Vous êtes sur la page 1sur 6

20/9/2014 Page Title

http://www.abardoncompanion.de/8T-Yesod-es.html 1/6
Home Page
Shop ABC.com!
Audio CDs
Rawn's audio-CDs.
Books and eBooks
Rawn's books and eBooks.
A Bardon Companion
Rawn's Commentaries on Bardon's
three books:
english french german italian
polish roma spanish
partial
translation russian slovakian
2009 Lecture Series
Audio recordings of the series.
Other Articles and Essays
An Examination of
the Gra Tree of Life
Audio-visual presentations.
Know Thy Self
A guide to recognizing the essential
Self.
Self-Healing Archaeous
Audio Lessons
english polish
The Magic of IHVH-ADNI
(TMO) Audio Lessons
english polish
The Eight Temples
Meditation Project
Exploring the planetary spheres of the
Tree of Life.
english italian spanish polish
Permutations of the Tree:
BOOK 231
A radical restatement of the 231
Gates.
english spanish french
Downloadable .MP3 audio
files - Free
Downloadable .PDF and
eBook files - Free
Excerpts from Rawn's
public and private
correspondence
BardonPraxis Message
Archive
Archive of the old discussion group.
Bardon Questionnaire
Results of the 2003 survey.
Links

YESOD
Yesod (pronunciado Yes-odd) es generalmente traducido al ingles como Fundacin. Otros usos de
esta palabra abarca la idea de secreto, consulta y reunin.
El reino de Yesod es el modelo escondido al cual la materia adhiere. En Malkuth testificamos el
dinmico punto de interfaz entre la energa matriz subyacente y la materia fsica. Aqu en Yesod
aun encontramos la energa matriz en si misma.
En trminos universales, esta energa es el estado intermediario entre la mente y la materia. Si
simblicamente postulamos la mente como un estado gaseoso, entonces la matriz astral es vista
como un estado intermediario liquido el cual comparte las caractersticas de ambos. As la
sustancia astral formada por la mente y sucesivamente determina la forma de la materia.
La sustancia astral en si misma es causada por la pasada de la mente universal adentro de una
materia especfica y existe solamente por el hecho de esta pasada. Como la mente-individual
pasa a travs de la sustancia astral el astral se cristaliza, formando una matriz de energa a la cual
la materia invariablemte se adhiere. Esto es correctamente llamado como el Cuerpo Astral el que
es una estructura orgnica a travs del cual la mente-individual llega a activarse dentro del reino
astral, y por extensin, dentro del reino fsico. Cada cosa material es fundada sobre un cuerpo
astral.
En el momento que la mente se retira en si misma de la materia la correspondiente materia astral
comienza a descomponerse. Esto pasa porque no hay un flujo mas largo de la mente a travs de
la sustancia astral y por lo tanto la matriz mental no es lugar ms grande para determinar y
sostener la cristalizacin astral.
Durante la encarnacin material, la mente individual (si ella se manifiesta como ser humano, una
roca, un rbol, o un pjaro no hace materia) es invariablemente proveda con experiencias las
cuales causan a ella evolucionar y madurar. As la mente individual es cambiada por su
encarnacin. Aquellos cambios se reflejaran en la cristalizacin de la sustancia astral (y en menor
grado sern reflejados en la cristalizacin de la sustancia material o cuerpo fsico).
Todos estos universales aspectos de la sustancia astral llegan a ser ms fcil para comprender
cuando consideramos nuestra propia manifestacin de ellos. Ya que la personalizacin del astral
de uno es el primer pas en aprender como trabajar efectivamente con su ms universal
manifestacin. As nuestro enfoque en esta meditacin ser sobre como Yesod se manifiesta
dentro de cada uno de nosotros individualmente. En trminos directamente humanos Yesod es la
personalidad que manifestamos, esta nica combinacin de hbitos, idiosincrasia, preferencias y
otros factores sin contar, a travs de los cuales expresamos nuestro propio interior, externamente.
Generalmente, nuestras personalidades no son un claro reflejo de nuestro propio interior, sino
mas bien un compromiso entre la demanda de nuestros mundos interiores o exteriores.
