12-adrig MTP zu (12) Duplex LC-Paaren
FOCA20M3-2MP12-24LC
Technische Daten finden Sie unter www.black-box.de.

Leichte High-Density-Bereitstellung mit vorkonfektioniertem Trunk-Verkabelungssystem


Singlemode und Multimode Laser-optimierte MTP/MPO Trunk- und Fanout-Kabel

Volle Nachweisbarkeit und Prfzertifikat zu jeder


Konfektionierung
Fernbertragungsfhig
Alle Patchkabel mit mindestens UPC-Finish terminiert
Zertifikat mit Angabe der Einfge- und Rckflussdmpfung fr
jede Terminierung beigelegt
Rauchhemmend und halogenfrei (LSZH)
US Conec MPO/MTP-Stecker
Polaritt A (standard), B oder C (optional)
OM3, OM4, OS1/2 MTP Glasfaserkabel, 12-adrig
Lnge

OM3

OM4

12-Faser-Kabel, vorkonfiguriert mit MPO/MTP-Steckern


(weiblich) und Trunk-Kabel mit LC- oder SC-Steckern
Fr MTP-Glasfaserkassette und Fanout-Kabel

Glasfaser MTP Fanout-Kabel, 1 m

OS1/2

MTP (Stecker) zu

5m

MTP-MTP-005M-10G

MTP-MTP-005M-OM4

MTP-MTP-005M-OS1

10 m

MTP-MTP-010M-10G

MTP-MTP-010M-OM4

MTP-MTP-010M-OS1

(6) LC Duplex OM3 Trkis

MTPOM312FOMLC
MTPOM312FOMSC

15 m

MTP-MTP-015M-10G

MTP-MTP-015M-OM4

MTP-MTP-015M-OS1

(12) SC Simplex OM3 Trkis

20 m

MTP-MTP-020M-10G

MTP-MTP-020M-OM4

MTP-MTP-020M-OS1

(6) LC Duplex OM4 Trkis

MTPOM412FOMLC

30 m

MTP-MTP-030M-10G

MTP-MTP-030M-OM4

MTP-MTP-030M-OS1

(12) SC Simplex OM4 Trkis

MTPOM412FOMSC

(6) LC Duplex OS1/2 Gelb

MTPOS112FOMLC

(12) SC Simplex OS1/2 Gelb

MTPOS112FOMSC

50 m
Zuschnitt

154

MTP-MTP-050M-10G

MTP-MTP-050M-OM4

MTP-MTP-050M-OS1

MTP-MTP-XXXM-10G

MTP-MTP-XXXM-OM4

MTP-MTP-XXXM-OS1

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Hardware | Glasfaser

Glasfaserstecker ganz einfach verbinden


Glasfaser-Anschlussstcke und Adapter

FOT118

FOT100

FOT126

FOT101

Beschreibung
Multimode, Simplex
Singlemode, Simplex
Quadratischer Sockel
Multimode, Simplex
Singlemode, Simplex
ST-ST 10 mm-Rundsockel
Multimode, Simplex
Singlemode, Simplex
Rechteckiger Sockel
Singlemode, Duplex
Multimode, Duplex
SC-SC Rechteckiger Sockel
Multimode, Simplex
Multimode, Duplex
Singlemode, Simplex
Singlemode, Duplex
LC-LC SC Footprint
Multimode, Duplex
Singlemode, Duplex
Panel-Einbau
Multimode, Simplex
Multimode, Duplex
Panel-Einbau
Singlemode, Simplex
Singlemode, Duplex
MT-RJMT-RJ (Fhrungsstifte nicht enthalten)
Rechteckiger Sockel
Multimode, Simplex
mit Kappe
Multimode, Duplex

Glasfaser-Anschlussstcke
FC-FC 10 mm Rundsockel

FOT104

FOT113

Anschlussstcke fr das
Verbinden zweier
Glasfaserkabel
Adapter zur Konvertierung
von ST-, SC- und
FC-Steckern
Alle fr Panel-Einbau
ausgelegt
Die Bronzehlsen sind
besser fr MultimodeGlasfaseranwendungen,
bei denen die Justierung
weniger wichtig ist
Die Keramikhlsen
ermglichen eine przisere
Justierung und eignen sich
besser fr SinglemodeAnwendungen
Keramikhlsen sind
langlebiger und besser zu
justieren als Bronzehlsen

Glasfaseradapter
ST-FC Quadratischer Sockel
Rechteckiger Sockel

Multimode, Simplex
Multimode, Simplex
Singlemode, Simplex
SC-FC Quadratischer Sockel
Multimode, Simplex
Singlemode, Simplex
ST-SC Rechteckiger Sockel
Multimode, Simplex
Multimode, Duplex
Rechteckiger Sockel
Singlemode, Simplex
Singlemode, Duplex
MTPMTP Bulkhead-Adapter mit Kappe, Panel-Einbau

FOT122

Hlse
Bronze
Keramik
Bronze
Keramik
Bronze
Keramik
Keramik
Bronze
Bronze
Bronze
Keramik
Keramik
Bronze
Keramik
Bronze
Bronze
Keramik
Keramik

Bronze
Bronze
Keramik
Bronze
Keramik
Bronze
Bronze
Keramik
Keramik

FOT117

Flansch
Metall
Metall
Metall
Metall
Metall
Metall
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff

FOT100
FOT102
FOT101
FOT103
FOT109
FOT110
FOT111
FOT112
FOT117
FOT118
FOT119
FOT120
FOT123
FOT126
FOT127
FOT128
FOT124
FOT125

Kunststoff
Kunststoff

FOT121
FOT122

Metall
Metall
Metall
Metall
Metall
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff

FOT104
FOT105
FOT106
FOT107
FOT108
FOT115
FOT116
FOT113
FOT114
FOT129

Technische Daten finden Sie unter www.black-box.de.

Glasfaser-Adapterkit

Glasfaser-Adapterkabelkits

Elf verschiedene
Anschlussstcke und Adapter
Alle Adapter mit BronzeJustierhlsen und kompatibel
mit Single- und MultimodeSteckern
Kit im handlichem Kunststoffkoffer mit sieben Abteilen
klein genug fr Ihren
Werkzeugkasten
Glasfaser-Adapterkit

LC-SC-Adapterkabel (FO215)
zur Konvertierung einer
LC-Buchse in eine Simplex
SC-Buchse
LC-ST-Adapterkabel
(FO216) zur Konvertierung
einer LC-Buchse in eine
Simplex ST-Buchse

FO217
Technische Daten finden Sie unter
www.black-box.de.

Glasfaser-Adapterkabelkits
LCSC
FO215
LCST
FO216

FO215

FO216

Technische Daten finden Sie


unter www.black-box.box.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

155

Glasfaser

Glasfaser in Minutenschnelle terminieren nie mehr


vor Ort von Hand konfektionieren

Vorkonfektionierte Glasfaserstecker
6er-Pack
OM1 62,5 Mikrometer
SC
PP-SC-625MM-6PAK
ST
PP-ST-625MM-6PAK
LC
PP-LC-625MM-6PAK
OM2 50 Mikrometer
SC
PP-SC-50MM-6PAK
LC
PP-LC-50MM-6PAK
OM3 50 Mikrometer, 10-GbE
SC
PP-SC-50MM-10G-6PAK
ST
PP-ST-50MM-10G-6PAK
LC
PP-LC-50MM-10G-6PAK
OSI Singlemode
SC
PP-SC-SM-6PAK
LC
PP-LC-SM-6PAK
Technische Daten finden Sie unter
www.black-box.de.

Vorkonfektionierte Glasfaserstecker
Vorkonfektionierte Aderendhlsen fr
rasche Verbindungen vor Ort
Einfache Montage ohne Epoxid
Faser kann neu eingesetzt werden
Vorkonfektionierung ab Werk fr
minimale Dmpfung
OM3-konform fr 10-Gigabit Ethernets
Erfllen TIA 568C PerformanceAnforderungen und TIA/EIA 604 SteckerSchnittstellenspezifikationen
Fr die Terminierung von 2mm-, 3mm-,
250 Mikrometer- oder 900 MikrometerFasern

PP-SC-50MM-10G

Vielseitige Anschlussmglichkeiten fr die Multimode- und Singemode-Verkabelung


Glasfaserstecker
Keramik-Aderendhlsen mit Haubenffnungen von 0,9, 2,0- und 3,0 mm
UV-hrtender Stecker aus drei Bauteilen:
Haube, Zugentlastung und Steckerkrper
UV-Kleber in maximal einer Minute
aushrtend
Glasfaserstecker
Keramik-Aderendhlse
ST Singlemode Simplex
126m/0,9 mm, 2,0 mm, 3,0 mm
FOT200-R2
126m/2,0 mm
FOT201
126m/3,0 mm
FOT202
ST Multimode Simplex
126m/0,9 mm, 2,0 mm, 3,0 mm
FOT203-R2
10er-Pack
FOT203-R2-10PAK
SC Singlemode Simplex
126m/0,9 mm
FOT206
126m/2,0 mm, 3,0 mm
FOT207-R2

FOT203-R2

Keramik-Aderendhlse
SC Multimode Simplex
126m/3,0 mm
126m/0,9 mm
126m/2,0 mm, 3,0 mm
FC Multimode Simplex
126m/2,0 mm
LC Singlemode Simplex
125m/0,9 mm
125m/2,0 mm
126m/2,0 mm, 3,0 mm

FOT208
FOT209
FOT210-R2
FOT216
FOT218
FOT219
FOT219-R2

FO221

FOT226-R2

FO110

Keramik-Aderendhlse
LC Multimode Simplex
127m/0,9 mm
FOT221
127m/3,0 mm
FOT222-R2
LC Singlemode Duplex
125m/3,0 mm
FOT225
LC Multimode Duplex
127m/2,0 mm, 3,0 mm
FOT226-R2
UV-hrtend, vormontiert, Glaseinsatz
ST Multimode
FO110
Technische Daten finden Sie unter
www.black-box.de.

Stecker mit Keramik-Aderendhlse


fr 50-Mikrometer-Kabel
50-Mikrometer-Stecker
Rasche Installation ohne Epoxid oder
Konfektionierung
Fr das Glasfaser-Anschlusstoolkit
(FT535-R3, siehe www.black-box.de)
Kein Verbrauchsmaterial erforderlich
FO043

156

FOT209

FO042

50-Mikrometer-Stecker
1er-Pack
ST
SC
LC
10er-Pack
ST
SC
LC
MT-RJ

FO041
FO042
FO043
FO041-10PAK
FO042-10PAK
FO043-10PAK
FO044-10PAK

Technische Daten finden Sie unter


www.black-box.de.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Hardware | Glasfaser

Glasfasergerte per Signalrckschleife prfen


Glasfaser-Loopbacks
Glasfaserlinks in Netzwerken oder Gerten
prfen und korrigieren
Die Loopbacks bilden eine Signalschleife
von den Sendepaaren zurck zu den
Empfangspaaren
Zur Lokalisierung von Fehlern
Mit Aderendhlsen aus Keramik
Multimode-Loopbacks weisen eine
Einfgedmpfung von <0,3 dB und eine
Rckflussdmpfung von >35 dB auf
Singlemode-Loopbacks weisen eine
Einfgedmpfung von <0,3 dB und eine
Rckflussdmpfung von >50 dB auf

FOLB50M1-SC

FOLB50S1-LC

Glasfaser-Loopbacks
OM1 62,5 Mikrometer Multimode, Beige
LC
FOLB50M1-LC
SC
FOLB50M1-SC
OM1 50 Mikrometer Multimode, Schwarz
LC
FOLB50M3-LC
SC
FOLB50M3-SC
Singlemode, Blau
LC
FOLB50S1-LC
SC
FOLB50S1-SC

Puffern berlastender Glasfasersignale

GR-910konform

Glasfaser-Dmpfungsstecker
Sorgen bei zu hoher dB-Leistung fr
Dmpfung im Glasfaserkabel
Schtzen Gerte vor berlastung
Ideal fr Umgebungen mit zu hoher
Gertedichte
Keramik-Aderendhlsen
Mit fnf festen Dmpfungswerten erhltlich
Glasfaser-Dmpfungsstecker
Singlemode, Stecker, Buchse
FCAPC
2 dB
FOAT55S1-FC-2DB
5 dB
FOAT55S1-FC-5DB
10 dB FOAT55S1-FC-10DB
15 dB FOAT55S1-FC-15DB
20 dB FOAT55S1-FC-20DB
UPC
2 dB
FOAT50S1-FC-2DB
5 dB
FOAT50S1-FC-5DB
10 dB FOAT50S1-FC-10DB
15 dB FOAT50S1-FC-15DB
20 dB FOAT50S1-FC-20DB

FOAT50S1-LC-20DB

FOAT55S1-LC-5DB

Singlemode, Stecker, Buchse


SC APC
2 dB
FOAT55S1-SC-2DB
5 dB
FOAT55S1-SC-5DB
10 dB
FOAT55S1-SC-10DB
15 dB
FOAT55S1-SC-15DB
20 dB
FOAT55S1-SC-20DB
UPC
2 dB
FOAT50S1-SC-2DB
5 dB
FOAT50S1-SC-5DB
10 dB
FOAT50S1-SC-10DB
15 dB
FOAT50S1-SC-15DB
20 dB
FOAT50S1-SC-20DB

FOAT55S1-FC-2DB

FOAT50S1-SC-10DB

Singlemode, Stecker, Buchse


LC APC
2 dB
FOAT55S1-LC-2DB
5 dB
FOAT55S1-LC-5DB
10 dB
FOAT55S1-LC-10DB
15 dB
FOAT55S1-LC-15DB
20 dB
FOAT55S1-LC-20DB
UPC
2 dB
FOAT50S1-LC-2DB
5 dB
FOAT50S1-LC-5DB
10 dB
FOAT50S1-LC-10DB
15 dB
FOAT50S1-LC-15DB
20 dB
FOAT50S1-LC-20DB

Vorbereitung 6- oder 12-adriger Kompaktaderkabel fr die Terminierung vor Ort


Fanout-Kits
Farbkodierte Fanout-Schluche fr
einfache bersicht ber Ihre
Anschlsse
Schnappfunktion kein Epoxid
erforderlich
Stabile Schraubbefestigung an der
Wand oder an Ihrer Hardware mglich

Fanout-Kits
6-Faser-Pufferschlauch
63,5 cm
91,4 cm
12-Faser-Pufferschlauch
63,5 cm
91,4 cm
Technische Daten finden Sie
www.black-box.de.

EFN06-24
EFN06-36

EFN06

EFN12-24
EFN12-36
unter
HINWEIS:Nur fr Innenrume

Das Black Box Fanout-Kit ist speziell fr die Terminierung von


Glasfaser-Kompaktaderkabel ausgelegt.
Bei Kompaktaderkabel ist jedes Faserbndel einzeln ummantelt.
Diese Ummantelung ist zwar der ideale Schutz fr die einzelnen
Bndel des Kabels, behindert aber durch ihren engen Sitz die
Terminierung mit handelsblichen Glasfasersteckern.
Hier hilft das Fanout-Kit. Manteln Sie das Kabel einfach ab und

fdeln Sie die einzelnen Bndel durch die Fanout-Vorrichtung. Sie


brauchen nicht mehr Platz als fr jede andere Art der
Kabelterminierung und keine zustzliche Hardware. Und dank der
Schnappfunktion bentigt die Fanout-Vorrichtung nicht einmal
Epoxid! Sie ist entsprechend ihrem Glasfaserkabel farbkodiert und
in Lngen von 63,5 und 91,4 cm fr 6- oder 12-adrige
Glasfaserkabel erhltlich.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

157

Glasfaser

6 oder 12 Anschlsse in null-komma-nichts


Glasfaser-Abschlussstcke mehradrig
Fr Glasfaser-Terminierungsgehuse oder
Kabelfhrungsboxen
Ein Ende wird an das Trunk-Kabel gespleit; das andere
Ende weist vorkonfektionierte Stecker fr den Anschluss
an ein Adapterpanel auf

Glasfaser-Abschlussstcke
OM1 62,5 Mikrometer Multimode, 3 m
6-adrig
LC
FOPT50M1-LC-6OR-3
ST
FOPT50M1-ST-6OR-3
SC
FOPT50M1-SC-6OR-3
12-adrig
LC
FOPT50M1-LC-12OR-3
ST
FOPT50M1-ST-12OR-3
SC
FOPT50M1-SC-12OR-3

OM3 50 Mikrometer Multimode, 3 m


6-adrig
LC
FOPT50M3-LC-6AQ-3
ST
FOPT50M3-ST-6AQ-3
SC
FOPT50M3-SC-6AQ-3
12-adrig
LC
FOPT50M3-LC-12AQ-3
ST
FOPT50M3-ST-12AQ-3
SC
FOPT50M3-SC-12AQ-3

OS1 Singlemode, 3 m
6-adrig
LC
FOPT50S1-LC-6YL-3
ST
FOPT50S1-ST-6YL-3
SC
FOPT50S1-SC-6YL-3
12-adrig
LC
FOPT50S1-LC-12YL-3
ST
FOPT50S1-ST-12YL-3
SC
FOPT50S1-SC-12YL-3

Die besten Terminierungen fr Ihre Glasfaserinstallation


Glasfaser-Abschlussstcke individuell



Singlemode OS1/2
Voll bestckt mit Verbindungsstcken
Ausziehbares Fach mit Platz fr Spleikassetten/Kabelspulen
LC-Stecker, SC & ST ebenfalls erhltlich

Glasfaser-Abschlussstcke sind unverzichtbar fr das Terminieren


von Kabeln in Spleigehusen. Diese vorkonfektionierten
Komponenten verhindern zuverlssig fehlerhafte Terminierungen.
Und wenn Sie andere als die hier aufgefhrten StandardAbschlussstcke bentigen, fertigen wir diese gerne nach Ihren
Spezifikationen. Ob standardmige 62,5/125m Multimode-,
9/125m Singlemode oder modernste OM3 50/125m-Kabelkonfektionierungen wir liefern einfach alles.

Abschlussstcke, OS1/2 Singlemode

HINWEIS: Weitere Lngen und


Steckerversionen auf Anfrage erhltlich.

Abschlussstcke, OM2 50/125pm Multimode

ST, 1 m

EFE186-001M-P

ST, 1 m

EFE273-001M-P

SC, 1 m

EFE188-001M-P

SC, 1 m

EFE275-001M-P

LC, 1 m

EFE180-001M-P

LC, 1 m

EFE270-001M-P

MT-RJ, 1 m

EFE187-001M-P

MT-RJ, 1 m

EFE276-001M-P

MT-RJ, 1 m

EFE189-001M-P

E-2000, 1 m

EFE279-001M-P

MT-RJ, 1 m

EFE183-001M-P

Abschlussstcke, OM1 62,5/125pm Multimode

Abschlussstcke, OM 50/125pm Multimode

ST, 1 m

EFE173-001M-P

ST, 1 m

EFE373-001M-P

SC, 1 m

EFE175-001M-P

SC, 1 m

EFE175-001M-P

LC, 1 m

EFE170-001M-P

LC, 1 m

EFE170-001M-P

MT-RJ, 1 m

EFE176-001M-P

MT-RJ, 1 m

EFE176-001M-P

E-2000, 1 m

EFE379-001M-P

158

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Das praktische Zubehr fr Ihre Glasfasergehuse


Spleikassetten
Die mechanische
6er-Spleikassette
(WP602) schtzt
und organisiert ihre
Kabel

Verwenden Sie
JPM441A fr bis
zu 12 Spleie

Spleikassetten

Spleien bis zu 12 oder 24 Adern von


Single- oder Multimode-Glasfaserkabel
Die Spleikassetten werden im Glasfasergehuse montiert und haben einen
Deckel zum Schutz Ihrer Spleie
JPM440A passt zu den folgenden
Glasfasergehusen:
JPM407A-R2
JPM401A-R2
JPM418A
JPM402A-R2
JPM4000A-R2
JPM403A-R2
JPM406A-R2
JPM441A passt zu allen oben
genannten Gehusen und zu
JPM4001A

Verwenden Sie
JPM440A fr bis
zu 24 Spleie

Klebefreier mechanischer
Splei (FO030)

Mechanischer Splei und Kassette


FO030 fr rasche Multimode- oder
Singlemode-Spleie an bis zu sechs
Kabeln im Handumdrehen
Abgemanteltes und geteiltes Glasfaserkabel an beiden Splei-Enden
einfhren und drehen; die Fasern
werden durch eine Nocke fixiert und
justiert
Rasche und saubere Spleie ganz
ohne Klebstoff
Fr Mantelstrken von 250 bis 900 m
Verwenden Sie WP602, um bis zu
sechs Spleie zu schtzen und zu
organisieren

Spleikassetten
12-adrig
24-adrig

JPM441A
JPM440A

Mechanischer Splei und Kassette


Klebefreier mechanischer Splei, 6er-Pack
FO030
Mechanische 6er-Spleikassette
WP602
Technische Daten finden Sie unter
www.black-box.de

Spleikassetten

Glasfaser-Kabelfhrung

Kompakte Einheit fr die Terminierung langer Strnge

Vielseitige Kabelfhrung fr stets korrekten Biegeradius

Fr bis zu 24 Spleie
Sorgt fr korrekten 30 mm-Biegeradius
Fasst 250m- oder 900m-Faser
Untersttzt Schrumpf- oder Crimp-Spleischutz
Mehrere Einheiten zusammensteckbar
Kabeldurchmesser bis zu 3 mm

Sorgt fr korrekten 30 mm-Biegeradius


Sechs Segmente aufteilbar
Mit selbstklebendem Befestigungspad
Stapelbar

Spleikassetten
Glasfaser-Spleikassette, Schrumpfschutz

JPU001-H

Glasfaser-Kabelfhrung

Glasfaser-Spleikassette, Crimpschutz

JPU002-C

Technische Daten finden Sie unter www.black-box.de.

