www.monografias.

com
Las uniones de hecho que dan origen a la familia en el sistema jurdico peruano
1. Descripcin del proyecto
2. Marco Terico
3. iptesis
!. M"todo
#. $eferencias %i%liogr&ficas
'. (ne)os
Lugar donde se *a a desarrollar la tesis+
Salas de la Corte Suprema del Distrito Judicial de Lima.
Descripcin del proyecto
1.1. (ntecedentes.
,n el Derecho romano+ El antecedente ms antiguo que se conoce de la unin de hecho es el concubina
tus romano. No obstante que ha! algunos escritores que pretenden encontrar otras fuentes e"iste un
criterio casi unnime acerca de considerar la cuna de la misma en el Derecho #omano.
Sin embargo la unin de hecho regulada en la actualidad en $er% tiene poco en com%n con el concubinato
de #oma pues el matrimonio romano consist&a en una situacin 'ur&dica a la cual se le reconoci efectos
'ur&dicos ! en la misma situacin se encontraba el concubinato( de manera que en ninguno de los dos se
requer&a formalidad alguna para su constitucin.
En tal )irtud cabe anali*ar la diferencia entre el matrimonio ! el concubinato en #oma. La diferencia crucial
entre ambos era de calidad pues el primero de los mencionados estaba formado por personas de la misma
condicin social( no as& el concubinato el cual estaba integrado por personas de distinta posicin social por
e'emplo+ el gobernador de una pro)incia o sus hi'os no pod&an unirse en matrimonio con una mu'er oriunda
de la misma por ser considerada de distinta clase social( mas en este caso solo unirse en concubinato. De
igual forma se un&an en concubinato los ingenuos ,personas que nunca hab&an sido escla)as- con mu'eres
libertas ,e" escla)as que hab&an sido liberadas de tal posicin por ser tambi.n considerados de diferente
estrato social-.
El concubinato era una especie de matrimonio de rango inferior el cual comen* a ser regulado en la .poca
del emperador /ugusto ,01 a.c.234 d.c.- al ser promulgadas las le!es+ Le! Julia de adulteriis ! $apia
$oppeae ,5 d.c.-. El concubina tus solo era permitido entre personas desconocidas ! no entre parientes en
el grado prohibido para el matrimonio adems de eso no era permitido tener ms de una concubina ! no
habiendo mu'er legitima( de tal modo no era considerado como unin contraria a la moral.
Los efectos legales de esta unin en #oma eran que+ La mu'er no era ele)ada al ni)el social del marido !
no ten&a el t&tulo de mater familiae el cual era de distincin en la ci)ili*acin romana. /simismo la mu'er no
constitu&a dote como en las 'ustas nupcias ! para la terminacin de esta unin no se e"ig&a formalidad
alguna como en el caso del di)orcio.
/dems de los efectos legales mencionados se afirma que en dicha unin en un principio el padre no
e'erci la patria potestad sobre los hi'os procreados en ella ! en consecuencia estos no adquirieron la
posicin social de aquel sino segu&a la de la madre.
Sin embargo la situacin anterior cambio en la .poca del emperador cristiano Constantino ,6302661 d.c.-
quien reconoci ese la*o natural entre el padre ! los hi'os procreados en concubinato. 7s tarde en .poca
de Justiniano ,8012898 d.c.- se reconoci a los hi'os habidos en estas uniones derechos a alimentos !
limitados derechos a la sucesin normal Ab-Intestato as& como tambi.n derechos sucesorios limitados a
las concubinas.
No obstante a pesar de lo indicado en el prrafo anterior desde Constantino se trat hacer desaparecer el
concubinato se inst a los concubinarios a legitimi*ar a sus hi'os naturales por medio de con)ertir el
concubinato en Iustae Nuptiae esta es la denominada legitimacin por subsiguiente matrimonio. La misma
direccin que segu&a Justiniano.
,n el -er./ en la ,tapa repu%licana+ las fuentes del Derecho de :amilia despu.s de la independencia
fueron principalmente la legislacin castellana el Derecho Cannico ! el Concilio de ;rento.
El unin de hecho subsisti como un hecho efecti)o ! con innegable difusin sin que tu)ieran eficacia para
hacerla desaparecer las sanciones de carcter penal dictadas en la .poca republicana que dispon&an que
<el marido que incurra en adulterio teniendo manceba en la casa con!ugal ser castigado con reclusin en
$ara )er traba'os similares o recibir informacin semanal sobre nue)as publicaciones )isite www.monografias.com
1
www.monografias.com
segundo grado( ! con la misma pena en tercer grado si la tu)iese fuera. En cambio no se consideraba
como delito la unin de hecho de las personas libres ,$eralta /ndia 0==0+ p.19-.
,l 0digo 0i*il de 113'+ De influencia francesa sui*a e hispanoamericana sigue un criterio
abstencionista respecto a la unin de hecho como modalidad de constituir una familia. La unin de hecho
para el Cdigo de 3569 es+ <>na sociedad de hecho en la que el hombre ! la mu'er conser)an su
independencia social ! econmica no constitu!endo una sociedad como el matrimonio en que s& estn
)inculados en dichos aspectos?.
El codificador de 3569 reconoce e"presamente efectos ci)iles a la unin de hecho con relacin a la
concubina al prescribir en el art&culo 695@ que+ <En los casos de los art&culos 699 ! 691 la madre tiene
derecho a alimentos durante los sesenta d&as anteriores ! los sesenta siguientes a parto as& como al pago
de todos los gastos ocasionados por .ste ! por el embara*o? ! con respecto a los hi'os en el art&culo 699
que <La paternidad ileg&tima puede ser 'udicialmente declarada... 4@ ACuando el presunto padre hubiera
)i)ido en concubinato con la madre durante la .poca de la concepcin? ,Bal)erde 3583+ p.19-.
/l ser re)isado el pro!ecto de Cdigo Ci)il Cadani ,miembro de la Comisin re)isora- se pronunci por la
necesidad de legislar sobre el caso relati)o a los bienes adquiridos por los con)i)ientes durante su unin
cuando entre ellos no hubiera impedimento para el matrimonio. /l respecto Dlaechea ,otro miembro de la
Comisin re)isora- manifest estar completamente de acuerdo con la ponencia del Sr. Cadani por ser 'usta
siendo su naturale*a de carcter indemni*atorio pero estim que ella no pod&a tener cabida en el libro del
Derecho de :amilia. /greg que tampoco proced&a basarla en la idea de un contrato de sociedad porque
faltar&a la affectio societatis. $ero por una ra*n de 'usticia acept que se declare comprendido el caso en
el enriquecimiento indebido? ,Bal)erde 3583+ p.19-.
1.2. Descripcin y 2ormulacin del -ro%lema.
(. Descripcin del -ro%lema.
La familia como )alor se encuentra dotada de importancia significati)a para la )ida humana en sociedad en
sus di)ersas relaciones humanas( ! en esa dimensin lo hace digno de ser tutelado por la sociedad ! el
Estado teniendo reconocimiento 'ur&dico as& como el goce de proteccin a ni)el constitucional e
internacional. El mbito de proteccin de la <>nin de Eecho? reside en )irtud de consideraciones
)alorati)as ! consustanciales a la naturale*a misma del ser humano teniendo en cuenta los )alores que
sub!acen de ella como familia.
Es notorio que la reglamentacin del Estado <...busca el orden ! la unidad del grupo que tiene sentimientos
! afectos comunes originados en el )&nculo de sangre que liga a sus miembros pero para que esta
reglamentacin pueda ser efica* es necesario se realice ba'o la base de una unin estable de donde surge
la creacin del matrimonio como fundamento de la familia leg&tima que establece un )&nculo permanente?
3
.
Sin embargo al Estado le es imposible encau*ar ! reglar de modo absoluto que todas las familias se
fundamenten sobre la base del matrimonio( si bien es cierto es la regla a obser)ar coe"isten otros grupos
familiares.
En diferentes partes del mundo se e)idencian innumerables familias que se sustentan sobre la base de
uniones de hecho. Nuestro pa&s no es a'eno a esta realidad social prueba de ello muestra gran n%mero de
hogares de hecho. $recisamente la realidad social precedente impulsa a constitu!entes ! legisladores
incorporar en nuestra legislacin determinados derechos de carcter asistencial en fa)or de la madre ! la
prole.
