TEMA: Impacto del Desarrollo Cientfico-Tecnolgico en la Evolucin de la
Esgrima como Deporte de Combate.
Autor: Mc. !smani Evelio Mercadet "ortillo Introduccin. En el decursar de la Historia han ocurrido grandes descubrimientos cientficos en los diferentes campos del saber, los cuales posibilitaron significativos avances tecnolgicos en las diferentes esferas de la vida del hombre, sobre todo en el Siglo XX, el cual marco un despegue vertiginoso de la ciencia y la tecnologa. El deporte no quedo exento de estos avances, nutrindose de los mismos para lograr mayores resultados, me!ores marcas as como e!ecuciones de diversos movimientos con alto grado de comple!idad y de perfeccin. "a esgrima, deporte de combate, clasifica entre los deportes m#s antiguos$ en l, la precisin y la medida del tiempo son capitales. Este atractivo e!ercicio tuvo sus origines en los duelos, en este sentido la misma continua arraigada a sus tradiciones. %eferente a la tcnica, vestuario y otros aspectos este deporte ha evolucionado mucho y en consecuencia hoy emplea la tecnologa mas avan&ada. 'or lo expuesto anteriormente el presente traba!o da una breve rese(a histrica de la esgrima y de sus transformaciones para el me!or desarrollo de dicho deporte$ en cuanto a su equipamiento, mtodos y reglamentos$ insertando para ello innovaciones tecnolgicas que le permiten sea un deporte mas bello, entendible para el publico, con un arbitra!e mas ob!etivo, as como le brinda a los atletas una mayor comodidad y ob!etividad en la e!ecucin de sus acciones tcnico)t#cticas. 'ara la familia del esgrima, principalmente para los que se inician en esta disciplina, le resultar# necesario y muy interesante conocer como este deporte ) desde sus albores hasta el presente ) ha ido evolucionando y perfeccion#ndose cronolgicamente, en base a la tecnologa de avan&ada en diferentes pocas. 'or una parte en las fuentes bibliogr#ficas consultadas acerca de la historia, evolucin y desarrollo de este deporte *dispersos en diferentes regiones del planeta y a su ve& en escuelas que marcan hito desde el punto de vista docente + metodolgico e investigativo, no se hace alusin a la incidencia del desarrollo cientfico metodolgico. 'or otra parte, muchos atletas, incluso algunos que llevan gran tiempo en su pr#ctica poseen considerable conocimiento del deporte en si, es decir- .cnica, t#ctica, reglamento, arbitra!e$ pero tienen poco conocimiento sobre su historia, evolucin y desarrollo. /e ah que se impone prestar especial atencin al ob!eto de estudio que permitir# elevar la cultura en el plano profesional de entrenadores, #rbitros, deportistas y otros profesionales vinculados a ello y propiciara con mayor rigor cientfico entender los fundamentos de la pr#ctica deportiva en el pasado y el presente, as como proyectar nuevos retos para un futuro mas prometedor de triunfos. El traba!o se concibi teniendo al impacto integral de la tecnologa en el desarrollo del deporte, como un 'roblema Social de la 0iencia y la .ecnologa actuales. En este caso, la aplicacin a la esgrima constituye una concrecin de tal 'roblema a un deporte especfico. "a propuesta por el autor de la solucin de ese 'roblema, es una aplicacin del sistema de conceptos que forman parte del enfoque 0iencia).ecnologa)Sociedad *0.S,, tales como 1categora de responsabilidad social del profesional2, 1transferencia de tecnologa2, etc. El proceder del autor est# acorde con los principios de la tica. El tema se tratar# en todo momento con claridad y veracidad. 