Vous êtes sur la page 1sur 10

Salomo Rovedo

Manuel Bandeira



Carnaval



Rio de Janeiro
2014

Primo Quincas. Vai este moda das cartas de
antigamente. Eis-me aqui me satisfazendo com a
releitura dos velhos livros, sempre descobrindo
coisas que passaram despercebidas.

Inda agorinha mesmo, no foi ontem nem trs-
ontontem, pego o Carnaval de Manu Bandeira pra ler
na sentina (meio de ocupar o tempo intil e dar algum
sentido s atividades fisiolgicas), abro o livro ao
lu e caio logo na pgina do poema que repito l
embaixo. Sabe o que achei? Que o Manu andou bem
pertinho de Augusto dos Anjos (ou vice-versa), como
que anunciando o vate paraibano.

( outro livro que releio sempre, o EU, de Augusto
dos Anjos que coloco a par de Folhas de relva, As
flores do mal entre outros. Um portento! como
diria o Pereira, depois de beber umas e outras aqui no
Bar do Geraldo).

No caso do Manuel Bandeira, pelo amor de Deus!
no, no v dizer aquele repetido: o primo fescenino
ataca novamente, mas...

No sei entre que astutos dedos
Deixei a rosa da inocncia.

No de beleza sutilssima, no? E por que no
atacam o velho Manu de pedfilo como est em moda
no nosso pas, que neste pleno sculo 21 tem leis
proibindo at peidar em pblico, que, sonoro, ser
decretado crime ou infrao com direito a multa
pois se enquadra a quando ele escreveu:

Antes da minha puberscncia
Sabia todos os segredos...


E por o caminho das safadezas vai! Confesso:
fiquei muito tempo de p atrs sobre o significado e a
qualidade de Manuel Bandeira, na poesia e na
literatura brasileira, tantos elogios recebeu de seus
pares, principalmente da turma do Modernismo,
pensando coisa de compadre (que ousadia!), mas
com o tempo o pernambucano me derribou de joelhos.

Mrio de Andrade tambm deu conserto nessa
minha bobagem, posto que foi no s amigo, mas aluno
apaixonado pelo velho, no foi? Ainda bem, seno
fato! eu no teria por que passar entre meus pares
por ser um ignorantao, incapaz e incompetente,
impossibilitado de cheirar o bvio, bem debaixo do
nariz?

Comentando mais um bocadinho sobre o poema
Vulgvaga, que est l embaixo, repito, d pra notar
os muitos elementos de convivncia cotidiana que
serviram de motivo, datam dos dias em que Manuel
Bandeira morava e frequentava o Bairro da Lapa
ponto bomio do Centro do Rio de alta
periculosidade poca, at hoje um pouquinho.

No posso crer que se conceba do amor seno o
gozo fsico a regra geral que rege a profisso de
prostituta. Nunca se apaixonar, principalmente.

O meu amante morreu bbado, e meu marido
morreu tsico indicam os motivos dramticos
capazes de levar uma mulher a cair na vida (viver na
prostituio).

A mulher da vida serve com frieza a todos os
propsitos:

Aos velhos dou o meu engulho. Aos frvidos, o
que os esfrie. A artistas, a coquetterie que inspira... E
aos tmidos -o orgulho.

Depois de explorar a todos, ingnuos, fracos,
bbados, poetas e artistas a meretriz, defronta-a o
cafeto:

E todavia se o primeiro que encontro, fere toda a
lira, amanso. Tudo se me tira. Dou tudo. E mesmo... dou
dinheiro...

A realidade crua e nua da vida prostituda das
mulheres da Lapa, sem regras, tambm feita da
violncia com ares de sado-masoquismo:

Se bate, ento como estremeo! Oh, a volpia da
pancada! Dar-me entre lgrimas, quebrada do seu
colrico arremesso...

Uma vivncia cheia de fantasia, de iluses,
esconderijo de violenta populao criminosa, cuja
arma mais temida era a navalha, cuja cicatriz
incurvel condena pra sempre a agredida:

E o cio atroz se me no leva a valhacoutos de
canalhas, porque temo pela treva o fio fino das
navalhas...

So os temas extrados de uma convivncia entre
personagens tpicos da noite da Lapa carioca, do
Centro do Rio de Janeiro, que, por fim, expirou nos
anos de 1960, a raiz da maioria dos poemas que regem
Carnaval. Este livro, que Manuel Bandeira imprimiu em
1919, remexeu com a poesia brasileira.


Desiludido da vida pela tuberculose, o poeta viu-
se livre e solto pra largar o verbo e o verso, fustigar
a literatura ps bilaqueana tudo se transformou num
prato cheio pra os Modernistas.

desse livro o poema desossado arriba, que
como disse est bem prximo a Augusto dos Anjos (ou
vice-versa). Portanto, em assim sendo, a consequncia
que coloca este paraibano mais bem localizado que o
simples rtulo de pr-modernista.