/s& el art&culo 8to. de nuestra constitucin pol&tica )igente establece+ <La unin de un )arn ! una mu'er
libres de impedimento matrimonial que forman un hogar de hecho da lugar a una comunidad de bienes
su'eta al r.gimen de sociedad de gananciales en cuanto sea aplicable<. De este modo el principio de
amparo a las uniones de hecho que recoge nuestra constitucin sustenta la tesis de la apariencia al estado
matrimonial 2no la tesis de equiparacin al estado matrimonial2 que se caracteri*a seg%n /le" $lcido
porque <...la unin )oluntaria de un )arn ! una mu'er sin impedimento matrimonial produce determinados
efectos personales o patrimoniales reconocidos en la le! ! que son similares a los del matrimonio?
0
.
$or su parte nuestro cdigo ci)il siguiendo el principio constitucional seFala que con la unin de hecho se
persigue alcan*ar finalidades ! cumplir deberes seme'antes a los del matrimonio ci)il. Como puede
ad)ertirse nuestro cdigo ci)il hace hincapi. sobre finalidades ! deberes seme'antes al matrimonio ci)il no
iguales. En tal )irtud establece slo derechos )inculados a la sociedad de gananciales al derecho
1
$/BGN Cirilo. ;ratado de la familia en el derecho ci)il argentino Cuenos /ires2/rgentina Ed. Hdeas 3549
;omo 3 p.0=.
2
$LICHDD !. /He". Ensa!os sobre derecho de familia. la. ed. Lima2$er% Ed. #odhas 3551 p. 90.
$ara )er traba'os similares o recibir informacin semanal sobre nue)as publicaciones )isite www.monografias.com
2
www.monografias.com
alimentario ,art&culo 609- ! a la filiacin e"tramatrimonial ,art&culo 4=0 inc. 6- de'ando un claro )ac&o al no
referirse al derecho a la herencia entre concubinos.
La diferencia ms notoria que establece nuestro cdigo ci)il sobre los efectos 'ur&dicos que producen las
uniones de hecho ! el matrimonio ci)il es 'ustamente la falta de )ocacin sucesoria entre concubinos.
Juienes redactaron el te"to legal niegan toda posibilidad de incorporar en nuestro cdigo ci)il el referido
derecho a la herencia. Consideran que al otorgar este derecho prcticamente se estar&a equiparando la
unin de hecho a la unin matrimonial con ello se estimular&a el concubinato ! se crear&a un status 'ur&dico
que )endr&a a competir con el matrimonio leg&timo agudi*ando la crisis que ho! aflige a la familia.
$or %ltimo el Cdigo ci)il en su art&culo 609 establece que el concubinato adopta el r.gimen de sociedad
de gananciales. Sin embargo ha! que de'ar en claro que las uniones de hecho o concubinato son formas
alternati)as al matrimonio ! como tal deben tener la opcin de poder elegir el tipo de r.gimen que le
fa)ore*ca adoptando uno de los reg&menes de bienes que establece el cdigo ci)il quiere decir que
deber&a adoptar el r.gimen de sociedad de gananciales o de separacin de patrimonios. En este sentido
e"iste esta problemtica que es necesario regular de manera clara con la proteccin de los intereses de la
familia.
3. 2ormulacin del -ro%lema.
-ro%lema general.
KCul es la regulacin actual de las uniones de hecho que dan origen a la familia en el sistema 'ur&dico
peruanoL
-ro%lemas especficos.
2 KCul es la eficacia de la regulacin actual sobre el r.gimen de patrimonio de los concubinos en el marco
de la proteccin de los bienes de la familiaL
2 KCul es la eficacia de la regulacin actual sobre el r.gimen sucesorio de los concubinos en el marco de la
proteccin de los bienes de la familiaL
1.3. 4%jeti*os de la in*estigacin.
4%jeti*o 5eneral.
2 /nali*ar la regulacin actual de las uniones de hecho que dan origen a la familia en el sistema 'ur&dico.
4%jeti*os especficos.
2 #econocer la regulacin actual sobre el r.gimen de patrimonio de los concubinos en el marco de la
proteccin de los bienes de la familia.
2 Conocer la regulacin actual sobre el r.gimen sucesorio de los concubinos en el marco de la proteccin de
los bienes de la familia.
1.!. 6ustificacin e importancia.
La presente in)estigacin se 'ustifica por las siguientes ra*ones+
a. 6ustificacin.
El presente estudio se basa en la comprensin ! anlisis de la regulacin de las uniones de hecho como
forma de proteccin econmica de la familia. Este estudio permite conocer los alcances de la proteccin
'ur&dica de los concubinos en caso de r.gimen de patrimonio ! derecho sucesorio.
Se debe anali*ar la correcta proteccin del derecho reconocido en la Carta 7agna que establece la
proteccin de la familia el matrimonio ! las uniones de hecho como instituciones fundamentales de la
sociedad. $or ello se debe re)isar la doctrina nacional ! comparada con la finalidad de conocer la
importancia de los derechos patrimoniales en el concubinato. /s& podemos conocer la importancia de
incorporar las normas 'ur&dicas sobre el concubinato esto es proponer nue)as normas que garanticen una
proteccin ms adecuada.
%. 7mportancia.
En nuestra sociedad diariamente se presentan m%ltiples casos sobre los problemas de r.gimen de
patrimonio ! derecho sucesorio en las uniones de hecho que necesitan ser protegidos con una correcta
)aloracin del derecho de los concubinos.
En este sentido se requiere una base legal o 'urisprudencial que )alorice el concubinato como forma de
constituir una familia para e)itar que los 'ueces desprote'an el derecho sucesorio de los concubinos.
/nte esta situacin en este estudio se propone un criterio basado en distintas fuentes nacionales !
e"tran'eras que ofrece una correcta ! 'usta )aloracin del concubinato como forma de familia con similares
derecho al matrimonio. Esto resulta beneficioso a todos los ciudadanos puesto que protege sus derechos
de una manera ms 'usta.
$ara )er traba'os similares o recibir informacin semanal sobre nue)as publicaciones )isite www.monografias.com
3
www.monografias.com
Marco Terico
2.1. ,l concu%inato.
,l concepto de unin de hecho o concu%inato/ se entiende que es aquella unin duradera ! estable
entre dos personas de se"o opuesto que hacen )ida marital con todas las apariencias de un matrimonio
leg&timo.
La e"istencia del concubinato como una realidad social de unin entre un hombre ! una mu'er ha
e"istido ! contin%a e"istiendo en nuestra patria paralelamente a la institucin del matrimonio.
Es mu! cierto que en un ni)el inferior al de la unin legal que es el matrimonio e"iste la unin de hecho
que es el concubinato.
La palabra concubinato, pro)iene de dos )oces latinas+ cum cubare, que significan comunidad de hecho de
lo que se infiere que la palabra concubinato significa etimolgicamente comunidad de hecho o me'or dicho
sugiere una modalidad de las relaciones coitales mantenidas fuera del matrimonio como una e"presin de
la costumbre.
En sentido com%n se considera como concubinato a toda clase de unin e"tramatrimonial. Constitu!e
concubinato en esta acepcin la unin de un casado con una soltera o )ice)ersa ,amancebamiento amante
de personas impedidas para contraer matrimonio( uniones incestuosas sacr&legas de menores de edad
etc( uniones pasa'eras u ocasionales etc.-.
/ este fenmeno social denominaciones como+ >nin marital de hecho >nin de hecho 7anceb&a >nin
e"tramatrimonial Concubinato notorio Carragan&a Concubinato mora uxorius, etc.
Se puede distinguir dos acepciones de la palabra concubinato+ una amplia seg%n la cual lo habr all& donde
un )arn ! una mu'er hagan sin ser casados )ida de tales( ! otra restringida que e"ige la concurrencia de
ciertos requisitos para que la con)i)encia marital sea tenida porM concubinaria.
,n el sentido amplio/ el Concubinato es la unin de hombre ! mu'er que sin ser casados hacen )ida de
tales con cierta permanencia o habitualidad. No precisa la concurrencia de otros elementos tal es as& que
puede tener lugar entre personas libres o entre quienes estn unidos a terceras personas por )&nculos
legales o tienen alg%n otro impedimento. Esta clase de concubinato es el que )ulgarmente se llama
<manceb&a?.