3 fin de cuentas, el ethos de la ciencia tiene + o debe tener + como su principal ob!etivo, el servicio al humanismo *45(e&, 6778$ "pe&, 9::;,. 'or lo tanto, le confiri a este traba!o una dimensin humanista ya que lo m#s importante para el autor + coincidiendo con "pe& *9::;,, es el me!oramiento y preservacin del hombre y su medio, disminuyendo en casi su totalidad el riesgo a su integridad fsica y a un gran desarrollo psquico) fsico, que redundara en una me!or salud del individuo$ todo ello m#s deseable si el referente, como en este caso, es un deporte de combate. Su aplicacin no conlleva a pre!uicios en determinados grupos de personas, por lo que se hace patente la resolucin de ampliar las experiencias contenidas en este. En este caso no hay riesgo de dar a conocer aspectos de la esgrima que sean secretos, pues si los hubiese, el autor se cuidara de divulgarlos en cuanto constituiran activos estratgicos al servicio de la 'atria. 2 Desarrollo: En consecuencia, el dise(o de investigacin que este estudio histrico)transversal sobre el desarrollo de la ciencia y la tecnologa aplicado a la esgrima puede tener, es el siguiente, a !uicio del autor- "#!$%EMA CIE&T'(IC!: 0omo han <nfluido histricamente los 3vances .ecnolgicos en los Eventos de Esgrima como /eporte. !$)ETI*!: =alorar la <nfluencia de la 0iencia y la .ecnologa en el desarrollo histrico de la /isciplina /eportiva de Esgrima en sus /iferentes Eventos 0ompetitivos. +I",TEI: "os avances aplicados de la 0iencia y la .ecnologa han provocado transformaciones en la preparacin del atleta, en el equipamiento de la Esgrima como disciplina deportiva de combate y en la eficacia de su desempe(o. *A#IA$%E I&DE"E&DIE&TE: "os 3vances de la 0iencia y la .ecnologa aplicados a la Esgrima como deporte de combate. *A#IA$%E DE"E&DIE&TE: -.ransformaciones en la 'reparacin del 3tleta, por la aplicacin de los 3vances de la 0iencia y la .ecnologa aplicados a la Esgrima como deporte de combate. -.ransformaciones en el Equipamiento de la /isciplina, por la aplicacin de los 3vances de la 0iencia y la .ecnologa aplicados a la Esgrima como deporte de combate. -El aumento del nivel de Eficacia del /esempe(o /eportivo del Esgrimista, como resultado de la aplicacin de los 3vances de la 0iencia y la .ecnologa aplicados a la Esgrima como deporte de combate. *A#IA$%E A)E&A 0ondiciones Econmicas de cada 'as. */iferencia entre el desarrollo y el subdesarrollo respecto a las posibilidades de generacin y transferencia de nuevas tecnologas,. 0ada >omento del /esarrollo 0ientfico .ecnolgico 3plicado al /eporte. 'osibilidades de .ransferencia y %ecepcin de .ecnologa. 3 Entre unas de las disciplinas deportivas mas remotas podemos enmarcar la esgrima, pues el hombre primitivo para protegerse de los peligros de la naturale&a y de los ataques de sus propios seme!antes lleg a practicarla mediante el uso del palo y las hachas de piedra$ siendo por supuesto una esgrima rudimentaria. Si continuamos via!ando en el tiempo podemos ver que en el a(o 99:7 a.n.e. en el tiempo de >edinet + 3bou *alto Egipto,, constituido por %amss <<<$ se llevaba a cabo una competicin organi&ada por el ?aran para celebrar su victoria sobre los libios, en la misma, las armas estaban despuntadas, las manos protegidas por un guardamanos parecido al de un sable y algunos esgrimistas llevaban la cara protegida por una careta cuya barbilla forrada cubre las ore!as la cual esta fi!ada a la peluca y acorde a la traduccin de los !eroglficos podemos conocer que los adversarios decan palabras tales como- @En guardiaA, avan&a, con cierta similitud a la de nuestros das por