HIDALGO: LA HISTORIA COMO DRAMA SOCIAL

Victor W. Turner
La Revolucin Mexicana de Indeendencia en !"!# no$ roorciona un v%vido e&e'lo de
un aradi('a de ra%) o*rando en una $erie de dra'a$ $ociale$+ , al 'i$'o tie'o no$
o-rece una oortunidad ara inve$ti(ar cierta$ roiedade$ del a'*iente $ocial de la accin
ol%tica+ tale$ co'o el .ca'o/ , la .arena/.
0n realidad+ la revolucin -ue una (uerra contra la 0$a1a coloniali$ta+ no o*$tante la
exi$tencia de al(una$ di-erencia$ $i'ilare$ a la revolucin o (uerra de indeendencia
nortea'ericana contra In(laterra. Al(uno$ 2i$toriadore$+ co'o or e&e'lo Hu(2 Ha'ill+
lla'an e$ta -a$e la .re*elin de Hidal(o/ o la .in$urreccin/+ or Mi(uel Hidal(o+ el
3rroco de Dolore$ en la intendencia de Guana&uato+ 4uien 5*lica'ente inau(ur el lar(o
roce$o en M6xico del $i$te'a colonial e$a1ol a la e$tructura (u*erna'ental de 2o, *a&o
la -6rula del 7artido de la Revolucin In$titucional+ el 7RI. Otro$ 2i$toriadore$ o'itir%an lo$
no'*re$ de la$ er$ona$ involucrada$ or un di$(u$to de .lo$ (rande$ 2o'*re$/ , .el culto
a la er$onalidad/ al e$tilo de 7l6&anov. 8 otro$ a5n no 2a*lar%an de una re*elin+ $ino de la
ri'era etaa de una aut6ntica revolucin 4ue $i(ue de$arroll3ndo$e 2a$ta 2o,+ con 'uc2o$
o*$t3culo$ 7ero dicen 4ue lo$ antrolo(o$ tene'o$ 4ue co(er lo$ 2ec2o$ de$de el -lu&o de
oinione$ , con&etura$. Lo$ 'ito$ , lo$ $%'*olo$+ tanto lo$ de a cultura oular co'o lo$ de
la cultura -ina+ con$titu,en ara no$otro$ una arte i'ortante de lo$ 2ec2o$. De todo$
'odo$+ la re*elin de Hidal(o+ la ri'era -a$e de la indeendencia+ e$ relevante ara
no$otro$ or4ue con$titu,e exacta'ente el li'en entre el eriodo colonial de la 2i$toria de
M6xico+ el cur$o lento , aarente'ente 'ontono de tre$ $i(lo$ 9no o*$tante 4ue la
2i$torio(ra-%a reciente e$t3 corri(iendo la i're$in de 'onoton%a: 4ue le $i(ui al ri'er
eriodo *reve , dra'3tico de la con4ui$ta , el tercer eriodo cuando M6xico $e convirti
en una nacin+ en 'edio de una tor'enta de (uerra$ coloniale$ , civile$ , una revolucin.
Hidal(o to' ar'a$ contra el r6(i'en virreinal en !"!#+ e Itur*ide $e volvi durante un
*reve tie'o el e'erador de un M6xico ol%tica'ente indeendiente en !"!!. Lo$ a1o$
entre !"!# , !";!+ , a5n entre !"#" , !";!+ con$titu,eron un eriodo li'inal co'le&o ,
dra'3tico en el cual a roce$o$ lento$ 4ue $e 2a*%an e$tado (e$tando durante $i(lo$
$i(uieron una $erie de dra'a$ $ociale$ r3ido$ 4ue u$ieron al de$nudo 'uc2a$ de la$
contradiccione$ 4ue e$ta*an e$condida$ en a4uello$ roce$o$ , (eneraron nuevo$ 'ito$+
aradi('a$ , e$tructura$ ol%tica$. Hidal(o ten%a <= a1o$+ no era un &ovencito+ cando
anunci la in$urreccin el !> de $etie'*re de !"!#+ en la i(le$ia arro4uial de Dolore$.
?altar%a 'eno$ de un a1o ante$ de 4ue -uera e&ecutado en C2i2ua2ua a 'ediado$ del a1o
!"!!. Sin e'*ar(o+ 6l inici el rito de a$o de M6xico 4ue e'u&ar%a al a%$ 2acia la
exi$tencia co'o una nacin en el *reve dra'a $ocial 4ue 6l reconoci co'o la in$urreccin
del ue*lo+ , no $ola'ente $er%a 6l el re$tador , el 2acedor de 'ito$+ $ino 6l 'i$'o $e
convirti en un $%'*olo. 0n M6xico+ lo$ (rande$ 'urale$ de @o$6 Oro)co+ David Si4ueiro$
, Die(o Rivera , 'uc2o$ otro$+ 4ue rere$entan ei$odio$ de 'edio a1o de la luc2a de
Hidal(o+ ri'ero exito$a lue(o de$e$erada+ $e encuentran vi$i*le$ en cada ciudad , cada
ue*lo en M6xico. 0l ai$a&e cultural 'i$'o e$t3 -ir'ado con el no'*re de Hidal(o. An
e$tado entero+ , 'ultitud de ciudade$+ $u*ur*io$+ ar4ue$ , calle$ o$tentan $u no'*re+ ,
cada a1o+ el !< de $etie'*re a 'edia noc2e+ reiten de$de el *alcn rincial del alacio
nacional en el )calo de la Ciudad de M6xico la$ ala*ra$ 4ue $uue$ta'ente tran$'it%a el
(rito de Dolore$+ $u (rito+ $u rocla'acin: .Mexicano$+ viva M6xico/. A*undan la$
e$tatua$ de Hidal(o en toda$ arte$ del a%$+ en la)a$ , en ar4ue$B el di-unto decano de
lo$ 2i$toriadore$ 'exicano$+ @u$to Sierra+ dice 4ue .$u$ -ine$ dict $u a'or or un a%$ 4e
no exi$t%a -uera de e$te a'or/+ a$% 4ue -ue el 4uien le dio a lu) al a%$+ 6l e$ el adre de a%$+
nue$tro adre/ 9.0volucin ol%tica del ue*lo 'exicano/+ !C<=: !<#:. Inevita*le'ente+
al(uno$ 2i$toriadore$+ co'o or e&e'lo el con$ervador Mariano Cueva$+ 2an intentado
derrocar el 'ito de Hidal(o+ ero no 2an tenido 'uc2a $uerte. Dadie real'ente $e reocua
'uc2o or el 2ec2o de 4ue tiene un (ran n5'ero de 2i&o$ naturale$ con $u$ a'ante$ , a'a$
de llave+ o 4ue no lo(r evitar 4ue $u$ ind%(ena$ eretraran una 'a$acre indi$cri'inada+
violacione$ , $a4ueo en Guana&uato , Valladolid. La arro(ancia 4ue lo llev a di$-rutar el
t%tulo , el uni-or'e de .cait3n (eneral de A'6rica/ ,a le 2a $ido erdonada+ , $u
arreenti'iento -inal or 2a*er er'itido tanta carnicer%a ,a 2a $ido olvidado. 0l $%'*olo
2a tra(ado a $u 2o'*re+ , e$ un $%'*olo de co'unita$+ de M6xico con$iderado co'o
$olidaridad '3$ 4ue co'o e$tructura.
0vidente'ente+ lo$ evento$ en lo$ cinco 'e$e$ de li*ertad de$u6$ del (rito 9Hidal(o -ue
caturado el ;! de -e*rero de !"!!: $e ueden de$cri*ir co'o una $ecuencia de dra'a$
$ociale$ , anali)ado$ en t6r'ino$ de la relacin entre dra'a $ocial , ca'o $ocial. Sin
e'*ar(o+ exi$te una $erie de o*$t3culo$ 4ue $e oonen a e$te rocedi'iento+ al(uno$ de
car3cter er$onal , otro$ tal ve) o*&etiva'ente in$uera*le$. 0l ri'er o*$t3culo e$ el
2ec2o de 4ue ,o ten(o $ola'ente un conoci'iento li'itado de la in$urreccin de Hidal(o+
*a$ado rincial'ente en -uente$ de $e(unda 'ano+ la 'a,or arte en in(l6$. 0n $e(undo
lu(ar+ 4ue $o$ec2o 4ue la totalidad de lo$ dato$ 4ue $on nece$ario$ ara caracteri)ar la
naturale)a del ca'o $ocial $i(ni-icante , la$ arena$ ol%tica$ a trav6$ de la$ cuale$ a$ el
roce$o de la in$urreccin de Hidal(o no e$t3 a nue$tra di$o$icin a2ora , nunca lo
e$tar3n. Ha'ill+ or e&e'lo+ no$ cuenta 9!C>>: !!!: 4ue nadie $a*e exacta'ente 4u6 di&o
Hidal(o en el '3$ -a'o$o de $u$ 'o'ento$ 5*lico$+ en el (rito de Dolore$ 4ue inici el
ritual nacional de M6xico 4ue 'encion6 2ace rato. Lo$ tre$ relato$ '3$ i'ortante$ con lo$
4ue conta'o$+ de @e$5$ Sotelo+ de 7edro Garc%a , de @uan de Alda'a+ no coinciden+ ni
$i4uiera e$t3n de acuerdo acerca de dnde ronunci el (rito E $i -ue de la ventana o de la
entrada a la ca$a de Hidal(o E , lo$ tre$ no$ dan ver$ione$ di-erente$ de lo 4ue di&o.
Alda'a+ or e&e'lo+ no dice nada acerca de una conclu$in en cre$ciendo+ 'ientra$ 4ue
Sotelo $o$tiene 4ue Hidal(o ter'in .elevando $u vo) con (ran valor ... 9diciendo: 4ue viva
la Vir(en de Guadalue+ 4ue viva la A'6rica ara la cual va'o$ a luc2ar/. 7ero $e(5n
nin(uno de lo$ tre$ (rit .viva M6xico/+ co'o una ve) e$cuc26 al exFre$idente Gu$tavo
D%a) Orda) ronunciar un tanto 4uieto 9en la televi$in: de$de el orc2e de la i(le$ia
arro4uial de Dolore$ de Hidal(o. Muc2a (ente de lo$ 4ue critican al re$idente ale(an 4ue
-ue a Dolore$ no tanto or -ervor atritico $ino or 'iedo de reercu$ione$+ $i (ritara en
M6xico+ or lo$ or lo 'eno$ noventa e$tudiante$ 4ue -ueron -u$ilado$ en Tlatelolco a $u$
rdene$ , or el encarcela'iento de oc2enta ro-e$ore$ , e$tudiante$ $in &uicio al(uno
durante la$ rote$ta$ en !C>".
Sin e'*ar(o+ a5n contra todo$ e$to$ o*$t3culo$ odr%a $er in$tructivo -or'ular una
declaracin ro(ra'3tica acerca de c'o un antrolo(o con orientacin 2acia la 2i$toria
odr%a e'render la recoleccin de dato$ 4ue le er'itir%an ela*orar una caracteri)acin
reli'inar del ca'o en el cual e'e) la indeendencia. 0$ cierto 4ue 'uc2o$ de lo$
in$ur(ente$+ lo$ ri'ero$ 26roe$ de la ri'era Revolucin Mexicana $e 2an convertido en
el en$a'iento , en la 'irada oulare$ en 26roe$ '%tico$ no 'u, di-erente$ de lo$ $ere$
de la aurora de lo$ a*or%(ene$ au$traliano$ o lo$ ance$tro$ cl3nico$ de lo$ tro*riande$e$
4uiene$+ $e cree+ 2an $ur(ido de 2o,o$ en la tierra. La co'aracin $er%a en $u lu(ar+ ue$
e$o$ 26roe$ in$ur(ente$ vinieron de la tierra en M6xico+ ca$i todo$ eran a'ericano$ , no
enin$ulare$+ 2i&o$ de la tierra del Duevo Mundo. 0ran criollo$ E er$ona$ de
de$cendencia e$a1ola ero nacida$ en A'6rica 9ind%(ena$ a'ericano$:+ 'e$ti)o$+
er$ona$ de de$cendencia 'ixta e$a1ola e india , nacida$ en el Duevo Mundo. 7ero+ ,a
4ue la luc2a or la indeendencia $e llev a ca*o relativa'ente reciente'ente+ en t6r'ino$
de tie'o 2i$trico+ exi$ten 'uc2o$ tio$ de docu'ento$ 2i$trico$ , otro$ r6cord$ 4ue no$
roorciona una evidencia o*&etiva 'uc2o '3$ rica de lo 4ue e$erar%a un a-ricani$ta co'o
,+ aco$tu'*rado al e$tudio de tradicione$ 4ue en $u 'a,or%a $on orale$ , la 'e'oria
de$vaneci6ndo$e de lo$ anciano$. Del eriodo 4ue no$ intere$a exi$ten ta'*i6n varia$
-uente$ e$tad%$tica$+ aun4ue tal ve) no $ean de la$ '3$ con-ia*le$.
8o e$co(% e$tudiar la in$urreccin en Hidal(o de*ido a $u car3cter iniciatorio E en vario$
$entido$ E , or4ue 'e arec%a intere$ante de$u6$ de 'i$ via&e$ a trav6$ de una arte del
e$cenario de Hidal(o en Guer6taro+ Dolore$+ Guana&uato+ Cela,a , Guadala&ara. Ta'*i6n
'e arece 4ue odr%a $er roductivo en roorcionarno$ una e$ecie de -or'a inter'edia
entre un dra'a $ocial 9con $u$ i'licacione$ con$ervadore$B un autor+ Hennet2 S. Carl$on
9!C>": I;<FIJI: 2a lle(ado al extre'o de co'entar 4ue ,o de*er%a de 2a*er utili)ado la
exre$in de .con-licto con$titu,ente/ en lu(ar de dra'a $ocial: , un roce$o
revolucionario. ?ue una revolucin a*ortadaB $in e'*ar(o+ ,a 4ue la$ unidade$ roce$ale$+
a5n la$ '3$ e4ue1a$ de ella$+ de&an 2uella$ $i'*lica$ en el tie'o $ocial+ e$ de inter6$
terico la naturale)a reci$a del -raca$o de la in$urreccin de Hidal(o+ , $u$ 2uella$
$i'*lica$ en el tie'o 2i$trico real tuvieron e-ecto$ otente$ en dra'a$ , roce$o$
revolucionario$ o$teriore$. 7ara el 2o'*re Hidal(o -ue un -raca$o+ ero -ue un 6xito en la
creacin de un nuevo 'ito 4ue conten%a un nuevo con&unto de aradi('a$+ 'eta$ ,
'otivacione$ ara la luc2a de lo$ 'exicano$.
Mi$ -uente$ 2i$trica$ ara la in$urreccin de Hidal(o no $on nu'ero$a$: Ha'ill+ Le$lie
Si'$on+ Lui$ Villoro+ @ 7atricK McHenr,+ 0ric Wol-+ @u$to Sierra. 7ara lo$ 2ec2o$ de la
in$urreccin 'e 2e ao,ado -uerte'ente en el li*ro de Ha'ill. 0l unto 'edular e$ 'o$trar
de 4u6 'anera odr%a'o$ anali)arla$ en t6r'ino$ de dra'a $ocial+ $i tuvi6ra'o$ $u-iciente$
dato$+ , $in e'*ar(o 4uedarno$ dentro del corral antrool(ico. La$ arena$ de la accin de
e$te dra'a van en t6r'ino$ -%$ico$ de$de una ciudad e4ue1a 2a$ta una re(in 'u, a'liaB
$u e$cenario -inal no e$ $ola'ente la Dueva 0$a1a en $u totalidad 9'uc2o '3$ (rande 4ue
M6xico+ al cual $in e'*ar(o a*arca:+ $ino cu*re ta'*i6n una *uena arte de 0uroa , de
lo$ &vene$ 0$tado$ Anido$ e inclu,e+ lo 4ue e$ i'ortante+ el -er'ento (eneral de entre lo$
$oldado$ criollo$ de !"!C a !";I en A'6rica Latina. Concreta'ente e'ie)a con un
u1ado de con$iradore$ en el Clu* Literario , Social de Guer6taro+ 4ue inclu%a al 7adre
Mi(uel Hidal(o+ a @uan Alda'a , al Cait3n I(nacio Allende+ un o-icial criollo a car(o de
la 'ilicia localB La$ ca*e)a$ de e$to$ tre$ $e udrir%an e'otrada$ en $olidaridad enci'a del
(ran (ranadero en Guana&uato donde Hidal(o 2a*%a (anado $u victoria '3$ deci$iva.
Inicial'ente e$ta$ ca*e)a$ e$ta*an involucrada$ en una di$cu$in inocente de la$ doctrina$
-a$cinante$ de lo$ encicloedi$ta$ , de la Revolucin ?rance$a+ , o$i*le'ente de la
alicacin de cierta$ doctrina$ de lo$ &e$uita$ 9or e&e'lo+ la$ de ?ranci$co Su3re): al
ro*le'a del lu(ar de la $o*eran%a ol%tica+ en la corona o en el ue*lo+ , L4ui6ne$ $on el
ue*lo+ lo$ criollo$ lo$ ind%(ena$+ o a'*o$M M3$ tarde+ de$u6$ de 4ue Nonaarte 2a*%a
$ecue$trado al re, e$a1ol 94uien lue(o a*dic a -avor del 7r%ncie ?ernando: , 2a*%a
colocado a $u roio 2er'ano @o$6 en el trono de 0$a1a+ lo$ l%dere$ del Clu* Literario ,
Social e'e)aron a -or&ar una con$iracin+ intentando alicar $u$ teor%a$ en la arena
ol%tica. 0$o -ue el unto de cri$i$. La con$iracin 4ue -or&aron -ue tierna'ente c3ndida.
Cada a1o 2u*o una (ran -ie$ta al aco'a1a'iento de una ere(rina&e 'a,or a la Vir(en de
La Indeendencia: Al(una$ -ec2a$ clave
!=><F!==; G3lve)+ vi$itador (eneral. 0l virre, De Croix intenta re-or'ar a la Dueva
0$a1a de acuerdo al 'odelo centrali)ado *or*nico
!=>JF!="" Revolucin nortea'ericana
;I de &unio !=>= G3lve) exul$a a lo$ &e$uita$. Re*elin oular en rote$ta. G3lve) cuel(a
a "<+ encarcela a >=I , exul$a a !!= indio$ , 'e$ti)a$ en rere$alia.
!="" Carlo$ III de 0$a1a 'uere. Godo, (o*ierna de 2ec2o a 0$a1a.
!="C Revolucin -rance$a
!=C< Godo, -ir'a tratado con Nonaarte
!"#" Nonaarte $ecue$tra a Carlo$ IV , al r%ncie ?ernando
!"#" 0l a,unta'iento criollo de la Ciudad de M6xico $e nie(a a reconocer a @o$6
Nonaarte co'o re, de 0$a1a
Set. !J !"#" La audiencia e$a1ola no'*ra a Gari*a, virre,+ reconociendo a la &unta
central de Sevilla co'o (o*ierno rovi$ional de la 0$a1a in$ur(ente
Set. !>+ !"!# 0l Grito de Dolore$+ or Mi(uel Hidal(o
Set. ;"+ !"!# Guana&uato $e rinde a Hidal(o , Allende
0nero !=+ !"!! Derrota de Hidal(o or Calle&a en el uente de Caldern
Mar)o ;!+ !"!! Hidal(o , Allende traicionado$ or un exin$ur(ente+ 0li)onde+ ,
caturado$ cerca de Saltillo
@ulio J#+ !"!! Hidal(o e$ -u$ilado de$u6$ de un &uicio de cuatro 'e$e$
!"!; Con$titucin li*eral de C3di) en 0$a1a
Dic. ;;+ !"!< Morelo$ e$ -u$ilado
!";# Go*ierno li*eral en 0$a1a *a&o el coronel Rie(o
Set. ;=+ !";! Itur*ide $e no'*re e'erador de un M6xico indeendiente *a&o el 7lan de
I(uala. Coalicin a$a&era entre con$ervadore$ , li*erale$
!";; Itur*ide e$ de$tronado
!";I Itur*ide e$ -u$ilado+ la re5*lica -ederal e$ e$ta*lecida
San @uan de lo$ La(o$+ en la cual articia*an or lo re(ular uno$ treinta , cinco 'il
ind%(ena$. 0$ta -ie$ta dura*a do$ $e'ana$ del ri'ero de dicie'*re al 4uince+ , uno de $u$
rinciale$ a$ecto$ co'erciale$ -ue un 'ercado de ca*allo$ era o$i*le ad4uirir *ueno$
*urro$ , 'ula$+ 4ue en la$ e$eran)a$ de lo$ con$iradore$ -or'ar%an el n5cleo de una
ca*aller%a in$ur(ente. 7ero+ $i e$tudia'o$ la relacin entre $%'*olo$ reli(io$o$ con $u
e-icacia en t6r'ino$ de or(ani)acin de 'ovili)acin , 'ovi'iento$ ol%tico$ in'aduro$+
e$ tal ve) '3$ i'ortante 4ue la rincial atraccin en San @uan de lo$ La(o$ 9al oe$te de
Guana&uato: era 9, $i(ue $iendo: la i'a(en $uue$ta'ente 'ila(ro$a de la Vir(en de
Candelaria cu,a -i(ura -ue utili)ada or una ind%(ena en !>;J ara $alvar la vida de una
e4ue1a acr*ata 9Volatina: 4ue ca, enci'a de la$ unta$ de un (ran n5'ero de cuc2illo$.
0l oc2o de dicie'*re 9la -ie$ta univer$al de la Concecin In'aculada: -ue el d%a dedicado
a la Vir(en de Candelaria+ cuando 'uc2o$ ere(rino$ E en $u 'a,or%a ind%(ena$ E entraron
a San @uan de Lo$ La(o$. 0$te d%a una -uer)a ar'ada *a&o el 'ando del Cait3n Allende $e
.ronunciar%a/ a -avor de a indeendencia en no'*re de ?ernando VII+ a 4uien lo$ criollo$
en a4uel 'o'ento con$ideraron el $o*erano le(%ti'o de 0$a1a. Se e$era*a
con-iada'ente 4ue el ue*lo $e uniera+ $u*i6ndo$e a lo$ corcele$ conveniente'ente
reunido$ ,+ co'o la ri'era iedra de una avalanc2a+ , u$iera a M6xico en 'ovi'iento
revolucionaria'ente. Hidal(o , $u$ a'i(o$ e$ta*an con$ciente$ de la exi$tencia+ de$de
2ac%a al(uno$ a1o$+ de otro$ (ruo$ de di$cu$in ol%tica en otra$ ciudade$+ , e$eraron 4ue
e$o$ e'er(er%an co'o unto$ de reunin ara una luc2a de indeendencia de la 0$a1a
*onaarti$ta+ cuando Guer6taro le$ diera un e&e'lo , una direccin. 0$ intere$ante 4ue
Hidal(o aarente'ente 2a*%a vi$lu'*rado la o$i*ilidad de 'ovili)ar la$ 'a$a$ rurale$
alrededor de una e'*le'a de la Vir(en. Se(5n Ha'ill+ odr%a 2a*er to'ado una *andera
con una i'a(en de la Vir(en de la Candelaria+ en lu(ar de la 4ue to'+ la de la Vir(en de
Guadalue. Ser%a reci$o r3ida'ente co(er la roiedad e$a1ola ara -inanciar el
'ovi'iento inciiente.
Lo 4ue 'e arece intere$ante a e$te e$tado te'rano e$ la e$trec2a relacin entre lo$
$%'*olo$ reli(io$o$ , la accin ol%tica en la 2i$toria de M6xico. Ha'ill e$cri*i 4ue .en la
-a$e inicial de la in$urreccin lo$ con$iradore$ 2a*r%an invocado el -actor reli(io$o ara
&u(ar un rol $anti-icador $i no do'inante. Con el $acerdote elocuente Hidal(o de reente
arovec2ando la$ e'ocione$ de$ertada$ en lo$ adoradore$ -rente a la i'a(en de la vir(en+
le 2u*iera $ido -3cil incitarlo$ a retener a lo$ co'erciante$ e$a1ole$ , $u$ 'ercanc%a$/
9!C>>: !!I:. Ha'ill+ ta'*i6n 2a*la de un a$ecto de .cru)ada/ en la .re*elin de Hidal(o/+
a e$ar del 2ec2o de 4ue lo$ ene'i(o$ e$a1ole$ eran ta'*i6n -iele$ catlico$. 7or la iron%a
de la 2i$toria+ Olo$ ca$tellano$ $e 2a*%an convertido en .'oro$/P 0n e-ecto+ nue$tra $e1ora
de San @uan de lo$ La(o$ era el $u&eto de una devocin alentada or la orden -ranci$cana
4uiene$+ &unto$ con lo$ do'inico$ , lo$ a(u$tino$+ roorcionaron a lo$ ri'ero$
'i$ionero$ en M6xico. 8+ $in e'*ar(o+ lo$ -ranci$cano$ $e 2a*%an oue$to al creci'iento
inicial de la devocin a la Vir(en de Guadalue+ 4ue 2a*%a $ido -uerte'ente alentada or el
clero $e(lar *a&o la direccin de Mont5-ar+ el $e(undo ar)o*i$o de M6xico. 0n la 5lti'a
in$tancia+ co'o lante Ro*ert Ricard:
.0l culto de la Vir(en de Guadalue , el ere(rina&e a Tee,ac E el cerro cerca de la
Ciudad de M6xico donde $e dice 4ue la Vir(en Morada de Guadalue $e 'o$tr or
ri'era ve) al cate4ui$ta @uan Die(o+ un indio a)teca+ no$ die) a1o$ de$u6$ de la
con4ui$ta e$a1ola+ de ura ca$ualidad el cerro donde 2a*%an adorado a la dio$a
re2i$3nica Tonant)in ante$ de la lle(ada de Cort6$ ... $e dice 4ue e$te culto naci+ creci ,
triun- con el ao,o del o*i$ado ... en el contexto de la tur*ulenta 2o$tilidad de lo$ -raile$
'enore$ de M6xico/ .
