1

L
a cultura es una vivencia y un que hacer cotidianos. La encontramos a cada paso: en
la arquitectura de nuestras casas y edifcios, en los conocimientos que recibimos
en la escuela, en la msica, la pintura, la escultura, los libros, nuestra forma de
hablar, de vestirnos y hasta de alimentarnos. La cultura es arte, conocimiento y
costumbre.
Cada pueblo crea sus propias expresiones culturales. Aprovecha la experiencia y
el modo de ser de sus antepasados, pero tambin incorpora nuevas ideas transmitidas por
otros pueblos a lo largo de su historia.
Esto quiere decir que la cultura no es una actividad reservada a unas cuantas
personas. Todos vivimos dentro de ella. Aunque no lo sepamos, al realizar nuestras
actividades diarias la enriquecemos.
La diversidad del ambiente natural y las costumbres del pas hacen que cada estado
y cada regin tenga caractersticas peculiares en sus expresiones culturales. La cultura que
creamos diariamente es representativa, primero, de nuestro estado y, por extensin, del
hecho de pertenecer a una nacin, de sabernos e identifcarnos como mexicanos.
La cultura veracruzana, en su conjunto, est formada por el arte, los conocimientos
y las costumbres de diversos grupos humanos. Precisamente por eso, nuestra identifcacin
como veracruzanos consiste tambin en un constante descubrimiento de lo que han hecho
y de lo que hacemos todos nosotros. Slo as el orgullo de pertenecer a esta parte del pas, y
al pas mismo, se ver plenamente justifcado.
Veracruz nos es propio por el cario que le tenemos a su tierra, su gente y sus obras
y costumbres. A este sentimiento, y a la conciencia de que l es una parte importante de
nosotros, le llamamos identidad cultural. Esta identidad es unin de sentimiento intenso
y de conocimiento cuidadoso de las personas, las cosas y los paisajes que integran nuestra
comunidad. Cmo lograr identifcarnos cada vez ms como veracruzanos? Para hacerlo,
debemos conocer nuestro estado y vivir las valiosas situaciones que nos prodiga su
cultura.
El recorrido realizado hasta ahora ya nos ha dado numerosos ejemplos de las
posibilidades que tenemos a la mano para conseguir la identifcacin. Sin embargo, hemos
de reconocer la necesidad de no limitar a la lectura nuestro inters. La cultura siempre
nos exige un acercamiento directo a sus manifestaciones: en los museos, los centros
arqueolgicos, las salas de msica, los mercados, las festas populares, las artesanas y la
observacin de nuestras costumbres.
Nuestra cultura:
arte, ciencia y costumbres
Nuestra cultura:
arte, ciencia y costumbres
2 3
Conocer la cultura no es una tarea para llevar a cabo en algn tiempo determinado.
Es un esfuerzo diario para asimilar la experiencia de las personas que nos rodean y an
de aquellas a las cuales podemos aproximarnos a travs de su obra. Es, en el mejor de
los sentidos, una tarea eterna que retribuye placer a cada momento y nos comunica con
muchas personas desconocidas que quiz terminen siendo nuestras amigas.
Para ayudarnos a conocer a nuevos amigos, podemos asomarnos al jardn de la
cultura. En l seguramente encontraremos fores y rboles gratos, que quieran contarnos
sus propias historias y las de los jardines que los han sembrado y alimentado. En este jardn
forecen la literatura, la pintura, la escultura, la msica, la ciencia, las artesanas, las festas
y las costumbres de Veracruz.
Recorramos, pues, algunos de sus espacios. Esperamos hacerlo hoy y tambin ms
tarde de una manera ms directa y completa.
El ofcio de la literatura
Veracruz ha destacado por el gran nmero y la calidad de sus literatos. A su vez, las
costumbres y paisajes veracruzanos han ejercido una poderosa infuencia sobre ellos, ya sea
de manera directa o bien en el nimo y el mensaje de sus obras. Veamos algunos ejemplos.
Manuel Eduardo de Gorostiza. Su actividad poltica altern con la creacin
artstica. Naci en el puerto Jarocho, en 1789, y falleci en la ciudad de Mxico en 1851. Fue
activo combatiente liberal, titular de las secretaras de Hacienda y Relaciones Exteriores
y defensor de Mxico en 1847, con su batalln de Bravos de Churubusco, ante el ataque de
los ejrcitos norteamericanos.
De su obra literaria destacan varias comedias costumbristas de claro contenido
moral como Indulgencia para todos, escenifcada en Berln y Viena despus de la muerte
del autor. Tambin son dignas de mencionarse sus comedias Las costumbres de antao y
Contigo pan y cebolla.
El orizabeo Jos Bernardo Couto (1803-1862) fue miembro de la comisin mexicana
que negoci el Tratado de Guadalupe Hidalgo y, ms tarde, directos de la Academia de Bellas
Artes de San Carlos. Fue traductor del poeta latino Horacio, colaborador del Diccionario
Universal de Historia y Geografa y autor de un dilogo sobre la pintura en Mxico. Entre
sus cuentos es muy conocido el que dedic a La mulata de Crdoba.
Otros dos importantes literatos, ambos nacidos en 1853, fueron Rafael Delgado y
Salvador Daz Mirn.
Rafael Delgado, originario de Crdoba, public novelas como La calandria (1890),
Angelina (1901) y Los parientes ricos (1904); los dramas El caso de conciencia y Antes de
la boda, innumerables cuentos y artculos periodsticos. En honor suyo, el gobierno estatal
cambi, en 1932, el nombre de la antigua cabecera municipal de San Juan del Ro (localizada
al sur de Crdoba) por el de Rafael Delgado.
Salvador Daz Mirn tambin combin el arte con la poltica. Fue dos veces diputado
al Congreso de la Unin y secretario de cabildo de su natal puerto de Veracruz. Durante
el difcil ao de 1913 dirigi el diario El Imparcial; al ao siguiente sali de Mxico, para
regresar en 1920 y ocuparse de la direccin del Colegio Preparatorio de Veracruz, donde
transcurrieron sus ltimos aos de vida. Su obra transit del movimiento romntico,
2 3
propio del siglo XIX, hacia la entonces novedosa corriente literaria del modernismo, de la
cual, junto con el nicaragense Rubn Daro, fue uno de los principales exponentes. Lascas,
escrito en 1901, es quiz el mejor ejemplo de su produccin potica.
La lista de escritores es larga. Si seguimos con ella, encontraremos a Josefa Murillo,
llamada la alondra del Papaloapan, cuya obra potica fue elogiada por Amado Nervo y
Luis G. Urbina, ambos poetas nacionales de gran renombre. Un lugar destacado ocup
el novelista porteo Justino Sarmiento (1855-1937), narrados insuperable de costumbres
de su regin y autor de la novela Las perras. El papantleco Manuel Maples Arce, iniciador
del movimiento estridentista, escribi Andamios interiores (1822), Urbe (1924), Ensayos
japoneses (1959) y A la orilla de este ro (1964), entre sus obras principales.
Nativo de San Andrs Tuxtla, Eduardo Turrent Rozas describi poticamente su
regin en libros como Estampas de mi tierra (1954) y Catemaco, retablos y recuerdos
(1967)
El maestro Erasmo Castellanos Quinto naci en Santiago Tuxtla, en 1879, y muri en
la ciudad de Mxico en 1955. Nos leg en el fondo del abra (1922), Poesa indita (edicin
pstuma, 1962) y los ensayos Las siete Murallas, El castillo de la fama y El triunfo de los
encantadores. El cordobs Jorge Cuesta perteneci al grupo literario Los Contemporneos
y fue colaborador en varias revistas. Muri en 1942, a los 39 aos de edad. Su obra no es muy
extensa, pero s de gran calidad potica. En 1964 la UNAM la reuni y edit.
Jorge Ramn Jurez, del puerto de Veracruz, es un escritor que ha dedicado parte
de su vida a la labor alfabetizadora y la conservacin de las tradiciones festivas del estado.
Sus sonetos para la geografa romntica de Veracruz (1948) fueron un material de lectura
en nuestras escuelas primarias hasta hace pocos aos.
En nuestro silgo, dentro de la literatura de contenido social, no puede faltar el
nombre del maestro veracruzano Jos Mancisidor, creador de relatos, cuentos, ensayos,
biografas y obras histricas. En ellas retrata los acontecimientos vividos por los mexicanos
en momentos de especial signifcado, como la expropiacin petrolera. Son famosas sus
novelas La asonada (1931), La ciudad roja (1932), Frontera junto al mar (1953) y El alba en
las simas (1953); as como su Historia de la Revolucin Mexicana, hasta la fecha un libro de
consulta indispensable para atender al Mxico moderno.
La ciudad de Crdoba fue la cuna de literatos como el poeta Rubn Bonifaz Nuo,
quien recibi el Premio Nacional de Literatura por su variada obra contenida en La muerte
del ngel (1945), Imgenes (1953), Los demonios y los das (1956), Fuego de pobres (1961)
y Siete espadas, principalmente.