JPU006

Technische Daten finden Sie unter www.black-box.de.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

159

Hardware | Stecker-Guide

Stecker-Guide
Koax- & Twinax-Stecker

TNC

BNC

Twinax

Coax Typ F

Coax Typ N

DIN-Stecker

4-Pin Mini DIN


(Buchse)

5-Pin DIN
(Buchse)

6-Pin Mini DIN


(Buchse)

8-Pin Mini DIN


(Buchse)

Centronics-Stecker

Centronics 36 (Stecker)
(Telco 36)

Centronics 50
(Stecker)

MDR 36 (Stecker)
(IEEE 1284)

SCSI-Stecker

Telco oder
Centronics 50
(SCSI-1 Stecker)

Mini D 50 oder
Micro DB50
(SCSI-2 Stecker)

Micro D 68
(SCSI-3
Stecker)

DB50
(SCSI-1, Sun Stecker)

Micro D 50
Rndelschrauben
(HP Stecker)

Burndy 68
(IBM Stecker)

Burndy 60
(IBM Stecker)

VHDCI 68
(0,8 mm ChampStyle Stecker)

M/34 (V.35)

M/50 (Winchester)

M-Block-Stecker

Sonstige Stecker

IEEE 488

Klemmleiste

Current Loop/
Strom

SDL

IEC

Brauchen Sie Hilfe beim Bestimmen eines Steckers? Rufen Sie den Tech Support an unter
0811/5541-110 oder besuchen Sie www.black-box.de.

160

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Stecker-Guide

DB-Stecker

DB15

DB9

DB25

DB37

DB50

Tastatur/Video/Audio

S-Video

HDMI Micro

DVI-I, Dual-Link

BNC

RCABuchse

Mini Display Port

DVI-D, Dual-Link

HD15 Video
(Pin 9-Keying)

HD15

HDMI

Display Port

DVI-A

DVI-D, Single-Link

DVI-I, Single-Link

Glasfaserstecker

ST

SC

E2000

FC

LC

MTRJ

MPO

MU

USB- & FireWire

USB 1.0/2.0
Typ A (Host)

USB 1.0/2.0
Typ Mini A

USB 3.0
Typ A (Host)

USB 3.0
Typ Micro B
(Gert)

USB 1.0/2.0
Typ B (Gert)

USB 1.0/2.0
Typ Mini B

USB 3.0
Typ B (Gert)

FireWire,
4-polig

FireWire,
9-polig

FireWire,
6-polig

Modulare Stecker

RJ-11 4-adrig

RJ-11 Stecker

RJ-12 6-adrig

RJ-12 Stecker

RJ-45 8-adrig

RJ-45RJ45Stecker

MMJ
MMJ

Buchse

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

161

Hardware | Schnittstellen-Pinbelegung

Schnittstellen-Pinbelegung
Pinbelegung USB-Schnittstelle

Pinbelegung Videoschnittstelle
VGA-Schnittstelle

USB 1.1 & 2.0 Typ


A

USB 3.0 Typ A


SIGNAL PIN
BEZEICHNUNG

PIN SIGNAL
BEZEICHNUNG

5 Ground
10 Ground
4 ID Bit
9 Plug (No Pin)
3 Blue
8 Blue Ground
2 Green
7 Green Ground
1 Red
6 Red Ground

Reserved 15
Vertical Sync 14
Plug 9
Horizontal Sync 13
Monitor Sense 1 12
Monitor Sense 0 11

4
Ground

3+
2
Data - Data

1
+ 5 Volt

1
2
3
4
+5 Volt Data + Data Ground
7
6
8
RX+ TX TX

5
RX

9
TX+

USB 3.0 Typ B


HDMI-Schnittstelle

7
6
8
9
RX+ RX Ground TX+


SIGNAL PIN
BEZEICHNUNG

PIN SIGNAL
BEZEICHNUNG

2 TMDS Data 2 Shield


4 TMDS Data 1+
6 TMDS Data 1
8 TMDS Data 0 Shield
10 TMDS Clock+
12 TMDS Clock
14 Reserviert
16 SDA
18 +5 V Power

TMDS Data2+ (HDMI) 1


TMDS Data 2 3
TMDS Data1 Shield 5
TMDS Data 0+ 7
TMDS Data 0 9
TMDS Clock Shield 11
CEC 13
SCL 15
DDC/CEC Ground 17
Hot Plug Detect 19

1
+5 Volt

Mittlere PINS

TMDS Data 1 9
TMDS Data 1+ 10
TMDS Data 1/3 Shield 11
TMDS Data 3 12
TMDS Data 3+ 13

1
+5 Volt

USB 1.1 & 2.0 Mini Typ A

6: TX
7: TX+
8: Ground
9: RX
10: RX+

5
Ground

14
15
16

4
ID

3
2
1
+ Data Data +5 Volt

USB 1.1 & 2.0 Mini Typ B

5
Ground

C5 Analog Common Ground

+5 V Power
Ground
Hot Plug Detect

4
3
2
1
(Nicht + Data Data +5 Volt
belegt)

Pinbelegung IBM-Schnittstelle
IBMPS/2 Tastaturschnittstelle
(6-polig Mini DIN)
6
Reserviert

DisplayPort-Schnittstelle

162

1: VBUS
2: D-
3: D+
4: ID
5: Ground

9
1
7 TMDS Data 0
1
8 TMDS Data 0+
19 TMDS Data 0/5 Shield
0 TMDS Data 5
2
21 TMDS Data 5+
22 TMDS Data Clock Shield
23 TMDS Clock +
24 TMDS Clock
16
C3 Analog Blue Video Out (DVI-I)
C4 Analog Horizontal Sync (DVI-I)

C1
Analog Green Video Out (DVI-I)
C2

Main Link Lane 0+ 1


Main Link Lane 0 3
Ground 5
Main Link Lane 2+ 7
Main Link Lane 2 9
Ground 11
Configuration 1 13
Auxiliary Channel+ 15
Auxiliary Channel 17
Return 19

4
Ground

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

TMDS Data 2
1
TMDS Data 2+
2
TMDS Data 2/4 Shield
3
TMDS Data 4
4
TMDS Data 4+
5
DDC Clock 6
DDC Data
7
Analog Vertical Sync
8

3
+ Data

4
3
Ground D+

SIGNAL PIN
PIN SIGNAL
BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG


SIGNAL PIN
BEZEICHNUNG

2
D

USB 3.0 Mini B

Analog Red Video Out (DVI-I)


USB 1.1 & 2.0 Typ B

2
Data

DVI-Schnittstelle

5
TX

4
+5 Volt

PIN SIGNAL
BEZEICHNUNG

2 Ground
4 Main Link Lane1+
6 Main Link Lane1
8 Ground
10 Main Link Lane 3+
12 Main Link Lane 3
14 Configuration 2
16 Ground
18 Hot Plug Detect
20 Connector Power
(3,3 V, 500 mA)

2
Reserviert

5
Clock
3
Ground
1
Data

IBMPC Tastaturschnittstelle
(5-polig DIN)
3

Keyboard Reset
5
+5 Volt
2
Keyboard Data

1
Keyboard
Clock
4
Ground

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Schnittstellen-Pinbelegung

Schnittstellen-Pinbelegung
Pinbelegung Datenschnittstelle
RS232-Schnittstelle (DB25)

Centronics
Parallelschnittstelle

SIGNAL PIN
PIN SIGNAL
BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG


Secondary Transmitted Data 14
DCE Transmitter Signal Element Timing 15

Secondary Received Data 16

Receiver Signal Element Timing 17
18

Secondary Request to Send 19

Data Terminal Ready 20

Signal Quality Detector 21

Ring Indicator 22

Data Signal Rate Selector 23
DTE Transmitter Signal Element Timing 24
25

1 Protective Ground
2 Transmitted Data
3 Received Data
4 Request to Send
5 Clear to Send
6 Data Set Ready
7 Signal Ground/Common Return
8 Received Line Signal Detector
9 + Spannung
10 Spannung
11
12 Secondary Received Line Signal
Indicator
13 Secondary Clear to Send

SIGNAL PIN
PIN SIGNAL
BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG

18 (+) 5 Volt
17 Chassis Ground
16 Logic Ground
15 Oscillator Transmit
14 Supply Ground
13 Select (Active HIGH)
12 Paper End (Active HIGH)


Undefiniert 36

Undefiniert 35

Undefiniert 34

Undefiniert 33

Fault (Active LOW) 32
Input Prime (Active LOW) 31
Input Prime (RETURN) 30

Busy (RETURN) 29
Acknowledge (RETURN) 28

Datenbit 8 (RETURN) 27

Datenbit 7 (RETURN) 26

Datenbit 6 (RETURN) 25

Datenbit 5 (RETURN) 24

Datenbit 4 (RETURN) 23

Datenbit 3 (RETURN) 22

Datenbit 2 (RETURN) 21

Datenbit 1 (RETURN) 20
Data Strobe (RETURN) 19

11 Busy (Active HIGH)


10 Acknowledge (Active LOW)
9 Datenbit 8 (MSB)
8 Datenbit 7
7 Datenbit 6
6 Datenbit 5
5 Datenbit 4
4 Datenbit 3
3 Datenbit 2
2 Datenbit 1 (LSB)
1 Data Strobe (Active LOW)

RS232-Schnittstelle (DB9)

SIGNAL PIN
PIN SIGNAL
EZEICHNUNG BEZEICHNUNG
B
Data Set Ready

Request to Send 7
Clear to Send

Ring Indicator

1 Received Line Signal Detector


(Data Carrier Detect)
2 Received Data
3 Transmitted Data
4 Data Terminal Ready

V.35-Schnittstelle (M/34)

5 Signal Ground

RS449-Schnittstelle (DB37)

SIGNAL PIN
PIN SIGNAL
BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG
1 Shield

Receive Common 20
2 Signaling Rate Indicator
21
3

Send Data 22
4 Send Data

Send Timing 23
5 Send Timing

Receive Data 24
6 Receive Data

Request to Send 25
7 Request to Send

Receive Timing 26
8 Receive Timing

Clear to Send 27
9 Clear to Send

Terminal in Service 28
10 Local Loopback

Data Mode 29
11 Data Mode

Terminal Ready 30
12 Terminal Ready

Receiver Ready 31
13 Receiver Ready

Select Standby 32
14 Remote Loopback

Signal Quality 33
15 Incoming Call

New Signal 34
16 Select Frequency

Terminal Timing (B) 35
17 Terminal Timing

Standby/Indicator 36
18 Test Mode

Send Common 37
19 Signal Ground


Signal Ground B

Clear to Send D
Receive Line Signal Detect

Local Loopback J

Test Pattern L




Received Data (A)


Received Data (B)
Receive Timing (A)
Receive Timing (B)

SIGNAL PIN
PIN SIGNAL
BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG
1 Shield (A)

Transmitted Data (B) 14
2 Transmitted Data (A)

Transmitted Signal Element DCE (A) 15
3 Received Data (A)

Received Data (B) 16
4 Request to Send (A)
Receiver Signal Element Timing DCE(A) 17
5 Clear to Send (A)

Local Loopback 18
6 DCE Ready (A)

Request to Send 19
7 Signal Ground

DTE Ready (A) 20
8 Received Line Signal Detector (A)

Remote Loopback 21
9 Receiver Signal Element TimingDCE (B)

DCE Ready (B) 22
10 Received Line Signal Detector (B)

DTE Ready (B) 23
11 Transmitter Signal Element TimingDTE (B)
Transmitter Signal Element Timing DTE (A) 24
12 Transmitter Signal Element TimingDCE (B)

Test Mode 25
13 Clear to Send (B)

A Chassis Ground
C Request to Send
E Data Set Ready
H Data Terminal Ready
K Test Mode
P Transmitted Data (A)
S Transmitted Data (B)
U Terminal Timing
W Terminal Timing
Y Transmit Timing (A)
AA Transmit Timing(B)

R
T
V
X

Remote Loopback BB

RS530-Schnittstelle (DB25)

SIGNAL PIN
PIN SIGNAL
BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG

1394 (FireWire) 4-Draht-Schnittstelle

TPB- 1

2 TPB+

TPA- 3

4 TPA+

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

163

Testgerte & Werkzeuge | Systembersicht

PinbelegungsPrfer

Monitore

Taps

Seriell

FehlerErkennung

PoE

CATx

Kupfer

NetzwerkAnalyseGerte
Tonsonden

Testgerte

Netzwerk-Taps

Video

164

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Systembersicht

Testgerte & Werkzeuge

Lsungen fr jeden Bedarf


Ganz gleich, ob Sie die Anlage eines kleinen Bros oder
eines groen Unternehmens warten, Black Box hat die
professionellen Testlsungen fr Sie. Mit den neuesten
Produkten, einer groen Auswahl und Free Tech Support
sind wir Ihr Ausstatter der Wahl.
Wir knnen Werkzeuge an Ihre Bedrfnisse anpassen, Sie
bei der Auswahl des passenden Testgerts fr Ihre
Anwendungen untersttzen und Ihnen helfen, es
mglichst effektiv zu nutzen.
Auerdem finden Sie unter den Ressourcen auf
www.black-box.de. viele Videos, Datenbltter und
Whitepaper mit praktischen Tipps zu Ihren Testgerten
und Werkzeugen.
Und vor Ort beim Kunden brauchen Sie auch kein
Handbuch zu wlzen rufen Sie uns einfach an!

FehlerErkennung

Lichtquellen

Glasfaser
Leistungsmessgerte

NetzwerkAnalyseGerte

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

165

Testgerte & Werkzeuge | Glasfaser Einfhrung

Arbeiten mit Glasfaser


Die Fhigkeit der Glasfaser, Lichtsignale mit sehr geringen Verlusten
zu bertragen, beruht auf dem physikalischen Phnomen der
Brechung und Reflektion von Licht. Jedes Mal, wenn ein Lichtstrahl
von einem transparenten Medium in ein anderes bertritt, wird das
Licht von der Schnittstelle der beiden Materialien abgelenkt. Dies liegt
daran, dass sich das Licht in verschiedenen Materialien mit
unterschiedlichen Geschwindigkeiten fortbewegt. Jedem Material ist
ein bestimmter Brechungsindex zugeordnet, der das Verhltnis der
Geschwindigkeit des Lichts in dem betreffenden Material zur
Lichtgeschwindigkeit im freien Raum angibt. Das Verhltnis zwischen
den Brechungsindizes bestimmt den Grenzwinkel der Schnittstelle
zwischen zwei Materialien.
Wenn ein Lichtstrahl auf eine Schnittstelle trifft, knnen folgende Flle
eintreten, je nachdem, wie gro sein Einfallswinkel ist: Wenn der
Einfalls- kleiner als der Grenzwinkel ist, wird der Lichtstrahl zum
Material mit dem hheren Brechungsindex hin abgelenkt. Sind Einfallsund Grenzwinkel gleich gro, bewegt sich der Lichtstrahl entlang der
Schnittstellenflche. Wenn der Einfallswinkel grer als der Grenzwinkel ist, wird der Lichtstrahl reflektiert.
Ein Vakuum weist einen Brechungsindex von 1 auf. Bei Luft gehen wir
meist ebenfalls von einem Brechungsindex von 1 aus, obwohl er in
Wirklichkeit etwas grer ist. Der Brechungsindex von Wasser ist in
der Regel ca. 1,33. Glas, das im Glasfaserkabel verwendet wird, weist
einen Brechungsindex im Bereich von 1,5 auf, wobei dieser Wert durch
die Zusammensetzung des Werkstoffs selbst beeinflusst werden kann.

Eigenschaften der Glasfaser


Datensignale knnen sich durch die Glasfaser fortbewegen, wenn sie
in Form von Lichtsignalen mit einem Winkel in die Faser eintreten, der
grer als der Grenzwinkel der Schnittstelle zwischen zwei Glasarten
ist. Der Faserkern besteht aus sehr reinem Glas mit einem Brechungsindex von 1,5. Der Kerndurchmesser liegt fr gewhnlich im Bereich
zwischen 8 und 62,5 um. Das umgebende Glas, der so genannte
Mantel, ist etwas weniger rein und weist einen Brechungsindex von
1,45 auf. Der Gesamtdurchmesser von Kern und Mantel betrgt
zwischen 125 und 440 m. Die Hlle ist von einer Beschichtung,
Verstrkungsfasern und einem Mantel umgeben.
Wenn Licht an einem Ende einer Glasfaser eintritt, werden alle
Lichtstrahlen, die in einem greren Winkel als dem Grenzwinkel auf
das Faserende auftreffen, durch die Faser weitergeleitet. Jedes Mal,
wenn ein solcher Lichtstrahl unterwegs auf die Schnittstelle zwischen
dem Kern und dem Mantel trifft, wird er zurck in die Faser reflektiert.
Der Akzeptanzwinkel der Faser wird vom Grenzwinkel der Schnittstelle
bestimmt. Wird dieser Winkel gedreht, so entsteht ein Kegel. Alle
Lichtstrahlen, die innerhalb dieses Akzeptanzkegels auf das Faserende treffen, werden durch die Faser geleitet. Nachdem das Licht in
die Faser eingetreten ist, springt es durch den Kern und wird bei jeder
Berhrung der Schnittstelle nach innen reflektiert.
Die unten stehende Abbildung zeigt, wie sich ein Lichtstrahl durch die

Kern

Mantel

Beschichtung

Verstrkungsfasern

Kabelhlle

Faser fortbewegt und dabei von der Schnittstelle reflektiert wird. Wenn
der Kern einen relativ groen Durchmesser aufweist, werden die
einzelnen Lichtstrahlen in leicht unterschiedlichen Winkeln in die Faser
eintreten und in unterschiedlichen Winkeln reflektiert. Da sie sich auf
verschiedenen Pfaden durch die Faser fortbewegen, legen sie auch
unterschiedliche Entfernungen zurck und treffen zu unterschiedlichen
Zeiten beim Empfnger ein. Ein durch die Faser gesendetes
Impulssignal kommt auf der anderen Seite breiter an, als es gesendet
wurde, worunter die Signalqualitt leidet. Dieser Effekt wird als
Modaldispersion bezeichnet.
Ein weiterer Effekt, der das Signal verschlechtert, ist die chromatische
Dispersion. Sie entsteht, wenn Lichtstrahlen verschiedener Wellenlngen mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten durch die Faser
bewegen. Wenn mehrere Impulse in einer Serie durch die Faser
gesendet werden, kann die modale und chromatische Dispersion
letztlich dazu fhren, dass sie zu einem langen Impuls verschwimmen
und das Datensignal verloren geht.
Eine weitere Eigenschaft der Glasfaser ist die Dmpfung. Das fr den
Glasfaserkern verwendete Glas ist zwar extrem rein, aber doch nicht
perfekt. Infolgedessen kann Licht im Kabel absorbiert werden. Auch
Biege- und Streuverluste sowie Verluste aufgrund schlechter
Verbindungen dmpfen das Signal. Verbindungsverluste knnen durch
eine schlechte Justierung der Faserenden oder nicht korrekt
abgeschliffene Endflchen verursacht werden.

Die Ferulen: Keramik oder Verbundmaterial?