lo que podra decirse que la esgrima se haba anticipado en cuatro siglos a los Buegos Clmpico de la Drecia 3ntigua. Esta competencia no tuvo sucesin pues hubo que atravesar los siglos para volver a encontrar la esgrima ba!o la forma de los deportes atltico, como sucedi en el siglo X<X, en ?rancia e <talia. En este intermedio se mantiene estructuralmente utilitaria *en los combate, o pura mente esttica *en los casos de asalto,. En la Edad >edia, ser buen espadachn era algo muy admirado. "as espadas hacan todo y lo decan todo. "a espada en esta poca fue un arma ofensiva que se utili&aba para romper armaduras y el escudo se utili&aba como defensa. /espus de generali&arse el uso de la plvora, las pesadas armaduras de defensa quedaron obsoleta y la espada se convirti en arma tanto de defensa como de ataque. En el siglo X=, en Espa(a, ya aparecen tratados que racionali&aban el arte del esgrima- 1"a =erdadera Esgrima *9;E6, de B. 'ons y 1El >ane!o de las 3rmas de 0ombate2 *9;E8, de '. /e la .orre. "a esgrima !ugo durante siglo un importante papel poltico. Eran frecuentes los duelos entre las altas personalidades polticas. Este mtodo se utili& de forma alarmante en ?rancia durante las Duerras %eligiosas y de manera significativa a ra& de "a %evolucin ?rancesa. "a aristocracia y la alta burguesa eliminaban a los elegidos para la 3samblea 4acional mediante el duelo. 4 'odemos citar hombres celebres por el uso de sus espadas como son 0arlomagno, El %ey 3rturo, %oldan, Sir. Cliver y el 0id 0ampeador, entre otros. <gualmente dieron gran importancia al tema novelstico, europeos de los siglos X=<<, X=<<< y X<X$ como por e!emplo, Falter Scott, 3le!andro /umas, =ctor Hugo, Buan Gautista 'oqueln *>oliHre, y Iuevedo, entre otros. Seg5n las diversas transformaciones que fueron sufriendo las armas de mano, los principios que la rigen fueron tambin cambiando pues se hace evidente que el mane!o de la espada de los griegos, o del 1ensis2 de los romanos *la longitud ;6 cm,, no podra hacer igual a las de las actuales espadas de esgrima cuya longitud puede ser de 997 cm. 3ntes de 9JK7, el arma de combate era la espada, de punta y filo muy pesada, con su guarnicin provista de ca&oleta, fiador y guardamanos, pero en el siglo X=< surge el estoque en <talia y el arte de la esgrima se sistemati&o muy pronto en la escuela que fueron surgiendo$ una daga en la mano i&quierda y mas adelante un manto enrollado rempla&aron al escudo$ finalmente el bra&o i&quierdo se de!o libre. El estoque y la tcnica <taliana se hicieron muy populares en Europa sobre todo en ?rancia e <nglaterra. 4o obstante por la dimensin, su forma longitud y peso que lo hacan poco mane!able coadyuvaron a que se continuaran con los avances de la tcnica y en el siglo X=<<< se llevara a cabo la inversin del fioreti, as llamado a causa del parecido del reborde del proyector de la punta 1botn2, con el botn de una rosa. Esta arma fue populari&ada en ?rancia. El florete reempla& venta!osamente a la espada y por su ligere&a y flexibilidad permiti la puesta en practica de una gran variedad de ataques y ripostas brind#ndole una nueva gama de acciones a esta disciplina. ?rancia e <talia avan&an y el desarrollo de los mtodos se debe a ellas, "os <talianos reali&aban los movimientos con gestos pronunciados y vigorosos, mientras que los franceses lo hicieron de forma mas formal, con gran restriccin de movimientos, convirtindose en el estilo mas practicado$ sus reglas rigen la mayora de las competiciones modernas y el vocabulario tradicional de esgrima esta compuesto por palabras francesas. 