El dramaturgo Emilio Carballido es autor de las piezas teatrales El norte (1958) y
Las Visitaciones del diablo (1965), entre las ms conocidas. Sergio Pitol escribi una serie
de cuentos: Cementerio de tordos; mereci en 1982 el premio de narrativa latinoamericana
Comala, otorgado por el gobierno del estado de Colima.
Rafael Solana, originario del puerto de Veracruz, hizo periodismo, crtica literaria,
crnica taurina, teatro y poesa. Algunos de sus libros son Ladera (1934), Pido la palabra
(1964), Leyendo a Queiroz (1961), Las islas de oro (1952) y Lzaro ha vuelto (1955). El
tambin porteo Hugo Argelles es autor de la conocida obra teatral Los cuervos estn de
4 5
luto. Rubn Salazar Malln, nacido en Coatzacoalcos en 1905, escribi su novela Soledad
(1937), adems de cultivas el ensayo y el artculo periodstico. El xalapeo Sergio Galindo
colabor en el Departamento Editorial de la UV y en la revista La palabra y el hombre.
Public Polvos de arroz (1958), La justicia de enero (1957), El bordo (1960) y La comparsa
(1964)
Entre otros escritores veracruzanos hay que mencionar a Gregorio Lpez y Fuentes,
de Chicontepec, autor de la primera novela de tema indigenista que se escribi en Mxico:
El indio. Tambin chicontepecano es Miguel Bustos Cerecedo, cuyos libros Historia de la
literatura mexicana y La creacin literaria en Veracruz son fuentes de consulta obligada
sobre el tema. Juan Vicente Melo, porteo, realiz crtica musical para algunos peridicos
y dio a prensa La noche alucinada (1956) y A fn de semana (1964). En Nautla naci Gabriel
Lucio, quien ms tarde fue director de la revista estudiantil Alma latina y autor de Simiente
y Cuentos infantiles.
La veracruzana Beatriz Espejo dirigi la revista literaria El rey Lope; adems de
publicar La otra hermana (1958), La prosa espaola de los siglos XVI y XVII y una biografa
de Leonardo da Vinci. Originario de Xalapa, Librado Basilio ha tenido a su cargo, durante
ms de 20 aos, la direccin de la revista El caracol marino, dedicado a la poesa. Jorge
Lpez Pez, de Huatusco, se dio a conocer a travs de obras como Los invitados de piedra
(1961) y Hacia el amargo mar (1965). Humberto Celis Ochoa, xalapeo, public Papaloapan,
cuentos del llano y del ro. Herminio Cabaas, de Atzalan, sus Cuadros rsticos.
Los habitantes de Tlacotalpan recuerdan aquellas veladas literarias donde se dan
citas poetas como Ignacio M. Altamirano, Enrique Gonzlez Llorca y Gonzalo Beltrn
Luchichi. De este ltimo hay una edicin pstuma titulada Poemas y cuentos (1975), con lo
mejor de su obra indita.
Ms nombres de este amplio grupo, inscritos en diferentes gneros literarios, son
Hernn Laborde, de Veracruz; Ulises Carrin, de San Andrs Tuxtla; Sara Mara Iglesias,
de Ozuluama; Carlos Juan Islas, de Papantla.
Hay una expresin literaria que convienen conocer, especialmente porque va dirigida
a los nios o est creada por ellos. En 1977, la Direccin General de Educacin Popular
public una compilacin de 146 cuentos y poesas, escritos por otros tantos alumnos de
primaria que viven en distintas poblaciones del estado, as como un diario infantil y revistas
de carcter pedaggico. El trabajo editorial y la seleccin literaria estuvieron al cuidado de
Orlando Guilln, poeta de Acayucan. Dos aos ms tarde, Guilln logr redondear otra
obra semejante titulada La cabaa de las alondras; es el resumen de un curso estatal de
literatura infantil, en l cual los vencedores fueron 53 pequeos autores. Bajo el mismo ttulo
se present despus como obra de teatro.
El Agora de Xalapa, aparte de ser un faro cultural, edit la revista Qu coco!, con las
narraciones y dibujos del Taller Infantil de Creacin Literaria que atenda Octavio Reyes.
Tambin dentro de la literatura infantil, el novelista de Minatitln, Luis Arturo Ramos, ha
publicado Zili, El unicornio (1980) y La noche en que desapareci la luna (1982)
En los ltimos aos, los autores que han publicado obras para nios son: Esther
Hernndez Palacios, Luis Arturo Ramos y Emilio Carballido.
4 5
Canto de amor al Papaloapan
Miro en el verde plato del paisaje
desde ave de metal de acentos roncos,
cmo corre tu sangre por los troncos
que afuyen del selvtico ramaje
de los afuentes rpidos y broncos.
Para llegar aqu Oh, Padre Ro!
-al pie de mi nativo casero-
con ese ritmo tardo y cadencioso,
repleta y perezoso,
con que discurres plcido y silente
en las cuatro estaciones de tu hasto,
abrieron mil montaas su vertiente.
Cant el epitalamio la foresta;
el viento celebr los esponsales;
la torva sima se visti de festa
y el bosque, las barrancas, los braales
fueron a un tiempo tlamo y orquesta
-Hijo del huracn y la tormenta-
el trueno, el temporal, los aquilones,
mecen tu cuna azul con sus canciones
y la enhiesta montaa te alimenta
con su leche de guijas y aluviones.
Potro en la sierra, creces, te desatas
en carrera veloz, rompiendo brumas;
sin freno y sin bridn, tascando espumas
brincas en desbocadas cataratas
con rugido de tigres y de pumas.
Bajas, incontenido, a la llanura;
juegas a las canicas con la roca;
y no hay jinete con destreza loca
que te ponga una barca de montura
o el freno de un timn dentro de la boca
(Gonzalo Beltrn Luchichi)
Las disciplinas humansticas
Sin lugar a dudas, no podemos ver la cultura como un espacio que se cultiva aparte
de otras actividades. Forma un concierto con varias disciplinas e integra, con ellas, el
mundo de las humanidades. Representa un conjunto dentro del cual estn armonizados
el derecho, la historia, la flosofa, la arqueologa, la antropologa, la pedagoga, la poltica
y la arquitectura. Desde luego, tambin se hallan todas las expresiones artsticas como la
msica, la pintura, la escultura, la danza, el teatro y las actividades e investigaciones que
les son conexas.
La cultura va muy dentro de otra realidad que es la cientfca, la tcnica y la econmica.
En suma, todas confuyen y hacen que, quienes vivimos en Veracruz, acrecentamos a veces
sin sentirlo- nuestra cultura.
Junto al escritor se encuentran el artesano y el obrero, quienes, con su trabajo,
6 7
enriquecen el medio donde se desarrolla la entidad. La tradicin oral, las artesanas, las
ferias, la msica, la danza e inclusive los alimentos, son mltiples expresiones de la cultura
veracruzana.
De estudiar stas y otras manifestaciones humanas se encargan los historiadores,
antroplogos, arquelogos y muchos expertos ms. Particularmente la historia ha
merecido, desde hace varios siglos, el inters y la dedicacin de los veracruzanos. Durante
la poca colonial, por ejemplo, se hicieron algunas crnicas y descripciones de pueblos
por parte de sus alcaldes mayores y gobernadores; todas ellas contenan siempre una rica
informacin histrica. Tal es el caso de las llamadas relaciones geogrfcas del siglo XVI,
que se escribieron en torno a Pnuco, Misantla, Villa del Espritu Santo (Coatzacoalcos),
La Antigua, Tlacotalpan y Xalapa. Tambin en el perodo colonial destac la fgura de
Clavijero como estudioso de las antigedades mexicanas. Aos ms tarde, la Guerra de
Independencia fue motivo para que escribieran diversas relaciones de acontecimientos y
participantes, que no eran precisamente reportes militares sino autnticas recopilaciones
con fnes histricos. As fue como Jos Domingo Isassi public, en 1827, sus Memorias de
lo acontecido en Crdoba en tiempo de la revolucin, para la historia de la independencia
mexicana.
Aparte de sta se conocen, por lo menos, otras dos obras ms sobre el mismo
tema, ambas annimas: La guerra de Independencia en la Provincia de Veracruz, segn el
manuscrito indito de un testigo ocular (impresa en 1943) y La insurgencia en La Antigua
Veracruz, 1812 (edicin de 1960).
Durante la segunda mitad del siglo XIX y la primera dcada del XX, la tarea
historiogrfca cobr mayor afcin en Veracruz. As, el xalapeo Manuel Rivera Cambas
dedic cinco volmenes a narrar su Historia antigua y moderna de Xalapa y de las
revoluciones del estado de Veracruz (1869-1871); tres tomos sobre el Mxico pintoresco,
artstico y monumental (1880-1883); dos gruesos volmenes con biografas de Los
gobernantes de Mxico (1873); un lbum veracruzano, que incluye 48 ilustraciones y
mapas, y varios libros ms. No hay que olvidar, por otro lado, que Rivera Cambas fund y
dirigi el peridico El combate, el cual haca honor a su nombre por atacar al porfriato.