Grundstzlich sollten Sie Aderendhlsen aus Keramik fr kritische
Netzwerkverbindungen wie Backbonekabel oder hufig wechselnde
Verbindungen verwenden. Keramische Ferulen sind prziser gegossen
und schlieen enger um die Faser, was den optischen Verlust der
Glasfaserkabel mindert. Verwenden Sie Ferulen aus Verbundmaterial
fr Verbindungen, die weniger kritisch fr den allgemeinen Betrieb des
Netzwerks sind und seltener verndert werden. Wie ihre keramischen
Gegenstcke zeichnen sich Ferulen aus Verbundmaterial durch
geringe Dmpfung, hohe Qualitt und Langlebigkeit aus. Sie sind
jedoch weniger przise gegossen, etwas schadensanflliger und
deshalb weniger gut fr kritische Verbindungen geeignet.

Signalquellen und -detektoren


Zur Kommunikation ber Glasfaserkabel mssen elektrische Signale in
Licht umgewandelt, gesendet, empfangen und wieder zurck in
elektrische Signale konvertiert werden. Hierfr werden optische
Signalquellen und Detektoren bentigt, die die Datenraten des
Kommunikationssystems untersttzen.

Beschichtung und
Verstrkungsfasern
Mantel (Brechungsindex 1,45)

Akzeptanzwinkel

Kern (Brechungsindex 1,5)


(8,5-62,5 m)

Weg des Lichts durch eine Faser

166

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Glasfaser Einfhrung

Es gibt zwei groe Kategorien optischer Signalquellen Leuchtdioden


und Infrarot-Laserdioden. Leuchtdioden (LEDs) sind die kostengnstigere und weniger leistungsstarke Quelle. Sie kommen in
Anwendungen zum Einsatz, in denen niedrigere Datenraten und/oder
krzere Distanzen bentigt werden. Infrarot-Laserdioden arbeiten mit
wesentlich hheren Geschwindigkeiten, geben eine hhere Leistung
ab und mssen gekhlt werden, um die spezifizierten PerformanceLevel zu halten. Auerdem sind sie teurer.
Bei Signaldetektoren werden ebenfalls zwei groe Kategorien
unterschieden PIN-Fotodioden und Lawinenfotodioden. hnlich wie
bei den Signalquellen bieten die beiden Typen deutlich unterschiedliche Preisleistungsverhltnisse. PIN-Fotodioden sind gebruchlicher
und werden vor allem in weniger anspruchsvollen Anwendungen
eingesetzt. Auf der anderen Seite sind Lawinenfotodioden sehr
empfindlich und knnen verwendet werden, wenn grere Distanzen
und hhere Datenraten bewltigt werden mssen.

Spleien und Terminieren von Glasfaserkabel


In der Praxis weisen Glasfaserkabel Signalleistungsverluste auf, die
teils von der Faser selbst und teils von den Verbindungen zu Sensoren
und anderen Glasfasersegmenten verursacht werden. Typischerweise
betragen die Faserverluste etwa 10 Dezibel (dB) pro Kilometer.
Beim Terminieren einer Faser besteht das Ziel immer darin, ein
mglichst perfektes, transparentes Faserende zu erzeugen. Die
Endflche sollte quadratisch, klar und physisch auf das optische
Empfangsgert abgestimmt sein. In manchen Fllen werden Kabel
durch Verspleien oder Verkleben der Faserenden fest miteinander
verbunden. In anderen Fllen werden die Faserenden mechanisch
justiert und mit einem transparentem Gel passgenau gekoppelt. Frher
war es bei der Herstellung von Glasfaserverbindungen erforderlich, die
Faser zu schneiden, einen speziellen Steckverbinder zu verkleben und
das Faserende zu konfektionieren. Gute Verbindungen waren da nur
mit besonderen Werkzeugen und Testgerten mglich. Im Grunde wird
dieses Verfahren auch heute noch verwendet, doch die Gerte, mit
denen die Fasern geteilt, justiert und verbunden werden, sind heute
besser und leichter zu bedienen. Die Verbindungsverluste variieren je
nach Art der Verbindung, liegen in der Regel jedoch im Bereich
zwischen 0,2 und 1 dB.

Planen eines Glasfaserlinks


Der wichtigste Anhaltspunkt bei der Planung eines Glasfaserlinks ist
die Angabe der Leistungsbilanz der angeschlossenen Gerte. Dieser
dB-Wert lsst erkennen, wie gro die Dmpfungsverluste auf der
Verbindung zwischen den beiden Gerten sein knnen, ohne dass die
Funktion der Einheiten beeintrchtigt wird. Hierbei werden sowohl die
Leitungsdmpfung als auch die durch den Stecker bedingten Verluste
bercksichtigt. In Verbindung mit Singlemode-Glasfasergerten und
-Kabel werden Dmpfungselemente verwendet, um die Signalstrke in
der Faser zu filtern. Je nach Art der an den Gerten beiderseits des
Glasfaserkabels angeschlossenen Dmpfungselemente knnen Sie
die Strke des Lichtsignals um einen bestimmten dB-Wert verringern.
Warum ist es sinnvoll, die Strke des Glasfasersignals zu filtern?
Singlemode ist dafr ausgelegt, ein optisches Signal ber weite
Strecken bis zu 70 Kilometer zu bertragen. Deshalb senden die
Gerte mit hoher Energie, um sicherzustellen, dass die Signale, und
damit auch Ihre Daten, intakt am anderen Ende ankommen. Aber
wenn die Distanz zwischen zwei ber Singlemodekabel verbundenen
Gerten eher gering ist, kann das Signal zu stark sein. Dies fhrt dazu,
dass das Lichtsignal in das Glasfaserkabel zurck reflektiert wird,

Daten beschdigt und die bertragungen beeintrchtigt.


Ein zu starkes Signal kann sogar die angeschlossenen Gerte
beschdigen. Da es kaum mglich sein wird, Ihre Glasfasergerte
weiter voneinander entfernt aufzustellen, besteht die einfachste
Lsung darin, sie jeweils mit einem Dmpfungsglied zu versehen.
Dmpfungsglieder filtern die ber das Singlemodekabel bertragenen
Lichtsignale. Das Dmpfungsglied enthlt ein Dmpfungsmittel, das
die Strke des bertragenen Signals verringert und kleinste Luftspalten
an der beiden Fasern bildet. Auerdem knnen die Fasernute
absichtlich um wenige Mikrometer versetzt werden, gerade genug, um
die bertragung auf eine akzeptable Geschwindigkeit abzubremsen.
Zur Auswahl eines Dmpfungsglied mssen Sie die Steckertypen Ihrer
Gerte kennen. Dmpfungsglieder passen i.d.R. in alle mit FC-, SCoder LC-Adaptern ausgestattete Patchpanel, die PC- oder APCKontakte enthalten.
Neben dem Steckertyp bentigen Sie auch den Dmpfungswert, z.B. 5
oder 10 dB. Dieser Wert hngt von der gewnschten Signalstrke ab.

Prfen und Zertifizieren


Wenn Sie gewohnt sind, Kupferkabel zu zertifizieren, werden Sie
positiv berrascht sein, wie einfach dieser Vorgang bei dem elektrisch
strfesten Glasfaserkabel ist. Sie brauchen lediglich einige wenige
Messwerte zu prfen.
Dmpfung (oder Dezibelverlust) dieser in Dezibel pro Kilometer
(dB/km) gemessene Wert gibt die Abnahme der Signalstrke auf dem
Weg durch das Glasfaserkabel an. Im Allgemeinen treten Dmpfungsprobleme hufiger bei Multimodekabeln auf.
Rckflussdmpfung Die vom anderen Ende des Kabels zur Quelle
zurck reflektierte Lichtmenge. Dieser Wert sollte mglichst niedrig
sein. Ein Messwert von -60 Dezibel ist beispielsweise besser als ein
Wert von -20 Dezibel. Auch ist die Rckflussdmpfung bei Multimodekabel in der Regel hher.
Der gestaffelte Brechungsindex gibt an, wie sich das Licht durch
die Faser fortbewegt. Er wird hufig bei Wellenlngen von 850 und
1300 Nanometer gemessen. In diesen Frequenzbereichen treten bei
Multimode vergleichsweise geringe spezifische Leistungsverluste auf.
Laufzeitverzgerung gibt an, wie lange ein Signal zwischen zwei
Punkten in einem bertragungskanal unterwegs ist.
Optical Time-Domain Reflectometry (OTDR) mit diesem Verfahren
lassen sich Kabelfehler anhand der Reflektionen hochfrequenter
Impulse entlang der Kabelstrecke isolieren. Sie knnen mittels OTDR
die Lnge eines Glasfaserkabels bestimmen, da der OTDR-Wert die
von einem optischen Signal zurckgelegte Strecke beinhaltet. Das
Angebot an Glasfaser-Testgerten ist gro. Bei einfachen GlasfaserTestgerten wird Licht an einem Ende in das Kabel geschickt, am
anderen Ende befindet sich ein auf die Strke der Lichtquelle
kalibrierter Empfnger. Diese Tests messen, wie viel Licht am Ende
des Kabels ankommt. Im Allgemeinen geben diese Testgerte den
dB-Verlust aus, welchen Sie sodann mit dem Dmpfungsbudget
vergleichen knnen. Ist die gemessene Dmpfung geringer als der
vorgegebene Wert, ist Ihre Installation in Ordnung.
Neuere Tester bieten einen greren Funktionsumfang. Sie knnen
850- und 1300-Nanometer-Signale gleichzeitig testen und zudem Ihr
Kabel auf die Einhaltung bestimmter Standards prfen.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

167

Testgerte & Werkzeuge | Glasfaser

Prfen der Installation Ihrer Kupfer- und Glasfaserverkabelung fr


Sprach-, Video-, Daten- und CCTV-Anwendungen
SignalTEK II
Prft Kupfer- und Glasfasernetzwerke
Untersttzt Sprach-, Video-, Daten- und CCTV-Anwendungen ber 10/100/1000M-Ethernet
Hervorragende Aderzuordnung nach Pin und Paar mit Distanz zur Fehlerstelle
IPv6- und IPv4-kompatibel
Komplette Gigabit-Kabelprfung mit bidirektionaler Last
Erkennt und testet PoE automatisch
Einfache Netzwerklastprfung durch Hubs und Switches
Dokumentiert die Netzwerkkonnektivitt und generiert detaillierte Berichte
Ports fr
Kupfer und Glasfaser

Austauschbare
Glasfaserschnittstelle
Interner Speicher

Ein kostengnstiges Gert fr die


Prfung des gesamten Netzwerks

Einfaches Generieren prziser individueller


Berichte durch Datenexport per
Memorystick

Austauschbare
RJ45-Einstze

Austauschbare
RJ45-Buchse

Krzere Ausfallzeiten kein


Einsenden an ein Servicecenter
erforderlich

Virtuelle
Tastatur

Klares, helles Display mit


Hintergrundbeleuchtung fr korrektes
Ablesen der Messwerte
Virtuelle Tastatur

Autotest-Funktion

Multifunktionsund Cursortasten

Cursortasten

Autotest
Multifunktions-Softtasten

Krzere Ausfallzeiten des Netzwerks durch


rascheres Testen hufiger Anwendungen

Netzbetrieb
Langlebige Formschale

berall flexibel einsetzbar: Betrieb mit


Akkus, Batterien oder Netzteil mglich

SignalTEK II ist ein Kabel- und NetzwerkHandtestgert zur Prfung der Installation
von Kupfer- und Glasfaserkabel mit
Untersttzung fr Sprach-, Video-, Datenund CCTV-Anwendungen bis hin zu Gigabit
Ethernet. SignalTEK II ermglicht die
kostengnstige Prfung von Netzwerklinks
nach Performance-Standards wie IEEE
802.3ab. Mit umfangreichen Funktionen zur
Erkennung von Netzwerkproblemen, darunter
Aderzuordnung nach Pin mit Distanz zur
Fehlerstelle, Kabelverfolgung und EthernetKonnektivittsprfung, ist SignalTEK II ein
hchst vielseitiges und kostengnstiges
Werkzeug. Das Design des Testgerts eignet
sich perfekt fr den Kabelinstallateur, der ein
stabiles und robustes Werkzeug bentigt. Die
Testergebnisse sind auf dem hellen Display
mit Hintergrundbeleuchtung auch bei
schlechten Lichtverhltnissen gut ablesbar.
Austauschbare RJ45-Einstze und intuitive
Displaysymbole sorgen fr hchste
Produktivitt des Installateurs.

168

2,8
Farbdisplay

Hintergrundbeleuchtung

Rasche und einfache Eingabe


fr effizientes Arbeiten

Verschiedene
Stromeingnge

USB-Schnittstelle
und interner Speicher

Intuitive Bedienung fr minimalen Schulungsbedarf und bessere Produktivitt vor Ort


durch geringeren Zeitaufwand fr das Prfen

Langlebiges
gummiertes Gehuse

Robustes Testgert fr den anspruchsvollen Nutzer

Er kann verschiedene Leistungstests


durchfhren, auf die Genauigkeit der Testergebnisse vertrauen und ohne Schulung
sofort und rasch arbeiten. Abgeschlossene
Prfungen knnen als Bericht erstellt und
vom internen Speicher ber die USBSchnittstelle exportiert werden.
SignalTEK II fhrt aktive Netzwerkprfungen
durch Hubs und Switches bis hin zum Server
durch. Das Testgert erkennt nicht nur PoE
und PoE+ und fhrt die entsprechenden
Lastprfungen durch, sondern kann zudem
komplette bidirektionale Gigabit-Tests
durchzufhren. Das spart Zeit und sorgt fr
die erforderliche Netzwerkleistung. Dank
IPv6-Kompatibilitt ist SignalTEK II eine
zukunftssichere Investition. Vereinfachen Sie
die Berichterstellung und Dokumentation
abgeschlossener Auftrge, indem Sie die
Ergebnisse mit SignalTEK II generieren und
in einem XML-Standardformat speichern. Die
Ergebnisse lassen sich anzeigen und fr die
Druckausgabe exportieren.

SignalTEK II
SignalTEK II (Kupfer)
SignalTEK II FO (Kupfer & LWL)
Empfohlenes Zubehr:
Aktiver Remote-Adapter #1
Aktiver Remote-Adapter #2-6
Aktiver Remote-Adapter #2-12
(10) RJ45-Ersatzbuchsen mit
Werkzeug
Induktiver Empfnger
Zubehr fr Glasfasertests mit
SignalTEK II FO
1000Base-SX Fibre SFP
1000Base-LX Fibre SFP
1000Base-ZX Fibre SFP

156000
156001
150054
150059
150050
150058
62-164

MGKSX1
MGKLX2
MGKZX3

Technischen Daten, Test-/Lieferumfang und


Preise finden Sie unter www.black-box.de.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Glasfaser

Whlen Sie den passenden Leistungsumfang: vom Basisgert fr gelegentliches Testen bis hin
zum Universalmessgert mit integrierter Lichtquelle fr umfassende Prfungen vor Ort.
Leistungsmessgert

FOPM-100

Optisches Basis-Leistungsmessgert
Identifiziert Glasfaserbndel,
misst die optischen Dmpfung,
prft die Kontinuitt und testet die
bertragungsqualitt
Fr sechs Wellenlngen
Optisches Deluxe-Leistungsmessgert
Alle Funktionen des Basismodells plus:
Automatische Erkennung der Wellenlnge, Einsatz der richtigen
Kalibrierungsparameter schlieen
mgliche Fehlerquellen aus
Ideal fr das Testen der
bertragungsqualitt in LANs, WANs,
Telekommunikations u.a. Netzwerken

FOPM-200

FOPM-210

Optisches Deluxe-Leistungsmessgert mit


Speicher
Alle Funktionen des Deluxe-Modells plus:
Datenspeicherkapazitt von 999
Messwerten
Datenbertragung an PC per USBVerbindung
Mitgelieferte Software speichert Daten als
Excel- oder Textdatei
FOPM-100, FOPM-200 und FOPM-210
knnen mit unseren GlasfaserLichtquellen (unten) genutzt werden

FOMM-200

Optisches Leistungsmessgert
Basis
FOPM-100
Deluxe
FOPM-200
mit Speicher
FOPM-210
mit Speicher und Lichtquelle

FOMM-200

Alle Leistungsmerkmale und Preise finden


Sie unter www.black-box.de.

Whlen Sie die passende Lichtquelle: Basisgert fr gelegentliches Testen oder Deluxe-Gert fr
umfassende Prfungen vor Ort
Lichtquellen

FOLS-SM-100

Basis-Lichtquellen

Zwei Betriebsmodi: Continuous Wave (CW)


und Moduliert

Drei Ausgabefrequenzen auswhlbar


Single-Output-Anschluss fr stabile
Leistung bei zwei Wellenlngen
Austauschbarer FC-/PC-Stecker
In Verbindung mit unserem BasisLeistungsmessgert (oben) geeignet fr die
Messung des optischen Verlusts

FOLS MM-100

Deluxe-Lichtquellen

Automatische Erkennung der Wellenlnge


und Anwendung der richtigen Kalibrierungsparameter
Anpassung der Ausgangsleistung in
0,1-dB-Schritten zwischen -2 und -8 dBm
fr weniger Fehler und raschere
Kommunikation zwischen zwei Technikern

FOLS-SM-200

FOLS MM-200

Lichtquellen
Basis-Lichtquellen
Singlemode
Multimode

FOLS-SM-100
FOLS MM-100

Deluxe-Lichtquellen
Singlemode
Multimode

FOLS-SM-200
FOLS MM-200

Alle Leistungsmerkmale und Preise finden


Sie unter www.black-box.de.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

169

Testgerte & Werkzeuge | Glasfaser

Handliches Taschenwerkzeug zur Fehlersuche in ihrem Glasfaserkabel


Visueller Fehlerfinder

Funktioniert bis ber 5km

Robustes Metallgehuse

Mit Tragetasche und Grtelschlaufe

30 Stunden Dauerbetrieb mit zwei AA Batterien

2,5mm Adapter fr alle ST, SC und FC Anschlsse

Visueller Fehlerfinder
TSVFF
Alle Leistungsmerkmale und Preise finden
Sie unter www.black-box.de.

Sicheres Reparieren defekter Fasern ohne Beeintrchtigung der funktionsfhigen


Fasern
Live Traffic Identifier

Erkennt fehlerhaft Stecker und


Spleipunkte

Fr Single- und Multimode Glasfaser

Erkennt niedrigfrequente Tne bei


270 Hz, 1 kHz und 2 kHz.

Mit dreu vor Ort austauschbaren


Adapterkpfen fr 900m gepufferte
Faser oder 250m beschichtete Faser
und 3mm umhllte Faser

Live Traffic Identifier

FOLTI
* Mit (1) LWL-Sonde, (3) Adapterkpfe fr
umhllte, beschichtete und gepufferte Faser,
(1) Tragetasche
Alle Leistungsmerkmale und Preise finden
Sie unter www.blackbox.de.

Erkennung von undichten Stellen und Fehlern in der Glasfaser

Unterbrechung

Isoliert Unterbrechungen im Singleoder Multimode Glasfaserkabel


Erkennt fehlerhaft Verbinder und
Spleie
Findet Fehler in der OTDR-Totzone

170

Sie haben Probleme mit der Datenbertragung in Ihrem Glasfasernetzwerk


und wissen nicht, ob sie von den Gerten
oder Kabeln verursacht werden?
Suchen Sie den Fehler mit einer visuellen
Lichtquelle. Diese stellt fest, ob die Fehler
von Unterbrechungen, Lecks, defekten
Steckern oder schlechten Spleien
herrhren. Die Lichtquellen knnen auch
Knicke und Unterbrechungen in umhllten
Glasfaserverbindungen in Parchpanels
und Fanouts aufspren.

Glasfaserkabel

Lichtquelle zur Fehlersuche


auf Anfrage

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Testgerte & Werkzeuge | Glasfaser

Professionalle Reinigung Ihrer Glasfaserinstallation


Glasfaser-Reinigungskit
Lieferumfang:

Glasfaser-Reinigungskit

100 x fusselfreie Reinigungtcher


100 x 2,5mm Schaumereinigungs-

FOU-CL1
Alle Leistungsmerkmale und Preise finden
Sie unter www.black-box.de

stbchen
10 x 1,25mm Mikrofaserreinigungsstbchen
1 x IPA-Reinigungstcher
1 x FibreCareAnschlussreinigungsflsigkeit
1 x FibreCareFaservorbereitungsflssigkeit
1 x Tragetasche, schwarz

Modulaler Glasfaserreinigeer
Modulaler MPO/MTP-Reiniger
MPO alkoholfreier Reiniger

Diese Werkzeuge eignen sich fr die


Reinigung MT-basierter Steckverbindersysteme in einem BulkheadAdapter, auf der Leiterkarte, an der
Rckwand und in ungestecken
Kabelkonfektionierungen.