5 Se produce entonces una revolucin que se llamo 1la escuela impresionista de la esgrima2. La que algunos realistas despreciaban la elegancia del florete considerando la 5nica arma digna a la espada pues sus golpes son eficaces en todas partes y esto es lo que cuenta ya que era el arma de los duelitas. 'or otra parte comien&an a proliferarse las salas de armas con!untamente con los crculos de esgrima, as como, comien&an a organi&arse y reali&ar encuentros en los que se comen&aban a contar los toques para designar el vencedor. "a pr#ctica de la esgrima era considerada como preparacin para el duelo. "uego entonces, si bien existan espadachines fuertes y temibles, no haba nada de principios y de reglas deportivas. En el siglo X<X fueron ilegali&ados los duelos y las salas de armas y escuelas de esgrima se dedicaron a ense(ar este arte con propsitos deportivos. Dran parte del material que todava usan los tiradores de esgrima se desarrollo en este tiempo, incluidos el guante que se ponen en la mano de la espada, el protector de pecho y la mascar# con malla met#lica. 0omo preludi a las grandes pruebas internacionales, M.S.?.3. *Mnin de Sociedades ?rancesas de /eportes 3tlticos, designan una comisin que en 9N:J organi&a el campeonato anual de florete y luego el encuentro "E .ainturier) ?redin, primera prueba anual de espada por equipos. En los Buegos Clmpicos de 3tenas en 9N:J, solo figuran en el programa el florete y el sable. "a espada se inscribe en la segunda edicin Clmpica de 'ars en 9:77 y en los terceros Buegos 0elebrados en "ondres en 9:7N se crean los encuentros por equipos. .anto en los Buegos Clmpicos como en diferentes torneos se propician numerosas discusiones a propsito de la duracin de los encuentros, las caractersticas de las armas, su largo$ la materialidad de los toques, la composicin de los !urados, etc.$ por lo que se hace manifiesta la necesidad de crear un organismo susceptible de servir de #rbitro. En 9NN6 el francs 3dolphe .avernier haba elaborado un proyecto de estatutos para la 1Mnin de Salas de 3rmas de ?rancia2 pero la iniciativa no encontr eco. 3(os despus la MS?3 reconoci a la esgrima y en 9:7J organi& un 0ampeonato de ?rancia de ?lorete, disputado por eliminacin directa$ un 6 campeonato escolar y una competencia de espada entre clubes. "a idea federal estaba en marcha y fue recogida por >. Gruman de "aborie y el 67 de diciembre de 9:7J se constitua la 1?ederacin de Salas de 3rmas y Sociedad de Esgrima 1. "a misma se iniciaba ba!o los me!ores auspicios pero subsistan las discusiones personales por lo que se hace necesaria la creacin de un organismo cuyo ob!etivo fuera la transformacin del 13rte de la 3rmas2 en 1/eporte de la Esgrima2. Este organismo surge el 6: de noviembre de 9:98 en 'ars. %a (ederacin Internacional de Esgrima. Sus primeros reglamentos fueron redactados por el >arqus de 0hasseloup "abaut *espada,, el >aestro 0arrille 'revost *florete, y por la se(ora Gela 4agy, de Hungra. Estos redactaron el cdigo que completaba todos los aspectos tcnicos, sobre material, decisin de la pruebas, etc., quedando un punto de discusin- la reglamentacin de la espada respecto a cuanto puntos se ganara, finalmente cuando se organi&aron los campeonatos mundiales prevalecieron los cinco toques. 3 partir de aqu la esgrima adquiere car#cter universal. En 9:8E en 'ars se celebra el primer 0ampeonato del >undo reconocido como tal. /ebido a las transformaciones que se fueron originando, el surgimiento de m#s escuelas calificadas, la organi&acin a nivel mundial de la disciplina, etc.