En ese tiempo se editaron tambin varias historias regionales y monografas acerca
de un municipio o cantn. Ejemplos de ello son las obras de Eduardo Fages sobre Tuxpan
(1854); de Miguel Lerdo de Tejada y de Ildefonso Estrada y Zenea, ambas dedicadas a la
heroica ciudad de Veracruz (1850-1858 y 1874, respectivamente); de Ramn Rodrguez
sobre el cantn de Xalapa (1895) y las que elaboraron Joaqun Arrniz, en 1868, y Jos
Mara Naredo, en 1898, acerca de Orizaba.
Los aos que siguieron a la Revolucin fueron igualmente fructferos en produccin
bibliogrfca. As lo atestiguan los breves apuntes para la historia de Huatusco y su
jurisdiccin, por Ismael Sehara, en 1921; el folleto que sobre Papantla public Roberto
Nez y Domnguez en 1925. No olvidemos las Gestas del solar nativo, que redact su
hermano Jos de Jess, en 1929; la Resea de la ciudad de Xalapa, impresa en 1934 por
Francisco Azcoitia; los estudios histricos del coatepecano Joaqun Ramrez Cabaas,
en 1935; la monografa histrica sobre Coscomatepec de Bravo, que present Miguel
6 7
Domnguez al Sexto Congreso de Historia, celebrado en Xalapa; y muchos libros ms.
Especial referencia merece la Historia de Veracruz en siete tomos, editada por el
gobierno del estado entre 1947 y 1950 y escrita, en su mayor parte, por Manuel B. Trens, un
tabasqueo que siempre mostr afecto por nuestra tierra. De l es tambin una Historia de
la H. Ciudad de Veracruz y de su ayuntamiento, que vio la luz pblica en 1955.
En pocas ms recientes, el catlogo de historiadores veracruzanos ha ido en
aumento. As tenemos al tlacotalpeo Gonzalo Aguirre Beltrn, quien, adems de haber
escrito numerosas obras sobre antropologa, es autor de temas histricos como El seoro
de Cuauhtochco, luchas agrarias en Mxico durante el virreinato (1940) y la poblacin
negra de Mxico 1519-1810 (1946) Jess Reyes Heroles, originario de Tuxpan, public
entre 1957 y 1961 los tres tomos de un libro que ya se considera clsico en la materia: El
liberalismo mexicano. Por su parte, Enrique Florescano, nacido en Coscomatepec, dirigi
la coleccin Fuentes para la historia econmica y social de Veracruz, que edit la UV;
otros trabajos suyos son las Descripciones econmicas regionales de la Nueva Espaa (tres
tomos, 1973-1976) y Origen y desarrollo de los problemas agrarios de Mxico 1500-1821
(segunda edicin, 1976)
Porteo de nacimiento, Arturo Sotomayor se ha dedicado, desde hace varios aos, a
historiar la ciudad de Mxico. El misanteco David Ramrez Lavoignet, quien fue cronista
de la ciudad de Xalapa, es investigador y maestro de nuevas generaciones de historiadores.
Entre sus 17 libros editados y otros tantos inditos, cabe destacar las monografas
que ha preparado sobre Misantla, Tecolutla, Tamiahua, Cardel, Tempoal, Tantoyuca,
Villa Aldama, etc. El actual cronista de la ciudad es el seor Rubn Pabello Acosta.
La produccin bibliogrfca de Jos Luis Melgarejo Vivanco comprende unas 30 obras
publicadas con estudios acerca de cdices (entre ellos los Lienzos de Tuxpan), pueblos y
culturas regionales, as como su Breve Historia de Veracruz y los tres tomos de una Historia
antigua de Mxico.
Aparte de las ya citadas, en las bibliotecas o libreras encontraremos tambin
monografas de Pnuco, Santiago y San Andrs Tuxtla, Las Choapas, Coatzacoalcos,
Martnez de la Torre, Alvarado, Cosamaloapan, Platn Snchez, Zongolica, Tuxpan y
muchos lugares ms.
Como podemos darnos cuenta, las monografas municipales con una fuentes de
consulta muy importante para los interesados en conocer un poco ms nuestro terruo.
Si no se ha escrito o publicado uno de los municipios en que vivimos, nosotros mismos
podramos iniciarla de inmediato. Es necesario leer algunos libros de historia general,
consultar archivos, recopilar mapas o planos y preguntar acontecimientos pasados a las
personas de mayor edad. Inclusive en los casos de poblaciones que ya cuentan con una
o ms obras, nuestra contribucin podra darse si investigamos acerca de alguno de sus
barrios, el origen de cierta festa, determinado suceso histrico, la biografa de uno de sus
hombres ilustres, etc. Qu tal si ponemos manos a la obra?
Mientras tanto, terminemos nuestro recorrido por las disciplinas humansticas de
Veracruz con lo que sucede en otros campos. Por ejemplo, la antropologa. En ella destacan
investigadores como Alfonso Medelln Zenil, originario de Chicontepec, quien, adems,
8 9
ha enriquecido al Museo de Antropologa de la UV con numerosas piezas arqueolgicas
descubiertas en sus exploraciones. El cordobs Julio de la Fuente, tambin conocido
como ilustrador de temas indigenistas; Roberto Williams Garca, etngrafo y escritor
de tradiciones locales; Salomn Nahmad, de Orizaba, investigador de las culturas mixe
de Oaxaca y huichol de Nayarit; el xalapeo Alfonso Gorbea Soto, especializado en
antropologa urbana; y Jos Gmez Robleda, quien realiz un estudio biotipolgico de los
otomes.
En materia econmica, el orizabeo Gilberto Loyo sobresali por su anlisis acerca
de la poblacin mexicana. Ejemplo de ello son sus libros La emigracin de Mxico a Estados
Unidos (1935) Eventualmente escribi sobre otros aspectos culturales, como su Esencia de
la veracruzanidad.
El ensayo, como gnero literario, tiene buenos representantes originarios de nuestra
entidad. Tal es el caso, entre otros muchos, de Jorge Carrin, de San Andrs Tuxtla, cuyo
volumen Magia y mito del mexicano lleva ya varias ediciones. De igual modo, la flosofa
ha contado con muchos seguidores en el estado; algunos de ellos son Fernando Salmern
Roiz, Octavio Castro y Benigno Zilli, nativos de Crdoba, Huatusco y Tepatlaxco,
respectivamente.
Con toda seguridad, en los prximos aos habr que agregar a esa lista los nombres
de una gran cantidad de veracruzanos jvenes, que hoy se preparan para que nuestra tierra
nunca pierda el orgullo de su cultura.
Pintura y escultura
En las artes plsticas, y de manera particular en la pintura y escultura, Veracruz tiene
tambin imagen propia. Desde su historia ms prxima, alcanzamos a ver la fundacin del
Taller de Artes Plsticas de la UV, en Xalapa, hacia 1962; que se convertira, 11 aos ms
tarde, en Escuela y fnalmente en Facultad de Artes Plsticas, en 1975. Durante ese periodo
ha estado a cargo, sucesivamente, de Mario Orozco Rivera, Alberto Beltrn, Carlos Jurado,
Adrin Mendieta y Rafael Villar.
Desde sus orgenes, el Taller procur adiestrar a los alumnos en pintura moralista,
escultura y diseo grfco. Igualmente fue orientado a forjar maestros para la enseanza del
dibujo a nios y jvenes de primaria y secundaria. Despus se incorpor a la enseanza, la
fotografa y el cine, as como varios cursos intensivos sobre el cartel que, como ya sabemos,
es una expresin plstica cuyo mensaje ha renacido con fuerza en los ltimos aos.
Actualmente la Universidad Veracruzana cuenta con cuatro facultades en el rea de artes.
En ellas se ofrecen cuatro carreras y 22 opciones en el nivel licenciatura, adems de una
carrera de nivel tcnico.
La Unidad de Artes, ubicada en la ciudad de Xalapa, est integrada por las facultades
de Artes Plsticas, Danza y Teatro. La Facultad de Msica prximamente se trasladar a
este espacio. La Universidad imparte tambin talleres libres de arte, distribuidos en seis
ciudades: Xalapa, Veracruz, Poza Rica, Tuxpan, Coatzacoalcos y Minatitln las cuales
proporcionan formacin terica y prctica en distintos gneros artsticos: artes plsticas,
danza contempornea y folklrica, bailes populares, guitarra, msica y teatro. Los alumnos
de la Unidad de Artes publican la revista Formarte.
8 9
Pero la Universidad no est sola en su tarea de preparar especialistas en la materia.