El maestro CD#NEJD CEIBEN sostiene que sobre este hecho O... Lo habr all& donde un )arn ! una
mu'er hagan sin ser casados )ida de talesP
6
.
%.8 ,n el sentido restringido.9 El concepto lo da el eminente 'urista Emilio B/LBE#DE cuando dice+ OEl
concubinato puede conceptuarse como la con)i)encia habitual es decir continua ! permanente
desen)uelta de modo ostensible con la nota de honestidad o fidelidad de la mu'er ! sin impedimento para
transformarse en matrimonioP
4
de donde se infiere que no solamente la relacin coital espordica ! el libre
comercio carnal sino tambi.n la con)i)encia )iolatoria de alguna insal)able disposicin legal relati)a a los
impedimentos para contraer matrimonio queda e"cluido del concepto estricto del concubinato.
;anto el concepto amplio como el restringido e"clu!en del concubinato las uniones se"uales ! coitales
ocasionales o espordicas el libre comercio carnal ! las relaciones homose"uales. Del mismo modo no
pueden ser consideradas dentro de este concepto en su acepcin restringida o estricta las relaciones
practicadas entre personas unidas por un )&nculo legal a otras en cu!o caso se configuran situaciones que
caen dentro del campo del Derecho $enal.
Es mu! e)idente que e"iste gran disparidad en torno a su concepto. No ha! un criterio que a%ne a la le! la
'urisprudencia ! la doctrina. /s& para unos la cohabitacin es requisito indispensable( para otros basta la
comunidad de )ida o la de hecho( algunos e"igen la notoriedad prolongada en el tiempo durante un lapso
m&nimo ! con cierta ! determinada estabilidad. $ara los dems deben presentarse para su e"istencia
unidos los conceptos de fama trato ! nombre requisitos que como se saben constitu!en la posesin
notoria de un estado ci)il como sostiene CE;/NCD>#; J/#/7HLLD
8
.
Las di)ergencias muestran que se est ante una figura en e)olucin. Las circunstancias sociales de
con)i)encia la igualdad del tratamiento 'ur&dico que debe e"istir ! un criterio de equidad fundamental lo
impulsan a su definiti)a estructuracin con las lgicas consecuencias deri)adas de su significacin e
importancia.
$ara finali*ar de acuerdo a mi concepto el concubinato es la unin estable ! permanente de un hombre con
3
CD#NEJD CEIBEN E.ctor. Derecho familiar $eruano. Lima. Librer&a Studium 35Q8. $g. 35.
4
B/LBE#DE Emilio. Derecho de familia en el Cdigo Ci)il $eruano. Hmprenta del 7inisterio de Ruerra
Lima 3540. pg. 9Q.
5
CE;/NCD>#; J/#/7HLLD C/#LDS. El #.gimen Legal de los Concubinos en Colombia. Ed. 7edell&n.
3540. $g. 4=.
$ara )er traba'os similares o recibir informacin semanal sobre nue)as publicaciones )isite www.monografias.com
4
www.monografias.com
una mu'er con apariencia de un )erdadero matrimonio en el cual se presenta una comunidad de hecho !
de )ida com%n.
2.2. ,lementos del concu%inato.
Los elementos constituti)os de las uniones maritales de hecho se refieren al concubinato en su acepcin
estricta o sea el concubinato perfecto o more uxorio que es el %nico que re%ne las condiciones que
'ustifican la inter)encin del Derecho $ositi)o en la regulacin de sus efectos. Los elementos esenciales en
la figura del concubinato son+
a. ,lemento de hecho.8 Es el elemento central en el cual se crea ! desen)uel)e la figura del concubinato.
Est representado por la unin de 3 carcter marital que se establece entre un hombre ! una mu'er al
margen de la le! esto es de facto. Se entiende como carcter marital la imitacin 3 que del matrimonio
hacen los unidos al lle)ar la )ida de casados sin serlo.
La naturale*a marital de esta unin que as& se establece e"clu!e otras clases de uniones que tienen fines
distintos a la relacin concubinaria como ser&a por e'emplo la unin con fines de e"plotacin de un negocio2
o la del patrn con su sir)ienta.
$ara que la unin de facto entre un hombre ! una mu'er constitu!a el elemento de hecho sobre el que ha de
erigirse el concubinato es necesario que re%na ciertos requisitos que pueden ser los siguientes+
S La )ida en com%n ba'o un mismo techo.
S La posesin de estado de casados.
S La publicidad o notoriedad.
La )ida en com%n ba'o un mismo techo consiste en la participacin por los concubinos de una misma
)i)ienda lo que implica no solamente comunidad de lecho de techo de mesa( es decir cohabitacin sino
tambi.n una asociacin T con'uncin de intereses ! ob'eti)os en la lucha por la e"istencia factores .stos
que )an a crear la comunidad de )ida que da a la relacin concubinaria la apariencia de una unin marital
que en no pocas )eces es superada aparente ! realmente.
La posesin de estado de casados es la situacin constante de relacin con!ugal aparente en que )i)en los
concubinos frente a la opinin de los dems. Esta posesin de estado se configura ob'eti)amente a tra).s
de la trilog&a clsica de nombre trato ! fama de casados aceptada ! compartida p%blicamente por los
concubinos que terminan por ser considerados por los dems como consortes.
La condicin de publicidad ! notoriedad significa que adems de la comunidad de la )ida las relaciones
deben ser notorias ! p%blicas. >na con)i)encia a hurtadillas con el e)idente propsito de ocultarla del
conocimiento de Uos dems imposibilita la configuracin de la unin marital de hecho( adems la publicidad
asegura el control del deber reciproco de fidelidad deber no presumido en la unin libre como en el
matrimonio aunque impl&citamente contra&do.
%. ,lemento temporal.8 Es el tiempo aplicado a la duracin concubinaria
$ara que el simple hecho de )i)ir 'untos un hombre ! una mu'er en comunidad de )ida constitu!a un
concubinato es necesario que esa Comunidad de )ida se prolongue en el tiempo con caracteres de
duracin continuidad ! permanencia es decir que no tenga una ef&mera e"istencia de un simple capricho o
una a)entura pasa'era amorosa destinada e"clusi)amente a la satisfaccin coital( en consecuencia este
elemento hace de la mu'er en el concubinato no el ob'eto de una pasin momentnea sino la compaFera
de toda la e"istencia.
c. ,lemento moral.8 Eablar de elemento moral del concubinato aparentemente entraFa un contrasentido.
En realidad .sta es una apreciacin superficial una creacin de primera mano que se debe al pre'uicio de
que el concubinato ! la moral son dos conceptos que siempre ! necesariamente se e"clu!en( pero la )erdad
es que muchas )eces uniones maritales de hecho son e'emplos c&e honestidad de decoro de decencia es
decir de moralidad por su manera de )i)ir ! por las costumbres ! principios que practican. /s& como el
matrimonio no siempre es garant&a infalible de moralidad del mismo modo el concubinato por estar
conformado por factores que poseen cierto contenido .tico ! que dan )erdadera altura a la situacin de
hecho ! ms bien de )ida prctica respecto a la unin matrimonial ! normal. El elemento moral est
constituido+
S $or la fidelidad.
S La unilateralidad.
S La singularidad.
S El respeto mutuo entre los concubinos.
La fidelidad significa la rec&proca e"clusi)idad carnal de los unidos. Esta condicin moral del concubinato ha
sido impuesto tanto por la doctrina como por la 'urisprudencia principalmente a la mu'er. /s& seg%n
S/B/;HE# uno de sus principales e"positores la admite como obligacin asumida impl&cita e
$ara )er traba'os similares o recibir informacin semanal sobre nue)as publicaciones )isite www.monografias.com
5
www.monografias.com
ilegalmente pero p%blicamente por la concubina. $or otra parte seg%n cita $HN;D #DRE#S
9
fue de 7.
Cassin la idea del respeto rec&proco ! del compromiso moral que se impone a la mu'er de aceptar una
modalidad de )ida que guarde relacin con esta obligacin )oluntaria que ha asumido.
$L/NHDL es part&cipe de la idea anterior cuando declara que <las relaciones de los concubinarios debern
caracteri*arse a menudo por una cierta conducta de la mu'er que manifieste el afecto hacia a su amante
una especie de fidelidad?
1
.