$ conllevaron por ende a un avance tcnico) t#ctico gan#ndose en una mayor rapide& de las acciones y las estocadas lo cual generaban disputas ya que los asaltos eran de manera convencional por lo que por mucho tiempo se busco un sistema que permitiera reconocer el golpe y actuar con mayor !uste&a. Gaudat 9:7J y el maestro Dabriel 9:7: propusieron adaptar a las puntas de las armas unos tapones de cuero o de algodn impregnado de color. El xito de estos2 botones marcadores2 fue efmero a causa de su fragilidad. 'ero finalmente un gran descubrimiento de la ciencia se puso en funcin del deporte, la electricidad la cual proporcion la solucin del problema. Se construy un circuito elctrico completo que una a los dos adversarios a un aparato de control indicando cual de los dos contrincantes haba sido tocado primero. "as puntas de las espadas estaban provistas de un botn de resorte que funcionaba 7 exactamente como un botn de timbre. .ambin en caso de las acciones simult#neas, las dos l#mparas encendan a la ve& para todo intervalo de tiempo inferior a 9O6K de segundos y se(alaban golpes simult#neos. El primer aparato de esta clase fue construido por el sui&o >. ". 'alau y lo experimento en noviembre de 9:89 en 1 "a Sociedad de Esgrima de Dinebra2. El ensayo tuvo xito y partir de los campeonatos de Europa disputados en 9:8; en Gudapest, el empleo de este aparato fue declarado obligatorio decreciendo en gran medida las discusiones. En el 0ongreso de la ?.<.E de 9:K7, el ingeniero 0armina de >il#n present un modo de control elctrico de florete, ya que el existente imposibilitaba la apreciacin del toque en esa arma por las limitaciones al tronco. En 9:K; se decidi adoptar este dispositivo para los 0ampeonatos del >undo de 9:KK y los Buego Clmpicos de 9:KJ. "a consagracin tuvo lugar con la adopcin de un reglamento definitivo en 9:KN. Este sistema suscit un progreso considerable en la esgrima. .ambin tra!o consigo la modificacin en gran medida de la tcnica y la t#ctica ya que ahora es esencial ganar sobre el adversario la fraccin de segundo que provoca el encendido de la l#mpara. "a electrificacin materiali& lo que el arbitro sospechaba, lo que el espectador ignoraba, pero sobre todo lo que el tirador haba reali&ado h#bilmente y que mereca mas testimonio que el de un simple 1Si2 dudoso de los #rbitros y asesores. 3tendiendo a estos avances tecnolgico podemos decir que de las tres armas espada, sable y florete, esta 5ltima es la que m#s situacin problmica ha causado debido a que la flexibilidad de su ho!a hi&o que los golpes de latiga&o *sobre todo a la espalda, se propagar# con gran rapide& debido a que se dificulta en grado sumo parar uno de estos ataques. 3l respecto el director tcnico de la ?.<.E. <v#n 'op despus de un intercambio constructivo con los maestros de armas franceses planteo2 He visto a mis colegas tan preocupados como yo. 'ienso por mi parte, que si aumentamos el tiempo de impacto, si logramos eliminar los golpes de 8 latiga&os que tanto mal hacen al florete, se habra conseguido un progreso enorme2. Se ha constatado que la pr#ctica de la esgrima de competicin en el florete ignora las definiciones tcnicas del reglamento y de la convencin. Estas ya no se corresponden con la esgrima ense(ada por lo maestros de armas ni respetan los axiomas fundamentales de la formacin de maestros por lo que arbitra!e se relativi&a y al perder sus puntos de referencias, se encuentra frecuentemente en situacin de otorgar la prioridad no ya a la me!or e!ecucin si no a la menos mala. El florete