Tambin el IMSS ha creado talleres de arte en Xalapa y Crdoba, donde los afcionados a la
plstica encuentran una oportunidad para desarrollarse. Lo mismo ocurre en algunas casas
de la cultura.
Dentro de la pintura, no cabe duda que uno de los muestrarios ms ricos del
muralismo mexicano est en Veracruz. Son numerosos los edifcios pblicos y privados, a lo
largo y ancho del estado, cuyas paredes se ornamentan con el trabajo pictrico de nuestros
artistas. Vale la pena destacar su arte, que ha ido ms all de las fronteras estatales, como
ocurri entre 1973 y 1975 con el llamado Programa Nacional de Pintura Mural, que culmin
con varios muros pintados por manos veracruzanas en Coahuila, Yucatn, Colima y otras
entidades.
Producto de este esfuerzo colectivo fue la organizacin de un congreso nacional de
muralismo en Xalapa, el primero que se celebr en la historia de Mxico. Adems, quedaron
integrados algunos equipos de trabajo, que ms tarde lograron plasmar su obra muralstica
en rsulo Galvn, Teocelo, Coatepec, Orizaba, Catemaco, San Andrs Tuxtla, Banderilla y
Cardel.
Al frente de ese programa estuvo el papantleco Teodoro Cano, quien haba realizado
murales en su ciudad natal, Poza Rica, Xalapa, Xico, Crdoba, Omealca, Tuxpan y Salmoral.
Esta ltima del municipio de La Antigua donde, en 1923, se hizo uno de los primeros
repartos ejidales en el estado de Veracruz.
La mayora de los murales que decoran a nuestra entidad se hallan en Xalapa. Ah
podemos admirar pinturas de Norberto Martnez, en el mercado Juregui y otros edifcios;
de Leticia Tarrag, en el antiguo Instituto de Proteccin a la Infancia; de Francisco
Salmern, en el puente Xallitic; de Ramiro Romo, en el local de la Sociedad de Exportadores
de Caf; de Pablo Platas, en la escuela Enrique C. Rbsamen; y de Mario Orozco Rivera, en
el Tribunal Superior de Justicia y la UV.
Merece especial atencin, como un ejemplo de lo que los estudiantes podemos hacer
para ejercitar el sentido del arte, el mural infantil pintado colectivamente por los alumnos
de la escuela primaria Graciano Valenzuela, en Xalapa. Un caso similar se encuentra en la
escuela primaria General Lzaro Crdenas, en Papantla.
En otras ciudades, como Crdoba, estn obras murales de Jos Gmez Rosas; en
Orizaba se conocen las de Eduardo Castellanos, Carlos Castillo Alvarez y Jos Maya. La
presidencia municipal de Xico incluye un trabajo pictrico de Reynaldo Olivares; la de
Huatusco, otro de Orozco Rivera, y un par de escuelas en Misantla y Martnez de la Torre
tienen obras de Jess Alvarez Amaya.
Adems de los artistas veracruzanos, no hay que olvidar la labor realizada por otros
pintores famosos, que vinieron desde su lugar de origen a nuestro estado. Tal es el caso
del jalisciense Jos Clemente Orozco, con sus murales en la Escuela Tcnica y Comercial
de Orizaba; del guanajuatense Jos Chvez Morado, en donde ahora est la Facultad
de Economa de Xalapa; del tapato Jorge Gonzlez Camarena, quien pint el Banco de
Mxico en el puerto jarocho; y del distritense Ramn Alva de la Canal, autor de un mural
que dej inconcluso en la Facultad de Leyes de la capital estatal.
10 11
A pesar de que la escultura no ha tenido el mismo impulso y desarrollo que l pintura,
Veracruz cuenta con varias y valiosas piezas. De principios del siglo XX, en Xalapa se
conservan las fguras que Enrique Guerra dedic a la justicia, la fortaleza y la prudencia, en
el monumento contiguo al parque Jurez. En esta misma ciudad, Juan Olagubel realiz las
estatuas a Benito Jurez, Adalberto Tejeda y Manlio Fabio Altamirano, as como las efgies
a Venustiano Carranza y Salvador Daz Mirn en Veracruz. Por su parte, Federico Canessi
cre la escultura El hombre de Mxico y el busto de Carmen Serdn, ambos en Orizaba.
Xalapa tambin tiene obras escultricas de Carlos Bracho, el japons Kiyoshi Takahashi,
Guillermo Rodrguez, Marconi Landa. Jos L. Ruiz, Marcelo Morandan, Ignacio Prez
Solano, Juan Martnez, Erasmo Vzquez y muchos ms. En fn, sera prolijo seguir
enumerando todas las esculturas y sus autores que hay en la entidad. Por eso lo mejor
es consultar el libro Pintura y escultura en Veracruz (1910-1980), una obra que puede
servirnos de gua para recorrer el arte veracruzano. Lo escribi el creador de varios murales
en la capital estatal y el puerto jarocho: Alberto Beltrn.
Por ltimo, es imposible hablar de artes plsticas sin mencionar un gnero que va
indistintamente de lo jocoso a lo serio, de lo imaginativo a lo realista, pasando por la ms
sutil irona: nos referimos a la caricatura. Aqu cabe citar a tres artistas reconocidos en todo
Mxico: Rafael Freyre, de Veracruz; Ernesto Garca Cabral, de Huatusco; y Helio Flores,
de Xalapa.
La difusin de las ideas
La pintura y la escultura, los talleres literarios, el aprendizaje de la msica, la
presentacin de grupos artsticos, las audiciones musicales y corales, la danza clsica
contempornea o tradicional, se imparten con cierta periodicidad y se difunden en
distintos puntos del estado. Para ello, los veracruzanos contamos con diversos canales de
comunicacin e instituciones dedicadas expresamente a la transmisin de la cultura.
Debemos reconocer que nuestra Universidad Veracruzana (UV) a lo largo de su
historia ha sembrado la inquietud cultural y respaldado la creacin e investigacin en todos
los rdenes. Sin embargo, antes de su nacimiento como institucin acadmica, fueron los
gobiernos estatales quienes, de manera directa, establecieron condiciones favorables para
el cultivo de la inteligencia y la artes.
Aunque de manera rpida, merece recordarse en esta tarea a Juan de la Luz Enrquez
y ms tarde a Teodoro Dehesa. Ya en la poca revolucionaria, Heriberto Jara, Adalberto
Tejeda, Jorge Cerdn, Marco A. Muoz y Antonio M. Quirasco fueron los gobernadores
que cimentaron las bases de apoyo a la cultura. Estas fueron posteriormente ampliadas
por los sucesivos ocupantes de la gubernatura. Jara, por ejemplo, mand erigir el Estadio
Xalapeo, obra de bella arquitectura y funcionalidad. Cerdn impuls la creacin de la
Orquesta Sinfnica de Xalapa, reconocida hasta ahora como una de las mejores del pas;
adems, durante su gobierno se fund, en 1944, la Universidad. Con Quirasco se abri a
Mxico y al mundo la labor editorial universitaria y fue creado el Museo de Antropologa,
considerado el segundo en importancia despus del de la ciudad de Mxico- por lo valioso
de sus materiales arqueolgicos.
10 11
Tambin ha sido foco de promocin cultural la Escuela Normal Veracruzana. De all
han salido estudiosos en historia, pedagoga y periodismo.
Gracias al apoyo de las instituciones acadmicas, admiramos ahora el desarrollo
artstico que se da en las principales poblaciones del estado. Al mismo tiempo, advertimos
que ese nimo se ha trasladado a otras comunidades, las cuales, muchas veces, han creado
medios propios para divulgar su vida cultural.
As, las denominadas casas de la cultura existen no slo en ciudades grandes, sino en
lugares con menor nmero de habitantes como Naolinco, Coatepec, Papantla, Huatusco,
Alvarado y Tlacotalpan. En dichos centros de difusin podemos asistir a escuchar una
conferencia, gozar de una obra de teatro, admirar cierta coleccin de pinturas o deleitarnos
con una audicin musical, entre otras actividades.
Contamos tambin con el Instituto Veracruzano de la Cultura, as como con casas
de la cultura que reciben subsidio del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) y que
estn ubicadas en Alvarado, Tlacotalpan, Cosamaloapan y Crdoba. En Veracruz funciona
la Escuela Municipal de Artes Plsticas y en Orizaba el Instituto Regional de Bellas Artes.
Xalapa destaca en nuestra entidad por el nmero y calidad de sus libreras y servicios
bibliogrfcos. Esta tendencia de divulgacin cultural se ve reforzada con la Feria del Libro:
a partir de 1981 han empezado a concentrarse all las editoriales de Mxico, lo cual da
oportunidad a los lectores de conocer y adquirir lo mejor del fondo librero del pas.