CDNNEC/SE es opuesto de la doctrina porque no considera el elemento moral. Se e"presa+ </
nuestro )er ha! concubina'e notorio en cuanto e"iste
conforme a la 'urisprudencia de la Corte de Casacin continuidad de relaciones. No concebimos la
necesidad de un elemento moral cualquiera(
el concubinato espec&ficamente es un hecho f&sico en otras palabras una
serie de relaciones f&sicas?
Q
.
$ues al mismo tiempo que la fidelidad en la mu'er es e"igible la unilateralidad de situacin en el hombre
esto es que )i)an en hogar mongamo con una sola mu'er.
La condicin de singularidad es la e"igencia de que la unin marital de hecho sea %nica es un remedo de la
forma mongama del matrimonio.
No es posible reclamar la proteccin del Derecho cuando son )arias las uniones formadas por un solo
hombre o una sola mu'er. $or ello los concubinos deben )i)ir en condiciones de moralidad suficiente.
d. ,lemento Legal.8 Est representado por la capacidad legal que
deben tener los concubinos para poder transformar en cualquier
momento su unin de hecho en una unin matrimonial. Durante el
concubinato los unidos debern mantenerse libres del )&nculo matrimonial con persona distinta al
concubino. De lo contrario se configurar&a una situacin il&cita delictuosa es decir el adulterio.
Este es el elemento caracter&stico ms importante del concubinato en su acepcin estricta. La ausencia de
este elemento no solamente descalifica legalmente la unin marital de hecho sino tambi.n pro)oca el
recha*o de la sociedad que no )er&a en dicha unin sino la manifestacin de una inmoralidad patente.
2.3. 0aractersticas del concu%inato.
Las caracter&sticas del concubinato son las siguientes+
a: 0omunidad marital de hecho; es decir la unin marital de un hombre ! una mu'er con e"clusin de
cualquier tipo de relaciones anormales. Es mu! importante lo que sostiene $E#/L;/ /NDH/+ <No basta que
un hombre tenga reuniones ms o menos frecuentes con una mu'er es necesario que )i)an 'unios que
tengan una casa ! que compartan las obligaciones de ese hogar?
5
.
Seg%n esta caracter&stica el concubinato )a ms all de la sola relacin coital pues supone el au"ilio
mutuo encaminado a una reali*acin tanto espiritual como material de sus componentes.
%: -ermanente; esta nota supone una comunidad marital de hecho estable con caracteres de permanencia
que diferencian al concubinato de las relaciones coitales accidentales o de ensa!o como el sir)inacu!. /l
respecto SD7/##HB/ dice+ <...Slo e"istiendo cierta estabilidad cabe hablar de concubinato?
3=
.
Esto nos lle)a a que el concubinato supone cierta continuidad ! permanencia en la relacin se"ual ! coital !
)ida en com%n !a que slo en este caso se puede hablar de una plena comunidad marital as& argumenta
$E#/L;/ /NDH/ cuando nos dice+ <... su perdurabilidad es lo que le otorga )alide* 'ur&dica como hecho
social?
33
.
c: <otoria y p.%lica; al respecto cabe decir que no basta una comunidad marital de hecho constante es
necesario adems que tal comunidad sea notoria ! p%blica.
Es mu! cierto que la apariencia del matrimonio legal debe precidir la e"terioridad del concubinato. La
dignidad de esposa la consideracin que se le dispensa a la cn!uge aut.ntica el sentido re)erente del
trato corresponde a la concubina en el 'uego diario de la )ida.
En resumen entre el concubinario ! la concubina debe e"istir comunidad de hecho ! domicilio e igualdad en
6
$HN;D #DRE#S E>7CE#;D El concubinato ! sus efectos 'ur&dicos Santiago de Chile Editorial
Nascimento 3540.
7
$L/NHDL 7arcelo ! #H$E#; Jorge. ;ratado $rctico de Derecho Ci)il :ranc.s. ;omo H. La Eabana+ Casa
editorial Cultural. 3545.
8
CDNEC/SE Julien. ;ratado elemental de derecho ci)il. ;raducido por /lfonso Enrique :igueroa 7."ico+
Editorial Earla. 3556. ;. 3. $g. 386.
9
$E#/L;/ /NDH/ Ja)ier. Derecho de :amilia en el Cdigo Ci)il. Segunda Edicin HDE7S/. 3558. pg.
Q88.
10
SD7/##HB/ 7/N>EL Derecho de :amilia Segunda Edicin Santiago de Chile 3569 pg. 38=.
11
$E#/L;/ /NDH/ ob. cit. pg. Q88.
$ara )er traba'os similares o recibir informacin semanal sobre nue)as publicaciones )isite www.monografias.com
6
www.monografias.com
el tratamiento lo que con)ierte al concubinato en un cuasi matrimonio.
d: Monog&mico.8 Nos parece 'usto recalcar que se trata de una nota de fidelidad tanto del hombre como
de la mu'er ! no slo de ella como equi)ocadamente precisa E7HLHD B/LBE#DE al definir el concubinato
como+
?VCon)i)encia habitual es decir continua ! permanente desen)uelta de modo ostensible con la nota de la
honestidad o fidelidad de la mu'er?
30
.
;ambi.n seFala que el concubinato es la )ida marital del hombre ! la mu'er sin estar casados. ;endr el
carcter de institucin 'ur&dica ! darn origen a obligaciones naturales siempre que re%na la condicin que
la mu'er sea honesta.
Es mu! aceptado que el concubinato es la )ida se"ual organi*ada de una pare'a que ha hecho de la
fidelidad la norma de su )ida lo que caracteri*a esta unin de personas aptas para el matrimonio.
$E#/L;/ /NDH/
36
seFala que Oel concubinato se entiende como la unin de un hombre ! una mu'er que
cohabitan con fines id.nticos a los del matrimonio ! sin que tengan impedimentos que les hiciera imposible
contraer matrimonio entre s&M.
Seg%n la Enciclopedia Jur&dica Dmeba+ <el concubinato requiere para configurarse La habilidad para
contraer matrimonio sin incurrir en )iolacin de la le!? e incluso+ <... que impl&citamente dicho... deben
mediar la actitud se"ual necesaria ! la libertad o la ausencia de cualquier impedimento que comprometiese
la )iabilidad del matrimonio?.
Es mu! claro que el concubinato se caracteri*a por una comunidad marital de hecho continua !
permanente, notoria y pblica, monogmica, entre personas aptas para contraer matrimonio entre s&.
2.!. 2ormas del concu%inato.
Somarri)a distingue entre concubinato directo ! concubinato indirecto o imperfecto+
?Concubinato directo es la unin li*a ! llana de una mu'er ! un hombre que tienen relaciones se"uales
lle)an una )ida en com%n. Es indirecto cuando deri)a de un matrimonio que no ha sido reconocido por la
le!?
34
.
Esta clasificacin tu)o en nuestro pa&s a partir del 4 de octubre de 356= fecha en que comen* a regirla le!
que establece la obHigatoriedad del matrimonio ci)il con lo cual se increment el n%mero de relaciones
concubinarias al no reconoc.rsele derechos ci)iles al matrimonio religioso.
Las formas que abarca el concubinato para su clasificacin estn dadas por los di)ersos elementos que
seg%n la doctrina ! lo que dicen los autores son necesarios para su conformacin ! seg%n su origen o
intencin inicial.
38

Se distinguen dos clasificaciones+
,n atencin al n%mero y calidad de los elementos que concurren a la formacin de la unin .sta puede
de)enir como lo sostiene el 'urista $HN;D #DRE#S en+
(.8 0oncu%inato perfecto/ que se refiere a la unin de un hombre ! una mu'er que mantienen relaciones
se"uales guardndose fidelidad ! compartiendo una )ida en com%n sin haberse sometido a las
formalidades prescritas por la le! para la celebracin del matrimonio. Sus elementos son+ la unin entre un
hombre ! una mu'er( la comunidad de lecho; la comunidad de vida bajo el mismo techo; una cierta
obligacin de idelidad, a lo menos de la mu'er( la notoriedad de la comunidad de )ida ! la ausencia de las
ormalidades prescritas para el matrimonio.
C.8 0oncu%inato notorio/ que es la unin de un hombre ! una mu'er que mantienen relaciones se"uales
guardndose fidelidad ! comparten notoriamente una comunidad de )ida sin haberse sometido a las
formalidades prescritas por la le! para la celebracin del matrimonio.