Lo$ -ranci$cano$ ale(aron 4ue 2a*%an 2ec2o todo lo 4ue e$ta*a en $u oder ara convencer
a lo$ indio$ de 4ue uno no adoraran o veneraran la i'a(en 'aterial+ $ino a Dio$ o al $anto
4ue rere$enta la i'a(en+ 'ientra$ 4ue el cuadro 'ila(ro$o 4ue rere$enta*a a la Vir(en
Morada $e 2a*%a vuelto+ con la a,uda del o*i$o+ un -oco de la idolatr%a. 0n e-ecto+ el 7adre
?ranci$co de ?lorencia 4uien en el $i(lo QVIII e$cri*i acerca de la Vir(en de San @uan+
$e1al 4ue la Vir(en Mar%a 'ue$tra $u cara en i'3(ene$ ara recordarno$ 4ue tene'o$ 4ue
'irar '3$ all3 de la$ i'3(ene$ a la 4ue nue$tra -e reconoce , 4ue nue$tra voluntad venera+
en cada rere$entacin 'aterial.
Ha, 4ue recordar 4ue Hidal(o ertenec%a al clero $e(lar , 4ue no 2a*r%a to'ado una
*andera con la i'a(en de la Vir(en de la Candelaria $i la re*elin $e 2u*iera de$arrollado
de acuerdo al lan+ ue$ e$ta devocin+ no o*$tante 4ue era in'en$a'ente oular , atra%a
ere(rino$ de lu(are$ tan ale&ado$ co'o la Ciudad de M6xico+ 7ue*la+ San Lui$ 7oto$% ,
Guana&uato+ no cu*r%a todo el a%$ co'o 2ac%a el culto de la Vir(en de Guadalue. Hidal(o
co'art%a con 'uc2o$ otro$ criollo$ a'ericano$ una $en$acin de identidad nacional , una
$en$i*ilidad ara lo$ univer$ale$ 2u'ano$+ ero en $u ca$o+ de*ido a (u$to , te'era'ento+
'3$ le atra%an ve2%culo$ de $%'*olo$ concreto$+ o*$erva*le$ , dra'3tico$ co'o centro$ de
uni-icacin nacional+ '3$ 4ue idea$ a*$tracta$ de $o*eran%a oular+ co'o lo 2i)o or
e&e'lo el revolucionario criollo do'inico ?ra, Servando Tere$a de Mier+ i(ual 4ue otro$
ta'*i6n. 0$to$ en$adore$ e$ta*an *a&o la in-luencia de idea$ dei$ta$ , de la Ilu$tracin
?rance$a. Hidal(o entendi el oder 'ovili)ador de $%'*olo$ 4ue conten%an a un olo de $u
$entido de$i(nacione$ or6ctica$ , $en$oriale$ E co'o -ue el ca$o de la i'a(en co'le&a de
la Vir(en 'orena invocando idea$ de 'aternidad+ atria+ 'adre tierra+ , el a$ado ind%(ena+
co'o 'o$tr 0ric Wol- en $u -a'o$o art%culo acerca de e$ta devocin -ocal 'exicana.
Conceto$ $in i'3(ene$+ tale$ co'o .$o*eran%a oular/ no od%an de$ertar+ , lue(o
canali)ar+ la ener(%a de la$ 'a$a$ oulare$. 8 $%'*olo$ de culto$ locale$+ co'o la
Candelaria+ ten%an un i'acto re(ional '3$ 4ue nacional. 0$ or e$o 4ue no 'e convence la
vi$in de Ha'ill+ de 4ue -ue una coincidencia 4ue 2i)o 4ue Hidal(o no u$ara la Candelaria
co'o $u *andera $ino la Vir(en de Guadalue. Lo$ con$iradore$ de Guer6taro ,a 2a*%an
decidido 4ue $u 'ovi'iento de*er%a $er nacional. 0$ o$i*le 4ue Hidal(o no lo 2a*%a
calculado de 'anera -r%a , e$trat6(ica+ ero $% $a*%a 4ue $i ondear%a una *andera reli(io$a+
entonce$ tendr%a 4ue $er una 4ue $i'*oli)ar%a la unidad , continuidad cororativa$ lo '3$
a'lia$ o$i*le.
Do ode'o$ $a*er c'o 2a*r3 $ido el a$unto+ ue$ lo$ e$%a$ del (o*ierno+ 4ue entonce$
co'o a2ora $e de$e'e1an en lo$ $i$te'a$ coloniale$+ actuaron , de$en'a$cararon el
co'lot en Guer6taro. 7ero a5n ante$ de 4ue $e $uiera de la traicin+ Hidal(o 2a*%a
avan)ado la -ec2a de la in$urreccin al do$ de octu*re , ca'*iado $u cur$o.
La$ denuncia$ de lo$ con$iradore$+ al(una$ en la -or'a de carta$ anni'a$+ inundaron al
(o*ierno. 0l cait3n Aria$+ uno de lo$ con$irado$+ $e 2i)o traidor , denunci la re*elin
del do$ de octu*re. 7or otro lado+ Ria1o+ el intendente de Guana&uato *a&o la ad'ini$tracin
e$a1ola+ el *uen a'i(o de Hidal(o+ titu*e en actuar contra el cura+ aun4ue conoc%a
er-ecta'ente $u ael en la in$urreccin. 7uede *ien $er 4ue e$ta de'ora le co$t la vida
al e$a1ol+ ue$ el era uno de lo$ ri'ero$ 4ue $er%a 'uerto cuando lo$ indio de Hidal(o
to' Guana&uato un 'e$ '3$ tarde. A2ora el e$cenario e$t3 li$to ara el (rito de Dolore$+
4ue ,a 2e'o$ de$crito. Lo$ evento$ 4ue -ueron $u cau$a in'ediata $e 2an convertido en uno
de lo$ (rande$ 'ito$ en la $ociali)acin ol%tica en M6xico+ ue$ $e vuelven a contar en el
di$cur$o del d%a de indeendencia cada a1o , $e encuentra en cada li*ro de texto de 2i$toria
de la e$cuela ri'aria , $ecundaria. A5n 2o,+ la$ 'oneda$ de cinco centavo$ $e lla'an
.eita$/+ no'*rada$ or @o$e-a Orti) de Do'%n(ue) 4uien inicial'ente le advirti a
Hidal(o de 4ue $u con$iracin 2a*%a $ido de$cu*ierta en Guer6taroB en e$a$ 'oneda$ $e
encuentra $u retrato. Lle( el 'o'ento de la verdad cuando 76re)+ el 'en$a&ero de 7eita+
-ue a Dolore$+ ca*al( &unto con Alda'a+ uno de lo$ rinciale$ con$iradore$+ ara
revenir a Hidal(o , a Allende 4ue $e encontra*a &unto con el+ de 4ue el co'lot 2a*%a $ido
de$cu*ierto. Mientra$ 4ue lo$ de'3$ di$cut%an $i 2uir , exiliar$e+ Hidal(o , Allende
declararon -ir'e'ente 4ue iniciar%an la re*elin in'ediata'ente. Se dice+ , e$o uede $er
'%tico ta'*i6n+ , $in e'*ar(o cierto+ 4ue 'ientra$ 4ue Hidal(o $e on%a $u$ *ota$
interru'i el ar(u'ento excitado de Rlda'a a -avor de la 2uida+ diciendo
i'erio$a'ente+ .'u, *ien+ $e1ore$+ e$ta'o$ erdido$. Do 2a, otra co$a 4ue 2acer 4ue ir a
co(er (ac2uine$/.
Al(uno$ 2an lla'ado la actuacin de Hidal(o .*rillante'ente e$ont3neo/+ otro$ la 2an
lla'ado .irracional/+ , otro$ todav%a+ inclu,endo a Ha'ill+ .l(ica/+ artiendo del 2ec2o
4ue no $e odr%a e$erar un re$ultado aceta*le de un rendi'iento o 2uida+ a 4ue el tie'o
era un -actor e$trat6(ico , lo '3$ reco'enda*le era una accin in'ediata or un l%der
deter'inado 9Ha'ill+ !C>>: ;!#:. Con$iderando la cuidado$a rearacin de arte de lo$
con$iradore$+ or e&e'lo la roduccin , al'acena'iento de ar'a$ , ar4ue de Hidal(o+
,o ta'*i6n tiendo a e$tar de acuerdo , con$iderar $u lla'ada a accin era er-ecta'ente
racional+ no o*$tante lo reciitado. 7ero e$ cierto ta'*i6n 4ue el (o*ierno -or) la 'ano
de lo$ con$iradore$ , 4ue Dolore$ no era el lu(ar idneo ara iniciar una revolucin.
Hu*iera $ido 'e&or declarar una re*elin concertada en vario$ o*lado$ (rande$+ co'o or
e&e'lo Guer6taro o el 2o(ar de Allende+ San Mi(uel el Grande. 7ero tal ve) co'en$a
e$ta de$venta&a el 2ec2o 4ue la re*elin -ue iniciado un do'in(o+ ue$ era el d%a de la)a
tradicional+ , $e odr%a e$erar 4ue (rande$ cantidade$ de indio$ , 'e$ti)o$ atendieran la
'i$a ante$ de dedicar$e al co'ercio. 8 real'ente+ de acuerdo a la relacin de Allende+ ,a a
la$ oc2o de la 'a1ana 2u*o '3$ de $ei$ ciento$ 2o'*re$+ a ie , a ca*allo+ 4ue 2a*%an
lle(ado de lo$ ranc2o$ cercano$. 8 a e$o$ 2o'*re$ diri(i Hidal(o $u ri'er lla'ado a
in$ur(encia+ la 'a,or arte de lo$ 2i$toriadore$+ $in e'*ar(o+ a2ora e$t3n de acuerdo en 4ue
Hidal(o ,a e$ta*a convencido de 4ue la indeendencia de*%a $er la 'eta rincial+ ero en
a4uel 'o'ento $e cuid en $u*ra,ar 4ue el -in de la re*elin -ue el rote(er al reino+ cu,o
$o*erano le(%ti'o era ?ernando VII+ contra lo$ -rance$e$. 0n a4uel tie'o ?ernando VII
(o)a*a de una con$idera*le oularidad entre la$ 'a$a$ en M6xico+ 'ientra$ 4ue lo$
-rance$e$ e$ta*an te'ido$. 0$ ta'*i6n ro*a*le 4ue el cura entonce$ 'arc lo$ cl%'axe$ de
$u di$cur$o con lo$ le'a$ .Viva la reli(in/ , .Muere el 'al (o*ierno/+ 4ue ronto
aarecieron en lo$ volante$ cruda'ente i're$o$ 4ue lo$ 'ie'*ro$ del (o*ierno de
Hidal(o di$tri*u,eron. 0$ ta'*i6n ro*a*le 4ue Hidal(o ro'eti a*olir el tri*uto 4ue la$
autoridade$ coloniale$ le$ 2a*%an i'ue$to a lo$ indio$. 7arece 4ue $ola'ente de$u6$ de
e$ta aren(a+ , de$u6$ de la to'a de Dolore$ in'ediata'ente en $e(uida+ 4ue Hidal(o a la
ca*e)a de $u e4ue1a *anda reco(i la *andera con la i'a(en de la Vir(en de Guadalue+
cuando a$aron or la aldea de Atotonilco a 'edio d%a del 'i$'o d%a.
I(ual 4ue la arro4uia de Hidal(o+ la ciudad de Allende+ San Mi(uel+ $e rindi a lo$
in$ur(ente$ el 'i$'o d%a+ a la ue$ta del $ol. La 'ilicia local de criollo$+ 4ue Allende ,a
2a*%a $u*vertido+ $e a$ a lo$ re*elde$+ 'ientra$ 4ue todo$ lo$ enin$ulare$ $e rindieron ,
-ueron encerrado$. 0l 'i$'o d%a+ con tanta$ .e$encia$/ .concentrada$/ $alieron la$
ri'era$ noticia$ de violencia de 'a$a$+ cuando la$ tienda$ , lo$ 2o(are$ de e$a1ole$
-ueron a$altado$ , $a4ueado$. 7ero a e$ta altura Allende+ cu,o 6n-a$i$ $ie're e$ta*a en
una to'a del oder or lo$ criollo$+ aun4ue con el ao,o de lo$ indio$+ ten%a todav%a
$u-iciente autoridad en $u roia ciudad ara controlar el de$orden , lue(o+ &unto con
Hidal(o+ e$ta*lecer una te$orer%a in$ur(ente , or(ani)ar una &unta de ciudadano$ de criollo$
locale$. 7ero $e vio o*li(ado a conceder+ *a&o la re$in de la creciente 2ue$te de Hidal(o
de ca'e$ino$ , o*rero$ indio$+ 4ue el cura de Dolore$ $er%a el diri(ente $ure'o de la
in$urreccin. 0n la noc2e de !C de $etie'*re el e&6rcito de 2idal(o alcan) la$ a-uera$ de
la ciudad rica de Cela,a , el cura le entre( un ulti'3tu' al ca*ildo. 0n e$te ,a e$ta*a
e'e)ando a a$u'ir una l%nea dura , a'ena) con e&ecutar re2ene$ e$a1ole$ $i Cela,a no
$e rindiera. Lo$ re(idore$ $e $intieron o*li(ado$ a rendir$e ante el ,a (rande e&6rcito de
2idal(o+ , lo$ in$ur(ente$ entraron a la ciudad el ;! de $etie'*re+ , la $a4ue.
?ue en Cela,a 4ue Hidal(o a$u'i el t%tulo de .Cait3n General de A'6rica/+ ero 2a, 4ue
recordar 4ue 2i)o e$o en el 'arco de un intento $i$te'3tico de or(ani)ar el e&6rcito con el
-in de a'liar $i(ni-icativa'ente la revolucin. Ta'*i6n -ueron no'*rado$ e'i$ario$ ,
teniente$. 8a vi'o$ 4ue Hidal(o e$ta*a con$ciente del valor de un $%'*olo do'inante de
ni-icacin en la *andera de Guadalue+ ero e$ *ien o$i*le 4ue 2a,a en$ado 4ue ta'*i6n
$e re4uer%a un -oco de lidera)(o. De$a-ortunada'ente+ Hidal(o n era 'ilitar , uede $er
4ue 2u*iera $ido rudente de&ar la or(ani)acin , la caacitacin de $u e&6rcito a Allende+
un $oldado co'etente+ $i $e 2u*iera contentado con $er lo 4ue Nertrand de @ouvenal 2a
lla'ado un .rex/+ una -i(ura tra$cendental 4ue encarna todo$ lo$ '3$ alto$ valore$
co'artido$ de una $ociedad+ , no 2a*%a a$irado a $er un .dux/+ un or(ani)ador
ra('3tico de (ruo$ concreto$ ara alcan)ar 'eta$ ol%tica$ li'itada$+ uede $er 4ue a
indeendencia 2a*r%a $ido alcan)ado varia$ d6cada$ ante$ de 4ue real'ente ocurri. 7ero e$
o$i*le 4ue ara entonce$ Hidal(o no era ni rex ni dux+ $ino un ro-eta 4ue $e 2a*%a vuelto
cari$'3tico or la$ co'unidade$ de$ertada$ , 'ilitante$ del ue*lo in$ur(ente. Tanto rex
co'o dux $on t6r'ino$ 4ue 2u*ieran odido alicar$e+ , ta'*i6n o$icione$ e$tructurale$
4ue odr%an 2a*er encontrado $u exre$in cultural en una $ituacin en la cual lo$ criollo$
a'ericano$ $e 2a*%an 4uedado -ir'e'ente en control de la direccin de lo$ evento$. 7ero a
la 'edida 4ue (rande$ contin(ente$ de indio$ $e a(re(aron a e&6rcito+ creci la in-luencia de
Hidal(o , $e redu&o la de Allende , $u$ $e(uidore$ criollo$+ a2ora en 'inor%a. 0$ o$i*le
4ue el lado ro-6tico de la naturale)a de Hidal(o re$ond%a de'a$iado vi(oro$a'ente+ an $i
de 'anera $o'n3'*ula+ al ardor de $u$ indio$ , $u violencia en lo$ e$-uer)o$ or 4uitar$e
de enci'a tre$ $i(lo$ de ore$in e$a1ola. 7ronto lo$ co'onente$ incon$ciente$ e
irracionale$ de la in$urreccin lle(aron a do'inar lo$ co'onente$ de c3lculo racional.
7ero e$ o$i*le 4ue exacta'ente en e$o e$tri*a el $ecreto de $u oder are'iante $o*re la
o$terior 2i$toria 'exicana , $u in-luencia otente $o*re el arte , la literatura 'exicano$+ lo
4ue al(uno$ 2an lla'ado $u car3cter .exi$tencial/.
Si ode'o$ eti4uetar e$te tio de accione$ revolucionaria$ 4ue $e 'ani-ie$tan en la
in$urreccin+ de 'anera rovi$ional , en analo(%a con el u$o de ?re%d+ un .roce$o
ri'ario/+ co'o lo 2a $u(erido Dar%o Sadra+ entonce$ tene'o$ una i$ta ara catar la
naturale)a de roce$o$ $i'ilare$ en otro$ contexto$. An roce$o ri'ario no $e de$arrolla a
artir de un 'odelo co(nitivo con$ciente+ $ur(e de la exeriencia cu'ulativa de ue*lo$
entero$+ cu,a$ '3$ ro-unda$ nece$idade$ , -alta$ 'ateriale$ , e$irituale$ durante lar(o$
tie'o$ 2an $ido ne(ado una exre$in le(%ti'a de arte de la$ elite$ 4ue detienen el oder+
4ue oeran de una 'anera an3lo(a a la .cen$ura/ en lo$ $i$te'a$ $icol(ico$ de lo$ cuale$
2a*la ?reud. 0$ *ien o$i*le 4ue exi$ta en cierta$ $ituacione$ revolucionaria$ una relacin
e'%rica entre el derroca'iento de una autoridad ol%tica al nivel $ocial , la li*eracin de
controle$ rere$ivo$ al nivel $icol(ico. @unto con la violencia ode'o$ encontrar
creatividad+ en el $entido de 4ue toda una e$tructura cultural e$condida+ rica'ente ve$tida
en $%'*olo$+ de reente $ea revelada , $e convierte al 'i$'o tie'o en 'odelo , e$t%'ulo
ara nuevo$ de$arrollo$ -ruct%-ero$ E en la le, , en la ad'ini$tracin+ a$% co'o ta'*i6n en
el arte , en la$ ciencia$. 7roce$o$ ri'ario$ de un car3cter $i'ilar al de la Co'una de 7ar%$
, lo$ evento$ de !C>" en ?rancia $on di$cutido$ en el texto de Ari Sol*er( .Mo'ent$ o-
Madne$$/ 9.Mo'ento$ de locura/: de !C=!. Ana de la$ caracter%$tica$ de e$te tio de
roce$o$ ri'ario$ e$ 4ue el de$arrollo $e re$enta co'o inevita*le. Do de*e'o$ erci*ir
e$to$ roce$o$+ co'o en el ca$o de la 'a,or%a de lo$ roce$o$ culturale$+ co'o el roducto
de rinciio$ , nor'a$ e$ta*lecido$+ 4ue $ea ai$lada'ente+ en con&unto o en con-licto entre
ello$. Sur(en '3$ *ien de una ro-unda nece$idad 2u'ana de 'odo$ '3$ directo$ ,
i(ualitario$ de conocer , exeri'entar relacione$+ nece$idade$ 4ue 2an $ido -ru$trado$ o
ervertido$ or a4uello$ roce$o$ $ecundario$ 4ue con$titu,en el -unciona'iento
2o'eo$t3tico de la e$tructura $ocial in$titucionali)ada. 7or e$ta ra)n un roce$o ri'ario
o$ee una ur(encia , un 'o'entu' 4ue a 'enudo eli'ina a er$ona$ , (ruo$ 4ue
intentan controlar lo$ exce$o$ 'ediante la alicacin de $ancione$ 6tica$ , le(ale$ *a$ada$
en rinciio$ , valore$ e$ta*lecido$. Lo$ 2o'*re$ 4ue $e 2allan atraado$ en un roce$o
ri'ario $e encuentran en un e$tado de locura e intentan e$ta*lecer el reino 9o la re5*lica:
del cielo en la tierra+ , roceden de 'anera co'ul$iva ara eli'inar cual4uier ele'ento
4ue le$ arece rere$entar un o*$t3culo a e$te de$eo. 0ntre '3$ tie'o el de$eo or la
co'unita$ 2a,a $ido acorralado+ '3$ -an3tica $er3 la -or'a 4ue a$u'e el roce$o ri'ario
cando -inal'ente $e e$cae del corral. Di&e 4ue .el de$arrollo $e re$enta co'o inevita*le/+
ero no 2a, 4ue olvidar 4ue un roce$o ri'ario no $e de$envuelve en un vac%o $ocial+ $ino
en un ca'o $ocial reFe$tructurado , lleno de re$iduo$ co'le&o$ de anteriore$ roce$o$
ri'ario$ , $ecundario$. De al(5n 'odo+ un roce$o ri'ario $e a$e'e&a a una eide'ia.
Si -ueron de&ado$ $olo$+ cada roce$o tender%a a to'ar $u cauce , ter'inar $u tra,ectoria.
7ero $on lo$ doctore$ 4ue co'*aten la$ eide'ia$+ la$ revolucione$ $on co'*atida$ or el
e$ta*li$2'ent. Con e$o no 4uiero decir+ or $uue$to+ 4ue la$ revolucione$ ertene)can a la
atolo(%a $ocial+ real'ente ode'o$ decir 4ue al(una$ de ella$ tienen 'u, clara'ente $u
valor tera6utico. Sola'ente de$eo $u*ra,ar 4ue roce$o$ ri'ario$+ tale$ co'o
revolucione$ , otro$ tio$ de 'ovi'iento$ $ociale$ are'iante$+ arecen tener una etiolo(%a
, un 'o'entu' 4ue le$ $on roio$ , 4ue no $e de&a exlicar en t6r'ino$ e$tructuralF
-uncionali$ta$+ , 4ue e$te tio de roce$o$ tienen un car3cter (e$t3ltico en el $entido de 4ue
tienden a 'over$e 2acia un cl%'ax , una clau$ura aroiado$ , ex2au$tivo$.
Lo$ lane$ criollo$ de Allende , Alda'a -ueron *arrido$ co'o *ar4uito$ de ael en el
t$una'i 4ue el (rito de Hidal(o 2a*%a ue$to en 'ovi'iento. De$u6$ de Cela,a $i(ui
Guana&uato. Ana $e'ana de$u6$ del (rito+ or lo 'eno$ veinticinco 'il re*elde$+ en $u
'a,or%a indio$+ de&aron Cela,a ara atacar a4uel rico centro 'inero+ (o*ernado or el
anterior a'i(o de Hidal(o+ el intendente Ria1o. Ca$i arece co'o $i e$o -uera el 'o'ento
en el 4ue Hidal(o de 'anera de-initiva cort lo$ rinciale$ la)o$ con $u anterior vida
co'o un cura criollo+ a2ora vio a Ria1o $ola'ente co'o un ene'i(o (ac2u%n ,
Guana&uato co'o el $itio de una (ran -ie$ta de $an(re. Hidal(o $olt a $u$ 2ue$te$ contra la
Al2ndi(a+ el (ranero+ el (ran (ranero de la ciudad+ '3$ co'o el l%der de un &i2ad E al(o a$%
co'o el 'a2di en el Sud3n E 4ue co'o un cura arro4uial+ cuando Ria1o rec2a) $u
ulti'3tu' , convirti el (ranero en una -ortale)a. 8 en e$ta -ortale)a $e encontra*a+ 2ec2o
$i(ni-icativo+ no $ola'ente lo$ enin$ulare$ de Guana&uato+ $ino ta'*i6n 'uc2o$ criollo$+
una cla$e 4ue ,a $e $ent%a inc'oda con el car3cter de la$ 'eta$ de Hidal(o. 0l ;" de
$etie'*re lo$ in$ur(ente$ atacaron la Al2ndi(a+ 'a$acraron a la 'a,or%a de $u$ de-en$ore$
, durante do$ d%a$ $a4uearon la ciudad+ violando , 'atando a die$tra , $inie$tra. Ha $ido
recordado 4ue Allende+ $ollo)ando , 'aldiciendo+ intent controlar a $u$ $e(uidore$ indio$
utili)ando el lado lano de $u e$ada+ 'ientra$ 4ue Hidal(o reetida'ente decla'a*a 4ue
no $e le$ ca$ti(ar%a or lo 4ue 2a*%an 2ec2o o lo 4ue 2ar%an.
