1

FICHA TCNICA

ENCUESTA NACIONAL DE HOGARES SOBRE CONDICIONES
DE VIDA Y POBREZA - ENAHO 2012


La Encuesta Nacional de Hogares (ENAHO), es la investigacin que permite al Instituto
Nacional de Estadstica e Informtica (INEI) desde el ao 1995, efectuar el seguimiento de los
indicadores sobre las condiciones de vida.

A inicios del ao 2007, con el auspicio del Banco Mundial (BM), el INEI convoc a un Comit
Asesor especializado conformado por representantes de organismos internacionales, de
organismos gubernamentales nacionales, representantes de la comunidad acadmica y de
centros de investigacin. El Comit Asesor de Pobreza ha venido participando regularmente
cada ao en verificar la calidad de la ENAHO y la medicin de la pobreza.

A partir del ao 2010, mediante Resolucin Suprema N 097-2010-PCM, publicado en el diario
oficial El Peruano el 13 de abril del 2010, el Comit Asesor de Pobreza se constituye en
Comisin Consultiva para Estimacin de la Pobreza y otros indicadores relacionados en el pas;
cuyo objetivo es garantizar la calidad, transparencia y confianza de la informacin en el campo
de la medicin de la pobreza y otros indicadores relacionados.

En el mismo ao a iniciativa del MEF se inician las coordinaciones para conformar una
Comisin Tcnica Interinstitucional que tendra a cargo la 3ra. Revisin del Cuestionario de la
ENAHO. Durante los aos 2010 y 2011 se realizaron las reuniones del Comit de Revisin y
posteriormente se validaron las propuestas de modificacin en pruebas de campo. Finalmente
en octubre del 2011 se aprobaron los cambios para el cuestionario ENAHO 2012.



I. OBJETIVOS

Generar indicadores, que permitan conocer la evolucin de la pobreza, del bienestar
y de las condiciones de vida de los hogares.
Efectuar diagnsticos sobre las condiciones de vida y pobreza de la poblacin.
Medir el alcance de los programas sociales alimentarios y no alimentarios en la
mejora de las condiciones de vida de la poblacin.
Servir de fuente de informacin a instituciones pblicas y privadas, as como a
investigadores.
Permitir la comparabilidad con investigaciones similares, en relacin a las variables
investigadas.


II. COBERTURA

La encuesta se realiza en el mbito nacional, en el rea urbana y rural, en los 24
departamentos del pas y en la Provincia Constitucional del Callao.


III. PERIODO DE EJECUCIN

En forma continua desde el mes de Mayo del 2003.




2
IV. PERIODO DE REFERENCIA

Los perodos de referencia para las variables a investigarse en la Encuesta Nacional de
Hogares 2012, son los siguientes:

Caractersticas de la Vivienda y del Hogar:
- Da de la entrevista
- ltimos 12 meses
- ltimo gasto mensual

Caractersticas de los Miembros del Hogar:
- Da de la entrevista.
- Residencia Habitual: ltimos 30 das.
- Trabajo Infantil: Semana Pasada

Educacin
- Da de la entrevista
- Presente ao
- ltimos 12 meses
- Mes anterior

Salud
- Da de la Entrevista
- ltimas 4 semanas
- ltimos 3 meses
- ltimos 12 meses

Empleo
- Condicin de actividad: Semana pasada

Sistema de Pensiones: Da de la entrevista

Ingreso por Trabajo:
- Ordinarios: Da, semana, quincena, mes anterior
- En Especie: ltimos 12 meses
- Extraordinarios Por Trabajo Dependiente: ltimos 12 meses

Trabajo anterior para los desocupados: ltimo trabajo realizado

Ingresos por Transferencias Corrientes: ltimos 6 meses

Ingresos por Rentas de la Propiedad: ltimos 12 meses

Otros Ingresos Extraordinarios: ltimos 12 meses

Ingreso por Actividad Agropecuaria: ltimos 12 meses

Ingresos del Trabajador Independiente o Empleador o Patrono: Mes anterior,
ltimos 12 meses

Gastos:
- ltimos 15 das
- Mes anterior
- ltimos 3 meses
- ltimos 12 meses

3
- Da de la entrevista
- Semana anterior

Programas Sociales de Ayuda Alimentaria:
- ltimos 3 meses

Programas Sociales No Alimentarios:
- ltimos 3 aos

Participacin Ciudadana
- Da de la entrevista

Gobernabilidad Democracia y Transparencia
- Da de la entrevista
- ltimos 12 meses

Percepcin del Hogar
- Da de la entrevista
- ltimos 12 meses

Discriminacin
- ltimos 5 aos


V. POBLACIN OBJETIVO

La poblacin de estudio est definida como el conjunto de todas las viviendas
particulares y sus ocupantes residentes del rea urbana y rural del pas.

Por no ser parte de la poblacin de estudio, se excluye a los miembros de las fuerzas
armadas que viven en cuarteles, campamentos, barcos, y otros. Tambin se excluye a
las personas que residen en viviendas colectivas (hoteles, hospitales, asilos y claustros
religiosos, crceles, etc.).


VI. DISEO Y MARCO MUESTRAL

Marco muestral:

El marco muestral para la seleccin de la muestra lo constituye la informacin
estadstica proveniente de los Censos de Poblacin y Vivienda y material cartogrfico
actualizado para tal fin.

Unidades de Muestreo:

En el rea Urbana

La Unidad Primaria de Muestreo (UPM) es el centro poblado urbano con 2 mil y ms
habitantes.

La Unidad Secundaria de Muestreo (USM) es el conglomerado que tiene en
promedio 120 viviendas particulares.

La Unidad Terciaria de Muestreo (UTM) es la vivienda particular.