Los elementos de esta forma de concubinato son casi los mismos que las del concubinato perfecto.
La diferencia mu! sutil radica en un elemento que es la comunidad de la habitacin! Este elemento dice
$into #ogers tiene importancia cuando se consideran las relaciones de los concubinos con terceros en los
casos de nacimiento de obligaciones contra&das por la concubina o cuando se demanda la indemni*acin de
per'uicios por la muerte de uno de los concubinos imputable a un tercero.
0.8 0oncu%inato imperfecto o simple concu%inato/ .sta es la unin ms o menos estable de un hombre
! una mu'er que mantienen relaciones se"uales sin someterse a las formalidades del concubinato perfecto(
! es precisamente esta la concepcin etimolgica del concubinato o unin libre cum cub"nare! No es pues
indispensable la comunidad de habitacin o de )ida. No se precisa la notoriedad ni la fidelidad que se
12
B/LBE#DE E7HLHD Derecho de :amilia en el Cdigo ci)il peruano Lima 3540 pg. 9Q.
13
$E#/L;/ /NDH/ ob. cit. pg. Q90.
14
SD7/##HB/ 7/N>EL ob cit. pg. 383.
15
CE;/NCD>#; J/#/7HLLD C/#LDS. Db. Cit. pg. 44.
$ara )er traba'os similares o recibir informacin semanal sobre nue)as publicaciones )isite www.monografias.com
7
www.monografias.com
deben guardar entre s& los amancebados ni la posibilidad de poderse casarse entre si. En suma no es
indispensable esa estabilidad prolongada en el tiempo que contribu!e o hace nacer ese nimo de
asociacin o de traba'o com%n. Es ms bien esa comunidad afecti)a que mira %nica ! e"clusi)amente a la
mutua satisfaccin del apetito se"ual.
D.2 $elaciones se)uales de car&cter ocasional o transitorio/ aqu& propiamente no e"iste el concubinato.
La satisfaccin de los apetitos muchas )eces se busca en cualquier mu'er o en forma peridica t ocasional.
En ellas no se )e ning%n afn de asociacin ni de )&nculo permanente. Su sancin se adscribe en toda su
e"tensin a la moral.
/ll& el Derecho nada tiene que hacer. Slo la polic&a ! la higiene deben mantener un estrecho control. $ero
qui*s en forma indirecta pueden tocar con el Derecho como en el caso de adulterio para el cn!uge
culpable !a que puede con)ertirse en una causal de di)orcio ! separacin de bienes.
39

2.#. 0oncepto de familia.
La familia es una agrupacin humana bsica e institucin social permanente ! natural conformada por un
con'unto de personas unidas &ntimamente por )&nculos de sangre o Wpor )&nculos 'ur&dicos pro)enientes
de relaciones interse"uales de filiacin ! que se su'etan a una conducta ! con)i)encia en un mismo
domicilio.
$ara C/S;IN ! ;DCEX/S se denomina familia en sentido amplio <al con'unto de personas unidas por
matrimonio o por el )&nculo de parentesco natural o de adopcin( se e"tiende a tres tipos de relaciones
con!ugales paterno filiales ! parentalesP
31
.
$ara 0($34<7,$ <sociolgicamente la familia es una agrupacin elemental compuesta por indi)iduos
conectados en )irtud de una realidad biolgica de la que forman parte la unin se"ual el hecho de la
procreacin ! la descendencia de un progenitor?
3Q
.
Desde la ptica 'ur&dica la idea de la familia puede ser conceptuali*ada en diferentes sentidos cada uno de
los cuales tiene una importancia ma!or o menor dentro del Derecho+ en sentido amplio la familia es el
con'unto de personas unidas por )&nculos de matrimonio el parentesco o la afinidad.
En sentido restringido la familia puede ser comprendida como el con'unto de las personas que se hallan
unidas por el matrimonio la filiacin o la adopcin o como al con'unto de personas que )i)en ba'o el mismo
techo ba'o la direccin ! los recursos de un 'efe de la casa.
Nuestro ordenamiento 'ur&dico considera el )ocablo en su sentido restringido por que en nuestro
ordenamiento 'ur&dico la familia es un con'unto de personas unidas con los )&nculos parentales de
consanguinidad o afinidad as& nos precisa el art&culo 4=0 inciso 0do. del Cdigo Ci)il cuando nos dice+ <La
paternidad e"tramatrimonial puede ser 'udicialmente declarada( cuando el hi'o se halle o se hubiese hallado
hasta un aFo antes de la demanda en la posesin constante del estado de hi'o e"tramatrimonial
comprobado por actos directos del padre o de su familia?.
2.'. 0aractersticas de la familia.
La familia tiene las siguientes caracter&sticas+
a. Es una institucin que se basa en la naturale*a ! que tiene la consistencia que le da el *nculo
consanguneo. :orma una entidad idiomtica cu!as l&neas ! directrices fundamentales no son materia de
alteracin alguna por parte de la )oluntad de los indi)iduos.
b. Est asentada en el matrimonio primordialmente de acuerdo a nuestras le!es ci)iles. Esto no quiere
decir que se descono*ca los la*os de sangre deri)adas de la filiacin e"tramatrimonial o que se ignore la
unidad de la pare'a concubina. El matrimonio le da ma!or fuer*a ! consistencia a la familia de acuerdo a
nuestras con)icciones basadas en la religin cristiana.
c. La familia enla*a en una unidad total a los cn!uges o concubinos con sus descendientes. El marido !
la mu'er padres e hi'os conforman el elemento principal de la familia. Los dems parientes por afinidad o
por consanguinidad forman parte de la familia en sentido amplio pero no constitu!en la familia propiamente
dicha.
d. La familia conforma los la*os de autoridad mati*ados por el amor/ comprensin ! respeto. La pare'a se
debe amor ! respeto entre s& al igual que entre los padres ! los hi'os.
e. Dtra caracter&stica de la familia es la conser*acin/ propagacin ! desarrollo de la especie humana en
todos los aspectos de la )ida. En la familia se ama ! respeta a la pare'a se procrea ! educa a los hi'os se
16
CE;/NCD>#; J/#/7HLLD C/#LDS. El r.gimen legal de los concubinos en Colombia 7edell&n 3540
pg.4Q
17
C/S;/N T;DCEX/S Derecho Ci)il ;omo HHH pg. 40Q.
18
C/#CDNHE# J. Derecho Ci)il ;. 3. Cosh. Carcelona. 3593. Bol. 3. $g. 1.
$ara )er traba'os similares o recibir informacin semanal sobre nue)as publicaciones )isite www.monografias.com
8
www.monografias.com
culti)a la disciplina ! los buenos hbitos ! costumbres as& como los )alores positi)os en busca del
desarrollo humano tanto f&sico psicolgico espiritual ! econmico.
f. Las relaciones entre los indi)iduos que componen la familia producen derechos y o%ligaciones que si
estn fundadas en preceptos la ma!or&a de ellos .ticos tienen que ser obser)ados por medio de la
coaccin para que el grupo pueda desarrollarse normalmente( de aqu& que por estos caracteres estas
relaciones sean 'ur&dicas ! su estudio comprende el Derecho de :amilia.
2.=. <aturale>a jurdica de la familia.
#especto a la naturale*a 'ur&dica de la familia los tratadistas Sa)atier 7a*eaud Jorge N. Yilliams ! otros
sostienen que la familia es una persona 'ur&dica. Seg%n esta posicin la personalidad 'ur&dica de la familia
estar&a dada por la e"istencia de derechos no patrimoniales como el nombre patron&mico los derechos de
potestad de e'ercer la defensa 'ur&dica de la familia etc. ! tambi.n patrimoniales como la propiedad del
bien familiar la leg&tima etc.
Sobre esta teor&a cabe seFalar que para que pueda ser la familia una persona 'ur&dica debe tener
capacidad para adquirir derechos ! ser su'eto de obligaciones lo cual no se da en este caso. Los supuestos
derechos patrimoniales ! no patrimoniales %nicamente son derechos sub'eti)os de las personas que
integran el n%cleo familiar. La familia no es el titular de los derechos que integran el n%cleo familiar.