Llevado a sus elementos ms bsicos, cada personalidad contiene aspectos que son motivados
subconscientemente, otros que son concientemente deseados y aun otros que fluyen desde el
nivel de superconciencia. Esto seala en sus tres-puntos inherentes de la personalidad y la
sustancia astral en general, simbolizada casi universalmente por las tres caras de la triple-diosa,
doncella, madre y vieja.
Durante un lapso de ao solar (el tiempo que toma el Sol para pasar por el zodiaco), la Luna
llevara a cabo la misma tarea 13 veces. La luna se mueve alrededor de todo el zodiaco (el
equivalente a un ao solar) en aproximadamente 28 das, hacindola el planeta mas rpido y mas
verstil. Constantemente pasa adentro y rpidamente afuera de los aspectos de cada unos de los
otros planetas y tanto as como la personalidad teje, junta las distintas influencias planetarias.
Los 13x12 ritmos de la Luna entrelazan los 1x12 ritmos del Sol con los 1x4 ritmos de la tierra a
travs de sus 3 fases (creciente, llena y menguante). El ciclo lunar imita ambos, las 4 estaciones
de la Tierra y los 12 periodos zodiacales del Sol, as ella pasa a travs de sus cuatro-fases
(nueva, cuarto creciente, llena y cuarto menguante). Una Lunacion (pasada desde una Luna
<< back to previous
page
The Eight Temples
Meditation Project
Exploring the
planetary spheres of
the Tree of Life
Rawn Clark
Spanish -
Translation by Jorge
Leiva
Introduction
1-Malkuth
2-Yesod
3-Hod
4-Netzach
5-Tiphareth
6-Geburah
7-Gedulah
8-Binah
eurasian site
search this site
20/9/2014 Page Title
http://www.abardoncompanion.de/8T-Yesod-es.html 2/6
nueva a la prxima Luna nueva, en ingles moonth o month igual mes) e ms largo que un nico
crculo lunar por el zodiaco. Ya que la lunacion es un geo- soli- ciclo lunar, el movimiento
simultaneo del Sol significa que la Luna pasa a travs de los 13 signos del zodiaco desde la Luna
nueva (conjuncin de Luna y el Sol) a la prxima Luna nueva resultando en 12 lunaciones por
ao solar (13x12 igual 12x13).
Suena complejo? Bien, as es y esto refleja perfectamente la complejidad de la personalidad
humana. Pero solo porque una cosa es compleja no significa que no hay una manera simple por la
cual ganar el entendimiento de esta.
Aunque su complejidad podra ser una desventaja, sin embargo es intencional. Ello nos fuerza a
usar mas que solo nuestra mente racional para lograr su entendimiento- debemos tambin intuir
las relaciones y dinmicas que la figura muestra.
Yesod es visto como la combinacin (reunin) de Tiphareth- Sol (matriz - mental), Netzach-Venus
(las emociones instintivas mas bajas), y Hod- Mercurio (el intelecto racional mas bajo). Como tal
es un reino que esta abierto solamente cuando empleamos la razn en conjuncin con la
emocin. Aproximaciones solamente racionales, no obtendrn nada al igual que aproximaciones
solamente emocionales--otro curso guiara a una incompleta experiencia de este reino.
En la meditacin de Malkuth, hable de analizar tu personalidad con las herramientas de los cuatro
Elementos. En Yesod vemos aquellos aspectos de la personalidad del elemental en accin. Aqu
estn reunidos como complejos cada una d estas 9 caras de Yesod(ej. Adulto-neutral, Nio-
negativo, etc.) representa un complejo de varios aspectos del Elemental, trabajando juntos al
unsono. As en Yesod, podemos alcanzar adentro de la ms dinmica manifestacin de estos
factores del Elemental.
Los ttulos de estos 9 aspectos estn significando ser una muy general descripcin de cosas muy
personales. Por ejemplo el estado de nio negativo es un estado que todos nosotros fcilmente
reconoceremos. Esta tipificada por nuestra urgencia para tirar una rabieta cuando no obtenemos
lo que queremos. Mientras este es un aspecto del Ego que todos manifestamos, ello es
manifestado por cada uno de nosotros. Mi propio nio negativo es un complejo de influencias
especificas del Elemental- tu propio nio-negativo es un complejo similar, pero compuesto de una
ligera diferencia puesto por las influencias Elementales.