Faserteiler

MTPCL1
Alle Leistungsmerkmale und Preise finden
Sie unter www.black-box.de

Das intuitive Design des Schnellteil


mechanismus sorgt fr zuverlssige, rasche
und einfache Anwendung vor Ort
Diamantklinge fr bis zu 60.000 Schnitte mit
einem typischen Winkel von 900.5
Verstellbare und auswechselbare Klinge
Mit Ledertragetasche

Karbid-Stiftschneider
Formschner Schneidestift mit
Karbidspitze in 30-Keilform. Sein Design
ermglich ein rasches und przises Teilen
der Glasfaser.

Karbid-Stiftschneider

Faserteiler

FOUPC

FOCLVR

Glasfaser-Abmantler

Abmantler

Dieser strapazierfhige, handliche


Glasfaser-Abmantler weist drei Fhrungen
fr 2 mm-Hllen, 900 um-Puffer und 250
um-Acrylbeschichtung, einen
Sicherheitsbgel und eine
Nachstellvorrichtung auf.
Abmantler

Glasfaser-Abmantler

Ideal fr das Abmanteln von BackboneKabel von 4,5 bis 25 mm Durchmesser.


Eine drehbare Klinge schneidet die Hlle
rundherum przise ein, wird anschlieend
durch Umlegen eines Hebels um 90
gedreht und schlitzt die Hlle der Lnge
nach auf, um das Entfernen zu erleichtern.
FOUJS

FOUS

Glasfaser-Crimpzange

Kevlar-Schere
Diese leichte Schere ist das ideale
Werkzeug zum Schneiden der KevlarVerstrkungen in Glasfaserkabeln. Dank
ergonomisch geformter Griffe bequem von
Rechts- und Linkshndern zu benutzen.
Eine fein gezahnte Klinge hlt das Kabel
fest und sorgt fr einen sicheren Schnitt.

Mit Ratschenmechanismus fr
gleichmiges Crimpen.

Glasfaser-Crimpzange

Kevlar-Schere
FOUKS

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

FOUCT

171

Testgerte & Werkzeuge | Kupfer

Empfohlene Vorgehensweisen: Kupfer


von Doug Matovich, Produktexperte Tech Support

Kabel abmanteln

Adernpaare auf maximal 12 mm entdrillen

Kabel auflegen

Die ideale Welt ist, was jeder wnscht und


wonach jeder verlangt, und das veranlasst
die Industrie, teure Testgerte zu entwickeln,
die von qualifizierten und professionellen
Mitarbeitern genutzt werden. Dies ist die
empfohlene Vorgehensweise fr neue
Installationen.

Empfohlene Vorgehensweisen

Wenn das Netzwerk nach der Installation von


Profis mit Zertifizierung an den Kunden bergeben wird, hat dieser in der Regel nur ein
einziges Ziel: Das Netzwerk zu nutzen.

Das beste Vorgehen


Doug Matovich,
Produktexerte im Tech Support

Kabel in einer idealen Welt


In einer idealen Welt wrden berall
ausschlielich Massivleiterkabel der fr die
erforderlichen Kommunikationsgeschwindigkeiten passenden Kategorie installiert. Die
Kabelpfade der Installation htten stets einen
ausreichend groen Biegeradius. Die Kabel
wrden ohne Knicke in der Hlle installiert.
Wechselstromkabel und Spannungsquellen
wren weit genug vom Kommunikationskabel
entfernt. Wo immer notwendig, wrden Hllen
mit Brandschutzkennzeichnung verwendet
werden. Die richtige Verdrillung wrde bis zu
den Buchsen und Steckern ausgefhrt. Nach
dem Auflegen wrde der Kabelkanal mit
einem fr alle Zertifizierungsprfungen geeigneten Testgert geprft und gem den
Zertifizierungsanforderungen dokumentiert.

172

besteht darin, die Kabel von einem Profi mit


den richtigen Werkzeugen und Zertifizierungen installieren zu lassen, damit eine
ordnungsgeme Netzwerkverkabelung
gewhrleistet ist. Doch viele Unternehmen
sind nicht bereit, den Preis fr eine solche
professionelle Dienstleistung zu bezahlen.
Hufig bleibt es der IT-Abteilung berlassen,
das Netzwerk zu installieren oder Verlegungen, Erweiterungen und nderungen des
Netzwerks durch unqualifizierte Mitarbeiter
zu berwachen.
Ob der erhhte Zeitaufwand und der mgliche Produktionsausfall in Kauf genommen
werden kann, ist eine rein geschftliche
Entscheidung des Managements und muss in
jedem Netzwerk getroffen werden.
Dennoch knnen Sie durch Qualittsprfung
und die Einhaltung einiger einfacher Regeln
dafr sorgen, dass ein Netzwerklink oder eine
Reparatur ber Jahre hinweg HighspeedPerformance bietet.

Klren Sie zunchst einmal, was zu tun ist.


Geht es um die Reparatur eines ausgefallenen Netzwerklinks oder um einen ganz
neuen Kabelstrang? Wohin fhrt das Kabel?
Verluft es lediglich ein Stck nach oben und
dann hinber zum nchsten Gerterack?
Oder geht es 100 Meter eine Steigleitung
empor und durch die Decke in einen medizinischen Behandlungsraum? Und Achtung
es gibt zwar keine Ethernet-Polizei, wohl
aber einen Brandmeister, den es im Zweifelsfall berhaupt nicht interessiert, wie
aufwndig die Installation eines Kabels war,
und deshalb sollte auf der Hlle besser gleich
die richtige Brandschutzkategorie angegeben
sein. Es kostet viel Zeit und Geld, einige
Tausend Meter Kabel neuzuverlegen, weil sie
Brand- und Rauchschutzvorschriften nicht
entsprechen.
Der Kabelmantel muss aus dem fr die
Anwendung geeigneten Material bestehen.
Kabelhllen werden in den verschiedensten
Materialien mit jeweils unterschiedlichen
Eigenschaften angeboten: LSZH, PVC,
UV-bestndig, schimmelresistent, kltebestndig, um nur einige zu nennen.
Verwenden Sie die richtige Hlle fr den
jeweiligen Zweck. Informieren Sie sich ber
LSZH- und PVC.
Das Kabel muss zugeschnitten, an den
Enden abgemantelt und mit den Steckern
verbunden werden. Meist kann das Kabel
direkt von der Trommel eingezogen werden
durch einen Kanal, auf eine Kabelrinne.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Kupfer

Alle Kabel sollten so schonend wie mglich


verlegt werden, ohne den Mantel zu beschdigen. An Ecken und Kanten sollte der in
den Spezifikationen des Kabelherstellers
angegebene Biegeradius eingehalten werden.
Ein Ethernet-Kupferkabel enthlt vier verdrillte Adernpaare. Ein Knick oder eine scharfe
Biegung kann die verdrillten Paare gegeneinander verschieben und dazu fhren, dass
sich elektrische Strungen oder berlagerungen in die Kommunikationssignale
mischen. Verlegen Sie Ihre Netzwerkkabel in
ausreichender Entfernung von Stromleitungen, Leuchtstoffrhren und Industriegerten, da elektrische Rckkopplungen
in der Nhe starker Spannungsquellen
zunehmen. Es gibt Kabelkanle, in denen
Strom- und Datenkabel durch einen Steg
getrennt nebeneinander verlegt werden.
Sorgen Sie dafr, dass sich Datenkabel und
Wechselstromleitungen, wenn berhaupt, im
rechten Winkel kreuzen. Wechselstromkabel
und Niederspannungs-Datenkabel vertragen
sich nicht gut. Hier treten die Vorteile von
Glasfaserkabel deutlich zutage.
Sie mssen den Auenmantel an beiden
Enden des Kabels entfernen ohne die
einzelnen Datenleiter zu knicken. Dazu gibt
es verschiedene Arten von Abmantelern.
Gem den Normen darf die Verdrillung der
einzelnen Adernpaare an den Anschlussstellen auf einer Lnge von maximal 12 mm
gelst werden, der Kabelmantel sollte
unbedingt bis zu den Anschlssen oder
Auflegeblcken reichen.

Verbinder anbringen
Sie haben also Ihre Kabel installiert. Das
Kabel ist frei von Knicken und scharfen
Biegungen. Nun knnen Sie die bentigten
Buchsen oder Stecker anbringen. Bei einem
Kabelbndel ist das schon etwas schwieriger.
Wenn Sie die Kabel vor dem Ziehen an
beiden Enden beschriftet haben und die
Beschriftungen noch intakt sind, lassen sich
die Kabel leicht identifizieren. Hufig ist das
aber nicht mglich oder das Beschriften
wurde einfach vergessen. In diesem Fall
kann eine Tonsonde gute Dienste leisten. Sie
sendet ein Signal durch den Draht, das durch
Wandlung in ein Audiosignal die Identifikation
ermglich.
Der TIA-568-C.2-Standard definiert zwei zugelassene Pinbelegungen fr den Anschluss
von Netzwerkkabel an 8-polige RJ45-Stecker:
T568A und T568B. Der Unterschied zwischen
den beiden Methoden besteht in der PinPosition des orangefarbenen und des grnen
Paares.
Die T568B-Verdrahtung ist der De-factoStandard fr Kommunikationsnetzwerke. Sie
entspricht dem alten AT&T258A-Farbschema.
T568B ist rckwrtskompatibel mit USOC
ber ein Adernpaar. T568A ist rckwrtskompatibel sowohl mit ein- als auch mit zweipaarigen USOC-Verbindungen.
Bleiben Sie bei Ihrer einmal gewhlten
Pinbelegung. Die T568A- und die T568BPinbelegung sind nicht austauschbar. Bei der
Kombination beider Belegungen knnen
gekreuzte Paare entstehen, die nicht
funktionieren.

Entfernen Sie den Kabelmantel und legen Sie


die Drhte entsprechend der Farbkennzeichnung an der Buchse und am Patchpanel
(T568A oder B) auf. Informationen zum
Terminieren von Glasfaserkabel finden Sie
auf Seite 166-167.
Verwenden Sie Verbindungshardware
derselben oder einer hheren Kategorie. Die
bertragung Ihrer Komponenten ist immer die
niedrigste Kategorie in der Verbindung.
berprfen Sie die Anschlsse, den Biegeradius und die Spannung des Kabels und
untersuchen Sie es auf Knicke. Wickeln Sie
UTP-Kabel von der Spule ab. Dies kann
Knoten verursachen. Drehen Sie stattdessen
die Spule. Planen Sie fr knftige Neuanschlsse hinter Wandsteckdosen 30 cm loses
Kabel ein.

Zeit frs Testen


Nun sollten Sie das Kabel mit einem guten,
fr ihren Kabeltyp zertifizierts Testgert
prfen, doch diese Gerte sind ziemlich teuer.
Testgerte, deren Funktionsumfang sich auf
die Durchgangsprfung und die Erkennung
getrennter Paare beschrnkt, sind hingegen
durchaus erschwinglich und sehr zu
empfehlen. Sie sind leicht zu bedienen und
bieten zumeist einfache Funktion/FehlerAnzeigen oder geben an, welche Leiter
korrekt und welche falsch angeschlossen
sind.
Bei einigen zeigen Lmpchen das Ergebnis
an, andere Gerte weisen ein LCD-Display
auf, das die Nummern der Leiter an beiden
Kabelenden und ihre Verbindungen anzeigt.

Anforderungen der Industrie

ie branchenblichen Zertifizierungen erfordern


das Testen der folgenden Signale auf dem zu
prfenden Kabel:

Wiremap (Aderzuordnung)
Propagation Delay (Laufzeitverzgerung)
Delay Skew (Laufzeitdifferenz)
Cable Length (Kabellnge)
Insertion Loss (IL, Einfgedmpfung)
Return Loss (RL, Rckflussdmpfung)
Near-End Crosstalk (NEXT, Near-End-
Signalberlagerung)

Power Sum NEXT (PSNEXT)


Equal-Level Far-End Crosstalk (ELFEXT)
Power Sum ELFEXT (PSELFEXT)

Ob diese Tests bestanden werden oder nicht, hngt von der Installation
des Kabels und dem handwerklichen Knnen des Installateurs ab.
Bei Nichtbestehen sind Ausflle der Links oder langsame Verbindungen zu
erwarten. 100BASE-T ist besser als KEIN BASE-T. Deshalb werden die
Arbeiten bei Bedarf meist unterbrochen und zu einem spteren Zeitpunkt
wieder aufgenommen, zu dem ein Totalausfall des Netzwerks keine
kritischen Produktionsablufe behindern wrde. Im Allgemeinen wird bei
der Reparatur des Netzwerkkabels vor Ort ein einfaches Testgert eingesetzt, das eine Durchgangsprfung durchfhrt und das Ergebnis per
Signalton oder LED-Anzeige meldet. Unabhngig von der Art des Tests ist
die Einhaltung der empfohlenen Vorgehensweisen und ein sorgfltiges
Arbeiten entscheidend bei der Installation des Kabels. Die Industrie hat viel
dafr getan, das Installieren von Kabeln zu vereinfachen. Mithilfe ein paar
einfacher Regeln und eines kostengnstigen Testgerts kann praktisch
jeder ein Ethernet-Kabel installieren.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

173

Testgerte & Werkzeuge | Kupfer

Umfassendes und benutzerfreundliches Inline-Endpunkt-Testgert fr EthernetKonnektivitts- und Verkabelungsprobleme in Kupfer-, Glasfaser- und WLAN-Netzen
LanXPLORER
Intuitive Bedienung ber 3 1/2 Touchscreen-Farbdisplay
Universal-Netzwerktestgert fr Kupfer, Multimode/Monomode-Glasfaser oder WLAN
Untersttzung fr 10/100/1000 Ethernet
Inline-Tests und PC-Diagnose ber duale RJ45-Kupferports (Top-Talker, Protokoll,
Paketgrenverteilung usw.)
Aderzuordnung nach Pin und Paar mit Distanz zur Fehlerstelle
Netzwerkscan nach WLAN-Zugangspunkten und Erkennung von Problemen einschl.
unzulssiger Gerte
PoE/PoE+ Test
berwachung der VoIP-Verbindungen und -Qualitt, einschlielich RTP-Jitter
Layer 1, 2 und 3 Loopback-Gert
DHCP-Client-, Ping- und Traceroute-Tests mit VLAN-Untersttzung
Erkennung aktiver Gerte im Netzwerk und Vergleich mit historischen Daten
Detaillierte Netzwerkstatistiken und Gertezuordnung mit Speicherung und Export

LanXPLORER ist ein vielseitiges Handgert


fr die Wartung und Fehlerbehebung in
Netzwerken. Er eignet sich fr aktive und
passive LAN-Verbindungen ber Kupfer- und
Glasfaserkabel. Die meisten Tests knnen
auch ber eine WLAN-Verbindung durchgefhrt werden, sodass der Benutzer keine
physische Netzwerkverbindung herstellen
muss.
Professionelle LAN-Manager profitieren von
dem erheblichen Zeitsparpotenzial und der
Multifunktionalitt des LanXPLORER.
Der Netzwerktester bietet in MultimediaUmgebungen uerst wertvolle Funktionen
zur aktiven und passiven Behebung von
Verkabelungs- und EthernetKonnektivittsproblemen.
Systemintegratoren profitieren insbesondere
von den Inline-Testfunktionen zur Messung
der Sprach-Dienstqualitt zwischen VoIPTelefonen und dem Netzwerk. Oder sie
verwenden LanXPLORER als essenzielles
Tool zur Diagnose von Low-Level EthernetProblemen durch Inline-Anschluss zwischen
Gerten sowie zur Erkennung von Fehlern,
die sich mithilfe von Windows-Anwendungen
oder Managed-Switches nicht auffinden
lassen. Anwendungen, die vermehrt Netzwerkbandbreite erfordern, finden immer
grere Verbreitung. Deshalb werden
IT-Berater gebraucht, die Netzwerkzugriffsprobleme, Probleme mit der Qualitt von
VoIP-Verbindungen und andere
Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der
Netzwerkbandbreite beheben.

174

Hhere Produktivitt durch


groes Farbdisplay mit
Hintergrundbeleuchtung
und einfacher Navigation

bersichtliche Anzeige der


Kabelfehler, Bestimmung
der Fehlerposition und
Validierung von
Reparaturen

LanXPLORER stellt fest, ob das Netzwerk


oder die angeschlossenen Gerte fr das
Problem verantwortlich sind. Fr die
Anlagenwartung und Industrial Ethernet
dokumentiert LanXPLORER die
Netzwerkzuordnung und die EthernetStatistiken. Im Loopback-Modus kann das
Gert zusammen mit bertragungstestgerten den Ethernet-Durchsatz bis zu 1
Gbit/s messen.
Fr den IT-Profi, der Verlegungen,
Erweiterungen oder Vernderungen des
vorhandenen Netzwerks durchfhrt, ist
LanXPLORER der perfekte Begleiter fr
Prfungen der Kupfer-, Glasfaser- und
WLAN-Verbindungen. Als Testgert mit
vollem Funktionsumfang ist LanXPLORER
eine zukunftssichere Investition, die IPv6Internetadressen, plus PoE+ Erkennung und
PoE+ Stromtests einschlielich Last und
Inline bietet.

Testen und Validieren


beliebiger Netzwerk- und
PoE-Ressourcen

LanXPLORER
BASIS (Kupfer)
150002
PLUS (Kupfer, WLAN)
150004
PRO (Kupfer, Glasfaser,
150001
WLAN)
Empfohlenes Zubehr:
Aktiver Remote-Adapter #2-6
150059
Aktiver Remote-Adapter #2-12 150050
(10) RJ45-Ersatzbuchsen mit
150058
Werkzeug
Induktiver Empfnger
62-164
Zubehr fr Glasfasertests
1000Base-SX Fibre SFP
MGKSX1
1000Base-LX Fibre SFP
MGKLX2
1000Base-ZX Fibre SFP
MGKZX3
Alle Leistungsmerkmale und technischen
Daten sowie Informationen zum
Lieferumfang und eine Preisliste finden
Sie unter www.black-box.de.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Kupfer

Vielseitiger LAN Management und Monitoring Services-Troubleshooter fr


den Vor-Ort-Techniker
NaviTEK II
Wartung aktiver und passiver Kupfer- und Glasfaser-Netzwerke
Rasche und effiziente Erkennung und Behebung von Netzwerkproblemen
Testen der Power over Ethernet- und LAN/Internet-Konnektivitt beim
Installieren neuer Gerte
Erkennung von Kabelproblemen und getrennten Paaren mit Aderzuordnung
nach Pin und Paar mit Distanz zur Fehlerstelle
VLAN-Untersttzung (nur PLUS, PRO)
Generieren, Speichern und Exportieren von Testergebnissen in XMLStandardformaten (nur PLUS, PRO)
Anmeldung bei 802.1x-gesicherten Netzwerken (nur PRO)
Zukunftssichere Investition mit Untersttzung von IPv4- und IPv6-Adressen
sowie austauschbaren RJ45-Buchsen
Intuitiv und benutzerfreundlich mit groem, hintergrundbeleuchtetem
Farbdisplay
NaviTEK II ist eine hchst kosteneffektive
Lsung, die mehrere hoch entwickelte
Testfunktionen in einem robusten Handgert
vereint. Das Testgert ist der perfekte
Begleiter fr IT-Profis, die mit der Wartung
und Problembehebung in Kupfer- und
Glasfasernetzwerken befasst sind. Mit seinen
Netzwerkscan- und Autotest-Funktionen lsst
sich die Konnektivitt nach Verlegungen,

Erweiterungen oder nderungen rasch


berprfen.
Mit Aderzuordnung nach Pin und Paar mit
Distanz zur Fehlerstelle, PoE-Funktionen
sowie Untersttzung fr VLAN und
802.1x-gesicherte Netzwerke erkennt das
Testgert Ethernet- und PoE-Probleme, um
die Fehlersuche zu beschleunigen und hchst
produktive Verifizierungen zu ermglichen.

NaviTEK II
BASIS (Kupfer)
PLUS (Kupfer, VLAN,
Testexport)
PRO (a.a. + 802.1x, Loopback)

153000
151001
151002

Alle Leistungsmerkmale, technische


Daten, Zubehr und Preise finden Sie
unter www.black-box.de.