Sobre la naturale*a 'ur&dica de la familia continuamente se afirma que es un organismo 'ur&dico lo que es
sostenida especialmente por La cru* ! /ntonio Cicu
35
. Seg%n esta doctrina la familia ser&a el con'unto de
personas agrupadas de manera natural ! necesaria ! por tal ra*n acompaFa al Estado aunque es anterior
! superior a .l. /s& se tratar&a de un organismo 'ur&dico en el cual no e"isten derechos indi)iduales sino
)&nculos rec&procos de interdependencia entre las personas ! subordinacin de .stas a una finalidad
superior con asignacin de funciones e'ercidas por aquellos miembros facultados por la le! para reali*arlos.
Esta funcin es recha*ada por la comparacin que se le hace a la familia con el Estado lo cual produce la
abstraccin de la primera donde los padres se deshumani*an lo que desdice de la esencia misma del
n%cleo familiar.
;ambi.n tenemos la tesis que considera a la familia como una institucin. Zsta fue sostenida por 7aurice
Eauriou Reorge #enard Rarc&a Dlano entre otros. Seg%n esta posicin la familia es considerada como un
sistema de normas cu!a finalidad es preser)ar la e"istencia ! desarrollo de la comunidad de personas
relacionadas por el matrimonio ! la filiacin.
$or otro lado desde un enfoque sociolgico se determina que la familia constitu!e un establecimiento social
que a tra).s de las )inculaciones fi'adas por cohesiones de carcter interse"ual procreacin ! parentesco
forman una sociedad bsica de la sociedad.
$ara esta concepcin sostenida por CDSSE#; /. R>S;/BD T N/NNDNH la funcin del Derecho se refiere
solamente a a)alar apropiadas habilidades de control social de la institucin familiar imponiendo a sus
miembros cn!uges hi'os ! parientes deberes ! derechos que la estructura requiere para el oportuno cauce
de los modelos socialmente institucionali*ados.
Esto no significa que el derecho deba regular la totalidad de los aspectos de la institucin familiar pues
suele haber comportamientos basados en las costumbres tradiciones que la le! no recoge ! otros que
deliberadamente quedan librados a la espontaneidad o a la conciencia ! que obedecen a concepciones
.ticas o morales e incluso religiosas de los miembros de la familia.
0=

Es aceptable el enfoque de la familia como una institucin 'ur&dicoSsocial porque trata de las relaciones
familiares como son actos 'ur&dicos familiares+ matrimonio reconocimiento de hi'os adopcin etc. ! luego
en ra*n de que no puede de'ar de reconocerse como institucin social es decir como c.lula social bsica e
incontenible de la sociedad.
03

2.?. 7mportancia de la familia.
La familia posee )&nculos )itales ! orgnicos con la sociedad porque constitu!e su fundamento ! alimento
continuo mediante su funcin de ser)icio a la )ida. En efecto de la familia nacen los ciudadanos quienes
encuentran en ella la primera escuela de esas )irtudes sociales que culti)a ! que son el alma de la )ida !
del desarrollo de la sociedad misma.
19
CHC> /ntonio. El Derecho de :amilia. ;rad. De ;. Rome* $inan. Editorial #e)ista de Derecho $ri)ado.
7adrid 3560 pg. 40.
20
CDSSE#; /. R>S;/BD T N/NNDNH /. Eduardo. 7anual de Derecho de :amilia Cs. /s. /strea 35Q5.
p. 1.
21
$E#/L;/ /NDH/ Ja)ier. Derecho de :amilia en el Cdigo Ci)il. Segunda Edicin HDE7S/. 3558 pg.
68.
$ara )er traba'os similares o recibir informacin semanal sobre nue)as publicaciones )isite www.monografias.com
9
www.monografias.com
La familia e'erce decidida influencia sobre la )ida entera de la sociedad porque ho! como en toda .poca
sus cambios trascienden en la )ida entera de la sociedad ! sus cambios repercuten en el desarrollo de .sta
por ser c.lula natural. Hn)ersamente toda inno)acin en la estructura social repercute sobre la familia.
El sentido de responsabilidad entre los esposos ! de .stos para con sus hi'os constitu!e un deber sagrado
al interior de la familia. $or ello una de las funciones gra)itantes para su uni)ersalidad ! trascendencia
social es el papel educati)o que cumple la familia con respecto a sus miembros !a sea en su calidad de
esposos niFos adolescentes ! tambi.n en beneficio de otros protagonistas integrados en la familia.
Desde el punto de )ista moral es importante la familia porque al inculcarles los padres a los hi'os principios
morales de contenido espiritual ! .tico fomentar la cultura c&)ica de los ciudadanos.
Dentro de la familia se moldea el carcter de las personas donde se ci)ili*an se afirman ! consolidan las
normas .ticas. El rol educati)o de los padres ! de los otros adultos de la familia con respecto a las
personas ba'o su responsabilidad es gra)itante ! decisi)o para su formacin en la )ida ! en la sociedad.
Desde el punto de )ista econmico tambi.n adquiere suma importancia la familia porque para cumplir sus
fines sociales morales ! de subsistencia necesitan contar con un patrimonio familiar resultado del esfuer*o
combinado de los cn!uges o concubinos ! a%n de los hi'os.
Dice :rancesco 7essineo que <la solide* del Estado se funda en la estrecha unin que )incula al grupo
familiar desde que la reunin de las familias tendr las mismas caracter&sticas ! consistencia que cada una
de ellas por separado. De ser d.biles los )&nculos familiares lo ser tambi.n el Estado( de ser fuertes
aquellos el Estado tendr una base slida ! estable. El Estado )e en la familia un n%cleo pol&tico
embrionario en el que predomina el inter.s superior del grupo familiar?
00
.
Como )emos la importancia de la familia en sus aspectos pol&tico moral ! econmico es notoria ! de all& se
produce tambi.n su importancia social ! 'ur&dica. El Estado regula al grupo familiar porque su e"istencia
depende de .ste. Sin la familia la concepcin del Estado no es posible ! la base esencial del Estado ! la
sociedad reposa sobre principios de orden superior.
JDSSE#/ND sostiene que la familia tiene como ra*n de ser la propagacin de la especie la permanencia
de la ra*a ! el cuidado ! educacin de los hi'os en las me'ores condiciones posibles.
06

Sostiene JDSSE#/ND que por la importancia institucional que re)iste la familia se comprende que los
legisladores de diferentes pa&ses ! a tra).s de los siglos se ha!an preocupado por la suerte de la familia(
que se preocuparn no de regularla arbitrariamente sino de protegerla condicionarla sacar de ella el ma!or
rendimiento posible.
04
Su antig[edad ! su importancia en la historia de la humanidad la colocan en La
cumbre de las instituciones culturales. La familia es la primera ! fundamental comunidad humana. Es
ambiente de )ida es ambiente de amor. La )ida de toda sociedad nacin ! Estado depende de la familia.
$ero ms all de todo la importancia de la familia est en ra*n natural de ser ! reali*arse que
lle)a a los pueblos <ms desarrollados? de la historia ho! en crisis a )oltear la cara hacia la familia ! recurrir
a ella !a no como un <hecho circunstancial? sino como base firme <del pro!ecto de reali*acin del hombre
en la historia?.
Hiptesis
3.1. iptesis principal.
La legislacin actual de las uniones de hecho garanti*a de manera efica* la proteccin de sus derechos
como familia en el sistema 'ur&dico.
3.2. iptesis @ecundarias.
2 La regulacin actual sobre el r.gimen de patrimonio de los concubinos es efica* en la proteccin de los
bienes de la familia.
2 Conocer la regulacin actual sobre el r.gimen sucesorio de los concubinos es efica* en la proteccin de
los bienes de la familia.
3.3. 4peracionali>acin de las *aria%les.
Aaria%les 7ndicadores
Aaria%le 7ndependiente+ 2 Comunidad marital
22
7ESSHNED :#/NCESCD 7anual de Derecho Ci)il. Ediciones Jur&dicas Europa /m.rica. Cuenos /ires
3584. ;omo HHH. pg. 6=.
23
JDSSE#/ND Louis. Derecho ci)il. Derecho sucesorio. ;omo HHH. Ediciones Jur&dicas Europa /m.rica. Cs.
/s. 3583 pg. 83.
24
JDSSE#/ND Louis ob. cit. pg. 86.
$ara )er traba'os similares o recibir informacin semanal sobre nue)as publicaciones )isite www.monografias.com
10
www.monografias.com
>niones de hecho 2 $ermanente.
2 Notoria ! p%blica.
Aaria%le Dependiente.