No que eu te parea to abusado assim, so
olhares preconceituosos, pra os qus me faltam
culos. Agora mesmo se esse artiguinho existe que
vim de bate-papo de mesa de botequim em que o tema
foi levantado.

um consumidor de brama que leva a alcunha de
Catedrtico e j desanda com os olhares empapuados,
os cotovelos disformes, anmalos, caracterstica dos
consumidores excessivos da branquinha.

Alis, defendo o Catedrtico: se bem que deu os
primeiros passos da jornada com caninhas de duvidosa
qualidade passou em breve pra o malte escocs, dizque
com receita mdica!

O Catedrtico desses frequentadores de p-sujo
que tem o copo prprio e portanto o usque vinha bem
embalado em recipiente de fundo grosso (pra
conservar o gelado), tem as bordas lapidadas a ouro e
traz no corpo escudo com o braso Something Special
1793.

Antes que o Catedrtico trocasse de mdico e de
mtodo, sentindo fundadas ameaas performance do
fgado, pediu desligamento da The Scotch
Whisky Association (SWA) e ficou s com a brama
mesmo. Bem diz o ditado: quem tem cu tem medo. Bom,
voltemos aos trilhos da poesia, que o que interessa,
n?


Vulgvaga

No posso crer que se conceba
Do amor seno o gozo fsico!
O meu amante morreu bbado,
E meu marido morreu tsico!

No sei entre que astutos dedos
Deixei a rosa da inocncia.
Antes da minha pubescncia
Sabia todos os segredos...

Fui de um... Fui de outro... Este era mdico...
Um, poeta... Outro, nem sei mais!
Tive em meu leito enciclopdico
Todas as artes liberais.

Aos velhos dou o meu engulho.
Aos frvidos, o que os esfrie.
A artistas, a coquetterie
Que inspira... E aos tmidos - o orgulho.

Estes, cao-os e depeno-os:
A canga fez-se para o boi...
Meu claro ventre nunca foi
De sonhadores e de ingnuos!

E todavia se o primeiro
Que encontro, fere toda a lira,
Amanso. Tudo se me tira.
Dou tudo. E mesmo... dou dinheiro...


Se bate, ento como estremeo!
Oh, a volpia da pancada!
Dar-me entre lgrimas, quebrada
Do seu colrico arremesso...

E o cio atroz se me no leva
A valhacoutos de canalhas,
porque temo pela treva
O fio fino das navalhas...

No posso crer que se conceba
Do amor seno o gozo fsico!
O meu amante morreu bbado,
E meu marido morreu tsico!


Ento, agora mesmo, pra no sair assim de fininho
como quem no quer nada, boto mais alguns poemas,
todos de Carnaval, que Manu Bandeira muito nunca
demais, bem como fartura jamais toa, abastana
no requer carncia, fortuna no s riqueza, que a
vida de abundncia muita e mngua pouca... L vai!






Epgrafe

Ela entrou com embarao, tentou sorrir, e perguntou
tristemente - se eu a reconhecia?
O aspecto carnavalesco lhe vinha menos do frangalho
de fantasia do que do seu ar de extrema penria. Fez
por parecer alegre. Mas o sorriso se lhe transmudou
em ricto amargo. E os olhos ficaram baos, como duas
poas de gua suja... Ento, para cortar o soluo que
adivinhei subindo de sua garganta, puxei-a para ao p
de mim e, com doura:
- Tu s a minha esperana e felicidade e cada dia que
passa eu te quero mais, como perdida volpia, com
desesperao e angstia...


Renncia

Chora de manso e no ntimo... Procura
Curtir sem queixa o mal que te crucia:
O mundo sem piedade e at riria
Da tua inconsolvel amargura.

S a dor enobrece e grande e pura.
Aprende a am-la que a amars um dia.
Ento ela ser tua alegria,
E ser, ela s, tua ventura...

A vida v como a sombra que passa...
Sofre sereno e de alma sobranceira,
Sem um grito sequer, tua desgraa.

Encerra em ti tua tristeza inteira.
E pede humildemente a Deus que a faa
Tua doce e constante companheira...


Alumbramento

Eu vi os cus! Eu vi os cus!
Oh, essa anglica brancura
Sem tristes pejos e sem vus!

Nem uma nuvem de amargura
Vem a alma desassossegar.
E sinto-a bela... e sinto-a pura...

Eu vi nevar! Eu vi nevar!
Oh, cristalizaes da bruma
A amortalhar, a cintilar!

Eu vi o mar! Lrios de espuma
Vinham desabrochar flor
Da gua que o vento desapruma...

Eu vi a estrela do pastor...
Vi a licorne alvinitente!
Vi... vi o rastro do Senhor!...