4
En el rea Rural

La Unidad Primaria de Muestreo (UPM) es de 2 tipos:
- El centro poblado urbano con 500 a menos de 2 mil habitantes.
- El rea de Empadronamiento Rural (AER) el cual tiene en promedio 100
viviendas particulares.

La Unidad Secundaria de Muestreo (USM) es de 2 tipos:
- El conglomerado que tiene en promedio 120 viviendas particulares.
- La vivienda particular

La Unidad Terciaria de Muestreo (UTM) es la vivienda particular.

Tipo de muestra:

La muestra es del tipo probabilstica, de reas, estratificada, multietpica e
independiente en cada departamento de estudio.

A fin de medir los cambios en el comportamiento de algunas caractersticas de la
poblacin, se ha implementado desde la ENAHO 2008 una muestra de viviendas tipo
panel, en la cual viviendas encuestadas son nuevamente investigadas cada ao.

En la muestra no panel se visitan cada ao los mismos conglomerados en el mismo
mes de encuesta pero se seleccionan distintas viviendas.

El nivel de confianza de los resultados mustrales, es del 95%.

Tamao de la muestra:

El tamao anual de la muestra 2012 es de 26,456 viviendas particulares,
correspondiendo 16,368 viviendas al rea urbana y 10,088 viviendas al rea rural.

As mismo, el tamao de la muestra panel es de 7,546 viviendas particulares
mientras que el tamao de la muestra no panel es de 18,912 viviendas particulares.

La muestra de conglomerados en el mbito nacional es de 3,989, correspondiendo
2,727 conglomerados al rea urbana y 1,262 conglomerados al rea rural. Con respecto
al tamao de la muestra panel es de 1,132 conglomerados mientras que el tamao de la
muestra no panel es de 2,857 conglomerados.

Distribucin de la muestra:

A continuacin se presenta la distribucin de la muestra ENAHO 2012 segn
departamentos de estudio:



5
VIVIENDAS CONGLOMERADOS
26,456 3,989
1 AMAZONAS 1,000 139
2 HUARAZ 638 87
3 CHIMBOTE 454 72
4 APURIMAC 792 108
5 AREQUIPA 1,160 182
6 AYACUCHO 982 139
7 CAJAMARCA 1,072 146
8 CUSCO 1,014 146
9 HUANCAVELICA 824 111
10 HUANUCO 968 135
11 ICA 1,164 184
12 JUNIN 1,144 171
13 LA LIBERTAD 1,058 163
14 LAMBAYEQUE 1,032 161
15 LIMA 3,980 653
16 LORETO 1,002 151
17 MADRE DE DIOS 664 100
18 MOQUEGUA 874 136
19 PASCO 802 119
20 PIURA 1,184 183
21 PUNO 996 141
22 TARAPOTO 504 76
23 MOYOBAMBA 554 82
24 TACNA 904 141
25 TUMBES 772 122
26 UCAYALI 918 141
TOTAL
ODEI
MUESTRA 2012



VII. NIVELES DE INFERENCIA

La muestra de la ENAHO permite obtener estimaciones de las caractersticas socio-
demogrficas de la poblacin para los niveles de inferencia siguientes:

a. De la muestra Integrada (panel y no panel)

Anual
Nacional
Urbano Nacional
Rural Nacional
24 departamentos, cada uno como dominio de estudio
Costa Urbana
Costa Rural
Sierra Urbana
Sierra Rural
Selva Urbana
Selva Rural
rea Metropolitana de Lima y Callao




6
Trimestral
Nacional
Urbano Nacional
Rural Nacional

b. De la muestra panel

Anual
Nacional
Urbano Nacional
Rural Nacional
Costa
Sierra
Selva

De acuerdo al diseo muestral, se podr producir resultados para diferentes arreglos
de unidades y su nivel de desagregacin depender fundamentalmente de la precisin
(error de muestreo) con que se estime el dato, y sta del tamao de la muestra para
cada caso.


VIII. UNIDAD DE INVESTIGACIN

La unidad de investigacin est constituida por:
Los integrantes del hogar familiar,
Los trabajadores del hogar con cama adentro, reciban o no pago por sus servicios,
Los integrantes de una pensin familiar que tienen como mximo 9 pensionistas, y
Las personas que no son miembros del hogar familiar, pero que estuvieron
presentes en el hogar los ltimos 30 das.

No sern investigados:
Los integrantes de una pensin familiar que tiene de 10 a ms pensionistas, y
Los trabajadores del hogar con cama afuera.

IX. INFORMANTES

Jefe del Hogar
Cnyuge
Perceptores
Personas de 12 aos y ms
Personas de 18 aos y ms


X. NMERO DE PREGUNTAS E ITEMS: 344 preguntas y 324 tems

Preguntas:
ENAHO. 01 = 126
ENAHO. 01-A = 123
ENAHO. 01-B = 40
ENAHO. 02 = 25
ENAHO. 04 = 22

Items:
Gastos 601 = 203 tems
Gastos 602-612 = 121 tems

7
XI. CARACTERSTICAS DE LA ENCUESTA

- Mtodo de Entrevista: Directa utilizando equipos mviles para captura de datos
(PDA). El proceso de implementacin del uso del PDA a nivel nacional se concluy
en el mes de setiembre del 2011.

- Tipo de Encuesta: Encuesta de Derecho.

- Personal de Campo: Coordinadores Departamentales, Supervisores y
Encuestadoras.