Rasche und effiziente Ethernet-Service-Tests


UniPRO
Test und Nachweis der SLA-Konformitt von Dienstleistungen
Unbeaufsichtigte Durchfhrung mehrerer automatischer Tests
auf Tastendruck
Industrieweit anerkannte Y.1564- und RFC2544-Tests
BERT- und SLA-Tick-Tests
Stream-Tests mehrerer Services
Kupfer- und Glasfaser-Schnittstellen
berwachung von Top-Talkers und Top-VPNs
IPV4- und IPV6-Untersttzung
PoE und PoE+ Tests
Modelle mit einem Port und mit zwei Ports erhltlich
Der UniPRO Tester ist ein Carrier Gigabit
Ethernet-Handtestgert mit intelligenten
Loopback-Funktionen fr Zugangs- und
Metro-Netzwerke, das Ihnen hilft, der
Ursache langsamer Netzwerkverbindungen
auf den Grund zu gehen.
Das UniPro-Testgert wurde fr
umfassende Ethernet-Tests der
Dienstverfgbarkeit, der mobilen
Netzknotenverbindung und des

Mikrowellen-/Wireless-Links eines
Netzanbieters sowie fr die berwachung
seiner SLA-Performance durch
Unternehmensnutzer entwickelt.
Verwenden Sie den UniPro Tester, wenn Ihr
Service Provider die SLA nicht erfllt oder
bei hoher WAN-Auslastung nur zu
Spitzenzeiten Probleme auftreten, wenn der
Provider die Bandbreite auf die zugesicherte
Datenrate verringert.

UniPRO
MGig1 Solo
MGig1 Solo PLUS
MGig1 Solo PRO
MGig1 Duo
MGig1 Duo PLUS
MGig1 Duo PRO
SEL1 Loopback-Gert

152001
152002
152003
152008
152009
152010
154000

Alle Leistungsmerkmale, technische Daten,


Zubehr und Preise finden Sie
unter www.black-box.de.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

175

Testgerte & Werkzeuge | Kupfer

Groartiges 10BASE-T-, 100BASE-TX- und


1000BASE-T-Handtestgert zum kleinen Preis

Remote-Sonde

TVR 10/100/1000-Testgert
Prfen von 10BASE-T/100BASETX/1000BASE-T Hubs und PCs
Zeigt die ausgehandelte
Geschwindigkeit und den Duplexbetrieb
zwischen zwei LAN-Gerten an
Simuliert gerade oder ber Kreuz
verdrahtetes Kabel

Lokalisiert Kabel oder Hub-Ports mit der


enthaltenen Remote-Sonde zur
Erkennung eines vom Haupt-Testgert
generierten Tons
Prft terminierte Paare in Hubs oder
PCs, Adernpaare und verkehrte Paare
Erkennt PoE

HauptTestgert

TVR 10/100/1000-Testgert
TS029A-R5

Funktionen
 ieses kostengnstige Testgert vereint die
D
Funktionen von sieben Testsets:
Switch/PC-Prfer
LAN-Tacho zur Prfung der Link-
Geschwindigkeit
Gerade/Gekreuzt-Kabelsimulator
Online-Netzwerkaktivittsmonitor
Tonsonde/Tongenerator
Kabelpaartester
Kabelterminierungstester

Kabelstrnge auffinden mit


Durchgangs- und
Spannungsprfung
Tonprfer
Schalter fr Tonauswahl und groes
LED Display
Tonsonde mit extra heller LED-Spitze
fr Arbeiten in dunklen Ecken, gefilterte
Schaltungen gegen Strungen durch
Leuchtstoffrhren und Sicherheits-LED.
Auerdem weist die Tonsonde einen
Lautstrkeregler sowie eine isolierte
Spitze zum Schutz vor Kurzschlssen
beim Testen von Auflegeblcken auf

Alle Leistungsmerkmale und technischen


Daten finden Sie unter www.black-box.de.
Es beantwortet folgende Fragen
zu den Gerten:
Ist mein Hub oder PC betriebsbereit?
Wird er als Hub oder als PC erkannt?
Nutzt er 2- oder 4-adriges Kabel?
Welchen Hub-Port nutzt mein PC?
Was ist meine LAN-Geschwindigkeit?
zur Verkabelung:
Welche Paare sind terminiert?
Wo ist mein Kabel im Verteilerraum?
Ist das Kabel gerade oder verdrahtet?
Weist mein Kabel vertauschte Paare auf?

Lieferumfang
Haupt-Testgert
Remote-Sonde
(2) RJ45/RJ45Jumperkabel

(2) 9V-Batterien
Tragetasche aus
Filz

Handbuch

Lieferumfang
Tongenerator
Sonde
Tragebeutel
(2) 9-V-Batterien

TS300A

Tongenerator an einem Kabelende


platzieren und auf der Gegenseite mit
der Tonsonde das andere Kabelende
bestimmen
Anschluss an RJ11- und RJ45-Buchsen
sowie mittels Krokodilklemme an
beliebigen Adernpaaren
Fr Ethernet- und Telco-Verkabelungen

Tonprfer
TS300A
Strompanel CAT5/6 DVM und Netzwerk
PoE-Tester (Details im Webshop)

TS150A-R2
Alle Leistungsmerkmale und technischen
Daten finden Sie unter www.black-box.de.

Przise Pass/Fail-Anzeige in einer Sekunde


EZ Check Kabeltester
Erschwingliches, robustes Testgert fr
RJ45 CAT5e- oder CAT6- und
Koaxialkabel
Umfassende Prfungen auf Kontinuitt,
Kontaktfehler/Kurzschlsse, falsche
Anschlsse und getrennte Paare.
Statusanzeige der einzelnen Paare
mittels LED

176

Mit Tonmodus fr Verfolgung und


Fehlerbehebung in Verbindung mit den
meisten Tonsonden.
EZ Check Kabeltester
EZCT
Alle Leistungsmerkmale und Preise finden
Sie unter www.black-box.de.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Kupfer

Das komplette Kit fr das Crimpen, Auflegen,


Prfen und Zuordnen Ihrer Kupferkabel
Premise-Toolkit
Alle Werkzeuge, die Sie fr die
Vorbereitung und Installation von CATV
Koax-Kabel, Telefon-Flachkabel und
Datennetzwerkkabel (USOC, TIA-568A
oder TIA-568B) bentigen
Tongenerator mit Sonde fr das Testen
von RJ11- und RJ45-Verbindungen
sowie das Kartieren von Daten- und
Telefoninstallationen

Premise-Toolkit
FT145A-R3

5
CAT5e

CAT

Alle Leistungsmerkmale und technischen


Daten finden Sie unter
www.black-box.de.

Die Werkzeuge fr das Terminieren von CAT6-Kabel


CAT6-Terminierungskit
Perfektes Terminieren von Kabeln fr
volle Category 6-Konformitt
Das Testgert dieses Kits erkennt
Kurzschlsse, Kontaktfehler und
Verdrahtungsfehler in Ethernet
10BASE-T-, Token Ring- sowie
T568A- und T568B-Verkabelungen
Testgert teilbar fr Benchtop- und
Remote-Testfunktionen
Lieferung mit robustem Tragekoffer

CAT

6a

CAT

CAT6-Terminierungskit

FT490A-R3
Alle Leistungsmerkmale
und Preise finden
Meets Proposed
Sie unter www.black-box.de.

7
CAT5
CAT5e
CAT

Selber machen: Kit bestellen und SPAREN


CAT5e-Terminierungskit
CAT5e-Werkzeuge

Perfektes Terminieren von Kabeln fr


volle Category 5e-Konformitt
Mit Testgert fr das Lokalisieren von
Kurzschlssen, Kontaktfehlern und
Verdrahtungsfehlern in 10BASE-TKabelstrngen
Testgert teilbar in Master- und
Remote-Einheit fr Remote- und
Benchtop-Tests der Patchkabel oder
Verkabelung von Gebudekomplexen
Mit robustem, schwarzem Tragekoffer

CAT

CAT5e-Terminierungskit
FT480A-R3
Alle Leistungsmerkmale und Preise
finden Sie unter www.black-box.de.

6a

CAT

Meets Proposed

Alle Profi-Werkzeuge fr die


PC-Reparatur
Profi-Werkzeugset

CAT
Profi-Toolkit

FT805-E
Alle Leistungsmerkmale und Preise
finden Sie unter www.black-box.de.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

177

Testgerte & Werkzeuge | Werkzeugkits

Das komplette Kit fr das Konfektionieren und Prfen von UTP/STP-Kabeln


Daten-Profikit
Alles fr das Schneiden, Abmanteln,
Terminieren und Testen von Kabeln und
Modulsteckersystemen
Mit LAN Pro (TD050A) fr rasches und
bequemes Prfen von Twisted-Pairund Koaxialkabeln

Alle Werkzeuge mit weichen Griffen fr


komfortables und mheloses Arbeiten
Schlagkraft des Auflegewerkzeugs fr
verschiedene Kabeltypen einstellbar

Fnf Einstze fr einfaches Crimpen


von Modulkabelsteckern

Lieferumfang
LAN Pro-Tester (TD050A) mit HauptTestgert und Remote-Einheit,
www.black-box.de
Crimpzange
UTP/STP-Seitenschneider/Abmanteler
(FT116), www.black-box.de
Doppelklingen Typ 110 und Typ 66
Auflegewerkzeug (FT025A)

(5)Einstze:
RJ45 WE/SS
RJ45 AMP
RJ22 Handset
RJ11 DEC/MMJ
RJ11/RJ12 WE/SS
Tragetasche mit Riemen

Daten-Profikit
FT115A
Fr Bix- oder Krone-Klingen wenden Sie
sich an unseren Free Tech Support
Alle Leistungsmerkmale und Priese finden
Sie unter www.black-box.de

Werkzeug fr Telefon- und


LAN-Leitungen
Sprache/Daten-Werkzeugkit
Sprache/Daten-Werkzeugkit
Alles fr das Installieren, Terminieren
und Prfen von Telefonleitungen
Auerdem Abmanteler, Adapter und
vieles mehr fr einfaches Installieren
und Reparieren von Netzwerkleitungen

FT103A-R2
Hartschalenkoffer fr Sprache/DatenWerkzeugkit
FT106A
Alle Leistungsmerkmale und Preise finden
Sie unter www.black-box.de.

Das kompakte Kit fr die PC-Reparatur


Techniker-Toolkit
Mit den gebruchlichsten Werkzeugen
fr die Reparatur und Aufrstung von
PCs
Schraubenschlssel, Steckschlssel,
Schraubendreher, Zange und ein
umstellbarer Torx-Drehmomentschlssel fr allgemeine
Reparaturarbeiten
Mit Ltkolben fr die Reparatur loser
Anschlsse

178

Techniker-Toolkit
FT812-R2
Alle Leistungsmerkmale und Preise finden
Sie unter www.black-box.de.

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Werkzeugkits

EZ-RJ45-Stecker in einem Schritt crimpen und trimmen


EZ-RJPRO- und EZ-RJ45-Crimpzangen
Fr EZ-RJ45-Modulstecker
Ratschenmechanismus fr zuverlssiges Crimpen
Mit Feinguss-Crimpeinstzen sowie integriertem
Seitenschneider und Abmanteler fr Flachkabel
Robuste Stahlrahmenkonstruktion
Pro-Modell mit komfortablen Formgummigriffen

FT1200A

C5EEZUP-25PAK

EZ-RJPRO High-Density-Crimpzange

EZ-RJPRO Ersatzklingen fr High-Density-Crimpzange


Alle Leistungsmerkmale und Preise finden Sie unter
www.black-box.de.

CAT6 EZ-RJ45 Modulstecker, ungeschirmt, 25er-Pack

FT1100A

CAT5e EZ-RJ45 Modulstecker, ungeschirmt, 25er-Pack

FT1200BLD

Alle Leistungsmerkmale und Preise finden Sie unter


www.black-box.de.
Mehr dazu

EZ-RJ45-Crimpzange

FT1200A

C6EZUP-25PAK
C5EEZUP-25PAK

Geschirmte und ungeschirmte Stecker mit


CAT6 EZ-RJ45-Hauben

Das vielseitigste RJ-Crimp-Kit fr jeden Bedarf


Universal RJ-Crimpzange und Toolkit
Werkzeugkit mit Universal-RJ-Crimpzange sowie
RJ11-, RJ22-, RJ45- und 10-Position-Einstzen

Universal RJ-Crimpzange und Toolkit


Universal RJ-Crimpzange

FT046A

Universal RJ-Toolkit

FT047A

Ersatzklingen

FT046A

Einstze
RJ22 4-Position
RJ11 4-/6-Position
RJ45 8-Position
Knickschutz-Standard
RJ 10-Position Modular
Alle Leistungsmerkmale und Preise finden Sie
unter www.black-box.de.

FT048
FT051
FT052
FT053
FT054
FT055

Rutschfestes und handliches Tool fr schnelles Auflegen


Auflegewerkzeug mit 110er-Klinge
Rutschfestes Auflegewerkzeug mit
110er-Klinge
Fr Twist&Lock-Klingen aller Hersteller
Handgriff mit Fingermulden, rutschfest
gepolsterten Seiten und Klingenfach
Mit vielseitigem Spudger der Spatel ist als
Schraubendreher oder als Werkzeug zum
Einsetzen der IDC-Kontakte verwendbar
Integrierter Haken zum Trennen verdrillter
Paare und Einfdeln von Drhten
Schlagkraft fr alle Kabeltypen einstellbar

Auflegewerkzeug mit 110er-Klinge


FT025A
Auflegewerkzeug (nur Griff)
110er-Klinge
66er-Klinge
Bix-Klinge
Krone-Klinge
Alle Leistungsmerkmale und Preise finden Sie unter
www.black-box.de.

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

FT024
FT026
FT027
FT028
FT029

179

Index | Alphabetisch
Index Alphabetisch nach Bezeichnung
0-9
4-Pfosten-Rack_____________________ 34
10-Gigabit, Kabel__ 86, 95-96, 114-115, 119
A
Akustik Schallschutzschrnke_______ 26-27
Adapter
Audio_______________________122-123
DisplayPort_____________________ 122
DVI________________________ 122, 124
Glasfaser_______________________ 155
Glasfaser Adapterplatten___________ 153
Kits, Glasfaser___________________ 155
HDMI_______________________122-124
VGA___________________________ 122
Video______________________ 122124
AlertWerks
AlertWerks Umgebungsberwachung
___________________________ 60-67
Erweiterungs-Hubs________________ 64
Luftzug-Sensoren_________________ 66
Sensoren_____________________ 66-67
ServSensor Hubs______________ 66-65
ServSensor Junior_________________ 65
System-Hubs_____________________ 64
V4E, V4EL_______________________ 64
Anleitungen
So whlen Sie einen Wandschrank ___ 33
Klimaschrnke_____________________ 9
Khlung________________________ 89_
Anschlussblcke, CAT6______________ 159
Audio, Kabel__________________ 122, 125
Auflegewerkzeug___________________ 177
Aufputzdosen_____________________ 147
AV, Wanddosen____________________ 141
B
Backbone Patchkabel, FTP________ 99, 104
Bewegungsmelder, AlertWerks_________ 66
Black Box Erklrt (BBE)
Industrie
BBE, NEMA Gehuse___________ 151
Kabel
BBE, DisplayPort_______________ 122
BBE, DVI_____________________ 124
BBE, HDMI Verbindungen________ 123
BBE, Glasfaserverbinder_________ 109
BBE, Glasfaser Kabelaufbau______ 108_
BBE, Kabeldurchmesser CAT6 und
CAT6A____________________ 84, 86_
BBE, Kategorie 6 (CAT6A) ber FTP
____________________________ 131 _
BBE, Kupferkabel____________ 80-85
BBE, OM3 und OM4____________ 114_
BBE, Richtlinien fr die Wahl von
Glasfaserkabel______________108-111
BBE, So konfektionieren Sie Kabel
__________________________142-143_
BBE, USB____________________ 127

180

BBE, VGA____________________ 125


Khlung
BBE, Klimaschrnke______________ 9
BBE, Technologie berblick______89
Schrnke & Racks
BBE, Auswahl eines Schrankes__16-17_
BBE, Auswahl eines Wandschrnks_ 29
BBE, Kriterien bei der
Rackauswahl__________________ 34
Strom- & berspannungsschutz
BBE, Erdung and Anreihung_______ 56_
BBE, Fallback Power Switches_____ 53
BBE, Stecker und Buchsen________ 44
Tester & Werkzeuge
BBE, Kupferkabel___________172-173
BBE, Glasfaser Lichtquellen_______ 80
BBE, Arbeiten mit Glasfaser__ 166-167
Umgebungsberwachung
BBE, Umgebungsberwachung_60-61
Blcke, 110 Verdrahtungskits______132-133
Blcke, CAT5e Verdrahtungskits_______ 133
Bden, massiv fr Schrnke___________ 22
Buchsen
CAT5e______________________140-141
CAT5e geschirmt_________________ 140
CAT6_______________________140-141
CAT6 geschirmt______________ 135, 140
CAT6A_____________________ 135, 140
CAT6A geschirmt_________________ 135
GigaBase Plus CAT5e_____________ 141
GigaBase2 CAT5e________________ 141
GigaTrue CAT6__________________ 141
GigaTrue Plus CAT6______________ 141
Bgel
Aufputz Wandmontage_____________ 35
Wandmontage____________________ 35
Wandmontage, schwenkbar_________ 35
Wasserfall, Elite Zubehr____________ 23
Brstenauslass, Elite Zubehr__________ 23
Brstenauslass, Dach________________ 22
C
CAT5e
Anschlussblcke_________________ 135
Durchgangs-Patchpanel___________ 137
GigaBase Patchpanel_____________ 137
Konfektionierungs-Kit_____________ 117
Patchkabel__________________ 104-106
Patchpanel___________________137-139
Sonderanfertigungen______________ 107
SpaceGAIN Patchkabel____________ 106
SpaceGAIN HD Patchpanel________ 137
Verdrahtungsblcke_______________ 139
Verlegekabel__________________ 91-93
Wanddosen_________________ 141, 147
CAT6
Aussenkabel_____________________ 90
Backbone Patchkabel______________ 99_
Buchsen________________________ 135
Gepanzerte Kabel_________________ 90
GigaTrue Plus Innnenkabel__________ 90

GigaTrue3 Patchkabel___________ 98-99


Konfektionierungs-Kit_____________ 117_
Patchkabel____________________97-101
Patchpanel___________________132-135
SpaceGAIN Patchkabel____________ 101
SpaceGAIN HD Patchpanel________ 134
Verlegekabel__________________ 86-90
Wanddosen_________________ 141, 147
Verdrahtungsblcke_______________ 136
CAT6A
Verlegekabel_____________________ 86
GigaTrue3 Patchkabel______________ 95
Buchsen________________________ 140
Patchkabel_______________________ 95
Patchpanel___________________130-131
ClimateCab Klimaschrnke_______12-15, 30
ClimateCab Wandschrnke____________ 30
Controller, Strom_________________ 44-45
Crimp Werkzeug, Universal RJ____ 143, 145
Crimp Werkzeug________ 143-145, 177, 179
Crimp Werkzeug, EZ-RJ_____________ 143
D
Dmpfungen, Glasfaser_____________ 157
Datenschnittstellen, Pinning_______162-163
Datenleitungs-Schutz_____________ 56-57
DB25 Kabel_______________________ 128
DB9 Kabel________________________ 128
Digitale E/A Sensoren, AlertWerks______ 66
DisplayPort, Adapter________________ 122
DisplayPort, Kabel__________________ 122
DS-3 Kabel_______________________ 128
DVI Adapter_______________________ 124
DVI Kabel________________________ 124
E-F
Ecosystem, Infrastrukturlsungen _____ 23
Ecosystem, Strom & berspannungsschutz________________________ 40-41
Ecosystem, Tester & Werkzeug___ 164-165
Elite Schrnke
Akustik Schallschutz____________ 26-27_
Befestigungen fr Stromleisten_______ 23
Boden, Brstenauslass_____________ 23
Boden, Luftfilter___________________ 23
Bodenplatten__________________ 22, 23
Brstenauslsse__________________ 22
Dach-Kabelfhrung________________ 22
Freistehende Schrnke__________ 24-25
Kaltgang-System__________________ 23
Kabelfhrungen________________ 22, 23
Kabelmanager____________________ 22
Lufttrichter_______________________ 23
Regale__________________________ 36_
Server-Regale____________________ 36
Vertikale Kabelfhrungen___________ 22
Wasserfall Kabelfhrung____________ 23
Wandschrnke_________________ 28-29
Zubehr______________________ 20-23
Erweiterungshubs, Alertwerks______ 64-65