progresivamente ha cambiado en forma y contenido y los #rbitros se han PadaptadoP a estos cambios y han creado criterio empricos de !uicios que por sus caracteres sub!etivos no son aplicables de forma uniforme. Es decir se ha convertir en un estilo de !uicios en lugar de un arbitra!e que respete la letra del reglamento$ las principales desviaciones son las siguientes- -"a definicin de un ataque correctamente e!ecutado ya no constituye un criterio de an#lisis para los #rbitros. - "as marchas sucesivas, sin amena&ar con el arma una superficie valida, se interpreta como ataques. -El bra&o encogido en la punta por encima de la cabe&a se considera finta de cup. -Entre dos acciones ofensivas con bra&os encogidos, la accin prioritaria es la que se e!ecuta con el bra&o menos encogido. -"a iniciativa en posicin octava se convierte en finta al flanco. %especto al cuestionamiento del arbitra!e el presidente de la ?<E %enier %och di!o2Q Si queremos conservar la sub!etividad en la decisin de los #rbitros, lo concebimos perfectamente, pero entonces ser# necesario aplicar estrictamente nuestro reglamento en toda intervencin improcedente2. 4o solo el arbitra!e tuvo una repercusin negativa tambin la metodologa y la ense(an&a tuvo sus consecuencias, pues se ha constatado que para conseguir con la mayor rapide& una eficacia importante, se suprimen etapas simplificando as la comple!idad del 1 baga!e 1 tcnico) t#ctico en la ense(an&a lo cual conlleva a la obtencin de resultados inmediatos pero condena al tirador a no progresar 9 mas, ya que lo malos automatismo de base no le van a permitir aprender la construccin de frases de armas de mayor comple!idad. En lugar de seguir la aplicacin de una metodologa de ense(an&a que ha dado frutos durante a(os, los entrenadores ense(an como soslayar el reglamento y como convencer al #rbitro de la !usticia de acciones ambiguas y muy interpretables cayendo en el circulo vicioso de la desviacin, ense(an&a, tirador, competicin, arbitra!e. .odo esto indica falta de tica deportiva en pos de obtener me!ores resultados. En los a(os :7, al fin los sablistas tambin se insertan en los avances tecnolgicos y comien&an a tirar con aparatos elctricos, algo de verdad espectacular y qui&#s inso(able debido a las caractersticas de esta arma *de filo y contrafilo,, simplificando la accin de los !ueces. Esto tra!o variacin en el comportamiento tcnico+t#ctico ya que progresivamente han ido desapareciendo las paradas en los combates, podemos decir que en un combate se reali&an una o dos paradas, o tal ve& cuatro. 3lgo lamentable y que podemos catalogar de proceso involutivo incapa& de mantener las bases tcnicas fundamentales que dieron origen al deporte de la esgrima y que siguen siendo importantes gracias a su lgica combativa de 1parar para no morir2 que tanta seme!an&a guarda con los inicios de la esgrima. .ambin se dio la posibilidad de ser practicado por las mu!eres las cuales siguen de cerca el modelo de los hombres, pero la velocidad de los e!ercicios es menos elevada. En el 0ampeonato del >undo del 6777 en Gudapest, Hungra de sable femenino se utili&o oficialmente por primera ve& el aparato sin hilo, probando su fiabilidad, significando un progreso tecnolgico considerable... 10 Ctro impacto tecnolgico fue la invencin de las caretas transparentes la cual permite tener una mayor visibilidad sobre el oponente. 'ara su uso, deben ser enviadas a la comisin S-E->-<- acompa(adas de todas las certificaciones de la ?