QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION.

37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6749 VENDREDI 24 - SAMEDI 25 OCTOBRE 2014 - ALGRIE 15 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER
Sit-in des gardes
communaux
BouiraP.6
EN VUE DE LEUR CONGRS
NATIONAL LE 1
er
NOVEMBRE
IFRI
A
r
c
h
i
v
e
s

Z
i
t
a
r
i
/
L
i
b
e
r
t

Moines de Tibhirine :
Paris calme le jeu
APRS LES DCLARATIONS DU JUGE TRVIDIC ET DE L'AVOCAT M
e
BAUDOUIN
A
F
P
Inauguration dune alle mir-Abd-
El-Kader sur fond de polmiqueP.8
LA CRMONIE A EU LIEU HIER DANS LE QUARTIER GAY DE PAU EN FRANCE
Un syndicat
de la police, c'est
envisageable P.6
BELAZ N'CARTE PAS L'IDE
A
P
S
6 terroristes abattus
prs de TunisP.4
ALORS QUE LE GOUVERNEMENT VIENT DE FERMER LA FRONTIRE
AVEC LA LIBYE
Il ny a pas de pays
sous-dvelopps,
il y a des pays
mal grsP.7
LCONOMISTE ABDELHAK
LAMIRI MDA
IL POURSUIT LES CONTACTS BILATRAUX EN PRVISION DE LA
CONFRENCE DU CONSENSUS
Le FFS chez le MSP et Mouloud
HamroucheP.2
La dconfiture kabyleP.19
CHAMPIONNAT MOBILIS DE LIGUE 1 (8
e
JOURNE )
JSK 0 - ASMO 2
P.3
Vendredi 24 - samedi 25 octobre 2014
2
LIBERTE
Lactualit en question
I
l y avait foule jeudi matin devant le tribu-
nal de Bouira suite lappel lanc via les
rseaux sociaux par la cellule de crise de
Hazer invitant les citoyens et le mouvement
associatif soutenir les 32 manifestants de la
mme localit qui devaient comparatre de-
vant le juge. Pour rappel, les 32 jeunes
avaient t arrts par les policiers le jour de
llection prsidentielle du 17 avril dernier.
Vers 9h, des dizaines de personnes avec des
banderoles scandaient dj des slogans hos-
tiles au pouvoir. Les forces de lordre mobi-
lises pour loccasion ont tent de disperser
les prsents avec parfois des gestes un peu
brusques.
Cependant, ne voulant pas envenimer davan-
tage la situation, le sit-in devant le tribunal
sera tolr sous un cordon de scurit as-
sez important.
Parmi la foule, des familles venues soutenir
leurs enfants, des lu(e)s du RCD, des sym-
pathisants de ce parti, et le clou sera la pr-
sence remarque du prsident du MAK,
Bouaziz At Chebib, et de ses militants. Au-
tant dire que les services de scurit taient
sur le qui-vive durant toute la tenue de ce ras-
semblement. Pendant ce temps, lint-
rieur de la salle daudience pleine craquer,
le juge a appel un un les 32 manifestants.
Un seul manquait lappel car ce dernier na
pas voulu remettre sa carte didentit len-
tre du tribunal. De ce fait, le juge sera sur-
pris dentendre dire quon ne lavait pas lais-
s entrer dans lenceinte du tribunal. Aprs
avoir fait la lecture des faits qui leur sont re-
prochs, les avocats de la dfense ont deman-
d au juge le renvoi du procs le temps pour
la dfense dtudier le dossier. Demande qui
sera accepte et la date du 13 novembre sera
retenue pour ce procs.
Selon M
e
At Mimoun, les accusations pesant
sur les mis en cause sont assez lourdes. Ils
sont poursuivis pour difrents chefs dincul-
pation dont attroupement illgal, outrage
corps constitus, agressions sur policiers dans
lexercice de leur fonction, destructions de bien
dautrui autant de griefs retenus leur en-
contre qui relvent du pnal.
Le collectif davocats constitu des
M
es
At Mimoun, Benyoub, Bouchelkia et
Rahmouni sera paul prochainement par un
deuxime collectif, nous ont fait savoir les pa-
rents des manifestants.
Accueillis par une foule en liesse la sortie
de laudience, les jeunes, dont deux mi-
neurs, ont accompagn cette foule venue les
soutenir sous les slogans : bas la rpres-
sion, halte aux drives policires... Les per-
sonnes venues les soutenir, dont les membres
de la cellule de crise de Hazer, les ont assu-
rs de leur assistance pour un deuxime sit-
in le 13 novembre prochain, date du procs.
HAFIDH BESSAOUDI
L
es dirigeants du Front des forces so-
cialistes (FFS) multiplient, depuis
mardi 21 octobre, les rencontres
avec les dirigeants de partis et les per-
sonnalits politiques pour les
convaincre de prendre part une
Confrence nationale du consensus dont la
date de la tenue nest pas encore fxe. Aprs le
Front de libration nationale (FLN) et le Rassem-
blement national dmocratique (RND), mardi 21
octobre, et Ali Benfis, le lendemain, ctait au tour
du Mouvement pour la socit de la paix (MSP)
et de lancien chef de gouvernement, Mouloud
Hamrouche, de recevoir, ce jeudi, une dlgation
du parti de Mohammed Nebbou, conduite par
lancien ministre du Commerce et actuellement
prsident de lInstance prsidentielle du FFS, Mo-
hand-Amokrane Cherif. Le FFS a rencontrce
jeudi lex-chef de gouvernement Hamrouche
chez- lui, Alger, en compagnie de MohamedGhe-
rib, ex-ministre du Travail dans le gouvernement
des rformes, et le professeur Farid Chaoui. La d-
lgation du FFS, compose de Mohand-Amokra-
ne Cherif et dAziz Baloul, membres de lInstan-
ce prsidentielle, et Mohamed Nebbou, 1
er
secr-
taire du parti, a rapport Libre Algrie, un site
proche du FFS. Lors de cette rencontre, le FFS a
prsent sa dmarche de sortie de crise qui passe
par la reconstruction duconsensus national. Les
deux parties ont eu galement dbattre de la cri-
se que traverse le pays, ainsi que de la situation
sur les plans rgional et international. Les deux
parties ont convenu de rester en contact pour ap-
profondir les changes, a-t-il ajout.
Rien dautre na fltr sur le contenu des discus-
sions changes par les deux parties sur la rpon-
se de M. Hamrouche quant sa prsence ou non
la Confrence nationale du consensus proje-
te, lui qui a pris part la confrence de
Zralda, organise le 10 juin dernier par la Co-
ordination nationale pour les liberts et la tran-
sition dmocratique (CNLTD).
Pour ce qui est de lentrevue avec les dirigeants
du Mouvement pour la socit de la paix (MSP),
on peut dire quelle est loin dtre fructueuse. Le
MSP a oppos un refus poli dadhrer linitia-
tive du FFS auquel il conseille de se rapprocher
plutt du rgime pour le convaincre de sasseoir
autour dune table.
Dans un communiqu rendu public jeudi, le par-
ti dirig par Abderrezak Makri a estim que
lofre du FFS na rien apport de nouveaupar
rapport ce qua propos lopposition au sein de
la CNLTD et de lInstance de concertation et de
suivi. Mieux, la direction du MSP a refus de
lcher ses partenaires en se dclarant attache
lunion de lopposition et la poursuite de son
combat, dans le cadre de ses instances cres de fa-
on collective et consensuelle. Le problme nest
pas du ct de lopposition () et les eforts des ca-
marades du FFS doivent tre orients du ct du
rgime qui refuse le vrai consensus, assne enco-
re le MSP.
La dlgation du FFS a essuy, mercredi 22 oc-
tobre, le mme refus poli de la part de lancien
chef de gouvernement, Ali Benfis, qui a fait une
analyse qui ne recoupe pas celle du FFS, en ex-
pliquant la prsente impasse du pays par la va-
cance du poste de Prsident, mais aussi par lill-
gitimit du pouvoir de Boutefika. Pour le mo-
ment, seuls le FLN et le RND ont montr
quelques sympathies pour linitiative du FFS. Et
encore, Amar Sadani a conditionn sa partici-
pation par la non-remise en cause de la lgiti-
mit du chef de ltat. En dcod: le FFS doit
faire limpasse sur la revendication dune prio-
de de transition, porte par une grande partie de
lopposition. Reste savoir si le parti fond par
Hocine At Ahmed cdera au caprice du patron
du FLN au risque de se mettre dos les adver-
saires de Boutefika qui, dj, ne semblent pas trs
emballs par sa dmarche.
A. C.
IL POURSUIT LES CONTACTS BILATRAUX EN PRVISION DE LA CONFRENCE DU CONSENSUS
Le FFS chez le MSP
et Mouloud Hamrouche
Le parti dirig par Abderrezak Makri a estim que loffre du FFS na rien apport de nouveaupar rapport
ce qua propos lopposition au sein de la CNLTD et de lInstance de concertation et de suivi.
Y
a
h
i
a
/
L
i
b
e
r
t

A
llez rencontrer le vrai pou-
voir et revenez-nous avec de
nouvelles propositions. Cest
ce qua suggr Abderrezak Makri, pr-
sident du Mouvement de la socit de
la paix (MSP), hier, en commentant la
rencontre MSP-FFS, tenue dans le
cadre des consultations pour la tenue
de la confrence nationale du consen-
sus voulue par le FFS.
Sexprimant lors de la rencontre rgio-
nale des lus locaux du parti dans la r-
gion du Centre, organise au sige du
parti, le prsident du MSP a fait savoir
que la rencontre avec la dlgation du
FFS na pas apport de nouvelles pro-
positions qui motiveraient son parti
adhrer cette confrence nationale du
consensus. Lors de cette rencontre qui
a dur plus de trois heures, le FFS a
abord uniquement la question du
danger qui guette lAlgrie de l'extrieur,
sans voquer le grand danger que
constitue la crise conomique et socio-
politique que traverse le pays. Nous
avons rpondu aux responsables du FFS
que le danger ne viendra pas de ltran-
ger, mais du ras-le-bol de la socit.
Pour nous, tant que le front social est
marginalis, il y a pril en la demeure,
a expliqu M. Makri. Ce dernier a in-
diqu encore que la rencontre avec le
FFS a t une occasion dvoquer,
dune part, le grand parcours du lea-
der Hocine At Ahmed et sa vision po-
litique, et de lautre, le parcours du d-
funt Mahfoud Nahnah, ainsi que les
multiples ngociations visant trou-
ver une issue la crise politique alg-
rienne quont menes les anciens lea-
ders politiques depuis Krim Belkacem
jusqu aujourdhui et qui, selon lui, se
sont toutes soldes par un chec.
Nous ne commettrons aucun acte qui
pourrait disperser lopposition. Notre
objectif est de faire pression sur le pou-
voir qui commence dailleurs se fra-
giliser, estime Makri qui enchane
en voquant le phnomne de la cor-
ruption qui gangrne lAlgrie. Pour-
suivant sur sa lance, le patron du MSP
a annonc que son parti allait lancer
une enqute parlementaire avec
dautres partis politiques sur la gestion
de la publicit par lAnep. Nous allons
savoir qui appartiennent ces journaux
qui ne se vendent pas et qui bnfcient
de la publicit au dtriment des jour-
naux fort tirage, a-t-il conclu.
K. FAWZI
ABDERREZAK MAKRI COMMENTE LA RENCONTRE MSP-FFS
Allez voir le vrai pouvoir et revenez
avec de nouvelles propositions
Abderrezak Makri. Mouloud Hamrouche.
ELLE CRITIQUE LE LANCEMENT DE NOUVELLES
CONSULTATIONS SUR LA CONSTITUTION
La CNLTD accuse le pouvoir
de sadonner la manuvre
nLe pouvoir serait sur le point dengager de nouvelles
consultations autour de la rvision constitutionnelle.
Cest l du moins la conviction des membres de la
Coordination nationale pour les liberts et la transition
dmocratique (CNLTD) qui, lissue de leur runion
jeudi Alger au sige dEnnahda, ont prt aux tenants
du pouvoir la volont de lancer de nouvelles
consultations autour de la rvision constitutionnelle
aprs lchec du premier round men par Ahmed
Ouyahia. Il est devenu clair pour la coordination que
lactuel rgime sapprte, aprs lchec des premires
consultations autour de la rvision de la Constitution,
user de moyens dtourns pour amener la classe
politique de nouvelles consultations inefficaces,
alertent-ils. Et la CNLTD de recommander la
vigilance face ces manuvres et mettre
davantage de pression sur le pouvoir non sans appeler
le peuple algrien adhrer au projet de la transition
dmocratique.
A. C.
AFFAIRE DES 32 JEUNES MANIFESTANTS DE HAZER (BOUIRA)
Le procs renvoy au 13 novembre
Z
e
h
a
n
i
/
L
i
b
e
r
t

L
afaire des sept
moines de Tibhirine,
assassins en 1996,
revient sur le devant
de la scne, pas seule-
ment en Algrie, mais
cette fois en France, galement. Sur
fond de tapage mdiatique, au moins
deux lments y ont contribu : les
dclarations faites par le juge franais,
Marc Trvidic, aprs sa mission r-
cente Alger, et les propos
tenus avant-hier par M
e
Patrick Bau-
douin, avocat des familles des moines,
Paris.
Aprs une semaine passe en Algrie
pour participer lexhumation des
ttes des religieux, Marc Trvidic et
sa collgue Nathalie Poux sont re-
partis dus, voire en colre, selon ra-
dioFrance Inter. La dlgation croyait
pouvoir rentrer avec les prlvements
ADN des moines, pour savoir sils
avaient t gorgs ou dcapits aprs
leur mort, selon la mme source.
France Inter a estim que ce bloca-
ge est dautant plus dommageable
que les juges franais doutent de la ca-
pacit des Algriens raliser eux-
mmes les analyses ncessaires (ADN
notamment) et mme de leur capaci-
t conserver les prlvements dans de
bonnes conditions.
Plus loin, la mme radio a laiss en-
tendre que les toutes premires
conclusions des experts franais met-
traient en doute la date ofcielle de la
mort, le 21 mai 1996, date de la pu-
blication dun communiqu du GIA
qui annonait lexcution des moines,
un mois aprs leur enlvement. Sur
i>Tl, le juge Trvidic a, par ailleurs,
dclar trs rcemment quil navait
pas pu obtenir des prlvements sur
place, accusant Alger dtre lorigine
dobstacles. Se disant calme, mais d-
termin, il a en outre rvl que les
crnes des moines taient encore en
bon tat, prcisant quAlger a refu-
s le transfert des prlvements Pa-
ris, faisant valoir des problmes juri-
diques.
Tous ces discours, reproches et sup-
putations ont certainement eu un
impact sur les familles des moines de
Tibhirine, afiges par leur disparition
cruelle. Jeudi, leur avocat a dnonc,
lors dune confrence de presse, lat-
titude des autorits algriennes, leur
reprochant la confscation de
preuves par l'Algrie. Il y a une
confscation de ces preuves par les
autorits algriennes et donc une
poursuite du blocage et des entraves
que nous avons constamment ren-
contres au fl de l'volution de ce dos-
sier, a indiqu lavocat des parties ci-
viles, notant quen cas de persistance
de ce blocage (), on pourra en d-
duire que c'est une sorte d'aveu, de re-
connaissance d'une implication des ser-
vices algriens.
Louverture, en 2013, dune enqute
judiciaire par le juge Trvidic a relanc
la thse du qui-tue-qui, remettant
sur le tapis la bavure de l'Arme na-
tionale ou la manipulation des ser-
vices militaires algriens. Les autori-
ts algriennes ont tent de dfendre
leur point de vue, mettant en avant
les usages internationaux et la sou-
verainet nationale. Jeudi, le mi-
nistre de la Justice, Tayeb Louh, r-
agissant aux allgations du juge fran-
ais, a expliqu que la justice alg-
rienne fait son travail et que les pro-
cdures judiciaires se font normale-
ment, rappelant quun juge algrien
est actuellement Paris dans le cadre
de cette enqute.
De source proche du dossier, Liber-
t a appris que ce magistrat, qui ren-
trera aujourdhui Alger, soumettrait
les conclusions de sa mission le len-
demain. La mme source a rappel
lexistence dune convention liant
Alger et Paris en matire dentraide
judiciaire, qui stipule que cest au pays
daccueil (donc lAlgrie) de mener
les analyses et les changes dADN.
Elle a, en outre, indiqu que notre
pays a dj propos aux Franais
lenvoi de deux experts pour assister
et suivre, dans les laboratoires de
Bouchaoui, lanalyse des chantillons.
Hier, le porte-parole adjoint du mi-
nistre franais des Afaires trangres
sest enfn exprim, remerciant lAl-
grie de laccueil rserv la dlga-
tion judiciaire franaise et des moyens
mis sa disposition. Selon lui, la
mission a eu lieu dans des conditions
satisfaisantes.
HAFIDA AMEYAR
Vendredi 24 - samedi 25 octobre 2014
3
LIBERTE
Lactualit en question
APRS LES DCLARATIONS DU JUGE TRVIDIC ET DE LAVOCAT M
e
BAUDOUIN
Moines de Tibhirine :
Paris calme le jeu
La dclaration du porte-parole adjoint du ministre franais des Affaires trangres
a mis fin la polmique lance par les familles des victimes et le juge Trvidic.
L
e parquet de Paris a ouvert, jeu-
di dernier, une information ju-
diciaire pour enlvement et s-
questration en bande organise suivis
de la mort, en relation avec une en-
treprise terroriste, et assassinat en
bande organise en lien avec une en-
treprise terroriste dHerv Gourdel.
Selon une information publie, hier,
par lAFP, des juges dinstruction
franais vont enquter sur lenlve-
ment et lassassinat dHerv Gourdel,
pris en otage et dcapit, le 21 sep-
tembre dernier At Ouabane, en
Haute-Kabylie, par le groupe isla-
miste Jund al-Khilafa (les soldats du
califat).
Cette dcision entrane la dsignation
de facto de juges dinstruction pour
prendre en charge tous les lments
dinformation inhrents cet assassi-
nat, par ailleurs, commis en repr-
sailles, selon cette organisation terro-
riste, lengagement de la France
aux cts des tats-Unis dans les
frappes ariennes contre le groupe tat
islamique (EI) en Irak.
Des investigations ont galement t
lances en Algrie sur ce crime qui a
suscit lindignation. La justice alg-
rienne a ainsi lanc des poursuites
contre 15 personnes, actuellement
en fuite, souponnes davoir partici-
p lenlvement et lassassinat
dHerv Gourdel. Les 15 suspects
sont poursuivis, notamment, pour
cration dun groupe arm terroriste,
prise dotage et assassinat avec pr-
mditation.
Parmi eux fgure Abdelmalek Gouri,
dit Khaled Abou Soulemane, 37 ans,
le chef de Jund al-Khilafa. Ce groupe
arm avait surgi sur la scne jihadis-
te, en aot dernier, en publiant un
communiqu annonant avoir quitt
Al-Qada au Maghreb islamique
(Aqmi), dnonce pour sa dviance
pour faire allgeance lEI. Interrog,
jeudi dernier, au Parlement, le mi-
nistre de la Justice, garde des Sceaux,
Tayeb Louh, a indiqu que lenqu-
te suit son cours et les procdures ju-
diciaires sont menes normalement
conformment la loi.
M. Louh avait indiqu avoir deman-
d, en septembre dernier, au procu-
reur gnral prs la cour dAlger de lui
remettre le dossier et conf lenqu-
te au juge dinstruction du ple pnal
dAlger spcialis dans les afaires de
terrorisme et de crime organis. Le mi-
nistre a galement soulign que le par-
quet avait demand au juge dins-
truction dmettre des mandats d'arrt
contre les individus identifs faisant
partie du groupe terroriste arm
lorigine de ces crimes.
FARID BELGACEM
ENLVEMENT ET ASSASSINAT
DHERV GOURDEL
Le parquet de Paris
ouvre une enqute
judiciaire
Une petite ombre au tableau
L
e gouvernement franais sest impliqu directement dans la ges-
tion politico-mdiatique de laffaire de Tibhirine en allant contre-
courant des dclarations aussi bien des familles des victimes que
du juge Trvidic. Peut-on alors considrer que cette affaire, qui a fait
couler beaucoup dencre et qui a cr des tensions diplomatiques entre
Alger et Paris, est dfinitivement close ? Dans les milieux diplomatiques,
on ne semble plus donner dimportance un dossier qui fait dsor-
mais partie de lhistoire trs mouvemente entre les deux pays. La d-
cennie noire a laiss des traces.
Les Algriens en ont souffert. Les trangers aussi. Beaucoup dentre
eux ont t assassins pour avoir choisi de rester travailler en Alg-
rie alors que les islamistes avaient dcid de mettre le pays feu et
sang. La France a rendu hommage au sacrifice et au combat de lAl-
grie dans sa guerre contre le terrorisme. Elle la raffirm au moment
de lassassinat du touriste Herv Gourdel. Le futur des relations algro-
franaises ne saurait tre branl par des faits certes tragiques,
mais qui ne peuvent entraver la bonne marche du processus de la co-
opration stratgique entre les deux pays.
Le contexte a chang. Nous ne sommes plus dans les annes 1990 et
les partisans du qui-tue-qui ? nont plus darguments pour dfendre
les gorgeurs de bbs que lhistoire rcente est en train de
dmasquer un peu partout dans le monde arabe et mme en
Occident. Ce qui se passe aujourdhui dans le Sahel ne menace pas
seulement lAlgrie. Cest la stabilit dans le bassin mditerranen
qui est en jeu. La France la compris depuis son intervention au
nord du Mali en 2012. Mais il ny a pas que la scurit dans le poids
des relations.
Les dossiers conomiques occupent une place de choix. Lusine Renault
dOran en est la parfaite illustration, en attendant que dautres pro-
jets initis dans le cadre de la colocalisation voient le jour. Cest dire
la maturit dune relation qui est appele se dbarrasser davanta-
ge des pesanteurs de lhistoire. n
Nous ne
sommes plus
dans les annes
1990 et les partisans du
qui-tue-qui ? nont plus
darguments pour
dfendre les gorgeurs
de bbs que lhistoire
rcente est en train de
dmasquer un peu
partout dans le monde
arabe et mme en
Occident.
LDITO
PAR SALIM TAMANI

Les familles des moines de Tibhirine sont toujours affectes par la perte de leurs proches.
Z
i
t
a
r
i
/
A
r
c
h
i
v
e
s
/
L
i
b
e
r
t