XII. TEMAS INVESTIGADOS

1. Caractersticas de la vivienda y del hogar (23 preguntas)

Vivienda (7 preguntas)
- Tipo de vivienda
- Material de construccin predominante: paredes, pisos y techos
- Nmero total de habitaciones
- Nmero de habitaciones para dormir
- Licencia de construccin/ Asistencia tcnica

Hogar (16 preguntas)
- Rgimen de Tenencia
- Alquiler mensual y alquiler imputado
- Titulo de Propiedad
- registro del Ttulo en ala Sunarp
- Obtencin de crditos para compra de vivienda, mejoramiento, o construccin
de vivienda nueva.
- Institucin que le otorga el crdito y Monto Total del crdito
- Abastecimiento de agua
- Potabilidad del Agua
- Evaluacin de la calidad bacteriolgica del Agua.
- Disponibilidad de servicio higinico
- Tipo de alumbrado, servicio elctrico del hogar
- Tipo de servicio elctrico del hogar
- Tipo de combustible para cocinar los alimentos
- Tenencia de telfono fijo, celular, Tv. Cable y/o Internet
- Ultimo gasto mensual por abastecimiento de agua, alumbrado, combustible
para cocinar, telfono, beeper y/o Internet.

2. Caractersticas de los miembros del hogar (26 preguntas)
- Numero orden del informante
- Nmero de orden de los miembros del hogar
- Identificacin de los miembros de hogar
- Relacin de parentesco
- Nmero de ncleo familiar
- Relacin de parentesco con el jefe del ncleo familiar
- Miembros del Hogar
- Tiempo de ausencia en el hogar (ltimos 30 das)
- Tiempo de permanencia en el hogar (ltimos 30 das)
- Sexo
- Edad
- Provincia y Distrito donde naci

8
- Estado civil o conyugal
- Condicin de ocupacin menores de 5 a 17 aos de edad
- Condicin de actividad menores de 5 a 17 aos de edad
- Descripcin de tareas realizadas en el hogar o fuera de l en la semana pasada
- Nmero de horas que realiz las tareas en la semana pasada
- Nmero de orden de personas de 3 aos y ms de edad que son residentes
habituales, que les corresponde aplicar el captulo Educacin
- Nmero de orden de todas las personas residentes habituales que les
corresponde aplicar el captulo Salud
- Nmero de orden de personas de 14 aos y ms de edad que son residentes
habituales que les corresponde aplicar el captulo Empleo e Ingreso
- Numero de orden en el cap. 200 de la ENAHO 2011
- Persona Nueva en la ENAHO 2012
- Motivo por el que la persona ya no vive en el hogar (Vivienda Panel)

3. Educacin - Para personas de 3 aos y ms de edad (33 preguntas)
- Nmero de orden
- Nombre
- Nmero de orden del informante
- Lengua materna que aprendi en su niez
- Ao o grado de estudios y nivel alcanzado
- Carrera superior universitaria o no universitaria que ud. estudia o ha estudiado
- Nivel de alfabetismo
- Programa de alfabetizacin
- Matriculado en un programa de educacin bsica o superior el ao pasado
- Ao o grado de estudios al que asisti el ao pasado
- Resultado que obtuvo el ao pasado
- Matriculado en algn centro o programa de educacin bsica o superior en este
ao
- Ao o grado de estudios al que est matriculado actualmente
- Asistencia actual a algn Centro o programa de educacin bsica o superior
- Opinin sobre el servicio educativo.
- Asistencia en los ltimos 12 meses a algn Centro de Enseanza cuya
duracin sea menor a 3 aos como academia, CEOS u otros
- En el presente ao o aos anteriores estudia() en programas de capacitacin
tcnico productiva
- Nombre del ltimo programa de capacitacin tcnico productiva
- Gasto en estudios realizado en los ltimos 12 meses
- Gasto en estudios en el mes anterior
- Razn por la que no asiste a un Centro de Enseanza Regular (para menores de
25 aos)
- Uso del servicio de INTERNET
- Donde uso el servicio de Internet
- Lugar donde usa Internet con mayor frecuencia.
- Frecuencia de uso del servicio de Internet
- Como obtuvo el servicio de Internet en la cabina publica
- Monto mensual por servicio de Internet en cabina pblica
- Monto estimado por servicio de Internet en cabina pblica
- Para qu uso el Internet
- Le ensearon a leer y escribir en su lengua materna en la escuela donde asisti
al 2do grado el ao 2010
- Participacin en la Evaluacin censal de estudiantes 2010
- Recepcin de reporte individual con los resultados de la ECE 2010.
- Forma de entrega de los reportes de resultados ECE 2010.


9
4. Salud - Para todas las personas (23 preguntas)
- Nmero de orden
- Nombre
- Nmero de orden del informante
- Fecha de nacimiento
- Razones por las que no tiene DNI
- Razones por las que no tiene partida de nacimiento
- Personas con alguna enfermedad o malestar crnico
- Sufri algn sntoma, enfermedad o accidente en las ltimas 4 semanas
- Lugar de la consulta
- Personal que le dio atencin
- Tiempo para obtener la cita de atencin
- Tiempo de desplazamiento hasta el establecimiento de salud
- Tiempo de espera para ser atendido
- Razones por las que no acudi a un centro o establecimiento de salud
- Consulta por control del nio sano, programa de vacunas en los ltimos 3 meses
- Consulta por planificacin familiar, suplemento de hierro en los ltimos 12 meses
- Servicios de consulta, medicinas, anlisis, etc., que recibi en las ltimas 4
semanas. Servicio dental y conexos, oftalmolgico, vacunas, etc., que recibi en
los ltimos 3 meses. Servicio de hospitalizacin, controles de embarazo o parto
en los ltimos 12 meses.
- Quien efectu el gasto de los servicios de: consulta, dental, hospitalizacin, etc.
- Monto total de la compra o servicio
- Lugar donde adquiri los servicios de consulta, dental, hospitalizacin, etc.
- El monto estimado de los servicios de consulta, dental, hospitalizacin, etc.
- Afiliacin al sistema de prestaciones de salud
- Aportacin de las cuotas de afiliacin

