www.mzsteadycam.

com
Mz steadycam um marca registrada e um produto patenteado Todos os direitos reservados.
VOE MAIS ALTO COM O MZ STEADYCAM
O resultado perfeito uma unio entre estabilizador e operador, o que est
diretamente relacionado a seu empenho e comprometimento em aprender a
estabilizar e utilizar o seu Mz Steadycam.
Guilherme Mazorra
Muito obrigado por sua compra, voc o mais novo usurio dos equipamentos
MZ. Voc agora est prestes a elevar suas produes ao um nvel ainda melhor
e poder se destacar no mercado com as incrveis imagens que ir criar com
seu novo MZ Steadycam.
Manual de Utilizao
Mz steadycam um marca registrada e um produto patenteado Todos os direitos reservados.
Como funciona:
O nosso sistema de manopla e Gimbal,
faz com que os Estabilizadores Mz sejam
um dos mais macios e sensveis do
mercado mundial.
O estabilizador um equipamento onde
voc atravs do posicionamento perfeito
de sua cmera no trilho aliado a
quantidade perfeita de pesinhos
(arruelas), far com que voc possa se
movimentar sem que sua cmera
balance ou trema.
Com a compra de seu establizador Mz Steadycam, voc estar recebendo um estabiliz-
ador, um conjunto de pesinhos (arruelas), pesinhos esses que usar para estabilizar sua
cmera e um parafuso especial importado para fixar sua cmera no estabilizador.
O estabilizador em uma viso geral, um equipamento muito sensvel, isso muito
bom, quanto mais sensvel, melhor ser o resultado.
Justamente pelo fato do estabilizador ser um equipamento muito sensvel, tudo a nosso
redor afetar no resultado e em como o equipamento reagir, desde brisas de ventos,
gravidade ou at a forma de como voc segura no manete do estabilizador. Repare que o
manete onde segura o estabilizador solta, bem mvel e macio, isso que faz o
steadycam estabilizar sua cmera, pois a junta que liga a manete ao Mz steadycam
universal, redonda e de ao poldo, esse ao poldo entra em contato com a junta de
nylon industrial super polda e resistente que ao se movimentar em conjunto geram
quase que zero de atrito.
Mz steadycam um marca registrada e um produto patenteado Todos os direitos reservados.
Parafuso fixador da cmera ->
Vamos estabilizar:
Como existem milhares de cmeras dos mais diferentes formatos e pesos no mer-
cado, no temos como lhe dizer qual posio voc deve posicionar sua cmera ou
quantos pesinhos voc deve usar para estabilizar seu equipamento.
O que podemos te passar, um ponto de partida para que possa atingir a
estabilizao mais rapidamente, esse ponto de partida no meio do trilho.
A primeira etapa consiste em preparar sua cmera e deixa-la pronta para ser usada
antes de encaixar no estabilizador.
Por exemplo:
Digamos que voc vai usar uma canon 5d com 24-105mm. A posio perfeita da
cmera no estabilizador ser ligeiramente diferente para sua lente totalmente aberta
em 24mm do que seria fechada em 105 mm.
Isso no quer dizer que s possa usar sua cmera com a lente aberta ou mais fechada,
no isso.Isso apenas uma dica para que possa economizar tempo e aos poucos v
entendendo como tudo ir influenciar no final das contas para se adquirir um
balanceamento ideal.
* Vamos l prepare sua camera, ajuste o zoom, ajuste o foco, conecte seu micro-
fone, leds e qualquer outro acessrio antes de comear a estabilizar.
Nunca estabilize sua cmera com a correia de pescoo na cmera.
Mz steadycam um marca registrada e um produto patenteado Todos os direitos reservados.
Agora que estamos com a
cmera pronta, vamos nos pre-
parar para encaixar a cmera no
estabilizador. Solte a borboleta
que est segurando a corretor
lateral com os pesinhos l em
baixo e deixe ela reta em relao
ao estabilizador como mostrado
na figura.
Pegue o parafuso para prender sua
cmera no estabilizador, o parafuso
ir por baixo do trilho e a cmera
evidentemente por cima. Posicione
sua cmera no meio do trilho aperte o
parafuso somente o suficiente para
que a cmera no se mexa, no h a
necessidade de apertar com muita
fora, o sistema super seguro.
Agora hora de analisar como sua cmera ir reagir em relao a posio que voc a
encaixou no estabilizador. A estabilizao perfeita se d quando sua cmera se en-
contra em uma posio 100 % horizontal com a quantidade perfeita de pesinhos. Como
est sua cmera, est apontando para frente, ou para trs ?
hora de reposiciona-la. Afrouxe o parafuso um pouco a ponto de poder mexer a
cmera e ajuste a posio, se estiver apontando pra frente, mova-a para trs, se estiver
apontando pra trs, mova ela para frente.
Analise sua cmera e traga ela
para uma posio horizontal
Mz steadycam um marca registrada e um produto patenteado Todos os direitos reservados.