E
n raison de la prsence de
six femmes et de deux
enfants en bas ge, les
forces de scurit ont pr-
fr user de la persua-
sion en recourant aux
ngociations avant de se rsoudre in-
vestir la maison. En vain. Lassaut a
fait six
mo r t s ,
dont cinq
f emmes
et une
fllette blesse. Un terroriste a t ar-
rt et un enfant est sorti indemne de
cet assaut. En parallle, la cellule de
crise, constitue il y a quelques mois
la prsidence du gouvernement,
sest runie pour tudier la situation
avant daboutir la dcision de fermer
les frontires tuniso-libyennes du 24
au 26 octobre pour scuriser davan-
tage les lections lgislatives.
Cependant, ces frontires restent ou-
vertes pour les diplomates, les dlga-
tions ofcielles, les cas mdicaux ur-
gents et les Libyens se rendant en Li-
bye ou les Tunisiens revenant en Tu-
nisie. Tout a commenc la suite de
larrestation de deux individus dans
la ville de Kbili, proche de la fronti-
re tuniso-libyenne, qui avaient t ap-
prhends aprs avoir tu un gardien
de nuit dans un magasin touristique.
Selon leurs aveux, ils projetaient de
mener une action terroriste de gran-
de envergure contre des touristes ha-
bitus sy rendre. Ces aveux ont per-
mis aux forces de scurit de localiser
la cache des terroristes attaqus jeu-
di laube. Les changes de tirs spo-
radiques ont fait un mort et un bles-
s parmi les lments de la Garde na-
tionale.
Ce regain de tension, redout par les
autorits, survient la veille des lgis-
latives o tout a t mis en uvre par
les ministres de lIntrieur et de la
Dfense nationale pour en assurer la
scurit. Ces oprations seraient en
lien troit avec les menaces profres
par le chef de Ansar Charia rfugi en
Libye, Seifallah Ben Hassine (Abou
Iyadh). Il y a trois jours, celui-ci avait
menac de passer laction, en r-
veillant les cellules dormantes, si son
frre et cinq autres terroristes ntaient
pas librs.
Par ailleurs, larme a procd, jeudi,
un pilonnage intensif sur les hau-
teurs de Chambi, selon le porte-pa-
role du ministre de la Dfense qui na
pas fait tat de tus ou de blesss. Plus
au Nord, Sakiet Sidi-Youssef, deux
soldats ont t lgrement bless la
suite de lexplosion dune mine au pas-
sage de leur vhicule alors quils efec-
tuaient un ratissage dans la rgion.
Dans les montagnes de la rgion du
Kef (Nord-Ouest), le terroriste Lok-
man Abou Sakhr, qui commande la
katibet Okba-Bin-Nafa, a charg
lun de ses lieutenants, savoir Anas
el-Ateri, comme lui, de nationalit al-
grienne, de la coordination entre les
cellules terroristes de la rgion, in-
dique-t-on. Celui-ci est rput pour sa
parfaite connaissance du terrain dans
cette zone proche de lAlgrie.
Dailleurs, au cours de la confrence
de presse quil a donne jeudi, avec
son homologue du ministre de la D-
fense nationale, Mohamed Ali Laroui
a lou la coopration troite avec
larme et les services de renseigne-
ments algriens en matire de lutte
contre le terrorisme.
M. K.
ALORS QUE LE GOUVERNEMENT VIENT DE FERMER LA FRONTIRE AVEC LA LIBYE
6 terroristes abattus
prs de Tunis
Aprs plus de trente heures de sige, les forces de scurit ont donn lassaut une maison
o staient retranchs des terroristes. Lopration avait t engage, jeudi laube, autour
dune maison situe dans la localit de Chabaw (Oued-Ellil), dans la banlieue ouest de Tunis.
Vendredi 24 - samedi 25 octobre 2014
4
LIBERTE
Lactualit en question
LISSUE DE VIOLENTS AFFRONTEMENTS AYANT FAIT 29 MORTS
LUA proccupe par le regain de violence en Libye
E
n dpit des appels larrt des violences
en Libye, lofensive des forces gouverne-
mentales contre les milices islamistes de
Fajr Libya se poursuit Benghazi. Vingt-neuf
personnes ont t tues, jeudi Benghazi, dans
des raids, des afrontements l'entre ouest de
Benghazi, ainsi que des heurts violents spora-
diques qui interviennent suite lofensive de
l'arme libyenne, appuye par des partisans ar-
ms du gnral la retraite, Khalifa Hafar,
contre les maisons d'un certain nombre de chefs
de milices, selon des sources mdicales. Cela
porte le bilan des victimes dans la ville au
moins 149 personnes en une semaine.
Le centre a reu jeudi 19 corps, dont 4 non iden-
tifs et celui d'un ofcier de la brigade 204 des
chars d'assaut de l'arme libyenne, ainsi que ce-
lui d'un chef islamiste d'Ansar al-Sharia, a d-
clar une source du centre mdical de Bengha-
zi. Les autres victimes ont succomb des
blessures lors d'afrontements Ard Ezwawa, et
dans la zone de Bo-Dzera, elles ont t excutes
en dehors du cadre de la loi ou ont t blesses
par des balles perdues, a-t-elle prcis.
Lofensive du gnral Hafar se situe dans le
prolongement dune opration lance en mai
dernier baptise Dignit pour reprendre Ben-
ghazi et Tripoli des mains des milices islamistes
qu'il a qualifes de terroristes. Mais plu-
sieurs puissances occidentales, notamment eu-
ropennes et les tats-Unis, ont appel la fn
de cette opration, craignant les incidences n-
gatives de cette fambe des violences en Libye
sur le dialogue politique lanc fn septembre par
l'ONU, dans le but de mettre fn aux violences
et l'anarchie institutionnelle dans le pays. Leur
embotant le pas, l'Union africaine (UA) a ex-
prim, jeudi, sa profonde proccupation devant
ce regain de violence en Libye, soulignant l'im-
portance de l'initiative de l'Algrie pour facili-
ter la tenue d'un dialogue interlibyen, a indiqu
jeudi un communiqu de l'Union. La prsiden-
te de la Commission de l'Union africaine (UA),
Nkosazana-Dlamini Zuma, continue de suivre
de prs l'volution de la situation en Libye. Elle
note avec une profonde proccupation le regain
de violence en difrentes rgions du pays, notam-
ment Benghazi, l'Est, et dans le djebel Ghar-
bi, l'Ouest, prcise la mme source. La pr-
sidence de la commission a ritr la conviction
de l'UA selon laquelle il n'y avait pas de solution
militaire la crise actuelle, afrmant qu'elle lan-
ait nouveau un appel pressant aux parties
libyennes pour qu'elles mettent un terme la
violence et s'engagent de bonne foi dans un
dialogue national inclusif en vue de surmonter
leurs divergences et de promouvoir durable-
ment la paix et la rconciliation. M
me
Zuma a
soulign, dans ce cadre, l'importance de l'initia-
tive prise par l'Algrie en vue de faciliter la te-
nue d'un dialogue interlibyen qui ofre une rel-
le opportunit pour faire avancer la recherche
d'une solution ngocie, ajoutant qu'elle lance
un appel tous les acteurs internationaux
concerns pour qu'ils apportent tout le soutien
ncessaire en vue du succs de cette initiative.
Par ailleurs, la commission est en train de
prendre les dispositions ncessaires pour la te-
nue, mi-novembre, Addis-Abeba, de la r-
union ministrielle inaugurale du groupe inter-
national de contact pour la Libye
(GIC-L), dont l'objectif est de favoriser un en-
gagement international coordonn en appui la
recherche de la paix et de la promotion de la r-
conciliation en Libye.
AMAR R.
POUR PRVENIR LA RADICALISATION DES JEUNES TENTS PAR LE JIHAD
Qubec sollicite laide de la communaut musulmane
Les terroristes staient rfugis dans une maison Chabaw o les forces de scurit ont donn lassaut jeudi ds laube.
A
F
P
L
e gouvernement libral du Qu-
bec veut associer les reprsen-
tants de la communaut musul-
mane dans sa dmarche de lutte
contre la radi-
calisation de
certains jeunes
Qubcois qui
font lloge du jihad islamique. Le Pre-
mier ministre, Philippe Couillard,
prne carrment une alliance avec la
communaut musulmane du Qubec
pour mieux dtecter les comporte-
ments risque des jeunes, dont cer-
tains sont happs par la prcarit
sociale. Au lendemain de la fusillade
du Parlement dOttawa, qui a fait
deux morts dont lassaillant et trois
blesss, le chef de ltat de la provin-
ce du Qubec prvoit de rencontrer
les leaders musulmans pour tudier
les voies et moyens pour mettre en
branle la machine de la prvention,
maintenant que les terroristes sont
parmi nous. Des groupes de la com-
munaut musulmane accueillent fa-
vorablement la suggestion de
M. Couillard et se disent prts co-
oprer. Cest le cas du Centre commu-
nautaire musulman de Montral
(CCMM) et du Conseil musulman de
Montral (CMM). Cependant, ils
avertissent contre la stigmatisation de
la communaut musulmane qui na
rien voir avec ce qui sest pass
Saint-Jean-sur-Richelieu et
Ottawa, disent-ils. Ces actes violents
nont rien voir avec lislam et les
concepts islamiques, a dclar jeudi
Hussein Nehme du CCMM la pres-
se canadienne. Tout en dnonant la
fusillade dOttawa, son collgue du
CMM, Salem el-Menyawi, souhaite
que cette coopration ne soit pas
seulement un monologue gouverne-
mental ; cest pourquoi il plaide pour
une coute rciproque. Dautres
membres de la communaut ont
certes salu le projet du Premier mi-
nistre qubcois mais ils ne cachent
pas leurs craintes de voir la commu-
naut musulmane cible la suite des
attentats de la semaine dernire.
Des jeunes Canadiens, demble sans
histoire, trouvent une facilit dcon-
certante pouser les thses jihadistes
via les rseaux sociaux. Certains ont
dj franchi le pas de laction terroris-
te. Un rapport rcent du ministre ca-
nadien de la Scurit publique a esti-
m 80 le nombre de jeunes Cana-
diens qui seraient rentrs au pays
aprs avoir combattu aux cts des
groupes islamistes au Moyen-Orient.
Y. A.
De Montral :
YAHIA ARKAT
De notre
correspondant Tunis:
MOHAMED KATTOU
LE RADAR
PAGE ANIME PAR M.-C. LACHICHI
radar@liberte-algerie.com
n La mise en service du nou-
vel hpital Mre et Enfants du
CHU Sadna-Abdennour de
Stif na pas rgl, semble-t-il,
les problmes de lancienne
unit Kharchi-Messaouda o
la prise en charge des partu-
rientes continue faire couler
beaucoup dencre.
En efet, dans la nouvelle
structure qui stend sur prs
de 5 hectares, tout nest pas
rose.
Pour preuve, les parturientes,
serres telles des sardines,
sont deux par lit. Ces femmes
se retrouvent parfois de quatre
cinq, voire six par chambre.
ELLES SONT PARFOIS SIX PAR CHAMBRE
Deux parturientes
par lit Stif
n Aprs avoir contraint Sean Paul de reporter
son concert en aot dernier la Coupole du 5-
Juillet, les rseaux sociaux russiront-ils an-
nuler le concert de Booba, prvu au mme en-
droit Alger le 21 novembre prochain? En efet,
une campagne est actuellement mene afn de
dissuader le rappeur franais, de son vrai nom
lie Yafa, de se produire en Algrie. Accus
dtre, son tour, un sioniste, Booba sest no-
tamment illustr avec son rcent clash avec le
penseur musulman, Tarik Ramadan, quant aux
massacres de Gaza. Afaire suivre.
IL EST ACCUS, SON TOUR, DTRE UN SIONISTE
Aprs Sean Paul, Booba indsirable Alger?
CLBRATION
DE LA JOURNE
NATIONALE
DE LA PRESSE
Quand
la police
sauve la
face An
Tmouchent
n Contrairement aux
confrres des autres
wilayas qui ont t invits
autour dune tasse de
caf, les reprsentants des
organes de presse ont t,
une fois encore, ignors
par les autorits de la
wilaya dAn
Tmouchent, et ce,
loccasion du
2
e
anniversaire de la
Journe nationale de la
presse institue par le
prsident de la
Rpublique. Exception
faite de la sret de
wilaya, dirige par son
chef, Youssef Khamliche,
qui a invit les
journalistes une
collation symbolique.
DE LIBERT
LIBERTE
5
DES METTEURS-RCEPTEURS SERAIENT INSTALLS BORD DE BATEAUX
DE PCHEURS ESPAGNOLS
Radio Tipasa concurrence par les radios espagnoles
n La radio de Tipasa, qui se dis-
tingue, daprs ses auditeurs, par
des missions intressantes, est
malheureusement brouille au
quotidienpar lintrusion de radios
espagnoles. Il semblerait que cet-
te situation tient au fait que des
metteurs-rcepteurs puissants
seraient installs bord de bateaux
de pcheurs espagnols naviguant
dans les eaux internationales. Les
habitants de la rgion de louest de
la wilaya, notamment des daras de
Cherchell, Gouraya, et Damous,
soit prs de la moiti de la popu-
lation de la wilaya, sont privs des
programmes de ladite chane lo-
cale.
Vendredi 24 - Samedi 25 octobre 2014
ARRT SUR IMAGE
VU BISKRA
On samuse comme on peut
LE LIVRE SERA DISPONIBLE EN LIBRAIRIE
PARTIR DU 10 NOVEMBRE
Heureux les martyrs qui n'ont
rien vu rdit
n loccasion du Salon in-
ternational dAlger (Sila) qui
se tiendra du 29 octobre au 8
novembre prochain, les di-
tions Koukou rditent le fa-
meux pamphlet de Mohand-
Arav Bessaoud, publi en
aot 1963. Ce livre sera dis-
ponible partir du 10 no-
vembre dans les meilleures li-
brairies.
P
h
.

R
.

M
a
m
e
r
i
SCNE DE RACISME ORDINAIRE ALGER
Ebola, la nouvelle insulte contre
les Subsahariens
n Aprs Ali Baba, dont
ont longtemps soufert les
Chinois, voil que nos jeunes
dsuvrs dcouvrent le vi-
rus Ebola pour traiter, de
manire mprisante, les r-
fugis subsahariens. Mal en
pritjeudi un jeune Algrois
qui croyait faire de l'humour
face un tudiant noir qui
n'avait srement pas la langue
dans sa poche.
Jugeons-en : Nous sommes
tous l'Ebola de quelqu'un,
alors Ebola, toi-mme ! a-t-
il rpondu en colre, laissant
nombre de tmoins de la sc-
ne pantois.
L
e gouvernement est dcid tourner,
au plus vite, la page de la protesta des
policiers et leur adresser une sv-
re mise en garde au cas o ils seraient
tents de revenir la charge. en
croire le ministre de lIntrieur, Tayeb
Belaz, le dossier des revendications des policiers
serait clos. Jeudi, rpondant une question ora-
le au Conseil de la nation, M. Belaz a indiqu que
la question relative la cration dun syndicat des
policiers ntait pas tout fait exclue, mais quel-
le ne se fera pas de sitt, en tout cas, les choses
ne sont pas encore claires. Nous allons peut-tre
nous pencher lavenir sur cette question en pre-
nant en compte les aspects rglementaires et l-
gislatifs, a-t-il soulign. Pour le ministre de
lIntrieur, une telle ventualit suppose des
garde-fous, commencer par celui de prciser
quil est interdit de faire grve dans les corps
constitus et de donner lexemple du Syndicat des
magistrats. Vous avez, par exemple, le cas des ma-
gistrats qui, tout en disposant dun syndicat, sont
interdits strictement de mener un mouvement de
grve, a-t-il expliqu. Argumentant que la mis-
sion des policiers tait de prserver lordre public,
le ministre de lIntrieur a martel quil leur tait
interdit darrter le travail. Mme sil nexclut pas
dfnitivement lide dun syndicat contrlable,
le ministre de lIntrieur nen fait pas une prio-
rit. Bien au contraire, il estime que les policiers
nont qu porter leurs revendications devant les
commissions spcialises installes cet efet et,
au pire des cas, sadresser aux tribunaux admi-
nistratifs. Une faon de signifer que la cration
dun syndicat ntait pas ncessaire. Pour M. Be-
laz, le dossier des policiers appartient, dsormais,
au pass. Fidle la doctrine du gouvernement,
qui consiste acheter la paix sociale, cote que
cote, tout en vidant le mouvement de protes-
tation des policiers de sa substance politique, le
ministre de lIntrieur na pas souf mot quant
la revendication du dpart du DGSN et des di-
recteurs des URS. Mais le ministre de lIntrieur
ne sest pas arrt l, en voquant la protestation
chez les agents de la Protection civile. Pour lui,
il ny a pas de protestation et les rumeurs ce su-
jet seraient luvre dlments carts, tout en pr-
cisant que le gouvernement avait rpondu favo-
rablement aux revendications des pompiers.
Contrairement au mouvement des policiers qui
lavait pris de court, celui des pompiers est in-
tervenu sous forme de pravis, ce qui a permis au
gouvernement danticiper en sortant son chquier,
tout en vacuant la question du dpart du patron
de la Protection civile.
AZZEDDINE BENSOUIAH
Vendredi 24 - Samedi 25 octobre 2014
6
LIBERTE
Lactualit en question
A
P
S
EN VUE DE LEUR CONGRS NATIONAL LE 1
er
NOVEMBRE IFRI
Sit-in des gardes communaux Bouira
R
pondant lappel du Mouve-
ment des gardes communaux
libres (MGLC), plusieurs di-
zaines dlments de ce corps dissous
se sont rassembls, jeudi dernier, de-
vant le sige de la wilaya, pour animer
un meeting de coordination. Un mee-
ting qui se voulait galement un hom-
mage aux journalistes algriens au
lendemain de la Journe nationale de
la presse, comme la prcis Aliouat
Lahlou, porte-parole de ce mouve-
ment. Cette rencontre a t loccasion
pour ces gardes communaux de se
donner rendez-vous le 1
er
novembre
prochain Ifri Ouzellaguen, pour la te-
nue de leur 1
er
congrs. Ce 1
er
congrs
national verra la participation de len-
semble des gardes communaux du pays
car nous allons installer ofciellement
lObservatoire national pour la dfen-
se, la mmoire et les droits des gardes
communaux. Le systme ne veut pas r-
gler dfnitivement notre dossier et
pour cela, nous nhsiterons pas sai-
sir les instances internationales. La
garde communale sest rige comme la
colonne vertbrale de la lutte contre lin-
tgrisme et, depuis trois ans, la politique
de bricolage instaure par nos diri-
geants prouve que le gouvernement est
incapable de nous rhabiliter dans nos
droits. Voil en gros le rsultat de la r-
conciliation nationale. Lorateur d-
plorera le fait que la situation Ghar-
daa nait toujours pas trouv dissue et
il clamera ce propos : La situation
humanitaire Ghardaa est critique, les
meutes font toujours des morts et des
blesss sans que cela interpelle le gou-
vernement pour solutionner dfniti-
vement le problme. Le pouvoir aide la
criminalit, il faut que cela cesse ! Nous
condamnons nergiquement tous ceux
qui sment la discorde et la ftna. En
ritrant un appel poignant aux auto-
rits, Aliouet Lahlou demandera qui
doivent sadresser les 4 686 lments de
la garde communale tombs au champ
dhonneur et ceux lchement assassi-
ns par les hordes terroristes. Nous
avons 4 686 martyrs, leurs veuves,
leurs enfants, leurs parents sont dans le
dnuement total, sans compter plus de
50 000 lments qui ont contract des
maladies chroniques, et la plupart vivent
avec des squelles psychologiques ind-
lbiles. La minable pension octroye par
ltat ne suft mme pas subvenir
leurs besoins en soins, mme avec laug-
mentation de 200 400 DA qui leur a
t cde suite au dialogue blanc
men par Hakim Chouab, ironisera-
t-il. Le dlgu de Bjaa, en la personne
de Djamal Tahanout, un des membres
fondateurs du MGLC, prendra gale-
ment la parole pour expliquer que le
congrs dIfri permettra douvrir une
nouvelle page en cartant toute tenta-
tive de manipulation. Nous voulons r-
unifer les rangs des gardes communaux
et nous lanons un appel tous, mme
Hakim Chouab, de venir nous re-
joindre Nous ne sommes pas l pour
rgler nos comptes, mais pour ressouder
la garde communale qui a longuement
soufert. Nous voulons laborer un
nouveau plan daction via une plate-
forme de revendications qui inclura tou-
te la famille de la dcennie noire ayant
lutt contre lintgrisme. Y en a marre
de la politique de bricolage et de fuite en
avant du gouvernement ! Nous remet-
trons cette plateforme Sellal et sil ne
nous reoit pas, alors des actions de rue
seront menes comme lont fait les po-
liciers la semaine dernire. Cet appel
du pied au frre-ennemi, Chouab,
nest pas sans penser que la tension
entre les deux clivages puisse sapaiser,
voire sestomper pour laboutissement
de revendications communes qui tra-
nent depuis plus de trois ans.
HAFIDH BESSAOUDI
BELAZ NCARTE PAS LIDE
Un syndicat de la police,
cest envisageable
Le ministre dtat, ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, est revenu, jeudi, devant
le Conseil de la nation, sur laffaire des policiers protestataires.
Tayeb Belaz, ministre de lIntrieur, avant-hier, au Conseil de la nation.
SADA BENHABYLS RPOND AU CICR
Pas de bureau de la Croix-Rouge
Tamanrasset
L
a demande formule par le Comit international de
la Croix-Rouge (CICR) aux autorits algriennes quant
louverture dune annexe Tamanrasset en vue de
prendre en charge les rfugis qui y afuent de tous bords
sonne comme une sorte dingrence dans les afaires in-
ternes pour la prsidente du Croissant-Rouge algrien, Sa-
da Benhabyls.
Intervenant jeudi Bordj Bou-Arrridj, o elle a prsid
lassemble lective du nouveau prsident du comit de wi-
laya, M
me
Benhabyls ne sest pas dpartie de ses principes
de militante contre tout type de manipulation susceptible
de porter atteinte la souverainet et lunit nationale.
Une position justife par son refus catgorique de lou-
verture, sous prtexte de prendre en charge les rfugis ma-
liens, dun bureau de la Croix-Rouge Tamanrasset,
a-t-elle martel, en rejetant en bloc lide de faire de cette
rgion frontalire un point de ralliement des aides inter-
nationales. Le CRA dispose dun bureau local qui assume
pleinement ses tches, a-t-elle rappel. Pour mmoire, une
dlgation du CICR s'est runie, en mai dernier, avec les
membres du CRA de la wilaya de Tamanrasset, pour va-
luer la situation des rfugis subsahariens et les moyens de
prise en charge mis leur disposition dans le cadre hu-
manitaire. Lors de cette runion qui stait tenue, faut-il le
noter, sous le sceau de l'urgence, la reprsentante du
CICR, Layla Berlemont Shtewi, avait particulirement
insist sur l'importance de renforcer la capacit du CRA
rpondre aux urgences humanitaires dans le sud du pays
en raison de la crise scuritaire qui prvaut au Sahel. Il tait
question, galement, d'valuer les ressources disponibles,
ainsi que les besoins en termes d'quipements, de forma-
tion et de comptences pour que la branche CRA de cet-
te wilaya proche de pays en confit puisse faire face aux pro-
blmes lis cette conjoncture.
L'instabilit scuritaire des pays voisins, les grandes dis-
tances, les conditions climatiques, souligne-t-on, exposent
invitablement le CRA de cette wilaya-continent aux
consquences humanitaires lies la migration clandesti-
ne, la violence arme provoque par la situation de cri-
se dans le Sahel, l'afux de rfugis et aux difcults so-
cioconomiques des communauts locales. Il convient de
noter, au demeurant, que 120 familles de rfugis maliens
et 150 familles nomades de 5 7 membres chacune seraient
prises en charge dans les camps de Tinzaouatine, 500 km
au sud de Tamanrasset.
RABAH KARECHE
AFFRONTEMENTS ENTRE GENDARMES ET PILLEURS DE SABLE
Jijel: neuf personnes arrtes dont un mineur
nNeuf personnes ont t prsentes devant le procureur de la
Rpublique prs le tribunal de Taher, Jijel. Ces derniers devaient
rpondre de plusieurs chefs dinculpation, savoir extraction de sable
sans autorisation, incendie volontaire et outrage agents de la force
publique. Les neuf mis en cause ont t arrts lors daffrontements qui
ont oppos un groupe dhabitants aux lments de la gendarmerie, dans
la commune mir-Abdelkader. Ces derniers, en effet, ont tent
dintercepter un camion sans plaque dimmatriculation, rempli de
2,5 tonnes de sable extrait de la plage de Tassoust, et dont le conducteur a
refus dobtemprer. Ce dernier sest engag dans une course-poursuite
sur environ 1 kilomtre en direction de la cit des 100-Logements o il a
abandonn son vhicule et pris la fuite. Accompagn dun groupe
dindividus arms de pierres et de cocktails Molotov, le conducteur
reviendra une heure plus tard afin de rcuprer son camion. De violents
affrontements clatrent, ce qui a ncessit lintervention des gendarmes
des brigades de la compagnie territoriale de Taher. Neuf personnes seront
arrtes, dont un mineur. Le chauffeur du camion, quant lui, demeure
toujours en fuite. Par ailleurs, un minibus et deux motocyclettes
appartenant aux meutiers ont t saisis et placs en fourrire.
Il va sans dire que la lutte contre lextraction illicite de sable est lune des
priorits des services de scurit Jijel, notamment depuis ces deux
dernires annes o ce phnomne a pris une ampleur inquitante.
MOULOUD SAOU
Vendredi 24 - Samedi 25 octobre 2014
7
LIBERTE
Lactualit en question
LCONOMISTE ABDELHAK LAMIRI MDA
Il ny a pas de pays
sous-dvelopps,
il y a des pays mal grs
Les perspectives dvolution de lconomie algrienne tait le thme dune confrence donne
par lconomiste Abdelhak Lamiri, mercredi dernier, l'universit Yahia-Fars de Mda,
loccasion de la clbration de la Journe nationale de la presse.
D
ans son expos, lexpert a
numr un certain
nombre de conditions
mettre en place pour pr-
tendre lmergence qui,
dira-t-il, requiert lutili-
sation dune manire intelligente des
ressources du pays.
Dans le monde de lentreprise ou
lchelle dun pays, la prise de dcision in-
combe dabord ses dirigeants qui ne doi-
vent pas plaquer les modles appliqus
ailleurs sans tenir compte des facteurs sp-
cifques de lentit ou du pays. Cest--dire
quil ne faut pas aller chercher les solutions
labores sous dautres cieux et dans
dautres ttes pour notre conomie, sou-
lignera-il.
Quont fait les pays qui ont russi tels que
la Chine, la Russie, la Pologne ? Ce qui
est important, cest le mode managrial qui
suppose la rigueur dans la dmarche de
gestion, car, comme le dit Drucker : Il ny
a pas de pays sous-dvelopps, il y a des
pays mal grs. Le cas de la Core qui
avait en 1964 un niveau de dveloppe-
ment lgrement infrieur celui de
lAlgrie avec un PIB de 3,4 milliards de
dollars est parvenue faire son dcolla-
ge conomique. Ainsi, toute dmarche de
dveloppement doit, pour tre mene cor-
rectement, tenir compte des lments sug-
grs par ce quon appelle la pyramide
conomique dont la base comporte les
fondamentaux, dont le systme ducatif
qui confre nimporte quel pays sa
puissance. Ainsi, la corrlation entre le
systme ducatif, la recherche et le dve-
loppement conomique est trs leve.
cela sajoute le systme de management
qui est le facteur-cl du dveloppement.
Ce dernier est la ressource de la ressour-
ce, car sans management, rien ne peut se
dvelopper. Lauteur de louvrage La d-
cennie de la dernire chance citera aussi
le cas de lInde qui avait les infrastructures
les plus pauvres en 1990, mais qui a uti-
lis largent de la relance pour former des
cadres qui sont devenus des leaders mon-
diaux des TIC.
Ce pays, dira-t-il, exporte pour des mil-
liards de dollars par an. Ce nest que main-
tenant quil a commenc investir dans
les infrastructures. Pour ce qui est de lAl-
grie, Abdelhak Lamiri ny est pas all avec
le dos de la cuillre pour dire que nos ex-
perts ont induit en erreur les politiques qui
ont inject quelque 500 milliards de dol-
lars en infrastructures. Il ne faut pas ra-
ter la dcennie qui vient ! Car si lon rate
lafectation raisonne des 260 280 mil-
liards de dollars mobiliss pour le pro-
gramme quinquennal 2015-2019, on aura
beaucoup de problmes. Quest-ce qui va
se passer dans les 10 ou 20 annes ve-
nir ? La rponse dpend de lvolution du
march de lnergie et des politiques de
dveloppement national. Abdelhak La-
miri prconise des politiques qui ne doi-
vent pas continuer donner trop dim-
portance au volet social, au soutien des
prix la consommation, la ralisation
des infrastructures, etc.
Dans lhypothse dun march favorable,
il sera possible dengager une politique
dmergence en consacrant 50 60 mil-
liards de dollars au dveloppement des
ressources humaines, comme cela a t
fait par les pays mergents, de diversifer
davantage lconomie, de mettre laccent
sur la dcentralisation.
Le dveloppement local assur par les
chelons dcentraliss devra devenir le
moteur de la croissance conomique du
pays comme cela a t fait en Chine dont
60% des exportations proviennent des
communes.
En matrisant son management, lAlg-
rie arrivera dans 4 ou 5 ans devenir le
dragon de lAfrique, dans le cas contrai-
re, ce seront le chaos et les explosions so-
ciales. Mettre en place une politique
dmergence est une urgence, cest peut-
tre la dernire chance de pouvoir f-
nancer la croissance conomique, dau-
tant que le pays na pas de dettes, quil
peut mme emprunter et quil peut en-
core compter sur la rente ptrolire.
M. EL-BEY
CNAS, CASNOS ET CNR
Installation de nouveaux directeurs gnraux
L
e ministre du Travail, de l'Em-
ploi et de la Scurit sociale vient
de procder un changement
la tte de certaines de ses structures.
Les Caisses nationales des assurances
sociales des travailleurs salaris (Cnas),
de Scurit sociale des non-salaris
(Casnos) et des retraites (CNR) seront
dsormais diriges par de nouveaux di-
recteurs gnraux.
La crmonie dinstallation de ces
nouveaux responsables et la passation
de consignes ont eu lieu jeudi dernier.
Ainsi, la Direction gnrale de la Cnas
est confe Slimane Mellouka qui
remplacera Hafed Choukri Bouziani.
M. Mellouka, faut-il le rappeler, oc-
cupait auparavant le poste de directeur
de lagence Cnas dAlger. Ahmed
Chaouki Fouad Achek Youcef, ancien
directeur central au ministre, a t,
quant lui, nomm DG de la Casnos,
en remplacement dOuahab Lema.
Tidjani Hassan Heddam, ex-DG ad-
joint de la Cnas, a remplac, lui aus-
si, Mohamed Tahar Beldjoudi la tte
de la CNR. Linstallation rehausse par
la prsence du secrtaire gnral du
ministre, Mohamed Kheyat, inter-
vient, selon un communiqu, dans le
cadre du remplacement d'anciens DG
mis la retraite. Dans son intervention,
M. Kheyat a salu les eforts consen-
tis par les anciens dirigeants de ces
caisses pour une meilleure application
du programme sectoriel lie la mo-
dernisation du systme de Scurit so-
ciale.
Do son appel la prservation de ces
ralisations et de ces acquis. Il a, en
outre, exhort l'ensemble des tra-
vailleurs des Caisses nationales des as-
surances sociales cooprer avec les
nouveaux responsables pour pour-
suivre les eforts visant dvelopper le
systme national de Scurit sociale et
amliorer le service public garanti
aux assurs et aux ayants droit. Parmi
ces prestations, lon peut citer le lan-
cement en avril dernier de la tl-d-
claration, un nouveau systme de d-
claration des cotisations de Scurit so-
ciale via Internet.
Ce nouveau service permettra la
Cnas de moderniser son administra-
tion et dallger les procdures admi-
nistratives dans un souci de lutte
contre la bureaucratie. En efet, le site
Internet de la Caisse nationale de re-
couvrement des cotisations de Scurit
sociale (CNRSS) www.cnrss.dz don-
nera un accs scuris et disponible
24h/24 et 7j/7 aux employeurs. La
Cnas, qui gre des prestations pour
plus de 30 millions d'assurs sociaux,
compte mettre en uvre l'activation
distance de la carte Chifa qui sera op-
rationnelle, en principe, durant le
mois de novembre. Par ailleurs, le
DG hritera des dossiers complexes de
la part de son prdcesseur, notam-
ment celui des cliniques dhmodia-
lyse, auxquelles la caisse a, jusque-l,
refus toute convention.
Les propritaires de ces units vont-ils,
de ce fait, bnfcier de ce fameux do-
cument la faveur de linstallation de
ce nouveau responsable ?
B. K.
REFUS DE MASTER CERTAINS TUDIANTS DE LUSTHB
Benzaghou sexplique
COMMUNIQU DE MOBILIS
1 Plan achet = 1 Plan offert
nMobilis, leader de la technologie 3G en Algrie, lance sa promotion
1 Plan achet = 1 Plan offert, soit un bonus de 100% sur la voix, le sms et
Internet. Cette promotion, qui reste valable jusqu'au 11 novembre 2014,
est destine aux abonns prpays (2G/3G) de Mobilis, leur permettant
ainsi de bnficier dun plan gratuit (Voix, SMS, Internet), pour tout achat
durant cette priode. Pour cela, il faut juste composer *600# et choisir le
plan dsir. Exemple : pour le plan 1 Go en haut dbit 1 000 DA, Mobilis
vous offre un autre plan 1 Go, avec la mme validit que le plan achet.
1 Plan achet = 1 Plan offert est une promotion ne pas rater ! Alors,
consultez vos e-mails, visionnez vos vidos et communiquez tout de suite
avec des appels et des SMS, en achetant des plans via *600# ou
linterface www.internet.mobilis.dz. Profitez au max avec Mobilis !
Pour plus dinformation, rendez-vous sur le site de Mobilis au
www.mobilis.dz/Entreprises ou sur la page facebook.
D
es tudiants accusent le recto-
rat de lUSTHB de leur avoir
refus le passage au master et
tentent de perturber le fonctionnement
en bloquant les accs. Devant cette si-
tuation, le recteur, Benali Benzaghou,
a rendu public un communiqu par le-
quel il fait la lumire sur lafaire.
Cest ainsi quil a afrm que leurs
dossiers de candidature nont pas t re-
tenus par les commissions dadmission
en master II en raison dune scolarit
non satisfaisante. Et dajouter: Les
tudiants concerns par le refus ont mis
6 ans pour dcrocher le Master I, alors
que la majorit de leurs camarades a
obtenu son diplme au bout de 3 ans et
certains en 4 ans. M. Benzaghou fait
galement savoir que les responsables
de luniversit ont reu des reprsen-
tants des tudiants contestataires afn
de rgler le problme. Tout en souli-
gnant que luniversit est dispose les
aider trouver, ventuellement, des
places pdagogiques dans dautres ta-
blissements, M. Benzaghou dplore
que ce groupe dtudiants tente de me-
ner une campagne contre luniversit en
tentant de la dstabiliser. cet efet,
le recteur assure que les cours se d-
roulent normalement. Nous sommes
la fn de la 7
e
semaine denseignement,
soit la moiti du semestre, et les pre-
miers examens de contrle continu
ont commenc. Par ailleurs, le recteur
de luniversit a rappel que laccs au
master est trait par les commissions
masters des facults. Laccs au mas-
ter est ouvert aux candidats titulaires
dune licence obtenue en 3 ou 4 ans.
Pour les tudiants ayant fait 5 ans
dtudes la commission peut traiter au
cas par cas. Concernant les tudiants
qui ont pass 6 ans ou plus pour ob-
tenir une licence, luniversit peut les
aider, sils le dsirent, sinscrire dans
dautres universits en leur tablissant
des lettres de recommandation et des
attestations de bonne conduite.
Pour cette rentre universitaire, lUS-
THB a inscrit en 1
re
anne master 4 773
tudiants et 7 825 tudiants pour les
deux annes master M1 et M2.
D. S.
Y
a
h
i
a
/
L
i
b
e
r
t