Un organismo muy antiguo data de fnes del siglo pasado- es la Editora del Estado
de Veracruz, anteriormente conocida como Talleres Grfcos del Estado. Desde all se ha
ejercido una valiosa difusin de las ideas a travs de libros; entre stos, varias obras de
historia que anteriormente reseamos. A la vez contamos con la editorial Punto y Aparte,
que adems de libros publica un suplemento dominical, y con la Direccin Editorial de
la UV que tiene 270 ttulos en 14 colecciones, 10 ttulos fuera de coleccin y 31 ttulos de
reciente edicin. La UV tambin publica las revistas La Palabra y el Hombre, La Ciencia y
el Hombre y Tramoya.
Aqu cabe recordar que el escritor colombiano Gabriel Garca Mrquez, premio
Nobel de Literatura 1982, public en nuestra Universidad una de sus ms importantes
novelas: Los funerales de la mam grande (1962).
En cuanto a la vocacin por la cultura, ejercida a lo largo de toda su vida, los
veracruzanos reconocemos en el xalapeo Leonardo Pasquel el mrito como escritor de
obras de historia y literatura. Edit la Revista jarocha y ms de 200 ttulos dentro de la
coleccin Suma Veracruzana, publicada por la editorial Citlaltpetl, creada y sostenida por
l desde la capital del pas.
A propsito de la difusin escrita, hay que abordar el tema del periodismo, tambin
una forma bsica de difusin cultural. Veracruz cuenta, en este sentido, con un periodismo
dinmico y variado. Entre los diarios de mayor circulacin destacan: El Dictamen (35 mil
ejemplares); El Istmo (45 mil ejemplares ordinarios y 43 mil dominicales); La Opinin de
Poza Rica (40 mil ejemplares); La Opinin de Minatitln (30 mil ejemplares) y el Diario de
Xalapa (25 mil ejemplares). El primero est considerado el decano es decir-, el peridico
con mayor antigedad- de la prensa nacional, pues fue creado el 16 de septiembre de 1898.
12 13
Recientemente en la ciudad de Veracruz surgi el peridico El Sur de Veracruz,
junto con otras muchas publicaciones que permiten a nuestra comunidad disponer
cotidianamente de informacin y comentarios tiles.
Paralelamente a las expresiones artsticas que ya mencionamos, en Veracruz han
forecido otras manifestaciones culturales: tal es el caso de la danza. Sobre este aspecto,
anotemos cuando Dagoberto Guillaum, apoyado por un grupo de entusiastas artistas,
fund la Escuela de Teatro; de ah se derivo la creacin de la Escuela de Danza Moderna. La
Universidad cuenta, asimismo, con un grupo de danza tradicional, que se ha presentado en
distintos escenarios de Mxico y del extranjero.
El ambiente por su puesto, tambin ha sido propicio siempre para la formacin de
grupos estudiantiles y profesionales de teatro, como los que actualmente hay dentro de la
UV y otras instituciones acadmicas. Y ya que hablamos del tema, recordemos que hace
pocos aos se construy en Xalapa el moderno Teatro del Estado, el cual lleva el nombre
del combatiente liberal Ignacio de la Llave. A ste se suman otros edifcios ms antiguos,
como el Teatro Francisco Javier Clavijero, en Veracruz, erigido en 1909 con el ttulo de
Teatro Dehesa. En Orizaba, el Teatro de la Llave, construido a principios de este siglo,
con capacidad para 1 650 personas y el Teatro Pedro Daz, en Crdoba, que en su fachada
ostenta la fecha 1889. Con el paso del tiempo ha sufrido graves deterioros, por lo que es
necesaria su pronta restauracin.
Musical veracruzano
La msica popular veracruzana se distingue por ser alegre, muy expresiva y
contagiosa. Ya hemos visto que surgen en la poca colonial e integra de un modo propio el
sentir de las culturas indgenas, negra y europea. De cada uno de estos grupos hered piezas
musicales ya hechas; o bien, una fuerte infuencia en la composicin. No todos los gneros
arraigaron en nuestra msica regional. Por eso el poeta Francisco Rivera mejor conocido
como Paco Pldora- dice que el corrido pas galopando por las llanuras veracruzanas, pero
el danzn jams ha querido dejar la querencia.
En efecto, el danzn, que lleg hace ms de un siglo por va martima desde Cuba,
se convirti pronto en uno de los pilares de la tradicin musical urbana del puerto jarocho.
Desde entonces existe una curiosa costumbre en bailes y reuniones: antes de iniciar el
danzn, lo dedican a una dama, autoridad, amigo o visitante. Es habitual y agradable que el
msico principal de la danzonera, ya sea en la plaza de armas o en el malecn de Veracruz,
diga en voz alta: Atencin, caballera, danzn dedicado a y amigos que lo acompaan!
Cmo fue que se qued el danzn entre nosotros? El mismo Rivera tiene una respuesta en
su poema:
El arremanga
No entr de contrabando por
La antigua,
no vino en trasatlntico de lujo,
no dej su labor en la manigua
ni fue su introductor un negro brujo
//
Se inicio con la fauta de hojalata
12 13
y el pequeo timbal de cuero egato,
llevando hasta el jolgorio la rumbata
con la linda jarocha y el mulato;
salt las trancas de la guardarraya
su comps salitrero y pegajoso,
y fue dejando atrs la limpia playa
en busca de un lugar ms ostentoso;
trepo al solar cercano, a la muralla
con su grito de guerra: el arremanga!
y se fue ya, con tpica charanga,
sonando con pistn, violn y guaya //
Se apoder despus de los salones ya
instrumentado para toda orquesta,
se clav en el carnet de las reuniones
y fue pieza obligada en toda la festa;
la clase media se meti de lleno
en las muchas cumbanchas patieriles,
y se bail danzn sabroso y bueno
a la plida luz de los candiles //
Fue gresca ya el danzn,
ya fue arrebato
y en las cantinas con timbal y piano,
lo que inici en las playas del mulato
tomaba ya un perfl veracruzano //
Regres a su lugar ms primitivo,
busc su vieja playa y el palmar,
y huyendo del timbal de cuero echivo
busc refugio all en Villa del Mar;
ah su vieja orquesta de Los Chinos,
por ah sus ya cansados bailadores,
sus interpretes limpios y genuinos
y la aoranza de los das mejores //
Ah el viejo danzn de cara a cara
luch contra el ritmo dominante
y vino con candela el faco Lara
a echarlo bullanguero paadelante.//
Al mismo tiempo que el danzn se popularizaba, otras expresiones musicales
tambin dejaban escuchar sus notas por distintos rumbos de la entidad, aunque stas no
alcanzaron un estilo propiamente veracruzano. Valses, mazurcas, chotises, polkas, marchas
y pasadobles eran los remas favoritos que acompaaban a toda convivencia dentro de las
sociedades urbanas, lo mismo en Xalapa que en Coatepec, Crdoba u Orizaba. En Xico,
como en tantos otros lugares, haba las llamadas tpicas, integradas por conjuntos de
mandolina, guitarra, violn y, ocasionalmente, salterio o bandoln. Huatusco recibi alguna
vez el sobrenombre de la ciudad de los pianos, debido a la gran cantidad de instrumentos
que haba.
Dos msicos caractersticos de aquella poca fueron Narciso Serradell (1843-1910),
14 15
nativo de Tlacotalpan y vecino durante muchos aos de Tlalixcoyan, y Angel J. Garrido
(1880-1924), de Xalapa. No slo Veracruz, sino Mxico entero, recuerdan a Serradel por la
msica que compuso para Las golondrinas, melanclica tonada de despedida que empieza
con los siguientes versos del poeta espaol Niceto de Zamacois:
A dnde ir, veloz y fatigada,
la golondrina que de aqu se va?
Oh, si en el viento se hallara extraviada
buscando abrigo y no lo encontrara!
Por su parte, Garrido estren en 1913 la mejor y ms conocida de sus composiciones: Cuando
escuches este vals, que desde entonces form parte del repertorio de todas las orquestas tpicas del
pas:
Cuando escuches este vals
haz un recuerdo de m,
piensa en los besos de amor
que me diste y que te d.
Los aos que siguieron a la Revolucin fueron decisivos para la difusin de las creaciones musicales
de muchos veracruzanos, gracias a la aparicin de la radio. Se dieron a conocer: el xalapeo Mario
Talavera (1855-1960), que adems de ser creador de hermosas canciones como Arrullo, Chinita,
Gratia plena y Flor de mayo, fue uno de los primeros en tratar de organizar sindicalmente a los
compositores. Lorenzo Barcelata (1900-1943), originario de Tlalixcoyan, autor del clebre vals
Mara Elena y Agustn Lara (1900-1970) quien, segn su propia declaracin, naci en Tlacotalpan.