5. Empleo e Ingreso - Para personas de 14 aos y ms de edad (114 preguntas)

Perodo de referencia, nmero de orden de la persona, nombre de la persona y
nmero de orden del informante (4 preguntas)

Condicin de actividad - Semana Pasada (4 preguntas)
- Tenencia de trabajo
- Tenencia de algn empleo fijo o negocio propio al que prximamente volver
- Actividad realizada al menos una hora para obtener ingresos (Incluye
trabajador familiar no remunerado)

Ocupados
- Ocupacin Principal (14 preguntas)
Ocupacin
Tareas realizadas en su ocupacin
Rama de Actividad
Categora de Ocupacin
Tenencia de Trabajador Familiar No Remunerado
Tenencia de Trabajadores Remunerados
Empresa o entidad donde trabaja en su actividad
Registrado como persona jurdica
Negocio o empresa que lleva los libros de ingresos y gastos de la SUNAT
Tipo de pago o ingreso
Tipo de contrato
Tamao del Establecimiento
Total Horas Trabajadas
Tiempo que trabaja en esta ocupacin principal

10
- Ocupacin Secundaria (9 preguntas)
Tenencia de Ocupacin Secundaria
Actividad realizada al menos una hora para obtener ingresos
Rama de actividad
Categora de Ocupacin
Empresa o entidad donde trabaja en su actividad
Registrado como persona jurdica
Negocio o empresa que lleva los libros de ingresos y gastos de la SUNAT
Tamao del establecimiento
Total de Horas Trabajadas

- Total Horas (6 preguntas)
Total horas trabajadas en la actividad principal y secundaria
Horas trabajadas normalmente
Razn por la que no trabaj el nmero total de horas
Deseo de trabajar ms horas de lo normal
Disponibilidad para trabajar ms horas
Nmero de horas adicionales que hubiera trabajado

Bsqueda de otro empleo (2 preguntas)

- Dese e hizo algo para cambiar su empleo
- Motivo de bsqueda de otro trabajo

Desocupados (7 preguntas)
- Bsqueda de Trabajo
- Actividades que realiz la semana pasada
- Deseo de trabajar
- Disponibilidad para trabajar
- Razn por la que no busc trabajo
- Actividades que realiz para conseguir trabajo
- Tiempo de bsqueda de trabajo

Trabajo anterior (3 preguntas)
- Trabaj o no anteriormente
- Rama de actividad
- Categora de ocupacin

INGRESOS POR TRABAJO DEL HOGAR

a. Ocupacin Principal (7 preguntas)

Por trabajo dependiente
- Ingreso Monetario
Frecuencia de obtencin de ingreso
Ingreso total, segn la frecuencia con que recibe (diario, semana,
quincena o mes anterior)
Descuento de ley
Impuestos
Otros descuentos
Ingreso lquido
- Pago en especie
Valor estimado
Frecuencia con que recibe


11
Por trabajo independiente
- Ingreso Monetario
Ganancia Neta en el mes anterior
- Autoconsumo o autosuministro
Utilizacin de Bienes Producidos y/o Adquiridos con fines
comerciales
Valor de los productos utilizados por Autoconsumo o
autosuministro

b. Ocupacin Secundaria (7 preguntas)

Ingresos por trabajo dependiente
- Ingreso Ordinario en el mes anterior
Ingreso Total
Descuento de ley
Impuestos
Otros descuentos
Ingreso lquido

- En especie en los ltimos 12 meses
Frecuencia con que recibe
Valor estimado

Ingresos por trabajo independiente
- Ingreso monetario y/o en especie
Ganancia neta en el mes anterior
Utilizacin de Bienes Producidos y/o Adquiridos con fines
comerciales
Valor de los productos utilizados por Autoconsumo o
autosuministro

c. Ingresos Extraordinarios por trabajo Dependiente (ocupacin principal y/o
secundaria) (1 pregunta)

INGRESO POR TRABAJO DEL PRODUCTOR AGROPECUARIO (25
preguntas)
Tipo de actividad agropecuaria
Actividad agropecuaria permanente o eventual
Superficie total de la explotacin agropecuaria
Total de parcelas que trabaja
Nmero de parcela
Extensin de la parcela
Uso de la parcela, en los ltimos 12 meses
Rgimen de tenencia
Parcelas que cuentan con titulo de propiedad
Tipo de riego de las tierras agropecuarias
Total de la produccin agrcola
Total de los subproductos agrcolas
Total de la produccin forestal
Total de gastos en actividad agrcola y/o forestales
Total de la produccin pecuaria
Total de los subproductos pecuarios
Total de gastos en actividades pecuarias



12
INGRESO POR TRABAJO DEL TRABAJADOR INDEPENDIENTE
INFORMAL (22 preguntas)
Caractersticas bsicas del negocio o establecimiento
- Negocio o establecimiento registrado en el registro pblico
- Cmo lleva las cuentas de su negocio o actividad
- Lugar donde desempea su negocio o su actividad
- Rgimen de tenencia
- Servicios bsicos con que cuenta el local o establecimiento
- Motivos por el cual inici dicho negocio o actividad
- Tiempo de trabajo en su negocio o establecimiento
- Total de personas remuneradas y/o no remuneradas que trabajan
en el negocio o actividad
- Funcionamiento del negocio en los ltimos 12 meses
- Tipo de actividad que realiz en su negocio o establecimiento en la
semana pasada
Produccin de Bienes
- Ventas
- Autoconsumo
- Gasto en materia prima e insumos
Comercio
- Ventas
- Autosuministro
- Compra de mercaderas
Servicios
- Ingresos totales
- Autosuministro
- Gastos
Otros gastos
- Envases, embalajes, combustible, electricidad, agua, etc.
Caractersticas de la mano de obra y el empleo
Hoja de control