E
t pour cause ! Il a t
choisi de donner, Pau,
le nom de l'mir Abd
El-Kader une petite
venelle dans le quartier
du Hdas, connu pour
tre un haut lieu de la communau-
t gay et lesbienne de Pau. Dailleurs,
le guide touristique Le Petit fut
spcial France Gay Lesbien prsente
l'endroit explicitement comme un
lieu de rencontre et de drague ho-
mosexuelle.
Il faut arrter de se moquer du
monde! Choisir cet endroit, un cou-
pe-gorge triqu, l'oppos des ap-
partements que lmir a occups au
chteau, sera, sans nul doute, inter-
prt comme un afront, mme si les
personnes qui sont l'origine de ce
choix, ignorantes des faits historiques,
ont cru bien faire en voulant respec-
ter la lgende urbaine.
En ralit, tout a commenc, nous
explique Hadj Boutaleb, en no-
vembre 2013, lorsque le centriste
Franois Bayrou, candidat la mai-
rie de Pau, avait promis, devant une
assemble de personnalits locales et
de politiques algriens runis l'uni-
versit de Pau, que sil venait tre
lu, il ferait tout pour que l'mir Abd
El-Kader, qui fut emprisonn, rap-
pelle-t-on, au chteau de Pau du
1
er
mai au 30 octobre 1848, puisse dis-
poser son nom d'une rue sa me-
sure.
Malheureusement, une fois lu, le pa-
tron du Modem ne fait qu'entriner
un vote de la prcdente municipa-
lit PS qui octroyait l'mir lun des
endroits les plus malfams de Pau.
Une petite recherche sur le Net d-
montre, par ailleurs, que ce quartier
palois trane, dj depuis le Moyen-
ge, une mauvaise rputation. Je
trouve particulirement choquant
que la ville n'ait pu trouver dautre
lieu la hauteur de cette personna-
lit. Personne n'aurait imagin, un
instant, que le choix se porterait sur
un lieu si obscur, dplore Hadj
Boutaleb qui, non seulement refuse
que le nom de son aeul soit associ
aux gays et aux lesbiennes, mais
sofusque galement de la prsence
la crmonie dhier de lancien mi-
nistre franais, Azouz Begag, qui, se-
lon lui, sest octroy un titre qu'il n'a
pas et que personne ne lui a dcer-
n. Sur les cartons d'invitation, il est
annonc comme prsident par intrim
de l'Institut mir-Abd-El-Kader...
Intrim de quoi? Pourquoi? Est-il en
manque de notorit pour se prter
de telles extravagances? Sait-il seu-
lement qui est l'mir Abd El-Ka-
der ? sest interrog, hier, Hadj
Boutaleb, exaspr.
L'ennui, c'est que dans l'ombre, ou-
blis de tous, un petit nombre de cher-
cheurs et d'amateurs clairs, dici et
l, travaille difuser le vritable mes-
sage de lmir, un message humaniste
qui doit tre entendu par tous en ces
temps si troubls. Enfn, le prsident
de la fondation mir-Abd-El-Kader
se flicite tout de mme de labsen-
ce de reprsentant ofciel de ltat al-
grien.
Daprs nos sources, le consul dAl-
grie Bordeaux, Mohamed Alem,
a dclin linvitation la dernire
minute. Devant cette dfection
quelque peu inattendue, Franois
Bayrou a tent, hier, de se justifer en
dclarant qu'il avait seulement hri-
t de cette situation. Au cours de son
intervention, lhomme politique
franais promettra, une fois encore,
un lieu plus en rapport avec la per-
sonnalit de l'mir Abdelkader, cet
hros national, qui, avec la masca-
rade de son flm-ponyme, est d-
cidment, aujourdhui, malmen.
MOHAMED-CHRIF LACHICHI
Vendredi 24 - Samedi 25 octobre 2014
8
LIBERTE
Lactualit en question
LA CRMONIE A EU LIEU HIER DANS LE QUARTIER GAY DE PAU EN FRANCE
Inauguration dune alle mir-
Abd-El-Kader sur fond de polmique
L'inauguration, hier, dune alle au nom de lmir Abd El-Kader vient de faire sortir de ses gonds le prsident
de la fondation ponyme, El-Hadj Mohamed-Lamine Boutaleb, arrire-petit-neveu du hros national.
LUFTHANSA POURSUIT SES AVANCES EN ALGRIE
Introduction de laPremium Economy
D
. R
.
Inauguration de la place mir-Abd-El-Kader hier dans la ville de Pau.
C
est lhtel Hilton que Lufhansa a choisi de faire esca-
le le temps dune rencontre organise jeudi pour ren-
contrer ses partenaires-agences algriens et la presse. Loc-
casion pour les responsables de la compagnie arienne alleman-
de de rendre compte des avances ralises en Algrie, mais aus-
si et surtout de dbattre des voies et moyens mme de renfor-
cer sa position en Algrie et oprer davantage de rapprochement
avec son rseau de partenaires qui constitue sa force de dploie-
ment. Raison pour laquelle les responsables de la compagnie ont
procd, cette anne encore, la remise de trophes aux meilleures
performances pour 2014 et dannoncer lintroduction de la nou-
velle classe Premium Economy en guise de fer de lance pour les
annes venir.
Les agences de voyages et de tourisme Gouraya Tour, Bicha Tour
et Sat Guru ont ralis les meilleures progressions, alors que Luf-
thansa City Center (Hamina Tour), Tapis rouge et Aurs Tour ont
russi la performance dinscrire au tableau les meilleures ventes
de lanne.Avec le lancement de la Premium Economy, Lufhansa
rattrapele peloton des compagnies avoir lanc cette classe et dame
le pion ses concurrents en proposant une ofre beaucoup plus
attractive en termes de tarifcation, mais galement de prestations
de services. Lufhansa est la seule compagnie permettre aux pas-
sagers un second bagage de 23 kg raison seulement de 25 euros,
comme elle est exclusive sur la disposition des avions et lespace
laiss entre les siges (50% de plus). La compagnie allemande, qui
ne badine pas avec le confort, propose pratiquement les mmes
avantages de la Business Class avec un accs presque tous ses
lounges (moyennant 25 50 euros), en plus dun welcome drink
et dun menu beaucoup plus amlior par rapport lconomique
servi dans une vaisselle en porcelaine et un kit voyage. Les pre-
mires destinations au dpart de Francfort seront Buenos Aires,
Chicago, Hong Kong, Los Angeles, Mexico, Mumbai, Pkin, Sao
Paulo, Seoul et Washington DC.
Et partir de janvier prochain, cette classe sera galement dis-
ponible au dpart de Munich destination de Hong Kong, Shan-
ghai et Tokyo. LAlgrie a toujours t un march important pour
nous, et cest l o nous ralisons des rsultats assez stables, ce qui
suscite un grand satisfecit compte tenu de la grande comptitivit
qui sinscrit sur lAlgrie, nous a dclar Frank Van Den Steen,
directeur gnral de Lufhansa pour lAfrique du Nord, Malte et
le Sngal, assurant que lAlgrie est le pays o la compagnie est
plus prsente par rapport aux autres pays du Maghreb. Lintrt
de la compagnie allemande en direction de lAlgrie est, en efet,
de plus en plus perceptible travers, entre autres, linvestissement
sur une agence sise Sidi-Yahia, qui refte limportance de la com-
pagnie et sa sant fnancire, mais aussi laugmentation du rseau
partenaires qui compte de nouveaux venus et des ofres tudies.
Zlatko Zlatic, directeur gnral pour l'Algrie, a estim, pour sa
part, que lactivit au cours de la saison estivale a t fructueuse,
afrmant avoir transport plus de passagers que lanne derni-
re avec une croissance de plus de 5% et des avions complets du mois
daot au mois doctobre. La compagnie a opr avec 11 vols par
semaine durant les pics pour rduire ses capacits 10 vols jus-
qu la semaine dernire et a limit, aujourdhui, les frquences
5 (suppression des vols de nuit) pour rester dans la logique de
la saisonnalit. Lintroduction de la Premium Economy commence
ds maintenant avec une fotte de 15 avions, et partir de dcembre,
tous les avions de type B747 seront quips de ses nouveaux siges,
et poursuivre, en mai prochain, sur les A380 en direction de Hous-
ton, Pkin Tokyo, etc. Et cest lt 2015 que Lufhansa compte
gnraliser cette classe pour quiper sa fotte dans sa totalit. Au
registre des nouveauts ddies au march algrien, Lufhansa an-
nonce dores et dj la possibilit pour ses passagers de procder
des rservations sur Internet (paiement en agence) ds 2015 et
de renouer avec les promotions.
NABILA SADOUN
LE BLOCAGE DE LAPC DAZAZGA
CONTINUE
Ractions en chane des comits
de village et des lus
Les ractions senchanent suite aux
dernires dclarations, travers la
presse, de lactuel P/APC dAzazga, qui a
accus la mafia du foncier dtre
derrire la fermeture de la mairie
depuis prs dun mois. La riposte des
citoyens na pas tard puisque dans un
communiqu rendu public et sign par
les comits des villages dAt Bouada,
Azazga, Cheurfa, Flikk et Hendou, ces
derniers prcisent que le mouvement,
qui est en fait une contestation
populaire, sest dress contre le mpris
affich envers les citoyens et leurs
reprsentant et le laxisme avr de
lactuelle APC, dont ils sefforcent
encore de demander ni plus ni moins
que la dissolution. Les reprsentants
des comits de village, appuys par une
douzaine dlus communaux de diverses
tendances politiques, prcisent, en effet
que conscutivement au mouvement
de contestation, le wali a dpch une
commission denqute en date du 24
septembre 2014 pour constater, vrifier
et entreprendre des investigations en
rapport notamment avec la dilapidation
du foncier de la commune. Ce
mouvement de dbrayage lAPC
dAzazga a fait galement ragir des
familles dont les terrains ont t
expropris. Comment les terrains, dont
on a t expropris lpoque coloniale,
se sont retrouvs comme proprit
prive dautres personnes ?, se
demande Rebaine Djaffer, exhibant des
documents prouvant la vracit de ses
dires. Ce dernier affirme que les terrains
qui font lobjet de polmique ont leurs
propritaires qui sont actuellement
marginaliss. Cest pourquoi ils font
appel lautorit comptente afin de
tirer au clair toute cette affaire. Dautre
part, des commerants de la ville
dAzazga ont ragi aux accusations du
P/APC. Pourquoi le maire a-t-il refus le
renouvellement dune autorisation pour
la vente au dtail de produits alcooliss,
qui activait dans la lgalit, et a autoris
louverture de cinq autres points de
vente ?, sinterroge un commerant,
tout en estimant que la commission
denqute devrait bien se poser la
question ce sujet?. Toujours est-il que
la situation de blocage perdure encore
au sige de lAPC dAzazga.
K. TIGHILT
DEUX CADRES PLACS SOUS MANDAT
DE DPT
Un trou de 17 milliards de centimes
TonicIndustries
Deux cadres exerant pour le compte
de lentreprise publiqueTonic
Industries, spcialise dans la
transformation du papier et tissu et
situe la zone industrielle, ont t
placs sous mandat de dpt la semaine
dernire par le juge dinstruction du
tribunal de Kola, a-t-on appris de
sources judiciaires. Selon la mme
source, une vingtaine de personnes dont
des cadres, des comptables, des
administrateurs et gestionnaires du
groupe ont t entendus durant la
mme priodedans le cadre de
lenqute par le magistrat, lequel a mis
deux autres cadres sous contrle
judiciaire. Selon nos sources, le pot au
rose a t dcouvert par le prsident du
conseil de participation du
groupeTonicqui a alert son P-DG, et ce
aprs avoir trouv un trou estim plus
de 20 millions de DA. Aprs quoi, la
brigade de recherches de la wilaya de
Tipasa, qui sest empare de laffaire, a
dcouvert que le dtournement tait
finalement beaucoup plus important
que ce que lon imaginait. La bagatelle
de 17 milliards de centimes manque
dans les caisses du groupe. Affaire
suivre.
B. BOUZAR
BRVESdu Centre
BOUMERDS
Naciria, une commune
en qute de dveloppement
Les habitants des villages accrochs plus de 500 m daltitude sur les hauteurs de
Naciria, quelques mtres des maquis de Sid Ali Bounab, continuent de souffrir le
martyre, faute de projets de dveloppement.
C