-<-E- que confirmen las medidas de resistencia de cada una de las partes de la careta *re!illa, visor transparente, barbaba, .En estos momentos de 9; tipos de caretas de este tipo solo est#n autori&adas las de las compa(as- 4egrini * 9:::,, 'G. Hungary R ? . *9:::,, "en 'aul *9:::, y Da!ardoni 6 mod. *6778,. Esta tecnologa tiene un alto costo lo cual incide negativamente en los pases subdesarrollados. En cuanto a la transferencia de tecnologa desde el desarrollo al subdesarrollo, el autor se permite las consideraciones siguientes- 9.) "a esgrima siempre ha sido un deporte de elite, por lo costoso de su equipamiento de combate y arbitra!e y la excelencia de los recursos humanos que reclama su ense(an&a y aprendi&a!e. 'or eso, su desarrollo tradicional se ha ubicado en los pases m#s desarrollados. 6.) "a transferencia, en ese sentido, siempre ha sido cara. 8.) El abismo tecnolgico aplicado a la esgrima tiende a ampliarse en la relacin subdesarrollo)desarrollo. "uego entonces, ante la carencia relativa de posibilidades de importar recursos tecnolgicos de punta, desde el desarrollo, y al estar 0uba empe(ada en desarrollar la esgrima y mantener e incluso elevar sus resultados internacionales$ a criterio del autor de este traba!o lo que se impone es retar a la creatividad y al talento de los especialistas del pas para paliar el aludido desbalance tecnolgico. En virtud de lo expuesto, el e!ercicio de la creatividad y del talento puestos a prueba por el profesional cubano de este deporte o de sus ciencias aplicadas no slo es un problema tecnolgico a resolver sino tambin tico, pues se enla&a con el cumplimiento del deber profesional que antes de serlo debe ser patriota. "a preocupacin de ese profesional debe ser manifiesta hasta lograr la introduccin efica& de sus resultados en la pr#ctica y que estos sean introducidos seg5n el criterio tico y !urdico previsto por l, en correspondencia con el contenido esencial de la categora de responsabilidad social del profesional. 11 Esta opinin del autor sobre la necesidad y oportunidad de la transferencia de tecnologa, las dificultades de la misma desde el desarrollo al subdesarrollo y como riesgo de atentado a la identidad nacional$ es compartida por un grupo de autores del pas, especialistas en el enfoque 0.S *45(e&, 9::; S 6778$ 0astro, 6779$ Simen, 6779$ >ayor, 6779$ Mrquiola, 9::E$ =alds S Soriano, 9::E$ Gello S ?lores, 9::E$ y 3rmenteros, 9::E,. Conclusiones. Son necesarias, dentro de los estudios sociales de la 0iencia y la .ecnologa, algunas consideraciones generales para el estudio de la esgrima en su itinerario evolutivo signado por el desarrollo cientfico + tecnolgico, a modo de conclusin del traba!o. En primer lugar, la esgrima tiene una gran dependencia de los adelantos cientfico+tecnolgicos aplicados al instrumental y vestuario de competencia, que no solo inciden en el desempe(o del atleta sino tambin en la evaluacin y calificacin de ese desempe(o. En segundo, que el costo del instrumental y el vestuario es directamente proporcional al de la tecnologa que los produce, que siempre es alto. En consecuencia, es un deporte elitista no solamente por sus referentes aristocr#ticos. En tercero, siendo de elite y sobre la base de un balance costo + beneficio, esta tecnologa que no es transferible del desarrollo al subdesarrollo, por cara y porque soluciona problemas solo en una actividad especifica *la pr#ctica de la esgrima, reali&ada por escasos individuos concretos. "uego entonces, no es transferible al subdesarrollo para producir, sino que sus productos, en el me!or de los casos, son comprados para usarse, desde del subdesarrollo. En cuarto, las dificultades de acceso a la tecnologa de punta aplicada a productos usados en este deporte, constituyen la principal causa no solo del car#cter elitista de su pr#ctica en cada pas, sino tambin de las diferencias de resultados competitivos entre pases, con la peor parte para los subdesarrollados refle!ada en el medallero de los eventos. 