Entre las 500 canciones que escribi Lara, dos de las ms gustadas sern siempre Noche criolla:
Noche tibia y callada de Veracruz,
canto de pescadores que arrulla al mar,
vibracin de cocuyos que con su luz
bordan de lentejuelas la oscuridad.
y a la inolvidable Veracruz, con la voz de su mejor intrprete, la jarocha Mara Antonio Peregrino,
Toa la Negra:
Yo nac con la luna de plata
y nac con alma de pirata.
Yo he nacido rumbero y jarocho,
trovador de veras
y me fui lejos de Veracruz.
Veracruz, rinconcito donde hacen su nido
las olas del mar;
Veracruz, pedacito de patria que sabe
sufrir y llorar;
Veracruz, son tus noches diluvio de
estrellas, palmera y mujer.
Veracruz, vibra en mi ser,
algn da hasta tus playas lejanas
tendr que volver.
Tambin intrpretes de Lara han sido famosos cantantes veracruzanos como Nstor
Mesa Chaires, Ramn Armengod, El Negro Peregrino, Ana Mara Gonzlez y Hugo
Avendao.
Dentro de la llamada poca de oro de la cancin mexicana, entre 1930 y 1950,
destacaron otros artistas originarios de nuestro estado. Miguel y Jos, Los Cuates Castilla,
14 15
del puerto jarocho, siguieron un estilo muy infuido por el huapango; muestra de ello son
sus composiciones El pastor y Flor Silvestre. Los hermanos Pablo y Carlos Martnez Gil,
de Misantla, escribieron ms de un centenar de boleros y canciones romnticas, desde que
en 1930 grabaron su primer disco: Jarochita. Parientes cercanos de stos fueron Chucho
Martnez Gil, quien dedic a Misantla su nostlgico huapango Pocito de Nacaquinia, y
Alfredo Gil, integrante del requinto y compositor del tro Los Panchos. Eduardo Alarcn
Leal, tantoyuquense, cant con el tro Guayacn sus composiciones una noche serena y
oscura y el huapango Las dos Huastecas (dedicado a Veracruz y Tamaulipas)
Originario de Zongolica, Ray Prez y Soto ha dado a conocer varias piezas suyas,
entre las cuales resaltan La cigarra e Indita ma. En honor a Pluviosilla, el doctor Salvador
Ojeda compuso dos canciones interpretadas por su hijo El Negro Ojeda: Orizaba y
Llueve.
Aunque no nacieron en Veracruz, conviene tener presentes los nombres de tres
compositores que alguna vez estuvieron muy relacionados con la entidad. Uno de ellos
fue el poblano Samuel M. Lozano, creador de numerosos corridos sobre episodios de la
Revolucin, que l conoci de cerca; as como canciones en elogio a Tampico, Puebla
y, desde luego, su Veracruz de mis amores, puerto al que siempre consider su ciudad
adoptiva. El segundo caso es el de Juan S. Garrido, investigador y difusor de la msica
popular mexicana, a pesar de ser extranjero; compuso Noche de luna en Xalapa. Y Pepe
Guisar, jalisciense de nacimiento, quien pas los ltimos aos de su vida en el puerto
jarocho, al que dedic Portales de Veracruz y Mocambo.
Mencin aparte merece un compositor de Orizaba, que se hizo clebre por dedicarse
a cantar a la niez mexicana. Seguramente todos recordamos aquella tonada que ha servido
siempre para presentarlo musicalmente:
Quin es ese que anda aqu?
Es Cri-Cr, es Cri-Cr.
Y quin es ese seor?
El Grillo Cantor.
En efecto, estamos hablando de Francisco Gabilondo Soler, El Grillito Cantor,
cuya inspiracin lo llev a componer tantas canciones famosas como La marcha de las
letras, El chorrito, La patita, Di por qu, La negrita Cucurumb, Pap elefante, La marcha de
las canicas, Juan Pestaas, El negrito sanda, El ratn vaquero, Los cochinitos dormilones,
Conejo Blas, La mueca fea, El perrito y muchas ms. En su ciudad natal hay una estatua y
un mural dedicados a Cri-Cr, a la vez varias escuelas de la Repblica llevan su nombre.
Cocuyito playero
Quin va por la oscuridad, ea, ea, eh.
La noche cay
por todas partes slo hallo oscuridad;
la noche cay
ya no vemos pa dnde caminar.
Negrito, ven junto a m,
pues hace rato que te perd.
Y si es de noche has de saber
que a los negritos no puedo ver.
16 17
Cocuyito playero,
ilumina el sendero.
Con tu linterna de plata dame luz.
Cocuyito playero,
t sabes que te quiero,
llvame a mi casita en Veracruz.
La noche cay
y todo est mucho ms negro que el carbn.
Hay que comprender
que ni siquiera mis narices puedo ver.
Negrito, ven para ac;
agarra fuerte mi cinturn
pero camina. No hay que jalar
porque me expone a un tropezn.
La patita
La patita,
de canasta y con rebozo de bolita,
va al mercado
a comprar todas las cosas del mandado;
se va meneando al caminar
como los barcos en altamar.
La patita
va corriendo y buscando en su bolsita
centavitos
para darles de comer a sus patitos;
porque ya sabe que al retornar
toditos ellos preguntarn:
Qu me trajiste mam cua-cu,
qu me trajiste cuara-cua-cu?
La patita, de canasta y con rebozo de
bolita,
se ha enojado
por lo caro que est todo en el mercado;
como no tiene para comprar
se pasa el da en regatear.
Sus patitos van creciendo y no tienen
zapatitos.
Y su esposo
es pato sinvergenza y perezoso
que no da nada para comer
y la patita pues qu va a hacer.
Cuando le pidan contestar:
coman mosquitos cuara-cua-cu.
Hagamos ahora un paseo por la geografa musical de Veracruz. El son jarocho es,
sin duda, el que por tradicin identifca ms al estado, aunque de hecho slo se ejecuta
en el centro y sur. Desde el Totonacapan hasta el Istmo, y en especial Nautla, Veracruz,
Medelln, Boca del Ro, Alvarado, Tlalixcoyan, Tlacotalpan, Cosamaloapan, Tierra Blanca,
16 17
Minatitln, Santiago y San Andrs Tuxtla.
En las festas de los pueblos, una pareja sube a bailar sobre el tablado que ocupa un
rincn de la plaza principal. Los vecinos se congregan para disfrutar el rtmico zapateado
de los bailarines y, al mismo tiempo, aplaudir la maestra con que los msicos improvisan
coplas y tocan la jarana, el arpa, el requinto y, en ocasiones, el pandero hecho de madera y
piel encerada. Pronto la alegra se contagia al escuchar antiguos sones como: El fandanguito,
El jarabe loco, La bruja, El Cols, Mara Chuchena, El carpintero, El balaj, El cascabel, El
siquisiri (o siquisir), Los pollos, La sarna, El buscapis, El torito jarocho y, desde luego, la
popular Bamba.
El fandanguito
-Seora: Qu son es ese?
-Seor: es El fandanguito.
La primera vez que lo oigo,
vlgame Dios, qu bonito.
El jarabe loco
Este el primer jarabe
que compuso Lucifer,
el que se lleva las almas
al inferno a padecer.
Los pollos
A los pollos les aviso
que caminen con cuidado
porque van a hacer un guiso
de pollos de estofado
El torito jarocho
El torito que traigo
lo traigo desde Tepango,
y lo vengo manteniendo
con cascaritas de mango
Las Llanuras de Sotavento han sido cuna de magnfcos intrpretes del son jarocho.
Se recuerda, por ejemplo, a Lino Carrillo y los hermanos Vctor y Andrs Huesca, tambin
compositores. En Tlacotalpan goza fama el conjunto formado por Jos Aguirre vera, Andrs
Aguirre Chacha, Gabriel Hernndez Sosa y Cirilo Promotor Decena. Hay que agregar el
nombre de Evaristo Silva Reyes, como el de mejor panderista de que se tenga memoria.
Este grupo se ha presentado, bajo el auspicio de la Casa de la Cultura, en diversas
ciudades del extranjero. En 1983 asisti, como representante de la msica popular
mexicana, al Festival Internacional de Msica de Edimburgo, en Gran Bretaa. Otro
jaranero sotaventino de renombre era Arcadio Hidalgo, quien cantaba coplas como esta:
Yo soy como mi jarana:
con el corazn de cedro,
por eso nunca me quiebro
y es mi pecho una campana.
Yo me llamo Arcadio Hidalgo,
soy de nacin campesino,
por eso mi canto fno,
potro sobre el que cabalgo.
18 19
El son huasteco se identifca principalmente con el norte del estado, aunque
ocasionalmente tambin se toca, canta y baila en la parte central de Veracruz y Sotavento.
Se le conoce igualmente como huapango, aunque en realidad existen ligeras diferencias de
estilo y tono entre uno y otro. El acompaamiento es con jarana de cinco cuerdas, violn y
guitarra doble de ocho cuerdas llamada huapanguera. El canto es singular por los sonidos
agudos y los constantes falsetes de sus intrpretes.