est peut-tre la fin

dun calvaire qui
aura dur des d-
cennies pour les vil-
lages de Boumraou,
Bouassem, Tazbit
Ihaddadne, At Slimane Des vil-
lages accrochs plus de 500 m dal-
titude sur les hauteurs de Naciria,
quelques encablures des maquis de
Sid Ali Bounab et dont la population
continue de souffrir le martyre fau-
te de projets de dveloppement. Le
gaz de ville arrive, les travaux avan-
cent. Nous sommes en train de les
suivre rgulirement, affirme le jeu-
ne vice-prsident de lAPC de Naci-
ria, Kamel Oubraham. Le gaz repr-
sente une lueur despoir, aussi bien
pour les villageois que pour les lus
de la commune. Paralllement ce
chantier, des oprations damnage-
ment de certaines localits sont pro-
grammes. A Boumraou et Boudje-
ma, lopration damnagement ur-
bain a t entame. LAPC compte re-
cevoir dautres autorisations de pro-
grammes pour amnager dautres
localits comme Ouriacha, dont la
salle de soins et le bureau de poste
sont toujours ferms pour des raisons
scuritaires. En plus de ces actions,
des centaines de citoyens habitant ces
contres isoles vont recevoir des
aides pour la construction de loge-
ments ruraux. Plus de 2000 aides se-
ront dbloques aux citoyens rsidant
dans les zones rurales. Un chiffre re-
cord. LAPC compte normment
sur ce programme de logement rural
pour rompre lisolement de ces loca-
lits, diminuer de la crise du logement
et surtout stopper lexode rural, in-
dique le maire, Chmala Boualem
(FFS). Sur le registre de lhabitat, on
a appris que les 200 logements so-
ciaux locatifs inscrits depuis 2003
vont enfin tre livrs ces jours-ci. Le
projet na dmarr quen 2010, soit dix
ans de retard. Bien que les loge-
ments soient achevs depuis presque
deux ans, lopration de viabilisa-
tion du site sest fait attendre. Presque
deux ans, mais mieux vaux tard que
jamais, a affirm un autre lu. A cela
sajoutent 150 logements de type
RHP achevs et destins aux rsidants
des chalets et des habitations pr-
caires. Un autre programme de 300
logements est en voie dapprobation.
Ils seront construits Igune, alors
que 176 logements de type LSP sont
dj entams. Malgr ce programme,
la commune continuera enregistrer
un dficit en matire de logements.
Nous avons encore plus de mille de-
mandes en instance, affirme le mai-
re. La commune de Naciria est lune
des rares communes de la wilaya ne
pas disposer encore dun stade en ga-
zon synthtique. Il est en cours dins-
cription, indique M. Oubraham, qui
ajoute que le projet de la piscine
olympique va bientt dmarrer.
Nous avons besoin dcoles, de CEM
et de centres culturels, la commune
compte sur lEtat pour financer de tels
projets. Avec un budget de 4 mil-
liards de centimes, lun des plus
faibles de la wilaya, la commune de
Naciria arrive peine payer le per-
sonnel de la commue. Bien quune
zone dactivits existe depuis plus de
dix ans, la commune ne dispose pas
de ressources. Seules trois entre-
prises sur les 30 recenses sont opra-
tionnelles, souligne le prsident de
lAPC. Par ailleurs, on a appris que de
nombreux chantiers souffrent du
manque de main-duvre. Person-
ne ne veut aller travailler dans ces
chantiers, par contre nous avons en-
registr plus de 129 demandes dem-
plois de gardiens pour cinq postes
ouverts, ajoute un lu de lAPC. Les
lus ont profit de notre prsence
pour lancer un appel aux pouvoirs
publics et au directeur de la Sret na-
tionale, M. Hamel, pour la construc-
tion dun sige de la sret de dara
Naciria. M. T.
JOURNE NATIONALE DE LA PRESSE TAMANRASSET
Les correspondants locaux honors par le wali
L
e rle de la presse dans le dve-
loppement local a t mis en re-
lief par le wali de Tamanrasset,
Mahmoud Djema qui a donn,
loccasion de la clbration de la
Journe nationale de la presse con-
cidant avec le 22 octobre, un festin
copieux en lhonneur des journalistes
et correspondants de presse activant
sur le territoire de la wilaya. Cest dans
un climat bon enfant et de retrou-
vailles que la commmoration de
cette journe sest droule la rsi-
dence du wali o un hommage ap-
puy a t rendu aux gens de la cor-
poration. Dans son allocution dou-
verture le wali a tenu saluer le rle
prpondrant que joue la presse loca-
le dans linformation et le dveloppe-
ment de la collectivit. Je ne peux pas
nier le problme de communication
existant cause de la situation go-
graphique de cette rgion, mais nous
allons faire de notre mieux pour que
linformation soit donne temps. Res-
te aux journalistes faire preuve de
professionnalisme afin dviter de ver-
ser dans le sensationnel. Certains
reprsentants de presse ont saisi
cette opportunit pour se plaindre des
difficults rencontres lors de l'exer-
cice de ce mtier noble. Le directeur
de la radio NAhaggar, Salah Karzi-
ka a soulev labsence dune culture
de communication au sein de cer-
taines institutions et administrations
publiques, notamment chez leurs
responsables qui refusent carrment
de prendre part aux missions et
forums organiss par la radio locale.
Devant les reprsentants de la corpo-
ration, le chef de lexcutif sest enga-
g prendre en charge les problmes
soulevs en instruisant son excutif
de faire de la presse un vritable
partenaire en vu de relancer la loco-
motive du dveloppement. Pour ce
qui est du problme de distribution
de journaux, le wali a fait savoir que
le projet de ralisation dune impri-
merie offset est la phase de lance-
ment des tudes de gnie-civil. Il est
utile de rappeler que l'absence d'un
distributeur officiel de journaux Ta-
manrasset a laiss libre cours aux sp-
culations exagres des buralistes
qui se sont permis d'appliquer des
majorations atteignant le seuil des
100% sur le prix du journal. Les
quotidiens d'information ainsi que les
hebdomadaires ne sont plus la
porte des lecteurs, contraints de
dbourser deux fois le prix habituel
pour, au pire, lire une information
d'archives en raison de la distribution
qui se fait souvent avec un ou deux
jours de retard. Les prix des journaux
cds habituellement 10, 15 et 20
DA sont ports respectivement 20,
25 et 35 DA. Une augmentation ex-
cessive qui n'arrange que les buralistes
qui y trouvent l'opportunit de sp-
culer sur le dos des adeptes et fidles
de la presse crite.
Vendredi 24 - Samedi 25 octobre 2014
9
LIBERTE
LAlgrie profonde
MDA
Le chef de sret honore la famille
de la presse
Les journalistes et correspondants locaux ont t convis par le
chef de sret de wilaya, mercredi dernier, l'occasion de la
clbration de la Journe nationale de la presse, une sympathique
collation au cours de laquelle des changes ont eu lieu sur la
complmentarit des activits de la corporation et du corps de police.
Dans une brve allocution, le chef de sret a dclar propos des
rapports du responsable avec les hommes de la presse. Je me rjouis
dentretenir dexcellentes relations avec la presse, se flicite-t-il.
Parlant des perspectives de travail de ses hommes, il dira que le succs
de lagent de police rside dans lefficacit de son action en faveur du
citoyen par le travail de proximit. Et dajouter que parmi ses projets
pour 2015, il sera cr une salle oprationnelle o pourront avoir lieu
les interviews et les enregistrements avec la presse. Aprs quoi, des
attestations ont t donnes aux reprsentants des diffrents organes
de presse qui ont reu les souhaits de russite et de succs dans leur
mission. M. EL BEY
D
.
R
.
Dpourvue de moyens, la commune ne parvient pas concrtiser ses projets qui datent depuis plus de dix ans.
U
ne quipe de cher-
cheurs du laboratoi-
re darchitecture
mditerranenne de
luniversit Ferhat-
Abbas Stif1, diri-
ge par le P
r
Zeghlache Hamza, a mis
au point de nouvelles techniques
pour la documentation du patri-
moine architectural et culturel.
Grce ces nouvelles techniques,
lquipe de chercheurs du laboratoire
a pu ressusciter lintgralit de les-
pace architectural par la mthode des
structures from motion (SFM), une
technique faisant appel aussi bien au
montage photographique quau ba-
layage au rayon laser (laser scan).
Cette technique prsente un double
avantage: elle permet non seulement
un relev des structures du patri-
moine en vue de leur protection et
restauration, avec une meilleure pr-
cision par rapport au relev tradi-
tionnel bas sur la topographie op-
tique ou larpentage classique, mais
aussi une meilleure visibilit du pa-
trimoine architectural et culturel de
par leur intgration et lutilisation des
nouvelles technologies dinformation
et de communication.
Ces nouvelles techniques ont t
acquises par le biais dun projet de re-
cherche de coopration bilatrale
entre lAlgrie et lAfrique du Sud et
initi en 2012 par la Direction g-
nrale de la recherche scientifque et du dve-
loppement technologique (DGRSDT) avec une
quipe de chercheurs dAfrique du Sud, dirige
par le professeur mrite Ruther Heinz du d-
partement de Geomatics de luniversit de
Cape Town. Les deux quipes de chercheurs al-
griens et sud-africains ont test et utilis ces
nouvelles techniques avec succs sur la recons-
titution du village berbre de montagne Lem-
ziyen, Beni Ourtilane, et la ville romaine de
Djemila, dans la wilaya de Stif. ce propos, les
deux quipes de chercheurs algriens et sud-afri-
cains ont rcemment (du 23 au 29 septembre
2014) men des travaux de terrain Djemila et
ont organis lInstitut darchitecture et des
sciences de la terre de luniversit Ferhat-Abbas
Stif1 un sminaire sur la gomatique applique
larchitecture et au patrimoine culturel avec
la participation des tudiants en architecture et
des architectes du secteur du ministre de la Cul-
ture. Il est noter que le dpartement darchi-
tecture de luniversit de Stif ofre, partir de
cette anne 2014/2015, une formation de mas-
ter acadmique en gomatique applique
larchitecture et lamnagement urbain, une
premire en Algrie.
M. YAHIAOUI
COOPRATION BILATRALE ENTRE LALGRIE ET LAFRIQUE DU SUD
Les nouvelles techniques
la rescousse du
patrimoine architectural
Les deux quipes de chercheurs algriens et sud-africains ont test et utilis
ces nouvelles techniques avec succs sur la reconstitution du village berbre
de montagne Lemziyen, Beni-Ourtilane, et la ville romaine de Djemila,
dans la wilaya de Stif.
Ces nouvelles techniques permettront de protger et restaurer avec prcision le patrimoine architectural.
BILAN DE 9 MOIS DE LA GENDARMERIE NATIONALE
Hausse du nombre
des affaires de kidnapping
lest du pays
L
ors des neufs der-
niers mois de lanne
en cours, le groupe-
ment rgional de la Gen-
darmerie nationale de la
wilaya de Constantine a
enregistr par rapport
lanne prcdente une
hausse dans le nombre
dafaires de kidnapping.
En efet, dans un bilan
rendu public lors dun
point de presse organis
mercredi, le commandant
Abdelhamid Fkayeri, char-
g de la communication de
la gendarmerie la 5
e
r-
gion militaire, a rvl que
ses services ont trait 18 af-
faires de kidnapping dont
3 tentatives. 22 personnes
ont t arrtes.
Par ailleurs, 727 afaires
lies au trafc de drogue
ont t traites o 1 212
personnes ont t arr-
tes, dont 876 places sous
mandat de dpt.Plus de
135,45 kilos de kif ont t
saisis, soit une hausse de
5,66% par rapport lan-
ne 2013. Les wilayas
concernes sont Jijel, Stif,
Tbessa et Oum El-Boua-
gui. Sagissant du trafc
darmes, 11 afaires traites
par la gendarmerie ont t
rsolues. La dtention et la
commercialisation illgale
de mtaux prcieux ont
galement connu une
hausse de 37,50% par rap-
port lanne 2013. En ef-
fet, 14 afaires ont t r-
solues par les lments de
la gendarmerie qui ont ap-
prhend 17 personnes et
rcupr plus de 2 868, 66
kilos dor et 11 749,3 kilos
dargent.
SOUHEILA BETINA
CLBRATION DE LA JOURNE NATIONALE
DE LA PRESSE
Les journalistes lhonneur Guelma
nLe salon d'honneur de la wilaya a abrit
mercredi aprs-midi une rception organise
par le wali de Guelma en l'honneur des
correspondants et journalistes accrditsde la
presse crite et parle. Les autorits civiles et
militaires de la wilaya et les directeurs de
l'excutif ont pris part cet vnement dcrt
Journe nationalede la presse par le prsident
de la Rpublique et qui se droule le 22 octobre
de chaque anne. Le chef de l'excutif, Larbi
Merzoug, a rendu hommage la corporation
qui a vers un lourd tribut durant la dcennie
noire et qui apporte sa contribution dans
l'dification du pays et la prise en charge des
proccupations citoyennes. Et de poursuivre :
C'est grce vos articles que je suis renseign
sur l'Algrie profonde et des besoins rels de la
population qui aspire une vie meilleure.
Toutes les portes des administrations vous sont
ouvertes pour vous permettre daccomplir votre
mission d'informer objectivement ! Tous les
collgues ont t destinataires de cadeaux et le
wali a promis l'organisation le 3 mai prochain,
journe mondiale de la libert d'expression et
de la presse, d'une crmonie qui rpondra aux
attentes lgitimes de la corporation. Saisissant
l'opportunit de cette rencontre, le wali a rendu
hommage aux commis de l'Etat muts dans
d'autres wilayas ou bnficiant d'une retraite
mrite et a souhait la bienvenue et beaucoup
de succs ceux qui viennent d'tre affects
dans notre wilaya. Un riche dbat a permis aux
gens de la presse de discuter btons rompus
avec le wali et le prsident de l'APW sur divers
sujets ayant trait au dveloppement local. Une
collation a cltur dans un climat convivial
cette crmonie.
HAMIDBAALI
Et Souk Ahras
nLes journalistes de la wilaya de Souk Ahras
taient l'honneur, mercredi dernier,
l'occasion de la Journe nationale de la presse
o le rle de cette dernire dans le
dveloppement local a t mis en vidence par
le wali. En effet, le chef de lexcutif a tenu
saluer le travail des journalistes de tout bord.
Plusieurs universitaires se sont succd au
pupitre pour mettre en exergue le rle du
journaliste dans la qute et la diffusion de
l'information. Lambiance conviviale a t
partage par les autorits civiles et militaires et
un djeuner a t offert l'ensemble des
prsents ainsi que des cadeaux. Il faut signaler
que c'est la premire fois que des journalistes
sont gratifis dans la wilaya de Souk-Ahras.
HOCINE FERROUKI
AN ZITOUN (OUM EL-BOUAGHI)
Lannexe de la formation professionnelle
abandonne
nAlors que les pouvoirs publics dploient des
efforts normes pour rapprocher les structures
de formation et donner plus de chances aux
jeunes des zones rurales, la commune de An
Zitoun, vit depuis deux ans un phnomne
paradoxal. En effet, cette annexe de la
formation professionnelle inaugure il y a 2
ans est toujours ferme. Selon des sources
locales, les jeunes de cette agglomration
refusent de suivre une formation
professionnelle, en dpit des campagnes de
sensibilisation lances en leur direction, et
ladaptation des spcialits la spcificit de la
rgion (agriculture). Les jeunes en question
prfrent sinscrire dans les centres du chef-lieu
de wilaya. Dans lattente dune ventuelle
solution ce phnomne, lannexe en question
ralise coup de millions risque de se
dgrader cause de son inexploitation.
K. M.
EL-TARF
Les auteurs dun double crime arrts
nLes lments de la brigade de gendarmerie de
Berrihane, 30 kilomtres du chef-lieu de
wilaya dEl-Tarf, ont arrt les auteurs dun
double crime commis, il y a deux semaines. Il
sagissait en effet dune jeune fille ge de 20
ans et de sa tante ge, elle, de 62 ans,
retrouves mortes en leur domicile. Le principal
accus dans cette affaire, g de 23 ans, est
respectivement le cousin et le neveu des deux
victimes. Il a agi avec la complicit dun autre
jeune homme g de 26 ans, arrt, lui aussi. Le
mobile du meurtre reste toujours inconnu. Les
deux mis en cause seront prsents aujourdhui
devant le procureur de la Rpublique.
TAHAR B.
BRVESde lEst
Vendredi 24 - Samedi 25 octobre 2014
10
LIBERTE
LAlgrie profonde
COLLO
Le doyen des pompiers
tire sa rvrence
nLe doyen des sapeurs-pompiers de la ville de Collo
sest teint, ce week-end, lge de 78 ans. Il sagit de
Balta Rabah quon appelait Ammi Rabeh, avait rejoint
la famille de la Protection civile ds lindpendance en
tant que volontaire pour ne quitter ce corps quune fois
admis la retraite. Il tait le surveillant de plage, le
plongeur de la Protection civile, le sapeur-pompier
luttant contre les feux de fort durant sa jeunesse avant
de terminer sa carrire en tant quambulancier admir
et estim par les Colliotes. Il tait dune extrme
sagesse, il na jamais montr le moindre signe de colre
en service et ne refusait jamaisde venir en aide aux
personnes en difficult. Mme aprs sa retraite, il est
rest au service des citoyens puisque il a consacr le
restant soccupant bnvolement de lhygine de la
mosque El Khoulafa Errachidine de Collo. La Protection
civile lui a mobilis une ambulance pour laccompagner
sa dernire demeure. Une grande foule de citoyens,
danciens compagnons et mme des jeunes pompiers
ont tenu lui rendre hommage en se rendant au
cimetire de An Doula o il fut inhum.
A. B.
TBESSA
Colloque international sur lidentit, la religion
et la socit civile
nLa facult des sciences humaines et sociales de l'universit cheik Larbi- Tbessi a organis,
avant-hier, un colloque international sous le thme Identit, religion et socit civile.
Plusieurs participants de pays arabes savoir l'Arabie saoudite, le Soudan, la Libye et le
Ymen ont pris part ce rendez-vouspurement socio-anthropologique. Les diffrents
intervenants ont longuement trait les lments qui constituent le noyau de l'identit d'un
individu ou d'une socit et mme d'une nation. Les sminaristes ontmis en exergue trois
lments primordiauxen relation avec les systmes culturels, comportementaux (mentalit)
et surtout cognitifs. HAFID MAALEM
D
.
R
.
TIARET
Sit-in de protestation
Hemmadia
n Des dizaines de citoyens de la
commune de Hemmadia, Tiaret, ont
observ, durant la journe de mercredi,
un sit-in devant le sige de la dara pour
contester la liste des 60 nouveaux
bnficiaires de logements sociaux. Ces
derniers estiment, selon leurs
dclarations, que cette liste est conue
dune manire injuste, dans la mesure
o elle comporte des noms de personnes
bien nanties, possdant des logements
et un salaire dpassant 24 000 DA. On y
trouve deux, voire trois noms dune
mme famille, pourtant aise, alors que
dautres familles dpourvues, avec des
dossiers datant de bien des annes, ny
figurent pas, ont-ils scand. Dautres
protestataires ont soulign que
certaines personnes ayant lou leurs
logements sont portes sur ladite liste
qui est, toujours selon eux, dmunie de
la moindre crdibilit. Ces derniers
rclament une commission denqute
pour lucider la magouille autour de
la liste, et ne comptent pas sarrter
cette dmarche, tant ils brandissent la
menace dune grve de la faim, dans le
cas o lautorit comptente de la
wilaya cautionnerait cette cacophonie.
Toutefois, autant souligner que,
quelques heures seulement aprs
laffichage de la liste, plus dune
centaine de recours ont t exprims.
Par ailleurs, les autorits locales, le chef
de dara et le P/APC, encore moins les
autres lus nont pas daign apporter le
moindre argument justifiant la
confection de cette liste. Pour ces
derniers, la presse na pas se mler des
affaires concernant la localit, et ont
refus de rpondre aux journalistes.
R. SALEM
CFPA DOUM-DROU CHLEF
Lenseignant qui sest immol
par le feu dcde
n Lenseignant Y. H., qui sest immol
par le feu, rappelons-le, la semaine
dernire, dans la cour du CFPA dOum
Drou, une dizaine de kilomtres lest
de la ville de Chlef, o il enseignait
comme professeur de mcanique, est
dcd, jeudi, des suites de ses graves
brlures lhpital de Chlef o il avait
t vacu. Selon nos diffrentes
sources, cet enseignant qui tait g de
45 ans rclamait lobtention dune
promotion professionnelle, quil
mritait, nous dit-on, mais quil na pu
obtenir pour des raisons que seuls les
responsables administratifs
directement concerns savent. Les
mmes sources ont galement indiqu
que le dfunt a compltement asperg
son corps dessence dans la cour de
ltablissement avant dy mettre feu.
Mais le personnel du centre qui a
accouru durgence vers lui afin de lui
porter secours na pu rien faire pour le
sauver avant de lvacuer vers lhpital.
AHMED CHENAOUI
TLEMCEN
Hommage au dfunt
journaliste-crivain
Benabdallah
n A loccasion de la journe nationale de
la presse qui correspond la date
anniversaire de la premire parution du
journal El-Mouqawama El-Djazaria, le
wali de Tlemcen, Saci Abdelhafid, a reu,
mercredi, les membres de la famille du
dfunt pote, journaliste et crivain
Benabdallah Belkacem, disparu il y a
quatre mois lge de 68 ans. Au cours
dune rception offerte cette occasion,
le wali a remis des distinctions
honorifiques la famille du journaliste.
Benabdallah Belkacem a entam sa
carrire lAPS avant de rejoindre le
quotidien El-Djoumhouria, puis la radio
locale de Tlemcen o, pendant des
annes, il animait une rubrique
culturelle trs coute. Membre de
lunion des crivains algriens, le dfunt
a publi de nombreux ouvrages dont
certains consacrs principalement au
grand pote de la rvolution Moufdi
Zakaria quil a ctoy de son vivant.
Cest un hommage appuy qua voulu
rendre la wilaya cet minent crivain.
B. A.
BRVESde lOuest
LE CENTRE NATIONAL TECHNIQUE CYNOPHILE DE AN TMOUCHENT
Un retard considrable
freine sa ralisation
Le centre cynophile prvoit le dressage de 240 chiens par an qui seront ensuite
impliqus dans la lutte contre la criminalit sous toutes ses formes.
L
e Centre national tech-
nique cynophile, un pro-
jet unique en son genre
au niveau africain, qui
date de 2008 et pour le-
quel une enveloppe de
200 millions de dinars a t consacre
par la DGSN, accuse un grand retard
dans sa ralisation. Si la premire
tranche a t acheve le 8 dcembre
2010, la seconde, par contre, qui
vient en complment du plan quin-
quennal 2005-2009, bute sur des
difcults, dans la mesure o le taux
de ralisation avoisine 50% seule-
ment. Cest ce quon a appris du
chef de la Sret de wilaya, Youssef
Khamliche, lors dune collation of-
ferte la corporation loccasion de
la Journe nationale de la presse et en
hommage la presse locale pour
son rle jou dans le dveloppement
local. Le centre cynophile implant
la ferme Cayzak (An Tmouchent),
qui stend sur une superfcie de 68
ha, prvoit le dressage de 240 chiens
par an qui seront ensuite impliqus
dans la lutte contre la criminalit sous
toutes ses formes.
Il est mme question de llevage de
chiens, alors que la formation des
matres-chiens et d'autres spcia-
listes en activit cynophile fgure
galement parmi les vocations de la
future structure. La premire tranche
tait destine la ralisation de 10
salles pour le dressage des chiens, en
plus dun bloc destin au personnel.
Quant la seconde tranche dont les
travaux ont dbut le 15 janvier 2013,
elle sera consacre la ralisation dun
bloc administratif, dun clibato-
rium, dun foyer et dun service v-
trinaire. Le retard, avons-nous ap-
pris, est d en particulier la pnu-
rie de maons laquelle faisaient
face les entreprises en charge de ce pro-
jet denvergure, qui viennent dtre
renforces tout rcemment, et en plus
dautres problmes techniques, pr-
cisera le commissaire divisionnaire.
Poursuivant une discussion b-
tons rompus, lon apprendra que
depuis linstallation du nouveau chef
de sret de la wilaya de An T-
mouchent, le 3 juillet 2014, sur les 584
afaires qui ont t traites ce jour,
536 ont trouv solution, impliquant
699 individus dont 277 ont t pr-
sents devant les juridictions com-
ptentes et o 201 personnes ont t
croues.
M. Khamliche a saisi cette occasion
pour souhaiter la corporation une
amlioration des conditions de travail,
tout en exprimant son entire dis-
ponibilit faire de la communication
son cheval de bataille afn de per-
mettre lopinion nationale et loca-
le de sinformer sur certaines afaires
lies sa scurit. La presse est l
pour attirer lattention des autorits lo-
cales en faisant toute la lumire sur
certains problmes qui intressent le ci-
toyen tout en participant les r-
soudre, a-t-il expliqu.
M. LARADJ
CHU DORAN
Information et sensibilisation au virus Ebola
U
ne demi-journe dinforma-
tion et de sensibilisation la
maladie Ebola a t organise,
jeudi, au CHU dOran, ladresse des
chefs de service de lhpital dans le
cadre dune stratgie de mesures ap-
propries prendre en cas dappari-
tion de cette pandmie ayant dj fait
plus de 4000 victimes dans 4 pays afri-
cains. La rencontre, qui a t initie
par le service dpidmiologie du
CHUO, visait sensibiliser les res-
ponsables des autres services la
ncessit, dabord, de ddramatiser la
situation sans pour autant perdre de
vue que le risque zro nexiste pas. Le
prsident du conseil scientifque du
CHUO, les chefs de service, le direc-
teur gnral et le doyen de la facult
de mdecine ont ax leur intervention
sur le volet de la prparation par lin-
formation de lensemble des person-
nels du CHU dOran et des autres ta-
blissements sanitaires de la wilaya. Le
corps mdical et paramdical ainsi
que les services administratifs activant
au sein de lhpital seront eux aussi
sensibiliss la maladie Ebola. La
question ayant trait la logistique a
t galement aborde par les parti-
cipants. Une premire mesure,
concernant les lieux disolement ain-
si que le travail en synergie avec les
autres structures hospitalires de
louest du pays, a retenu lattention
des intervenants. Dans ce contexte,
des actions dinformation et de sen-
sibilisation seront coordonnes avec
tous les tablissements sanitaires de
la rgion ouest, assure-t-on. Le
CHUO est la destination prconise
pour lvacuation dventuels pa-
tients qui seraient infects par cette
maladie, dont aucun cas, heureuse-
ment, na t enregistr en Algrie.
Pour lheure, des journes dinfor-
mation et de sensibilisation sont pro-
grammes par le CHUO sur les
moyens de prvention contre lpi-
dmie de fvre Ebola.
Ces moyens prventifs sinscrivent
dans le cadre de la mise en uvre du
dispositif de dpistage et de dia-
gnostic prcoce labor par le mi-
nistre de la Sant.
Quoique que le risque pidmique du
virus Ebola en Algrie ait t jug
faible par la cellule de veille consti-
tue d'experts de difrentes spcia-
lits, le niveau de risque encouru par
l'Algrie vis--vis de cette maladie
(Ebola) est insignifant, avait prci-
s le ministre de tutelle.
K. REGUIEG-ISSAAD
Vendredi 24 - Samedi 25 octobre 2014
11
LIBERTE
LAlgrie profonde
D
. R
.
L
a facult des lettres, des langues et des sciences
humaines et sociales de l'universit de Bchar
a organis, les 21, 22 et 23 du mois en cours,
le 1
er
colloque international Ratem (Roman al-
grien entre tradition et modernit). L'ouverture de
cette rencontre s'est droule la bibliothque cen-
trale, en prsence du recteur et dune trentaine den-
seignants, venus de plusieurs wilayas du pays.
Lors de son intervention, le premier responsable de
cette universit a remerci les organisateurs, avant
d'annoncer l'ouverture ofcielle de cette rencontre.
Au cours de ce sminaire, il a t mis en exergue
des travaux de romanciers et crivains algriens dans
17 communications prsentes par des professeurs.
Selon les organisateurs, au cours de ce colloque a
eu lieu une exposition de posters en communica-
tion et la prsentation de grandes fgures connues
au niveau mondial et dont les empreintes sont en-
core fraches. Ces romanciers sont tous origi-
naires de la localit de Kenadsa, il s'agit de Mou-
lesshoul, dit Yasmina Khadra, Malika Mokadem,
Agha Mohamed Ould Cheikh et Pierre Rabhi.
Il est rappeler que le roman algrien d'expression
franaise a eu une grande place dans le monde de
la littrature franaise. Bon nombre d'crivains al-
griens se sont attachs cette forme d'criture. Cet-
te gnration est issue de plusieurs vnements de
l'histoire de lAlgrie avec la France.
R. R.
COLLOQUE INTERNATIONAL BCHAR
Le roman algrien,
entre tradition et modernit
Outre le dressage des chiens, ce centre permettra la formation des matres-chiens et dautres spcialistes en activit cynophile.
LE RLE DES COLLECTIVITS LOCALES DANS LA PRVENTION
Responsables
mais pas coupables?
D
aprs un expert, climato-
logue et astronome de son
tat, les Algriens ne doivent
pas se leurrer par le beau
temps qui ne va pas durer.
Selon lui, lhiver 2014-2015 va tre non seulement
prcoce mais aussi rigou-
reux, consquemment
El-Nio et ses courants
pernicieux qui vont, in-
vitablement traverser lAlgrie.
Dans notre pays au climat semi-aride, voire ari-
de dans la majeure partie du territoire, la sur-
venance dinondations ne peut-tre quun pa-
radoxe, mais quand cela se produit, limpact est
dramatique autant sur les personnes que sur les
biens.
Si certaines rgions, comme la capitale ou lest
du pays, sont concernes par ce risque, tout le ter-
ritoire est, en dfnitive, sensible ce genre de ca-
tastrophe naturelle: Bordj Bou-Arrridj (1994),
Bab El-Oued (novembre 2001), Adrar (octobre
2004 et janvier 2009), Bchar (2008), Ghardaa
(2008) et Biskra (2009) en ont fait les frais et leurs
habitants en ont gard quelques squelles.
En consquence, la problmatique des inonda-
tions doit tre, lore de cette basse saison, une
priorit pour le gouvernement et, par extension,
une urgence pour les collectivits locales qui se-
ront au premier plan en termes de prvention,
dintervention et de secours aux populations me-
naces par ce type de catastrophe naturelle.
Les collectivits locales se sont-elles, pour autant,
prpares ces chances?
La rponse nous est donne en partie par Tahar
Melizi, dlgu national aux risques majeurs, au-
prs du ministre de lIntrieur et des Collecti-
vits locales, qui a fait la dclaration suivante:
Quelque 600 communes sur les 1541 que comp-
te le pays ncessitent des oprations de mise ni-
veau en matire de moyens dintervention et de
lutte contre les risques majeurs.
Les inondations survenues Bchar auraient pu
tre vites, si lon avait pris, a-t-il ajout, la pr-
caution de curer et de nettoyer loued qui traverse
la ville!
Citant des recommandations onusiennes, il a
ajout : Linvestissement dans la prvention des
risques reprsente 1/10 des pertes, selon des ana-
lyses chifres, et sagissant des inondations sur-
venues dans le pays depuis les annes 2000, le cot
des dgts est estim 2700 milliards, dont 200
milliards ont t consacrs, en 2012, Ghardaa,
Bab El-Oued et Bchar.
Autrement dit, les multiples plans daction visant
protger les villes contre, notamment, les
inondations sont rests lettre morte.
Et pourtant, nos maires, du temps de Yazid Ze-
rhouni, avaient bnfci dune formation de 5
semaines lENA, en matire de management
oprationnel et de gestion des risques. De plus,
lpoque de ce responsable, les communes, qui
devaient fonctionner comme des entreprises di-
sait-il, ont t dotes de tous les quipements et
autres engins mme de leur permettre de
suivre et de raliser leurs projets, mais aussi, en
cas de besoin, pouvoir intervenir pour dgager
les voies de circulation et raliser les oprations
de secours.
La vision du ministre de lIntrieur dalors ne sest
pas arrte l, car en plus de ces dotations, les
1541 communes du pays ont bnfci de lap-
port de cadres techniques de haut niveau: 1000
architectes et ingnieurs ont t ainsi recruts et
dploys dans les collectivits locales.
Mais force est de constater quen labsence
dune stratgie dintervention moyen et long
termes, les mmes erreurs et les mmes d-
faillances se reproduisent de manire cyclique,
avec leur lot de drames humains et de dgts ma-
triels.
Le laisser-aller, labsence parfois de plans Orsec
et les interventions conjoncturelles dun per-
sonnel non form pour la circonstance aggravent
la situation, quand la catastrophe se produit.
Les oprations dentretien prventif ne doivent
pas sinscrire dans un calendrier saisonnier,
dautant plus que les calamits sont imprvisibles,
nont cess de rpter tous les spcialistes de la
question qui, par ailleurs, font remarquer quen
matire dintervention, la coordination inter-
ministrielle doit revtir, obligatoirement, un ca-
ractre intersectoriel, ce qui nest pas souvent le
cas et les rsultats sen ressentent.
Dans ce registre, un responsable du ministre des
Ressources en eau a annonc, il y a quelque
temps, quun Plan national de protection des
villes contre les inondations aurait t tabli, dans
le cadre dune stratgie allant jusqu 2030. La
wilaya de Tindouf na pas, apparemment, b-
nfci dudit plan, voir les consquences des
inondations qui lont touche rcemment!
Plus encore, on a entendu parlerdune tude sur
le phnomne des inondations en Algrie et les
moyens de rduire leur impact. Finance par
lUnion europenne pour un cot de 1,2 million
deuros, elle sera, dit-on, bientt lance et ses
conclusions devraient tre rendues courant
2015, en croire la presse.
Simples efets dannonces ou projets con- crets,
toujours est-il quau jour daujourdhui, les in-
quitudes demeurent et lesprit des citoyens est
encore hant par:
-les inondations de Bab El-Oued (10 novembre
2001) et les torrents de boue qui se sont dver-
ss dans loued principal du Frais-Vallon faisant
1000 victimes et aucun responsable na t in-
quit!
-celles de Ghardaa, en 2008, quand des pluies di-
luviennes se sont abattues sur la rgion, pendant
48 heures. En amont, elles ont trouv comme r-
ceptacle des oueds et de l, les eaux ont dferl,
dbord et emport tout sur leur passage, tra-
vers huit communes, dont celle situe dans la val-
le du Mzab, Ghardaa! Le bilan sest sold par
49 morts, des dizaines de blesss et autant de per-
sonnes traumatises.
Les autorits locales ont t trs vite dbordes
par la catastrophe. Une cellule nationale de cri-
se, avec comme matre duvre le trs expri-
ment Ouali Abdelkader, secrtaire gnral du
ministre de lIntrieur dalors, a t mise en pla-
ce et a travaill, darrache-pied, pour valuer les
pertes humaines et matrielles, assister les si-
nistrs et surtout coordonner les secours.
Ltat, faut-il le dire, a mobilis tous les moyens
ainsi que ceux des autres wilayas solidaires dont
les premiers convois de mdicaments, couver-
tures et autres produits de consommation ont t
achemins, en urgence, destination du Mzab
et des communes sinistres.
Tout tait reconstruire Ghardaa o 3000 mai-
sons ont t endommages tout comme des ves-
tiges historiques; les inondations ont dtruit les
cultures, mais galement, les commerces dont
seulement 5 propritaires sur les 500 recenss
taient assurs, pour dire que les citoyens se pas-
sent, non seulement, dassurance, pourtant obli-
gatoire comme la CATNAT, mais nhsitent pas
aussi se dbarrasser de leurs gravats, nimpor-
te o, ce qui a pour efet de boucher toutes les
conduites dvacuation, daggraver la situation
et partant, alourdir le bilan de la catastrophe!
En un temps record, Ghardaa pour cette fois-ci,
a t bien prise en charge! Un budget de 4 000
milliards de dinars lui a t allou; 20 725 cha-
lets prfabriqus y ont t installs et 2 000 lo-
gements sociaux ainsi que
3 000 logements ruraux ont t construits et af-
fects aux sinistrs, sans exclusive!
Pouvait-on dire pour autant, que cela a t
sufsant pour efacer cette catastrophedes es-
prits? Non, ont dit certains, lus de leur tat, qui
prcisent quil y a eu une responsabilit humaine
dans les inondations qui ont touch Ghardaa!.
Selon eux, lefondrement dune retenue collinaire
construite en 2005 au niveau de loued Laadhi-
ra, dans la rgion de Djaref, 20 km du chef-lieu
de wilaya, serait lorigine de cette catastrophe-
les normes requises nauraient pas t respectes
dans la construction de laditeretenue, faite en ga-
bionnage-.
Cette accusation, faut-il le rappeler, na pas t
prise en compte par les pouvoirs publics!
Faut-il alors considrer le dossier clos et ne re-
tenir que le dchanement des lments com-
me responsable de ce qui sest pass Ghardaa,
mais aussi Bab El-Oued, Chlef ou encore
Boumerds o des cits fambant neuf se sont
afaisses suite aux sismes, telles des chteaux
de cartes, sans que la responsabilit des pro-
moteurs, du CTC ou encore dautres dcideurs
locaux ne soit engage?
Peut-tre bien, mme si en France, par exemple,
il en est autrement de la responsabilit des lus
poursuivis par la justice de leur pays dans
lafaire dite du Procs Xynthia, la tempte qui
a fait 29 morts dans cette station balnaire de
Vende en fvrier 2010.
Le maire et son adjointe sont, notamment,
poursuivis pour avoir sign des permis de
construire pour des maisons de plain-pied, qui au-
raient d comporter un seul tage, en raison du
risque fort de submersion de la digue cense pro-
tger les habitations. Les victimes se sont mme
portes partie civile!
Les deux anciens lus ont prtendu navoir pas
pris connaissance du risque dinondation, car ce-
lui-ci na jamais t, clairement, expliqu par les
services de lEtat, qui avaient, en outre, valid des
permis de construire avant quils ne soient auto-
riss par la commune.
Le jugement, aprs un rquisitoire des plus s-
vres, est attendu pour le 12 dcembre 2014.
En Algrie, pas de procs, encore moins de ju-
gement, car tout le monde est responsable et per-
sonne nest coupable dans ce type dafaires, mais
si Dieu ne plaise, il venait se produire une
quelconque catastrophe dans une rgion o
on aurait ferm les yeux sur des habitations di-
fes sur des conduites de gaz, ou des btisses
construites dans des lits doueds, chaque res-
ponsable direct ou indirect de cette situation au-
rait rpondre de sa gestion pour ne pas dire n-
gligence !
De ce qui prcde, nos lus seraient bien inspi-
rs en cet hiver tant redout par les climatologues,
de relire le code communal et de sarrter,
quelque peu, sur deux dispositions en particu-
lier:
-larticle145 qui stipule: Toute dcision prise par
le prsident de lAssemble populaire communa-
le, ne tenant pas compte des avis, dment expri-
ms par les services techniques habilits, entra-
nant des prjudices au citoyen, la commune et/ou
lEtat, font encourir son auteur les sanctions
prvues par la lgislation en vigueur.
-larticle147qui stipule: En cas de catastrophe
naturelle, la responsabilit de la commune nest
pas engage lgard de lEtat et des citoyens sil
savre que la commune a pris les prcautions pr-
vues sa charge par la lgislation et la rgle-
mentation en vigueur.
A bon entendeur!
CHERIF ALI
(*) Cadre suprieur en retraite
Cherif.ali42@gmail.com
D
. R
.
Vendredi 24 - Samedi 25 octobre 2014
12
LIBERTE
Contribution
Par :
CHRIF ALI *
Les inondations de
Bab El-Oued (10
novembre 2001) et
les torrents de boue qui se sont
dverss dans loued principal
du Frais-Vallon faisant 1000
victimes et aucun responsable
na t inquit!
-celles de Ghardaa, en 2008,
quand des pluies diluviennes
se sont abattues sur la rgion,
pendant 48 heures. En amont,
elles ont trouv comme rcep-
tacle des oueds et de l, les
eaux ont dferl, dbord et
emport tout sur leur passage,
travers huit communes, dont
celle situe dans la valle du
Mzab, Ghardaa! Le bilan sest
sold par 49 morts, des
dizaines de blesss et autant
de personnes traumatises.