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Index | Alphabetisch
EZ CATx-Anschlsse
EZ Check Kabeltester_____________ 176
EZ-RJ45, Crimpwerkzeug______ 144, 179
EZ-RJ45, Knickschutz ____________ 144
EZ-RJ45, Verbinder___________ 144, 179
EZ-RJPRO HD Crimpzange____ 144, 179
Fallback Power Switches_____________ 154
Fan-Out Kits, Glasfaser______________ 157
Fault Finder, Glasfaser-Fehlerfinder____ 170
Filterkit, Elite_______________________ 23
Fiberoptik_______________ siehe Glasfaser
Freedom Rack Plus__________________ 34
Freistehende Schrnke____________ 18-27
Freistehende Racks_______________ 34-35
G
Gender Changer, USB______________ 127
GigaBase 3
CAT5e Patchkabel________________ 102
CAT5e FTP Patchkabel Backbone
Massiv_______________________ 105
GigaBase Plus
CAT5e Buchsen__________________ 141
CAT5e 200MHz Verlegekabel Massiv__ 91
GigaBase
CAT5e 350 Patchkabel____________ 103
CAT5e Patchpanel________________ 137_
CAT5e 350 Verlegekabel, Massiv ____ 91
CAT5e 350 Verlegekabel Litze_______ 93
GigaBase2
CAT5e Buchsen__________________ 141
GigaStation2
Aufputzgehuse_________________ 147
Schnappeinstze_________________ 147_
Wanddosen_____________________ 147
GigaTrue 3
CAT6 FTP Backbone Kabel, massiv __ 99
CAT6 Sicherheitskabel_____________ 98_
CAT6A Sicherheitskabel____________ 95
Kabel________________70-71, 95, 98-99
GigaTrue Plus
CAT6 Buchsen___________________ 141
CAT6 Gepanzerte Verlegekabel ______ 90_
CAT6 Massive Verlegekabel_________ 88
GigaTrue
CAT6 550MHz Patchkabel__________ 97
CAT6 Massive Verlegekabel_________ 87_
CAT6 Patchpanel_________________ 133
CAT6 Verlegekabel, Litze___________ 89
GigaTrue2
CAT6 Buchsen___________________ 141
Glasfaser
10-GbE OM4 Verlegekabel_________ 115
10-GbE OM3 Patchkabel__________ 119
50-Mikron Verlegekabel___________ 113
50-Mikron Patchkabel_____________ 118
50-Mikron OM3 Patchkabel_________ 119_
62.5-Mikron Patchkabel___________ 117
62.5-Mikron Verlegekabel__________ 112
Adapterkits______________________ 155
Adapterplatten___________________ 153
Adapter________________________ 155
Aussenkabel_________________ 116-118

Glasfaser Fortsetzung
Aussenkabel Gepanzert Loose-Tube
62.5-Mikron___________________ 112
Aussenkabel Gepanzert Loose-Tube
Singlemode___________________ 116
Bndeladerkabel_____________ 116, 154_
Dmpfungen____________________ 157
Fan-Out Kits________________ 149-152
Farbige Patchkabel____________120-121
Fault Finders____________________ 170
Gehuse___________________ 149-152
High-Density 3 x 12 Kassetten______ 148
High-Density Gehuse, 1HE________ 148
Innen/Aussenkabel 50-Mikron ______ 113
Innen/Aussenkabel 62.5-Mikron_____ 112
Innen/Aussenkabel Singlemode_____ 116
Interlocking Panzerkabel 50-Mikron__ 113
Interlocking Panzerkabel 62.5-Mikron_ 112
Interlocking Panzerkabel OM3 ______ 114
Interlocking Panzerkabel Singlemode_ 116
Kabel_______________________ 112-121_
Konfektionierungs-Kits____________ 177
Konfektionierungs-Werkzeug_______ 178
Koppler________________________ 155
Lichtquellen__________________167-169
Loopback_______________________ 157
Loose-Tube, Innen/Aussenkabel
62.5-Mikron __________________ 112
Loose-Tube, Aussenkabel
62.5-Mikron __________________ 112
Loose-Tube, Aussenkabel S
Singlemode ___________________ 116
Mini Wandgehuse_______________ 152_
Montagebgel___________________ 153
MTP/MPO Kassetten_____________ 154
Patchkabel___________________ 117-121
Patchpanel_______________149-150, 153
Pigtails_________________________ 158
Power Meter____________________ 169
Reinigungssets__________________ 171_
Schnappeinstze_________________ 147
Schrnke___________________ 149-152
Schubfcher____________________ 150
Spleisskassetten_________________ 159
Testen, Einfhrung____________ 166-167_
Tester_______________________174-176
Universal Patchpanel______________ 154
Verbinder___________________ 155-156_
Verlegekabel_________________ 112-115
Verlegekabel 50-Mikron___________ 113
Verlegekabel 62.5-Mikron__________ 112
Verlegekabel OM3 _______________ 114
Verlegekabel Singlemode__________ 116
Z-Auszug-Gehuse_______________ 152
H-J
HDMI, Adapter__________________122-123
HDMI, Kabel___________________122-123
HDMI, Wanddosen_________________ 147
Hutschine, berspannungsschutz______ 58
Industrie Schrnke__________________ 33
Infrastruktur Lsungen______________ 2-3
Infrastruktur, Einfhrung_____________ 4-5

Intelligente Sensoren, AlertWerks____ 66-67


K
Kabel, 50-Mikron OM2 - OM4
Bndelader__________________ 112-114
Innen/Aussen_________________ 112-114
OM2 Patchkabel______________ 118-119
OM2 Zipcord Verlegekabel_________ 112
OM3 Patchkabel_________________ 119
Verlegekabel_________________ 112-114
Verlegekabel, Gepanzert________ 112-114
Kabel, 62.5-Mikron OM1
Bndelader_____________________ 110_
Gepanzerte Verlegekabel __________ 112_
Innen/Aussen Verlegekabel_________ 110
Patchkabel______________________ 117
Verlegekabel____________________ 112_
Zipcord Verlegekabel______________ 112
Kabel, AC
Kabel, Audio/Video____________122-126
Aussenkabel CAT5e_______________ 92
Aussenkabel CAT6________________ 91
Aussenkabel Glasfaser_________110-116
CATV____________________________ 128
CATx Massanfertigung____________ 107
Channel Lsungen_____________ 68-69
Kabel, CAT5e
350MHz Verlegekabel______________ 93
350MHz Patchkabel______________ 103
350MHz Verlegekabel Massiv________ 92
Aussen-Verlegekabel______________ 92_
Backbone___________________ 99-102
Geschirmte Patchkabel Backbone___ 104
Geschirmte Verlegekabel Litze_______ 93
Gewinkelte Patchkabel____________ 106 _
Massanfertigung_________________ 107
Massive Backbone Patchkabel______ 105_
Patchkabel___________________102-107
Sicherheits-Patchkabel____________ 102
Verlegekabel__________________ 91-93
Verlegekabel Massiv_______________ 91
Kabel, CAT6
250MHz Verlegekabel______________ 88
250MHz S/FTP Verlegekabel Litze____ 89
400MHz FTP Verlegekabel Massiv____ 89
400MHz FTP Backbone Patchkabel
Massiv_______________________ 100
550MHz Verlegekabel___________ 86, 88
550MHz Patchkabel_______________ 97
550MHz UTP Verlegekabel Massiv__ 100
Aussenkabel_____________________ 90
Gel-Fllung______________________ 90
Geschirmte Backbone Patchkabel
Massiv_________________________ 99
Geschirmte Backbone Patchkabel
Litze___________________________ 99
Gewinkelte Patchkabel____________ 101
Massanfertiung __________________ 107_
Patchkabel____________________97-101
Sicherheits Patchkabel_____________ 98
Verlegekabel__________________ 87-90
Kabel, CAT6A
FTP Verlegekabel_________________ 86

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

181

Index | Alphabetisch
Index Alphabetisch nach Bezeichnung
Kabel, CAT6A Fortsetzung
HD Datenzentrum Patchkabel________ 96
Massive UTP Verlegekabel__________ 86
Patchkabel____________________ 95-96
S/FTP Patchkabel_________________ 96
Sicherheits-Patchkabel_____________ 95_
Verlegekabel_____________________ 86_
Kabel, DG
Daten__________________________ 129
DB25 __________________________ 128
DB9 ___________________________ 128
DisplayPort_____________________ 122
DS-3__________________________ 128
DVI____________________________ 124
Einzugshilfe-VGA_________________ 125
Flschungen_____________________ 77
Gel-Fllung CAT6_________________ 92
Gekreuzt-verbunden______________ 151
Gepanzert_____________ 90, 92, 112-116
Kabel, GigaBase
GigaBase 3___________________ 70-71
GigaBase 3 CAT5e Patchkabel_______ 98
GigaBase 3 CAT5e FTP Backbone
Patchkabel Massiv______________ 103
GigaBase 350 CAT5e Verlegekabel
Massiv________________________ 91
GigaBase 350 CAT5e Patchkabel____ 103
GigaBase CAT5e 350MHz Verlege kabel Litze_____________________ 93
GigaBase Plus CAT5e______________ 91
GigaBase Plus CAT5e 200MHz
Verlegekabel Massiv_____________ 91
Kabel, GigaTrue
GigaTrue 3____________________ 70-71
GigaTrue 3 CAT6 550-MHz Sicherheits kabel_________________________ 98
GigaTrue 3 CAT6A Patchkabel_______ 95
GigaTrue 550 CAT6, 550MHz _________
Verlegekabel Massiv_____________ 87
GigaTrue 550 CAT6, 550MHz Verlege kabel Litze____________________ 89
GigaTrue CAT6 550MHz Patchk.__ 97, 100
GigaTrue CAT6A Verlegekabel_______ 86
GigaTrue Plus CAT6 Aussenkabel ____ 90
Kabel, Glasfaser (LWL)
Bndeladern________________ 116, 154
Farbige Glasfaserkabel_________120-121
Kassetten___________________ 148, 155
Loose Tube__________________ 112-116
Multimode 50-Mikron Patchkabel____ 117
Multimode 50-Mikron Verlegekabel___ 114
Multimode 62.5-Micron Patchkabel___ 116
Multimode 62.5-Micron Verlegekabel_ 112
Multimode OM3 Patchkabel ________ 119
Multimode OM3 Verlegekabel_______ 114
Multimode OM4 Verlegekabel_______ 115
OM3 Verteilerkabel_______________ 114
OM3 Zipcord Verlegekabel_________ 114
Patchkabel___________________ 117-120
Pigtails_________________________ 157
Premium Keramik MM Patchkabel___ 117

182

Singlemode Loose Tube___________ 116


Singlemode Verlegekabel__________ 116
Singlemode Verteilerkabel__________ 116
Singlemode Patchkabel_________120-121
Trunkkabel__________________ 116, 154
Kabel, H-S
HDMI_______________________121-123
Innen/Aussenkabel 50-Mikron ______ 113
Innen/Aussenkabel 62.5-Mikron _____ 112
Innen/Aussenkabel CAT5e__________ 91
Innen/Aussenkabel CAT6___________ 90
Innen/Aussenkabel Multimode___ 111-112
Innen/Aussenkabel Singlemode _____ 116
Interlocking Panzerkabel 50-Mikron__ 113
Interlocking Panzerkabel 62.5-Mikron__111
Interlocking Panzerkabel OM3_______ 114
Interlocking Panzerkabel Singlemode__116
Kassetten, Glasfaser______________ 154
Koax__________________________ 128
Koax RG-59____________________ 128
Koax RG-59/2x18________________ 128
Koax RG-6 Quad-Schirm__________ 128
Konfiguratoren____________________ 81
Kupferkabel Einfhrung__________ 80-85
Kupfer Ecosystem______________ 78-79
Kupfer Standards__________________ 84
Legacy_______________________ 92-93
Loose-Tube, Innen/Aussenkabel_____ 112
Loose-Tube, Aussenkabel__________ 112
Loose-Tube, Aussenkabel Singlemode__116
Multimode Patchkabel__________ 117-121
Multimode Verlegekabel________ 110-114_
Patchkabel___________________ 95-107
Premiumkabel VGA mit Audio_______ 125
RS-232 Daten___________________ 129
Serielle Verlngerung_____________ 128
Serielle Schnittstelle______________ 128
Sicherheit_______________________ 128
Sicherheits-Patchkabel__________ 95-99
Singlemode Verlegekabel__________ 116
Singlemode Patchkabel_________120-121
Standards____________________ 82-83
Stromkabel______________________ 53
Kabel, SpaceGAIN
SpaceGAIN____________72-73, 101, 106
SpaceGAIN CAT5e Gewinkelte
Patchkabel____________________ 106
SpaceGAIN CAT5e Ultrakurze
Patchkabel____________________ 106
SpaceGAIN CAT6 Gewinkelte Patch kabel________________________ 101
SpaceGAIN CAT6 Ultrakurze
Patchkabel____________________ 101
Sonderkabel_______9091, 107, 120-121
Sonderkabel, Farbige Glasfaser__120-121
Kabel, T-Z
Universal DB25 RS-232 Adapter_____ 128
USB 2.0____________________ 126-127
USB 3.0________________________ 126
VGA___________________________ 125
VGA Video Splitter________________ 125

VGA Video mit Eisenkern__________ 125


Video_______________________122-127
Verlege-/Rohkabel
CAT5e_____________________ 91-93
CAT6______________________ 87-90
CAT6A________________________ 86
Koax_________________________ 128
RS-232_______________________ 129
Kabelfhrung, Elite__________________ 23
Kabel Tester______________________ 175
Kabelverwaltung
19 Kabelfhrungen________________ 39_
Arme___________________________ 38_
Elite Schrnke____________________ 22
Fcher__________________________ 38
Horizontal___________________ 262, 39
Rackmontage____________________ 39
Rackmontage Kabelschchte________ 39
Vertikal_______________________ 22, 39
Zero 0HE________________________ 39_
Kabel Werkzeuge_______________178-179
Kameras, AlertWerks________________ 67
Klima-kontrollierte Schrnke______12-15, 30
Koax, Kabel_______________________ 128
Koax, Verbinder____________________ 128
Koax, Werkzeug___________________ 179
Konfektionierung, Werkzeug
_______________ 80, 143-145, 177, 179
Koppler, Glasfaser__________________ 155
Khlung
ClimateCab_________________12-15, 30
Design Datenzentrum______________ 10
Ecosystem________________________ 7_
Einfhrung________________________ 6
Elite Kaltgangsystem_______________ 23
Passiv Flssig_____________________ 9
Praxistipps_______________________ 10
Technologie berblick_____________ 8-9
Terminologie______________________ 7
L-O
LanXplorer, Tester__________________ 174
Lrmdmmung Schrnke__________ 26-27
Leerblenden_______________________ 36
Leerblenden, Elite___________________ 23
Leerblenden ohne Werkzeugeinsatz____ 38
Legacy, Kabel___________________ 92-93
Legacy, Verbinder________________ 92-93
Lichtquellen_______________________ 169
LockPORT, Kabel_________ 95, 98-99, 102
LockPORT,
Portschlsser_________70-71, 95, 98, 102
Loopback, Glasfaser________________ 157
Lufttrichter, Elite Schrnke_____________ 23
LWL ___________________ siehe Glasfaser
Managed Netzteile __________________ 45
Managed Steckdosenleiste (PDU)______ 45
Modular-Verbinder und Kits____144-145, 179
Modular-Werkzeug__________144-145, 179
Monitor-Montage, Gleitend____________ 37
NaviTek II, Tester___________________ 175

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Index | Alphabetisch
Index Alphabetisch nach Bezeichnung
NEMA 12 Schrnke____________ 12, 30, 33
Net Tone, Tester___________________ 176
Netzkabel_________________________ 53
Netzteile __________________________ 45
Netzwerk Tester____________ 168, 174-175
Netzwerk Werkzeug________________ 177
Opto-Isolatoren_____________________ 56
Opto-Isolatoren, USB________________ 56
PQ
Patchkabel
CAT5e_____________________ 103-106
CAT6________________________97-101
CAT6A_______________________ 95-96
Glasfaser____________________ 117-121
Patchpanel
10-Gigabit______________________ 132
CAT5e______________________137-138
CAT5e Durchgang________________ 137_
CAT5e Gewinkelt_________________ 138
CAT5e GigaBase_________________ 137
CAT5e High-Density Geschirmt_____ 138
CAT5e SpaceGAIN Gewinkelt_______ 139
CAT6_______________________132-135
CAT6 Geschirmt_________________ 135_
CAT6 Gewinkelt__________________ 134
CAT6 Durchgang______________132-133
CAT6 Durchgang Geschtzt ________ 132
CAT6 High-Density Durchgang______ 132
CAT6 berspannungsschutz_______ 132
CAT6 Wandmontage______________ 135
CAT6A______________________130-131
CAT6A Multimedia________________ 131
CAT6A Durchgang Geschirmt_______ 131
GigaBase CAT5e_________________ 137
GigaTrue CAT6__________________ 133
Gewinkelt___________________ 134, 139_
Glasfaser___________________ 148-180
High-Density Multimedia___________ 136
Multimedia__________________ 131, 136
SpaceGAIN_______ 101,133-134, 137-139
SpaceGAIN CAT5e Gewinkelt_______ 139
SpaceGAIN CAT5e 1/2HE_________ 138
SpaceGAIN CAT5e HD-Durchgang__ 137
SpaceGAIN CAT6 Gewinkelt________ 134
SpaceGAIN CAT6 1/2HE__________ 134
SpaceGAIN CAT6 HD-Durchgang___ 132
PDUs (Stromleisten)__________________
PDU Montagehilfe, Elite_____________ 23
PDUs_____________________ 44, 49-53
PDUs, Technologieberblick______ 42-43
Photoelektrischer Rauchsensor,
AlertWerks_______________________ 66
Pigtails, Glasfaser__________________ 157
Pinnings_______________________162-163
PoE, berspannungsschutz___________ 59
Port-Schlsser__________70-71, 95, 98, 102
Potentialfreie Kontakte, AlertWerks______ 66
Power over Ethernet______________ 74-75
Premier Aluminium Verteilerracks_______ 34
Premise Werkzeugset_______________ 177

Pro Serie Wandschrnke_____________ 32


Profi Werkzeugsets_________________ 177
PT Domkamera, AlertWerks___________ 67
R
Rackmontage
Ablagefcher_____________________ 38
Kabelmanagement_____________ 38-39
Leerblenden______________________ 38
Montagekit, AlertWerks_____________ 66
Schublade mit Schreibauflage________ 36
Regale_______________________ 36-37
Tastatur_________________________ 36
Racks
19 Verteilerrack, Stahl_____________ 34
2-Pfosten________________________ 34
4-Pfosten________________________ 34
4-Pfosten Auswahlbersicht_________ 34
Freistehend___________________ 34-35
Premier Aluminum Verteilung________ 34
Rahmen, Wandmontage____________ 35
Regale__________________________ 36
Remote Management, Power_____ 44-45
Rohkabel, CAT6_______________ 88-89
Rohkabel, CAT6A_________________ 87
Reinigungssets, Glasfaser__________ 171
Ultra Wandmontage________________ 35
Verteilung_____________________ 34-35
Wandmontage Rahmen____________ 35
Regale
Belfted, Gleitend_________________ 36
Elite Servermontage,Heavy-Duty_____ 36
Fest, Belftet, 4-Punkt______________ 37
Fest, Belftet, Server_______________ 37
Glasfaser_______________________ 150
Gleitend, Server___________________ 37
Gleitend, Belftet, 4-Punkt___________ 37
Heavy-Duty Ausrstung____________ 36
Rackmontage, Server______________ 36
Rackmontage, Massiv______________ 36
Teleskopschiene__________________ 37
S
Schallschutzschrnke_____________ 26-27
Schrnke
2HE Wandmontage _______________ 32
Akustik Schallschutz____________ 26-27
ClimateCab____________________12-15
ClimateCab Wandmontage__________ 30
Klima-Kontrolle______________12-13, 30
Tiefe Wandschrnke_______________ 35
Elite____________________ 18-19, 24-25
Elite Schrank Konfigurator___________ 25
Elite Schallschutz_______________ 26-27
Elite Wandschrnke_____________ 28-29
Elite Zubehr__________________ 20-23
Freistehend______________18-22, 24-27
Glasfaser___________________ 149-152
Glasfaser, High-Density____________ 148
Glasfaser NEMA _________________ 151