INGRESOS POR TRANSFERENCIAS CORRIENTES (LTIMOS 6 MESES) - 1
pregunta
Frecuencia con que lo recibe
Monto recibido por vez (del pas o extranjero)
Lugar donde cobra (Del extranjero)
Destino del envo (Del extranjero)

INGRESOS POR RENTAS DE LA PROPIEDAD (LTIMOS 12 MESES) - 1
pregunta
Frecuencia con que lo recibe
Monto recibido por vez

INGRESOS EXTRAORDINARIOS (LTIMOS 12 MESES) - 1 pregunta
Monto recibido

6. Sistema de Pensiones (2 preguntas)

- Sistema de pensiones al que est afiliado
- Ultimo mes y ao que aport

7. Etnicidad (3 preguntas)
- Por sus antepasados y de acuerdo a sus costumbres se considera
- Pertenencia a un pueblo indgena

13
- Pueblo indgena al que pertenece

8. Gastos del hogar (76 preguntas y 324 tems)

ALIMENTOS
a. Gastos en alimentos y bebidas consumidas dentro del hogar (ltimos 15
das), 203 tems.
- Relacin de productos obtenidos, consumidos, comprados o regalados
- Formas de obtencin de los productos
- Frecuencia de compra, cantidad y unidad de medida
- Lugar de compra
- Monto total de la compra
- Frecuencia obtenida, cantidad y unidad de medida
b. Alimentos para consumir dentro del hogar obtenidos de instituciones
benficas (ltimos 15 das)
- Alimentos obtenidos, comprados o regalados de Instituciones Benficas
- Nmero de veces por semana
- Nmero de raciones recibidas cada vez
- Nmero de miembros del hogar que se beneficiaron
- Pago o no por el alimento recibido
- Monto pagado cada vez por el alimento
- Pago mensual por otros conceptos
c. Alimentos consumidos fuera del hogar obtenidos de instituciones benficas
(Menores de 14 aos)
- Alimentos obtenidos, comprados o regalados de Instituciones Benficas
- Nmero de veces por semana
- Nmero de raciones recibidas cada vez
- Nmero de miembros del hogar que se beneficiaron
- Pago o no por el alimento recibido
- Monto pagado cada vez por el alimento
- Pago mensual por otros conceptos
d. Alimentos consumidos fuera del hogar obtenidos de restaurantes,
ambulante, etc. (De 14 aos y ms edad)
- Alimento consumido la semana pasada
- Nmero de veces por semana
- Donde lo consumi
- Pago por el alimento
- Cuanto pago cada vez
- El consumo fue individual
- Numero de personas que consumieron

OTROS GASTOS
a. Mantenimiento de la vivienda (mes anterior)
- Productos y/o servicios de mantenimiento de la vivienda, obtenidos,
comprados y/o regalados
- Formas de obtencin
- Lugar de compra
- Monto total de la compra
- Valor estimado de la adquisicin.

b. Gastos en transportes y comunicaciones (mes anterior)
- Productos y/o servicios obtenidos, comprados o regalados
- Formas de obtencin de los productos y/o servicios
- Lugar de compra
- Monto total de la compra del producto o servicio

14
- Valor estimado de la adquisicin del producto y/o servicio.

c. Gastos en transportes y comunicaciones (semana anterior)

d. Gastos en servicios a la vivienda (mes anterior)
- Uso de los servicios a la vivienda
- Formas de obtencin de los servicios
- Monto pagado por el servicio
- Valor estimado de la adquisicin del servicio.

e. Esparcimiento, diversin y servicios de cultura (mes anterior)
- Productos y/o servicios obtenidos, comprados y/o regalados
- Formas de obtencin
- Lugar de compra
- Monto total de la compra del producto y/o servicio
- Valor estimado de la adquisicin.

f. Bienes y servicios de cuidados personales (mes anterior).
- Productos y/o servicios obtenidos, comprados y/o regalados
- Formas de obtencin
- Lugar de compra
- Monto total de la compra del producto y/o servicio
- Valor estimado de la adquisicin.

g. Vestido y calzado (ltimos 3 meses)
- Productos y/o servicios obtenidos, comprados y/o regalados.
- Formas de obtencin
- Lugar de compra
- Monto total de la compra del producto y/o servicio
- Valor estimado de la adquisicin.

h. Gastos de transferencia (ltimos 3 meses)
- Gastos realizados por transferencias: alimentos, donaciones a
instituciones, impuestos directos, remesas peridicas a otros miembros
del hogar, etc.
- Monto total del gasto realizado

i. Muebles y enseres (ltimos 12 meses)
- Productos y/o servicios obtenidos, comprados o regalados
- Formas de obtencin
- Lugar de compra
- Monto total de la compra del producto y/o servicio
- Valor estimado de la adquisicin.
j. Otros bienes y servicios (ltimos 12 meses)
- Productos y/o servicios obtenidos, comprados o regalados
- Formas de obtencin
- Lugar de compra
- Monto total de la compra del producto y/o servicio
- Valor estimado de la adquisicin.

k. Equipamiento del hogar
- Tenencia de artefactos y/o vehculos del hogar
- Nmero de artefactos y/o vehculos que tiene el hogar
- Tipo de uso
- Ao de adquisicin

15
- Mes de adquisicin
- Costo del equipo
- Valor actual del mismo bien en las condiciones que lo adquiri

l. Venta de inmuebles, equipos
- ltimos 12 meses el hogar ha vendido:

9. Programas sociales de ayuda alimentaria (7 preguntas)

- Programas sociales de ayuda alimentara que recibi
- Nombre de miembros del hogar que recibieron la ayuda alimentara
- Tipo de programa de ayuda alimentara recibida
- Lugar dnde recibi
- Frecuencia con que recibi
- Paga o retribucin por la ayuda alimentara
- Motivo por el que pago