Les oprations den-

tretien prventif ne
doivent pas sinscrire
dans un calendrier saisonnier,
dautant plus que les calamits
sont imprvisibles, nont cess
de rpter tous les spcialistes
de la question qui, par ailleurs,
font remarquer quen matire
dintervention, la coordination
interministrielle doit revtir,
obligatoirement, un caractre
intersectoriel, ce qui nest pas
souvent le cas et les rsultats
sen ressentent.

Vendredi 24 - Samedi 25 octobre 2014

14
LIBERTE
Linternationale
LA VEILLE DE LA FIN DE LA CAMPAGNE LECTORALE
Lutte acharne entre
Ennahdha et Nidaa Tounes
Plus de 5 millions de citoyens tunisiens sont attendus demain pour lire les 217 dputs
qui sigeront lAssemble des reprsentants du peuple, hritire de lAssemble nationale
constituante (ANC) dont la dure de vie a dpass la priode dune anne qui lui tait
impartie en 2011.
C
es lections ont t pr-
cdes dune campagne
de trois semaines qui a
mis aux prises plus de
1300 listes reprsentant
une plthore de partis
politiques. Cette campagne lectorale
a t entache de centaines dirrgula-
rits telles lexploitation des institu-
tions publiques, des mosques, de lar-
gent sale et de la publicit politique.
Pour lISIE, ces irrgularits nauront au-
cun effet sur le scrutin. Sans doute, des
urnes sortiront des rsultats conformes
aux attentes des Tunisiens, tellement
lcart est profond entre les grands par-
tis (Ennahdha et Nidaa tounes) et les
autres qui ont pein rassembler des
sympathisants au cours de leur cam-
pagne lectorale.
Les deux grands sont, presque assu-
rs, sauf surprise, de remporter le plus
grand nombre de siges, laissant des
miettes aux autres, mme sils ont pour
noms Al Joumhouri de Ahmed Njib
Chebbi ou Front populaire de Hamma
Hammami, tous deux candidats la
prsidentielle en novembre prochain.
Il ny avait qu suivre les meetings des
diverses listes pour sapercevoir de la do-
mination de la scne politique par les
deux grands qui ont drain les foules
l o ils se sont produits.
Cependant, au cours de la campagne
lectorale, du reste, complexe, les can-
didats nont pas dvelopp, clairement,
leurs ides. Quils fussent dans les
meetings ou sur les plateaux de tlvi-
sion, ils ntaient pas convaincants de
lavis de lhomme de la rue, cest--dire
de llecteur, aujourdhui dboussol et
indcis.
Dailleurs, cette campagne na valu que
par les interventions fracassantes des
leaders du parti islamiste et de Nidaa
Tounes qui, part quelques escar-
mouches sans grande importance, ont
justifi leur statut dhommes sages,
schangeant, parfois des termes lo-
gieux et affirmant, qui veut les en-
tendre que, mme, en cas de victoire
leurs partis ne monopoliseront pas le
pouvoir. Ds leur annonce, ces inter-
ventions ont fait lobjet de commentaires
et de la presse et des citoyens toutes ca-
tgories confondues. Cest dire la capa-
cit de ces deux partis mobiliser les
foules et les galvaniser, mme sils nont
pas prsent des programmes qui au-
raient clair la population sur lavenir
du pays. Tous les partis sont rests dans
les gnralits qui condamnaient leur
programme si programme il y avait
ne pas se distinguer les uns des
autres. Lutte contre le terrorisme et
contre le chmage et amlioration de
services de la sant publique et des
conditions de vie des citoyens, tels
taient les principaux thmes abords
par les candidats sans oser les prsen-
ter dans les dtails.
Schmatiquement, la campagne lecto-
rale a fait apparatre deux conceptions
de la Tunisie de demain, celle des isla-
mistes qui malgr leur attachement
la religion, ont t amens nuancer
leur discours par respect des termes de
la constitution et dans lespoir de rcu-
prer une partie de llectorat du par
leur gestion des affaires publiques du-
rant les trois dernires annes et cel-
le des dmocrates qui luttent pour la s-
paration entre le politique et le religieux
et qui optent, ainsi, pour le modernis-
me. Cependant, la dispersion des voix
qui natrait du nombre incalculable des
partis jouerait, vraisemblablement, en
faveur de ceux qui taient bannis lors
des lections de 2011, cest--dire les an-
ciens ministres de Ben Ali qui revien-
nent, aujourdhui, sur la scne politique
avec force et arrogance.
Ils doivent une fire chandelle au
parti islamiste qui, en tant que parti ma-
joritaire dans lANC a annihil les ten-
tatives den faire des exclus de la vie po-
litique. Ainsi, la faveur de la nouvel-
le Constitution, ces anciennes figures
font leur retour et se proposent
ironie du sort de sauver le pays
quils avaient, eux-mmes, ruin.
M. K.
TROISIME ROUND DU DIALOGUE INTERMALIEN ALGER
Les parties acceptent comme base solide
un document d'accord de paix
L
e gouvernement malien et les reprsentants de
six mouvements politico-militaires de la rgion
du nord du Mali ont accept comme une base
solide un document de ngociation comportant des
lments d'un accord de paix soumis par la mdia-
tion, a indiqu jeudi un communiqu du ministre
des Affaires trangres. Les parties au dialogue inter-
malien dans le cadre du processus d'Alger, savoir
le gouvernement malien, la coordination des mou-
vements signataires de la Dclaration d'Alger du 9 juin
2014 et les mouvements signataires de la Plateforme
d'Alger du 14 juin 2014, ont repris leurs ngociations
sur les questions de fond partir du 19 octobre 2014
Alger, sous l'gide de l'quipe de mdiation com-
prenant l'Algrie, chef de file, l'ONU-Minusma,
l'UA, la Cdao, l'UE et l'OCI, le Burkina Faso, la
Mauritanie, le Niger, le Nigeria et le Tchad. lissue
de ce troisime round de ngociations qui s'est ou-
vert mardi dernier Alger les parties ont rendu hom-
mage l'quipe de mdiation pour la qualit du do-
cument prsent et l'ont accept comme une base so-
lide pour l'laboration d'un accord de paix, ce qui consti-
tue en soi une avance significative dans le processus
de ralisation de la paix au Mali, a prcis le com-
muniqu du MAE. La mdiation a soumis aux par-
ties un document de ngociation comportant des l-
ments d'un accord de paix, compromis novateur par
rapport tout ce qui a pu tre ngoci auparavant,
a expliqu la mme source. Ce document a t ta-
bli sur la base des propositions prsentes par les par-
ties lors de la phase de ngociation ayant eu lieu au
mois de septembre dans le cadre des quatre groupes
de ngociations thmatiques relatifs aux questions po-
litiques et institutionnelles, dfense et scurit, d-
veloppement conomique, social et culturel et rcon-
ciliation, justice et affaires humanitaires.
Il tient compte galement des proccupations expri-
mes par la socit civile et les reprsentants des com-
munauts du Mali en septembre dernier. Les parties
sont convenues, ce titre, d'approfondir l'examen des
propositions dont elles sont saisies pour y apporter
leurs contributions conformment au calendrier de
travail prvoyant la poursuite du processus la mi-
novembre selon les modalits arrtes, a prcis la
mme source. La mdiation, tout en ritrant sa d-
termination poursuivre son accompagnement du
peuple malien dans sa qute d'une paix durable et d-
finitive dans l'esprit de la dmarche d'inclusivit
jusque-l suivie, a exhort les parties continuer n-
gocier de bonne foi et tout mettre en uvre pour
consolider le cessez-le-feu en vigueur et renforcer la
confiance de manire favoriser la ralisation d'une
solution rapide, globale et dfinitive la crise dans l'in-
trt bien compris du Mali et de toute la rgion. La m-
diation a saisi l'occasion pour condamner nergique-
ment les lches attaques terroristes rptes contre les
Casques bleus de la Mission multidimensionnelle in-
tgre des Nations unies pour la stabilisation au Mali
(Minusma), soulignant par l mme l'urgence d'un r-
glement de la crise du Nord du Mali qui sera de na-
ture favoriser l'instauration d'un climat de paix et
de scurit. Les travaux se sont drouls dans une at-
mosphre constructive marque par la dtermination
des parties faire avancer le dialogue intermalien en
cours. A rappeler que le gouvernement malien et six
mouvements arms du Nord ont sign en juillet Al-
ger une feuille de route pour des ngociations de paix.
Ils s'taient engags dbut septembre dans un
deuxime tour de pourparlers qui s'est achev aprs
trois semaines de discussions n'ayant permis aucu-
ne avance notable.
R. I./ AGENCES
AIDS PAR LES RAIDS DE
LA COALITION INTERNATIONALE
Les Kurdes rsistent
Koban
Koban, la ville kurde
syrienne la frontire avec la
Turquie, donne sur le point de
tomber, continue de rsister
lassaut de Daech, grce aux
combattants peshmergas qui
combattent, et infligent de
lourdes pertes lennemi. Les
Kurdes sont capables de rsister
aux terroristes dans la ville
syrienne de Koban, assurent
des responsables amricains. Les
lignes de front n'ont pas boug
depuis une semaine, a avanc un
responsable amricain sous le
couvert de l'anonymat, assurant
que les dfenseurs kurdes (...)
vont tre en mesure de rsister
l'assaut terroriste lanc le 16
septembre. Aids par les raids
ariens de la coalition, ils
combattent les lments de lEI,
sur plusieurs fronts, selon
l'Observatoire syrien des droits
de l'homme (OSDH). De lourdes
pertes sont infliges
l'organisation (de l'Etat
islamique) tous les jours. Des
tmoins nous parlent de corps de
combattants gisant dans les rues
o se trouvent l'EI suite des
raids ou la rsistance froce des
YPG, a affirm l'AFP le
directeur de l'OSDH, Rami Abdel
Rahmane. En effet, la coalition
mene par les tats-Unis procde
depuis fin septembre des raids
quotidiens en Syrie, tuant au
total plus de 500 terroristes,
principalement de l'EI, selon
l'OSDH, qui prcise que la
plupart des combattants tus ne
sont pas des Syriens.
Et si lon y ajoute, lIrak, dans ces
deux pays, la coalition a men
depuis le 8 aot plus de 600
frappes ariennes et largu 1700
bombes, a dtaill jeudi le
Centcom, le Commandement
militaire amricain charg de la
rgion. En revanche, dans lIrak
voisin, la situation est toute
autre. Larme n'est pas encore
en mesure de reconqurir les
territoires tombs aux mains du
groupe EI. En dpit de l'appui
arien international, les
terroristes ont enregistr des
avances ces derniers jours. Dans
le nord du pays, ils assigent le
Mont Sinjar, o s'taient rfugis
dbut aot des milliers de civils
de la minorit yazidie fuyant
devant l'avance du groupe
extrmiste. Plus au Sud, ils se
sont empars d'une nouvelle
zone de la province d'Al-Anbar,
l'ouest de Bagdad, quasiment
entirement sous leur coupe. La
zone d'Albou Nimr est
totalement tombe aux mains
des combattants de l'EI, a
affirm un parlementaire de la
rgion, Ghazi Najras. En Irak, la
France a procd sa 7e frappe
dans la nuit de jeudi vendredi,
dans le cadre d'une grosse
opration qui a dtruit un centre
d'entranement des terroristes
dans la rgion de Kirkouk, a
indiqu le chef d'tat-major des
armes franaises, Pierre de
Villiers. Plusieurs experts ont
dj soulign que les frappes de
la coalition seraient plus
efficaces si l'arme irakienne
donnait le tempo sur le terrain
en passant l'offensive et en
forant les terroristes ragir.
Face la situation, des
responsables et des chefs de
tribus sunnites ont appel la
coalition internationale
accrotre son engagement en
envoyant des troupes au sol.
Mais le Premier ministre irakien,
Hadar al-Abadi, a rpt de
nombreuses reprises qu'il tait
oppos la prsence de forces
trangres sur son territoire.
A. R.
D
.
R
.
D
.
R
.
Bji Cad Essebsi, chef du parti Nidaa Tounes, et Rached Ghannouchi, chef du parti Ennahdha.
De notre correspondant Tunis :
MOHAMED KATTOU
L
e Canada qui est engag militairement au sein
de la coalition internationale anti-Etat Isla-
mique (EI) en Irak et en Syrie, a t frapp sur
son sol jeudi, pour la premire fois de son histoi-
re, par le terrorisme aprs deux attaques en trois
jours contre des soldats et le Parlement fdral me-
nes par des tireurs aux ides proches des terro-
ristes. Les deux jeunes assaillants sont ns et (ont
t) levs dans ce pays pacifque, a dclar le Pre-
mier ministre Stephen Harper devant les dputs
la Chambre, qui ont repris jeudi leurs travaux,
bien dcids ne pas cder la menace terroris-
te intrieure.
Jusqu' lundi, le Canada n'avait jamais t frapp
par un attentat li l'extrmisme islamiste. Avec
sa participation la guerre en Afghanistan, o 158
soldats canadiens sont morts entre 2003 et 2011,
puis l'engagement d'Ottawa dans la campagne a-
rienne en Libye, en 2011, et son rcent ralliement
la coalition militaire contre le groupe Etat isla-
mique en Irak, les autorits taient cependant bien
conscientes du risque d'attaque. Plusieurs tentatives
d'attentats la bombe ont ainsi t djoues depuis
le 11-Septembre et la police a dmantel plusieurs
rseaux, qui visaient notamment le Parlement, la
Bourse de Toronto ou encore un train de passa-
gers.Selon les premiers lments des enquteurs,
Couture-Rouleau et Zehaf-Bibeau ont agi sans
complices, et la prmditation de leurs actes n'a pas
encore t dmontre.
Il n'y a aucun renseignement faisant un lien entre
les deux attentats, a not jeudi le chef de la Gen-
darmerie royale du Canada (GRC), Bob Paulson.
Les deux hommes avaient rcemment t gagns
par les thses de l'islam radical et mercredi soir
Martin Couture-Rouleau a t prsent par le Pre-
mier ministre canadien Stephen Harper comme
un terroriste inspir par le groupe arm Etat isla-
mique. Les deux tueurs souhaitaient en outre se
rendre au Moyen-Orient et au Maghreb, ont in-
diqu les autorits. Couture-Rouleau avait t em-
pch in extremis en juillet d'embarquer pour la
Turquie, porte d'entre pour la Syrie et l'Irak en
guerre. Son passeport lui avait t retir cette oc-
casion. Zehaf-Bibeau souhaitait pour sa part se
rendre en Syrie, selon ce qu'a indiqu mercredi sa
mre la GRC. Il avait soumis une demande de
passeport, et sans lui refuser, les autorits menaient
actuellement une enqute sur lui afn de dtermi-
ner ses motivations, a dit M. Paulson. La dter-
mination du gouvernement reste entire. La lut-
te contre le terrorisme va redoubler, a promis Ste-
phen Harper qui s'est rendu l'vidence que le
Canada n'est pas l'abri de ce genre d'attaques ter-
roristes. Cependant, la communaut musulmane
canadienne craint un amalgame.
R. I.
Vendredi 24 - Samedi 25 octobre 2014
15
LIBERTE
Linternationale
DCLENCHE PAR TROIS MINISTRES FRONDEURS
France : crise
sans prcdent au PS
Une crise latente au sein du parti socialiste franais, ayant trait son orientation politique, a
finit par clater mercredi dernier, faisant sortir de ses gonds le Premier ministre Manuel Valls
qui a appel en finir avec la gauche passiste.
C
ette crise qui couvait
depuis la nomination
de M. Valls au prin-
temps a pris une autre
tournure, aprs l'abs-
tention, mardi, de 39
dputs du Parti socialiste (PS), dont
trois anciens ministres, qui ont refus
d'avaliser la partie recettes du budget
2015, adopt une courte majorit.
Il faut en fnir avec la gauche pas-
siste, celle qui s'attache un pass r-
volu et nostalgique, hante par le
surmoi marxiste, s'est insurg le
chef du gouvernement dans l'heb-
domadaire Le Nouvel Observateur.
Dfendant une gauche pragmatique,
rformiste et rpublicaine, Valls a lan-
c l'ide d'une maison commune
rassemblant toutes les forces pro-
gressistes. Il s'est aussi dit favorable
un changement de nom du Parti so-
cialiste, une ventualit aussitt re-
jete par le chef de la formation,
Jean-Christophe Cambadlis.
Le ralliement, mardi, aux ministres
frondeurs de l'aile gauche du PS des
anciens ministres Benot Hamon
(Education), Aurlie Filipetti (Cul-
ture) et Delphine Batho (Ecologie) a
mis le feu aux poudres. Il y a des de-
voirs quand on est dans une majori-
t. La question budgtaire est essen-
tielle. Donc il y a un manquement au
devoir, a dnonc, mercredi, le por-
te-parole du gouvernement, Stpha-
ne Le Foll.
Aurlie Filippetti et Benot Hamon
ont quitt le gouvernement de Ma-
nuel Valls le 25 aot dernier, par so-
lidarit avec Arnaud Montebourg, le
ministre de l'Economie, limog pour
avoir critiqu l'orientation sociale-li-
brale de l'Excutif. Delphine Batho,
quant elle, avait t remercie en
juillet 2013 pour avoir jug ses crdits
insufsants. Au centre de cette pol-
mique donc, le budget 2015 du gou-
vernement, labor sous tension,
entre une croissance atone et la me-
nace de voir Bruxelles recaler la
France pour le nouveau drapage de
ses dfcits. Les frondeurs criti-
quent des coupes faites l'aveugle
au dtriment des plus modestes, et
prdisent un immense dsastre d-
mocratique pour la prochaine lec-
tion prsidentielle de 2017, avec la
menace d'une victoire du chef de fle
de l'extrme droite, Marine Le Pen,
place en tte des intentions de vote
au premier tour dans plusieurs son-
dages rcents. Les frondeurs, dont
l'acte de naissance a t le refus de vo-
ter la confance Manuel Valls le 8
avril, ont t conforts par le retour
rcent sur scne de l'ancienne nu-
mro un du Parti socialiste, Martine
Aubry, qui a demand une rorien-
tation de la politique conomique du
gouvernement. Plutt discrte depuis
le dbut du quinquennat du prsident
Hollande, la maire socialiste de Lil-
le (Nord) a plaid dimanche en faveur
d'une nouvelle social-dmocratie, un
projet qui n'est ni le libralisme co-
nomique ni le social-libralisme.
R. I.
UNE TROISIME INTIFIDHA SE PROFILE DANS LES TERRITOIRES OCCUPS
Isral applique un plan de scurit renforc
suite un attentat Jrusalem
L
e gouvernement isralien et ses forces de s-
curit sont sur le qui-vive, alors que com-
mence se profler une troisime intifd-
ha des Palestiniens dans les territoires occups.
Tout a commenc par un attentat commis par
un jeune Palestinien, le second men par un Pa-
lestinien au volant d'un vhicule en moins de trois
mois, qui a suscit un dploiement en masse de
la police dans les quartiers arabes de la vieille vil-
le. Cet attentat a provoqu lire du Premier mi-
nistre isralien, qui a prvenu que toute tenta-
tive d'attaquer des habitants de Jrusalem sera s-
vrement punie.
Pour autant, le Premier ministre Benjamin Ne-
tanyahu a commenc appliquer sans plus at-
tendre un plan de scurit renforc, dj annonc
antrieurement devant la multiplication des in-
cidents. Une mesure qui fait craindre aux ob-
servateurs quelle sera lorigine de nouvelles ma-
nifestations et de violences de la part des services
de scurit israliens. Lattentat constitue en lui-
mme dj un nouveau point d'orgue dans les
troubles qui agitent depuis des mois Jrusalem-
est, annexe et occupe par Isral. Des heurts op-
posent, quasiment tous les soirs, Palestiniens et
policiers israliens dans difrents quartiers,
comme Silwan, Chouafat, Essaouiya, Wadi Joz,
ainsi que la vieille ville.
Certains parlent d'intifada silencieuse ou d'in-
tifada municipale, en rfrence aux deux sou-
lvements de 1987-1993 et de 2000-2005, certes,
beaucoup plus longs, beaucoup plus tendus et
beaucoup plus meurtriers. La police de Jrusa-
lem a prvenu qu'elle mnerait une politique de
tolrance zro face toute violence et (arrterait)
toute personne implique dans des troubles
l'ordre public.
Des renforts de gardes-frontires, d'units anti-
meute et de patrouilles mobiles ont t d-
ploys, a dit l'AFP un porte-parole de la poli-
ce, Micky Rosenfeld. Des moyens technolo-
giques supplmentaires, pour la collecte du ren-
seignement, par exemple, sont mobiliss, a-t-il dit.
Des heurts se sont produits, tard dans la soire,
dans plusieurs secteurs de Jrusalem avec pour
picentre Silwan, le quartier populaire et agit
d'o venait Abderahman Shalodi.
L'intervention des policiers, venus arrter un jeu-
ne frre de Abderahman Shalodi, a provoqu un
accs de fvre, a indiqu la famille. Dans la ma-
tine, des individus ont lanc des pierres contre
un jardin d'enfants de colons israliens dans le
quartier palestinien de Ras al-Amoud, a rapport
la police. Cette dernire a fait tat de quelques ar-
restations dans la nuit, sans plus de prcision.
L'arme isralienne, de son ct, a indiqu avoir
arrt dans la nuit, en Cisjordanie, 17 Palesti-
niens, dont certains membres du Hamas.
Le Premier ministre isralien Benjamin Neta-
nyahu a, quant lui, accus le prsident pales-
tinien Mahmoud Abbas d'avoir particip
chaufer les esprits par de rcentes dclarations
propos de l'Esplanade des mosques.
A. R./AGENCES
La crise couve chez les socialistes.
ENGAG MILITAIREMENT AU SEIN DE LA COALITION INTERNATIONALE ANTI-EI
Le Canada frapp sur son sol
par le terrorisme islamiste
GYPTE
10 soldats tus dans un attentat
dans le Sina
nDix soldats gyptiens ont t tus et
27 blesss hier dans un attentat la
voiture pige visant un barrage de
l'arme dans le nord de la pninsule du
Sina, ont indiqu des responsables de
la scurit. Un premier bilan avait fait
tat de cinq morts et 16 blesss.
L'attaque visait un barrage de l'arme
situ au nord-ouest de la ville d'Al-
Arich, le chef-lieu de la province du
Nord-Sina, selon des responsables des
forces de l'ordre s'exprimant sous le
couvert de l'anonymat. Depuis que l'ex-
chef de l'arme et actuel prsident
Abdel Fattah al-Sissi a destitu
l'islamiste Mohamed Morsi en juillet
2013, des groupes terroristes ont
multipli les attentats contre les forces
de l'ordre. Ils affirment agir en
reprsailles la sanglante rpression
qui s'est abattue sur les partisans de M.
Morsi depuis son viction. Mercredi, au
moins six policiers et trois passants ont
ainsi t blesss par l'explosion d'une
bombe devant l'entre de l'universit du
Caire. Cet attentat a t revendiqu par
le groupe jihadiste Ajnad Misr. Et en
dbut de semaine, sept soldats
gyptiens ont t tus dans l'explosion
d'une bombe au passage de leur
vhicule au sud d'Al-Arich, dans le nord
du Sina. Un autre groupe jihadiste bas
dans le nord du Sina, Ansar Bet al-
Maqdess (Les Partisans de Jrusalem,
en arabe), a revendiqu la plupart des
attentats visant les forces de scurit
depuis l't 2013.
R. I.
ONU
Ban Ki-moon en visite
dans la Corne de l'Afrique
la semaine prochaine
nLe secrtaire gnral de l'ONU Ban
Ki-moon se rendra en Ethiopie,
Djibouti et au Kenya la semaine
prochaine, la tte d'une dlgation de
reprsentants de six autres
organisations internationales dans
cette rgion instable de la Corne de
l'Afrique. Le chef des Nations unies sera
accompagn du prsident de la Banque
mondiale Jim Yong Kim et de
responsables de l'Union africaine, de
l'Union europenne, de l'Autorit
intergouvernementale pour le
dveloppement, de la Banque africaine
de dveloppement et de la Banque
islamique de dveloppement, a prcis
l'ONU dans un communiqu hier.
Nairobi, Ban Ki-moon lancera
notamment une campagne mondiale
pour mettre fin aux mutilations
gnitales fminines. Il s'agira du
troisime voyage entrepris par le
secrtaire gnral de l'ONU aux cts
de la Banque mondiale et d'autres
organisations internationales, aprs
ceux au Sahel et dans la rgion des
Grands Lacs l'an pass. Ce dplacement
intervient alors que des efforts sont
actuellement mens pour tenter de
mettre fin au conflit qui ravage le jeune
Etat du Soudan du Sud depuis prs de
dix mois et qui a entran la fuite d'un
demi-million de rfugis vers les pays
voisins.
R. I. /AGENCES
D
.
R
.
CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE
Rcit de Adila Katia
O trouver la forcedaffronter la ra-
lit? Quallait-elle faire maintenant?
Lynda est compltement dboussole.
Elle est traverse par plusieurs senti-
ments. Aprs la surprise, la tristesse, la
colre et langoisse.
-Tu vas bien? Tu es si ple! Veux-tu
que je temmne lhpital?
-Non, non, a va
La roue de la vie tourne vite. En re-
mettant sa fille, sur son chemin, elle a
limpression que la vie avait quelque
chose dautre lui donner.
Une anne aprs avoir abandonn
Ihssane, elle avait attendu des nouvelles
de Karim, mais il navait ni appel ni
crit. Elle avait d accepter le fait
quil avait renonc elle.
Elle se souvient lui avoir crit, mais au-
cune rponse ses lettres. Son pre
lavait marie avec le fils dune grande
famille dAlger.
Elle avait eu des enfants, et depuis deux
annes, ces derniers tudiaient Paris.
Elle leur rendait visite lors des petites
vacances. Elle tait heureuse de les voir
russir et indpendants.
-Lynda? Tu es lointaine Quest ce qui
tarrive? Pourquoi ces larmes?
-Rien Je ne pleure pas, rpond-elle.
Oh non
Elle sourit travers ces larmes. Elle ten-
te de se ressaisir mais lmotion est trop
forte. En venant ce dner, elle ne pou-
vait pas imaginer quune nouvelle
preuve lattendait. Pas nimporte la-
quelle.
Il en est quon ne surmonte jamais vrai-
ment. En se sparant de son bb
damour, une partie delle-mme est
reste meurtrie, pour ne pas dire mor-
te jamais.
Elle a survcu toutes ses annes, gar-
dant au plus profond de son cur, tous
les souvenirs passs en compagnie de
celui qui fut lunique amour de sa vie.
Parfois, trop souvent mme, les sou-
venirs du pass revenaient ltouffer.
Mme si sans eux, il lui aurait impos-
sible de saccrocher la vie.
-Ah la vie, murmure-t-elle en es-
suyant ses larmes. Peut-on seulement
savoir ce quelle nous rserve! Elle nous
surprend quand on ne sy attend pas,
lorsquon nespre plus
-Tu vas bien? Tu es trange, remarque
Nassima. Je crois quil vaut mieux
que tu rentres chez toi! Je pense que
tu nas pas pris ton traitement! Khal-
ti elhadja, ne nous en voulez pas! Nous
partons, mais nous reviendrons une
autre fois! Viens, appuie-toi moi!
Mais Lynda refuse en repoussant le
bras de sa belle-sur.
-Ne vous inquitez pas ! Je me sens
mieux Ihssane, tu as une tche de
naissance?
-Oui. Vous lavez remarque, consta-
te-t-elle avec une trange lueur dans le
regard. Elle rappelle un fruit
-Une figue, murmure Lynda en fer-
mant les yeux. Cest un fruit que jado-
re! Je Ta maman devait en avoir en-
vie quand elle tattendait!
Ihssane hoche la tte. Elle sent des
larmes lui brler les yeux, consciente
que sa mre tait en train de dcouvrir
qui elle est rellement.
-Elle Elle a de la chance davoir
une fille aussi belle et aussi aimable que
toi! Les larmes coulent et Ihssane se
dtourne lespace dun moment, pour
respirer fond. Elle a du mal conte-
nir ses motions. Elle a envie de sap-
procher delle et de sentir ses bras au-
tour delle mais en voyant sa mre en-
trer, elle soupire et sassoit sur le bord
du lit, gardant la tte baisse. Lynda
pose la main, sur son paule, la sur-
prenant. Ihssane se tourne et voit ses
yeux pleins de regrets. Elle pose la
main, sur la sienne comme pour lui
dire quelle sait et comprend. Mais sur-
tout quelle ne lui en veut pas
-Benti laziza, ma fille chrie, tu mou-
blies! Tu toublies, rectifie Zina. Tu dois
te reposer
Lynda se lve lentement. Ihssane prend
sa place, heureuse de retrouver sa
chaleur et son parfum. Son sourire
nchappe pas sa mre qui manque de
piquer une crise sur le champ
-Ma fille a besoin de se reposer. Lais-
sons-la tranquille, leur dit-elle en les
invitant dun geste quitter la chambre.
Je tapporte dner tout lheure L,
je vais moccuper des invites et ds
quelles seront parties, je reviendrais te
tenir compagnie!
( SUIVRE)
A. K.
Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.
Une morsure la rveille. Elle sentit une
douleur son ventre et ouvrit les yeux,
avant de porter la main ses panse-
ments.
Mais ce qui lui fera encore plus mal,
cest le regard de Fars. Le jeune
homme se tenait son chevet et cest
sa prsence qui lavait rveille.
-Comment te sens-tu Nora?
Elle ne sait pas par quel hasard il se
trouvait l, mais devinait aisment que
tous les pensionnaires devaient tre au
courant de son accident.
-Je vais bien, merci, murmure-t-elle.
-Tu nous a fait une peur bleue, ma
chre amie.
- qui ai-je donc fait si peur?
- moi bien sr, puis tous
nos amis la pension, et aussi
M
me
Claude qui navait cess
dappeler.
-M
me
Claude est vieille est trs fati-
gue On ne devrait pas la tracasser
ni avec mon accident ni avec le reste
-Heu Je ne devrais pas me mler de
ce qui ne me regarde pas, mais je veux
juste savoir pourquoi tu tes sauve
Nora?
Elle se mordit les lvres. Fars ntait
pas au courant de ses proccupa-
tions, et elle naimerait pas mettre sa
vie nu.
Mais la police leur a srement touch
un mot sur les dlits dont elle serait ac-
cuse.
-Je... Je ne voulais pas fuir Mais la
peur ma donn des ailes Je Je sais
que la police me recherchait Mon
mari avait d dposer plainte contre
moi pour abandon de foyer, et peut-
tre aussi pour dautres dlits.
Fars hoche la tte avant de lui
prendre la main:
-Je savais que tu soufrais Nora. Javais
compris que tu tranais un boulet ton
pied, mais tu ne voulais pas te confer,
je nai alors pas voulu insister. Jai ap-
pel chez M
me
Claude pour avoir de tes
nouvelles, mais tu ntais pas la
maison.
-Je sais Jtais sortie faire des
courses Heu Dis-moi: la police
tait-elle revenue perquisitionner la
pension
-Pourquoi perquisitionner?
-Mais je viens de te dire que je suis re-
cherche
-Certes, mais pas pour ce que tu
penses
-Hein?
Fars hoche la tte:
-Tu nes pas recherche pour un quel-
conque dpt de plainte Nora On
te cherche parce que ton mari est d-
cd
-Quoi?
Avait-elle bien entendu ? Achour
tait dcd!
-Dsol Nora... Mais ton mari est
mort, il y a plus de deux mois, et ses
enfants ont lanc des recherches pour
te retrouver, car le partage des biens
ne pourra se faire sans ta prsence
Nora demeure muette de stupfaction.
Elle avait imagin bien des fois que
Achour la retrouverait et lobligerait
rentrer avec lui, ou bien quil lan-
cerait la police ses trousses, puis la
laisserait moisir en prison pour un d-
lit non dfni Ou bien... Ou bien...
Des ides avaient encombr son cer-
veau, sans pour autant frler lven-
tualit de la disparition de cet homme
quelle hassait.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr :
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT
LES BIENVENUS.
Un jour je saurais
Rcit de Yasmina Hanane
82
e
partie
Vendredi 24 - Samedi 25 octobre 2014
16
LIBERTE
Des
Gens
&
des
Faits
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.
Rsum : Nora se rveille lhpital o on venait de
loprer pour retirer le ftus mort dans son ventre. Elle
se sentit triste, car malgr tout, cet enfant commenait
faire partie de son triste quotidien. Achour va
srement laccuser davoir attent la vie de son
enfant. Elle referme les yeux et replonge dans le
sommeil.
Rsum : Zina na pas le temps de dire la vrit
Lynda. Guemra demande de laide en cuisine. Lynda
accepte dapporter le dner Ihssane. En entrant sans
frapper, elle ne sattendait pas la trouver en train de se
changer. Elle aperoit les tches de naissance et elle
vacille. Il nest pas possible que deux tres puissent avoir
les mmes tches, au mme endroit. Aprs toutes ces
annes, le destin avait mis sur son chemin, lenfant
quelle avait abandonne. Son cur lavait reconnue et
aime avant mme ses yeux
D
e
s
s
i
n
/
M
o
k
r
a
n
e