La media humana manifiesta una personalidad que es ante todo emocional, reaccionaria y
subconscientemente motivada (instintiva). Todos hemos experimentado esta manera de ser
formada por circunstancias y derivas con un poco de verdad y autodeterminacin.
Aun, escondido dentro de la fundacin de la personalidad estn reunidas todas las herramientas
para automanejar una personalidad conciente, una de las cuales claramente reflejara el influjo de
la mente individual. Ya que el manejar nuestra propia personalidad es como, dije entes, el primer
paso para aprender a trabajar con la mas universal faceta de la sustancia astral, nuestra tarea en
esta meditacin ser familiarizarse nosotros mismos con la complejidad de nuestra personalidad
como9 estn reflejados para nosotros en el templo de Yesod.
20/9/2014 Page Title
http://www.abardoncompanion.de/8T-Yesod-es.html 3/6
Detrs del trono, formando una parte de la estructura del Templo en simismo, existe un arco
soportado por 2 pilares. El pilar blanco simboliza la polaridad de la Fuerza y la negra simboliza la
de la Forma. El arco superior que une estos polos esta compuesto de 28 bloques-uno por cada
da que le toma a la Luna circular por el Zodiaco. (Estos son conocidos como las 28 mansiones de
la Luna). Este arco abre al infinito estrellado del espacio profundo, simbolizando el influjo de la
mente universal (cada estrella una mente individual) desde los mas altos niveles los cuales
sostienen la matriz astral.
Aunque la ilustracin aqu seta solamente en tonos blanco y negro (todos estos son visibles en
una noche de Luna), el rayo de luz que golpea el espejo esta en realidad con color. Este rayo
empieza como rayo de sol pero durante su pasada a travs de Yesod, es cambiada al aspecto de
la luz reflejada (los colores pigmentados). El ejemplo ilustrado arriba es el significado para la cara
Adulto-neutral, as el rayo de luz de sol debera reflejar desde el espejo como una brillante y puro
amarillo.
MEDITACION N 2 YESOD
Comienza como en la meditacin de Malkuth, pasa a travs de la entrada de la caverna, a travs
del tnel, subes los 10 peldaos y estas adentro del Templo de Malkuth donde estoy esperando tu
arribo.
Cuando todos los participantes han llegado, los rena y formo el circulo ritual.
Una vez que nuestro circulo esta formado, permanecemos varios minutos juntos en el centro del
templo de Malkuth, unidos las manos y en un crculo traeremos a nuestra conciencia la presencia
de los otros participantes. Tu mira alrededor del crculo, prueba sentir la nica presencia de cada
participante. Mira tu propia unidad y honor las diferencias y similitudes que t percibes en los
otros.
En el momento apropiado, llevare la atencin al altar del cuarto Este- nuestra puerta de entrada a
Yesod. Sobre el altar hay puesto un espejo y detrs vemos la misma cortina y smbolo que
encontramos en la entrada de la caverna.
Nuestra transicin al Templo de Yesod es repentina y completa. Permanecemos aun de las
manos en el centro del mosaico estrella de 9 puntas.
20/9/2014 Page Title
http://www.abardoncompanion.de/8T-Yesod-es.html 4/6

Toma unos momentos para visualmente ubicarte tu mismo en el Templo de Yesod, y a la vez
nota la presencia de los otros participantes y la conexin con las manos tomadas con ellos.
20/9/2014 Page Title
http://www.abardoncompanion.de/8T-Yesod-es.html 5/6
En el momento apropiado, traer la atencin sobre nosotros y entonces soltaremos las manos. Yo
dirigir a cada uno de Uds. Individualmente, al centro del templo de Yesod y dir que te llames en
voz alta por tu nombre. (Nota.- Esto pasara para Uds. Todos individual y simultneamente, as no
necesitaras visualizarte esperando tu turno en lnea).
