Vous êtes sur la page 1sur 2

Materia: Contratos Civiles y Comerciales Catedra: Centenaro -Fernandez

A Partes
Actor: Litvak Adolfo
Demandado: Olivetti Argentina S.A
B Tribunal Interviniente:
Buenos Aires, 27/12/1979. Camara Nacional de Apelacin en lo procesal , Sala B.
C Tema de discusin :
Contratos. Responsabilidad Precontractual
D Sintesis de hechos ms relevantes :
El dia 30/11/1947 echan a Adolfo Litvak de la empresa Olivetti , el gerente de la empresa Sr. Forti
le ofrece ser Agente Oficial de Olivetti en una provincia del interior , ofrecindole mercaderas y
una caja registradora entre otros artculos para que comience la actividad comercial, adems
Litvak invirti las indemnizaciones percibidas por la leyes 11729 y 12921 como parte del capital
inicial.
El dia 12/01/1948 el actor consigue un local en Salta y as se constituy Iguaz Comercial
Argentina, de propiedad de Adolfo Litvak para desarrollar sus actividades de "representantes-
agentes-distribuidores" en la zona norte del pas.
Obligaciones de las partes. El actor se haba comprometido a: 1) constituir en Salta una
organizacin con todos los requisitos legales que fueran menester; 2) colocar como capital inicial
el importe de las indemnizaciones y comisiones que le corresponda recibir de Olivetti; 3)
representar a Olivetti Argentina como agente en Salta y regiones limtrofes y4) representar otras
firmas importantes de plaza con consentimiento de Olivetti. Olivetti Argentina se comprometa: 1)
a reconocer a la organizacin comercial que pudiera fundar Litvak como agente en la zona de Salta
con dependencia de la sucursal de Tucumn; 2) prestar a la nueva empresa apoyo financiero en
caso necesario; 3) salir de fiadora del local por 4 aos; 4) abonar la indemnizacin legal y
comisiones impagas a Litvak, as como un importe extra que se imputara a diferencias de
indemnizacin y liquidacin; 5) entregar en consignacin desde un primer momento maquinarias
con grandes facilidades de pago y plazos especiales; 6) entregar en lo sucesivo nuevos stocks de
mquinas en consignacin en las condiciones habituales y de acuerdo con las disponibilidades de
la casa. Se decidi que una vez en Salta le sera remitido el contrato correspondiente que le
reconocera la condicin de agente. Contratado el personal competente, Litvak se traslad a Salta
en enero de 1948 en compaa de sus colaboradores.
En marzo de 1948, sucedieron echos que llevaron a Litvak a pensar que algo pasaba. (Pedido de
devolucin de mercadera, caja registradora y citacin a Bs. As para hablar. Todo esto a travs de
telegramas.
En Bs.As , el doctor Forti le comunic, sin otra explicacin a Litvak que se haba resuelto retirarle la
representacin por convenirle as a la casa
E- Como fueron procediendo los hechos :
1 instancia: AdolfoLitvak demanda a Olivetti Argentina (S. A. Com. e Ind.) por cobro de la suma de
$ 540.163 correspondientes a indemnizaciones. Se falla haciendo lugar a la demanda, y se
conden a Olivetti Argentina (S. A. Com. e Ind.) a abonar a Adolfo Litvak dentro del plazo de 10
das la suma de $27.715.
2instancia:
El actor reclama como consecuencia del incumplimiento en cuestin: a) inversiones y gastos; b)
indemnizacin del personal contratado; c) obligaciones del contrato de locacin, y d) lucro
cesante.
La demandada que solicita la revocatoria de la sentencia en todas sus partes, no expresa agravios
contra los que integran el rubro y en subsidio, solicita se reforme la sentencia, reduciendo a slo $
13.163,48 la suma que debera pagar al actor. Ademas, solicita la nulidad del fallo por no tratarse
de un contrato y no haber legislacin para esos casos.

F Normas involucradas en el caso:
Arts. Codigo Civil . 520 , 16 , 512, 1156 y 1172; 1137;
G Conclusiones del tribunal que actuo :
se conden a Olivetti Argentina (S. A. Com. e Ind.) a abonar a Adolfo Litvak dentro del plazo de 10
das la suma de $27.715.
H Argumento de la parte autora:
La parte demandada dice que existia un precontrato tacito entre las partes, en el que tenan
prestaciones reciprocas , ya que ambas partes haban comenzado a cumplir parte de las
obligaciones. Litvak cumpli con todas ellas en cambio Olivetti decide no cumplir conalgunas ,
afectando a Iguazu Comercial Argentina, por no contar con la mercadera prometida por el Dr.
Forti, gerente de la empresa en Bs. As. Ante este incumplimiento , el demandado debe responder
a Litvak con la suma ya mencionada en concepto de; a) inversiones y gastos; b) indemnizacin del
personal contratado; c) obligaciones del contrato de locacin, y d) lucro cesante.

I Argumento de la parte demandada
La parte demandada dice que no existio ningn contrato y tampoco pre contrato y que las partes
no se pusieron de acuerdo sobre una declaracin de voluntades. Ademas de que si en el caso
que hubiese existido un contrato, y que si Iguazu comercial Argentina, dependa tanto
comercialmente de Olivetti, tendra que haberle consultado con respecto a la contratacin del
personal, ya que uno de los contratados era ex empleado de la casa y estaba en un litigio con la
empresa, y que obraron de mala fe y con deslealtad.
J No hay terceros involucrados.

K Notas Adicionales Personales :
Como opinin personal pienso que en el caso del contrato de compraventa celebrado por las
partes , no se tendra que haber accionado la nulidad, ya que la covendedora Consuelo , era una
menor adulto y poda diferencia el bien del mal, contaba con el discernimiento necesario y tanto
ella como su padre ocultaron la incapacidad perjudicando a los compradores. Nos podemos
apoyar en la doctrina de Jose Buteler o Raymundo Salvat.