A essa altura voc j deve ter percebido
que sua cmera mais pesada de um lado
e provavelmente ela est caindo para este
lado, agora que entra o corretor da
posio lateral de sua cmera. Voc ir
corrigir isso mexendo l em baixo onde as
arruelas se encontram. Se sua cmera
estiver caindo para esquerda, mova a
plaquinha para a direita e vice-versa.Com
essas idias em mente procure a posio
perfeita aliando a posio da cmera no
trilho com a posio do corretor de
balano l em baixo, ajuste os dois em
parceria, sempre com micro ajustes at
sua cmera ficar 100 % na horizontal.
*Todos os ajustes que fizer de re-posicionamento de sua cmera no trilho e
da posio da plaquinha das arruelas tem que ser mnimos e milimtricos.
Dependendo de qual seja o peso de sua cmera, talvez todas as arruelas
enviadas para voc sejam de mais. Sua cmera pode parecer que est
estabilizada, mas no est, a estabilizao perfeita aquela com o menor
nmero de pesinhos l em baixo.
Vire o corretor de balano
para o lado contrrio que
sua cmera estiver caindo.
Mz steadycam um marca registrada e um produto patenteado Todos os direitos reservados.
Agora hora de encontrar a quantidade perfeita de arruelas.
A quantidade de arruelas que enviamos uma quantidade a mais para que possa
estabilizar cmeras e sets um pouco mais pesados, mas na prtica, o ideal voc
estabilizar com a menor quantidade de arruelas que voc conseguir.
Por exemplo:
Para a canon T3i com 18-55 mm, usamos apenas uma arruela para conseguirmos
a estabilizao perfeita. Entenda que isso no quer dizer que voc ir conseguir
estabilizar sua canon 5d com somente uma arruela, no isso. O segredo voc
encontrar o menor peso possvel para o seu set.
Como encontrar?
A quantidade de arruelas que se insere no contra-peso tem que ser a quantidade mn-
ima e necessria para se anular a fora que a cmera exerce no topo do estabilizador .
Isso tudo te dar a autonomia de fazer oque quiser com o estabilizador. Arruelas de
mais do aquele famoso efeito de que como se voc estivesse em um barco em alto
mar.
Aps concluir a etapa 1 e 2 retire uma ou duas arruelas.
Sua cmera pela falta de peso na base do contra-peso provavelmente ir reagir a essa
diminuio, ficando mais pesada em cima e mais leve em baixo, por tanto, sua
cmera ir comear a cair para frente. Afrouxe o parafuso que prende a cmera e
mova milimtricamente sua cmera para trs at achar a posio perfeita na
horizontal novamente. Se for necessrio corrigir lateralmente mova tambm
seu corretor de balano l em baixo. V repetindo esse processo de retirar e re-
posicionar sua camera at que consiga encontrar a menor quantidade possvel de
arruelas. Vai chegar o momento que voc retirou tantas arruelas que j no vai mais
conseguir achar a posio horizontal estabilizada, ai que voc sabe que a quantidade
anterior j era o limite mnimo, aquela a quantidade certa de arruelas.
Mz steadycam um marca registrada e um produto patenteado Todos os direitos reservados.
V praticando com calma e a cada dia se tornar melhor e estabilizar sua
cmera mais rapidamente.Seu prximo video ser sempre melhor que o anterior.
Dicas de utilizao
Muito do aprendizado e domnio se do atravs da prtica e
dos testes, porm podemos passar algumas dicas e pontos
para que possam somar com oque ainda vo adquirir.
Como pode perceber a manete gira 360 Graus dentro de seu
eixo, isso pode fazer com que ao caminhar, sua cmera vire
para esquerda ou para direita. Isso completamente normal,
para que voc possa reverter isso e ter um controle maior do
estabilizador, segure bem de leve com a ponta de seus de-
dos polegar e indicador na parte plstica que a manete est
conectada como mostrado na figura ao lado. Desta forma
voc pode controlar, girar e freiar seu estabilizador tendo
assim um maior e mais preciso controle.
Repare na figura ao lado que o manete tem um campo
de movimentao at que ele toque na parte plstica,
esse campo o espao que voc tem para mover seu
pulso enquanto se movimenta com estabilizador,
lembre-se de respeitar esse campo para que possa ter
uma estabilizao 100%.
Utilize a mesma parte plstica para direcionar a
cmera para fazer takes apontando para baixo
ou para cima como mostrado na figura ao lado.
Mz steadycam um marca registrada e um produto patenteado Todos os direitos reservados.
Histrico
Mz Steadycam a origem!
O Mz steadycam foi criado em 2005 pelo msico e Film Maker Guilherme Mazorra. O
primeiro estabilizador dessa categoria do Brasil e o mais vendido, passou por diversas
etapas at chegar ao modelo final apresentado hoje.
A empresa MZ est consolidada no Rio de Janeiro e Los Angeles, onde so fabricados
os equipamentos.
Aps a consolidao da empresa nos EUA o estabilizador Mz Steadycam, ganhou
espao no mercado mundial sendo comercializado em toda a Europa, Africa e sia.
Os estabilizadores MZ so usados por diversos film makers, diretores, produtores
profissionais e amadores.
A MZ agradee tem o maior prazer em te-lo como cliente. Estaremos sempre nos super-
ando para lhe prover o melhor servio possvel.
Para maiores informaes entre em nosso site:
www.mzsteadycam.com
contact@mzsteadycam.com
Mz steadycam um marca registrada e um produto patenteado Todos os direitos reservados.