10. Programas sociales no alimentarios (4 preguntas)
- Programas sociales no alimentarios que recibi
- Nombre de miembros del hogar que recibieron los programas no alimentarios
- Tipo de programa no alimentario recibido
- Perodo que fue beneficiario del programa

11. Participacin ciudadana (6 preguntas)

- Participacin o inscripcin en algn grupo de organizacin, asociacin y/o
programa social
- Nmero de miembros del hogar que participan o estn inscritas en algn grupo,
organizacin, asociacin y/o programa social
- Nmero de personas que participan o estn inscritas por tipo de organizacin,
asociacin y/o programas sociales
- Cargo que ocupa en la organizacin, asociacin, y/o programa social
- Forma como accedi a la organizacin, asociacin, y/o programa social
- Motivo por la cual no ha participado en las elecciones de las organizaciones,
asociaciones, y/o programas sociales

12. MODULO DE OPININ (36 preguntas)

a. Gobernabilidad (Personas de 18 aos y ms de edad)
- Grado de confianza en las Instituciones o empresas pblicas
- Principales problemas del pas
- Opinin sobre gestin del gobierno central, regional y local

b. Democracia (Personas de 18 aos y ms de edad)
- Conocimiento de democracia
- Caractersticas mas importantes de la democracia
- Utilidad de la democracia
- Importancia de la democracia en el Per
- Funcionamiento de la democracia
- Motivos por los cuales funciona mal la democracia
- Opiniones sobre tipos de gobierno
- Existencia de respeto o no en el pas a la libertad de expresin, la igualdad
frente a la ley, elecciones transparentes.
- A que grupo o comunidad se siente orgulloso de pertenecer


16
c. Transparencia y Corrupcin (Personas de 18 aos y ms de edad)
- En los ltimos 12 meses le solicitaron, dio propinas sobornos a funcionarios
del Estado.
- Uso de los servicios pblicos en los ltimos 12 meses
- Cdigo del servicio
- Le solicitaron o dio propinas sobornos, coimas, etc a funcionarios del
Estado.
- Monto gastado en propinas sobornos, coimas
- Realiz denuncia a las autoridades
- Motivos de no denuncia

d. Percepcin del hogar (Slo para el jefe del hogar y cnyuge)
- Evaluacin sobre el actual situacin econmica de su hogar
- Evaluacin del nivel de vida en su en el curso del ltimo ao
- Motivo por el cual mejor el nivel de vida de su hogar

e. Percepcin de los programas no alimentarios (Jefe del hogar y cnyuge)
- Evaluacin sobre el grado de satisfaccin por los programas
- Evaluacin de la contribucin en la mejora del nivel de vida en su hogar

f. Nivel de vida / Situaciones adversas (Slo para el jefe del hogar y cnyuge)
- Evaluacin del bienestar del hogar en relacin al ingreso
- Monto mnimo mensual que requiere el hogar para vivir (alimentos, vestido,
etc.).
- Estabilidad o no de los ingresos del hogar
- Calificacin del hogar
- Afeccin de problemas en los ltimos 12 meses
- Implicancia de los problemas en el hogar
- Que solucin se dio a estos problemas
- Solucin de los problemas
- Tiempo en que se solucionaran

g. Educacin de los padres del jefe del hogar
- Nivel de estudios alcanzado por sus padres

h. Discriminacin (Slo para el jefe del hogar y cnyuge)
- Se ha sentido discriminado en los ltimos 5 aos
- Motivo de discriminacin


XIII. DEFINICIONES BSICAS

- Vivienda Particular.- Es todo local o recinto estructuralmente separado e
independiente que ocupa un edificio o una parte de l, y est conformado por una
habitacin o conjunto de habitaciones, usada o destinada a ser habitada por una o
ms personas con o sin vnculos familiares, siempre que en el perodo de la
entrevista no se utilice para otros fines. Una vivienda particular puede servir de
alojamiento a un mximo de cinco hogares. Por excepcin se consideran como tal a
las pensiones familiares que albergan menos de 10 pensionistas.

- Hogar.- Es el conjunto de personas, sean o no parientes (padres, hijos solteros,
hijos casados, hermanos, tos etc.), que ocupan en su totalidad o en parte una
vivienda, comparten las comidas principales y atienden en comn otras necesidades
vitales.
Se incluye tambin en este grupo a las personas a quienes el Jefe considera que

17
son miembros del hogar, por razones de afecto (ahijados, compadres, padrinos,
etc.). Por excepcin, se considera Hogar al constituido por una sola persona.

- Actividad Econmica.- Es la produccin de bienes y servicios tal como han sido
establecidos en el Sistema de Cuentas Nacionales (SCN) de las Naciones Unidas.
Abarca toda la produccin de mercado y algunos tipos de produccin de no-
mercado, incluyendo la produccin y elaboracin de productos primarios para
autoconsumo, la construccin por cuenta propia y otras producciones de activos fijos
para uso propio. Excluye las actividades no remuneradas, como las tareas
domsticas no retribuidas y los servicios voluntarios a la comunidad.

- Poblacin en Edad de Trabajar (PET).- Es aquella poblacin definida por las
normas internacionales (OIT), como apta en cuanto a edad para ejercer funciones
productivas (de 14 aos y ms de edad). Esta se subdivide en poblacin
econmicamente activa (PEA) y poblacin econmicamente inactiva (NO PEA).

- Poblacin Econmicamente Activa (PEA).- Comprende a todas las personas de
catorce ( 14 ) aos y ms de edad que en la semana de referencia se encontraban:
i. Trabajando, ii. No trabajaron pero tenan trabajo, iii. Se encontraban buscando
activamente un trabajo.