0l roce$o ri'ario convierte evento$ -3ctico$ en $%'*olo$ ara la o$teridad+ , el
(ranadero -orti-icado de la Al2ndi(a $e convirti en un $%'*olo ara lo$ 'exicano$+ al
'i$'o tie'o $i'ilar a , di-erente de la Na$tilla de la Revolucin ?rance$a. Ta'*i6n $e
convirti en un $%'*olo la 'uerte 2eroica en la uerta de la Al2ndi(a+ a$% co'o ta'*i6n
la$ 2a)a1a$ 2eroica$ de lo$ tre$ 'inero$ indio$ 4ue+ al lado de Hidal(o+ .car(aron a $u$
e$alda$ iedra$ (rande$ ara rote(er$e contra la lluvia de *ala$+ , corrieron a(ac2ado$ a
la$ uerta$ donde rendieron -ue(o. La$ lla'a$ $u*ieron or la$ vi(a$ e$ada$ , ronto
devoraron la$ uerta$/ 9McHenr,+ !C>;: "!:. 0$ta 2a)a1a le$ de$e& el ca'ino a lo$
in$ur(ente$ 4uiene$ entraron , elearon or el dinero , el *ot%n 4ue encontraron all3
adentro+ entre lo$ cuero$ $an(riento$ de a'i(o$ , ene'i(o$. La ira , la$ l3(ri'a$ de
Allende al ver la 'a$acre de lo$ ciudadano$ 'exicano$+ criollo$ de cla$e 'edia+ , el
co'ro'i$o de Hidal(o con la carnicer%a+ 4ue 6l e'e) a de$cri*ir co'o la recon4ui$ta de
M6xico 4ue canceler%a la con4ui$ta e$a1ola 4ue Cort6$ 2a*%a co'letado ca$i tre$ ciento$
a1o$ ante$+ ta'*i6n $e 2icieron $%'*olo$ de la ener(%a tr3(ica , creativa del de$cu*ri'iento
de M6xico de $% 'i$'o. ?ue Octavio 7a) 4uien+ en $u .La*erinto de la $oledad/+ no$ invit
a ver la$ -i(ura$ oue$ta$ de e$ta 2i$toria co'o .-or'ando arte de un $olo roce$o/ 9!C>!:
!I=:. Con $u co'entario ten%a en 'ente are$ revolucionario$ oue$to$ co'o Saata ,
Carran)a+ Villa , O*re(n+ Madero , C3rdena$+ a$% co'o ta'*i6n otro$ 26roe$ de la
revolucin de !C!=. 7ero $e uede en$ar ta'*i6n en lo$ 26roe$ de la in$urreccin de
Hidal(o ,+ en e-ecto+ de todo el roce$o de indeendencia.
Lo 4ue a4u% no$ intere$a e$ la are&a 2eroica de Hidal(o , Allende. 0n 'uc2o$ $entido$ la
indeendencia re$a(ia*a la revolucin. A H6(el le 2a*r%a encantado la triada dial6ctica
4ue -or'a*an la$ luc2a$ or la indeendencia+ la re-or'a , la revolucin. La ri'era , la
5lti'a de e$ta$ tre$ -ueron do'inada$ or el roce$o ri'ario+ entra$ 4ue la $e(unda or el
roce$o $ecundario o .e$tructurador/. Octavio 7a) 2a co'arado lo$ rota(oni$ta$ de la
re-or'a con lo$ de la revolucin+ declarando 4ue a4uello$ o$een .cierta $e4uedad/ 4ue lo$
2ace .-i(ura$ re$eta*le$ ero o-iciale$+ 26roe$ de un o-icio 5*lico+ 'ientra$ 4ue la
*rutalidad , la to$4uedad de e$to$ lo$ 2a er'itido convertir$e en 'ito$ oulare$/ 9!C>!:
!I=F!I"B v6a$e ta'*i6n lo$ corrido$:. La .te$i$/ de la indeendencia co'arte e$ta calidad
'itoo6tica con la revolucin+ , lo$ odero$o$ cl6ri(o$ 'ilitare$+ Hidal(o+ Morelo$ ,
Mata'oro$+ i(ual 4ue lo$ (uerrero$ dedicado$+ Allende , Guerrero+ enca&an tanto con la
i'a(inacin oular , la -uria creativa de arti$ta$ co'o Oro)co , Rivera co'o 2acen lo$
26roe$ de la .$%nte$i$/+ la revolucin de !C!=. 0l 'exicano ar4uet%ico+ el 'e$ti)o 9.de
$an(re 'ixta/: e$ -recuente'ente rere$entado or lo$ 'urali$ta$ co'o nacido del -ue(o+
$aliendo de a4uella luc2a (o)o$a , 'ortal entre lo$ rinciio$ oue$to$+ 2o'*re *lanco ,
2o'*re co*ri)o+ euroeo , a'ericano+ cri$tiano , a(ano+ catlico , ateo. La 2i$toria de
M6xico 2a $ido una continua e&e'li-icacin de la re(la de NlaKe: ./De*o de$truir la
ne(acin ara redi'ir lo$ contrario$/. La ne(acin era ara M6xico la e$tructura ol%tica
&er3r4uica *a$ada en una $o*eran%a extran&era e$a1ola , o$terior'ente en toda$ otra$
-or'a$ de intervencin extran&era , do'inacin ol%tica , econ'ica+ 4ue $ea -rance$a+
nortea'ericana+ o cual4uier otra co$a. 7ero lo$ contrario$ eran la$ tradicione$ e$a1ola$ e
ind%(ena$ 4ue $e &untan en la cultura 'e$ti)a de M6xico. 0$o e$+ or lo 'eno$+ al 'i$'o
tie'o el 'ito , la a$iracin. Co'o nunca $e can$a*a de $e1alar @u$to Sierra+ el -a'o$o
2i$toriador deci'onnico 4ue era+ 6l 'i$'o+ un 2acedor de 'ito$: .Lo$ 'exicano$ $on lo$
2i&o$ de lo$ do$ ue*lo$+ de la$ do$ ra)a$ ... a ello$ le$ de*e'o$ nue$tra al'a. La$ tre$
(rande$ re*elione$ oulare$ 4ue 2e'o$ 'encionado $on lo$ dra'a$ $ociale$ nacionale$
4ue $irvieron+ ri'ero en t6r'ino$ $i'*lico$ , lue(o en t6r'ino$ ideol(ico$+ ara darle
reconoci'iento conciente a a4uel 2ec2o 4ue ,a e$ta*a re$ente latente'ente en el eriodo
colonial. @u$to Sierra no $e re-iere tanto a un .cuero/ 'e$ti)o+ el roducto de una 'e)cla
(en6tica+ co'o a un .al'a/ 'e$ti)a 9$iendo el al'a el .$er/+ el .$er 2u'ano/+ la .-uer)a/+
el .'arco/:+ el roducto de '3$ de un $i(lo de con-rontacione$ violenta$. 0$te 6n-a$i$
'e$ti)o anF'exicano+ tan di-erente del R-rica del Sur 4ue una ve) conoc%+ e$
ro*a*le'ente una de la$ ra)one$ or la$ cuale$ lo$ .'ovi'iento$/ $o*re -unda'ento$ o
re$uue$to$ indio$+ .tri*ale$/ o reFcolo'*ino$ $on tan 'ani-ie$ta'ente inexito$o$ en el
M6xico 'oderno. Hidal(o $e encontra*a en el radix+ lo$ or%(ene$ 2u'ano$+ de e$te roce$o
2acia una 'e)cla+ o 'e&or dic2o $%nte$i$+ cultural+ 4ue e$ tan di-erente de la $ituacin en
A'6rica del Sur+ 2a*lando en t6r'ino$ (enerale$.
A2ora 2e'o$ aco'a1ado a Hidal(o a Guana&uato , al a$alto a la Al2ndi(a. 7arece 4ue
Hidal(o tuvo cierta di-icultad en no'*rar a un nuevo intendente en $u$titucin de Ria1o+
ue$ ,a 2a*%a e'e)ado a ena&enar al aroxi'ada'ente 'illn de criollo$ en la Dueva
0$a1a+ de lo$ cuale$ 'uc2o$ ocua*an car(o$ en el (o*ierno local. 7ara a$e(urarle a la
in$urreccin una $lida *a$e 'onetaria Hidal(o ta'*i6n e$ta*leci una ca$a de la 'oneda
en Guana&uato+ ara ecli$ar la 4ue exi$t%a en la Ciudad de M6xico+ , lue(o no'*r
o-iciale$ ara $u roio e&6rcito , teniente$ 4ue rere$entaran la re*elin en otra$ arte$ del
a%$. Al(uno$ de e$to$ no'*ra'iento$ eran acertado$+ en articular la eleccin de @o$6
Mar%a Morelo$ , 7avn+ otro cura (uerrero E anterior'ente e$tudiante de Hidal(o en el
Cole(io de San Dicol3$ en Valladolid 92o, Morelia:+ 4ue $er%a uno de lo$ 26roe$ '3rtire$ de
M6xico. 7or el 2an $ido no'*rado un e$tado 9Morelo$: , una i'ortante ciudad 9Morelia:.
Todo$ e$to$ o-iciale$ ertenec%an a la e4ue1a $eccin de criollo$ 4ue ao,aron a Hidal(o.
De$de el 'o'ento 4ue la$ noticia$ de la in$urreccin lle(aron a la Ciudad de M6xico+ la
roa(anda de la corona 2a*%a $ido un intento or (anar$e a lo$ criollo$+ tanto lo$ de
ri'era (eneracin+ conocido$ co'o .criollo$ euroeo$/+ co'o a4uello$ 4ue conta*an con
uno o do$ (eneracione$ de ance$tro$ nacido$ en A'6rica+ '3$ o 'eno$ de de$cendencia
e$a1ola en t6r'ino$ de una de-inicin cultural+ , conocido$ co'o .criollo$ a'ericano$/.
La$ er$ona$ 4ue $e encontra*an $ola'ente a una di$tancia de una (eneracin de 0$a1a o
ca$ado$ con e$o$a$ (ac2uina$ eran articular'ente vulnera*le$ a la ercu$in del lado d
ela corona+ ue$ 'uc2o$ de $u$ ariente$ cercano$+ .... eran .enin$ulare$/. La$ 'a$acre$ de
enin$ulare$ or arte de Hidal(o+ , el encarcela'iento+ le$ de& una 'u, 'ala i're$in.
?ue $o*re e$te tra$-ondo de un creciente re$enti'iento criollo contra Hidal(o 4ue el l%der
in$ur(ente avan)aron 2acia Valladolid. 0n e$ta ciudad 4ue ,a ante$ 2a*%a $ido el centro de
na con$iracin contra lo$ e$a1ole$ Hidal(o tuvo 4ue en-rentar$e a otro vie&o a'i(o $u,o+
el o*i$o electo de Mic2oac3n+ Manuel A*ad , Gueio+ un cl6ri(o li*eral. Ante$ del
rendi'iento de la ciudad+ el o*i$o exco'ul( a Hidal(o , Allende+ &unto$ con otro$ do$
l%dere$ de lo$ in$ur(ente$. A la )a(a de la exco'unin $e(u%an acu$acione$ de arte de la
in4ui$icin contra Hidal(o+ or 2ere&%a. 0$ dudo$o+ $in e'*ar(o+ 2a$ta 4u6 (rado el u$o
ol%tico de e$ta$ 2erra'ienta$ reli(io$a$ tuvieron e-ecto $o*re lo$ $e(uidore$ indio$ de
Hidal(o+ ero uede *ien 2a*erlo$ di$uadido a lo$ criollo$ ur*ano$ de co'ro'eter$e a
ao,arlo. A'*o$ lado$ co'art%an la 'i$'a reli(in+ , lo$ in$ur(ente$ in$i$t%an en 4ue $u
'ovi'iento no rere$entara una a'ena)a contra el -uturo de la reli(in e$ta*lecida en
M6xico. Ale(aron 4ue .nue$tro 'ovi'iento e$ un a$unto ura'ente ol%tico+ 4ue no a-ecta
a nue$tra $anta reli(in en lo '3$ '%ni'o/. 7ero arece 4ue la oliti)acin de la reli(in+
or arte del e$ta*li$2'ent e$a1ol con lo$ criollo$ 4ue lo ao,aron+ tuvo al(5n e-ecto en
revenir 4ue $e extendiera '3$ el ao,o de la cla$e 'edia a lo$ in$ur(ente$. 0$ o$i*le 4ue
Hidal(o 2a*r%a lo(rado $u 'eta $i todo$ lo$ criollo$ 2u*ieran er'anecido neutro$+
er'itiendo una con-rontacin directa entre lo$ indio$ , lo$ e$a1ole$+ ero 'uc2o$ de lo$
criollo$ u$aron $u in-luencia $o*re lo$ indio$+ no $ola'ente ara evita 4ue $e a-iliaran a
Hidal(o+ $ino volte3ndolo$ directa'ente contra la in$urreccin. Ale(aron 4ue Hidal(o
u$a*a a lo$ indio$ $ola'ente co'o carne de ca1n+ , 4ue de todo$ 'odo$ la c2u$'a 4ue el
cura 2a*%a 'ovili)ado no eran '3$ 4ue uno$ .c2ic2i'eca$/+ lo$ *3r*aro$ del norte 4ue
anta1o 2a*%an $a4ueado la$ cultura$ avan)ada$ en el altilano 'exicano. 8a 4ue 'uc2o$ de
lo$ criollo$ e'learon a la*rie(o$ indio$+ , odr%an de&ar a $u$ $irviente$ , ca'e$ino$ en
un e$tado de 'i$eria , 2a'*runa+ e$ evidente 4ue e$ta*an en una o$icin ara+ co'o dicen
lo$ olitlo(o$+ u$ar $u .in-luencia/ , .er$ua$in/ contra ello$.
0l 5lti'o ei$odio 9dra'a $ocial: de lo 4ue 2i$toriadore$ co'o Ha'ill or lo re(ular
lla'an la ri'era -a$e de la in$urreccin de Hidal(o $ur(i cuando Hidal(o continu de$de
Valladolid 2acia la Ciudad de M6xico. 0l ;C de octu*re+ exacta'ente $ei$ $e'ana$ de$u6$
del (rito+ lo$ in$ur(ente$ $e encontraron -rente a Toluca+ , $ola'ente una cordillera no 'u,
elevada , ;+<## troa$ de la corona $e interon%a entre ello$ , el (ran *ot%n+ la Ciudad de
M6xico 4ue Cort6$ 2a*%a ocuado 'uc2o$ a1o$ ante$+ cuando era todav%a Tenoc2titl3n.
7ero lo$ de-en$ore$ de la ciudad+ *a&o el 'ando del (eneral Torcuato Tru&illo+ eran $oldado$
di$cilinado$ ao,ado$ or artiller%a re(ular+ , no o*$tante 4ue -ueron o*li(ado$ a retirar$e+
le$ in-lin(ieron 'uc2a$ *a&a$ a la$ 'a$a$ ca'e$ina$ indi$cilinada$ de Hidal(o+ do$ 'il
-ueron 'uerto$+ 'uc2o$ '3$ 2erido$+ , +'ile$ de indio$ , ca$ta$ 9'e$ti)o$: a*andonaron a
Hidal(o. M3$ 4ue alentar a la$ -uer)a$ de Hidal(o+ la victoria %rrica en Monte$ de la$
Cruce$ la$ de$ani'. Mientra$ tanto otro e&6rcito de la corona+ e$ta '3$ (rande *a&o el
'ando del (eneral Calle&a+ el .carnicero Cu'*erland/ de la Dueva 0$a1a+ $e 2a*%a
reunido en San Lui$ 7oto$% , 2a*%a avan)ado 2a$ta Guer6taro. Hidal(o+ a2ora $ola'ente
con la 'itad de lo$ oc2enta 'il 2o'*re$ 4ue lo 2a*%an $e(uido de$de Valladolid+ $e 4ued
a$ivo uno$ tre$ d%a$ en el ue*lo de Cua&i'ala+ intentando atraer a otro$ indio$ de lo$
ue*lo$ del Valle de M6xico. An oco ante$+ al(uno$ de lo$ indio$ 2a*%an intentado ro*ar a
Vir(en de lo$ Re'edio$ de $u te'lo en Totolteec+ ero la troa de la corona 2a*%a
-ru$trado el intento. Curio$a'ente+ $e(5n la le,enda la 'ani-e$tacin o .re-raccin/ de la
'adre de Dio$ lo$ 2a*%a alentado a lo$ 2o'*re$ de cort6$ durante la noc2e tri$te cando
-ueron vencido$ or lo$ a)teca$. Otra le,enda no$ cuenta c'o un $oldado e$a1ol en $u
2uida or el 7uente de la Mari$cala+ al norte de la ciudad+ 2a*%a e$condido la i'a(en+ una
vir(en de $illa 9M: *a&o uno$ 'a(ue,e$ 2a$ta 4ue -uera rede$cu*ierto en !<I# or un
caci4ue a)teca+ @uan Cuautli+ 4ue a$ ca)ando or all%. A lo$ indio$ de Hidal(o le$ de*e de
2a*er arecido 4ue nue$tra Se1ora de lo$ Re'edio$ todav%a e$ta*a al lado de lo$ e$a1ole$+
, 4ue Re'edio$ $e oon%a a Guadalue en otra 'odalidad de la eterna dicoto'%a 'exicana.
De todo$ 'odo$+ Hidal(o $e ale&a*a de la Ciudad de M6xico con $u$ 2ue$te$+ or lo 4ue $e
2an roue$to 'uc2a$ exlicacione$. Al(uno$ dicen 4ue La$ Cruce$ 2a*%a reducido el
ar4ue de lo$ in$ur(ente$+ otro$ 4ue lo$ de-en$ore$ de la ciudad 2a*%a colocado 'ina$
-rente a cada entrada a la ciudad. Lo$ aolo(i$ta$ de Hidal(o in$i$ten en 4ue erdon a la
ciudad or con$ideracione$ 2u'anitaria$. 0$ di-%cil creer el te$ti'onio 4ue -ue u*licado
or el (o*ierno colonial , la in4ui$icin de$u6$ de la catura de Hidal(o+ $e(5n el cual
Hidal(o $e arreent%a a'ar(a'ente de la$ 'a$acre$ 4ue $u$ $e(uidore$ 2a*%an co'etido en
Guana&uato , de$ea*a a2orrarle$ a lo$ ciudadano$ de la Ciudad de M6xico un de$tino
arecido. Ha, $ie're 4ue con$iderar con-e$ione$ arrancada$ or lo$ 4ue tienen el oder
con cautela. Suon(o 4ue e$ o$i*le 4ue el lado criollo de la er$onalidad de 2idal(o en
e$te 'o'ento de ca'*io de la -ortuna+ ue$ tene'o$ 4ue recordar 4ue $u adre era
(ac2u%n+ nacido en 0$a1a+ , $e uede 2a*er oue$to a co'eter un arricidio $i'*lico.
0n 'i oinin e$ '3$ ro*a*le 4ue Hidal(o+ $a*iendo del avance de Calle&a , de$u6$ de
2a*er exeri'entado el oder de la or(ani)acin 'ilitar , 2a*er vi$to c'o un e4ue1o
e&6rcito di$cilinado od%a in-lin(irle$ -uerte$ *a&a$ a $u$ (rande$ 'a$a$ de $e(uidore$ 4ue
carec%an de rearacin 'ilitar+ en$ar%a 4ue $er%a '3$ rudente retirar$e or el 'o'ento ,
roorcionarle$ a $u$ 2o'*re$ una tal rearacin 'ilitar. Lo$ ar(u'ento$ de Allende+
exre$ado$ con tanta -uer)a en Guana&uato+ tal ve) le 2a*r3n arecido '3$ convincente$ al
caudillo de$u6$ de la Cruce$. 7uede $er 4ue $u$ ar(u'ento$ 2a*r3n $ido: $i entrara a la
Ciudad de M6xico $u$ indio$ $e odr%an 2a*er di$er$ado en *u$ca de *ot%n+ a$% 2a*er $ido
una re$a -3cil ara el de$iadado Calle&a. Sin e'*ar(o+ e$o -ue el ri'er titu*eo
i'ortante de Hidal(o+ $i'*oli)ando 4ue $e 2a*%an alcan)ado lo$ l%'ite$ del 'o'entu'
inicial de la in$urreccin. 0l roce$o ri'ario 2a*%a $ido 2ec2o a un lado or la -r%a
re'editacin. Con e$te a$o Hidal(o ni $i4uiera recuer la a'i$tad de Allende+ de$truida
en Guana&uato+ ue$ de acuerdo al te$ti'onio del ri$ionero Garc%a Conde a e$ta altura la
-accin de Allende e'e)a*a a re-erir a Hidal(o co'o .el cura 'alicio$o/. 0$ o$i*le 4ue
$i Hidal(o 2u*iera avan)ado 2a*r%a to'ado la caital+ (anando $u-iciente ao,o de indio$+
'e$ti)o$ , criollo$ co'o ara reelar a Calle&a+ ero e$ o$i*le ta'*i6n 4ue la cau$a
in$ur(ente ,a no atra%a a la (ente+ , 4ue Hidal(o e$tuviera con$ciente de e$o. 0n la ren$a
no -alta*an+ or $uue$to+ art%culo$ en lo$ cuale$ $e co'ara*a el retiro de Hidal(o con el
de Rttila de Ro'a. All3 San 7edro 2a*%a inti'idado a lo$ *3r*aro$+ a4u% lo 2i)o la Vir(en
de lo$ Re'edio$.
A2ora tendr6 4ue e$*o)ar *reve'ente c'o a$ la 5lti'a -a$e tr3(ica de la in$urreccin
de Hidal(o. 0n el ca'ino 2acia el norte+ 2acia Guer6taro+ lo$ in$ur(ente$ -ueron atacado$
cerca de Aculco or Calle&a , erdieron ca$i todo $u ar4ue+ e4uia&e , ani'ale$ E a$%
co'o oc2o 'u&ere$ de $u *urdel itinerante. Aarente'ente -ue durante e$ta *atalla 4ue lo$
2o'*re$ de la 'ilicia criolla 4ue de-end%a la cau$a de Calle&a decidieron 4uedar$e leale$ a
la cau$a e$a1ola , no a-iliar$e a lo$ in$ur(ente$. De$u6$ de Aculco Hidal(o , Allende
dividieron $u$ -uer)a$+ re(re$ando e$te a Guana&uato ara -a*ricar ar4ue nuevo , a4uel a
Valladolid ara reor(ani)ar la troa , reclutar '3$ 2o'*re$. Hidal(o $e de$a2o( , dio
exre$in a $u odio a lo$ e$a1ole$ ordenando la e&ecucin de uno$ $e$enta de ello$ $in
&uicio+ , o$terior'ente ordenar%a la e&ecucin de otro$ J<# (ac2uine$ en Guadala&araB ,a
no era cue$tin de caturar e$a1ole$+ $ino $encilla'ente de e&ecutarlo$. 7arece 4ue ,a $e
2a*%a entre(ado or co'leto a la $uerte de lo$ indio$ , $e 2a*%a ale&ado de la o$icin de
lo$ criollo$ 'oderado$+ la li'inalidad creativa 4ue a lo 'e&or $e encontra*a a la ra%) de $u$
anteriore$ ro-ec%a$ , $u lidera)(o cari$'3tico de un 'ovi'iento 4ue -uera aut6ntica'ente
'exicano+ aun4ue -uera de 'anera incon$ciente. De$de la con4ui$ta nin(5n 'ovi'iento
oular 2a tenido 6xito 4ue no -uera indio o euroeo+ tendr%a 4ue $er una $%nte$i$ de a'*o$
o nada+ or lo 'eno$ en rinciio o co'o 'ito+ $i no en realidad.
Hidal(o re(oci& al $a*er 4ue $u teniente Torre$ 2a*%a entrado a Guadala&ara el !! de
novie'*re+ , 6l 'i$'o entr a a4uella *ella ciudad 9-a'o$a or $u$ 'u&ere$ 2er'o$a$ ero
do'inante$: do$ $e'ana$ '3$ tarde+ al aco'a1a'iento de '5$ica de *oda , '3$ tarde de
un Te Deu' cantado , con una or4ue$ta co'leta. La$ autoridade$ criolla$ del lu(ar $a*%an
c'o co'lacer a un 2o'*re cu,a$ velada$ '5$ica$ en Dolore$ eran conocida$. A4u%
ta'*i6n le lle(aron la$ *uena$ noticia$ del te'rano 6xito de $u teniente Morelo$ 4uien
e$ta*a a2ora a$ediando a Acaulco+ , del cura Mercado 4ue aca*a*a de ocuar San Nla$+
cerca de la de$e'*ocadura del r%o Santia(o. 7ero ,a con la ca%da de Guana&uato al (eneral
Calle&a 4uien in'ediata'ente col( , -u$il a $e$enta , nueve ciudadano$+ $eleccionado$
ara e$te de$tino or $orteo+ en rere$alia or la$ 'atan)a$ de Hidal(o.