R
a
h
i
m
Les secrets
Troisime chapitre : le rve inespr
79
e
partie
D
e
s
s
i
n
/
A
m
o
u
r
i
Il ne faut pas
jeter de l'huile
sur le feu.
Les hommes
sont de grands
enfants.
Le gibet ne perd
pas ses droits.
Il n'y a que les
bons marchs
qui ruinent.
Proverbes
franais
HORIZONTALEMENT - I - Petits requins inoffensifs. II - Nid
daigle. Courb. III - Victoire impriale. Initiales dun prince.
Voyelle double. IV - Drapeau. V - Langue ancienne. Occire.
Voyelle double. VI - Fte. Poitrine de femme. VII - Tableau de
matre. Indique une longue suit. Heureuse lue. VIII -
Lentille. Partie dune serrure. IX - tat dAmrique. Conte. X
- Recueille. Berne.
VERTICALEMENT - 1- Argumentateur. 2- Palmipde. Brve.
3- Vase. Pillage. 4- Ville amricaine. Interjection. 5- Grug.
Suivent la thorie. 6- Fugitif. 7- Dformer en courbant.
Sodium. 8- Personnel. Fleuve de lHexagone. 9- Allongent.
Petit cours. 10- Homme dvou. Sabre.
1
I
II
2 3 4 5 6 7 8 9 10
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
Le sudoku est une grille de
9 cases sur 9, divise elle-
mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :
- chaque ligne contienne
tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;
- chaque bloc de 3X3
contienne tous les
chiffres de 1 9.
Cette grille est de niveau
moyen : elle contient dj
30 chiffres.
M
O
T
S

F
L

C
H

S

N

3
0
1
Par :
Nat Zayed
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 300
8
6
4
7
7
9
4
8
7
4
3
8
1
6
2
4
9
8
9
5
1
1
5
7
6
1
4
4
5
2
Mots croiss N 5206 : PAR FOUAD K.
Culpabilit - Casanier - Rus - H - A - E - C - R - Lt - A - Goujaterie - Muets - Set - Pr - Buse - Oser - E - A - Rne - Or - E - Relata - Agios - D - A - Garrots -
ros - Rata - Ie - Mas - T - dits - El - S - Sirne - Npes - R - D - A - Tractes - Ers.
Comment jouer ? Sudoku
N 1794 : PAR FOUAD K.
Vendredi 24 - Samedi 25 octobre 2014
17
LIBERTE
Jeux
Prssentiment
---------------------
Dessein
Confiserie
---------------------
le dItalie
Dieu Soleil
---------------------
Note
Indfini
---------------------
Mer (ph)
---------------------
talon
Tellure
---------------------
Note
Ngation
---------------------
Songer
Tentative
(ph)
Personnel
---------------------
Nains
fabuleux
---------------------
Erbium
Possessif
Voyelles
---------------------
Sortir
de luf
Canard
---------------------
Particule
drange
Bouillie
davoine
Boule de
neige
Pome
---------------------
pais
Institut de
sondage
franais
DIbrie
Dune dou-
ceur affecte
---------------------
Ville doptique
Esprance
---------------------
nivrer
Incertain
---------------------
Tenture
---------------------
Liqueur
Fte juive
---------------------
Thtre
Annaba
Rochers
fleur deau
Btiment
voiles
Rubidium
Rivire
de France
---------------------
Enzyme
---------------------
Absurde
Connu
---------------------
Crochet
Manque
de zle
---------------------
Impermable
Bateau
de cabottage
---------------------
Iridium
Paisibles
---------------------
Ultra-violet
Lac des
Pyrnes
Indien En ce lieu-ci
Ville des
Pays-Bas
Neptunium Pas mre
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
sss
s
s
s s s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Solution mots croiss n 5205
Solution Sudoku n 1793
5
8
7
4
3
2
6
9
1
2
9
4
6
1
8
5
7
3
3
6
1
5
9
7
2
4
8
8
2
3
1
4
5
7
6
9
1
5
9
7
2
6
8
3
4
7
4
6
9
8
3
1
5
2
6
3
8
2
7
9
4
1
5
4
7
2
3
5
1
9
8
6
9
1
5
8
6
4
3
2
7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
P
I
S
T
A
C
H
I
E
R
O
R
E
E
R
O
R
U
U
R
S
O
I
R
E
E
S
R
E
N
T
I
E
R
E
E
R
E
E
S
S
E
V
I
L
O
T
E
U
N
I
E
T
G
A
L
E
R
I
E
N
U
S
E
E
N
G
N
R
E
N
O
U
E
R
E
N
T
E
P
E
I
R
E
R
E
A
s
s
s
s
s
s
s
SAGITTAIRE
(23 novembre - 20 dcembre)
Le climat familial sera plutt orageux
mais ne prendra pas les allures dun
cataclysme pour autant. Vous saurez
vous imposer et vous faire obir. Cela
savrera utile pour la bonne marche
de votre petit monde.
CAPRICORNE
(21 dcembre - 20 janvier)
Votre vie sera passablement agite ;
ne prenez pas de risques excessifs.
Vous trouverez les contraintes fami-
liales de plus en plus lourdes assu-
mer. Vous aurez des perspectives de
russite dans le domaine de la ges-
tion.
VERSEAU
(21 janvier - 19 fvrier)
Vous ressentirez un grand besoin de
libert et despace sans pour autant
renoncer aux axes principaux de
votre vie actuelle. Un peu de dtente
sera ncessaire: il faudra faire bouger
le corps et lesprit.
POISSONS
(20 fvrier - 20 mars)
En raison des bons inux astraux, ce
sera le moment idal pour consolider
votre situation matrielle, raliser des
transactions immobilires, prparer
votre retraite, assurer lavenir des
vtres. Journe faste pour les assu-
reurs.
BLIER
(21 mars - 20 avril)
Vous allez pouvoir pousser un grand
soupir de soulagement. Vous serez
dbarrass de toutes les entraves et
contraintes qui vous gnaient depuis
fort longtemps. Alimentation : ne
soyez pas glouton, allez-y doucement.
TAUREAU
(21 avril - 21 mai
Vous serez un peu la merci de
l'autre. Sera pris celui qui croyait
prendre. Sant: vrier.
GMEAUX
(22 mai - 21 juin)
Aujourdhui, nancirement ce sera
difcilement grable. Il y aura les
alas permanents mais aussi des
impondrables (genre voiture en
panne, dgt des eaux). Bref munis-
sez-vous de toute votre patience.
CANCER
(22 juin- 22 juillet)
Vous tes fatigu et devriez bouger
davantage. Bientt on vous proposera
de vous accompagner une activit
sportive. Ne ratez pas cette occasion.
Ce nest pas grave si vous tes novice,
limportant cest dessayer.
LION
(23 juillet - 22 aot)
Vous avez eu tendance hier vrai-
ment calquer vos faits et gestes sur
ceux des autres. Soyez moins mouton
aujourd'hui.
VIERGE
(23 aot - 22 septembre)
Pour vous-mme, aujourd'hui, profes-
sionnellement il y aura certainement
de la promotion dans l'air, et vous
deviendrez un employ dit suprieur
(du moins l'chelle sociale).
BALANCE
(23 septembre - 22 octobre)
Cher natifs, vous aimez ce qui est
luxueux et vous savez rarement vous
refuser quelque chose ou, lorsque
vous ne pouvez pas vous l'offrir, vous
savez tout faire pour faire com-
prendre autrui que vous aimeriez
bien avoir ceci ou cela.
SCORPION
(23 octobre- 22 novembre)
AUJOURDHUI
Sans doute vos ambitions profes-
sionnelles sont lgitimes, mais il
faudra savoir en discuter le prix et
surtout sassurer les moyens du
succs. Voici une journe o la
passion vous comblera. Alors pro-
tez-en.
LHOROSCOPE
de Mehdi
H
istorique pour la slec-
tion nationale dAlgrie.
Cest la premire
fois dans lhistoire du
football national que les
Verts fgurent aussi
haut dans le classementFifa des nations.
la 15
e
place mondiale, lAlgrie, qui a
russi battre pas mal de records cette
anne, a russi une progression jamais at-
teinte auparavant. Si lquipe nationa-
le dAlgrie est considre comme la
meilleure slection africaine devanant
ainsi la Cte dIvoire, le Nigeria, le Gha-
na, la Tunisie et le Cameroun, habituel-
lementen tte des pays africains, elle a
aussi dclass plusieurs nations de rf-
rence, limage de lAngleterre pays du
football (20
e
place), le Mexique, la R-
publique tchque et la Russie.
Les dernires victoires des coquipiers de
Feghouli aux liminatoires de la CAN-
2015 face au Malawi en aller-retour
(2-0) et (3-1) ont permis aux Verts de ga-
gner cinq prestigieuses places au classe-
ment Fifa alors quils pointaient aupa-
ravant la 20
e
place.Sur le plan arabe,
l'Algrie est galement toujours leader de-
vant l'gypte, qui a gagn 23 places au
classement mondial et sest propulse
la 38
e
position, aprs ses deux prcdents
succs contre le Botswana (0-2 et 2-0).
Si pour certains ce classement Fifa nest
pas une vritable rfrence, il nen de-
meure pas moins quil reste trs impor-
tant pour les gars de Gourcuf, notam-
ment lors du tirage au sort de la pro-
chaine CAN-2015. Et mme si les der-
nires participations de lquipe natio-
nale en phase fnale de la Coupe
dAfrique des nations restent dfavo-
rables, ce classement Fifa et la presti-
gieuse place quoccupent actuellement les
Verts amnerontcertainement la CAF
compter lAlgrie parmi les ttes de s-
ries des groupeset bnfcier ainsi dun
tirage au sort plutt favorable, ne serait-
ce que pourviterles grandes quipesdu
continent. Le dfenseur international al-
grien, Madjid Bougherra, s'est dit fer,
au lendemain de la publication du clas-
sement mensuel de la Fifa, qui a vu l'qui-
pe algrienne de football occuper une his-
torique 15
e
place.
Jai dbut en slection en 2004, on
ntait pas loin de la 100
e
place. Aujour-
dhui nous sommes la 15
e
place. Quel
chemin parcouru, on ne peut quen tre
fer, a indiqu vendredi le socitaire d'Al-
Fujairah (mirats arabes unis) au site
spcialis de France Football. Par ailleurs,
le podium du classement Fifa de ce
mois est rest inchang par rapport au
mois dernier.
Les champions du monde allemands
restent la 1
re
place, devant l'Argentine
et la Colombie, alors que les Diables
rouges de la Belgique dlogent de la
4
e
place les Pays-Bas, qui ont battu le Ka-
zakhstan mais ont ensuite t battus
par l'Islande, reculant ainsi au 5
e
rang.
MEILLEURE QUIPE EN AFRIQUE ET 15
e
AU MONDE SELON LE DERNIER CLASSEMENT FIFA
LAlgrie tte de srie la CAN ?
Vendredi 24 - Samedi 25 octobre 2014
18
LIBERTE
Sport
SPORTING LISBONNE
Slimani ne souffre
d'aucun dommage musculaire
n Le Sporting Lisbonne (division 1 portugaise de football) a rassur jeudi soir, par un communiqu, sur la
blessure contracte par l'attaquant international algrien Islam Slimani, mardi, lors du match sur le
terrain de Shalke 04 (dfaite 4-3), dans le cadre de la 3
e
journe de la Ligue des champions d'Europe de
football. Le joueur Slimani ne souffre d'aucun dommage musculaire. Cependant, sa participation ce
dimanche face Maritimo en championnat est incertaine, a prcis le club lisbote sur son site officiel.
Islam Slimani, sorti sur blessure mardi soir au bout de 24 minutes de jeu, souffre dune myalgie (douleur
musculaire) la face postrieure de la cuisse gauche, selon un premier diagnostic. Islam Slimani (26 ans)
devrait ainsi dclarer forfait pour la rception de Maritimo demain, dans le cadre de la 8
e
journe du
championnat portugais. L'ancien joueur du CR Belouizdad (Ligue 1/Algrie) n'avait pas figur dans le onze
de dpart de l'quipe d'Algrie sur le terrain de son homologue malawite le 11 octobre Blantyre (2-0), pour
le mme motif.
A
P
S