La lista de sones huastecos es larga. Incluye tanto aquellos que hablan de
costumbres populares como los que tratan de la naturaleza, los animales y las fores. Uno
de los ms antiguos es Cielito lindo, del cual se tiene noticia por lo menos desde el siglo
XVIII. La versin ms conocida es la armonizada y arreglada por Quirino Mendoza, un
msico popular de Tulyehualco, Distrito Federal. Lo interesante de esta pieza es que su
meloda permite acomodarle un gran nmero de coplas, muchas de ellas improvisadas por
el cantante:
Todas las ilusiones
que el amor fragua
son como las burbujas,
cielito lindo, que forma el agua.
Ay, ay, ay, ay,
suben y crecen
y como el mismo viento,
cielito lindo, desaparecen.
Son incontables los conjuntos ya sean duetos, tros o cuartetos- de huapangueros
que hay en la Huasteca. Algunos carecen de nombre, porque se trata de msicos que de
ves en cuando se renen a tocar en las festas por el slo gusto de hacerlo. Sin duda alguna,
Pnuco ha sido en semillero de grandes intrpretes como el Renacimiento Huasteco, Los
Comalotes, el Tro Huasteco, Los Cantores del Pnuco, Los Rancheros de Pnuco y otros.
De Ozuluama cabe mencionar a Los Tres Garca; de Chicontepec, al tro que lleva el nombre
de esa poblacin.
Tantoyuca fue la cuna de un conjunto huasteco ya desaparecido: el de Humberto
Betancourt y sus Caimanes, quienes hacia 1930 dieron a conocer el huapango en la ciudad
de Mxico y lo difundieron, por primera vez en la historia musical de Mxico, a travs
de la radio. En la Sierra de Huayacocotla, todos los que gustan de la msica Huasteca
recuerdan al ya fallecido Elpidio Ramrez (conocido como El Viejo Elpidio) y aplauden
todava a Carmen Tadeo, ambos magnfcos violinistas originarios de Xoxocapa, municipio
de Ilamatln. Cuando era nio, Tadeo elaboraba sus propios violines con madera de jonote;
las cuerdas las haca con pelo de mula e intestinos de tejn.
En su calidad de troveros, hay que resaltar a Aureliano Orta, de Pnuco; Wilebaldo
Amador, de Chicontepec; y, sobre todo, a dos excelentes cantantes femeninas, ambas
de Pnuco: Natalia Valds Flores y Ema Maza. Todos ellos han hecho estupendas
interpretaciones de la malaguea, El caimn, La leva, la Llorona, El caballito, La guasanga, El
Sonsolito, El perdiguero, La chachalaca, El yoloxchitl (for de corazn), La xochipitzhua
18 19
(for menudita) y muchas ms.
Nuestro paseo por la geografa musical veracruzana sera incompleto si omitiramos
la importante aportacin que han hecho a ella los diversos grupos indgenas. En general,
la msica tradicional de estas culturas est relacionada con ciclos vitales: el nacimiento, el
inicio de la pubertad o la muerte; aunque tambin suele estar presente en las ceremonias de
matrimonio, las distintas etapas del ciclo agrcola y principalmente en las danzas, que casi
siempre son rituales.
Algunas danzas tradicionales, que todava podemos ver en nuestro estado, son las
del Tigrillo, Los gavilanes y Los espejos, practicadas por los indgenas de la Huasteca en el
municipio de Tantoyuca. Del Totonacapan son propias las de los Negritos, los Guaguas y la
ms conocida de todas: la de Voladores, una de las escasas danzas de origen prehispnico
que se conservan en el pas. Por su parte, la Regin de las Grandes Montaas se deja
escuchar con las notas de los tocotines, moros, santiagos y huehues, entre otras danzas
realizadas por grupos nahuas o totonacas.
Los Tuxtlas heredaron la danza de los lseres, plena de simbolismo. Un personaje,
que representa a Quetzalcatl, combate con su espada de fuego a los tigres u ocelotes (los
lseres), que simbolizan a Tezcatlipoca. En el Istmo encontramos Los panaderos, por el
rumbo de Minatitln, y la danza de La Malinche, tambin muy rica en signifcado histrico
porque en ella aparecen el Corts, La Malinche y el seor Motecuzoma (Moctezuma).
Esta ltima se ejecuta en las cercanas de Acayucan y Sayula.
Las artesanas
La tradicin del mestizaje hered a Veracruz una amplia gama de posibilidades en el
trabajo artesanal. Hombres, mujeres y nios han participado, da con da, en varias tareas
para dar forma a objetos tan diversos como la imaginacin del hombre. Son los artesanos
quienes han dado distincin a sus comunidades con el trabajo que desempean: canastos,
sombreros, bordados, cermica, textiles y juguetes entre otros.
Veracruz cuenta con una gran variedad de artesanas. Para conocerlas haremos un
breve recorrido por lugares que se colman de ellas.
En Chicontepec se confeccionan chamarras de gamuza, con decoraciones
sobrepuestas; tambin quexquemes, faldas, blusas y ceidores hechos en telar de cintura;
blusas bordadas con dibujos en punto de cruz. Ollas y vasijas de barro, sombreros y altares
llenos de colorido; mscaras de madera e instrumentos musicales como violines, jaranas y
guitarras.
Tantoyuca se distingue por sus fnos sombreros de palma con adornos de piel, bolsas
de zapupe con dibujos de colores, fundas de machete con pirograbados y reatas de crin de
caballo.
Papantla se ha hecho famosa por sus fgurillas de vainilla, blusas y faldas bordadas;
ceidores, sombreros de palma, pauelos bordados con fores, fautas de carrizo adornadas
con papel metlico de colores; tamborcillos de madera y cuero, penachos circulares con
espejos que utilizan en la danza de los guaguasa los que se agregan plumas y elaborados
dibujos geomtricos realizados en papel metlico entre tejido.
20 21
Pnuco fabrica instrumentos musicales de madera: jaranas, guitarras, huapangueras
y ciolines. Ozuluama contribuye con sonajas decoradas con papel metlico y plumas de
colores.
En Orizaba se hacen fguras de animales con el tronco de la pesma o maquique,
que sirven de recipiente para fores. Tambipen se confeccionan faldas, ceidores y blusas
bordadas. En Zolgolica de gran tradicin indgenas- se fabrican copaleros y animales de
barro, as como cotones tejidos en lana de color gris, caf, negra o blanca. Huatusco tiene
fgurillas de barro, campanas, caballitos y ngeles para colocar velas. Misantla es conocida
por sus muebles de madera decorados y objetos de barro.
En Naolinco hacen vistosas mascaras para las danzas regionales. Cerca de este
pueblo se encuentra Miguel Aguasuelos, donde es elaborada una cermica decorada para
utensilios domsticos, as como fgurillas de barro, de excelente calidad. Xalapa tiene
diversos trabajos artesanales: objetos de barro, vidrio soplado, trabajos pirograbados en
piel, cermica decorada, gobelinos, bordados y tejidos.
Perote contribuye con fgurillas de hueso de durazno, cotones de lana, jorongos
y gobelinos de lana con motivos prehispnicos. Los artesanos coatepecanos elaboran
miniaturas con el tronco del cafeto.
En Xico son apreciadas las mscaras de madera con motivos de animales, diablos o rostros
humanos; all hacen tambin macetas de maquique y monumentales arcos de fores,
muebles decorados y pajareras.
En Veracruz, un puerto pesquero, se elaboran adornos de conchas, caracoles,
animales marinos y coral; pulseras, collares, prendedores, bolsas, peinetas de carey,
hamacas e instrumentos musicales: arpas, jaranas y requintos.
En Alvarado se hacen los chichorros y toda clase de redes de pesca. Para sus bailes
tradicionales se bordan blusas, faldas y mantillas, magnfcas obras en deshilados y tejidos
a gancho. En Tlacotalpan se confeccionan tambin ligeros vestidos de jarocha, blusas,
mantillas tejidas, enaguas y pauelos deshilados para engalanar sus festas. En otro tipo de
trabajo son elaborados sillones mecedores, con tejido de ojo de perdiz, y butacas de cuero
de madera.
El Tlalixcoyan y Tierra Blanca se fabrican instrumentos musicales; la forma de sus
jaranas, requintos y arpas traspasa las fronteras regionales. Santiago Tuxtla y San Andrs
Tuxtla tienen igualmente magnfcos artesanos, que fabrican jaranas con una sola pieza de
madera.
Por ltimo, en Mecayapan y Cosoleacaque, al sur del estado, los pobladores
enriquecen sus mercados con la venta de faldas y ceidores para el tejido de cintura. Para
calmar la sed, nada mejor que tomar el agua fresca que guardan los cntaros de Oteapan,
hechos de una sola coccin (o quema, como le dicen los alfareros), en barro cocido de color
claro y fnamente decorado.