Klimaschrnke_______________12-15, 30_
Kriterien bei der Schrankauswahl___16-17
NEMA ____________________ 12, 30, 33
Netzwerk________________________ 30
Produktbersicht________________16-17
Seitlich Montierte Wandschrnke LP___ 32_
Server, Seitliche Wandmontage______ 32_
Stromleisten___________________6566
Vorkonfiguriert/Bestckt____________ 34
Wandschrnke_________________ 28-33
Zubehr_________________22-23, 36-37
Schubfcher, 19, ___________________ 38
Schubfcher, Tastatur________________ 37
Schubfcher, Tastatur und Maus _______ 37
Sicherheit, Sensoren AlertWerks_______ 67
Sicherheit Lsungen______________ 70-71
Sicherheit Patchkabel____70-71, 95, 98, 102
Sicherheit Portschlsser__70-71, 95, 98, 102
Select Wandschrnke________________ 32
SignalTek II, Tester_________________ 168
Serverschrank, Seitliche Montage______ 32
ServSensor
ServSensor Hubs, AlertWerks____ 64-65
ServSensor Junior, AlertWerks_______ 64
ServSensor V4E, V4EL, AlertWerks___ 64
Sirene und Stroboskoplicht, AlertWerks__ 66
Schnappeinstze, GigaStation2_______ 147
Sonderanfertigungen
Glasfaserkabel__________ 76-77, 120-121
Kabel __________74-77, 88, 107, 120-121
Kupferkabel_____________76-77, 88, 107
Patchkabel_______________ 107, 120-121
SpaceGAIN
CAT5e Gewinkelte Kabel___________ 106
CAT5e Halbe HE PatchPanel_______ 138
CAT5e HD Durchgangs-Patchpanel__ 137
CAT5e Ultrakurze Patchkabel_______ 106
CAT6 Halbe HE Patchpanel________ 134
CAT6 HD Durchgangs-Patchpanel___ 132
CAT6 Patchkabel_________________ 101
Gewinkelte Patchpanel________ 134, 139
Patchkabel_____________ 72-73, 101,106
Spleissfcher______________________ 159
Steckdosen/Stromleisten
berblick_____________________ 42-43_
Power Meters___________________ 169
Steckdosen Managed______________ 45_
Strommessend Horizontal___________ 49
Strommessend Rackmontage 19_____ 49
Strommessend Vertikal_____________ 49
Stromspannungs-Sensoren, AlertWerks__66
Switches, Fallback Power_____________ 53
TZ
Tastatur-Schubladen_________________ 37
Tastatur, 19_____________________ 36-37
Technologie berblicke
Kupferkabel___________________ 80-85
Glasfaserkabel________________108-111
Umgebungsberwachung _______ 60-61
Strom & berspannungsschutz___ 40-41

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

183

Index | Alphabetisch
Index Alphabetisch nach Bezeichnung
Telefon, Leitungstester______________ 176
Telefon Wanddosen________________ 147
Temperatur-Sensoren, AlertWerks______ 67
Temperatur/Feuchtigkeits-Sensoren,
AlertWerks_______________________ 67
Tester
Einfhrung__________________ 164-165
Arbeiten mit Glasfaser_________ 166-167
Deluxe Glasfaser Testkit____________ 80
Ecosystem__________________ 164-165
Fault Finder_____________________ 170
Glasfaser___________________ 166-169
Glasfaser Fehlerfinder_____________ 170
Glasfaser Lichtquelle__________ 169-167
Glasfaser Power Meter____________ 169
Kabel_______________________174-176
LanXplorer______________________ 174
NaviTek II_______________________ 175
Net Tone_______________________ 176
Network_________________ 168, 174-176
SignalTek II_____________________ 168
Ton Generatoren & Probes_________ 176
UniPro_________________________ 175
TVR 10/100/1000________________ 176
Visueller Fehlerfinder______________ 170
Visuelle Lichtquelle (Stift)___________ 170
Trunk Cable___________________ 116, 154
TVR 10/100/1000 Tester_____________ 176
berspannungsschutz
10/100/1000 BASE-TX_____________ 58
100BASE-TX In-Line_______________ 57
CAT6 In-Line_____________________ 57
Hutschiene In-Line________________ 58
PoE______________________________
58-59
RJ-11___________________________ 58
RS-232______________________ 57-58
RS-422, -423, -485________________ 58
Telco___________________________ 58
Umgebungsberwachung, Hubs____ 64-65
Umgebungsberwachung, Sensoren_ 66-67
Universal-Mount Cameras, AlertWerks___ 67
UniPro, Tester_____________________ 175
USB________________________________
Kabel______________________ 126-127
Gender Changer_________________ 127
Opto-Isolatoren___________________ 56
berspannungsschutz_____________ 58
Verbinder
bersicht________________157, 160-161
CAT5e/CAT6_____________162-163, 179
EZ-RJ45___________________ 162, 179
Glasfaser___________________ 155-156_
Koax__________________________ 128
Legacy_______________________ 92-93
RG-59_________________________ 128
RG-59/2x18_____________________ 128
RG-6__________________________ 128
Verdrahtungsblcke, CAT5e__________ 139
Verdrahtungsblcke, CAT6___________ 135

184

Verlegekabel (Rohkabel)
10-Gigabit CAT6A ________________ 86
10-GbE OM3____________________ 113_
10-GbE OM4____________________ 114
CAT5e_______________________ 91-93
CAT6________________________ 87-90
CAT6A__________________________ 86
Verteiler-Racks_____________________ 34
VGA, Kabel_______________________ 125
VGA Video Splitter Kabel____________ 125
VGA, Wanddosen__________________ 147
Video, Adapter__________________122-123
Video, Kabel___________________122-125
Video, Wanddosen_________________ 147
Visueller Fehlerfinder Glasfaser_______ 170
Wandmontage Rahmen______________ 35
Wandmontage Racks________________ 35
Wandschrnke__________________ 28-33
Wanddosen
Aufputz________________________ 147
AV____________________________ 147
Edelstahl_______________________ 147
GigaStation2____________________ 147
HDMI__________________________ 147
Keystone_______________________ 147
Telefon_________________________ 147
USB___________________________ 147
VGA___________________________ 147
Video__________________________ 147
VoIP___________________________ 147
Wasser Sensoren, AlertWerks_________ 67
Wasserstandsmesser________________ 67
Werkzeuge
Auflegen, 110_____________144-145, 179
Crimp___________________144-145, 179
Data Pro Kit_____________________ 178
EZ-RJPRO, EZ-RJPRO Crimp__ 162, 179
Koax__________________________ 179
Konfektionierung______ 143-145, 177, 179_
Glasfaser Reinigungskits___________ 177
Glasfaser Konfektionierung______177-178
Premise Kit_____________________ 177
Profi Kit________________________ 177
Techniker Werkzeugset____________ 178
Telefonleitungen_________________ 177
Universal RJ Crimp Kit_____________ 179
Voice/Data Kit___________________ 178
Werkzeugeinstze__________________ 107
Wissen aus der Praxis
Kupferkabel__________________172-173
Glasfaserkabel________________ 166-67

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Index | Webshop

Black Box Webshop


BLAC
BOX
CONFI
GUru
R ATO
ELE
AlKle
Pro
d u k te
n d RuSm& dSie
UChTO
r RS

Nutzen Sie Ihr persnliches Konto fr:






Jederzeit Zugriff auf Beschreibungen und technische Informationen zu allen Produkten.


Download von Manuals, Firmware und Visio-Schablonen der Produkte.
Preisinformationen mit Ihren individuellen Konditionen.
Bestellen Sie bequem mit einem Mausklick oder holen Sie Online Angebote ein.
Profitieren Sie von Sonderkonditionen fr Transportkosten und speziellen Webangeboten.

Melden Sie sich unter My Black Box an


www.black-box.de

0811 5541-110 l www.black-box.de


Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

185

Index | Artikelnummer
Index Artikelnummer
09
150054, 59, 50, 58____________________________ 168, 174
152001, 152002, 152003, 152008-10______ 175
153000, 151001, 151002__________________________ 175
156000, 001______________________________________________ 168

AD
ACAB12UA____________________________________________ 26-27
ACAB12UP____________________________________________ 26-27
ACAB24UA____________________________________________ 26-27
ACAB24UP____________________________________________ 26-27
ACAB42UA____________________________________________ 26-27
ADAPT______________________________________________________ 141
BACKBD___________________________________________________ 141
BACKBS___________________________________________________ 141
BBIEC10C19H ___________________________________________ 51
BBIEC10C19V____________________________________________ 51
BBIEC10FV________________________________________________ 50
BBIEC10H _________________________________________________ 50
BBIEC10H _________________________________________________ 50
BBIEC10H _________________________________________________ 50
BBIEC10V__________________________________________________ 50
BBIEC10VC19CLK_____________________________________ 51
BBIEC10VC19F__________________________________________ 51
BBIEC10VCLK___________________________________________ 50
BBIEC12C19V____________________________________________ 51
BBIEC12FV________________________________________________ 50
BBIEC12H _________________________________________________ 50
BBIEC12V__________________________________________________ 50
BBIEC12VC19F__________________________________________ 51
BBIEC12VCLK___________________________________________ 50
BBIEC14VC19F__________________________________________ 51
BBIEC16FV________________________________________________ 50
BBIEC16H _________________________________________________ 50
BBIEC16V__________________________________________________ 51
BBIEC16VC19F__________________________________________ 51
BBIEC16VCLK___________________________________________ 50
BBIEC20FV________________________________________________ 50
BBIEC20V__________________________________________________ 50
BBIEC20VC19F__________________________________________ 51
BBIEC20VCLK___________________________________________ 50
BBIEC224FV______________________________________________ 50
BBIEC224V________________________________________________ 50
BBIEC224VCLK_________________________________________ 50
BBIEC4C19H _____________________________________________ 51
BBIEC4C19V______________________________________________ 51
BBIEC4HC19CLK_______________________________________ 51
BBIEC4HC19F___________________________________________ 51
BBIEC6C19H _____________________________________________ 51
BBIEC6C19V______________________________________________ 51
BBIEC6H____________________________________________________ 50
BBIEC6H____________________________________________________ 50
BBIEC6H ___________________________________________________ 50
BBIEC6HC19CLK_______________________________________ 51
BBIEC6HC19F___________________________________________ 51
BBIEC6HC19F___________________________________________ 51
BBIEC6V____________________________________________________ 50
BBIEC6VC19CLK_______________________________________ 51
BBIEC8C19H _____________________________________________ 51
BBIEC8C19V______________________________________________ 51
BBIEC8H____________________________________________________ 50
BBIEC8H____________________________________________________ 50
BBIEC8H __________________________________________________ 50
BBIEC8HC19CLK ______________________________________ 51
BBIEC8HC19F___________________________________________ 51
BBIEC8V____________________________________________________ 50
BBIEC8VC19CLK_______________________________________ 51
BBPDU10V_________________________________________________ 52
BBPDU10VLH ___________________________________________ 52
BBPDU12V_________________________________________________ 52

186

BBPDU12VLH ___________________________________________ 52
BBPDU15V_________________________________________________ 52
BBPDU15VLH ___________________________________________ 52
BBPDU16V_________________________________________________ 52
BBPDU16VLH ___________________________________________ 52
BBPDU20V_________________________________________________ 52
BBPDU20VLH ___________________________________________ 52
BBPDU24V_________________________________________________ 52
BBPDU24VLH ___________________________________________ 52
BBPDU4V___________________________________________________ 52
BBPDU4VLH______________________________________________ 52
BBPDU5H __________________________________________________ 52
BBPDU5V___________________________________________________ 52
BBPDU5VLH _____________________________________________ 52
BBPDU6_____________________________________________________ 52
BBPDU6H___________________________________________________ 52
BBPDU6H __________________________________________________ 52
BBPDU6VLH _____________________________________________ 52
BBPDU7H___________________________________________________ 52
BBPDU8H___________________________________________________ 52
BBPDU8VLH______________________________________________ 52
BBPDU8VLH _____________________________________________ 52
BC00200, 0023000233___________________________ 128
BC00240, 00242_______________________________________ 128
BC0070100709, 0071100715_______________ 128
BC9001-0.5M_____________________________________________ 53
BC9001-1.5M_____________________________________________ 53
BC9001-1M________________________________________________ 53
BC9001-2M________________________________________________ 53
BC9001-5M________________________________________________ 53
BC9001-5M________________________________________________ 53
C14-C5-02M_______________________________________________ 53
C5EEZSP, C5EEZUP_______________________________ 144
C5EEZUP-25PAK_____________________________________ 179
C5EGF-A, -NA____________________________________________ 92
C5EPC70__________________________________________________ 102
C5EPC70S_______________________________________________ 105
C6ABC50-XX-1000____________________________________ 86
C6ACP70S, 71S_______________________________________ 146
C6ACP70S-SV, 71S-SV____________________ 130-131
C6AFP70S_________________________________________ 130-131
C6AJ70-BL, -BK, -OW, -WH_____________________ 140
C6AJA70__________________________________________________ 131
C6AMP70__________________________________________ 130-131
C6APC80S_________________________________________________ 95
C6EZ-BOOT_____________________________________________ 144
C6EZSP, C6EZUP____________________________________ 144
C6EZUP-25PAK_______________________________________ 179
C6GF-A, -NA______________________________________________ 90
C6-IA-1000_________________________________________________ 90
C6PC60S, EVNSL06__________________________________ 99
C6PC70, 80________________________________________________ 99
CAT6A-XX-10M__________________________________________ 95
CAT6A-XX-1M____________________________________________ 95
CAT6A-XX-2M____________________________________________ 95
CAT6A-XX-3M____________________________________________ 95
CAT6A-XX-4M____________________________________________ 95
CAT6A-XX-5M____________________________________________ 95
CAT6U-P-PBC-SLD, -R-PBC-SLD___________ 104
CMA-1U, CMT-1U______________________________________ 38
DS3___________________________________________________________ 128
DVI-I-DL ___________________________________________________ 124

E
EBN25C____________________________________________________ 129
EC24LR______________________________________________________ 26
EC24U________________________________________________________ 23
EC24WTCTK, 30WTCTK __________________________ 26
EC38U________________________________________________________ 23
EC3UGP________________________________________________ 28-29

EC42U________________________________________________________ 23
EC42U48WCD______________________________________ 22-23
EC45U________________________________________________________ 23
EC45U48WCD______________________________________ 22-23
ECAD24, 30, 24S, 30S__________________________ 20-21
ECAIRFLOW36, 42, 2436FT, 2442FT___ 22-23
ECBBGKS24, 30___________________________________ 22-23
ECBFKL2436, 2442, 3032, 3036, 3042_ 22-23
ECBGK3U__________________________________________________ 25
ECBGK3U_____________________________________________ 28-29
ECBGKL2436, 2442, 3032, 3036, 3042_22-23
ECBSKL2442, 3036, 3042____________________ 22-23
ECBSKS24, 30______________________________________ 22-23
ECFB32, 36, 42_____________________________________ 22-23
ECGK____________________________________________________ 22-23
ECHLB32, 36, 42___________________________________ 22-23
ECM25T___________________________________________________ 129
ECN25A____________________________________________________ 129
ECP3U___________________________________________________ 22-23
ECPDUMK, 24, 30_________________________________ 22-23
ECTOPB________________________________________________ 20-22
ECTOPCHIM, FT___________________________________ 20-23
ECVLB48, 72, 79, 84_____________________________ 22-23
ECW3U__________________________________________________ 28-29
EDN12BLK, 12H_______________________________________ 128
EDN25A, 50A___________________________________________ 129
EDN25T____________________________________________________ 129
EFE07X___________________________117
EFE05X, EFE06X___________________118
EFE08x, EFE09x _____________________________________ 121
EFE186-001M-P - 379-001M-P________________ 158
EFE35x___________________________119
EFN06, 12________________________________________________ 157
EFN6020 - EFN6025_________________118
EFN110______________________________________________________ 117
EFN310____________________________________________________ 120
EFNT010___________________________________________________ 119
EGM12D___________________________________________________ 129
EL04A-0500________________________________________________ 93
EL04M-04___________________________________________________ 92
EME102A-R2104A-R2_____________________________ 65
EME105A, 106A, 155A_______________________________ 65
EME108A-R2, 109A-R2110A-R2_____________ 65
EME134A-R3______________________________________________ 64
EME144A-R2EME149D-60______________________ 64
EME152A154A_________________________________________ 65
EME158A___________________________________________________ 65
EME1A1_____________________________________________________ 66
EME1C1, 1D1_____________________________________________ 66
EME1DC_____________________________________________________ 65
EME1DC16_________________________________________________ 64
EME1F1______________________________________________________ 66
EME1FC_____________________________________________________ 67
EME1J8, 1K1, 1KJ8, 1M1__________________________ 66
EME1P8_____________________________________________________ 64
EME1S2, 1SS_____________________________________________ 66
EME1T1, 1T2, 1T3_____________________________________ 67
EME1TH1, TH2, TH3_________________________________ 67
EME1W1____________________________________________________ 67
EME1X8_____________________________________________________ 64
EME1Y1_____________________________________________________ 67
EMEDIN______________________________________________________ 66
EMEDRMK_________________________________________________ 66
EMEDTEMP, DTEMP4, DTEMP8______________ 67
EMELW_______________________________________________________ 67
EMERW, EMERWE____________________________________ 67
EMESDIN___________________________________________________ 66
EMESMB____________________________________________________ 66
EMN25T___________________________________________________ 129
EPR-C20-C19-01M____________________________________ 53
EPR-C20-C19-02M____________________________________ 53

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Index | Artikelnummer
Index Artikelnummer
EPR-C20-C19-3M______________________________________ 53
EPR-C20-C19-5M______________________________________ 53
EPR-EU-C19-02M______________________________________ 53
EPR-EU-C5-02M________________________________________ 53
EPR-EU-C7-02M________________________________________ 53
EPXSRO7-R2_____________________________________________ 53
ERN24A____________________________________________________ 129
ESN24A____________________________________________________ 129
EVCRB8085, 90_____________________________________ 103
EVE530-537_____________________________________________ 104
EVE630-EVE637______________________________________ 100
EVN21VGA_______________________________________________ 125
EVNDPDVI, HDMI, VGA__________________________ 122
EVNDVI0104__________________________________________ 124
EVNPS06, 06B_________________________________________ 125
EVNPS09_________________________________________________ 125
EVNSL0172________________________________________________ 93
EVNSL0272________________________________________________ 89
EVNSL0601A0602A, 0604A0612A,
0614A0620A_________________________________________ 89
EVNSL0601MS0602MS, 0604MS0608MS,
610MS____________________________________________________ 99
EVNSL0640A0650A_________________________________ 89
EVNSL080A089A, 099A___________________________ 93
EVNSL20__________________________________________________ 103
EVNSL216-90, 236-90, 246-90, 276-90___ 101
EVNSL21E-90, 23E-90, 24E-90, 27E-90_ 106
ENVSL21ES-90-EVNSL27ES-90_____________ 106
EVNSL5159____________________________________________ 103
EVNSL620631__________________________________________ 97
EVNSL640650, 670680__________________________ 97
EVNSL6A-70-BS6A-80-BS, ________________ 96-97
EVNSL741__________________________________________________ 96
EVNSL79__________________________________________________ 103
EVNSL80-06IN-84-06IN, 87-06IN____________ 106
EVNSL8090____________________________________________ 103
EWM12U, 20U, 26U______________________________ 28-29
EWM45DAB-R2, 90DAB-R2_________________ 28-29
EWMDCP-R2________________________________________ 28-29
EXE15004A, 5104A-200M, 300M_____________ 113
EXE15008A, 5008A, 5108A -200M, 300M_113
EXE15012A, 5012A, 5112A - 200M, 300M_113
EXE15024A, 5024A, 5124A - 200M, 300M_113
EXE15304A -200M, 300M_________________________ 114
EXE15308A - 200M, 300M________________________ 114
EXE15312A- 200M , 300M________________________ 114
EXE15324A - 200M, 300M________________________ 114
EXE16004A, 6004A, 6104A- 200M, 300M_112
EXE16008A, 6008A, 6108A______________________ 112
EXE16008A, 6008A, 6108A-0200M, 300M_112
EXE16012A, 6012A, 6112A- 200M, 300M_112
EXE16024A , 6124A- 200M, 300M____________ 112
EXE190004A, 9004A, 9104A- 200M, 300M_116
EXE19008A, 9008A, 9108A - 200M, 300M_116
EXE19012A, 9012A, 9112A - 200M, 300M_116
EXE19024A, 9024A, 9124A -200M, 300M_116
EXE15404A -0200M, 0300M_____________________ 115
EXE15408A -0200M, 0300M_____________________ 115
EXE15412A -0200M, 0300M_____________________ 115
EXE15424A -0200M, 0300M ____________________ 115
EXE5404A -0200M, 0300M_______________________ 115
EXE5408A -0200M, 0300M_______________________ 115
EXE5412A -0200M, 0300M_______________________ 115
EXE5424A -0200M, 0300M_______________________ 115
EXE5504A -0200M, 0300M_______________________ 115
EXE5508A -0200M, 0300M_______________________ 115
EXE5512A -0200M, 0300M_______________________ 115
EXE5524A -0200M, 0300M_______________________ 115
EXE6004A -0200M, 0300M____________112
EXE6104A -0200M. 0300M____________112
EXN050A___________________________________________________ 113
EXN050A-300M_________________________________________ 113
EXN0625A-0500, 1000______________________________ 112