Drdenamiento 'ur&dico
2 Constitucin $ol&tica.
2 Cdigo Ci)il.
2 Jurisprudencia )inculante.
2 /cuerdos $lenarios.
Mtodo
!.1. DiseBo de estudio.
Este estudio es una in)estigacin correlacional por cuanto este tipo de traba'o implica la recoleccin de dos
o ms con'untos de datos de un grupo de su'etos con la intencin de determinar la subsecuente relacin
entre dos o ms con'untos de datos.
Esta in)estigacin correlacional causal anali*a la incidencia de las *aria%le )/ que corresponde a las
>niones de hecho en la *aria%le y que corresponde al Drdenamiento Jur&dico.
De acuerdo a Eernnde* :ernnde* ! Captista ,0==9- en su libro <7etodolog&a de la Hn)estigacin? se
refieren al tipo CD##EL/CHDN/L+ <Estos diseFos describen relaciones entre dos o ms )ariables en un
momento determinado. Se trata tambi.n de descripciones pero no de )ariables indi)iduales sino de sus
relaciones sean estas puramente correlacionales o relaciones causales. En estos diseFos lo que se mide es
la relacin entre )ariables en un tiempo determinado. $or lo tanto los diseFos correlacionales pueden
limitarse a establecer relaciones entre )ariables sin precisar sentido de causalidad o pueden pretender
anali*ar relaciones de causalidad. Cuando se limitan a relaciones no causales se fundamentan en hiptesis
correlacionales ! cuando buscan e)aluar relaciones causales se basan en hiptesis causales?.
El diseFo transeccional correlacional causal se representa de la siguiente manera+
,;omado de EE#N/DEN 3551-
Donde+
\+ Bariable >niones de hecho.
T+ Bariable Drdenamiento Jur&dico.
7+ 7uestra.
r+ Correlacin.
!.2. M"todos de in*estigacin.
Se utili*a el m.todo cuantitati)o pues la )ariable las uniones de hecho ! el ordenamiento 'ur&dico pueden
medirse. La primera ! la segunda )ariable se miden mediante la aplicacin de un instrumento.
La in)estigacin cuantitati)a se emplea a tra).s de m.todos matemticos como la prueba de Correlacin
de $earson para comprobar la hiptesis para alcan*ar sus metas. Este estudio se basa en n%meros reales
del problema de estudio.
!.3. -o%lacin y muestra.
-o%lacin+
La poblacin es un con'unto definido limitado ! accesible del uni)erso que forma el referente para la
eleccin de la muestra. Es el grupo al que se intenta generali*ar los resultados.
La poblacin del estudio est constituida por 30= 'ueces ! traba'adores 'udiciales del Distrito Judicial de
Lima.
Muestra+
La muestra es una parte o subcon'unto de una poblacin normalmente seleccionada de tal modo que pone
de manifiesto las propiedades de la poblacin. Su caracter&stica ms importante es la representati)idad es
$ara )er traba'os similares o recibir informacin semanal sobre nue)as publicaciones )isite www.monografias.com
11
www.monografias.com
decir que sea una parte t&pica de la poblacin en la o las caracter&sticas que son rele)antes para la
in)estigacin
La muestra es de tipo aleatorio. La muestra es estad&sticamente representati)a ! se obtiene mediante la
siguiente frmula+
Donde+
n ] 7uestra.
N ] $oblacinVVVVVVVVVVVVVV.. 30=
N ] Ni)el de aceptacin 58^.............................. 3.59
e ] Rrado de error 8 ^....................................... ==8
p ] $robabilidad de ."ito 8=^........................... =8
q ] $robabilidad de fracaso 8=^......................... =8
#eempla*ando tenemos+
Luego de aplicar la formula tenemos una muestra formada por 50 ,5393- 'ueces ! traba'adores 'udiciales
del Distrito Judicial de Lima.
!.!. T"cnicas de recoleccin de datos.
Las t.cnicas que se utili*an son+
2 ,ncuesta. Esta t.cnica se utili*a con el propsito de obtener informacin tanto de 'ueces ! traba'adores
'udiciales para que opinen con respecto a las uniones de hecho en el sistema 'ur&dico. Como instrumento de
recoleccin de datos se utili*ar el cuestionario sobre el concubinato pre)iamente preparado.
2 $ecopilacin Documental. Esta t.cnica permitir recopilar el material documental adecuado acorde con
la finalidad de nuestro estudio. Esta recopilacin se efectuar principalmente de fuentes primarias.
8 ,l fichaje que permitir recolectar ! organi*ar informacin para elaborar el marco terico ! otras partes
del traba'o de in)estigacin. Los instrumentos que se utili*an son de di)ersos tipos tales como te"tuales
bibliogrficas de resumen hemerogrficas de comentario etc.
!.#. 7nstrumentos de recoleccin de datos.
Los instrumentos que se utili*an son+
2 0uestionario so%re las uniones de hecho en el sistema jurdico. Es un instrumento compuesto por una
siete ,=1- preguntas dirigidas a nuestro referente social consistente en 'ueces ! traba'adores del Distrito
Judicial de Lima Norte con el fin de poder )erificar la hiptesis planteada en nuestro traba'o de
in)estigacin.
2 Libros ! re)istas actuales sobre el tema de estudio.
!.'. M"todos de (n&lisis de datos.
Se har uso de las medidas estad&sticas de resumen tanto de centralidad como la media as& como de
dispersin como la des)iacin estndar ! )arian*a con la finalidad de anali*ar los ni)eles de opinin sobre
>niones de hecho ! el sistema 'ur&dico )igente.
/simismo se utili*aran la prueba de Correlacin de $earson para establecer la correlacin entre las dos
)ariables de estudio. /dems esta prueba permite comprobar la hiptesis de estudio.
$ara )er traba'os similares o recibir informacin semanal sobre nue)as publicaciones )isite www.monografias.com
12
www.monografias.com
$ara encontrar los )alores estad&sticos requeridos se har uso del software E"cel ! S$SS )ersin 3Q.
0ronograma
-resupuesto.
C $ecursos humanos.
1.DD
$,0E$@4@
EM(<4@ 0antidad #eses $emuneracin -arcial
F@G.: F@G.:
3.=3 /sesor 3.== 3=.== 18.== 18=.==
3.=0 /sistente 3.== 9.== 0==.== 3.0==.== 1/1#D.DD

C $ecursos institucionales
2.DD
$,0E$@4@
7<@T7TE074<(L,@
0antidad -recio Enitario -arcial
$ara )er traba'os similares o recibir informacin semanal sobre nue)as publicaciones )isite www.monografias.com
13
www.monografias.com
F@G.: F@G.:
0.=3
;rmites
/dministrati)os 3.== 8==.== 8==.==
0.=0 Documentacin 3.== 88=.== 88=.== 1.D#D.DD

C $ecursos materiales.

3.DD M(T,$7(L,@ 0antidad Enidad -recio Enitario -arcial @E3 T4T(L
F@G.: F@G.: F@G.:
6.=3 $apel Cond 0.== 7illar 3=.== 0=.==
6.=0 :otocopias 8==.== >nidad =.=8 08.==
6.=6 Lapicero 8.== >nidad 3.== 8.==
6.=4
Computadora
,/lquiler- 30.== 7eses 30=.== 344=.==
6.=8 Hnternet ,/lquiler- Q=.== Eora 3.8= 30=.==
6.=9
;inta p_impresora
c_negro 3.== >nidad Q4.== Q4.==
6.=1
;inta p_impresora a
color 3.== >nidad 5Q.== 5Q.==
6.=Q
/nillado del $lan de
;esis 8.== >nidad 0.== 3=.==
6.=5 Empastado de la ;esis8.== >nidad 1.== 68.== 1.?3=.DD

$,@EM,<
/- #ecursos humanos 358=.==
C- #ecursos institucionales 3.=8=.==
C- #ecursos materiales. S_. 3.Q61.==
Total. @G. !. ?3=.DD
Referencias bibliogrfcas
$/BGN Cirilo. ;ratado de la familia en el derecho ci)il argentino Cuenos /ires2/rgentina Ed. Hdeas 3549
;omo 3.
$LICHDD B. /He". Ensa!os sobre derecho de familia. 3a. ed. Lima2$er% Ed. #odhas 3551.
CD#NEJD CEIBEN E.ctor. Derecho familiar $eruano. Lima. Librer&a Studium 35Q8.