Cuando el i'laca*le co'andante Calle&a e'e) a avan)ar contra Guadala&ara con $ei$
'il $oldado$ *ien ertrec2ado$ , *a&o un excelente 'ando+ $u$ 4ue&a$+ 4ue ,a do$ vece$ $e
2a*%an 2ec2o notar+ crecieron a clara$ a'ena)a$. Co'o de co$tu'*re+ Hidal(o , Allende
e$ta*an en de$acuerdo acerca de c'o en-rentar al ene'i(o. Hidal(o+ con 4uien $e 2a*%an
&untado 'uc2o '3$ 'ile$ de indio$ in$ur(ente$ durante $u e$tancia en Guadala&ara+ e$ta*a a
-avor de &u(3r$elo todo+ en una $ola &u(ada+ , lan)ar a $u$ $etenta 'il $oldado$ irre(ulare$
contra el ene'i(o 'ientra$ 4ue Allende+ a 4uien la$ exeriencia$ en La$ Cruce$ , Aculco
2a*%a 2ec2o cautelo$o+ acon$e&a*a evacuar la caital in$ur(ente , dividir el e&6rcito en or
lo 'eno$ $ei$ arte$+ 4ue en turno atacar%an a la troa de la corona. 7ero Hidal(o (an+
diciendo 4ue e$ta$ 'edida$ cau$ar%an una 6rdida de entu$ia$'o , 'oral+ , rovocar%an
una de$ercin en 'a$a. Le -alta*a todav%a arender la$ a'ar(a$ leccione$ de S3rtacu$ ,
Wat T,lor+ 4ue co'unita$ $ola no (ana nin(una *atallaB la e$tructura e$ '3$ e-ectiva'ente
de$tructiva. A$% 4ue Hidal(o+ e$l6ndida'ente ve$tido en uni-or'e , 'ontado en un
vi$to$o corcel+ llev $u enor'e , ondero$o e&6rcito de Guadala&ara 2acia a4uel -atal uente
de Caldern+ a once le(ua$ al e$te de la ciudad. All% Calle&a in$i$t%a con$tante'ente en
atacar con $u e&6rcito+ 'uc2o '3$ e4ue1o ero '3$ di$cilinado+ ero el re$ultado de
co'*ate e$ta*a en vere'o$ 2a$ta 4ue una *ala de un ca1n de la corona diera en una
carreta de ar4ue de lo$ in$ur(ente$. La exlo$in 4ue re$ult no $ola'ente 'at a 'uc2o$
indio$+ $ino ta'*i6n incendi al a$to , ar*u$to$ $eco$ en el ca'o de *atalla. An -uerte
viento alent la$ lla'a$ , la$ e'u& 2acia lo$ in$ur(ente$+ , $e areci la$ con$ecuencia$
de la -alta de di$cilina: entraron en 3nico+ $u 2uida $e volvi un de$cala*ro , Calle&a
*arri el ca'o. 7or lo 'eno$ 'urieron 'il in$ur(ente$+ en co'aracin con la$ 6rdida$
de Calle&a de $ola'ente cincuenta 2o'*re$ E no o*$tante 4ue $u $e(undo en 'ando Manuel
de ?lon+ el Conde de la Cadena+ 'uri 2acia el -inal de la accin. Todo el e4uia&e , la
artiller%a de Hidal(o F oti'i$ta'ente rearado$ ara un avance in'ediato 2acia la Ciudad
de M6xico de$u6$ de la victoria contundente 4ue e$era*a el (eneral%$i'o E -ue co(ido
or lo$ $oldado$ de la corona. Hidal(o , lo$ de'3$ l%dere$ $e vieron o*li(ado$ a 2uir+ , e$o
-ue en e-ecto el -in de la ri'era -a$e de la indeendencia conocida co'o la in$urreccin de
2idal(o. Hi$toriadore$+ $in e'*ar(o+ co'o or e&e'lo Ha'ill+ 2an ale(ado 4ue a5n $i no
2u*iera ocurrido el incidente de la exlo$in , la$ -uer)a$ de Hidal(o 2u*ieran (anado E ,
lue(o 2u*ieran rocedido a to'ar la Ciudad de M6xico E lo$ re*elde$ no ten%an e$eran)a
de una victoria -inal+ ,a 4ue 2a*%a alienado a lo$ criollo$ de $u cau$a , 2a*%an rovocado la
(ran 'a,or%a de ello$ a ooner$e con -uer)a. Han lle(ado a decir 4ue la in$urreccin ,a
2a*%a -raca$ado ante$ de la *atalla en el uente de Caldern+ co'o un re$ultado de la
'a$acre en Guana&uato.
0$ $ie're deri'ente $er el croni$ta de una retirada E co'o $e dio cuenta Tol$to, en .La
(uerra , la a)/+ a5n cuando uno no ten(a $i'at%a or lo$ vencido$ E ue$ rovoca 'iedo$
, an$iedade$ 2u'ano$ de un tio univer$al. Vo, a co'ri'ir el cuento de la$ -ortuna$
dececionada$ de lo$ in$ur(ente$ en uno$ oco$ 3rra-o$. Cerrado el ca'ino+ no $ola'ente
or Calle&a $ino ta'*i6n de*ido a lo$ 6xito$ de otro$ (enerale$ de la corona + de$u6$ de
una retirada 2acia el centro , 2acia el $ur+ lo$ re*elde$ $e rele(aron 2acia el norte+ donde el
'ovi'iento ,a 2a*%a co$ec2ado al(uno$ 6xito$ en Sacateca$+ el $ur de Sinaloa , San Lui$
7oto$%+ donde He'era+ un -raile le(o de la orden de San @uan de Dio$ 2a*%a to'ado la
i'ortante ciudad 'inera. Durante al(5n tie'o cre%an todav%a 4ue le$ $er%a o$i*le
recuerar la -ortuna+ e$ecial'ente or la ad4ui$icin de dinero , artiller%a en Sacateca$. 8
Allende arovec2 un rato la de$(racia de Hidal(o en el ca'o de *atalla or Caldern.
Do$ d%a$ de$u6$ de la derrota+ en 7a*elln en el ca'ino 2acia el norte+ Allende , otro$
l%dere$ 4ue 2a*%an e$caado+ le 4uitaron a Hidal(o el 'ando+ aun4ue le er'itieron
4uedar$e co'o &e-e t%tere (racia$ a $u cari$'a. Allende a2ora $er%a (eneral%$i'o+ ero no le
$irvi de (ran co$a+ ue$ la$ noticia$ de Caldern lle(aron a Sacateca$ ante$ 4ue lo$
in$ur(ente$. Lo$ 2a*itante$ de la ciudad $e 4uedaron -r%o$ , adu$to$ durante la $e'ana 4ue
$e 4uedaron la$ troa$ en la ciudad+ , Allende decidido diri(ir$e 2acia '3$ al norte ara
e$ta*lecer contacto dilo'3tico con lo$ 0$tado$ Anido$+ en la e$eran)a de co'rar ar'a$
, enli$tar 'ercenario$ de la re5*lica en el norte F tal ve) en al(uno$ a$ecto$ el 'odelo del
intento de Allende de crear una revolucin de colono$ de cla$e 'edia. Mientra$ tanto+ el
a$tuto virre, Vene(a$+ el 4uin4u6$i'o noveno virre, de la Dueva 0$a1a+ un $oldado
ro-e$ional 4ue 2a*%a $ervido en la (uerra enin$ular contra el tirano Daolen Nonaarte+
2aciendo u$o de la )ana2oria de a'ni$t%a $electiva , el alo de ore$in $in cle'encia
co'o lo$ 'edio$ t3ctico$ ara alcan)ar 'eta$ e$trat6(ica$+ 2a*%a -ortalecido la o$icin de
la corona en lo$ rinciale$ centro$ de o*lacin , oder. 7ero la antorc2a de la
indeendencia $e(u%a ardiendo con -uer)a entre lo$ ind%(ena$ , la$ ca$ta$+ , lo$ otro$ do$
26roe$ le(endario$ de la indeendencia+ el adre @o$6 Morelo$ , 7avn+ con lo$ re$to$ del
e&6rcito de Hidal(o+ Vicente Guerrero , $u$ (uerrilla$ en la$ 'onta1a$ en el a%$ 'ixteco
cerca de Oaxaca en el $ur+ $e(u%an 'ole$tando al (o*ierno e$a1ol , $u$ aliado$ criollo$.
?inal'ente+ or $uue$to+ el acerca'iento de Guerrero al anterior co'andante de la$
-uer)a$ de la corona Itur*ide llev a la indeendencia de M6xico de 0$a1a en !"!!. 7oco$
a1o$ de$u6$ a'*o$ 2a*%an a*andonado e$te 'undo or la v%a aco$tu'*rada del a$e$inato.
Con Hidal(o re'ovido de $u o$icin do'inante en el co'ando 'ilitar la in$ur(encia
erdi $u rincial er$ona&e '%tico , roce$ual , $e de$di*u& co'o en la lu) del d%a
co'5n , corriente+ con oca e$eran)a. A$% 4ue no no$ uede $orrender 4ue $u$ ri'ero$
l%dere$ -ueron traicionado$ or un exin$ur(ente el ;! de 'ar)o de !"!! E co'o 2a $ido el
de$tino de tanto$ 26roe$ ol%ticoF'%tico$ de M6xico+ co'o 0'iliano Saata+ or e&e'lo+
un $i(lo '3$ tarde+ 4ue 2an $ido traicionado$ or un &uda$ en $u roio ca'a'ento. Con
e$o $e aca*aron lo$ $ei$ 'e$e$ de (loria , 'i$eria de Hidal(o+ , -ue caturado ,
$entenciado cerca del oa$i$ de Na&3n E un lu(ar 4ue+ or la iron%a de la 2i$toria+ e$ 'e&or
conocido co'o Due$tra Se1ora de Guadalue de Na&3n. 0l c2i$a)o de (loria de Hidal(o
ter'in+ co'o 2a*%a e'e)ado+ con la 2u'areda de 'i$eria alrededor de Guadalue.
Se ve 4ue la 2i$toria reite lo$ ro-undo$ 'ito$ de la cultura+ 4ue 2an $ido (enerado en
(rande$ cri$i$ $ociale$+ en unto$ de ca'*io. Muc2o$ revolucionario$ 'exicano$ 2an
ca'inado or la v%a cruci$ E co'o Cri$to+ 2o'*re$ del ue*lo o reli(io$o$+ 2an tran$'itido
un 'en$a&e+ 2an tenido un 6xito inicial+ lue(o 2an $u-rido de$(racia o -ru$tracin o 2an
adecido ve&acione$ -%$ica$ 9a4u% ca*en 'uc2a$ tri$te$ variacione$:+ 2an $ido traicionado$
or un a'i(o o un $uue$to alle(ado+ 2an $ido e&ecutado$ o a$e$inado$ or la$ autoridade$
e$tatale$ '3$ alta$+ lue(o de lo cual 2an exeri'entado una curio$a re$urreccin en la
le(i$lacin+ una canoni)acin ol%tica 4ue $e 'ani-ie$ta en la ereccin de 'onu'ento$+ en
el arte oular , eliti$ta+ -or'a$ de indoctrinacin en la e$cuela+ novela$+
con'e'oracione$+ , otro$ 'odo$ de in'ortali)acin $ocial. A4u% 4ui$iera 2acer re-erencia
a lo 4ue di&e anterior'ente acerca de roce$o$ 5*lico$ ri'ario$ 4ue (eneran 'ito$+ acerca
de la -uncin del 'ito roorcionando 'arco$ axio'3tico$ ara $u*$i$te'a$ 6tico$ ,
le(ale$ 4ue -uncionan interna'ente+ acerca de c'o lo$ 'ito$ reli(io$o$ E , $u$
co'onente$ ei$dico$ E con$titu,en 'odelo$ ara roce$o$ dra'3tico$ o narrativo$ 4ue
in-lu,en $o*re la conducta $ocial de una 'anera 4ue ad4uiere la lu) de una curio$a
nece$idad 4ue $e $o*reonen a cue$tione$ de inter6$+ e-icacia+ o a5n de 'oralidad+ una ve)
4ue ad4uiera aut6ntica'ente un ao,o oular. 0$to, con$ciente de 4ue e$o e$ una
declaracin intuitivaB $in e'*ar(o+ de*er%a $er o$i*le -or'ularla en t6r'ino$ '3$
ri(uro$o$. Lo 4ue aarente'ente $ucede e$ 4ue cando $e one en 'ovi'iento un
i'ortante roce$o 5*lico de car3cter dra'3tico+ entonce$ la (ente a$u'e lo$ role$ 4ue
lleva con$i(o+ 4ue $ea de 'anera con$ciente+ reconciente o inconcente+ $i no exacta'ente
(uione$ no e$crito$+ entonce$ tendencia$ ro-unda'ente interiori)ada$ de actuar , 2a*lar de
'odo$ $uraer$onale$ o .rere$entativo$/ aroiado$ ara el rol a$u'ido+ , rearar el
ca'ino ara cierto cl%'ax 4ue $e aroxi'e a la naturale)a de un cl%'ax dado en al(5n 'ito
central de la 'uerte o de la victoria de uno o vario$ 26roe$ E o+ en el ca$o 'exicano+ de la
'uerteFvictoria E en el cual 2an $ido ro-unda'ente indoctrinado$ o .$ociali)ado$/ o
.e$culturado$/ durante lo$ a1o$ vulnera*le$ e i're$iona*le$ de la in-ancia+ la ni1e) , la
lactancia. 0$ or e$o 4ue lo encuentro i'o$i*le entender la credi*ilidad de 0'iliano
Saata cuando -ue invitado al encuentro -inal or una er$ona 4ue e$ conocida co'o traidor
, rene(ado+ a 'eno$ 4ue -uera ara cu'lir la ro-ec%a 4ue -recuente'ente 2a*%a ro-erido+
de 4ue 4uer%a .'orir or el ue*lo/. 0n anteriore$ oca$ione$ 2a*%a evitado tra'a$
$i'ilare$B e$ta ve) e$ta*a+ co'o lo exre$a la $a(a i$lande$a+ .-e,/. Otra 'anera de decirlo
$er%a 4ue .la$ rere$entacione$ colectiva$/ 2a*%an $u$tituido .la$ rere$entacione$
individuale$/.
0l 'odelo e$ a4u% el 'ito de Cri$to+ no de una 'anera co(no$citiva , an6'ica+ $ino de un
'odo exi$tencial , en$an(rentado. A5n el e'erador Maxi'iliano $e cuadr ante e$te 'ito+
cuando $e ou$o a 2uir de M6xico+ 4ued3ndo$e atr3$ ara un inevita*le 'artirio F L ara
4u6M Di or la cau$a de lo$ 2a*$*ur(o$ ni de Daolen+ $ino ara .2acer verdad la
ro-ec%a/+ o reali)ar el 'odelo 4ue tanto$ $%'*olo$ del e$cenario cultural le 2a*%an
re$entado E $%'*olo$ 4ue re$entan el 'ito roce$ual 4ue ter'ina en la v%a cruci$.
Maxi'iliano evit or 'edio de e$ta 'uerte la de$(racia total , de una 'anera al(o
enredada $e convirti en una e$ecie de 26roeF'3rtir en $u a%$ adotivo. Su-rir una 'uerte
$an(rienta a 'ano$ del (o*ierno+ de$u6$ de 2a*er $ido traicionado or un rene(ado de la
cau$a de uno 'i$'o+ co'o Gua&ardo traicion a Don 0'iliano Saata+ , de$u6$ de
rocla'ar un 'en$a&e 4ue inclu,e la $olidaridad con lo$ o*re$ , exlotado$ E e$o$ $on lo$
in(rediente$ de una carrera 4ue+ $i(uiendo un 'ito ar4uet%ico+ $e convierte en un 'ito 4ue
uede (enerar atrone$ de , ara roce$o$ individuale$ , cororativo$. 7ero de un 'odo
caracter%$tica'ente 'exicano+ el 'ito cri$tiano de $acri-icio $in el u$o de -uer)a contra la$
autoridade$ e$ a4u% arad&ica'ente -u$ionado con el 'ito del 26roe 6ico 4ue con ar'a$
$e oone a lo$ -ora$tero$ o a un (o*ierno -undado or -ora$tero$ ,+ $in e'*ar(o+ re$ulta
curio$a'ente vulnera*le a la traicin o la 'ala -e+ -recuente'ente traicionado or un
co'a1ero o un $e(uidor $o*ornado or ro'e$a$ dada$ or lo$ -ora$tero$.
0n el ca$o de Allende e Hidal(o el traidor -ue un teniente coronel ?ranci$co I(nacio
0li)onde+ 4ue e'e) ad2erido a la cau$a real+ ca'*i de *anda cuando el l%der in$ur(ente
Mariano @i'6ne) ocu la ciudad de Saltillo+ , de$u6$ de la *atalla de Caldern 2i)o un
trato con el deo$itado (o*ernador de Te&a$+ @o$6 Salcedo+ , en $ecreto re(re$ al corral de
lo$ $e(uidore$ del re,. 7or intervencin de @i'6ne)+ 0li)ondo er$uadi a Allende a
di$er$ar lo$ !+<## 2o'*re$ 4ue le 4ueda*an a lo lar(o de la ruta a Na&3n+ de 'anera 4ue
la$ noria$ tendr%an tie'o ara rellenar$e entre la$ vi$ita$ de lo$ contin(ente$ $ediento$.
Lue(o encontrar%a a cada (ruo con una (uardia de 2onor en la oa$i$ de Due$tra Se1ora de
Guadalue+ en Na&3n 90li)ondo no era un 'alicio$o $in cau$aB en Saltillo le 2a*%a $olicitado
a Allende $er ro'ovido a (eneral+ a lo 4ue 2a*%a reci*ido un .no/ rotundo:. ?ue
in'ediata'ente de$u6$ de e$o 4ue el o-icial &u*ilado de la 'ilicia criolla decidi
traicionar lo$ in$ur(ente$ retir3ndo$e. Co'o e$cri*e Ha'ill:
0n la 'a1ana del ;! de 'ar)o+ 0li)ondo de$le( $u troa $eleccionada de JI; $oldado$ de
ca*aller%a en do$ co'a1%a$ e$condida$ de cincuenta cada una , una (uardia de 2onor+ 4ue
-or'a*a do$ l%nea$ a a'*o$ lado$ de la vereda. Lle(ando or una colina *a&a+
in'ediata'ente ante$ del oa$i$+ de 'anera 4ue no $e ve%an de lo$ carrua&e$ 4ue $e(u%an+
cada unidad E , -inal'ente el e&6rcito entero E -ueron 'etdica'ente caturada$ or lo$
$oldado$ e$condido$ de$u6$ de 2a*er a$ado inocente'ente or la$ -ila$ de la (uarda de
2onor. De'a$iado tarde $e dio cuenta Allende de la tra'a. Intentando oner re$i$tencia
di$ar en *alde a 0li)ondo. Su valent%a le$ co$t la vida a $u 2i&o Indalecio , al teniente
Aria$+ 4ue -ueron 'atado$ a tiro$ dentro del carrua&e+ 'ientra$ 4ue 6l , Mariano @i'6ne)
-ueron $u*,u(ado$ , a'arrado$. La e$colta de Hidal(o de veinte dra(one$ $e dieron cuenta
de lo de$e$erado de la $ituacin+ ,a 4ue $u$ re-uer)a$ e$ta*an 'u, le&o$ 2acia atr3$+ , le
avi$aron al exco'andante a no re$i$tir$e. 0l cura+ convencido del conce&o+ levant $u
i$tola $in di$arar. La re*elin de Hidal(o 2a*%a lle(ado a $u -in de-initivo+ , 0li)ondo
2a*%a $ido a5n '3$ exito$o 4ue Calle&a+ ue$ el 2a*%a de$truido la 2orda+ 'ientra$ 4ue a4uel
2a*%a $ola'ente ani4uilado $u$ l%dere$.
Do vo, a di$cutir lo$ $i(uiente$ &uicio$ , e&ecucin de lo$ l%dere$ de la in$ur(encia or lo$
$e(uidore$ de la corona+ 4ue 'etdica'ente .roce$aron/ a $u$ ri$ionero$ ante$ de
e&ecutarlo$. La (ente del artido del re, a-ir'aron 4ue al(uno$ de lo$ ri$ionero$+
inclu,endo a Hidal(o 'i$'o+ $e retractaron , $e arreintieron de $u$ acto$ ante$ de 'orir.
Lo$ 'exicano$ atriota$ lo nie(an , ale(an 4ue+ ,a 4ue la corona controla*a todo$ lo$
docu'ento$ ertinente$ al roce$o+ $u te$ti'onio no $e uede to'ar en $erio. Co'o $ea 4ue
2a,a $ido+ en la 'a1ana del J# de &ulio de !"!!+ el d%a de$u6$ de 2a*er $ido de(radado de
$u calidad de $acerdote+ Hidal(o -ue colocado -rente a un elotn de -u$ila'iento en el
atio del anterior cole(io de &e$uita$ en C2i2ua2ua+ donde 2a*%a e$tado encarcelado de$de
a*ril. Su 5lti'o acto -ue reartir dulce$ a $u$ verdu(o$ de$concertado$. De$u6$ del
-u$ila'iento+ la ca*e)a de Hidal(o -ue cortada , colocada al lado de la$ de Allende+ Alda'a
, @i6ne$+ 4ue 2a*%an $ido -u$ilado en &unio+ en cuatro &aula$ 'et3lica$ $earada$+ ara 4ue
$e udrieran+ en el tec2o del (ranero de la Al2ndi(a en Guana&uato+ a$altada or lo$
in$ur(ente$ 'eno$ de un a1o ante$. ?%&en$e+ una ve) '3$+ de la curio$a $i'etr%a c%clica+ no
$ola'ente 2a*%a Hidal(o ido de Guadalue a Guadalue+ 2a*%a re(re$ado a la Al2ndi(a.
7ero el 'ito creado or la $ecuencia de evento$ en el dra'a $ocial de la in$urreccin re$ult
$er la ri'era -a$e de un roce$o 4ue no era c%clico $ino irrever$i*le , 4ue ca'*iar%a la
$ociedad , la cultura de M6xico ara $ie're.
0$ una de la$ 'uc2a$ iron%a$ de la 2i$toria de M6xico 4ue el a%$ lo(r $u indeendencia
-or'al de 0$a1a die) a1o$ de$u6$ de la e&ecucin de Hidal(o E *a&o el lidera)(o del
con$ervador Itur*ide+ 4ue 2a*%a $ido re$on$a*le de la derrota de Morelo$ , $u arre$to.
Mientra$ 4ue lo$ ri'ero$ in$ur(ente$ de 'anera exl%cita 2a*%a ..... $u re*elin en
t6r'ino$ de lealtad a la 'onar4u%a e$a1ola rere$entada or ?ernando VII+ lo$ itur*idi$ta$
exre$aron la $u,a en t6r'ino$ de una oo$icin al r6(i'en li*eral 4ue 2a*%a re$ultado de
la re*elin de lo$ con$titucionali$ta$ e$a1ole$ contra ?ernando. La indeendencia -ue
alcan)ada or 'edio de una alian)a oco $lida entre lo$ criollo$ aco'odado$+ or un lado
,+ or otro lado+ lo$ criollo$ ordinario$ '3$ todo$ lo$ 'e$ti)o$ , la$ 'a$a$ ind%(ena$. 0l
car3cter oco e$ta*le del 'ovi'iento indeendenti$ta exlica $u o$terior olari)acin en
-accione$ li*erale$ , con$ervadore$ en la (uerra civil , a (uerra de intervencin -rance$a a
'ediado$ del $i(lo.
7ode'o$ tratar la in$urreccin de Hidal(o+ a5n en la anterior re$entacin *reve ,
$uer-icial+ co'o una 2i$toria de un ca$o extendido co'ue$ta or una $ecuencia de dra'a$
$ociale$ , de$arroll3ndo$e en una $erie de arena$ en un ca'o $ocial en exan$in. Sin
e'*ar(o+ no $er3 o$i*le tratarlo adecuada'ente de e$ta 'anera+ or4ue 'i roio
conoci'iento de la$ -uente$ ri'aria$ acerca de la re*elin e$ in$u-iciente , ta'*i6n
or4ue ien$o 4ue no tene'o$ $u-iciente in-or'acin total ara caracteri)ar la e$tructura ,
la$ roiedade$ del ca'o $ocial co'o ara $ati$-acer al antrolo(o 'oderno. A t%tulo de
e&e'lo+ no $a*e'o$ $u-iciente acerca de lo$ a$% lla'ado$ .$e(uidore$/ indio$ de Hidal(o+
lo$ 4ue ?rant$ ?anon 2a*r%a contado entre lo$ .condenado$ de la tierra/+ no $ola'ente al
inicio en Dolore$+ $ino ta'*i6n en otro$ unto$ de $u ruta de triun-o , -raca$o+ co'o ara
decidir $i e$ correcto cuando lo$ 2i$toriadore$ lo$ la'an una .c2u$'a indo'a*le e
indi$cilinada/. Cada troa de aldea o re(ional uede *ien 2a*er tenido $u di$cilina de
coro$+ ero uede ta'*i6n 2a*er exi$tido oo$icione$ tradicionale$ or ra)one$ tri*ale$+
lin(T%$tica$+ locale$+ -accionale$ u otra$ F , no tene'o$ conoci'iento$ de la$ rede$+
coalicione$ , cua$iF(ruo$ 4ue ueden 2a*er $ur(ido en relacin con la re*elin. Todo$
e$to$ ele'ento$ 2an atra%do la atencin de la antroolo(%a $ola'ente reciente'ente+ , lo$
tio$ de dato$ $i$te'3tica'ente reunido$ 4ue no$ odr%an roorcionar re$ue$ta$
aceta*le$ a re(unta$ de la antroolo(%a ol%tica $encilla'ente no exi$ten.