Fiestas y ferias
No es posible describir las costumbres ni pintar lo ms llamativo de nuestras
regiones o pueblos, que son un verdadero mosaico. Es necesario acercarse a ella. Debemos
asistir a la feria de Hbeas, en Papantla, para emocionarnos con sus danzas; o ir a las festas
20 21
de La Candelaria, en Tlacotalpan o Alvarado, para palpar lo esplndido de sus vestidos, su
cocina y msica. Es cosa de ir a San Andrs Tuxtla, para sentir el enigma de su hechizo.
Yendo a los pueblos de la Huasteca, veramos el amoroso ritual de la muerte, el da de los
Fieles Difuntos. Las festas titulares permiten a los pueblos exhibirse, mostrar sus valores.
A continuacin presentamos la lista de algunos festejos en nuestro estado, que
puede ser una gua muy til para conocerlo:
Fiestas y ferias de fecha fja
Enero 6: Los Santos Reyes
Coxquihui, Ixhucacn de los Reyes, Soteapan, Atzalan.
Febrero 2: La Candelaria
Aquila, Atzalan, Benito Jurez, Catemaco, Cosautln, Chalma, Chiconamel, Emiliano Zapata,
Ixhuatlancillo, Minatitln, San Andrs Tenejapa, Soledad de Doblado, Soteapan, Tlacolulan,
Tlacotalpan, Totutla.
Marzo 18: Expropiacin petrolera
Amatln, Tuxpan, Minatitln, Poza Rica.
Marzo 19: San Jos
Acajete, Camarn de Tejeda, Castillo de Teayo, Coahuitln, Las Choapas, Espinal, Hueyapan de
Ocampo, Ilamatln, Juchique de Ferrer, Lerdo de Tejada, Mariano Escobedo, Omealca, Ozuluama,
Pajapan, Perote, Playa Vicente, San Juan Evangelista, Soteapan, Tantoyuca, Tepatlaxco, Tezonapa,
Tlalixcoyan, Tuxtilla, rsulo Galvn, Zentla.
Abril (diversas fechas): festas titulares o patronales
ngel R. Cabada, Coxquihui, Chicontepec, Chocamn, Xalapa, Xico.
Mayo 3: La Santa Cruz
Amatln de los Reyes, Benito Jurez, Cosoleacaque, Coxquihui, Ixhuatln del Sureste, Naranjos,
Oteapan, Perote, Tixistepec, Villa Aldama, Cardel, Zacualpan.
Mayo 15: San isidro Labrador
Apazapan, Axocuapan, Comapa, Cosautln, Cuichapa, Espinal, Juchique de Ferrer, Landero y
Coss, Perote, Saltabarranca, Sayula, Xoxocotla, Zaragoza.
Mayo (diversas fechas): festas titulares o patronales
Amatitln, Cerro Azul, Cotaxtla, Ixhuatln de Madero, Ixmatlahuacan, Jalcomulco, Martnez de
la Torre, Moloacn, Nautla, Otatitln, Tampico Alto.
Junio 24: San Juan
Atzalan, Ayahualulco, Cuitlhuac, Jilotepec, Landero y Coss, Medelln, Minatitln, Tehuipango,
Tepetzintla, Texcatepec, Texhuacn.
Junio 29: San Pedro y San Pablo
Amatitln, Chiconquiaco, Maltrata, San Andrs Tuxtla, Soteapan, Tatatila, Tequila, Tonayn.
Junio (diversas fechas): festas titulares o patronales
Acula, Chinampa de Gorostiza, Martnez de la Torre, Tierra Blanca.
Julio 25: Seor Santiago
Julio (diversas fechas): festas titulares o patronales
Alpatlhuac, Altotonga, Chiconquiaco, Ixhuatln del Sureste, Magdalena, Misantla, Naranjal,
Tenochtitlan, Vega de Alatorre, Xico.
Agosto 15: Virgen de la Asuncin
Astacinga, Chiconamel, Texcatepec, Jilotepec, Miahuatln, Misantla, Nogales, Ozuluama, Sayula,
Teocelo, Yecuatla.
Agosto (diversas fechas): festas titulares o patronales
Acajete, Calcahualco, Crdoba, Jltipan, Tenochtitlan, Tezonapa, Tlachichilco, Yanga.
22 23
Septiembre 15-16: festas patrias
Todo el estado
Septiembre 29: San Miguel
Atzalan, Hidalgotitln, Mecatln, Medelln, Nautla, Orizaba, Perote, Rafael Lucio, Las Vigas de
Ramrez, Texistepec, Tezonapa.
Septiembre (diversas fechas): festas titulares o patronales
Acatln, Coatepec, Chumatln, Naolinco, Tlacolulan, Zozocolco de Hidalgo.
Octubre 4: San Francisco de Ass
Actopan, Camerino Z. Mendoza, Colima, Chocamn, Tantima, Tenampa, Tihuatln, Zongolica,
Zontecomatln.
Octubre (diversas fechas): festas titulares o patronales
Alvarado, Coscomatepec, Martnez de la Torre, Villa Cuauhtmoc.
Noviembre 1-2: Todos Santos y Fieles Difuntos
Alto Lucero, Amatln de los Reyes, Castillo de Teayo, Chicontepec, Ixhuatlancillo, Orizaba,
Platn Snchez, Soteapan, Tancoco, Tantoyuca, Tempoal, Tuxpan.
Noviembre (diversas fechas): festas titulares o patronales
Acayucan, La Antigua, Atzalan, Coyutla, San Andrs Tuxtla, Tepatlaxco, Tlacotepec de Meja,
Tlalnehuayocan, rsulo Galvn.
Diciembre 8: La Concepcin
Crdoba, Emiliano Zapata, Huiloapan, Jamapa, Jilotepec, Tepatlaxco, Tepetzintla, Tlacolulan.
Diciembre 12: La Virgen de Guadalupe
Actopan, Camarn de Tejeda, ngel R. Cabada, Atzalan, Ayahualulco, Cerro Azul, Coatzintla,
Comapa, Coxquihui, Chalma, Chicontepec, Chinameca, Espinal, Fortn de las Flores, Hueyapan
de Ocampo, Ixtaczoquitln, Jltipan, Juchique de Ferrer, Manlio Fabio Altamirano, Martnez
de la Torre, Las Minas, Orizaba, Paso del Macho, Paso de Ovejas, La Perla, Platn Snchez, Ro
Blanco, San Andrs Tuxtla, Sochiapa, Tomaln, Tantoyuca, Texcatepec, Tezonapa, Tierra Blanca,
Tlacolula, Tlaltetela, Tomatln, Xalapa, Zozocolco de Hidalgo.
Diciembre 24-31: festas de Navidad y fn de ao
Benito Jurez, Citlaltepec, Las Vigas de Ramrez, San Juan Evangelista, Tamiahua, Tlacotalpan,
Tequila.
Fiestas y ferias de fecha movible
Febrero: Carnaval
Acayucan, Amatitln, Benito Jurez, Boca del Ro, Cerro Azul, Coacoatzintla, Cosamaloapan,
Chalma, Chiconamel, Chiconquiaco, Chicontepec, Huayacocotla, Hueyapan de Ocampo, Ignacio
de la Llave, Ixcatepec, Ixhutln de Madero, Ixmatlahuacan, Jalacingo, Jess Carranza, Minatitln,
Pnuco, Paso de Ovejas, Platn Snchez, Pueblo Viejo, Tantima, Tempoal, Texcatepec, Tierra
Blanca, Tlacojalpan, Tlacotalpan, Tlalixcoyan, Tuxtilla, Vega de Alatorre, Veracruz, Villa Azueta,
Cardel, Yecuatla, Zontecomatln.
Marzo o abril: Semana Santa
Acajete, Alto Lucero, Alvarado, Amatln de los Reyes, Atlahuilco, Benito Jurez, Catemaco,
Cazones, Coatzintla, Cosoleacaque, Cotaxtla, Cuitlhuac, Chicontepec, Chocamn, Ixhuacn de
los Reyes, Ixhuatlancillo, Papantla, Soledad Atzompa, Soteapan, Tamaln, Tamiahua, Tancoco,
Tantoyuca, Tecolutla, Teocelo, Tequila, Tlacolulan, Tlalixcoyan, Tlaquilpa, Tomatln, Tuxpan,
Veracruz, Villa Azueta, Zontecomatln.
Marzo: Feria del caf
Ixhuatln del Caf.
Abril: Feria de la caa de azcar
Atoyac, Tezonapa, Zentla.
22 23
Abril-mayo: Feria del caf
Coatepec
Mayo: Feria de la pia
Isla
Mayo: Feria del mango
Actopan, Chacaltianguis, Medelln, Tuxtilla.
Mayo: Feria de la primavera
Boca del Ro, Chicontepec, Fortn de las Flores, Moloacn, Naolinco, Xalapa.
Junio: Corpus Christi
Papantla