moins de 24 heures de la fna-

le aller de la 18
e
dition de la
Ligue des champions dAfrique
entre lEntente de Stif et Vita Club
Kinshasa, la tension est monte dun
cran du ct dAn El-Fouara. En
efet, tout Stif parle de cette fnale et
les chances de son quipe de sadjuger
le sacre africain. ce titre Libert sest
rapproch de certains anciens joueurs
ayant particip la double confron-
tation de la fnale de 1988 face au club
nigrian dIwuanyanwu Owerri, lis-
sue duquel lAigle noir a remport son
premier titre continental devenant
du coup le troisime club algrien
avoir accapar le sacre le plus presti-
gieux interclubs du continent aprs le
MCA en 1976 et la JSK en 1981. Et sil
y a bien un lment dans le onze des
Noir et Blanc dirig alors par le dfunt
entraneur Mokhtar Aribi qui a gran-
dement particip la conscration
fnale, cest bien le portier Antar Os-
mani.
Ce dernier avait, pour rappel, permis
son team de passer le cap du presti-
gieux club gyptien du Ahly du Caire
en demi-fnale au Cairo Stadium et ce,
en arrtant deux penaltys lors de la s-
rie des tirs au but.
Tout dabord, laissez-moi fliciter les
joueurs et le staf technique pour avoir
atteint la fnale de la LDC, ce qui nest
pas mon sens la porte de tout le
monde. Pour ce qui est de la rencontre
de demain, jestime que nos joueurs doi-
vent rester vigilants et se montrer vo-
lontaires notamment au dbut du mat-
ch. Les Congolais vont essayer par tous
les moyens darriver au but. Ils doivent
galement essayer daller de lavant et
mettre en danger cette quipe qui a
presque les mmes caractristiques que
TP Mazembe que nous avons afront
en demi-fnale. Lidal, cest dessayer
de marquer un but et viter dencaisser.
Moi en tout cas, je crois que notre qui-
pe a les moyens pour revenir avec un r-
sultat positif, ce qui va lui permettre
dentrevoir dans de bonnes conditions
la deuxime manche Blida. Jespre
de tout cur que notre quipe pourra
remporter ce titre et honorer comme il
se doit les couleurs de notre club et ceux
du pays, nous a dit le clbre keeper
stifen qui a remport, deux ans
aprs, la CAN-1990 avec les Verts
sous la conduite de feu Abdelhamid
Kermali.
Boulahdjilet : viter le pige de lad-
versaire
Cest presque le mme son de cloche
chez Djihad Boulahdjilet, lun des
meilleurs milieux relayeurs de son
poque et qui avait t lun des artisans
du sacre de 1988. Je pense que les
conditions ne sont pas les mmes.
notre poque, ctait trs difcile dal-
ler jouer en Afrique. Maintenant, beau-
coup de choses ont chang. Et puis,
lquipe actuelle a grandi au fl des
matches. Personne ne misait sur elle au
dbut. Elle a gagn galement en ma-
turit. Je pense que nous avons un
bon coup jouer lors de celle fnale. Il
faudra surtout rester lucide et ne pas
tomber dans le pige de ladversaire qui
va tout faire pour nous perturber. Le
plus important pour nous, cest des-
sayer de raliser une bonne perfor-
mance qui va nous permettre dappr-
hender la deuxime fnale Tchaker
sans pression. Tout ce que je peux
vous dire, cest que le groupe est moti-
v pour russir une bonne performan-
ce et se mettre dans le bon couloir pour
arracher le sacre africain, nous a dit
pour sa part lactuel directeur sportif
du club qui fait galement partie du
staf technique du coach Kherredine
Madoui. De son ct, Mustapha Gh-
rib, lancien virevoltant attaquant, a
tenu rappeler limportance dun bon
rsultat lextrieur. Bien que la mis-
sion de nos caps ne soit pas du tout fa-
cile devant une bonne quipe de Vita
Club, il nen demeure pas moins que
notre quipe a les potentialits pour re-
venir avec un bon rsultat. Les perfor-
mances ralises lextrieur par les
joueurs dans cette comptition seront
lun de leurs atouts pour cette premi-
re fnale qui, je lespre, sera couronne
par un rsultat positif qui sera la cl
pour remporter le titre africain,
conclut celui qui est devenu clbre
grce au but quil avait mis dans les
cages gyptiennes du Ahly lors de la
demi-fnale Stif.
noter que le match de demain sera
ofci par un trio arbitral zambien
conduit par le directeur de jeu Janny
Sikazwe et compos en outre de ses as-
sistants Bruno Tembo et l'Angolais Jer-
son Emiliano Dos Santos. Le quatri-
me arbitre est Wellington Kaoma et le
commissaire au match est le Gabonais
Pierre-Alain Mounguengui.
FARS ROUIBAH
LA VEILLE DE LA FINALE DE LA LDC ENTRE VITA CLUB ET LESS
Les conseils des anciens
n L'entraneur de l'AS Vita Club (RD du Congo), Florent
Ibengue, a averti ses joueurs du talent de l'quipe de l'ES
Stif et reste conscient que la rencontre de demain au
stade Tata-Raphal de Kinshasa, pour le compte de la
finale aller de la Ligue des champions d'Afrique de
football, sera difficile et indcise.La finale de
dimanche (demain, ndlr) sera difficile pour les deux
quipes. C'est une finale qui se joue en deux manches. Le
reprsentant du football algrien c'est du costaud et il
faut le prendre trs au srieux. L'ES Stif recle des joueurs
talentueux qu'il faut bien surveiller", a indiqu Ibengue
sur Tweeter.Le coach du club congolais espre que sa
troupe russira un grand match sur sa pelouse pour
assurer un rsultat scurisant en prvision de son
dplacement, la semaine prochaine, en Algrie pour le
match retour.
Nous travaillons pour gagner le match, mais nous
savons que l'adversaire est difficile manier. D'ailleurs, il
a toujours bien ngoci ses dplacements lextrieur
tout le long de la comptition dont le dernier (demi-
finale/retour) contre le TP Mazembe Lubumbashi, a-t-il
dit, ajoutant : Pour cela il faut faire trs attention et
viter de faire des erreurs qui pourront nous coter trs
cher.
FLORENT IBENGUE, LENTRANEUR DE VITA CLUB
LESS, c'est du costaud
Classement
quipe Pts
1Allemagne 1669
2Argentine 1565
3Colombie 1420
4Belgique 1388
5Pays-Bas 1375
6Brsil 1307
7 France 1191
8 Uruguay 1184
9 Portugal 1175
10 Espagne 1119
11Italie 1064
12Suisse 1063
13Chili 1060
14Croatie 1002
15Algrie 989
16Costa Rica 974
17Mexique 954
18Grce 946
19Ukraine 920
20Angleterre 919
L
i
b
e
r
t

Vendredi 24 - Samedi 25 octobre 2014

19
LIBERTE
Sport
CHAMPIONNAT MOBILIS DE LIGUE 1 (8
e
JOURNE)
MCA
Hadj Taleb : Je
mattends un
dclic face la JSK
D
ans une dclaration la Radio na-
tionale, le prsident du Mouloudia
dAlger, Hadj Taleb a estim que
le staf technique actuel du Mouloudia
aura toute notre confance du moins pour
le moment, mme si les rsultats ne suivent
pas. Cest vrai aussi quil y a les fans du
Mouloudia qui exigent des rsultats im-
mdiats. Peut-tre que tout cela fait que
lentraneur Charef a des doutes. Je ne sais
pas encore, je dois lui poser la question.
Jaurai loccasion de le faire incessam-
ment. Mais, ce qui est sr, cest que main-
tenant le plus important est de lui laisser
un peu de temps, pour mieux faire ce quil
a promis et on verra par la suite. Lqui-
pe doit ragir pour les prochains matches
du championnat, du moins pour les quatre
derbys venir, et jespre quon fera de bons
rsultats. Le cas chant, il faudra chercher
exactement ce qui ne marche pas dans cet-
te quipe, discuter avec le staf technique
et les joueurs et voir un peu quelles seront
les solutions afn de mieux avancer. Je pen-
se quon a une trs grande quipe compo-
se de bons joueurs, mais la mayonnaise ne
prend pas, cest pour cette raison que je suis
patient avec cette quipe au moins pour la
fn de la phase aller, ce nest qu ce mo-
ment-l que je ragirai. Mais attention, ce
nest pas pour casser lquipe mais pour
tenter damliorer les choses. Jespre que
le dclic se fera lors du clasico face la JSK,
prcise Hadj Taleb. Dans un autre registre,
et en rpondant une question concernant
le mutisme de Boualem Charef vis--vis
de la presse, Hadj Taleb souligne : Je res-
pecte la dcision de Charef de ne pas com-
muniquer avec la presse, mais je pense s-
rieusement que cette attitude, du moins sur
le plan thorique, ne sert pas les intrts du
club et de M. Charef, notamment le fait de
ne pas communiquer assez avec la presse
et avec son entourage. Maintenant, il est
vrai que M. Charef ne pourra pas changer
cet ge, personnellement, je ne pourrai pas
lui imposer quoi que ce soit. Je demande
seulement des rsultats, cest tout ce qui
mintresse. Enfn et pour conclure, le pr-
sident de la SSPA/le Doyen, Hadj Taleb
sest prononc sur les sorties mdiatiques
de M. Hariti, le directeur gnral de len-
treprise. M. Hariti est libre de faire des d-
clarations cest son droit le plus absolu. Cest
le directeur gnral de lentreprise, ma foi,
il est donc habilit parler au nom du
Mouloudia. vrai dire, je dirais que
Hariti na fait de mal personne travers
ses dclarations. Le staf technique doit
comprendre quil est face une entrepri-
se et non pas une seule personne. Donc,
Hariti cest le directeur gnral et a lui
ouvre le droit de parler au nom du club,
avait prcis Hadj Taleb.
SOFIANE M.
A
prs avoir concd deux dfaites
conscutives face la JS Saoura au
stade du 20-Aot (1-0) puis en d-
placement El-Eulma (3-2), la JS
Kabylie devait recevoir hier enco-
re, huis clos oblige, lASM Oran
dans son nouveau fef du 20-Aot Alger. Cest
dire, malgr toutes ses demandes de recours, la JSK
est toujours condamne lexil forc, et ce, au grand
regret de ses milliers de supporters.
Toujours est-il que les Canaris se devaient de r-
agir face la formation oranaise pour tenter de
mettre fn la priode de doute et sa descente ver-
tigineuse. Et ce fut en prsence de leur nouvel en-
traneur corse, Franois Ciccolini, arriv la veille
de Marseille, que les camarades de Rial devaient
aborder cette rencontre cruciale et dlicate face
une jeune quipe oranaise qui voyage bien en ce
dbut de saison, cest ce qui explique que les Ka-
byles ont entam le match tambour battant et le gar-
dien oranais Bouhada sauve son camp en chipant
une balle de but lIrakien Karrar (2). Cinq mi-
nutes aprs, Delhoum russit secouer les flets ad-
verses mais larbitre M. Bouchama refuse le but
pour une charge pas du tout vidente sur Bouha-
da (7). La meilleure occasion de but du match fut
lactif du Mauritanien, Khalil, qui a rat son
contrle pour permettre Bouhada de dgager in
extremis (15).
La JSK maintient une lgre domination et le ca-
pitaine Rial a failli ouvrir le score sur un coup franc
puissant qui fut dtourn dune claquette specta-
culaire par Bouhada (22). Dans la lance, la JSK
aurait pu scorer aisment si Kerrar (30), Yesli (33),
Mekaoui (34) et Hmed Khalil (37) avaient mieux
cadr leurs tirs. Oran a attendu la demi-heure de
jeu pour inquiter Doukha par lintermdiaire de
Aouad (31) et Belkablia (39). Certes, la JSK au-
rait pu trouver le chemin des flets peu avant la pau-
se, si Kerrar navait pas but de justesse sur Bou-
hada (44). Ce ratage a fnalement cot trs cher
la JSK puisque sur le contre oranais, Moudoumi
parvint excuter Doukha dun matre-tir des
25 mtres (45). Malgr cette douche froide, la JSK
rpliqua par son capitaine Rial dont le coup franc
puissant fut repouss des deux poings par lexcel-
lent Bouhada (45+2).
Aprs le repos, la JSK jette toutes ses forces en at-
taque et, scnario bien connu, se dgarnit dange-
reusement en dfense,
ce qui aura permis
Harbache dinquiter
Doukha (50). Certes
Rial (54), puis Ziti (56)
russiront taquiner
quelque peu la dfense
oranaise mais ce fut,
au contraire, ce diable
de Moudoumi qui allait
doubler la mise et en-
foncer davantage la for-
mation kabyle (57).
Face ce scnario ca-
tastrophe, les Kabyles
assigrent littrale-
ment le camp oranais
mais lexcellent Bou-
hada sinterpose sur
toutes les tentatives ka-
byles notamment les
reprises instantanes de
Rial (65) et Delhoum
(67).
Dans le dernier quart
dheure, Youcef
Khoudja remplace Me-
kaoui mais il est tout
aussi maladroit puis-
quil rate lamentable-
ment deux occasions
nettes de rduire le sco-
re alors quil tait bien
plac dans les six yards (76) et (78). De tels ratages
nont fait que confrmer en fait la dconfture
kabyle.
MOHAMED HAOUCHINE
JSK 0 - ASMO 2
La dconfiture kabyle
chaud
FRANOIS CICCOLINI, NOUVEL ENTRANEUR DES CANARIS
Il y a beaucoup de choses revoir la JSK
n Prsent dans la tribune dhonneur du stade du 20-Aot pour superviser sa nouvelle quipe,
lentraneur franais, Francois Ciccolini, faisait la triste mine en fin de match : Il y a beaucoup de
choses revoir dans cette quipe notamment sur le plan physique. Certains joueurs marchaient
carrment sur le terrain, ce qui explique aisment les nombreuses occasions de but toutes rates par
manque de fracheur physique. Tout est reconstruire pour la JSK et flicitations cette belle
quipe de lASMO.
DJAFFER BENCHADLI (ENTRANEUR DE LASMO)
Notre victoire est largement mrite
n De son ct, le coach de lASMO tait trs satisfait de la belle victoire de son quipe. Nous avons
su bloquer la JSK notamment dans les couloirs. Nous avons laiss venir ladversaire pour exploiter
intelligemment tous les espaces et forcer logiquement la dcision.
PROPOS RECUEILLIS PAR M. H.
Rsultats
USMA - NAHD 0-0
JSK - ASMO 0-2
Programme aujourdhui
El-Harrach : USMH - ASO (15h)
Constantine : CSC - USMBA (17h45)
Oran : MCO - MCEE (17h45)
20-Aot : CRB - MOB (16h) huis clos
LArba : RCA - JSS (15h) huis clos
ESS - MCA report au mardi 25
novembre
Classement Pts J
1. CS Constantine 13 7
--. ASM Oran 13 8
3. USM El-Harrach 12 7
4. JS Saoura 11 6
--. MC El-Eulma 11 7
--. MO Bjaa 11 7
7. MC Oran 10 7
--JS Kabylie 10 8
9. MC Alger 9 7
--. USM Bel-Abbs 9 7
--.USM Alger 9 8
12. ES Stif 7 6
--. RC Arba 7 7
--. CR Belouizdad 7 7
--. ASO Chlef 7 7
16. NA Hussein-Dey 6 8
L
es Rouge et Noir, qui restaient
sur une srie de quatre matches
sans victoire, voulaient sortir
vainqueurs dans ce derby face au
NA Hussein Dey et, de ce fait, faire de
ce match le vrai dpart des camarades
du revenant Belali, mais, encore une
fois, le dclic ne sest pas produit. Il
faudra attendre, peut-tre, les pro-
chaines journes, puisque les hommes
dHubert Velud se sont fait piger en-
core une fois Bologhine et devant
leur public sur un score vierge de 0
0. Le NAHD, qui shabitue de plus en
plus la pelouse du stade Omar-
Hammadi, aprs avoir battu le CRB
sur ce mme terrain la semaine der-
nire, a su ngocier ce deuxime der-
by mme en infriorit numrique.
Ainsi, lors du premier half, les Us-
mistes se sont rus, ds le dbut, en at-
taque pour prendre les choses en
main. la 21, lUSMA a enregistr sa
premire occasion franche de scorer
grce Andrea qui, seul face au gar-
dien Ghalem, archi-battu, trouve le
moyen de rater une tte. Dix minutes
plus tard, Belali, dun coup franc bien
bott, voit le ballon raser la transver-
sale. En seconde priode, les Us-
mistes se montrrent plus volon-
taires en essayant de dverrouiller ce
bloc dfensif des Sang et Or qui op-
raient par des contres. Nanmoins, les
joueurs de lUSMA ne se montrrent
dangereux quau dernier quart dheu-
re du match. Ainsi, la 79, Youcef Be-
lali qui, bien que seul face au gardien
Ghalem, perd son duel. Trois minutes
plus tard, Ben Moussa, dun coup
franc bien plac, rate le cadre. Les ten-
tatives des Usmistes savrent in-
fructueuses devant la bonne dfense
nahdiste et un bon gardien en la per-
sonne de Ghalem. la 12 de la fn de
la partie, les poulains dAt Djoudi ont
t contraints dvoluer dix aprs
lexpulsion de Ben Yahia suite un se-
cond carton jaune. Pousss par leur
public, les Rouge et Noir jouaient leurs
dernires cartouches devant leur pu-
blic pour inscrire ce but librateur.
Velud incorpore deux attaquants de
plus, Nedji et Batche, pour prter
main forte Belali et Andrea, malgr
cet apport, les attaquants usmistes
nont pas trouv la faille. De ce fait, le
NAHD revient Hussein-Dey avec
un prcieux point, tandis que les
Rouge et Noir sont toujours la re-
cherche dune victoire, et ce, depuis
le dernier succs face au CRB, qui re-
monte la 3
e
journe du champion-
nat de Ligue 1 Mobilis. LUSMA est
son quatrime match de suite sans
victoire. Ce qui met le coach Velud sur
un sige jectable.
S. M.
USMA 0 - NAHD 0
Velud sur un sige jectable
L
a formation dEzzerga en dcoudra aujour-
dhui, au stade Smal-Makhlouf de lArba,
mais huis clos, avec la coriace formation su-
diste la JS Saoura, un match qui entre dans le cadre
de la 8
e
journe de championnat de Ligue 1 Mo-
bilis. Le RC Arba, version Yanackovic, qui occu-
pe une place inconfortable au classement puisquil
est 14
e
avec 7 points en compagnie du CRB et
2 points de la lanterne rouge le NAHD, essaiera au-
jourdhui tout prix de provoquer le dclic et re-
nouer avec les succs dans ce match contre la
Saoura. Nanmoins, la mission ne sera pas des plus
faciles pour les hommes de lArba, face une qui-
pe de la Saoura qui occupe une bonne 5
e
place avec
11 points dans son escarcelle.
Le huis clos narrangera pas les afaires des co-
quipiers de Zedam, lesquels nont dautre choix
que de gagner ce match pour viter un passage
vide dont il sera difcile de se dbarrasser. Il est
signaler que le match RCA-JSS, dont le coup
denvoi a t fx 15h, sera ofci par larbitre Na-
der, qui sera assist de Messali et Belhocine.
NASSER ZERROUKI
RCA - JSS HUIS CLOS
LArba dtermin provoquer le dclic face la Saoura
Dcs de lancien gardien
de but Sedkaoui
n Les dirigeants de la JSK ont t informs
du dcs, survenu en France, de leur ancien
gardien de but des annes 1970 Si Lyazid
Sedkaoui lge de 56 ans. Larrive du corps
est prvue ce lundi et lenterrement aura lieu
Tizi Ouzou.
M. H.
A
P
S
Vendredi 24 - Samedi 25 octobre 2014
20
LIBERTE
Publicit
Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr
PETITES
PETITES
ANNONCES
ANNONCES
Carnet

Pense

Le 24 octobre 2014, cela fait une anne depuis que

notre tendre mre Derridj Tassadit ne Delil nous
a quitts pour un monde meilleur. Une douloureuse
perte pour ses enfants et ses petits-enfants.
Nous demandons tous ceux qui lont connue de
prier Dieu Tout-Puissant de laccueillir en Son
Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
Ton fils Mansour, sa femme Djamila et leurs
enfants : Ouardia, Melissa et Mayas- F3030