E vi a Via-Lctea ardente...
Vi comunhes... capelas... vus...
Sbito... alucinadamente...

Vi carros triunfais... trofus...
Prolas grandes como a lua...
Eu vi os cus! Eu vi os cus!

Eu vi-a nua... toda nua!


Eplogo

Eu quis um dia, como Schumann, compor
Um Carnaval todo subjetivo:
Um Carnaval em que o s motivo
Fosse o meu prprio ser interior...
Quando o acabei a diferena que havia!
O de Schumann um poema cheio de amor,
E de frescura, e de mocidade...
E o meu tinha a morta morta-cor
Da senilidade e da amargura...
O meu Carnaval sem nenhuma alegria!..

Rio de Janeiro, Cachambi, 4 de outubro de 2014.

O autor
Salomo Rovedo (1942), formao cultural em So Luis (MA), reside no Rio de Janeiro. Poeta, escritor,
participou dos movimentos poticos/polticos nas dcadas 60/70/80, tempos do mimegrafo, das
bancas na Cinelndia, das manifestaes em teatros, bares, praias e espaos pblicos. Textos publicados
em: Abertura Potica (Antologia), Walmir Ayala/Csar de Arajo-1975; Tributo (Poesia)-Ed. do Autor,
1980; 12 Poetas Alternativos (Antologia), Leila Mccolis/Tanussi Cardoso-1981; Chuva Fina (Antologia),
Leila Mccolis/Tanussi Cardoso-Trotte-1982; Folguedos, c/Xilogravuras de Marcelo Soares-1983; Ertica,
c/Xilogravuras de Marcelo Soares-1984; 7 Canes-1987.
e-books (Salomo Rovedo):
Novelas: A Ilha, Chiara, Gardnia ; Contos: A apaixonada de Beethoven, A estrela ambulante , Arte de
criar periquitos, O breve reinado das donzelas , O sonhador, Sonja Sonrisal; Ensaios: 3 x Gullar, Leituras
& escrituras, O cometa e os cantadores / Orgenes Lessa personagem de cordel, Poesia de cordel: o
poeta sua essncia, Quilombo, um auto de sangue, Viagem em torno de Cervantes; Poesia
Maranhense: a Atenas Renascida; Poesia: 20 Poemas pornos, 4 Quartetos para a amada cidade de So
Luis, 6 Rocks matutos, 7 Canes, Amaricanto, Amor a So Lus e dio, Anjo porn, Bluesia, Caderno
elementar, Ertica (c/xilogravuras de Marcelo Soares), Espelho de Vnus, Glosas Escabrosas
(c/xilogravuras de Marcelo Soares), Mel, Pobres cantares, Porca elegia, Sentimental, Sute Picassso;
Crnicas: Cervantes, Quixote e outras e-crnicas do nosso tempo, Dirios do facebook, Escritos
mofados; Antologias: Cancioneiro de Upsala (Traduo e notas), Meu caderno de Sylvia Plath (Cortes e
recortes), Os sonetos de Abgar Renault (Antologia e ensaios), Stefan Zweig - Pensamentos e perfis
(Seleo e ensaio).
e-books (S de Joo Pessoa):
Antologia de Cordel # 1, Antologia de Cordel # 2, Antologia de Cordel # 3, Antologia de Cordel # 4,
Macunama em cordel, Por onde andou o cordel?.
Inditos: Geleia de rosas para Hitler (Novela), Chiara (Romance); Stefan ZweigA vida repartida (Ensaio).
Etc.: Folhetos de cordel com o pseudo S de Joo Pessoa; jornalzinho de poesia Poe/r/ta; colaborao
esparsa: Poema Convidado(USA), La Bicicleta(Chile), Poetica(Uruguai), Aln(Espanha), Jaque(Espanha),
Ajedrez 2000(Espanha), O Imparcial(MA), Jornal do Dia(MA), Jornal do Povo(MA), Jornal Pequeno (MA),
A Toca do (Meu) Poeta (PB), Jornal de Debates(RJ), Opinio(RJ), O Galo(RN), Jornal do Pas(RJ), DO
Leitura(SP), Dirio de Corumb(MS) e outras ovelhas desgarradas. Os e-books esto disponveis em:
www.dominiopublico.gov.br.
email: rovedod10@hotmail.com, rovedod10@yahoo.com.br
blog: http://salomaorovedo.blospot.com.br
Wikipedia; http://pt.wikipedia.org/wiki/Salom%C3%A3o_Rovedo



Foto: Priscila Rovedo

Este trabalho est licenciado sob Licena Creative Commons Atribuio-Compartilhamento pela mesma
licena 2.5 Brazil: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/br/ - Creative Commons, 559 Nathan
Abbott Way, Stanford, California 94305, USA. Obs: Aps a morte do autor os direitos autorais retornam
para seus herdeiros naturais.