EY236237_______________________________________________ 128
EYN10G00A10G04A________________________________ 86
EYN10G10A10G14A________________________________ 86
EYN550MS-0002________________________________________ 92
EYN7001BL-1000_______________________________________ 93
EYN770A-RL771A-RL______________________________ 86
EYN844A-PB-1000861A-PB-1000___________ 91
EYN848MS855MS, 858MS859MS_______ 105
EYN870A - 880A-PB-1000_________________________ 87
EYN901MS904MS, 906MS, 911MS914MS,
916MS__________________________________________________ 100
EYNLS642AW-PB-1000_____________________________ 88
EYNLS643AW-PB-1000_____________________________ 88
EYNLS644AW-PB-1000_____________________________ 88
EYNLS647AW-PB-1000_____________________________ 88
EYNLS648AW-PB-1000_____________________________ 88
EYNLS65E41AW-PB-1000_________________________ 91
EYNLS65E42AW-PB-1000_________________________ 91
EYNLS65E43AW-PB-1000_________________________ 91
EYNLS65E44AW-PB-1000_________________________ 91
EYNLS65E48AW-PB-1000_________________________ 91
EYNLSF5E41AW-PB-1000________________________ 91
EYNLSF5E42AW-PB-1000________________________ 91
EYNLSF5E643AW-PB-1000______________________ 91
EYNLSF5E644AW-PB-1000______________________ 91
EYNLSF5E648AW-PB-1000______________________ 91
EYNLSF641AW-PB-1000___________________________ 88
EYNLSF642AW-PB-1000___________________________ 88
EYNLSF643AW-PB-1000___________________________ 88
EYNLSF644AW-PB-1000___________________________ 88
EYNLSF647AW-PB-1000___________________________ 88
EYNLSF648AW-PB-1000___________________________ 88
EZCT________________________________________________________ 176

F
FA461462_______________________________________________ 124
FA790, 795-R2_________________________________________ 123
FAUSB0102, 0608, 11__________________________ 127
FCF, FCBN, FCBNC_________________________________ 128
FLASDBV_________________________________________________ 141
FM009________________________________________________________ 93
FM052-R2___________________________________________________ 93
FM330331, 333338______________________________ 136
FM342343, 345347, 350358______________ 136
FM360361, 363-R2_________________________________ 136
FM506-R2508-R2, 509,__________________________ 146
FM566-R2568-R2___________________________________ 146
FM590593, 596598______________________________ 146
FM606609______________________________________________ 146
FM690, 692693______________________________________ 146
FMS200, 300____________________________________________ 140
FMT1000__________________________________________________ 146
FMT238-25PAK__________________________________________ 92
FMT361-362, 359 354 350- R2________________ 147
FMT364-R2________________________________________________ 93
FMT630-R3637-R3, 639-R3640-R3_____ 141
FMT700____________________________________________________ 130
FMT717724, 734737____________________________ 145
FMT717-SO-50PAK723-SO-50PAK_______ 145
FMT735-SO-50PAK__________________________________ 145
FMT920-R2927-R2, 929-R2930-R2_____ 141
FMTP5E, 5ES___________________________________________ 145
FMTP5U-STR_____________________________________________ 92
FMTP6, 6S_______________________________________________ 145
FO041044_______________________________________________ 156
FO110_______________________________________________________ 156
FO215217_______________________________________________ 155
FOAP10-HD_____________________________________________ 148
FOAT50S1, 55S1_____________________________________ 157
FOCA20M3_______________________________________________ 154
FOCA20M3-3MP12-36LC________________________ 148
FOCLVR___________________________________________________ 171

FOE501, 504, 505, 511,601, 604, 610_____ 151


FOEN50HD-3H-1U___________________________________ 148
FOHC20M3-MPLC-12AQ_________________________ 154
FOLB50M1, M3, S1__________________________________ 157
FOLS-MM-100, -200_________________________________ 169
FOLS-SM-100, -200_________________________________ 169
FOLTI________________________________________________________ 170
FOMM-200_______________________________________________ 169
FOPM-100, 200, 210________________________________ 169
FOPP50-12V-3U_______________________________________ 148
FOPT50M1, M3, S1__________________________________ 158
FOT100129____________________________________________ 155
FOT219-R2, 221, 222-R2, 225, 227_________ 156
FOTC20M3-MP-12AQ, -24AQ_________________ 154
FOTC30M3-12AQ____________________________________ 154
FOTC30M3-MP-12AQ, -24AQ_________________ 154
FOU-CL1__________________________________________________ 171
FOUCT_____________________________________________________ 171
FOUJS______________________________________________________ 171
FOUKS_____________________________________________________ 171
FOUPC_____________________________________________________ 171
FOUS________________________________________________________ 171
FOVFL-PEN_____________________________________________ 170
FPLASD____________________________________________________ 141
FPU__________________________________________________________ 153
FT024_______________________________________________________ 179
FT025A_____________________________________________________ 179
FT026_______________________________________________________ 179
FT029_______________________________________________________ 179
FT051_______________________________________________________ 179
FT052_______________________________________________________ 179
FT053_______________________________________________________ 179
FT054_______________________________________________________ 179
FT055_______________________________________________________ 179
FT103A-R2_______________________________________________ 178
FT106A_____________________________________________________ 178
FT1100A___________________________________________________ 179
FT1200A___________________________________________________ 179
FT1200BLD______________________________________________ 179
FT480A-R3, 490A-R3_______________________________ 177
FT805-R2_________________________________________________ 177
FT812-R2_________________________________________________ 178
FTO27______________________________________________________ 179
FTO28______________________________________________________ 179
FTT15A_____________________________________________________ 178

G-J
JP061_______________________________________________________ 135
JP600_________________________________________________________ 93
JPE004F___________________________________________________ 151
JPM, JPMT_______________________________________________ 150
JPM10G____________________________________________________ 132
JPM140A____________________________________________________ 39
JPM183A-R2, 185A-R2____________________________ 135
JPM191A194A________________________________________ 136
JPM370A-R2, 375A-R2, 380A, 385A_______ 149
JPM390A, 395A, 425A, 430A___________________ 150
JPM400, 401A, 402, 403A, 450A, 339A___ 152
JPM4000A-R24001A-R2, 4002A____________ 150
JPM400A-R2403A-R2____________________________ 151
JPM406A-R6, 418A-R4____________________________ 149
JPM407A-R5____________________________________________ 150
JPM413A414A________________________________________ 153
JPM427A-R2____________________________________________ 150
JPM450B456C_______________________________________ 153
JPM460468, 470, 480____________________________ 153
JPM500A-R2______________________________________________ 39
JPM5E24A-HU_________________________________________ 138

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

187

Index | Artikelnummer
Index Artikelnummer
JPM5E24-ANG, -45ANG, 5E48-ANG, -U_ 139
JPM5E48-45ANG, -DU, -UU____________________ 139
JPM610A-R7, 612A-R7, 614A-R7____________ 133
JPM624-45ANG, -U, 624-ANG_________________ 134
JPM624A-HU____________________________________________ 134
JPM648-45ANG, -DU, -UU, 648-ANG______ 134
JPM700____________________________________________________ 130
JPM806AHD, 810A-HD__________________________ 138
JPM804A-R2 - 810A-R2___________________________ 138
JPM812A, 816A-HD, 820A-HD________________ 132
JPM814A, 816A, 818A, 820A___________________ 133
JPM902A-R4, 906A-R4, 910A-R4____________ 137
JPMT1016A, 1024A, 1036A, 1048A_________ 136
JPMT-FIBER-3_________________________________________ 150
JPS60A-24_______________________________________________ 135
JPT5E_______________________________________________________ 139
JPT5E050, 100, 300_________________________________ 139
JPT600_______________________________________________________ 92
JPTWBMGR_____________________________________________ 139
JSM112A, 114A, 116A______________________________ 132

K-Q
LP-50-RD-10PK, -25PK______________________ 95, 105
MGKLX2___________________________________________ 168, 174
MGKSX1___________________________________________ 168, 174
MGKZX3___________________________________________ 168, 174
MPSH8-D___________________________________________________ 45
MPSH8-S____________________________________________________ 45
MTPCL1___________________________________________________ 171
PDU14XC13_______________________________________________ 42
POWL53237_______________________________________________ 42
POWL53237_______________________________________________ 52
POWL53238_______________________________________________ 52
PP-LC-50MM, -SC-50MM________________________ 156
PP-LC-625MM, -SC-625MM, -ST-625MM_156
PP-LC-SM, -SC-SM__________________________________ 156
PP-SC-50MM-10G___________________________________ 156
PP-SC-625MM-10G_________________________________ 156
PP-ST-50MM-10G____________________________________ 156
PP-ST-625MM-10G__________________________________ 156
PS581A-R2_________________________________________________ 48
PS582A-R2_________________________________________________ 48
PS583A-R2_________________________________________________ 48
PSE500-XBX______________________________________________ 47
PSE518DIM__________________________________________ 46, 47
PSE518-DM________________________________________________ 47
PSE518-DOM_______________________________________ 46, 47
PSE518-PB__________________________________________ 46, 47
PSE518SA__________________________________________________ 46
PSE518-T, TP,TDE,TDT,SD,MC,CP,EM_____ 47
PSE528MA_________________________________________________ 43
PSE544______________________________________________________ 46
PSE544-CH________________________________________________ 46
PSE544-DE________________________________________________ 46
PSE544-FR________________________________________________ 46
PSE544-UK________________________________________________ 46
PSE551-XX__________________________________________ 46, 47

188

PSE554MA_________________________________________________ 47
PSE554-XX________________________________________________ 46
PSE558-XX___________________________________________ 46,47
PSEC04______________________________________________________ 49
PSEC04-PLUS___________________________________________ 49
PSIH-20-32_________________________________________________ 49
PSIH-8-16___________________________________________________ 49
PSIV-12-16_________________________________________________ 42
PSIV-12-16_________________________________________________ 49
PSIV-20-16_________________________________________________ 49
PSIV-20-32_________________________________________________ 49
QUARB_____________________________________________________ 141

R
RKTE6605__________________________________________________ 31
RKTE66055________________________________________________ 31
RKTE66060________________________________________________ 31
RKTE96045________________________________________________ 31
RKTE96055________________________________________________ 31
RKTE96060________________________________________________ 31
RM047-R2, 049-R2_______________________________ 36-37
RM050A-R2051A-R2________________________________ 39
RM070A-R3-M6, 69A-R3-M6, 80A-R3-M6_ 39
RM10311035____________________________________________ 38
RM114-R2, 116-R2________________________________ 36-37
RM386________________________________________________________ 32
RM399-R2__________________________________________________ 25
RM399-R2____________________________________________ 29, 43
RM403________________________________________________________ 25
RM403-R2, 410-R2______________________________ 39, 43
RM410________________________________________________________ 25
RM411-56___________________________________________________ 25
RM411-66___________________________________________________ 25
RM411-76D________________________________________________ 25
RM418-R4419-R3_______________________________ 36-37
RM425-R3__________________________________________________ 32
RM525A-R2________________________________________________ 32
RM590, 595___________________________________________ 36-37
RM590-R2591, 595-R2_______________________ 36-37
RM610A-R2________________________________________________ 32
RM649-R2____________________________________________ 5051
RM692696__________________________________________ 5051
RMMT1620, 22_________________________________________ 38
RMN600A-R2, 625A-R2, 650A-R2_____________ 33
RMS1924F, 1924S, 1924S-LCK, 2324S_36-37
RMT100A-R3103A-R3_____________________________ 39
RMT200A-R3203A-R3_____________________________ 39
RMT355A-R2, 356A-R2_____________________________ 32
RMT373-R2___________________________________________ 28-29
RMT385_________________________________________________ 36-37
RMT400, 411412_________________________________ 36-37
RMT701_________________________________________________ 20-24
RMTB0106______________________________ 20-21, 42, 44
RMTS01-04, 5B, 07_______________________________ 36-37
RMTS06B______________________________________________ 36-37
RMTS07-19, 23_____________________________________ 36-37

RMTW01______________________________________________ 42, 44
RMTW0204______________________________________________ 38
RMW5100AFE____________________________________________ 30
RMW5110ACE___________________________________________ 30
RMW5110ACGE_________________________________________ 30
RMW5130ACE___________________________________________ 30
RMW5210ACGE________________________________________ 30
RMW5230ACE___________________________________________ 30

S-Z
SC18M6______________________________________________________ 25
SC24M6______________________________________________________ 25
SC32M6______________________________________________________ 25
SC37M6, 42,47___________________________________________ 25
SCA201______________________________________________________ 67
SCBSKL6060_____________________________________________ 25
SCE201______________________________________________________ 67
SCVLB18____________________________________________________ 25
SCVLB24____________________________________________________ 25
SCVLB34____________________________________________________ 25
SCVLB42____________________________________________________ 25
SCVLB47____________________________________________________ 25
SP075A______________________________________________________ 59
SP141A______________________________________________________ 57
SP340A-R3_________________________________________________ 56
SP360A______________________________________________________ 57
SP365A-R2_________________________________________________ 58
SP385A, 390A-R2, 401A____________________________ 56
SP507A, 512A-R3, 522A-R2, 529A____________ 57
SPD050A, 075A_________________________________________ 58
SPD512A____________________________________________________ 58
SPDINRAK_________________________________________________ 58
TS150A-R2_______________________________________________ 176
TS300A_____________________________________________________ 177
TSVFF______________________________________________________ 170
USB05, 5E, 06__________________________________________ 126
USB30, 31, 32__________________________________________ 126
USBPS2___________________________________________________ 127
USBR01-R3, 0809__________________________________ 126
VCB-DP____________________________________________________ 122
WPT901-03______________________________________________ 147

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

Online Untersttzung
B L A C K BBOX
Rn
ATO
SE
LE
l a c kCONFI
B o xGU
Ko
figRuSra&to
re
nC TO R S

Finden Sie schnell die passende Lsung


Mit unseren einfach zu bedienenden Online-Konfiguratoren und Produktbersichten finden Sie schnell das perfekte Black Box-Produkt fr Ihre
Anwendung. Auf Wunsch untersttzen Sie unsere Produktexperten zustzlich
und jederzeit gerne mit kompetenter Beratung aus langjhriger Erfahrung.

Nutzen Sie unsere Konfiguratoren


in der Rubrik Technical auf unserer Homepage:
www.black-box.de

0811 5541-110 l www.black-box.de


Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

189

Black Box Servicegedanke


Wir bei Black Box stehen hinter unseren Produkten!
Wenn Sie nicht 100%ig zufrieden sind, rufen Sie unseren Free Tech
Support an. Wir senden Ihnen ein Ersatzprodukt oder eine Gutschrift.
Einfach und ohne Risiko fr Sie.

Kostenlose Beratung und


Teststellung

AngeboteSchnell

Zuverlssige Anlieferung

Sie bentigen ein dringendes Angebot?

Black Box bietet Ihnen Lieferoptionen ganz

Wenn Sie ein Black Box Produkt vor dem

Dann rufen Sie einfach unseren Vertrieb

nach Bedarf. Neben der Standardzustellung

Kauf testen mchten, dann sprechen Sie

unter 0811/5541-410 oder schicken Sie eine

per UPS (max. zwei Werktage), sind auch

mit unserem Free Tech Support. Unsere

Email an sales@black-box.de. Alternativ

Expresslieferung am nchsten Morgen

Experten untersttzen Sie kompetent bei

knnen Sie auch ein Angebot ber unseren

sowie Selbstabholung in unserem Lager

der Auswahl und veranlassen eine

Webshop anfordern. Wir beantworten Ihre

mglich.

kostenlose Teststellung fr Sie.

Anfrage umgehend und umfassend.

Bitte rufen Sie unseren Kundenservice an

Kaufen Sie mit Vertrauen.


Kaufen Sie von Black Box!

Sprechen Sie auch mit unserem Vertrieb


ber Sonderkonditionen fr Channelpartner

und lassen Sie sich bezglich individueller


Expresslieferungen beraten.

und Volumenauftrge.

Produktlsungen
Alles, was Sie bentigen, um Ihr Netzwerk aufzubauen, zu verwalten, zu optimieren und abzusichern.
Sie finden das passende Produkt in unserem Webshop oder Katalog. Oder sprechen Sie direkt mit unserem technischen Experten,
wenn Sie technische Untersttzung fr Ihre Problemstellung wnschen bzw. das passende Produkt nicht gleich in den Katalogen finden.

Installation
Dienstleistungen von Anfang bis Ende fr alle Infrastruktur-und Netzwerktypen. Wenn Sie Black Box Network Services whlen,
entscheiden Sie sich fr einen Anbieter, der sich nicht nur der Erfllung Ihrer technischen Anforderungen widmet, sondern sich
gleichermassen verpflichtet, dass Sie mit den erhaltenen Infrastruktur-Lsungen rundum zufrieden sind. Informieren Sie sich ber unsere
Dienstleistungen auf black-box.de.

Lsungen
Vom einfachsten Produkt bis hin zur komplexen Netzwerkinfrastruktur liefert Black Box Lsungen fr alle Kunden und alle Branchen.

Bestellungen Sie finden die passende Lsung nicht? Rufen Sie Black Box an.
Bei Black Box bekommen Sie eine kompetente Beratung ohne Vertrag und die blichen Warteschleifen einer Hotline.
Wenn Sie bereits genau wissen, welches Produkt Sie bentigen, dann rufen Sie einfach unseren Kundenservice an oder nutzen Sie Ihr
Webkonto fr eine schnelle Onlinebestellung.
Wenn Sie eine Untersttzung bei der Produktauswahl, Abklrung spezieller Applikationsanforderungen oder fr Troubleshooting wnschen,
rufen Sie einfach die direkte Durchwahl zu unserem Free Tech Support an: 0811/5541-110.
Hier wird Ihnen auch geholfen, wenn es um laufende Projekte oder schlsselfertige Lsungen geht.

Sie knnen sich auf die kompetente Untersttzung von Black Box verlassen: vor dem Kauf, bei der Inbetriebnahme
und nach dem Kauf.

190

Tel.: Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410

AV und KVM Themenkataloge


Anwendungen | Produkte | Technologiewissen

Alles, was Sie fr die Planung einer


Audio/Video oder Digital Signage
Anwendung bentigen
HD Video Verteilung und
AV-ber-IP oder CATx
Vernetztes Digital Signage
Video Skalierung, Konvertierung und
Verschaltung
Kabellose Prsentationen ber den Beamer
Fordern Sie den Katalog online an oder per Telefon
unter: 0811/5541-110

Planen und installieren Sie ein


leistungsfhiges System zur
Verlngerung und Switching von
HD Video und Peripherie:
Hochleistungs-KVM
H
 D Video und Peripherie Matrix Switching
KVM, HD Video und Peripherie Extension
KVM und HD Video Extension ber IP-
Netzwerke
Fordern Sie den Katalog online an oder per
Telefon unter: 0811/5541-110

Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de

Copyright 2014. Black Box Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

Black Box Deutschland Gmbh


Ludwigstrasse 45b
85399 Hallbergmoos

BLACK BOX

Falls der Adressat der Firma nicht mehr angehrt, bitte an den Absender zurckkleiten. Bei nderung des Firmennamens oder der Adresse bitte mit
den neuen Daten unfrankiert zurcksenden, damit wir den Katalog richtig zustellen knnen. Oder teilen Sie uns die neue Adresse telefonisch unter
0811/5541-0 mit. Vielen Dank, Sie helfen uns damit, Ihre Firma effizienter zu bedienen.

FREE Tech Support


ohne Warteschleife!
Unsere Experten helfen Ihnen gerne,
die richtigen Lsungen zu finden jetzt
sofort am Telefon unter 0811/5541-110.
Fr Informationen oder Bestellungen
whlen Sie 0811/5541-410 oder
schreiben Sie an sales@black-box.de

www.black-box.de | 0811/5541-110