12 0uba ha logrado una esgrima de buen nivel, cuyos resultados se deben m#s a la calidad del entrenamiento que a la disponibilidad de productos de tecnologa de punta comprados a estos efectos. Hay mucha escase& de armamento, que ha obligado a su fabricacin paliativa r5stica en el pas, as como tambin es muy escasa la disponibilidad de material asociado al registro electrnico de los toques en competencia. 3 pesar de los esfuer&os mencionados, las dificultades a ellos asociadas constituyen un freno + relativo pero importante + para el desarrollo de la esgrima cubana. Hay retos tecnolgicos por asumir, en el presente y futuro cercano, derivados de las crecientes exigencias federativas internacionales de ir pasando al uso de sistemas inal#mbricos de registro de toques. "a institucionali&acin de esas presiones a escala global obligara a 0uba, a corto pla&o, adquirirlos. /e no hacerlo, el nivel de la esgrima nacional decaer#. $ibliografa: 9. 3rmenteros 3costa, >ara del 0armen. 1.ransferencia de .ecnologa T/ependencia o 3prendi&a!eU2, en- Bos %icardo *coord.,. 10iencia, .ecnologa y Sociedad2 Ediciones <S'B3E, "a Habana, 9::E. 6. Gello Hern#nde&, >ario$ ?lores 0orbelle, >ilagros. 1<dentidad 0ultural, .ransferencia .ecnolgica y >edio 3mbiente2, en- Bos %icardo *coord.,. 10iencia, .ecnologa y Sociedad2 Ediciones <S'B3E, "a Habana, 9::E. 8. 0astro /a&)Galart, ?idel Vngel. 10iencia, <nnovacin y ?uturo2, <nstituto 0ubano del "ibro, "a Habana, 6779. 4. 0olectivo de 3utores. >ini Historia /eportiva. ?0E. K. /a& 0aballero, Bos %icardo *coord.,. 10iencia, .ecnologa y Sociedad2 *<ntroduccin,. Editora del <S'B3E, "a Habana, 9::E. J. "pe& Gombino, "uis. 1"a tica del cientfico- mnimo enfoque de un gran problema.2 En- Borge 45(e& Bover S "aubel 'imentel %amos *eds.,, 1'roblemas Sociales de la 0iencia y la .ecnologa2, Editorial ?lix =arela, "a Habana, 9::;. 13 E. >ayor Warago&a, ?rancisco. 'rlogo a la edicin espa(ola del libro 0iencia, <nnovacin y ?uturo, de ?idel Vngel 0astro /a&)Galart, <nstituto 0ubano del "ibro, "a Habana, 6779. 8. 45(e& Bover, Borge S "aubel 'imentel %amos *eds.,. 1'roblemas Sociales de la 0iencia y la .ecnologa2 *los dos artculos de 45(e&, Editorial ?lix =arela, "a Habana, 9::;. :. 45(e& Bover, Borge. 1"a 0iencia y "a .ecnologa como procesos sociales2, captulo 1El ethos de la ciencia.2 Editorial ?lix =arela, "a Habana, 6778. 97. 45(e& Bover, Borge. 1"a 0iencia y "a .ecnologa como procesos sociales2, captulo 1El ethos de la ciencia.2 Editorial ?lix =arela, "a Habana, 6778. 99. %evista Esgrime <nternacionale. ?<E. N..6777 . X 88 96. %evista Esgrime <nternacionale. ?<E. 96..6779. X 8N 98. Simen 4egrn, %osa Elena. 1'rlogo a la edicin cubana del libro YY0iencia, <nnovacin y ?uturoZZ2, del /r. ?idel 3. 0astro /a& Galart, <nstituto 0ubano del "ibro, "a Habana, 6779. 9;. Mrquiola >artne&, Vngel. 13lgunas consideraciones sobre la transferencia de tecnologa2, en- Bos %icardo *coord.,. 10iencia, .ecnologa y Sociedad2 Ediciones <S'B3E, "a Habana, 9::E. 15. =alds >ontalvo, 4iur[a$ Soriano %oque, >arlene. 1<mpacto de la .ecnologa en los factores psicosociales2, en- Bos %icardo *coord.,. 10iencia, .ecnologa y Sociedad2 Ediciones <S'B3E, "a Habana, 9::E. 14