Sin e'*ar(o+ ode'o$ e$cudri1ar lo$ dato$ 2i$trico$ con o&o$ 4ue $e 2an a(udi)ado a
trav6$ de la inve$ti(acin antrool(ica en el M6xico 'oderno. Co'o e&e'lo+ al(uno$ de
lo$ co'entario$ de Ro*ert Hunt acerca del -accionali$'o ol%tico en la actualidad en $an
@uan en Oaxaca 9.T2e Develo'ental C,cle o- t2e ?a'il, Nu$ine$$/+ !C>>: , acerca de la$
relacione$ entre la$ cla$e$ ca'e$ina$ , co'erciale$ E con la ruta co'ercial $u*iendo or la
e$calera de $tatu$ , oder co'o un 'odo co'5n de 'ovilidad ara la cla$e 'e$ti)a E uede
ilu'inar la$ l%nea$ ro*a*le$ de 2endidura ol%tica entre lo$ ca'o$ in$ur(ente ,
'on3r4uico en el tie'o de 2idal(o+ , dentro de cada ca'o. Co'o un ro(ra'a uedo
decir 4u6 tio de 'arco de inve$ti(acin $e tendr%a 4ue utili)ar , 4u6 tio de dato$ $e
de*er%an de reunir+ con el ar(u'ento de 4ue e$te en-o4ue 2a $ido 'u, roductivo en R-rica
, en e$tudio$ co'arativo$ 2ec2o$ a artir de la literatura antrool(ica.
0l tico rincial de e$te ca%tulo 2a $ido exa'inar el ael 4ue de$e'e1an lo$ $%'*olo$
, lo$ 'ito$ en lo$ roce$o$ $ociale$ E en el re$ente ca$o+ el roce$o de la revolucin de
indeendencia en M6xico. Me li'itar6 a de-inir el .ca'o ol%tico/ co'o .la totalidad de
relacione$ entre actore$ orientada$ 2acia lo$ 'i$'o$ re'io$ o valore$/+ inclu,endo co'o
arte de .relacione$/ .lo$ valore$+ $i(ni-icado$ , recur$o$/ 4ue enli$ta Marc SUart) en la
.Introduccin/ a $u .Local Level 7olitic$/ 9!C>":+ inclu,endo en .orientacin/ !: la
co'etencia or re'io$ ,Vo recur$o$ e$ca$o$B ;: un inter6$ co'artido en $alva(uardar
una deter'inada di$tri*ucin de lo$ recur$o$B J: una di$o$icin a con$ervar o $ocavar un
deter'inado orden nor'ativo. 0ntre la$ cate(or%a$ de .actore$/ encontra'o$ a e$a1ole$+
criollo$ euroeo$+ criollo$ a'ericano$+ 'e$ti)o$ e indio$. 0n la Dueva 0$a1a+ en tie'o$
de Hidal(o+ lo$ criollo$ a'ericano$ co'itieron con lo$ criollo$ e$a1ole$ , euroeo$ or
la$ o$icione$ $ueriore$ en el e$tado+ el e&6rcito , la i(le$iaB lo$ 'e$ti)o$ , lo$ indio$ $e
encontra*an en con-licto con lo$ e$a1ole$ , con 'uc2o$ criollo$ or el acce$o , el derec2o
a la tierra. 7or otro lado+ lo$ criollo$ 4ue co'itieron entre ello$ or lo$ o-icio$ , la
autoridad tuvieron un inter6$ co'artido or con$ervar 'uc2o$ ra$(o$ del $i$te'a de
di$tri*ucin de lo$ recur$o$. De nuevo+ 'uc2o$ criollo$ eran+ i(ual 4ue lo$ e$a1ole$+
di$ue$to$ a de-ender el $i$te'a colonial+ , a5n e$ta*an caace$ de er$uadir o in-luenciar a
'uc2o$ 'e$ti)o$ e indio$ a co'artir e$ta orientacin. Al contrario+ un n5'ero li'itado de
criollo$ a'ericano$+ 'uc2o$ 'e$ti)o$ , un (ran n5'ero de indio$ e$ta*an di$ue$to$ a
$ocavar el orden nor'ativo con$tituido or el $i$te'a de e$tadoFi(le$ia del M6xico e$a1ol.
Con .re'io$/ no $ola'ente $e 4uiere decir el control de derec2o$ co'o $%'*olo$ de
victoria o $uerioridad+ tale$ co'o t%tulo$+ o-icio$ , ran(o. 0l unto 'edular en la di$cu$in
del conceto de ca'o ol%tico e$ 4ue 2a $ido creado or 'edio de una accin de un (ruo
4ue e$ diri(ida 2acia una 'eta , e$ con$ciente ,+ no o*$tante 4ue contiene al 'i$'o tie'o
con-licto , coalicin+ -recuente'ente la accin cola*oradora e$ u$ado ara -ine$ de accin
de contienda. Merece nue$tra atencin ta'*i6n 4ue lo$ recur$o$ 4ue lo$ actore$ a$i(nan ,
(a$tan en roce$o$ en el ca'o+ tale$ co'o dra'a$ $ociale$+ ca'*ian $o*re la 'arc2a en la
'edida de 4ue lo$ evento$ $e $uceden uno tra$ otro en el ca'o concreto 4ue $e e$t3
e$tudiando o en otro$ ca'o$ en lo$ cuale$ lo$ 'i$'o$ actore$ act5an al 'i$'o tie'o.
0$o $i(ni-ica 4ue lo$ l%'ite$ (eo(r3-ico$ dentro de lo$ cuale$ la accin $e de$arrolla tiende
a a'liar$e+ contraer$e o deli'itar )ona$ de 'a,or o 'enor inten$idad+ o rodear enclave$
de accin di$er$o$ '3$ 4ue una $ola re(in+ co'o la$ 'eta$+ lo$ recur$o$+ lo$ re'io$+
valore$+ etc. $on introducido$ en o re'ovido$ de la$ arena$ or la$ cuale$ a$an la$
accione$. De 'anera 4ue+ en el ca$o de Hidal(o+ el Grito de Dolore$ rodu&o re*elione$ en
un n5'ero de re(ione$ , ciudade$ di$creta$ E el ca'o ol%tico en realidad+ en $u
'ani-e$tacin e$acial $e arec%a '3$+ en $u di$tri*ucin en un 'aa+ co'o una $erie de
(ota$ di$er$a$ 4ue un $olo (ran (l*ulo. 8 $in e'*ar(o+ con toda claridad ve'o$ un -lu&o
de in-or'acin entre la$ (ota$ E a4u% vale la ena tener en 'ente el con$e&o de Hart LeUin:
.*u$4uen lo$ canale$ de co'unicacin/ en el ca'o $ocial. 0$ claro 4ue nece$ita'o$
in-or'acin acerca del $i$te'a colonial de carretera$+ 'edio$ de tran$orte+ correo ,
dili(encia$+ , la red de o$ada$ e$ta*lecida$ a lo lar(o de la$ carretera$ '3$ tran$itada$+
co'o tendr%a'o$ ta'*i6n 4ue e$tudiar el ael de lo$ 'e$ti)o$+ lo$ indio$+ lo$ criollo$ , lo$
e$a1ole$ en e$te con&unto de $i$te'a$ entrela)ado$. Lo$ 2i$toriadore$ no$ en$e1an 4ue la$
noticia$ acerca de la 'a$acre en Guana&uato lle(aron al o%do de lo$ 2a*itante$ de la Ciudad
de M6xico 'u, r3ido+ , 4ue la noticia acerca de la derrota de Hidal(o en Caldern lle( a
Sacateca$ ante$ 4ue 6l 'i$'o. Lo$ corredore$ 'ilitare$ de$e'e1aron ta'*i6n un ael
i'ortante en e$ta tran$'i$in de in-or'acin. Ha, 4ue recordar 4ue a5n durante lo$
roce$o$ revolucionario$ $i(uen llev3ndo$e a ca*o 'uc2a$ interaccione$ $i$te'3tica$ ,
reetitiva$+ , la ola de evento$ 5nico$ e irrevoca*le$ 4ue con$titu,en la 2i$toria
revolucionaria roia'ente no lo(ra a*$or*er todo. A$% 4ue+ -uera de la 'a4uinaria ol%tica
, le(al de la colonia 'uc2a$ actividade$ in$titucionali)ada$ de*en 2a*er er$i$tido E rutina$
a(r%cola$+ 'ercado$+ la di$tri*ucin de 'ercanc%a$+ el $i$te'a $anitario en la$ ciudade$ 9tal
co'o exi$t%a en a4uel eriodo:+ lo$ $ervicio$ de correo , tran$orte+ , otra$. Todo e$o
con$tituir%a el 'arco del ca'o , con$tituir%a ta'*i6n al(uno$ de lo$ re'io$ 2acia lo$
cuale$ $e orientaron tanto lo$ actore$ revolucionario$ co'o lo$ leale$ a la corona E la$
condicione$ re(ulare$ de la exi$tencia 5*lica+ el control $o*re la cual con-or'a (ran arte
de la ol%tica.
He u$ado el t6r'ino .ca'o/ , 2e 'encionado *reve'ente al(uno$ de $u$ ra$(o$. Me
(u$tar%a decir un oco '3$ acerca del t6r'ino .arena/+ , '3$ todav%a de*ido al 2ec2o de
4ue 'i u$o de e$te t6r'ino a2ora di-iere con$idera*le'ente del u$o 4ue 2ace 'i *uen
a'i(o Marc SUart) 9!C>":+ aun4ue el $u,o $e encuentra 'u, cerca del u$o de ?redricK
Naile,+ Ral2 Dic2ola$+ ?redriK Nart2 , otro$. Marc SUart) ve la arena co'o
.An $e(undo e$acio ... un 3rea $ocial , cultural ... in'ediata'ente colindante al ca'o
tanto en el e$acio co'o en el tie'o 90$ un e$acio $ocial , cultural 4ue envuelve a lo$
4ue e$t3n involucrado$ de 'anera directa con lo$ articiante$ en el ca'o+ ero no e$t3n
ello$ 'i$'o$ directa'ente involucrado$ en lo$ roce$o$ 4ue de-inen el ca'o ... 0l
contenido de e$te $e(undo e$acio+ .la arena/+ deende de la$ relacione$ con lo$
articiante$ en el ca'o+ ero inclu,e '3$ 4ue el ca'o ... Ade'3$ de lo$ actore$ 4ue la
2a*itan+ la arena contiene ta'*i6n el reertorio de valore$+ $i(ni-icado$ , recur$o$ 4ue
o$een e$to$ actore$+ &unto con la$ relacione$ entre ello$ , con lo$ 'ie'*ro$ del ca'o.
Lo$ valore$+ $i(ni-icado$ , recur$o$ en la o$e$in de lo$ articiante$ en el ca'o ero
4ue no utili)an en lo$ roce$o$ 4ue con$titu,en el ca'o ta'*i6n -or'an arte de la arena/
9!C>": C:.
0n lo er$onal '3$ *ien dudo $i tene'o$ 4ue darle otro no'*re a e$te $e(undo e$acio. Si
entiendo *ien a Marc SUart)+ arece 4ue ien$a 4ue un actor e$ in-luenciado
$i(ni-icativa'ente en $u ca'o ri'ario o -ocal or el 2ec2o de 4ue articia ta'*i6n en
un n5'ero de otro$ ca'o$. Sin e'*ar(o+ e$o no e$ exacta'ente lo 4ue dice. La
articiacin en vario$ ca'o$ i'lica una articiacin activa+ 'ientra$ 4ue el .$e(undo
e$acio/ de Marc SUart) $u(iere 4ue a4uello$ 4ue $on activo$ en un ca'o $ean a$ivo$ o
no activo$ en $u arena. 8o re-iero con$iderar e$te lote de articiacin en vario$ ca'o$
co'o deter'inante de la relacin de e(o con lo$ recur$o$ de $u co'unidad , de la
roorcin de lo$ recur$o$ 4ue e$t3 di$ue$to a a$i(nar o (a$tar en el ca'o 4ue e$ta'o$
e$tudiando.
A$%+ ante$ del (rito de Dolore$+ Mi(uel Hidal(o -ue activo en vario$ ca'o$+ vario$
con&unto$ de relacione$ entre actore$ orientado$ 2acia la$ 'i$'a$ 'eta$ o lo$ 'i$'o$
re'io$. Do $ola'ente era 'ie'*ro del ca'o con$tituido or la con$iracin en
Guer6taro+ $ino ta'*i6n ro*a*le'ente era 9$e(5n el 2i$toriador de la 'a$oner%a 'exicana+
@o$6 Mar%a Mateo$: 'ie'*ro de la ri'era lo(ia 'a$nica en la Ciudad de M6xico. Se dice
4ue Allende ta'*i6n 2a*%a $ido iniciado en e$ta lo(ia+ 4ue a*arca*a a 'uc2o$ de lo$
re(idore$ criollo$ del a,unta'iento 'unicial de la Ciudad de M6xico. A4u% $e di$cutieron
li*re'ente la$ idea$ , lo$ valore$ de la Revolucin ?rance$a. Otro ca'o en el cual
Hidal(o &u(a*a un ael rota(nico era el de$arrollo local de cultivo$ co'erciale$ e
indu$tria$ or , ara lo$ indio$. 0n $u tie'o co'o cura en Dolore$+ Hidal(o intent iniciar
un taller de al-arer%a+ una indu$tria de (u$ano$ de $eda , una tener%a+ 4ue $er%an triulada$ ,
diri(ida$ or indio$. Alent ta'*i6n a lo$ indio$ ara 4ue cultivaran vi1a , aceituna+ a e$ar
de lo$ e$-uer)o$ e$a1ole$ or re$ervarle$ a lo$ 2a*itante$ enin$ulare$ de la colonia e$ta$
actividade$. La le(i$lacin 4ue 2a*%a $ido di$e1ada con el -in de rote(er la$ indu$tria$
enin$ulare$ , con$ervar lo$ 'ercado$ coloniale$ le cau$ ro*le'a$ a Hidal(o ero
er$i$ti en e$te ca'o de relacione$ , 'eta$. 0$ intere$ante 4ue el die) de enero de !"!#+
&u$to oc2o 'e$e$ ante$ de 4ue el Grito tran$-or'ara (ran arte de M6xico en un $olo ca'o
revolucionario+ Hidal(o cen en Guana&uato con $u$ a'i(o$+ el intendente Ria1o , el
o*i$o electo de Valladolid A*ad , Gueio+ ara di$cutir la indu$tria vin%cola de Hidal(o+
'ane&ada or indio$. 0 $acerdote invit a a'*o$ a 'irra el roce$o de ela*oracin de uva$
en $etie'*re. Lo$ do$ acetaron ale(re'ente la invitacin a ver e$ta 'aravilla de
cooeracin entre criollo$ e indio$ 4ue le a$e(urar%a un 'a,or nivel de auto$u-iciencia
econ'ica a la re(in de Dolore$+ , 5lti'a'ente tal ve) a todo el Na&%o E ero+ co'o ,a
vi'o$+ intervinieron cierto$ evento$ 4ue 2icieron 4ue Hidal(o lo vi$it a Ria1o con $u$
indio$ , o$terior'ente a A*ad , Gueio. Do 'enciono e$o con el -in de $u*ra,ar el
a$ecto tr3(ico+ co'o lo 2ar%a un noveli$ta+ en 4ue lo$ ca'arada$ indio$ de Hidal(o
'atar%an a $u$ a'i(o$ e$a1ole$ ni 4ue $u a'i(o clerical lo exco'ul(ara+ $ino ara 'o$trar
de 4u6 'anera lo$ evento$ en el ca'o A+ la in$urreccin+ -ueron in-luenciada$ or lo$
evento$ en el ca'o N+ la indu$tria de lo$ indio$+ en el ca'o C+ $u$ relacione$ con la$
caa$ educada$ en la rovincia+ ,+ or $uue$to+ lo$ ca'o$ D la con$iracin en Guer6taro+
, 0+ la lo(ia 'a$nica en la Ciudad de M6xico+ ta'*i6n roorcionaron 'eta$+ idea$+
$%'*olo$+ recur$o$+ valore$ , $i(ni-icado$ 4ue le$ dieron -or'a a evento$ , elacione$ en el
ca'o A. Lo$ de'3$ ca'o$ no $ola'ente con$titu,en un e$acio $ecundario alrededor de
la accin en el ca'o AB la$ accione$ de Hidal(o en lo$ contexto$ de e$to$ ca'o$
in-luenciaron de 'anera activa la$ accione$ $u,a$ , de otra (ente en el ca'o A. Lo 4ue
tene'o$ a la 'ano e$+ or $uue$to+ no $ola'ente una $erie de ca'o$ 4ue $e tra$laan e
interenetran+ $ino ta'*i6n con&unto$ de accione$ 4ue $e tra$laan e interenetran+ $iendo
vi$i*le$ la$ er$ona$ , la$ relacione$ en cada ca'o. Al(uno$ ca'o$+ co'o el ca$o de la
con$iracin en Guer6taro+ $on or(ani)ado$ e intencionale$ , lo$ con&unto$ de accione$
roceden en direccione$ e$ec%-ica$+ 'ientra$ 4ue otro$+ co'o la in$urreccin+ contienen
ele'ento$ , con&unto$ de accione$ or(ani)ado$+ ero 'uc2o e$ ar*itrario , coincidental+
co'o el incendio del carro de 'unicin de Hidal(o en Caldern+ 'ientra$ 4ue $e de$taca el
con-licto entre intere$e$ , co$'ovi$ione$ oue$to$+ de nuevo no de una 'anera ordenada
$ino en un (ran n5'ero de e4ue1o$ encuentro$ , con-rontacione$+ , coalicione$ de tio$
di$arate$ entre -u(itivo$ de $u$ o$icione$ e$ta*lecida$.
Lo$ 2i$toriadore$ ta'oco con$iderar%an a la in$urreccin de Hidal(o de e$ta 'anera. 0llo$
intentar%an areciar a artir de lo$ docu'ento$ , 'ateriale$ de arc2ivo de calidad 'u,
varia*le lo 4ue le$ areciera $er la 'e&or o$i*le relacin de lo$ 2ec2o$+ lo$ evento$ 5nico$
en $u $uce$in te'oral+ acetando al(uno$ docu'ento$ , rec2a)ando a otro$+ d3ndole el
e$o adecuado a la er$ectiva o el 3n(ulo de$de la cual -ueran 2ac2a$ o*$ervacione$
oculare$ , la di$tor$in in2erente a interretacione$ conte'or3nea$ de e$ta$
o*$ervacione$. Tene'o$ una deuda 'u, e$ada a a(ar con ello$ or la $eleccin de lo$
dato$ en t6r'ino$ de criterio$ cient%-ico$ 'u, ri(uro$o$. 7ero en nue$tro ael de
antrolo(o$ no$ intere$an la$ interdeendencia$+ la concatenacin de lo$ 2ec2o$ , de lo$
evento$+ la$ relacione$+ lo$ (ruo$+ la$ cate(or%a$ $ociale$+ etc. Do$ intere$a la orientacin
2acia re'io$ , valore$ 4ue colocan a lo$ actore$ en relacione$ de ca'o e$ec%-ica$ entre
ello$+ , de $u unto de artida de lu(are$ de inter$eccin entre lo$ ca'o$. Lo 4ue cata
nue$tra atencin no e$ la $uce$in de 2ec2o$ ai$lado$ $ino la $uce$in de 2ec2o$
conectado$+ la $uce$in de con&unto$ o $i$te'a$ de relacione$+ 4ue no$ intere$a E la red
co'le&a de Hidal(o de elacione$ con $u$ oeradore$ indio$ , actore$+ la relacin de
Hidal(o con $u$ arro4uiano$ en Dolore$ en otro ca'o $ociocultural+ el ca'o de valore$
'eta$ arro4uiale$+ $u$ relacione$ en le ca'o con o*i$o$+ intendente$+ en$adore$
radicale$+ 2acendado$ li*erale$+ , otro$ en el ca'o de la (entile)a local e intelectuale$+ a
-avor o en contra de $u en$a'iento+ $u di'en$in c2ecoviana. 0$ claro 4ue a4u% no e$to,
2a*lando de rede$ con el e(o en el centro+ $ino de ca'o$ de-initivo$ , o*&etivo$+ en cada
uno de lo$ cuale$ Hidal(o artici en una variedad de role$ ero $ie're , en cada lu(ar+
no$ a$e(uran lo$ 2i$toriadore$+ con elocuencia+ encanto , -uer)a E ,+ Lor4u6 no decirloM E
con cari$'a. Cada ca'o le roorciona*a oortunidade$+ recur$o$+ conceto$+ creencia$B ,
cada uno le i'one cierta$ li'itacione$. Si no$ di$tancia'o$ de la idea de la arena e(ada
al .$e(undo e$acio/ de Marc SUart)+ L4u6 $i(ni-icado le ode'o$ a$i(nar al t6r'ino de
.arena/M 8o e$tar%a a -avor de colocarlo dentro del ca'o+ 2a*lando cruda'ente+ , 2acerla
'eno$ a*$tracto 4ue la nocin de ca'o. La cultura de Hidal(o -ue una cultura
2i$ano2a*lante+ con 'uc2o$ ele'ento$ derivado$ de la anti(ua Ro'a. 8o 2e vi$to la arena
en la la)a de lo$ toro$ en la Ciudad de M6xico+ la de$cendiente de la arena de (ladiadore$
, $acri-icio$ en la Ro'a i'erial. 0n la arena de lo$ toro$ 2a, una luc2a vi$i*le entre el
2o'*re , la -uer)a de la naturale)a , co'etencia entre 2o'*re , 2o'*re cuando cada uno
de lo$ 'atadore$ intentan 2acerle$ $o'*ra a lo$ de'3$ en $u co'*ate contra el toro.
Tene'o$ una unidad e$acial deli'itada con anta(oni$ta$ *ien vi$i*le$ , reci$o$ 4ue $ean
individuale$ o cororativo$+ 4ue co'iten entre ello$ or re'io$ u 2onor. Ana arena
ol%tica o le(al uede $er cual4uier co$a de$de un aut6ntico ca'o de *atalla al e$cenario
de un ca$o &ur%dico o un de*ate ver*al E de$de el ca'o de Caldern al &u)(ado de lo$ $iete
de C2ica(o. 0l $i'*oli$'o , el e$tilo de contencin uede variar de arena a arena dentro
del 'i$'o ca'o (eneral+ co'o va rocediendo el dra'a $ocial a trav6$ de $u $ecuencia de
-a$e$ , ei$odio$. A$% 4ue en el ca$o de Hidal(o+ el $i'*oli$'o reli(io$o de la *andera de
Due$tra Se1ora de Guadalue en la ri'era arena de$u6$ de 4ue el (rito alideci a -avor
del $i'*oli$'o 'ilitar de la arena de Cela,a 9Cait3n General de A'6rica:+ 'ientra$ 4ue el
e$tilo de *ur(ue$%a criolla de la con$iracin de Guer6taro 9con $u 6n-a$i$ en la di$cu$in
de ro*le'a$ $ociale$ co'o or e&e'lo .Ldnde re$ide la $o*eran%a+ en la 'onar4u%a+ en
la$ autoridade$ con$tituida$ en la Dueva 0$a1a+ o en el ue*loM/: erdi terreno en $u
contienda con el e$tilo indio , ca'e$ino en la con4ui$ta de Guana&uato. Cada arena tiene
$u e$tilo , $i'*oli$'o ad 2oc+ rere$entando un de$ito o una $u'a de e$tilo$ , $%'*olo$
de tie'o$ a$ado$+ en $%nte$i$+ con-licto o con-i(uracin.
De todo$ 'odo$+ cuando e$tudia'o$ lo$ dra'a$ $ociale$ o el de$arrollo de la$ -a$e$
ol%tica$+ co'o lla'a'o$ SUart) , ,o la$ unidade$ roce$uale$ '3$ ela*orada$ 4ue
di$cuti'o$ en la .Introduccin/ a .7olitical Ant2roolo(,/ 9!C>>:+ tene'o$ 4ue -or&ar un
t6r'ino ara a4uello$ e$cenario$ clara'ente vi$i*le$ de la accin anta(nica 4ue
caracteri)an lo$ unto$ cr%tico$ del ca'*io roce$ual. Si $e(ui'o$ a SUart)+ acetando $u
de-inicin de la .arena/ co'o al(o '3$ a*arcador 4ue el .ca'o/+ entonce$ no$ ve'o$
o*li(ado$ a encontrar otro t6r'ino ara nue$tra la)a de toro$ ol%tico+ nue$tro cuadril3tero
de con-rontacin+ encuentro , contencin. L7or4u6 no 'antener el u$o ,a e$ta*lecido a4u%M
0ntonce$ odr%a'o$ decir 9e$to, en deuda or una -a$cinante corre$ondencia con H. A. 0.
