La ciudad alemana de Marburgo fue el primer foco conocido del

virus Marburg y Ebola en humanos

En el verano de 1967, lleg a la ciudad de Marburgo un cargameno de medio millar de monos
verdes procedenes de !ganda" Esaban desinados a unos laboraorios farmac#uicos de la
ciudad $ue produc%an la vacuna conra la polio a parir de c#lulas de ri&n de esos primaes"
Dos grandes brotes que ocurrieron simultneamente en Marburgo y Frankfurt (Alemania) y en Belgrado
(Serbia) en 19! lle"aron a la identificaci#n de la enfermedad $or "e% $rimera& 'l brote se asoci# a
traba(os de laboratorio con los monos&
Los virus de Marburgo y del Ebola son los dos miembros de la familia Filoviridae 'filovirus("
)un$ue son causadas por virus diferenes, las dos enfermedades 'las fiebres hemorr*gicas de
Marburgo y del Ebola( son similares desde el puno de visa cl%nico" )mbas son raras, pero
pueden ocasionar broes dram*icos con elevadas asas de lealidad
)a estructura "iral es t*$ico de los filo"irus+ con $art*culas filamentosas largas que tienen un dimetro
constante+ contienen siete $rote*nas estructurales conocidas& Mientras que casi id,ntico al "irus de
'bola en la estructura+ el "irus de Marburg es antig,nicamente distinta de "irus de -bola+ es decir+ de
diferentes anticuer$os en los organismos infectados& Fue el filo"irus $rimero en ser identificado&
'l brote en Alemania+ sucedi# en el $ersonal de laboratorio encargado de culti"os celulares que .ab*a
traba(ado con ri/ones de monos de 0ganda im$ortados .ac*a $oco+ que estaban infectados ($rimera
mentira+ no estaban infectados)& 'n total contra(eron la enfermedad 1! $ersonas& 23 casos ocurrieron
entre el $ersonal del laboratorio+ $or contacto directo con los monos& Murieron !& )os otros casos
fueron dos m,dicos (infectados al $inc.arse accidentalmente con las (eringuillas que utili%aron $ara
e4traer sangre a miembros enfermos del $ersonal del laboratorio)+ una enfermera+ un ayudante de
auto$sias y la es$osa de un m,dico "eterinario& 'n todos estos casos el contagio se $rodu(o un
contacto directo con una $ersona infectada& Esa informacin es falsa, enga&osa y manipulada
para ocular $ue fueron los anicuerpos suminisrados a los monos los $ue desarrollaron la
enfermedad baceriana '+,- ./0,1.2)2.,/ ME3.2)ME/0,4)( y, 5$ue le sucedi
realmene a los esigos incmodos6
Des$u,s de esta $roducci#n del 5"irus6 causado $or la into4icaci#n que los anticuer$os
administrados a los monos desarrollaron& )a comunidad cient*fica decide cambiar el nombre del
Marburg $or el de 'bola+ con el fin+ de des$istar la relaci#n que este e4$erimento reali%ado en
Alemania tiene con el efecto secundario que $roduce el ensayo de futuras "acunas o
medicamentos&
789179271: Marburg, el virus 7primo hermano7 del 8bola
Descubierto en 19! en Alemania en monos+ .a cobrado una nue"a "*ctima en 0ganda& ;S*ntomas< Alta
tem$eratura+ diarrea+ "#mitos y sangrados&
'n medio de la lenta e9pansin mundial del 8bola+ con casos confirmados en Esados !nidos y otro
contagio ocurrido en Espa&a+ los e4$ertos llaman a no $erder de "ista el caso de un radilogo de :; a&os
$ue muri en <ampala+ ca$ital de 0ganda+ el $asado 28 de se$tiembre&
5=u# hab%a de disino6 'l deceso fue $ro"ocado $or una errible fiebre hemorr*gica causada por el
llamado virus Marburg+ germen $rimo .ermano del 8bola que aniquila al organismo en $ocos d*as&
)as autoridades locales de salud del $a*s ubicado al este de =frica informaron que la agon*a del .ombre
dur# 11 d*as en los cuales sufri# emperaura e9rema, diarrea, vmios y sangrados&
5=u# es el Marburg6 )a $rimera "e% que se tom# consciencia de este "irus fue en 1967+ en un brote que
afect# a las ciudades alemanas de Marburg (a.* tom# el nombre) y >ran?fur> y a @elgrado+ la ca$ital
de la "ie(a ?ugosla"ia& 'n total+ caus :1 infecciones y 7 mueres enre cien%ficos $ue manipularon
eAidos de monos infecados&
)os animales .ab*an sido tra*dos desde =frica+ en donde luego se desataron brotes de Marburg
en -hodesia y BimbabCe en 197D& )as e$idemias ms recientes ocurrieron en !ganda entre 2778 y
2712& @asta este nue"o caso fatal+ el Marburg .ab*a $ermanecido en silencio&
@oy+ e4isten 87 $ersonas en Aam$ala que se encuentran en cuarentena& Bodas estu"ieron en contacto con
la "*ctima y aCn se es$era sus $osibles diagn#sticos&
Fotos de los "irus Marburg y 'BD)A
'l "irus de Marburgo $resenta la estructura clsica de los filo"irus& 'l 5"iri#n6 $resenta una morfolog*a
irregular 'polimrfica(, $ues tiene forma de bastoncillo de longitud "ariable entre los 877 y los 1:77
nan#metros y con un dimetro de alrededor de 87 nan#metros&
'l ingreso del "irus a la c,lula .os$edante 'baceria( es mediado $or la glico$rote*na de su$erficie+ $ero
no se conoce el rece$tor 'baceria( al que se $ega& Asimismo+ se desconoce si el "irus $enetra a tra",s de
la fusi#n de la membrana o si a esto se agrega tambi,n un $roceso de endocitosis&
)a transcri$ci#n del "irus ocurre en el cito$lasma de la c#lula hospedadora baceriana&
/oa"E /o son virus polimrficos, son proe%nas polimrficas
FesGs +#reH
;Eul es el origen del "irus 'bola<
Eomunicado c.a$ucero mani$ulado
hpIJJCCC"abc"esJsociedadJK;1L1;;7JabciEorigenEvirusEebolaEK;1L1;;6K;KL"hml