As digo tu nombre el Templo se oscurece y tu conciencia de los otros participantes desapareced.
Repentinamente un rayo de brillante luz solar desciende directamente arriba de ti y golpea la
corona de tu cabeza. Esta luz pasa abajo por dentro de ti, luego una rfaga sale del centro de tu
corazn con nueve diferentes rayos coloreados. Cada uno de estos rayos alcanza y golpea a
cada uno de los nueve oscuros espejos, iluminndolos con toda tu propia reflexin
Ah estn las nueve caras de tu propia personalidad. Tmate un tiempo para investigar cada uno
de los nueve espejos. Recomiendo que para tu primera experiencia en Yesod, trabajes en el
sentido de las agujas del reloj alrededor del Templo y enfocado primeramente a identificar cada
uno de estos aspectos de ti. Naturalmente estaras tentado a denegar ciertas partes de ti y abrazar
a otras, pero urge evitar este tipo de juicios por el momento y adoptar una actitud mas objetiva.
Puedes siempre retornar al Templo de Yesod y buscar una ms completa auto-observacin mas
tarde. Por ahora, el objetivo es comenzar el proceso para aprender a reconocer las caras de tu
personalidad.
Si encuentras una cosa que o te asusta mucho que sientes la necesidad de escapar, o te agrada
tanto que quedas encandilado, inmediatamente distnciate de ellos. Toma nota de ellos e
identifcalos, sin embargo distnciate de ellos. Aproxima tus primeros encuentros
sistemticamente con Yesod y sin distraccin.
En el momento apropiado, los llamare a cada uno de sus exploraciones personales y
regresaremos al centro del Templo de Yesod. Nuevamente nos tomaremos de las manos y
notaremos la presencia de los otros participantes.
Luego juntos, en una sola voz, diremos la palabra Malkuth y nos encontraremos sbitamente
transitando de regreso por el arco al Templo de Malkuth.
Nuevamente permanecemos juntos en el centro del templo de Malkuth, en crculo con las manos
unidas.
Despus de unos pocos momentos de reorientacin Yo deshago el crculo. Los participantes
salen de la manera que vinieron, debajo de la escalera, a travs del tnel y fuera de la caverna y
finalmente regresando a su normal estado de conciencia.
Trabajos siguientes --
Como antes, inmediatamente escribe algunas notas subrayando los puntos clave de tu
experiencia.
Prueba a recordar cada una de las nueve caras que vistes y escribe una breve descripcin de
cada una de ellas. Esta informacin no debe ser compartida con nadie mas--la exploracin de tu
personalidad debe ser conducida en privacidad. Esto adoptara un sentido de seguridad y ayudara
en tu trabajo con la personalidad para suministrarte un espacio seguro dentro del cual ejercitaras
una radical auto-honestidad que tal trabajo requerir de ti.
En los das siguientes de tu meditacin en Yesod, toma nota de las caras que t reconoces tal
como ellas se muestran en accin. En diferentes puntos durante este tiempo, alguna cosa que t
digas o hagas recordaras claramente a una de estas caras que t viste durante la meditacin.
Toma mental nota cuando esto ocurra y compara la manifestacin de la vida real con la cara
recordada. De esta manera, experimentaras la conexin entre el smbolo Yesodico y la realidad
material.
Regresa regularmente al Templo de Yesod y familiarzate completamente con cada uno de las 9
caras que vistes reflejadas. Trabaja cuidadosamente la manera de pasar a travs de un natural
auto juicio hasta que venga a ti un lugar de auto-aceptacin y auto-amor.
Este lugar de auto-aceptacin es otro Lugar de Gran Poder. Desde este dinmico lugar puedes
comenzar a cambiar segura y efectivamente la personalidad manifestada.
Cuando ests en el centro del Templo de Yesod, mira fijo la cara de cada espejo y acepta con
amor cada cosa que veas como el material sin refinar con el que debes trabajar, entonces estars
ciertamente listo para comenzar la auto-maestra.
En el Templo de Yesod, aconsejo que soportes la auto-maestra visualizando herramientas
simblicas apropiadas. Por ejemplo, cuando yo trabajo con mi auto-maestra de mi personalidad
en Yesod, imagino un trono nico puesto en el centro exacto del Templo. Me siento en el trono y
digo mi nombre. As un rayo de luz de sol desciende sobre mi, y acepto un conciente control de el.