T2oden van Vel)en del A-riKaFStudiecentru' or lo$ rinciale$ ra$(o$ de e$ta
-or'ulacin: 4ue una arena e$ un 'arco E 4ue $ea in$titucionali)ado o no E 4ue -unciona
'ani-ie$ta'ente co'o e$cenario de accione$ anta(nica$ 4ue tienen co'o -in lle(ar a una
deci$in 5*lica'ente reconocida. 0l anta(oni$'o uede $er $i'*lica o real+ un
interca'*io de 'en$a&e$ o de $e1ale$ 4ue indican el ca'*io+ co'o el (rito de Dolore$ or
'edio del cual Hidal(o le ec2 el (uante al e$ta*li$2'ent en la Ciudad de M6xico , al
(o*ierno rovincial en M6xico E o *ien un interca'*io de di$aro$ , -u$ila'iento$+ co'o
en la$ $uce$iva$ *atalla$ en la luc2a or la indeendencia. Lo$ contrincante$ ueden *u$car
el oder $o*re la 'ente entre ello$ or el u$o de $%'*olo$ o $o*re el cuero or el u$o de la
-uer)a E o a'*o$ '6todo$ $e ueden utili)ar+ aralela'ente o en $erie. 7ero de todo$
'odo$+ una arena no e$ un 'ercado o un -ru'+ aun4ue cual4uier de lo$ do$ $e uede
convertir en una arena+ *a&o la$ condicione$ adecuada$. 0n una arena+ aun4ue exi$tan una
cooeracin 'ani-ie$ta+ coalicione$ , alian)a$+ todo e$o uede e$tar $u*ordinado a lo$
'odo$ do'inante$ de con-licto. 0l $e(undo unto relevante e i'ortante e$ 4ue una arena
e$ un 'arco exl%cito+ nada e$t3 re$ente all3 de 'anera $ola'ente i'l%cita. La accin e$
de-initiva , la (ente $e exre$an con claridadB cada 4uien ocua $u ael. La intri(a $e
uede levar a ca*o detr3$ de la$ *a'*alina$+ ero el e$cenario e$ una arena a*ierta. La
cultura or $uue$to+ re$cri*e la$ exre$ione$ culturale$ de la interaccin anta(nica+ ,
uede $er 4ue no $ea -3cil ara una er$ona del occidente dar$e cuenta de 4ue $e encuentra
en una arena en una de la$ aldea$ *ir'ana$ de$crita$ or Mel-ord Siro en .Local Level
7olitic$/ 9!C>":+ ,a 4ue la 2o$tilidad real uede $er di$-ra)ada *a&o una eti4ueta ela*orada
$otto voce , otro$ di$o$itivo$ no violento$ o 4ue $irven exl%cita'ente ara evitar la
ver(Ten)a. 8+ $in e'*ar(o+ $i uno e$ caa) de interretar lo$ $%'*olo$ culturale$ de
co'unicacin correcta'ente+ uno $e da cuenta de 4ue e$t3 en roce$o una luc2a encarnada
or el oder entre do$ -accione$ ol%tica$ en e$ta 3rea $ilenciada.
Cuando intento correlacionar la di'en$in diacrnica de 'i .dra'a $ocial/ o de$arrollo de
-a$e$ contra la di'en$in de e$tructura o 'arco F o .devenir r3ido/ contra .devenir lento/
E veo de$arroll3ndo$e una arena a artir de la ri'era -a$e de accin de .rutura de la$
relacione$ (o*ernada$ or nor'a$ entre er$ona$ o (ruo$ de er$ona$ dentro del 'i$'o
$i$te'a de relacione$ $ociale$/ 9v6a$e arri*a+ . J":. Ana tal rutura e$ $e1alada or una
violacin o incu'li'iento 5*lica de una nor'a crucial 4ue ri(e la interaccin de la$
arte$. 7or e&e'lo+ de$de la er$ectiva de la$ autoridade$ coloniale$ e$a1ola$+ el rec2a)o
de Hidal(o a acetar $u arre$to+ o a5n '3$+ $u Grito+ con$titu, una violacin del orden 4ue
ello$ $e 2a*%an co'ro'etido a 'antener. A4u%+ co'o en 'uc2a$ in$tancia$ de rutura
ol%tica+ Hidal(o utili)a*a el idio'a de la violacin de la le, o cri'inalidad co'o un
$%'*olo de $u rec2a)o del 'i$'o orden con$tituido E 4ue en $u vi$in ,a no era+ $i e$ 4ue
al(una ve) 2u*iera $ido+ el eco de .la voluntad oular/+ 2aciendo eco de $u$ 'odelo$
&aco*ino$ , &e$uita$. 0$ta rutura+ $i'*oli)ada or el Grito+ convirti lo 4ue ,a era un
ca'o i'l%cito , al 'i$'o tie'o latente+ e$ decir un con&unto de relacione$ entre actore$
4ue e$ta*an de 'anera anta(nica orientado$ 2acia lo$ 'i$'o$ re'io$ o valore$ 9en e$te
ca$o+ el control del aarato e$tatal:+ en una .arena/ o+ 'e&or dic2o+ una $erie de arena$ E la$
ciudade$ $itiada$ , lo$ ca'o$ de *atalla de la revolucin de indeendencia. Ante$ del
Grito+ el ca'o todav%a no era un e$acio de accin 5*lica intr6ida , dra'3ticaB era '3$
*ien un e$acio de con$iracin+ le(i$lacin colonial+ roduccin , di$tri*ucin de ar4ue
en $ecreto+ de*ate$ en a$a'*lea$+ incur$ione$ e$or3dica$ eretrada$ or ind%(ena$ ,
'e$ti)o$+ el exilio voluntario o involuntario de criollo$+ la$ reaccione$ a la$ noticia$ acerca
de Nonaarte en 0$a1a+ art%culo$ en eridico$+ etc. A artir del Grito el dra'a $e
de$arroll en una $ecuencia de arena$ a la 'edida 4ue $e entur*iara el tra'o , la accin
e$cala*a del nivel local al nivel nacional.
0l tercer ra$(o del conceto de arena e$t3 i'l%cita'ente re$ente en lo$ otro$ do$ E la
arena e$ el e$cenario en el cual $e coloca la to'a de una deci$in 9Van Vel$en en-ati)a
articular'ente e$te ra$(o:. Ha, una 2ora de la verdad cuando $e to'a una deci$in de
ri'era i'ortancia+ a5n $i $e decide de&ar la$ co$a$ co'o e$t3n E co'o en la Natalla de la$
Cruce$+ cuando el e&6rcito de Hidal(o $e i*a acercando a la Ciudad de M6xico. An calle&n
$in $alida o una tre(ua con$titu,en ta'*i6n una deci$in. 7or lo re(ular exi$te una
articular arena en la cual $e to'a una deci$in 4ue uede $er con$iderada -inal ara la
unidad *a&o e$tudio. 0n $i$te'a$ ol%tico$ -uerte$ , *ien e$ta*lecido$ tal arena odr%a $er la
$ure'a corte de aelacin+ o odr%a $er el arla'ento o la a$a'*lea le(i$lativa o
con$titu,ente. 7ero en el ca$o de un r6(i'en 4ue 2a erdido le(iti'idad+ la arena odr%a
$er la$ calle$ de la ciudad+ donde una 'ani-e$tacin de -uer)a oular *a$tar%a ara
exul$ar el ancien r6(i'e+ o un ca'o de *atalla co'o el Caldern o Gett,$*ur(+ o odr%a
$er la ocuacin or -uer)a del 3rea ad'ini$trativa de una ciudad. Donde $ea 4ue (anen lo$
nuevo$ detenedore$ del oder o ierdan lo$ anti(uo$ c6$are$+ no e$ relevante ara la
de-inicin en e$te contexto E la arena con$titu,e el e$cenario de $u interaccin anta(nica ,
una deci$in e$ to'ada+ or la -uer)a+ or la er$ua$in o or la a'ena)a de u$ar la -uer)a+
4ue inicia la -a$e -inal del dra'a $ocial+ el roce$o de a&u$te de un (ruo a la$ deci$ione$
to'ada$ en la 5lti'a arena. 0l ca'o inclu,e lo$ 'ito$ , lo$ $%'*olo$ de 0$a1a+ de la
?rancia *onaarti$ta , de lo$ 0$tado$ Anido$ revolucionario$+ tanto co'o de M6xico a$
arena$ -ueron vario$ lu(are$ en M6xico.
Si tuviera 4ue 2acer un e$tudio antrool(ico $erio del roce$o entero de la in$urreccin de
Hidal(o+ ante$ de con$iderar la$ -a$e$ $uce$iva$ de e$ta unidad roce$ual+ *u$car%a la
in-or'acin acce$i*le acerca de la e$tructura del ca'o+ en lo 4ue lo$ 2i$toriadore$ no$ 2an
tran$'itido de 'anera con-ia*le acerca de la .etaa -inal del eriodo colonial/+ cuando lo$
(ruo$ , lo$ ro*le'a$ de la Indeendencia $e -or'aron de 'anera o*$erva*le. Lue(o
intentar%a caracteri)ar+ al e$tilo de LeUin+ a totalidad de la$ entidade$ exi$tente$+ tale$ co'o
(ruo$+ $u*(ruo$+ cate(or%a$+ 'ie'*ro$+ *arrera$ , canale$ de co'unicacin+ a(re(ando
'uc2a$ otra$ co$a$+ co'o $i$te'a$ $i'*lico$+ co'o 'ito$+ rituale$ , vi$ione$ ideol(ica$
conte'or3nea$ acerca de lo de$ea*le o inde$ea*le de la e$trati-icacin de cate(or%a$+
(ruo$+ $u*(ruo$ etc.+ en el 'o'ento del $ur(i'iento de la rote$ta de Indeendencia. 0$
claro+ or e&e'lo+ 4ue en M6xico exi$t%an do$ cate(or%a$ 'a,ore$ de e$a1ole$+ lo$
enin$ulare$ o (ac2uine$+ , lo$ .*lanco$ 'exicano$/+ o $ea criollo$+ , 4ue exi$t%an 'uc2a$
(radacione$ dentro de la cate(or%a criolla+ *a$ada$ en ri4ue)a+ de$cendencia+ ocuacin ,
educacin E , 4ue cada una de ella$ e$ta*a rere$entada or di-erencia$ ideol(ica$ ,
$i'*lica$+ , $in e'*ar(o co'artiendo $%'*olo$ co'une$ e intere$e$ 'ateriale$. 0n
reetida$ oca$ione$+ Ha'ill 2a 'o$trado la exi$tencia dentro del ca'o criollo de una
$earacin entre lo$ criollo$ euroeo$ , lo$ 'exicano$ E a4uello$ 4ue+ co'o Calle&a+ ?lon ,
Ria1o+ $e orientaron 2acia la cultura , la e$tructura $ocial de 0$a1a 9inclu,endo la
acetacin acr%tica del derec2o divino del re, de 0$a1a:+ , a4uello$ 4ue+ con$titu,endo ,a
la 'a,or%a+ ,a 2a*%an roto $u$ la)o$ con 0$a1a , $e encontra*an ro-unda'ente arrai(ado$
en el $uelo 'exicano. La$ di-erencia$ de cla$e$ corre$ond%an en (ran 'edida e$ta divi$in.
Mientra$ 4ue lo$ criollo$ $ueraron a lo$ enin$ulare$ en la roorcin de alrededor de
$etenta a uno+ lo$ criollo$ a'ericano$ aventa&aron a lo$ euroeo$ en una roorcin de
aroxi'ada'ente veinte a uno 9$e(5n la e$ti'acin de Ma'ill:. Lo$ criollo$ euroeo$ eran
or lo re(ular rico$+ Se re$ent%an a lo$ (ac2uine$ or4ue el 2a*er nacido en 0$a1a le da*a
a un 2o'*re re$entencia $o*re $u i(ual 'exicano 9todo$ lo$ relado$+ ar)o*i$o$+ o*i$o$+
virre,e$+ re$idente$ de la audiencia , (o*ernadore$ en la$ ciudade$ caitale$ eran
e$a1ole$ no'*rado$ or el re,:. Muc2o$ de ello$ ten%an ta'*i6n intere$e$ en la$ 'ina$ de
lata alta'ente lucrativa$+ e$ecial'ente en Guana&uato , Sacateca$+ , en el co'ercio , en
la oeracin de la$ 2acienda$. Ten%an e$o$a$ atractiva$ de -a'ilia$ acaudalada$+ con
-recuencia -a'ilia$ euroea$ o criolla$. A$% 4ue en toda co'etencia $e encontra*an en una
o$icin de venta&a+ a5n contra criollo$ de ri'era (eneracin con adre$ e$a1ole$. 0n $u
co'etencia con lo$ (ac2uine$+ lo$ alrededor de un 'illn de criollo$ a'ericano$ $e
encontra*an en una $ituacin todav%a eor. An alto orcenta&e de ello$ eran e'leado$
'uniciale$ de *a&a cate(or%a arte$ano$+ veladore$ , criollo$ de le*e+ con$titu,endo una
*uen arte de la c2u$'a citadina en la Ciudad de M6xico. 7ero otro$ eran e4ue1o$
roietario$ , ro-e$ioni$ta$+ co'o Hidal(o , Allende. Al(uno$ eran roietario$ de
ranc2o$+ otro$ ten%an tienda$ en la rovincia+ e4ue1o$ co'erciante$+ 'ientra$ 4ue otro$
ve%an en in$titucione$ co'o el derec2o+ la educacin , el e&6rcito la e$eran)a de $u
$uervivencia+ co'o en el ca$o de Allende. La 'a,or arte de lo$ criollo$ ertenec%an a la
*ur(ue$%a o al ca'e$inado aco'odado+ aun4ue al(uno$ ertenec%an a la cate(or%a 4ue en
el R-rica del Sur $e lla'ar%an .oor U2ite$/ 9.*lanco$ o*re$/:. 7arece 4ue lo$ 4ue
*u$caron el ao,o de lo$ .indio$/ en la in$urreccin -ueron un $e('ento de lo$ criollo$
a'ericano$ ro-e$ionale$+ 'ientra$ 4ue lo$ criollo$ a'ericano$ 4ue o$e%an tienda$ , tierra$
ao,aron el r6(i'en colonial+ &unto$ con 'uc2o$ criollo$ euroeo$+ or lo 'eno$ durante
un tie'o+ , '3$ or $u 'iedo a lo$ ca'e$ino$ de Hidal(o 4ue or al(5n tio de lealtad a
0$a1a+ 4ue de todo$ 'odo$ 'o$tra*a $e1ale$ de li*erali$'o en $u luc2a contra Nonaarte.
Sin e'*ar(o+ e$ta cla$e de criollo$ a'ericano$ -ue ro*a*le'ente el ele'ento deci$ivo en
la$ ri'era$ etaa$ del 'ovi'iento indeendenti$ta+ , -ue con el ale&a'iento a $u$
'ie'*ro$ 4ue Hidal(o erdi la e$eran)a de una victoria r3ida , -3cil 4ue 2a*%a tal ve)
revi$to. 7ue$+ lo$ criollo$ $e encontra*an di$er$o$ or todo el a%$+ a5n en lo$ ue*lo$
e4ue1o$+ 'ientra$ 4ue lo$ (ac2uine$ re$id%an rincial'ente en la caital+ en Veracru) ,
en la$ rinciale$ ciudade$ de la$ rovincia$. A$% 4ue lo$ criollo$ rere$enta*an la
in-luencia do'inante educada entre lo$ indio$ rurale$ , la o*lacin 'e$ti)a 9o ca$ta:. Lo$
citadino$+ e$a1ole$ , criollo$ euroeo$ or i(ual+ -ueron a*$or*ido$ en el co'ercio de la
'etroli+ en a$unto$ de e$tado e i(le$ia+ en lo$ -accionali$'o$ , a vece$ en lo$ (ruo$ de
$aln de la cla$e (o*ernante+ or lo 4ue ten%an oco contacto con la$ 'a$a$. 7ero lo$
criollo$ a'ericano$ $e convirtieron en l%dere$ locale$ en un (ran n5'ero de e4ue1o$
ue*lo$ , aldea$+ ,a 4ue lo$ ca'e$ino$ viv%an en i(norancia (racia$ a una educacin
inadecuada , la ore$in de la le(i$lacin colonial.
0l t6r'ino .indio/ e$ alta'ente a'*i(uo+ co'o ,a lo 2an $e1alado Ha'ill , 0ric Wol-. 0n
'i oinin no $e uede alicar a al(5n (ruo tri*al con un $i$te'a ol%tico , co$tu'*re$
reli(io$a$ , de otro tio 4ue tienen $u ori(en ante$ de la con4ui$ta. 7arece 4ue la exre$in
co'o $e u$a*a en lo$ $i(lo$ QVII , QIQ 2ac%a re-erencia a la$ 'a$a$ deri'ida$ , carente$
de rivile(io$. Muc2o$ de ello$ eran en e-ecto 'e$ti)o$+ a$% co'o 4ue 'uc2o$ criollo$
a'ericano$ eran 'e$ti)o$. La rincial di-erencia entre 'uc2o$ criollo$ , 'uc2o$ de lo$
indio$ $e encontra*a '3$ en $u e$tilo de vida , nivel de educacin+ 4ue en (enotio$. La
&erar4u%a ol%ticoFreli(io$a ind%(ena -ue de$truida or la con4ui$ta+ e$ecial'ente en la$
re(ione$ den$a'ente o*lada$ de na2ua+ oto'% , tara$ca. 0l re$ti(io ind%(ena+ re$ti(io
$ocial , ri4ue)a $e enco(%a 2acia una *a$e co'5n de ca'e$ino$. Al(uno$ indio$ no*le$ E
ero no 'uc2o$ E -ueron reconocido$ or lo$ e$a1ole$ , reci*ieron $u ao,o $ocial+ ero
e$to$ ronto $e erdieron en a$ -ila$ de la ari$tocracia criolla 4ue $e e$ta*a de$arrollando.
Irnica'ente+ al(uno$ $e 'ani-e$taron a la 2ora de la verdad co'o .criollo$ euroeo$/.
0ric Wol- 2a $e1alado+ con cierta $a*idur%a:
.Con la de$aaricin de la elite ol%tica ind%(ena+ ta'*i6n de$aarecieron lo$ e$eciali$ta$
4ue 2a*%an deendido de la de'anda de dic2a$ elite$: lo$ $acerdote$+ lo$ croni$ta$+ lo$
e$cri*ano$+ lo$ co'erciante$ a lar(a di$tancia de la $ociedad re2i$3nica. Lo$
e'rendedore$ e$a1ole$ $u$titu,eron a lo$ oc2teca$ 9'ercadere$:+ lo$ arte$ano$
e$a1ole$ ocuaron el lu(ar de lo$ arte$ano$ de lu'er%a , lo$ talladore$ de &ade+ , lo$
$acerdote$ e$a1ole$ de$la)aron a lo$ e$eciali$ta$ reli(io$o$. 8a ronto+ nadie $a*%a co'o
2acer 'anta$ , decoracione$ de lu'a$+ c'o locali)ar , tallar el &ade+ c'o revocar la$
2a)a1a$ de lo$ dio$e$ , lo$ ance$tro$ en tie'o$ a$ado$ 9!C<C: ;!J:.
Aun4ue uede $er 4ue lo$ ca'e$ino$ ind%(ena$ en !"## $e 2a,an a$e'e&ado a lo$ anti(uo$
ind%(ena$ en co$tu'*re$+ 2a*la+ ve$ti'enta , aariencia -%$ica+ en todo$ a$ecto$ 2a*%a
$ucedido un 'e$ti)a&e *iol(ico F con la excecin de e4ue1a$ co'unidade$ ai$lada$
co'o lo$ $eri+ lo$ ,a4ui+ lo$ 2uic2ole$+ lo$ tara2u'ara , lo$ co'anc2e$.
Sin e'*ar(o+ co'o $u*ra,a tanto Wol- co'o Ha'ill+ la cla$i-icacin cultural de .indio/+
inclu,endo 'uc2o$ tio$ de 'i$ce(enacione$+ 2ac%a re-erencia a una cate(or%a econ'ica
'u, real. An indio ten%a la o*li(acin de a(ar tri*uto a la corona+ a di-erencia de un
criollo 4ue no la ten%a. 0l tri*uto con$titu%a una -uente con$idera*le de in(re$o$ ara la
corona+ or lo 4ue el (o*ierno enin$ular ten%a cierto inter6$ en la re$ervacin de una cla$e
tri*utaria or 'edio de un n5'ero de recur$o$ culturale$+ co'o la ro2i*icin de 4ue lo$
ind%(ena$ $e vi$tieran en roa e$a1ola+ o$e,eran ca*allo$ car(aran ar'a$. De*%an
ta'*i6n tener corte$ de &u$ticia $earada$ , no $e le$ er'it%a $ervir en la 'ilicia+ lo 4ue
de*e 2a*er $ido una -uente de a'ar(ura ara el 'iliciano Allende+ ue$ cuando '3$ lo$
nece$ita*a en la in$urreccin+ no di$on%a de $oldado$ ind%(ena$ entrenado$ ,
exeri'entado$. La a*olicin del tri*uto $e convirti en e-ecto en un a$unto candente
durante el ca$o de Hidal(o+ con todo$ lo$ o$i*le$ a$ecto$ $i'*lico$. 0ntre $etie'*re ,
octu*re de !"!# tanto lo$ in$ur(ente$ co'o lo$ ro,ali$ta$ declararon 4ue a*olir%an el tri*uto
con el -in de (anar el ao,o de lo$ indio$. 0ra 'uc2o '3$ 4ue un a$unto econ'ico+ ue$
$i'*oli)a*a el -in de la $e(re(acin de lo$ indio$.
Se re4uieren e$tudio$ '3$ ro-undo$ de lo$ detalle$ de e$ta $ituacin. Mencion6 la
e$tructura de cla$e$ de M6xico en la ri'era arte del $i(lo QIQ ara 'o$trar al
caracteri)ar un ca'o '3$ 4ue una arena+ $on e$ta$ relacione$ de $i'ilitud+ tale$ co'o
cla$e$+ cate(or%a$+ role$ arecido$ , o$icione$ e$tructurale$ 4ue tiene la i'ortancia
rincial en el an3li$i$ $ociol(ico. Cuando lle(a'o$ a anali)ar la$ arena$ $uce$iva$+ lo 4ue
no$ i'orta e$ el an3li$i$ de la interdeendencia $i$te'3tica en lo$ $i$te'a$ locale$ de
relacione$ $ociale$+ a$ando de la de'o(ra-%a 9cu3le$ $on la$ roorcione$ de criollo$
e$a1ole$+ euroeo$+ criollo$ a'ericano$+ ca$ta$ e indio$+ $i e$ o$i*le de$(lo$ado en
t6r'ino$ de edad , $exo: a la e$tructura de cla$e ,+ de 'a,or i'ortancia a4u%+ a la
di$tri*ucin re$idencial+ e$tructura (eneal(ica , a-iliacin reli(io$a or arro4uia$ tanto
co'o or la di$cri'inacin catlicaVno catlica. A4u% $e vuelven a$ecto$ i'ortante$ del
an3li$i$ de arena lo$ (ruo$ cororativo$+ cua$iF(ruo$ -accionale$ , rede$ centrada$ en el
e(o de l%dere$. Al nivel nacional+ el ca'o+ la cate(or%a+ la e$tructura de cla$e$+ univer$ale$
culturale$+ $i'ilitud+ i(le$ia+ e$tado+ $ecta , artido $on t6r'ino$ 4ue ronto $ur(en en la
'ente e in-luencian la recoleccin de dato$. Al nivel de re(in , aldea+ la arena+ lo$ (ruo$
cororativo$+ alineacione$ 4ue atravie$an la$ -rontera$ de cla$e$+ e$eci-icidade$ culturale$
de co$tu'*re , dialecto+ $i'ilitude$+ e atrn de la$ i(le$ia$ , arro4uia$ locale$ en
t6r'ino$ de rdene$ 'i$ionera$ reli(io$a$ , control $ecular clerical+ &erar4u%a$ de (o*ierno
locale$+ , lo$ -accionali$'o$ locale$ tienen 'a,or relevancia anal%tica'ente. Sin e'*ar(o+
e$ i'ortante ta'*i6n catar+ anali)ar , exre$ar de 'anera co2erente la interdeendencia
de ca'o , de la arena.
0$ tal ve) en arena$ 4ue la 'et3-ora de .&ue(o/ , la$ e$trate(ia$ de la .teor%a del &ue(o/+ tan
caro$ a ?redricK Naile,+ ?redriK Nart2+ Hennet2 Nouldin( , lo$ nu'ero$o$ contri*u,ente$ a
la .@ournal o- Con-lict Re$olution/+ $ea '3$ relevante: ue$+ la$ arena$ $on roducida$ en
3rea$ locali)ada$ de la vida $ocial donde la articulacin $ocial , el con$en$o cultural $on
'3$ -uerte$. 7ero no creo 4ue el 2o'*re entrereneur o el 2o'*re 'aniulador E ,
ta'oco el 2o'*re en$ador+ el 2o'*re co(nitivo+ de L6viFStrau$$ E $ea una de$cricin o
un 'odelo adecuado del 2o'*re en la ol%tica 9o el 2o'*re en roce$o+ 4ue e$ $e(ura'ente
'3$ 4ue el 2o'*re en la ol%tica a $eca$:. La ol%tica no e$+ ni en la$ arena$ ni en cual4uier
otro lu(ar+ $encilla'ente un &ue(o. 0$ ta'*i6n ideali$'o+ altrui$'o+ atrioti$'o 9no
$ie're el 5lti'o recur$o del villano:+ univer$ali$'o+ $acri-icio de intere$e$ er$onale$+ etc.