B/LBE#DE Emilio. Derecho de familia en el Cdigo Ci)il $eruano. Hmprenta del 7inisterio de Ruerra Lima
3540.
CE;/NCD>#; J/#/7HLLD C/#LDS. El #.gimen Legal de los Concubinos en Colombia. Ed. 7edell&n.
3540.
$HN;D #DRE#S E>7CE#;D El concubinato ! sus efectos 'ur&dicos Santiago de Chile Editorial
Nascimento 3540.
$L/NHDL 7arcelo ! #H$E#; Jorge. ;ratado $rctico de Derecho Ci)il :ranc.s. ;omo H. La Eabana+ Casa
editorial Cultural. 3545.
CDNEC/SE Julien. ;ratado elemental de derecho ci)il. ;raducido por /lfonso Enrique :igueroa 7."ico+
Editorial Earla. 3556. ;. 3.
$E#/L;/ /NDH/ Ja)ier. Derecho de :amilia en el Cdigo Ci)il. Segunda Edicin HDE7S/. 3558.
SD7/##HB/ 7/N>EL Derecho de :amilia Segunda Edicin Santiago de Chile 3569.
$ara )er traba'os similares o recibir informacin semanal sobre nue)as publicaciones )isite www.monografias.com
14
www.monografias.com
B/LBE#DE E7HLHD Derecho de :amilia en el Cdigo ci)il peruano Lima 3540.
C/#CDNHE# J. Derecho Ci)il ;. 3. Cosh. Carcelona. 3593. Bol. 3.
CHC> /ntonio. El Derecho de :amilia. ;rad. De ;. Rome* $inan. Editorial #e)ista de Derecho $ri)ado.
7adrid 3560.
CDSSE#; /. R>S;/BD T N/NNDNH /. Eduardo. 7anual de Derecho de :amilia Cs. /s. /strea 35Q5.
$E#/L;/ /NDH/ Ja)ier. Derecho de :amilia en el Cdigo Ci)il. Segunda Edicin HDE7S/. 3558.
7ESSHNED :#/NCESCD 7anual de Derecho Ci)il. Ediciones Jur&dicas Europa /m.rica. Cuenos /ires
3584. ;omo HHH.
JDSSE#/ND Louis. Derecho ci)il. Derecho sucesorio. ;omo HHH. Ediciones Jur&dicas Europa /m.rica. Cs.
/s. 3583.
Anexos
8 Matri> de consistencia.
-ro%lema 4%jeti*os iptesis Aaria%les Metodologa
-ro%lema general.
KCul es la regulacin actual
de las uniones de hecho que
dan origen a la familia en el
sistema 'ur&dico peruanoL
-ro%lemas especficos.
2 KCul es la eficacia de la
regulacin actual sobre el
r.gimen de patrimonio de los
concubinos en el marco de la
proteccin de los bienes de
la familiaL
2 KCul es la eficacia de la
regulacin actual sobre el
r.gimen sucesorio de los
concubinos en el marco de la
proteccin de los bienes de
la familiaL
4%jeti*o 5eneral.
2 /nali*ar la regulacin
actual de las uniones de
hecho que dan origen a
la familia en el sistema
'ur&dico.
4%jeti*os especficos.
2 #econocer la
regulacin actual sobre
el r.gimen de
patrimonio de los
concubinos en el marco
de la proteccin de los
bienes de la familia.
2 Conocer la regulacin
actual sobre el r.gimen
sucesorio de los
concubinos en el marco
de la proteccin de los
bienes de la familia.
iptesis principal.
La legislacin actual de
las uniones de hecho
garanti*a de manera
efica* la proteccin de
sus derechos como
familia en el sistema
'ur&dico.
iptesis @ecundarias.
2 La regulacin actual
sobre el r.gimen de
patrimonio de los
concubinos es efica* en
la proteccin de los
bienes de la familia.
2 Conocer la regulacin
actual sobre el r.gimen
sucesorio de los
concubinos es efica* en
la proteccin de los
bienes de la familia.
Aaria%le
7ndependient
e+ >niones de
hecho
2 Comunidad
marital
2 $ermanente.
2 Notoria !
p%blica.
Aaria%le
Dependiente+
Drdenamiento
'ur&dico.
2 Constitucin
$ol&tica.
2 Cdigo Ci)il.
2
Jurisprudencia
)inculante.
2 /cuerdos
$lenarios.
DiseBo
Descripti)o correlacional
M"todo Cuantitati)o.
-o%lacin+
30= 'ueces !
traba'adores 'udiciales
del Distrito Judicial de
Lima.
Muestra
50 ,5393- 'ueces !
traba'adores.
8 T"cnicas.
2 Encuesta.
2 #ecopilacin
Documental.
2 El ficha'e.
7nstrumentos.
2 Cuestionario sobre las
uniones de hecho en el
sistema 'ur&dico.
2 Libros ! re)istas
actuales sobre el tema
de estudio.
$ara )er traba'os similares o recibir informacin semanal sobre nue)as publicaciones )isite www.monografias.com
15
www.monografias.com
8 Aalidacin de instrumentos.
Aalide> del 0uestionario de Eniones de echo en el @istema 6urdico.
En la adaptacin se ha considerado el criterio de construccin ! seleccin de &tems adems se emplea la
)alide* de contenido.
La )alide* fue estimada mediante el criterio de 'uicio de e"pertos a fin de conocer en qu. medida los
elementos del instrumento son una muestra representati)a de las caracter&sticas del Ni)el Socio Econmico
de los alumnos. La )alide* del contenido de cada &tem de todo el instrumento ! el ni)el de concordancia
entre los 'ueces se mide a tra).s del m.todo de 'uicio de e"pertos llamado coeficiente de proporcin de
rangos ,C$#-. El clculo de este coeficiente se hace a partir de los rangos de cada 'ue* Aen nuestro estudio
8 'ueces2 sobre cada uno de los &tems. La formula para obtener el coeficiente es la siguiente+
Donde+
$$ri ] $roporcin de rangos de cada &tems i. Es el promedio de rangos de cada &tems di)idido entre el
punta'e m"imo de la escala e)aluati)o de los &tems ,coeficiente de )alide* de cada &tems-.
N ] N%mero de e"pertos.
;enemos los siguientes promedios de )aloracin emitidos por los 'ueces que obser)aron el instrumento+
Cuadro N` =3+ Baloracin de los e"pertos sobre el instrumento.
E"pertos Baloracin
3. 7g. Clotilde Bigil Curo 58
0. 7g. Juan Cha)e* 7armadillo. 53
6. 7g. Jorge Celtran $acheco. QQ
4. Dr. /nibal ;orres Basque* Q5
8. Dr. Ema $alacios. 50
Luego de reempla*ar los datos el resultado obtenido es =.53 esto significa que es instrumento de buena
)alide* ! concordancia.
0onfia%ilidad del 0uestionario de Eniones de echo en el @istema 6urdico.
$ara determinar la confiabilidad del instrumento se procedi a reali*ar la 0uestionario de Eniones de
echo en el @istema 6urdico/ a 0= traba'adores 'udiciales del Distrito Judicial de Lima ! se midi con el
coeficiente de confiabilidad de /lpha de Cronbach cu!a frmula es+
$ara )er traba'os similares o recibir informacin semanal sobre nue)as publicaciones )isite www.monografias.com
16
www.monografias.com
La confiabilidad de la 0uestionario de Eniones de echo en el @istema 6urdico/ con el uso del
coeficiente /lfa de Cronbach para los &tems es de =.Q1 lo que indic que produce datos consistentes
internamente. La consistencia interna del 0uestionario de Eniones de echo en el @istema 6urdico/ con
38 &tems fue alta ,alfa]=.Q1- esto significa que el instrumento tiene una confiabilidad alta.
/utor+
,nrique 6ord&n Laos 6aramillo.
laos1=3ahotmail.com
>NHBE#SHD/D N/CHDN/L :EDE#HCD BHLL/##E/L
:/C>L;/D DE DE#ECED.
>NHD/D DE $DS; R#/DD
$ara optar el grado acad.mico de 7ag&ster en Derecho
Con 7encin en Derecho Ci)il ! Comercial.
Lima A $er%
0=34
$ara )er traba'os similares o recibir informacin semanal sobre nue)as publicaciones )isite www.monografias.com
17