- Ocupado.- Para determinar que una persona se encuentra ocupada se utilizan
cuatro criterios:

i. Ocupados son las personas de 14 aos y ms de edad que estuvieron
participando en alguna actividad econmica, en el perodo de referencia.

ii. Los trabajadores dependientes, que teniendo empleo fijo, no trabajaron, la
semana anterior, por hallarse de vacaciones, huelga, licencia por enfermedad,
licencia pre y post-natal, etc., todas ellas pagadas.

iii. Los trabajadores independientes, que estuvieron temporalmente ausentes del
trabajo durante el perodo de referencia; pero, la empresa o negocio sigui
funcionando.

iv. A las personas que no estuvieron en ninguna de las condiciones anteriores se
les indaga si realizaron alguna actividad econmica en el perodo de
referencia, al menos una hora, por lo cual recibir pago en dinero y/o especie.
El objetivo es recuperar las actividades realizadas; pero, que no son
consideradas como trabajo por las personas.

Recuerde incluir en la definicin de ocupados a las personas que trabajaron 15
horas o ms como trabajador familiar no remunerado, a los practicantes con o sin
remuneracin y a los oficiales y suboficiales de las Fuerzas Armadas y las Fuerzas
Policiales.

- Desocupado.- Segn la OIT (1983), los desocupados son todas aquellas
personas, de uno u otro sexo, que durante el perodo de referencia cumplen en
forma simultnea con los 3 requisitos siguientes:

i. Sin empleo, es decir; que no tienen ningn empleo, como asalariado o como
independiente.

ii. Corrientemente disponible para trabajar, es decir; con disponibilidad para
trabajar en un empleo asalariado o independiente, durante el perodo de

18
referencia.

iii. En busca de empleo, es decir; que haban tomado acciones concretas para
buscar un empleo asalariado o independiente, en un perodo de referencia
especificado.

Este concepto abarca tanto a las personas que buscaron trabajo pero que trabajaron
antes (cesantes), como a los que buscaron trabajo por primera vez (aspirantes).
Para fines de la encuesta considere como Desocupado a las personas de 14 aos y
ms de edad, que en la semana de referencia buscaron trabajo, o hicieron gestiones
para establecer un negocio por cuenta propia.

Para fines comparativos se considera como desocupados a aquellos
TRABAJADORES FAMILIARES NO REMUNERADOS que trabajaron menos de 15
horas semanales.

- Tasa de Actividad (o de Participacin).- Es la proporcin de la PEA respecto de la
PET (poblacin en edad de trabajar). La tasa de actividad es el indicador que mide
el grado de participacin de la poblacin en edad de trabajar en la actividad
econmica.

- Tasa de Empleo.- Es la proporcin de personas que se encuentran activamente
empleadas sobre el total de la poblacin econmicamente activa.

- Tasa de Desempleo Abierto.- Es la proporcin de personas desempleadas o
desocupadas, que estn buscando activamente un empleo, entre la PEA. Para
determinar a los desempleados abiertos se consideran las siguientes condiciones:
Sin empleo, Corrientemente disponible para trabajar y en Busca de empleo.


XIV. CONSTRUCCIN DE LOS FACTORES DE EXPANSION

La metodologa de estimacin para procesar los datos de la ENAHO, involucra el uso de
un peso o factor de expansin para cada registro que ser multiplicado por todos los
datos que conforman el registro correspondiente.

El factor final para cada registro tiene dos componentes:
- El factor bsico de expansin y
- Los factores de ajuste por la no entrevista

El factor bsico de expansin para cada hogar muestral es determinado por el diseo
de la muestra. Equivale al inverso de su probabilidad final de seleccin, el mismo que es
el producto de las probabilidades de seleccin en cada etapa.

El diseo de la muestra de la ENAHO, involucra hasta 3 etapas de muestreo donde las
unidades son seleccionadas con probabilidades proporcionales al tamao (ppt) excepto
la ltima etapa. En la ltima etapa se selecciona un nmero de viviendas para cada
conglomerado teniendo en cuenta un intervalo de seleccin.

Por consiguiente, los factores de expansin bsicos para la ENAHO 2010 sern
ajustados teniendo en cuenta las proyecciones de poblacin por grupos de edad y sexo
para cada mes de encuesta y niveles de inferencia propuestos en el diseo de la
muestra.


19
Cabe mencionar que se podrn obtener estimaciones para otros niveles de
desagregacin y su precisin o confiabilidad estadstica depender fundamentalmente
del nmero de casos u observaciones contenidas en la base de datos.


XV. IMPUTACIN

El proceso de imputacin se realiza en 2 etapas, en una primera etapa se asigna las
caractersticas cualitativas a los miembros del hogar que no informaron los mdulos
300, 400, 500 dejando como valor missing las variables cuantitativas. En la segunda
etapa del proceso se asignan valores a las variables cuantitativas que se registraron
como valores missing.

Para la imputacin de las variables cualitativas de los mdulos 300, 400 y 500 se
utilizan la tcnica del Hot Deck y para la imputacin de las variables cuantitativas se
utiliza la tcnica de Matrices Promedios.

IMPUTACIN HOT DECK (variables cualitativas)

En esta primera etapa las imputaciones se realizan a los miembros del hogar que no
informaron simultneamente los tres mdulos (300, 400 y 500), no se imputan a las
personas que informaron solo alguno de estos mdulos.

La imputacin sobre las variables cualitativas faltantes se efectua mediante el
reemplazo de las caractersticas de informacin cualitativa de las personas que
respondieron los mdulos de educacin (300), modulo de salud (400) y empleo (500)
con caractersticas demogrficas, educativas, espaciales, socioeconmicas y
temporales similares, a estas personas se les denomina donantes.

Procedimiento
La imputacin a los miembros del hogar se realiza para tres grupos segn el nivel de
parentesco: jefes de hogar, cnyuge y resto de miembros.