Radcli--eFNroUn en$a*a 4ue .valore$/ e .intere$e$/ -ueran interca'*ia*le$ co'o
di-erente$ 'anera$ de decir la 'i$'a co$a+ ero vi6ndolo de$de el unto de artida de lo$
a$unto$ 2u'ano$+ e$o no e$ el ca$o. La (ente e$t3 di$ue$ta a 'orir or valore$ 4ue $e
contraonen a $u$ intere$e$+ , ro'over intere$e$ 4ue $e oonen a $u$ valore$. 8 lo 4ue no$
intere$a a4u% e$ e$te re$ultado r3ctico co'o $e 'ani-ie$ta en a conducta. Cierto$
antrolo(o$ 2an intentado interretar la accin ol%tica en t6r'ino$ de la teor%a de lo$
&ue(o$+ cu,a$ re'i$a$ $on el inter6$ , el oder. Lo$ &ue(o$ tienen re(la$ 4ue $on acetada$
or a'*o$ lado$. Cada l%der intenta 'axi'i)ar intere$e$ , roiedade$ de oder a exen$a$
del otro lado. 0n la exeriencia 2i$trica+ co'o e$tar%a de acuerdo We*er+ la$ cla$e$ 'edia$
educada$ a 4uiene$ le$ (u$ta en $u$ co'etencia$+ 4ue $ean violenta$ o tran4uila$+
introducir re(la$ de la$ cuale$ a'*a$ arte$ $u$cri*en F ue$ $on (ente entrereneuriale$ ,
racionale$+ tanto en lo re-erente lo$ 'edio$ co'o a lo$ -ine$ E , a vece$ $u$ 2i&o$ $e vuelven
terico$ ol%tico$ , $ociol(ico$. 7ero con 'uc2a -recuencia la ol%tica de la luc2a de
cla$e$ no $e ae(a a la$ re(la$ co'5n'ente acetada$+ , e$o -ue el ele'ento oco culto 4ue
revalec%a en Guana&uato , 4ue ale& a lo$ criollo$ de la cla$e 'edia nortea'ericana del
e&6rcito indio de Hidal(o E , e'e) a ale&ar Allende del cura cari$'3tico 4ue en el -ondo
de $u $er $e rend%a ante la nocin india de .&u(ar en $erio/. La teor%a de lo$ &ue(o$ e$ una
2erra'ienta excelente ara interretar al(uno$ tio$ de co'etencia no*le+ ero e$
i'otente ante lo$ ca'*io$ $ociale$ 4ue $acuden la$ re'i$a$ , lo$ -unda'ento$ del orden
$ocial. Donde exi$te un di$en$o radical+ no 2a, &ue(o+ or lo 4ue la teor%a de lo$ &ue(o$ no
$e uede alicar. Ana arte &ue(a a&edre)+ 'ientra$ 4ue la otra .&ue(a en $erio/. Tene'o$
4ue lle(ar '3$ all3 de lo$ &ue(o$ ara encontrar la con$i$tencia , el orden en el de$orden
'ani-ie$to. 7or un lado+ no$ ode'o$ diri(ir 2acia el an3li$i$ 'arxi$ta de la e$tructura
reci$a de la$ -uer)a$ roductiva$ , de la$ relacione$ de roduccin entrela)ando ,
$earando la$ cate(or%a$ de lo$ $ere$ 2u'ano$ involucrado$B or otro lado+ de*er%a'o$
*u$car lo$ $%'*olo$ 4ue catan $u atencin+ canali)an $u$ accione$ , le$ roorciona un
$entido a $u$ vida$. La$ ra('3tica$ , lo$ $%'*olo$ $on e$trec2a'ente aliado$ E a 'enudo a
un (rado $orrendente'ente alto E ue$+ no i'orta 4ue '3$ 2a(an+ lo$ $%'*olo$
concentran , conden$an 'uc2o$ a$ecto$ de la actividad 2u'ana en $i$te'a$ $e'3ntico$
li(ado$ a uno$ oco$ ve2%culo$ $i'*lico$ roio$ al e$acio 5*lico 2u'ano. A$% 4ue+
ara real'ente catar un a$ecto i'ortante de la$ $e'3ntica$ de la Vir(en de Guadalue+
co'o la u$a*a Hidal(o en calidad de *andera o centro de 'ovili)acin+ ara indio$ ,
criollo$ $in di$tincin+ tene'o$ 4ue e$tudiar el de*ate entre lo$ criollo$+ ante$ , durante la
in$urreccin+ acerca de la idea de la $o*eran%a , $u roio locu$ o -uente. Lui$ Villoro 2a
ra$treado el ro(re$o de e$te de*ate en $u en$a,o $o*re .la$ corriente$ ideol(ica$ en la
6oca de la indeendencia/ 9!C>J: ;#JF;I!:. 0l 'ue$tra de 4u6 'anera la$ idea$ a$u'ieron
nueva$ -or'a$ , ad4uirieron nuevo$ contenido$+ *a&o el e$t%'ulo de la raxi$
revolucionaria. 0n !"#"+ la caital e$a1ola -ue ocuada or la$ troa$ de Daolen+ ero
el ue*lo e$a1ol re$onante'ente to' la re$i$tencia en $u$ roia$ 'ano$. De -acto+ de
nuevo la $o*eran%a 2a*%a ca%do en 'ano$ del ue*lo. 0n a Dueva 0$a1a $e -or'aron do$
artido$ E el Acuerdo de la Reale)a+ ao,ado or o-iciale$ 5*lico$ , co'erciante$
(ac2uine$+ , el A,unta'iento+ o el Go*ierno Citadina+ de la Ciudad de M6xico+ 4ue or
ri'era ve) exre$ el unto de vi$ta de la cla$e 'edia criolla a'ericana.
0n la oinin de Villoro+ la de$aaricin de la 'onar4u%a le(%ti'a o*li( a lo$ criollo$ a
-or'ular el ro*le'a del ori(en de la $o*eran%a:
?ernando VII reten%a el derec2o a la corona ero a2ora 2a*%a $ido introducida una idea 4ue
altera*a el $entido de $u autoridadB el re, no uede di$oner de $u$ reino$ E recu6rde$e a4u%
4ue el re, de 0$a1a (o*erna*a vario$ reino$+ entre ello$ la Dueva 0$a1a E a $u anto&o+ no
tiene el oder 9la -acultad: ara alienarlo$. La$ a*dicacione$ de Carlo$ , ?ernando carecen
de valide)+ dice @aco*o de Villaurrutia+ el 5nico &ue) 9oidor: criollo , el ri'er idelo(o de
$u cla$e+ ue$ $on .contraria$ a lo$ derec2o$ a la nacin+ a la cual nadie le uede dar un re,+
a la excecin de la nacin 'i$'a 9ne(ando a$% la le(iti'idad del 2er'ano , t%tere de
Nonaarte:+ or el con$en$o univer$al de $u$ ue*lo$+ , e$o $ola'ente en el ca$o de la
'uerte de un re, $in de&ar a un $uce$or le(%ti'o al trono/. 0l &uri$rudente Verdad+ otro
criollo+ $o$tiene en a4uel 'o'ento 4ue no o*$tante 4ue la autoridad le lle(a al re, a artir
de Dio$+ no roviene de 6l de 'anera directa+ $ino $ola'ente a trav6$ del ue*lo 9!C>J:
;#":.
7ero en e$te 'o'ento+ lo$ l%dere$ criollo$ no a$u'ieron una o$icin radical. Ale(aron 4ue+
$i el re, le encuentra i'o$i*le (o*ernar la nacin 'i$'a uede a$u'ir la $o*eran%a+ ero
al re(re$o del re, el ue*lo tiene 4ue a*ro(ar el e&ercicio directo de la autoridad. 0l lector
recuerda 4ue -ue de*ido a la revalencia de e$te unto de vi$ta entre lo$ criollo$ 4ue
Hidal(o no ro'ul( el le'a de .indeendencia/ en el (rito+ $ino (rit .Viva ?ernando/.
7arece 4ue lo$ en$adore$ criollo$ de entonce$+ or el t6r'ino .nacin/ no entendieron la
.voluntad (eneral/ de lo$ ciudadano$+ $ino 4ue la $o*eran%a $e de$arrolla $o*re una
$ociedad ,a e$ta*lecida+ or(ani)ada en .e$tado$/ , rere$entada or cuero$ (o*ernante$
e$ta*lecido$+ una totalidad or(3nica , con$tituida. De 'anera 4ue @uan ?ranci$co A)c3rate
$e'*r duda$ acerca de la le(iti'idad de la .@unta/ de Sevilla+ 4ue en a4uel entonce$
enca*e)a*a la luc2a contra Nonaarte+ con el ar(u'ento de 4ue e$ta*a e$ta*lecida en *a$e a
la .c2u$'a/+ la (ente co'5n. 0n $u oinin+ i(ual 4ue en la de 'uc2o$ de $u cla$e+ la (ente
co'5n no e$ coexten$iva con el .ue*lo/. 0l o$tula 4ue .en la au$encia del re,+ o en el
ca$o de $u i'edi'ento+ $u $o*eran%a $i(ue $iendo rere$entada or el reino vi$to co'o un
todo+ , or la cla$e 4ue lo con$titu,e E ,+ '3$ e$ec%-ica'ente or lo$ tri*unale$ $ueriore$
4ue lo (o*iernan+ ad'ini$tran &u$ticia+ , or lo$ cuero$ 4ue tran$'iten la vox ouli/. 0l
(o*ierno 'unicial criollo de la Ciudad de M6xico lena'ente endo$a*a e$to$ unto$ de
vi$ta. 0l cuento de la$ relacione$ entre el Acuerdo de la Reale)a , el (o*ierno 'unicial ,
$u$ de*ate$ acerca de la -or'a 4ue a$u'iera un con(re$o nacional+ 4ue rere$entara a toda$
la$ cla$e$+ $er%a otro dra'a $ocial entero. 7ero+ to'ando en cuenta 4ue lo$ $%'*olo$ , lo$
le'a$ 4ue utili)a*an Hidal(o , Allende roven%an arcial'ente de lo$ 'ito$ creado$ en
e$to$ de*ate$ co'o c2arter$ de la le(iti'idad de lo$ ro(ra'a$ de la$ -accione$
involucrada$+ e$o$ de*ate$ 'erecen '3$ 4ue una 'era 'encin. Lo$ criollo$ *u$caron un
tio de contrato $ocial $o*re el cual odr%an colocar $u nocin de una &unta roia.
Sintieron 4ue la a$a'*lea de*er%a con$i$tir en deutado$ de todo$ lo$ ca*ildo$ $eculare$ ,
ecle$i3$tico$+ con$e&o$ 'uniciale$ locale$ o reunione$ de ca%tulo$. 0n el en$a'iento
de'ocr3tico tradicional e$a1ol+ e$to$ ca*ildo$+ cercano$ al ue*lo+ $ie're -ueron
con$iderado$ co'o el 'e&or *aluarte de la de'ocracia , la 'e&or 'anera de re$i$tir$e al
de$oti$'o. @u(aron un ael i'ortante en lo$ ri'ero$ tie'o$ de la colonia de la Dueva
0$a1a+ en lo$ con(re$o$ en lo$ cuale$ encontraron en una relacin e$trec2a con el
arla'ento e$a1ol+ e Corte$ enin$ular.
A$% 4ue el (o*ierno 'unicial criollo e$trena un 'ovi'iento de re(re$o a la$ ra%ce$ 4ue
2a*%an $ido e$condida$ or tre$ $i(lo$ de de$oti$'o. .. Coloca el Contrato Social en el
'o'ento de la Con4ui$ta de M6xico. Se o$tula 4ue lo$ derec2o$ de lo$ re,e$ e$a1ole$
deriven del acto 2ec2o entre ello$ , lo$ con4ui$tadore$ E , $e o$tula 4ue lo$
con4ui$tadore$ $ean lo$ ance$tro$ de lo$ criollo$ a'ericano$. Gracia$ a e$te acto+ la Dueva
0$a1a 2a $ido incluida en la Corona de Ca$tillo+ al 'i$'o nivel 4ue cual4uiera de lo$
de'3$ reino$+ terica'ente con la 'i$'a indeendencia 4ue todo$ di$-rutan... Co'o
ale(a*a A)c3rate+ re-utando la de'anda de reconoci'iento de la @unta de Sevilla+ .A'6rica
no deende de 0$a1a+ $ino $ola'ente del Re, de Ca$tillo , LenB $i el re, e$ encarcelado
, $u$ tierra$ ocuada$ or lo$ extran&ero$+ la Dueva 0$a1a de*e convocar a lo$ nota*le$
del reino , -or'ar una A$a'*lea -undada en la$ Le,e$ de la$ India$. Ade'3$+ la$ unidade$
e-ectiva$ 4ue -or'aran arte de la @unta de*er%an $er lo$ ca*ildo$ 'uniciale$+ 4ue $e
encontraron *a&o el control de lo$ criollo$ a'ericano$ , no de lo$ e$a1ole$. La Real
Audiencia , el Virreinato eran in$tru'ento$ e$a1ole$ e$ta*lecido$ $o*re una nacin 4ue
2a*%a $ido lena'ente con$tituida *a&o el acto entre el re, , lo$ con4ui$tadore$. 0ra
reci$o un retorno a la 6oca anterior a la 'onar4u%a a*$oluti$ta 9Villoro+ !C>J: ;!!F;!;:.
A toda$ luce$+ lo$ criollo$ e$t3n ne(ando el a$ado in'ediato+ el a$ado colonial+ con el -in
de alcan)ar lo 4ue ello$ lla'an el .rinciio/+ un t6r'ino 4ue $e uede traducir co'o
.rinciio/+ .inicio/+ .-uente/ o .*a$e/. A4u% $on relevante$ toda$ $u$ a'*i(Tedade$: el
rinciio uede $er vi$to co'o un rinciio racional $u*,acente al (o*ierno $ano o uede
$er con$iderado co'o el inicio 2i$trico de un orden $ocial. Muc2o$ 'ovi'iento$
revolucionario$ $u-ren de e$te dile'aB $i uno 4uiere lle(ar a la *a$e de la $ociedad+ uno
tiene 4ue retroceder en el tie'o. A$% naci la arado&a del 'ovi'iento revolucionario
'exicano: ara ir 2acia delante+ ara alcan)ar el ro(re$o+ uno tiene al 'i$'o tie'o 4ue ir
2acia atr3$+ 2acia una edad de li*ertad.
De$a-ortunada'ente ara lo$ criollo$ 'oderado$+ una ve) 4ue $e 2u*iera vuelto le(%ti'o
*u$car la *a$e de la le(iti'idad ,endo 2acia atr3$+ al(uno$ radicale$+ co'o Hidal(o+
e'e)aron a ir de'a$iado le&o$ 2acia atr3$. 7ara lo$ 'oderado$+ el retorno al a$ado i*a
$ola'ente 2a$ta la con4ui$ta. 7ara ello$+ el .ue*lo/ era a4uel (ruo -or'ado or .2o'*re$
2one$to$/ de cierto nivel de educacin , e$tatu$ $ocial en cada co'unidad+ 2o'*re$ del
ca*ildo 4ue a2ora encontrar%an $u lu(ar en el *rillo del $ol nacional. Con 'uc2o 6n-a$i$+ el
ue*lo no inclu%a a lo$ indio$ ni a la$ ca$ta$ 9o 'e$ti)o$:. Ale(aron 4ue no -ueron lo$
a*or%(ene$ 4ue 2a*%an 2ec2o el acto con la corona+ $ino lo$ con4ui$tadore$+ lo$ '%tico$
ance$tro$ de lo$ criollo$ a'ericano$. 0n la ri'era a$a'*lea convocada or el virre,+ e
rere$entante del artido de la corona ventil exacta'ente e$te unto+ diciendo 4ue $i lo$
criollo$ 2a*la*an en $erio acerca de *u$car la $o*eran%a en el ue*lo+ entonce$ de*er%an
re$tar atencin al ue*lo ori(inario+ el ue*lo autctono de M6xico E en e-ecto+ uno de lo$
(o*ernadore$ re$ente$ era de$cendiente del e'erador Mocte)u'a. 7or e$te ar(u'ento+
vario$ criollo$ euroeo$+ inclu,endo al ar)o*i$o Li)ana+ ca'*iaron $u lealtad del (o*ierno
'unicial al Acuerdo de la Reale)a+ la -accin con$ervadora e$a1ola. Acertada'ente
tuvieron 'iedo de 4ue el 'ovi'iento 2acia atr3$ en *5$4ueda de un rinciio , un ori(en
no ter'inar3 2a$ta dar con $u t6r'ino real+ la $o*eran%a e-ectiva de la$ a'lia$ 'a$a$ del
ue*lo 'exicano.
0$ta -ue la o$icin cuando lo$ evento$ 4ue de$cri*% anterior'ente irru'ieron en la
2i$toria de M6xico.
Al (rito de un criollo educado+ Don Mi(uel Hidal(o+ 2i&o de un (ac2u%n+ lo$ indio$
rurale$+ lo$ o*rero$ 'inero$ indio$ , 'e$ti)o$+ la (ente co'5n de la$ ciudade$ del Na&%o
re$onden con una revolucin. La exlo$in $e di-unde tan r3ido co'o lo er'iten lo$
'edio$ de co'unicacin+ , ronto $e extiende a la nacin entera. A4u% encontra'o$ un
'ovi'iento ca$i un3ni'e de la$ cla$e$ oulare$+ , creo 4ue nunca $e 2a vi$to $e'e&ante
'ovi'iento en la anterior 2i$toria de la Dueva 0$a1a. 0$ta revolucin e$ total'ente
di-erente del intento de e'anciacin or arte de lo$ 'ie'*ro$ del (o*ierno 'unicial
do$ a1o$ ante$. 0n lo re-erente a $u co'o$icin $ocial e$ -unda'ental'ente una
revolucin rural+ ao,ada or lo$ o*rero$ de la$ 'ina$ de lata+ , el ue*lo co'5n+ la
c2u$'a de la$ ciudade$ 9Villoro+ !C>J: ;!<:.
A2ora+ lo$ l%dere$ de ori(en , educacin de cla$e 'edia intentaron canali)ar , diri(ir e$ta
torrente de roce$o ri'ario+ e$ta in$ur(encia de .co'unita$/ *u$cando $u '3xi'a
exre$in.
I(ual 4ue en otro$ roce$o$ revolucionario$+ la$ teor%a$ , la$ concecione$ 2i$trica$ en la
indeendencia 'exicana re-le&an $u co'o$icin $ocial. Co'o ,a vi'o$+ $u$ idelo(o$
eran letrado$+ 2o'*re$ acad6'ico$ tale$ co'o a*o(ado$+ $acerdote$ de lo$ '3$ *a&o$
e$calone$+ 'ie'*ro$ de lo$ (o*ierno$ rovinciale$ , eriodi$ta$. 7ero cuando una ve)
entraran en contacto e$trec2o , r3ctico con el ue*lo+ e$ecial'ente con la$ 'a$a$ de
indio$+ entonce$ la$ idea$+ la$ creencia$ , lo$ $%'*olo$ 4ue $er%an aroiado$ a $u cla$e+
tendieron creciente'ente a $er $u$tituido$ or $enti'iento$ 'arcada'ente ouli$ta$. 0l
en$a'iento de lo$ criollo$ revolucionario$ $e radicali)+ avan) '3$ all3 de lo$ intere$e$
e$ec%-ico$ de $u cla$e , lle( a exre$ar lo$ intere$e$ de la co'unidad '3$ a'lia. 0l
contexto $ocial roce$ual+ en el cual -unciona*an+ tran$-or' la$ idea$. Do 2a, 4ue olvidar
4ue e$ la radicali)acin de la actividad revolucionaria en el roce$o ri'ario 4ue 2ace
o$i*le la acetacin de nueva$ doctrina$ e in-luencia$ ideol(ica$ E co'o $e de$rende del
ca$o de lo$ criollo$ letrado$ activi$ta$ E , no al rev6$ 9v6a$e Villoro+ !C>J: ;!<:.
Villoro 9!C>J: ;!>: divide el roce$o de radicali)acin del en$a'iento criollo en do$
etaa$: 9!: en lo$ ri'ero$ a1o$ de$u6$ de !"#" er$i$ten la$ idea$ 4ue tienen $u$ ra%ce$ en
la tradicin+ la$ te$i$ del (o*ierno 'unicial de la Ciudad de M6xico $on reetida$ ,
de$arrollada$. 7ero del contacto con la nueva $ituacin $ur(en otro$ unto$ de vi$ta. Ve'o$
la aaricin de la$ ri'era$ idea$ a(rari$ta$+ 2a, $i(no$ de un 'oderado i(ualitari$'o
$ocial+ , el indi(eni$'o tiende a 2acer$e re$eta*leB 9;: en la $e(unda etaa+ lo$
intelectuale$ criollo$ $e 2acen '3$ a*ierto$ a idea$ de'ocr3tica$ ale'ane$ , de Gine*ra 9de
Rou$$eau:+ t%ica$ del li*erali$'o euroeo. Villoro ra$trea de 'anera 'u, detallada e$te
de$arrollo de en$a'iento en re$ue$ta a la accin. Lo 4ue no$ intere$a a4u% e$
rincial'ente lo 4ue tiene a decir acerca de Hidal(o:
0l $avant criollo convoca al ue*lo a la li*ertad. 0n e$te reci$o 'o'ento e$ elevado a $er
$u rere$entante. 8 el ue*lo lo 2unde+ lo a*$or*e en $u %'etu+ 2a$ta lo convierte en
vocero de $u$ roia$ a1oran)a$ , a$iracione$. 0l to'a cada 'edida en $u no'*re+ .ara
$ati$-acerlo$/+ ara utili)ar $u roia exre$in. Al aelar a .la vo) co'una de la nacin/+
ro*a*le'ente intent u$ar a4uella exre$in en el 'i$'o $entido 4e lo$ de'3$ -a'o$o$
criollo$+ de A)c3rate a Guintana Roo. Sin e'*ar(o+ la .nacin/+ 4ue en realidad lo
acla'aron+ ,a no eran lo$ .cuero$ con$tituido$/+ ni lo$ rere$entante$ de lo$ (o*ierno$
'uniciale$+ $ino lo$ ca'e$ino$ indio$ E 4ue lo no'*raron .General%$i'o/ en la$
lanicie$ de Cela,a+ la$ a'lia$ 'a$a$ 4ue de$de a2ora en adelante lo ao,ar%an. 0n lo
r3ctico+ la .vo) de la nacin/ e$ id6ntica a .la voluntad de la$ cla$e$ oulare$/. 7ara
le(i$lar en $u no'*re+ Hidal(o en lo r3ctico+ elev al ue*lo ordinario a la $o*eran%a+ $in
2acer en $u cora)n una di$tincin entre lo$ e$tado$ , la$ cla$e$. A$% 4ue $u raxi$
revolucionaria le$ dio a la$ -or'ulacione$ ol%tica$ de lo$ literati criollo$ un nuevo $entido
, un nuevo contenido. Ante$ de 4ue $e 2u*iera de$arrollado una teor%a+ el ue*lo $e 2a*%a
e$ta*lecido co'o el ori(en de la $ociedad. Lo$ decreto$ de Hidal(o 9e. (. Acerca de la
a*olicin de la e$clavitud: no 2icieron otra co$a 4ue dar exre$in a e$ta $o*eran%a e-ectiva
, actual 9en lo$ t6r'ino$ 4ue utilic6 en T2e Ritual 7roce$$+ convirtieron co'unita$ virtual
en co'unita$ nor'ativa+ Victor Turner:. La a*ro(acin de lo$ tri*uto$ 4ue e$aron $o*re
lo$ 2o'*ro$ del ue*lo+ la a*olicin de la e$clavitud , la di$cri'inacin racial 9de la$
ca$ta$:+ $on indicacione$ de la de$aaricin de la$ de$i(ualdade$ $ociale$. Ade'3$+ $e dict
la ri'ara 'edida a(raria: la$ tierra$ le$ $on devuelta$ a la$ co'unidade$ ind%(ena$. Se
di-undieron ru'ore$ acerca de un radicali$'o '3$ acentuada. Muc2o$ le atri*u,en a
Hidal(o la intencin de di$tri*uir toda$ la$ tierra$ de M6xico entre lo$ indio$ , con-i$car lo$
roducto$ de lo$ ranc2o$ , la$ e$tancia$ 9-inca$: ara dividirlo$ de 'odo e4uitativo entre el
ue*lo 9!C>J: ;;#F;;!:.
La exeriencia revolucionaria ta'*i6n radicali) la er$ectiva 2i$trica 4ue di$cuti'o$
ante$. Al(uno$ criollo$ radicale$ a2ora tend%an a rec2a)ar todo el orden &ur%dico de la
colonia+ con$iderando el eriodo co'o tre$ $i(lo$ de de$oti$'o+ i(norancia , exlotacin.