Dcs

La famille Benyounes a la douleur de faire part du

dcs Paris de son fils Aziz l'ge de 55 ans. Le
rapatriement de la dpouille se fera aujourd'hui,
samedi 25 octobre l'aroport international
d'Alger 14h30. L'enterrement aura lieu demain,
dimanche 26 octobre, au village At Ziri , Cne At
Yahia, An El-Hammam.
Dieu nous appartenons, Lui nous retour-
nons.
Pense
Il y a trois annes, le
24-10-2011, nous
quittait le moudjahid
MATRE CHENTOUF
ABDEREZAK
militant de la cause
nationale, dabord au
sein du PPA-MTLD
(dont il deviendra membre du bureau poli-
tique), puis au FLN durant la guerre de
Libration nationale en qualit de haut respon-
sable et membre de lexcutif provisoire (mars
1962). A lindpendance, au service de la justi-
ce, il exercera au bareau dAlger avec les pion-
niers de la profession davocat. Sa famille
demande ceux qui lont connu et estim
davoir en ce jour une pieuse pense pour lui.
A Dieu nous appartenons,
Dieu nous revenons.
ABR41846
Pense
On meurt en silence, regard
par les larmes encore trou-
bl. Blessures toujours non
refermes. Voil dj quatre
annes quon pleure, tentant
de survivre ce malheur.
Dans ce monde des vivants
on sombre, pleurant sur la
tombe dun frre mort o sous cette dalle tu reposes
lombre. Tu nes plus que lombre de toi-mme, disparu
jamais, toi mon frre aim, me laissant seul face
moi-mme. Ce frre sens dont la vie aiguillait. Je
souffre de ton absence, o chaque jour tu hantes mes
esprits de nos joies partages, souvenirs denfance, ce
grand frre aim, symbole de la vie, on meurt en silence
mais tu resteras mon rayon de soleil en ces jours de
pluie. Cette lumire blouissante en nos jours si gris,
souvenirs jamais de ton passage ici bas, un jour ou
lautre, Kamel, je volerai vers toi !
KADI KAMEL
24 octobre 2010
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
ALP
Avis de recherche
Aimane Abd El Ouhab, g de
12 ans, est port disparu depuis
20 jours. Prire toute personne
ayant des informations sur lui ou
layant aperu de contacter ses
parents au numro 0790 15 30 18.
G
Condolances
La direction et lensemble du collectif de Libert,
trs affects par le dcs de la belle-mre de leur collgue
Merzak Tigrine, prsentent ce dernier ainsi qu toute
sa famille et sa belle-famille leurs sincres condolances
et les assurent de leur profonde sympathie.
Dieu nous appartenons, Lui nous retournons.
Raphal, un jeune homme de bonne famille condam-
n pour le meurtre de sa petite amie Pauline, est lib-
r quinze ans aprs les faits. Il rclame la rvision de
son procs. D'abord, scandalise par cette libration,
Lisa, la sur de la victime, se replonge dans l'enqu-
te et commence douter de sa culpabilit...
La fort tropicale amazonienne, joyau de biodiver-
sit, refuge et berceau de nombreuses espces v-
gtales et animales, abrite galement des tribus
encore peu connues. Ainsi les Indiens Zo', qui y
vivent encore en harmonie avec la nature, de ma-
nire traditionnelle, loin de toute influence de la
modernit. Ancre dans la jungle, cette peuplade
polygame, dont le nom peut se traduire par
nous et qui compte quelque 250 membres, r-
siste vaillamment aux changements.
Au fil des sicles, s'est enrichi le mythe d'Alexandre le Grand,
illustre conqurant de l'Antiquit. L'histoire garde de lui l'ima-
ge d'un fin stratge et d'un monarque ambitieux qui parvint,
en un peu plus d'une dcennie, constituer un empire immen-
se allant de la Grce l'Inde. Mais quel homme tait-il vrai-
ment ?
Les huit personnalits encore en comptition saffrontent
par le biais dune danse en couple sur une chanson ou une
musique. Mais exceptionnellement cette semaine, elles
changent de partenaire. Ce dernier a t choisi dans les
heures suivant le prcdent prime par les tlspectateurs
sur le site de la chane.
ALEXANDRE LE GRAND
19h45
TOI QUE J'AIMAIS TANT
19h45
Pour clbrer ses quinze ans de
carrire, la sortie de son album
Les feux d'artifice et sa tourne
franaise, le chanteur Caloge-
ro est entour de nombreux ar-
tistes tels que Johnny Hallyday,
Florent Pagny, Maxime Le Fo-
restier, Indila, Pascal Obispo et
Julien Clerc. Ils interprtent
en duo ou en solo des tubes de
Calogero comme En apesan-
teur et Face la mer mais aus-
si quelques titres de son der-
nier opus enregistr Londres
sans oublier des classiques du
patrimoine franais.
Anna et Joy, deux fillettes de 6 ans, ont disparu sans lais-
ser de traces en Pennsylvanie. Pour l'inspecteur Loki, la th-
se du kidnapping est plus que certaine suite aux tmoi-
gnages des proches des deux enfants. Un suspect condui-
sant un camping-car est rapidement arrt mais, faute de
preuves, il est relch quelques jours plus tard, entranant
la colre de Keller Dove, le pre d'Anna.
En poursuivant l'agresseur
d'une femme un arrt de
bus, un policier dcouvre par
hasard deux corps dissimuls
sous un tas d'ordures. Ce sont
deux anciens militaires, em-
ploys d'une socit de scuri-
t prive, D7, souponne d'tre
mle au crash d'un avion dans
lequel le vice-amiral Williams et
le journaliste Jason Carter, qui
l'aidait rdiger ses mmoires,
ont pri.
NCIS : LOS
ANGELES
19H50
PRISONERS
19H55
CALOGERO
19H45
LES ZO',
L'AMAZONIE EN HRITAGE
21h10
DANSE AVEC LES STARS
19H55
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 23.50.50 / 021.23.77.39
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - N
o
vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
N
o
vert : 15-27
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 -
021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 -
021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 -
021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 -
021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43
Horaires des prires
1
er
mouharem 1436
Samedi 25 octobre 2014
Dohr............................. 12h32
Asr................................ 15h34
Maghreb.................... 17h59
Icha................................. 19h23
2 mouharem 1436
Dimanche 26 octobre 2014
Fadjr............................. 05h31
Chourouk................... 07h04
NUMROS UTILES
HPITAUX
COMPAGNIES ARIENNES
LA VIE RELIGIEUSE
Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51
ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85
BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59
SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45
STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44
DIRECTION ET RDACTION
Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger
Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)
PUBLICIT
SigeLibertTl. : (021) 307897/Fax: (021) 307899
ANEP1, avenuePasteur- Alger
Tl. : (021) 737678/7371 28Fax: 021 739559
BUREAUX RGIONAUX
Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert
e-mail : abrousliberte@gmail.com
Directeur de la rdaction : Sad Chekri
LIBERTE
PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION
ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD
DIFFUSION
Centre : Libert : 021 87 77 50
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020
Les manuscrits, lettres et tous documents remis
la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.
Vendredi 24 - Samedi 25 octobre 2014
22
LIBERTE
Tl
Libert : Derrire vous, vous avez plus de
40 ans de pratique cinmatographique
et littraire. Quel regard jetez-vous cet-
te tranche de lhistoire dans laquelle vous
avez t pris la fois comme acteur su-
bissant et agissant?
Mohamed Malas: Ma nature profonde,
ma tendance interroger aussi bien mon
existence que celle de ceux qui mentou-
rent et mon besoin perptuel de mex-
primer mont conduit apprendre, ma-
triser et dvelopper les langages cin-
matographique et littraire. Ctait mon
moyen de trouver mon quilibre intrieur
et dagir sur lhistoire en me positionnant
du ct de la justice et de la vrit. Jtais
et je suis toujours travaill par la douleur
et le malheur des autres. Mes choix mont
attir les foudres de la censure qui a tou-
jours essay de me rduire au silence et
deffacer mes uvres.
Mais ma dtermination et la puissance de
lart ont fait que la rpression, malgr ses
petites victoires, ne triomphera jamais sur
moi. Ces dernires annes les Syriens ont
cri, lautorit a redoubl de frocit, et le
peuple sest rebell dune manire spon-
tane et anarchique. La communication
langagire et artistique a recul au profit
des crpitements des armes et des ex-
plosions de roquettes. Dans cette situation
tragique, cacophonique et absurde, je
continue dployer mes forces et nergies
pour produire, servir mon peuple et mar-
quer lhistoire.
En quoi consistent justement ces pro-
ductions?
Aid par mon penchant pour la forme lit-
traire et le besoin dexpression, jai tenu,
depuis 1968 jusquen 2005, un journal quo-
tidien dans lequel je transcris mes r-
flexions et mes motions autour de lac-
tualit, de ma vie et de mon exprience ci-
nmatographique. Pour moi, ces crits sont
une rfrence inestimable qui me permet
aussi bien de justement cerner le pass que
de mieux comprendre le prsent. Ainsi, la
prparation et la ralisation de mes films
ont t accompagnes par des journaux
quotidiens. Le film Al Manam a vu son
journal publi Beyrouth, chez Dar Al
Adab, sous le nom de Journal dun film.
Je considre cette publication comme la
plus proche et fidle mes intentions lit-
traires. Le Journal de Moscowdpassant
les 1000 pages renferme des tmoignages
importants sur moi et mon entourage de
lpoque, notamment dans le monde so-
vitique. Durant les 4 derniers mois pas-
ss Damas prparer le montage fi-
nancier de mon prochain film, jai puis
dans ces crits. Je pense mme publier
prochainement un livre sous le nom deCi-
nma enterre, journal dun cinaste syrien:
1974-1980.
Cette dlimitation historique a-t-elle
une signification particulire?
Oui. Jy voque surtout la naissance et le
dveloppement de ma trs forte relation
amicale avec le cinaste syrien Omar
Amiralay avec qui jai cofond Cinma
Club de Damas. Je me suis arrt en 1980
car cette date concide avec nos dparts res-
pectifsde Damas : Beyrouth pour travailler
sur le film Al Manamme concernant, et
Paris pour Omar.
Vous avez encore dautres projets?
Oui. Jai un deuxime livre qui est prt pour
publication Journal et scnario dun film
non ralis. Aprs mon film Al-Lail et mon
effleurement de la mort, jai entam un
projet de film portant le titre Cinma du-
nia qui a t aussi accompagn dun
journal quotidien. Le projet, au seuil de la
ralisation, a t remis aux calendes
grecques suite aux blocages du centre ci-
nmatographique syrien. Aujourdhui,
lenvie de reprendre le projet et le trans-
former en livre me tient cur.
Quen est-il de la camra?
En matire de cinma, jai un scnario fi-
cel et je suis dans la phase de montage
financier. Cest une production interna-
tionale. Nous cherchons, avec mes pro-
ducteurs franais et tunisien, des com-
plments de financement avant de lancer
le tournage. Le film va se drouler essen-
tiellement Beyrouth, mais aussi en Sy-
rie. Le titre de travail est Lumire. Le titre
en arabe est Leit lel Barrak 3aynanqui est
une chanson dIsmahan.
Ralisateur actif et engag, vous avez vo-
lu en marge des circuits officiels. Par
consquent vos films ont t victimes de
la censure, entre autres, le documentaire
Nur wa Zilal (1990) et Al-Lail (Tanit dor
au Festival de Carthage en 1992) lequel
na t projet en Syrie quen 1996. A
linstar des cinastes amricains, soumis
au code du snateur William Hays, la
censure vous a pouss emprunter des
chemins artistiques aussi sinueux que
prolifiques. Pensez-vous que cela a t
une chance mme si cela a rduit sen-
siblement le nombre de vos ralisa-
tions?
Les ralits se construisent par tapes et
naturellement. Depuis le dbut, jtais
berc par lillusion que nous pouvions
mettre notre art au service de notre
peuple et conduire notre socit vers le
progrs.
Aujourdhui, nous dcouvrons avec stu-
pfaction le contraire. Le pouvoir savait
mieux que nous. Il sest montr vigilant et
rpressif avec nos carts en matire de li-
bert. En mme temps, il est vrai que cet-
te duret a cre les conditions propice
une recherche formelle et esthtique qui
a au final beaucoup servi et amlior
mon langage cinmatographique. En
dautres mots, cela a favoris et acclr
ma comprhension et ma maitrise de
cette puissante arme que jai affute au-
tant que jai pu. On apprend mieux sur les
chemins difficiles. En substance, je ne
dirai pas quil sagit dune chance, mais cet-
te posture de censur ma
permis daffter mon ex-
pression cinmatographique
et donner de lpaisseur
mon projet intellectuel.
Vous affectionnez aussi
bien le documentaire que
la fiction. Avez-vous une
prfrence?
Le cinma est pour moi
unique. Il est un moyen dex-
pression de choses pro-
fondes et existentielles.
Quand la fiction ne rpond
pas mes besoins et inten-
tions, jopte pour le docu-
mentaire qui me permet de
mappuyer sur un lieu, une
ide ou un personnage pour
mexprimer. Le cinma est
comme lcriture; la cam-
ra devient une plume. Lab-
sence de camra est comble
par le stylo. Mes films pren-
nent souvent des formes littraires par-
ticulires. Cest donc le besoin profond qui
dtermine le choix et la mthode. Jcris
et je ralise quand les souffrances et les
douleurs de la vie minterpellent. Je me de-
mande souvent quand est-ce que la vie de-
vienne normale afin que je puisse plus sen-
tir le besoin de prendre ma plume ou ma
camra.
Comment lire votre dernier film lEchel-
le pour Damas ? Une chelle pour le rve?
Cest surtout une chelle vers notre Syrie
que nous voulons. Pas celles des autres:
pouvoir, rebelles et trangers confondus.
Aprs 40 ans de silence, de patience et dac-
ceptation, pendant que mes limites ont t
atteintes depuis longtemps, les Syriens
sont arrivs un degr o ils ne peuvent
plus continuer vivre comme des mou-
tons. Cest l lexplication de lexplosion
aussi violente que surprenante. Le film est
construit linstar dun pome visant ex-
primer une douleur. Il faut absolument
prendre de la hauteur pour comprendre
la Syrie et la projeter dans le futur. Et dans
une telle posture, une question lanci-
nante simpose moi: vais-je mourir en
douceur ou fauch par une explosion?
quoi ressemble le visage de Damas au-
jourdhui, loin des descriptions mdia-
tiques?
Son visage est trs amoch. Elle a ac-
cueilli des milliers de Syriens qui sont ve-
nus des autres parties du pays la re-
cherche de la scurit. Tout le monde
cherche aussi se reconstruire, mme si
cela est difficile cause des diverses oc-
cupations et agressions quils subissent.
Quand les contraintes et les problmes
grandissent, les espoirs samenuisent. La
violence, la peur, la mfiance et linscu-
rit font partie de la vie quotidienne.
Malgr cela, vous avez fait le choix de res-
ter vivre sous le ciel de Damas obscurcie
par la poudre et la poussire des explo-
sions. Quelles sont vos raisons?
Jai choisi de rester en Syrie essentielle-
ment pour deux raisons: vivre auprs des
miens et protger mon projet cinmato-
graphique et intellectuel. La vie nest pas
aise. Je ne fais pas de lexagration en di-
sant quelle est mme infernale. On vit au
milieu dun champ de bataille. Il y a lau-
torit officielle qui lance des roquettes de-
puis Damas. Il y a aussi les rebelles qui r-
pliquent. Les roquettes tombent parfois sur
le toit de mon voisin, parfois un peu loin.
Chaque minute qui passe, on prie Dieu que
notre mort soit la plus douce qui soit. Non-
obstant, je ne veux gure terminer ma vie
en exil.
Aprs un soulvement plein despoir
contre la tyrannie, la Syrie a sombr dans
le chaos. Un monstre prend possession
de la moiti du pays et des avions tran-
gers bombardent. Quelle analyse faite-
vous de la situation?
Aprs 4 ans de barbarie, de tuerie de tor-
tures et de sauvagerie, on assiste lmer-
gence dune structure humaine, quand hu-
manit il y a, anormale. Le dialogue est
remplac par la mfiance, la confrontation
et la confusion. Avec la disparition de lau-
torit, de la morale et du respect, des
phnomnes humains et sociaux tranges
font surface. Lautorit cense rguler la vie
et protger le citoyen devient une struc-
ture qui rprime, combat et guerroie. Et de
lautre ct, un ennemi, cens tre lal-
ternative, qui use de la mme stratgie.
Cette situation conduit tolrer le vol, la
violence et le crime.
Ainsi tous les drapages, quils viennent
de lintrieur ou de lextrieur, sont pos-
sibles. Par consquent, le rve des Sy-
riens de voir des colombes voler dans le ciel
de Damas au lieu de roquettes est deve-
nu mince.
Que peut faire le cinmaet lart?
Il ny a de place que pour la tuerie et la des-
truction. Tmoigner peut-tre, transcrire
lhistoire et fixer la mmoire. Il est notre
arme pacifique moi. Il nest pas un ha-
sard quaujourdhui Damas, toutes les
violences envers le citoyen sont tolres
et justifies, alors que la camra est in-
terdite. Elle reprsente le mme danger que
les fusils de guerre.
Et le centre cinmatographique syrien est
actif?
Bien sr. Les structures officielles seffor-
cent donner une impression, et en vain,
que la vie est normale. Les coles, les uni-
versits et toutes les autres institutions ou-
vrent obligatoirement.
Entre 1980 - 1987 vous avez tourn Al-
Manam(Prix du Festival International
de programmes audiovisuels) durant
lequel vous demandez aux rfugis pa-
lestiniens de dcrire leur rve. Aujour-
dhui, les Syriens sont dans une situation
similaire. Quel est leur rve?
Le rve des Syriens aujourdhui nest plus
un rve stratgique. Il est une rsignation
devant la dramatique situation actuelle.
Ainsi, le souhait principal des Syriens
reste et demeure la paix.
Aprs lchec, les Syriens ne rvent plus for-
cment dun changement, mais dune
urgente reconstruction psychologique et
sociale. Lespoir est mince. Ils se cher-
chent plus ailleurs qu lintrieur. Mais je
reste convaincu que si loccasion, aussi
faible soit-elle, leur est offerte, ils se rel-
veront.
Et votre rve vous, en tant que cinaste?
Il me reste ni rve ni illusion, surtout
suite mon exprience avec la mort lors
de mon coma caus par un accident de cir-
culation grave.
A mon rveil, jai constat que tous mes
rves se sont briss. Je suis devenu trs ra-
liste. Aprs vinrent les vnements qui ont
rduit davantage mes espoirs et attentes
deux modestes projets voqu prc-
demment: publier deux livres et raliser
mon film en prparation avant mon
dpart.
LE CINASTE SYRIEN, MOHAMED MALLAS, RENCONTR AU 4E FESTIVAL DU FILM ARABE DE MALM
Je suis toujours travaill par la
douleur et le malheur des autres
Le plus rebelle et le plus libre des cinastes syriens sest impos sur la scne cinmatographique mondiale malgr la
censure du rgime de son pays qui a sensiblement rduit son lan cratif. Aprs, entre autres Al Manam (1987), Al Lail
(1992) et Passion (2005), il rompt 9 ans de silence et livre LEchelle pour Damas (2013) qui sort alors que la Syrie est
prise dans un cyclone de violence inoue. Le succs a t immdiat. Il reprend son bton de plerin pour sillonner le monde
pour dfendre son film, voquer son projet intellectuel et tmoigner de la Syrie meurtrie.
Vendredi 24 - Samedi 25 octobre 2014
23
LIBERTE
Culture
Vente-ddicace
n Kamel Bouchama
(historien et ancien
ministre) ddicacera son
ouvrage, Luttes dun
peuple (ditions Juba),
aujourdhui, de 14h30
18h, la librairie
internationale Aurassi
Omega.
n Taieb Hafsi ddicacera
son ouvrage Sonatrach, le
temps des pionniers,
(ditions Casbah),
aujourdhui, partir de
14h30, la librairie du
Tiers-Monde.
Rencontres
n Lauteur Hend Sadi
animera un caf littraire
autour de son
livreMouloud Mammeri
ou la colline
emblmatique, (ditions
Achab), aujourdhui,
14h, au Thtre rgional
Malek-Bouguermouh de
Bjaa.
n Le professeur
Mustapha Haddab
prsentera Dimensions du
champ ducatif algrien
(ditions Arak), un
ouvrage qui traite des
volutions du systme
ducatif algrien depuis
1962, aujourdhui, 14h,
Creapsy (villa n33, El-
Omrania, Dely Brahim,
derrire le showroom de
Renault).
Concert
n Concert du groupe
Mother, aujourdhui,
15h, la salle Algeria.
Demain, la formation se
produira 19h30
lauditorium Assa-
Messaoudi de la Radio
algrienne. Des
invitations pour ces
concerts sont distribus
au niveau de la librairie
Kalimat (sise au
boulevard Victor-Hugo,
Alger).
Thtre
n Reprsentation de la
pice pour enfant Hikaya
fi hikaya, aujourdhui,
10h30, au Thtre
national algrien
Mahieddine-Bachtarzi.
n Reprsentation de la
pice vendre,
aujourdhui, 16h, au
Thtre national algrien
Mahieddine-Bachtarzi.
Expositions
n Jusquau 6 novembre
la rserve de tableaux et
de latelier
dencadrement au
Lotissement Bouchaoui2
n325 (en face de la fort
Bouchaoui), 14
e
Salon
dAutomne du Petit
format.
n Jusquau 6 novembre
au Centre des arts et de la
culture du palais des ras
Bastion 23 (23, boulevard
Amara-Rachid, Alger),
exposition intitule
Mexique: villes du
patrimoine mondial.
n Jusquau 1
er
novembre
au centre culturel
Mustapha-Kateb (5, rue
Didouche-Mourad, Alger),
exposition de peinture de
lartiste Saliha Khelifi.
SORTIR
Entretien ralis par :
TAHAR HOUCHI
T
.
H
o
u
c
h
i
/
L
i
b
e
r
t

.
n23 personnes ont t blesses dans un accident survenu
mercredi dernier, 15h, sur le tronon routier longeant le
lieudit Ghar Lasfar, situ sur la RN23, dans la commune de
Zemmora, une vingtaine de kilomtres de Relizane. Il sagit
dun tlescopage entre un semi-remorque transportant une
cargaison de briques, un autobus de marque Toyota Coas-
ter, assurant la desserte entre Relizane et la commune de
Oued-Slem, et une voiture de marque Renault Mgane. Si
le chaufeur du camion et le conducteur de la Mgane sont
indemnes, les 23 occupants de lautobus ont subi des bles-
sures divers degrs de gravit. Le chaufeur et 2 passagers
assis lavant du bus ont t extirps de la carcasse du v-
hicule dans un tat critique, selon nos sources. Les lments
de la Protection civile ont vacu vers la polyclinique de
Zemmora 14 blesss, les 9 autres ayant t dj pris en char-
ge par les usagers de la route, tmoins de cet accident. Une
enqute a t ouverte par la brigade de gendarmerie terri-
torialement comptente, pour dterminer les circons-
tances exactes de cet accident.
M. SEGHIER
UN CAS DTECT ET 43 PERSONNES SOUS SURVEILLANCE
DANS LE PAYS
Ebola fait son apparition au Mali
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER
www.liberte-algerie.com
- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ
DILEM alidilem@hotmail.com
ZEMMORA (RELIZANE)
23 blesss dans un accident de la circulation
n Quelque 43 personnes sont sous
surveillance au Mali, aprs le premier
cas de fvre Ebola dtect sur une
fllette, a indiqu, hier, Genve,
une porte-parole de l'Organisation
mondiale de la sant (OMS). Le mi-
nistre malien de la Sant a annonc,
jeudi, avoir enregistr son premier cas
dEbola confrm, qui concerne une
fllette de 2 ans venue de Guine
voisine avec sa grand-mre.
Le ministre avait indiqu que toutes
les personnes ayant t en contact
avec l'enfant avaient t places sous
surveillance, sans donner de chifres
concernant le nombre de personnes
concernes.
Selon le communiqu, le ministre de
la Sant et de l'Hygine publique a pris
toutes les dispositions ncessaires pour
viter la propagation du virus. Il ras-
sure les populations sur les mesures
prises et en appelle au calme et la s-
rnit.
Il conseille, par ailleurs, aux popula-
tions d'viter les dplacements non
ncessaires vers les zones d'pidmie
et de respecter les mesures d'hygine
et de scurit dictes.
En avril, le Mali avait enregistr
quelques cas suspects, mais les ana-
lyses avaient exclu la contagion au vi-
rus Ebola.
La lutte contre l'pidmie de fvre
Ebola, la plus grave jamais enregistre,
reste une urgence de sant mondia-
le, a soulign jeudi l'OMS, alors que
le cap des 10 000 cas est presque at-
teint et que l'pidmie a fait 4 900
morts.
LATTAQUE EST LA PLUS MEURTRIRE
DEPUIS LVICTION DE MORSI
gypte : au moins 26 soldats tus
dans un attentat
n Au moins 26 soldats gyptiens
ont t tus, hier, dans un attentat
la voiture pige dans la pninsule du
Sina, l'attaque la plus meurtrire
contre les forces de l'ordre depuis
l'viction par les militaires du prsi-
dent islamiste, Mohamed Morsi.
L'gypte est le thtre d'une vague
d'attentats visant les forces de scu-
rit depuis que l'ex-chef de l'arme et
actuel prsident, Abdel Fattah al-
Sissi, a destitu M. Morsi en juillet
2013. Ces attaques sont le plus sou-
vent revendiques par des groupes ji-
hadistes disant agir en reprsailles
la sanglante rpression qui s'est abat-
tue sur les pro-Morsi depuis plus d'un
an. L'attentat dhier visait un barra-
ge de l'arme dans une rgion agricole
au nord-ouest d'Al-Arich, le chef-lieu
de la province du Nord-Sina, selon
des responsables des forces de l'ordre
s'exprimant sous couvert de l'anony-
mat. Au moins 26 soldats ont t tus
et 28 blesss, d'aprs un responsable
de la scurit.
Peu aprs l'attaque, le prsident Sis-
si a convoqu une runion du Conseil
de dfense nationale, qui devrait
avoir lieu dans la soire, afn de
suivre les dveloppements dans le Si-
na, selon un communiqu de la pr-
sidence.
La plupart des blesss sont des bles-
ss graves, a dclar, l'AFP, un res-
ponsable du ministre de la Sant
dans la province du Nord-Sina, Ta-
rek Khater.
JOURNE INTERNATIONALE DE LA MNOPAUSE
Les recommandations des mdecins
nDes praticiens de la Sant, spcia-
liss dans le traitement des maladies
exclusivement fminines, ont saisi
loccasion de la Journe internationale
de la mnopause pour alerter sur les
risques lis cette priode de la vie
dune femme. Il est, en efet, courant
que les Algriennes ne vont gnra-
lement aux cabinets de gyncologie
obsttrique que pour le suivi dune
grossesse, puis laccouchement. Le
passage de la priode fertile vers la
mnopause (entre 48 et 54 ans usuel-
lement mme si on parle de plus en
plus de mnopause prcoce vers 38-
40 ans) nest apprhend que par ses
efets dsagrables (boufes de cha-
leur, insomnies, troubles de lhu-
meur), sans ressentir le besoin de
consulter et ventuellement se faire
prescrire un traitement. Pourtant,
de nombreuses afections sont in-
duites par la baisse du taux dstro-
gne dans lorganisme, telles que
lostoporose, des maladies car-
diaques, une dgnrescence macu-
laire (ccit), la perte des dents, le can-
cer du clon et un dclin des fonc-
tions cognitives. Il est recommand,
selon le prsident de la Socit alg-
rienne d'tude et de la recherche sur
la mnopause (Saerm), le P
r
Mourad
Derguini, dduquer les femmes
concernant les implications de la
mnopause pour la sant. Il insiste, en
outre, sur la ncessit de donner la
sant aprs la mnopause une place
primordiale dans la recherche et la
sant publique, afn daider les femmes
viter les symptmes dsagrables
susceptibles dafecter la productivit
et la qualit de vie, et afn de rduire
les taux dostoporose, de maladies car-
diaques, de cancer du clon et autres
maladies du vieillissement lies aux
strognes. Des tudes rcentes ont
rvl que plus de la moiti des
femmes ignorent que
la mnopause augmente le risque de
maladies cardiaques et daccidents
vasculaires crbraux.
R. N.
NIGERIA
La sur de la ministre du Ptrole
enleve
TROIS INDIVIDUS ARRTS
EN FLAGRANT DLIT
Kola: les voleurs
destuyaux en cuivre
nesviront plus
nSpcialiss dans le vol des tuyaux
en cuivre des logements sociaux en
cours de ralisation dans la
commune de Kola, C. O., M. Y. et Z. Y.,
trois individus, gs respectivement
de 21, 20 et 18 ans, originaires de la
ville de Fouka, ont t arrts jeudi
dernier par la BMPJ de Kola,nous a
indiqu le responsable de la cellule
de communication de la sret de
wilaya. Les trois personnes, qui ont
pntr lintrieur des 150
logements situs entre Kola et
Fouka, ont t arrtes en flagrant
dlit de vol des tuyauxen cuivre,
utiliss dans les conduites de gaz
naturel et de lAEP, par les lments
de la BMPJ, et ce, aprs que ces
derniers eurent t alerts au moyen
du numro vert de la police. Ils ont
t crous par le parquet de Kola
la maison darrt dEl-Harrach.
B. BOUZAR
IL A BLESS SEPT PERSONNES AVANT DE SE TUER
USA: un tireur ouvre le feu
dans un lyce prs de Seattle
Un tireur a ouvert le feu hier dans un lyce
prs de Seattle, au nord-ouest des tats-Unis,
faisant au moins six blesss avant de retourner
son arme contre lui, selon plusieurs mdias
amricains. D'aprs le Seattle Times, qui cite des
sources policires, un tudiant aurait ouvert le
feu dans le lyce de Marysville-Pilchuck avant de
dcder d'une blessure qu'il s'est inflige avec
son arme. Le quotidien cite, galement, des
informations selon lesquelles il y aurait jusqu'
six blesss.
Le Forum de Libertreoit
Abdelkader Kadi lundi 16h
nLe Forum de Libert recevra le
lundi 27 octobre Abdelkader Kadi. Le
ministre des Travaux publics
reviendra sur les principaux dossiers
relevant de son secteur. Pour des
raisons de calendrier du ministre, le
forum se tiendra
exceptionnellement 16h.
La presse et le public sont convis au
sige du journal El-Achour. Vous
pouvez galement adresser vos
questions l'adresse lectronique :
forum@liberte-algerie.dz. D
. R
.
nLa sur de la ministre du Ptrole
du Nigeria a t enleve par des
hommes arms dans la plaque tour-
nante ptrolire de Port-Harcourt,
dans le delta du Niger (sud), a an-
nonc, hier, un porte-parole de la po-
lice.
Osio Agama, dont la sur, Deziani
Alison-Madueke, est la ministre du
Ptrole du premier producteur d'or
noir d'Afrique, a t kidnappe, mar-
di soir, alors qu'elle rentrait dans sa
voiture, a dclar Ahmad Muham-
mad, le porte-parole de la police de
l'tat de Rivers, dont Port-Harcourt
est la capitale.
La police n'a pas t informe d'une
demande de ranon et on ignore
pour l'instant le motif de l'enlve-
ment, a prcis M. Muhammad.
Les enlvements contre ranon, fr-
quents dans la rgion du delta du Ni-
ger (sud) o se concentre l'essentiel
de la production ptrolire du Nige-
ria, se sont tendus d'autres rgions
du pays ces dernires annes, visant
les responsables nigrians ou leur fa-
mille.
En dcembre 2012, la mre de la mi-
nistre des Finances et ancienne di-
rectrice gnrale de la Banque mon-
diale Ngozi Okonjo-Iweala avait t
enleve son domicile dans l'tat voi-
sin du delta. Elle avait t relche
quelques jours plus tard, aprs ver-
sement d'une ranon.
M
mes
Okonjo-Iweala et Alison-Ma-
dueke sont considres comme les
deux ministres les plus infuentes
de l'administration du prsident
Goodluck Jonathan. L'oncle de M. Jo-
nathan, g de 70 ans, a, lui aussi, t
kidnapp, plus tt cette anne, dans
l'tat de Bayelsa, galement situ
dans le delta du Niger. Les personnes
enleves dans cette rgion sont sou-
vent relches aprs le versement
d'une ranon, mme si ni la police ni
les proches des victimes ne com-
muniquent sur les ranons verses.
Vente-ddicace
nLa librairie du Tiers-Monde reoit aujourdhui samedi 25 octobre 2014,
partir de 14h30, lauteur Taeb Hafsi pour la signature de ses deux
ouvrages : Sonatrach, le temps des pionniers et Issad Rebrab : voir grand,
commencer petit et aller vite, parus aux ditions Casbah.
Soyez les bienvenu(e)s.