- Los donantes para la imputacin de los jefes del hogar se obtienen de la poblacin
de jefes de hogar mayores de 18 aos.
- De igual manera para la imputacin de los cnyuges (esposo o esposa), se
obtienen donantes de la poblacin de cnyuges (esposo o esposa), mayores de
12 aos.
- La imputacin del resto de miembros del hogar (hijo, yerno nuera, nietos, padres o
suegros, otros parientes y otros no parientes), se efecta a travs de donantes de
una poblacin de hijos, yernos, nueras, nietos, padres o suegros, otros parientes y
otros no parientes miembros del hogar.

Caractersticas de seleccin de los donantes
Para La seleccin de donantes para: jefes de hogar, esposas y los otros miembros
del hogar y efectuar la imputacin, se tiene en consideracin las caractersticas y la
jerarqua siguientes:

1. Dominio (departamento)
2. Estrato socioeconmico
3. Edad
4. Sexo
5. Numero de miembros por hogar
6. Nivel educativo del jefe del hogar
7. Periodo (Trimestre)

20
Orden de Seleccin
Para seleccionar un donante se ordena la base de datos de la siguiente manera:

- En el rea urbana las variables de ordenamiento son: ubigeo, nmero de zona,
nmero de manzana, vivienda, hogar y nmero de persona.
- En el rea rural las variables de ordenamiento son: ubigeo, nmero de AER,
nmero del conglomerado, nmero de vivienda, hogar, nmero de persona.
Nota:
Ubigeo : Departamento, provincia, distrito.
AER : rea de empadronamiento rural.

De no encontrar donantes de acuerdo a las caractersticas sealadas se amplia la
seleccin al periodo anual, en segunda opcin se apertura el estrato socioeconmico
al departamento.


IMPUTACIN MATRICES MEDIANAS (variables cuantitativas)

En la segunda fase de imputacin se emplea la Imputacin por Medianas, es decir, se
construyen matrices de valores medianos en funcin a las variables con ms alta
correlacin para la asignacin de datos faltantes y posteriormente se emiten los listados
que contengan las identificaciones del registro de hogares imputados, as como
indicadores sobre el porcentaje imputado a nivel de cada pregunta.


XVI. DEFLACTACIN

Es el proceso de transformar valores monetarios nominales en valores monetarios
reales (a precios constantes de un determinado perodo), mediante la aplicacin de un
ndice de precios que elimine el efecto de los precios en el perodo de anlisis.


XVII. CLCULO DE ERRORES MUESTRALES

Consiste en la elaboracin y aplicacin de un conjunto de indicadores que permitir
cuantificar los posibles errores que puedan obtenerse como consecuencia de la
seleccin aleatoria de los hogares informantes.


XVIII. RESULTADOS

- Banco de Datos (CD ROM), pagina Web del INEI
- Indicadores de pobreza, segn gasto de consumo, ingreso
- Per: Perfil de la Pobreza por Departamentos
- Informe Tcnico de Estadsticas sobre Condiciones de Vida por trimestre
- Informe Tcnico de Estadsticas sobre Genero por trimestre
- Informe Tcnico de Estadsticas sobre Tecnologa de la informacin por trimestre
- Informe Tcnico de Estadsticas sobre la situacin de la niez y del adulto mayor por
trimestre
- Indicadores de Presupuesto por Resultado






21
XIX. COMISION CONSULTIVA PARA ESTIMACION DE LA POBREZA

A inicios del ao 2007, con el auspicio del Banco Mundial (BM), se convoc a un Comit
Asesor especializado para participar en la medicin de la pobreza, conformado por
representantes de organismos internacionales de organismos gubernamentales
nacionales, representantes de la comunidad acadmica y de centros de investigacin.
Este Comit Asesor ha estado participando regularmente cada ao en la medicin de la
pobreza.

El 13 de abril del ao 2010, mediante Resolucin Suprema N 097-2010-PCM,
publicado en el diario oficial El Peruano, el Comit Asesor de Pobreza se constituye en
Comisin Consultiva para Estimacin de la Pobreza y otros indicadores
relacionados en el pas; cuyo objetivo es garantizar la calidad, transparencia y
confianza de la informacin en el campo de la medicin de la pobreza y otros
indicadores relacionados.

Son funciones de la Comisin Consultiva:
Asesorar en todos los procesos de medicin de la pobreza y otros
indicadores relacionados;
Supervisar los procesos que se adopten;
Evaluar y validar los resultados de las estimaciones que se efecten
peridicamente;
Mantener reserva de los procesos de la informacin hasta antes de su
publicacin;
Proponer modificaciones a las metodologas, cuando sea pertinente, a
partir de la evaluacin de su validez y la experiencia internacional, siempre
que se asegure la comparabilidad en el tiempo de los indicadores.

INTEGRANTES DE LA COMISIN CONSULTIVA:

La Comisin Consultiva est presidida por el Jefe del Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica (INEI) y tiene como Secretara Tcnica a la Direccin Tcnica de
Demografa e Indicadores Sociales.

Integran la Comisin representantes de organismos internacionales como son el Banco
Mundial (BM), Banco Interamericano de Desarrollo (BID); Institut de Recherche Pour le
Dveloppement (IRD) del Gobierno Francs; Fondo de Poblacin de las Naciones
Unidas (UNFPA).

Los organismos nacionales que la integran son: Ministerio de Economa y Finanzas
(MEF); Centro Nacional de Alimentacin y Nutricin (CENAN); Comisin Interministerial
de Asuntos Sociales (CIAS), el Banco Central de Reserva (BCR), el Consorcio de
Investigacin Econmica y Social (CIES), GRADE, el Instituto de Estudios Peruanos
(IEP), la Mesa de Concertacin para la Lucha contra la Pobreza, la Pontifica
Universidad Catlica del Per (PUCP), la Universidad del Pacifico, y expertos
independientes.