Hidal(o , Morelo$ en articular con$idera*an el eriodo colonial co'o un intervalo
tene*ro$o entre 6oca$ 4ue no co'art%an $u calidad ne(ativa. ?ue un eriodo de
encarcela'iento o de $ervidu'*re+ o un tie'o de 2i*ernacin. Al(uno$ lo vieron
$encilla'ente co'o un ei$odio 4ue interru'%a el cur$o de una vida di-erente , 'e&or. 0n
el $i(lo QVIII ,a 2a*%a e'e)ado una reevaluacin de la civili)acin recorte$iana+ , la
inteli(encia $e ali'enta*a de $u$ 2alla)(o$. ?ra, Servando Tere$a de 'ier+ el (ran
do'inico radical+ re$ucit lo$ ar(u'ento$ del &e$uita exul$ado Clavi&ero+ en de-en$a de la
civili)acin ind%(ena lante duda$ acerca de la le(iti'idad *3$ica de la con4ui$ta. 0l , $u$
$e(uidore$ lle(aron a o$tular 4ue la colonia entera -ue un -raude+ una do'inacin extra1a
e il%cita+ una u$uracin de derec2o$ naturale$ 9v6a$e Villoro+ en Mier+ !C>J: ;!=F;!":. 0$
e$ta actitud 4ue exacta'ente ti1 la ol%tica de Hidal(o con lo$ (ac2uine$ en Guana&uato ,
Guada1a &ara. Matarlo$ -ue una rere$alia &u$ta. Lo$ criollo$ radicale$ a2ora *rava'ente
renunciaron a $u roio a$ado E 4ue era o$tFcon4ui$ta E , $e $olidari)aron con lo$
ind%(ena$+ .lo$ due1o$ anti(uo$ , le(%ti'o$ del a%$/+ co'o lo$ lla'a*a Mier+ .4uiene$ una
con4ui$ta a*o'ina*le no 2a*%a lo(rado arrancar $u$ derec2o$/ 9Villoro+ !C>J: ;;<:. LGu6
le a$ entonce$ de la Ma(na Carta criolla+ la .Con$titucin A'ericana/ actada entre el
re, e$a1ol , el con4ui$tadorM LSe de*er%a de a*andonar ante lo$ derec2o$ '3$
ri'ordiale$ de lo$ indio$M 0$o e$ evidente'ente lo 4ue en$a*a Hidal(o+ ero Allende lo
vio de una 'anera di-erente. 8 ta'oco en$a*an a$% la 'ultitud de criollo$ 4ue $e
voltearon contra Hidal(o de 'anera exl%cita.
Hu*o una extra1a a-inidad entre el criollo , el indio+ una a-inidad 4ue real'ente -ue
exre$ada ideol(ica'ente en el 'ito de la cancelacin de la con4ui$ta. Do -ue el roducto
de un 'ovi'iento ro'3ntico+ co'o en el ca$o de la in-luencia de Rou$$eau+ Goet2e , el
&oven Marx , 0n(el$ en 0uroa. Do intent re$taurar a a$ado re'oto con $u$ deidade$
avoro$o$ , $u $ed de $an(re Huit)ilooc2tli+ Coatlicue+ C2ac'ool+ etc. Do *u$ca*a en la$
civili)acione$ nativa$ valore$ ara $u$tituir a4uello$ de la colonia. Tal ve) tanto He(el
co'o L6viFStrau$$ aro*ar%an la *5$4ueda de lo$ criollo$ radicale$. Intuitiva'ente $ent%an
4ue $u 6oca de indeendencia te'rana era $i'ilar a la de ante$ de Cort6$. Co'o *ueno$
cri$tiano$+ , e$a $er%a la $en$acin de Mier+ Hidal(o+ Morelo$ , Allende+ odr%an *ien decir
4ue a'*o$ eriodo$+ el de ante$ de Cort6$ , el de de$u6$ de la colonia+ eran uro$+ $in la
conta'inacin de la ca%da de (racia colonial. 0n cierto $entido+ la conver(encia de eriodo$
ind%(ena$ , o$tcoloniale$ era ura'ente ne(ativaB $e encontraron or4ue a'*o$ eran
'ar(inale$ al orden 4ue a'*o$ ne(aron. 7ero de $u encuentro $ur(i un $i'*oli$'o
curio$o , $i(ni-icativo. La con4ui$ta ne(a*a la exi$tencia de la $ociedad ind%(enaB la
indeendencia era+ en t6r'ino$ 2e(eliano$+ la ne(acin de e$ta ne(acin. 0l nuevo
re$ur(i'iento ind%(ena invirti la $u*,u(acin ind%(ena en la con4ui$ta. De all% el t6r'ino
4ue -avorec%a Hidal(o+ recon4ui$ta+ con eco$ de lo$ tie'o$ de la recon4ui$ta de 0$a1a de
la do'inacin de lo$ 'oro$. Hidal(o $e con-iri a $i 'i$'o le t%tulo de .co'i$ionado or la
recon4ui$ta , el nuevo (o*ierno de A'6rica/. Ana$ta$io Nu$ta'ante oulari) la idea de
una (uerra 4ue relica*a en rever$o la$ ventura$ de Cort6$ , $u$ aco'a1ante$+ 2a$ta lo$
'3$ '%ni'o$ detalle$. 0xi$ten 'uc2a$ otra$ in$tancia$ de e$ta reci$a inver$in.
7ero e$ta$ idea$ coexi$t%an con la vi$in de lo$ criollo$ 'oderado$. A'*a$ ueden $er
con$iderada$ co'o diver$o$ (rado$ de ro-undidad de un $olo roce$o en 'arc2a. 7ero una
ve) 4ue Hidal(o 2u*iera anunciado 4ue el 5lti'o ori(en o rinciio era la li*ertad de todo
el ue*lo+ el criollo ro'edio no odr%a i(norar e$ta -or'ulacin. Tuvo 4ue *u$car or%(ene$
recorte$iano$+ , 2aciendo e$o no od%a i(norar la revelacin del ue*lo co'o con$tituido
rincial'ente de indio$ , ca$ta$+ , el 2ec2o de 4ue e$to$ eran la aut6ntica *a$e $ocial del
M6xico indeendiente. Ha*%a 4ue volver a con$tituir la nacin 'i$'a de nuevo+ , la
ideolo(%a radical criollo a$% -ue vulnera*le a todo tio de novedade$+ aertura a una
ro-unda anti(Tedad , aertura a nueva$ doctrina$ ol%tica$+ viniendo de 0uroa , de lo$
0$tado$ Anido$.
Do e$ o$i*le en e$te texto de$arrollar toda$ la$ i'licacione$ de la vulnera*ilidad criollo
ante in-luencia$ de -uera del a%$. A4u% intentar6 $ola'ente e$tudiar c'o idea$ a*$tracta$
co'o .L4ui6ne$ $on el ue*loM/ , .L4u6 e$ la $o*eran%aM/ $on a*$or*ida$ or el $i$te'a
$e'3ntico a$ociado con ve2%culo$ $i'*lico$ $en$orial'ente erceti*le$ co'o La Vir(en
de Guadalue+ lue(o $er3n convertido$ en -oco$ vivo$ de 'ovili)acin de la$ 'a$a$
oulare$.
7ri'ero+ $in e'*ar(o+ de*er%a lla'ar la atencin al 2ec2o de 4ue la 'i$'a tendencia a
re(re$ar a al(5n a$ado+ 4ue $ea re o o$tFcorte$iano+ $e nota tanto en la reli(in co'o en
la ol%tica. 7ero en la reli(in no e$ un re(re$o al a$ado de la$ deidade$ a)teca$. 7ara
catar -ir'e'ente la$ 'a$a$+ $u$ l%dere$ educado$ no odr%an aelar al $i$te'a reli(io$o de
la do'inante autoridad recorte$iana en el centro de M6xico+ lo$ a)teca$+ ue$ lo$ tara$co$+
lo$ oto'ie$+ lo$ )aoteco$ , lo$ totonaco$+ ara 'encionar $ola'ente una$ oca$ cultura$
co2erente$+ no acetaron a una $ola co$'olo(%a+ a$% co'o ta'oco acetaron una $ola
autoridad ol%tica. Su$ de$cendiente$ 'anten%an e$te $entido de autono'%a cultural+ a5n
cuando $ent%an $u unidad (eneral co'o indio$ $iendo de i'ortancia ol%tica. 7ero en la
reli(in+ la no$tal(ia $e ocu de roducir una ver$in '3$ uri-icada de la i(le$ia. A -in de
cuenta$+ la i(le$ia ten%a ra%ce$ '3$ 2onda$ 4ue el e$tado e$a1ol+ , $i uno re(re$ara or el
tie'o+ uno volver%a 2a$ta lo$ ri'ero$ d%a$ de la i(le$ia+ lo$ d%a$ ante$ de la &erar4u%a ,
Ro'a+ 'uc2o ante$ del naci'iento de 0$a1a , '3$ todav%a ante$ del naci'iento de la
Dueva 0$a1a. Todo e'e) 'u, $ilencio$a'ente F , con un tono ol%tico E con la
rote$ta de 2idal(o contra la$ exco'unicacione$ 9co'o la $u,a roia: 4ue $e de*%an a
'otivo$ ura'ente ol%tico$+ , locali) $u$ cau$a$ en lo$ intere$e$ 'undano$ del clero , en
la di$tor$in de la reli(in or la autoridad el oder ol%tico. M3$ tarde+ Mier+ el Dr. Co$ ,+
e$ecial'ente+ Morelo$+ $e1alar%a el da1o 2ec2o a la i(le$ia 'i$'a or la actitud del alto
clero 9e$a1ol:+ , la nece$idad de $earar la reli(in de todo inter6$ terrenal. 7ronto
$u*ra,aron nocione$ de una re-or'a ecle$i3$tica. A5n Allende rocla' la$ venta&a$ de
ordenar , re-or'ar el e$tado ecle$i3$tico+ , articular'ente el de la$ rdene$ reli(io$a$+
reduci6ndola$ al ri(or ri'itivo de $u$ atriarca$ , adre$ -undadore$. 0l. Dr. Co$ $o$ten%a
4ue el or(ullo , el oder 'undano de alto clero 2a*%a rovocado a lo$ cri$tiano$ a
reaccionar co'o lo$ ri'ero$ cri$tiano$ 4ue ten%an co'unin directa con el ue*lo co'5n
, corriente+ 'ientra$ 4ue lo$ di(natario$ ecle$i3$tico$ -ueron ele(ido$ de'ocr3tica'ente
or la a$a'*lea de lo$ -eli(re$e$. 0n re$ue$ta a lo$ 4ue a$e(uraron 4ue A'6rica recaer%a
en 2ere&%a+ $ $e $earara de la i(le$ia e$a1ola+ el Dr. Co$ re$ondi: .La reli(in e'i(rar3
de 0$a1a ara vivir entre lo$ a'ericano$ en todo $u ure)a , e$lendor r%$tinoB la
te'rana i(le$ia nacer3 de nuevoB el $acerdote $er3 verdadera'ente re$etado+ a di-erencia
de la $ituacin 2o,+ en la cual no e$ re$etado/ 9citado en Villoro+ !C>J: ;!C:. 0n oca$
ala*ra$+ una nueva i(le$ia $er%a -undada en A'6rica+ e$ decir+ en M6xico+ uri-icada de la
corrucin 'undana , reviviendo lo$ te'rano$ d%a$ de la cri$tiandad. Tere$a de Mier
continua e$ta l%nea de ar(u'ento:
0xa'ina lo$ or%(ene$ del cae$aroFali$'o con $u tentacin a reali)ar el reino del cielo en
t6r'ino$ de una $ociedad 'undana+ a identi-icar la ciudad del cielo con $u ciudad terrenal.
7re(oni)a una reli(in oular+ o*re+ $in rivile(io$+ re$idida or la tolerancia , el
re$eto or el derec2o del otro+ , li*re de la$ in-luencia$ de ideolo(%a reaccionaria$. 0n el
ideal natural de la i(ualdad , li*ertad ara todo$ lo$ 2o'*re$+ ve una corre$ondencia con
la doctrina ura de lo$ evan(elio$ 9Villoro+ !C>J: ;!C:.
0n oca$ ala*ra$+ intent co'*inar doctrinal'ente la nece$idad de uri-icar el
cri$tiani$'o e$iritual'ente con la$ nueva$ idea$ de li*ertad e i(ualdad 4ue lo$ en$adore$
de la encicloedia , de la revolucin -rance$a$ 2a*%an ro'ovido.
Anterior'ente 'encion6 la i'ortancia de la 'ultivocalidad en lo$ $%'*olo$ rituale$
do'inante$. Toda$ e$ta$ idea$ radicale$ criolla$ 4ue 2e 'encionado en relacin con la
reli(in , la ol%tica E a'*a$ $iendo -ratr%a en el $entido de Willia' NlaKe E arecen 2a*er
$ido 'utua'ente involucrada$ en la $eleccin de Hidal(o de la *andera , la i'a(en de la
Vir(en de Guadalue co'o la $ure'a e'*le'a de 'ovili)acin de $u 'ovi'iento. La
Vir(en de Guadalue ten%a continuidad e$acial con la 'adre a)teca de lo$ dio$e$+
Tonant)in. Su culto e'e) $ola'ente 4uince a1o$ de$u6$ de el culto a la 'adre a)teca
2a*%a $ido -or)o$a'ente interru'ido or la con4ui$ta. Ade'3$+ de acuerdo al cuento
conocido or todo M6xico en !"!#+ la reina del cielo 2a*%a vi$itado a un $i'le catecu'en
ind%(ena+ @uan Die(o+ no a un e$a1ol+ , 'uc2o 'eno$ a un 'on&e e$a1ol. 0l 2ec2o de
4ue @uan Die(o nunca -ue canoni)ado+ a di-erencia de Nernadette en ?rancia+ lo 2i)o a5n
'3$ un o*&eto de $i'at%a e identi-icacin ara lo$ ind%(ena$+ 4ue lo vieron co'o uno de
lo$ $u,o$ , co'o un (ac2u%n. A un nivel $ocial '3$ ro-undo+ 2a $ido $e1alado 4ue
cuando el oder $ecular e$tructural $e encuentra en la$ 'ano$ de un $olo (ruo+ , donde
a'*o$ (ruo$ en M6xico+ tanto co'o en 0$a1a+ con$ideran la 'a$culinidad , la
atrilinealidad co'o la$ -uente$ de la autoridad+ le(iti'idad+ o-icio+ ri4ue)a econ'ica+ ,
todo tio de continuidad e$tructural+ entonce$ la unidad+ la continuidad , la co'en$atoria
.oder de lo$ d6*ile$/+ la $en$acin de la 5lti'a co2erencia de la co'unidad+ a 'enudo e$
a$i(nado a una 'u&er+ e$ecial'ente a $%'*olo$ 'aternale$+ co'o aludi Radcli--eFNroUn
en $u art%culo acerca de .Mot2erW$ Nrot2er in Sout2 A-rica/ 9!C>!:. Mar%aFTonant)in
rere$ent al ue*lo co'5n+ a la 5lti'a le(iti'idad de lo$ ol%ticoF&ur%dica'ente
de$reciado$ , rec2a)ado$ en a vi$ta de Dio$. La con4ui$ta 2a*%a e-ectiva'ente de$truido
lo$ dio$e$ a)teca$ 4ue+ de todo$ 'odo$+ nunca 2a*%an co'elido la lealtad de lo$ ue*lo$
ind%(ena$ 'exicano$. 0n e-ecto+ al(uno$ te'%an a lo$ dio$e$ a)teca$ co'o a una la(a ,
a5n 2o, acuden a la Vir(en de lo$ Re'edio$ '3$ 4ue a la Vir(en de Guadalue. Do
o*$tante+ cuando el 7adre Hidal(o+ en la vie&a tradicin 'exicana de l%dere$ $acerdoteF
-il$o-o$+ co'o Guet)alcoatl de Tula de lo$ tolteca$+ reco(i la *andera de la vir(en
'orena+ a(arr un $i(no de inte(ridad , an'exicanidad ro-6tica contra el 4ue $u$
oonente$ real'ente no od%an oner nada+ al(o 4ue le dio oder ritual a $u$ 'en$a&e$
e'%rico$ , reale$.
Su cora)onada -ue un acierto+ nue$tra Vir(en de Guadalue ta'*i6n -ue aco(ida or lo$
criollo$. 0$ta$ (ente$ eran ta'*i6n 'exicano$ ind%(ena$+ co'o lo$ indio$+ , 'uc2o$ de
ello$ eran (en6tica'ente 'e$ti)o$. Co'o ,a 'encion6+ $u -uturo -ue 2a$ta cierto (rado
relicar el a$ado re2i$3nico. La Vir(en de Guadalue era lo '3$ cerca 4ue indio$+ 4ue
2a*%an rec2a)ado el a(ani$'o e$ec%-ico de lo$ a)teca$+ encontrar%an en $u totalidad a una
dio$a india. 7ero el a$ecto univer$al cri$tiano de toda$ re-raccione$ de la 2ierdul%a de*ido
a la Vir(en de Guadalue en cual4uier -or'a aela*a evidente'ente a todo$ lo$ 4ue $e
con$idera*an co'o a'ericano$+ aun4ue no indio$B ue$ Guadalue era el M6xico
'etroolitano+ , no 0$a1a+ Italia+ 7olonia o cual4uier otro a%$ 4ue 2u*iera roducido
devocione$ 'ariana$ co'o re$ultado de vi$ione$ de lo$ o*re$ , a-li(ido$. La .te$i$/ india
, la .$%nte$i$/ criolloFindia/+ e$tructural'ente a*arcando en un ar6nte$i$ la .ant%te$i$/
e$a1olFcolonial -ueron unida$ en la devocin de un rinciio -e'enino 4ue $e 2a*%a
convertido en un $%'*olo de (uerra en lu(ar de un $%'*olo de a)+ or4ue la -i(ura
'a$culina del re, 2a*%a $ido vencida or la 2i$toria+ d3ndole al oder de lo$ d6*ile$ la
oortunidad a convertir$e en el oder de lo$ -uerte$. De nuevo+ atrone$ $ociale$ , e$tilo$
de vida de lo$ criollo$ no relicaron el $uue$to a$ado re2i$3nicoB $e re-le&aron 2acia
atr3$ $o*re el a$ado , $o*re a4uello$ 4ue lo$ criollo$ con$ideraron $u$ rere$entante$ vivo$
E lo$ indio$ E ra$(o$ de cultura , e$tructura 4ue 2a*%an ad4uirido durante $u$ tre$ centuria$
en el Duevo Mundo+ inclu,endo al(uno$ de $u$ roio$ e$tilo$ de iedad+ 4ue coincid%a con
al(uno$ de lo$ e$tilo$ reli(io$o$ de lo$ indio$. 7or todo e$o+ tiendo a con$iderar a la Vir(en
de Guadalue co'o un $%'*olo indio+ ero ta'*i6n co'o un $%'*olo co'*inado criolloF
indio+ 4e incorora*a en $u $i$te'a de $i(ni-icado$ no $ola'ente idea$ acerca de la tierra+ la
'aternidad lo$ odere$ ind%(ena$+ etc.+ $ino ta'*i6n nocione$ criolla$ de li*ertad+
-raternidad e i(ualdad+ al(uno$ de lo$ cuale$ eran r6$ta'o$ de lo$ en$adore$ ateo$
-rance$e$ del eriodo de la revolucin.
Ade'3$ $er%a o$i*le con$iderar+ en t6r'ino$ exacto$+ la relacin entre lo$ $%'*olo$ , cada
etaa $uce$iva del dra'a $ocial o del de$arrollo de -a$e$ ol%tica$. Ser%a o$i*le verter al(o
de lu) $o*re el ritual , lo$ $%'*olo$ ol%tico$ al con$iderarlo$ no co'o $i$te'a$ a*$tracto$
ate'orale$+ $ino en $u lena te'oralidad+ co'o in$ti(adore$ , roducto$ de roce$o$
te'orale$ $ocioFculturale$. La Vir(en de Guadalue vive en e$cena$ de accin+ 4ue $ean
de devocin re(ular anual , c%clica or 'ie'*ro$ de diver$a$ re(ione$+ ocuacione$ o
(ruo$ reli(io$o$+ o $ea co'o $%'*olo$ 'ultivocale$ de odere$ oulare$ en tie'o$ de
'a,or cri$i$ $ocial. 7er contra+ Hidal(o+ Morelo$+ Guerrero+ @u3re)+ Saata+ Villa , otro$
2an $ido tran$-or'ado$ en $%'*olo$ or lo$ roce$o$ ri'ario$ 4ue lo$ 2icieron
2i$trica'ente vi$i*le$ cuando eran 2o'*re$ vivo$. Lo$ e$tudio$ de la$ relacione$ entre lo$
roce$o$ , lo$ $%'*olo$ en cual4uier 'o'ento dado , en $u acu'ulacin a trav6$ del
tie'o $on or el 'o'ento e rincial -oco de 'i inve$ti(acin de ca'o , de 2i$toria.
Re-erencia$:
Carlton+ Hennet2 S. 9!C>":. .Social T2eor, and A-rican Tri*al Or(ani)ation/+ Ar*ana:
Aniver$it, o- Illinoi$ 7re$$.
Cueva$+ Mariano 9!C<;:. .Hi$toria de la nacin 'exicana/+ J vol$.+ M6xico D. ?.: Tallere$
Tio(r3-ico$ Modelo 9u*licado ori(inal'ente en !CI#:.
Ha'ill+ Hu(o 9!C>>:. .T2e Hidal(o Revolt/+ Gaine$ville: Aniver$it, o- ?lorida 7re$$.
Hunt+ Ro*ert 9!C>>:. .T2e Develo'ental C,cle o- t2e ?a'il, Nu$ine$$/+ en .0$$a,$ in
0cono'ic Ant2roolo(,/+ 0d. @une Hel'+ Seattle X London+ 7roceedin($ o- t2e A'erican
0t2nolo(ical Societ,+ !C><.
McHenr,+ 7atricK 9!C>!:. .A S2ort Hi$tor, o- Mexico/+ DeU CorK: Dou*leda,+ Dol2in
NooK$.
7a)+ Octavio 9!C>!:. .La*,rint2 o- Solitude/+ DeU 8orK: Grove 7re$$.
Radcli--eFNroUn+ A. R. 9!C>!:. .T2e Mot2erW$ Nrot2er in Sout2 A-rica/+ en .Structure and
?unction in 7ri'itive Societ,: 0$$a,$ and Addre$$e$/+ London: Co2en X We$t 9u*licado
ori(inal'ente en !C;I:.
Ricard+ Ro*ert 9!C>>:. .T2e Siritual Con4ue$t o- Mexico/+ NerKele,: Aniver$it, o-
Cali-ornia 7re$$.
Sierra+ @u$to 9!C<=:. .0volucin ol%tica del ue*lo 'exicano/+ M6xico D. ?.: ADAM
9ori(inal'ente u*licado en !C##F!C#!:.
Si'$on+ Le$lie N,rd 9!C>=:. .Man, Mexico$/+ NerKele,: Aniver$it, o- Cali-ornia 7re$$.
Siro+ Mel-ord 9!C>":. .?actionali$' and 7olitic$ in Villa(e Nur'a/+ en .Local Level
7olitic$/+ ed. M. SUart)+ C2ica(o: Aldine.
SUart)+ Marc+ ed. 9!C>":. .Local Level 7olitic$/+ C2ica(o: Aldine.
SUart)+ V. Turner X A. Tuden+ ed$. 9!C>>:. .7olitical Ant2roolo(,/+ C2ica(o: Aldine.
Turner+ Victor X M. SUart) 9!C>>:. .Introduction/ a .7olitical Ant2roolo(,/+ ed$. M.
SUart)+ V. Turner X A. Tuden+ C2ica(o: Aldine.
Turner+ Victor 9!C>C:. .T2e Ritual 7roce$$. Structure and Anti$tructure/+ C2ica(o: Aldine
7re$$.
Vel)en+ H. A. 0. T2oden van 9!C=#:. Co'unicacin er$onal.
Villoro+ Lui$ 9!C<;A:. .Ra%) del indi(eni$'o en M6xico/+ Cuaderno$ A'ericano$+ >! 9!::
J>FIC.
Villoro+ Lui$ 9!C<;N:. .Hidal(o: $u violencia , li*ertad/+ Cuaderno$ A'ericano$+ ; 9>::
;;JF;JC.
Villoro+ Lui$ 9!C>J:. .La$ corriente$ ideol(ica$ en la 6oca de la indeendencia/+ en
.0$tudio$ de 2i$toria de la -ilo$o-%a en M6xico/+ 7u*licacin de la Coordinacin de
Hu'anidade$+ M6xico D. ?.: ADAM.
Villoro+ Lui$ 9!C>=:. .0l roce$o ideol(ico de la revolucin de indeendencia/+ M6xico D.
?.: ADAM.
Wol-+ 0ric R. 9!C<":. .T2e Vir(in o- Guadalue: Mexican Dational S,'*ol/+ @ournal o-
A'erican ?olKlore+ =!: JIFJC.
Wol-+ 0ric R. 9!C<C:. .Son$ o- t2e S2aKin( 0art2/+ C2ica(o: Aniver$it, o- C2ica(o 7re$$.
Sol*er(+ Ari$tide R. 9!C=;:. .Mo'ent$ o- Madne$$: 7olitic$ a$ Art/+ 7olitic$ and Societ,+
Winter: !"JF;#=.