Luego cambio mi trono al espejo-aspecto de mi eleccin y concientemente emito el rayo que sale
del centro de mi corazn. Miro la reflexin, pregunto como aclarar el reflejo que viene en la luz y
decido la manera por la cual deseo cambiarlo. Visualizo estos cambios ocurriendo y con mucho
cuidado noto de que acciones son requeridas para manifestar estos cambios en mi vida diaria.
Favor toma nota aqu, como establec antes, el astral es cristalizado solamente por la pasada de
la mente a la materia. Modificacin de la cristalizacin del astral (astral-cuerpo-personalidad)
pueden ser lograda si cambios especficos son trados a la manifestacin material. En otras
palabras, la visualizacin sola (traer el mental al astral) no es suficiente para efectuar un genuino
cambio en tu personalidad. T debes concientemente integrar aquellos cambios intentados en tu
vida diaria (trayendo el astra-mental adentro del material). De lo contrario quedara solamente en
aspiraciones, nunca llega a ser permanente y fiable aspecto de tu personalidad manifestada.
La meta de la auto maestra Yesodica es de concientemente cristalizar la sustancia astral--para
manifestar una personalidad que claramente refleje el influjo individual mental. Yup, esto es un
interminable proceso de toda la vida. Es tambin el uso conciente de la propia manera de la
Naturaleza, as estamos siempre soportados por el universo en tales trabajos.
CONSIDERACIONES ASTROLOGICAS --
Ya que la Luna se mueve rpidamente alrededor del zodiaco, estar en un aspecto con un
planeta por solamente un par de horas en el tramo. Usualmente hace dos o tres de tales aspectos
con diferentes planetas, durante cada periodo de 24 horas. En efecto, la Luna representa la serie
20/9/2014 Page Title
http://www.abardoncompanion.de/8T-Yesod-es.html 6/6
del sistema solar, cogiendo cada de estos as ella va adentro del aspecto de cada planeta.
Adems, pasa a un nuevo signo del zodiaco cada 2 das (aproximadamente). Y con cada
nuevo signo, cambia el tiempo y el estilo de msica que ella representa sobre la serie-planetas.
La Luna fsica representa una esencial resonancia (Yo no se otra forma de decirlo) con la
personalidad humana y con la matriz astral de todas las cosas fsicas. Sus fases y sus aspectos
con los otros planetas afectan directamente nuestras vidas.
La mayora a menudo siente su toque emocionalmente, as ella pone el tono de nuestras
respuestas en los eventos de la vida.
Si no tienes un calendario lunar yo recomiendo adquirir uno que liste los aspectos astrolgicos de
cada da. Verifica que el calendario este calculado para tu zona y tiempo.
Mirando el calendario, veras como la Luna frecuentemente viene con el aspecto de un planeta o
con el cambia del signo zodiacal. En cambio de dar detalles aqu de los posibles significados de
esos aspectos, los dejare para tu propia investigacin. La mayora de los calendarios astrolgico
dan una breve descripcin de los efectos de los aspectos lunares. Toma esto con un grano de sal-
-ellos estn muy simplificados y generalizados que no pueden tomarse en cuenta como la nica
postura de respuestas a la vida... solamente por observar los efectos de los aspectos sobre ti
mismo y tu medio ambiente en el tiempo real y comparndolos con la descripcin que te ofrecen
los libros, tu llegaras a un entendimiento personal de su significado.
Como disciplina recomiendo esto, que al final de cada da, recuerdes los fenmenos especficos
ocurridos y comparar los eventos con esa informacin. Prueba a discernir como el aspecto
individual te afecta a ti y a tu alrededor. Con el tiempo estas observaciones personales te
ensearan el verdadero significado de los smbolos astrolgicos.
Next
copyright (c) 2013 by Rawn Clark, www.abardoncompanion.com
hosting by wbws.net
redesign donated by Soren En (www.sorenen.com)

Vous aimerez peut-être aussi