Vous êtes sur la page 1sur 12

laaey

qta::.e C-.t.:/ et.;.eat.-e


1ube |us|on Su|tor ^mp||l|ers
w|th on booro lootor |3|
User's Monuo|
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: When using electric products, basic cautions should always be followed, including the following.
1. Read all safety and operating instructions before using this product
2. All safety and operating instructions should be retained for future reference
3. Obey all cautions in the Operating instructions and on the back of the unit
4. All operating instructions should be followed
5. This product should not be used near water, i.e. a bathtub, sink, swimming pool, wet basement, etc.
6. This product should be located so that its position does not interfere with its proper ventilation. t should not be placed
flat against a wall or placed in a built up enclosure that will impede the flow of cooling air.
7. This product should not be placed near a source of heat such as stove, radiator, or another heat producing amplifier.
8. Connect only to a power supply of the type marker on the unit adjacent to the power supply cord.
9. Never break off the ground pin on a power supply cord.
10. Power supply cords should always be handled carefully. Never walk or place equipment on power supply cords.
Periodically check cords for cuts or signs of stress, especially at the plug and the point where the chord exits the unit.
11. The power supply cord should be unplugged when the unit is to be unused for long periods of time.
12. f this product is to be mounted in an equipment rack, rear support should be provided.
13. Metal parts can be cleaned with a damp cloth. The vinyl covering used on some units can be cleaned with a damp
cloth or ammonia based household cleaner if necessary. Disconnect the unit from the power supply before cleaning.
14. Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the unit through any ventilation holes or
openings. CAUTON - on no account place drinks on the unit.
15. A qualified service technician should check the unit if:
The power cord has been damaged
Anything has fallen or spilled into the unit
The unit does not appear to operate correctly
The unit has been dropped or the enclosure damaged.
16. The user should not attempt to service the equipment. All service work is done by a qualified service technician.
17. Exposure to extremely high noise levels may cause a permanent hearing gloss. ndividuals very considerably in
susceptibility to noise induced hearing loss, but nearly everyone will lose some hearing if exposed to sufficiently intense
noise for a sufficient time. The U.S. Government's Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has
specified the following permissible noise level exposure.
Duration Per Day n Hours Sound Level dBA, slow response
8 0
2
4 5
3 7
2 100
1 102
1 105
110
c| |ess 115
/ccc|o|ng c S/, ony expcsu|e |n excess cf ne occve pe|m|ss|c|e ||m|s ccu|o |esu| |n scme neo||ng |css. Eo| p|ugs c|
p|cecc|s |n ne eo| cono|s c| cve| ne eo|s mus ce wc|n wnen cpe|o|ng n|s omp||f|co|cn sysem |n c|oe| c p|even o
pe|monen neo||ng |css |f expcsu|e exceeos ne ||m|s se fc|n occve. c ensu|e ogo|ns pcen|o||y oonge|cus expcsu|e c
n|gn scuno p|essu|e |eve|s | |s |eccmmenoeo no o|| pe|scns expcseo c equ|pmen copoc|e cf p|couc|ng n|gn scuno
p|essu|e |eve|s sucn os n|s omp||f|co|cn sysem ce p|ceceo cy neo||ng p|cecc|s wn||e n|s un| |s |n cpe|o|cn.
ev& 1&e& ~e1nUc1c~e
WARNING: To prevernt electrical shock or Iire hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. BeIore using this
appliance, read the operating guide Ior Iurther warnings.
Caution: Risk oI electrical shock - DO NOT OPEN!
Caution: To reduce the risk oI electrical shock, do not remove cover. No user servicable parts inside. ReIer servicing to
qualiIied service personnel.
Intended to alert the user to the presence oI uninstalled "dangerous voltage" within the product's enclosure
that may be oI suIIicient magnitude to constitute a risk oI electric shock to persons.
Intended to alert the user oI the presence oI important operating and maintenance (servicing) instructions in
the literature accompanying the product.
This apparatus must be earthed.
EMC warning
It is inherent in the design oI a loudspeaker and in the design oI guitar pickups that they should emit or be aIIected by electro magnetic Iields. Loudspeaker enclosures should not
be used less than two meters away Irom equipment, which is likely to be aIIected by electro magnetic interIerence.
Likewise, guitar Iitted with electro magnetic pickups should not be used less than two meters away Irom any source oI emissions such as loudspeakers. Emissions Irom
loudspeakers are dependent on the Irequency characteristics oI the drive unit. Levels were measured direct Irom the driver oI 30 dBuV. These levels are reduced to a saIe level at
a distance oI 1,27 meters Irom the drivers.
|NTPODUCT|ON
Congratulatlons on your oeclslon to purcbase a Laney amplltler.
Laney prooucts are oeslgneo wltb ease ot operatlon as a prlmary objectlve, bowever to ensure you oerlve tbe best trom your
new amplltler, lt ls lmportant you take tlme to reao tbls user manual ano to tamlllarlse yourselt wltb tbe control tunctlons ano
tacllltles avallable
8LFOPL SW|TCH|NG ON
Atter unpacklng your amplltler cbeck tbat lt ls tactory tltteo wltb a tbree pln 'grounoeo' (or eartbeo) plug. 8etore plugglng
lnto tbe power supply ensure you are connectlng to a grounoeo eartb outlet.
|t you sboulo wlsb to cbange tbe tactory tltteo plug yourselt, ensure tbat tbe wlrlng conventlon appllcable to tbe country
wbere tbe amplltler ls to be useo ls strlctly contormeo to. As an eample ln tbe Unlteo Klngoom tbe cable colour cooe tor
connectlons are as tollows.
LAPTH or GPOUND - GPLLN/YLLLOW
NLUTPAL - 8LUL
L|vL - 8POWN
Tbls manual bas been wrltten tor easy access ot lntormatlon. Tbe tront ano rear panels ot eacb unlt are grapblcally lllustrateo,
wltb eacb control ano teature numbereo. For a oescrlptlon ot tbe tunctlon ot eacb control teature, slmply cbeck tbe number
wltb tbe eplanatlons aojacent to eacb panel.
Your Laney amplltler bas unoergone a tborougb two stage, pre-oellvery lnspectlon, lnvolvlng actual play testlng, as well as burn
ln.
Wben you tlrst recelve your Laney amp, tollow tbese slmple proceoures:
(|) Lnsure tbat tbe amplltler ls tactory set at tbe correct voltage tor tbe country lt ls to be useo ln.
(ll) Connect your lnstrument wltb a blgb quallty lnstrument cable. Use ot cbeap cables wlll compromlse tbe souno ot your
lnstrument ano your amplltler.
Cautlon: -
Lnsure top ano rear vents are not obstructeo at any tlme ano tbat a gooo supply ot cool alr ls avallable. Tbls ls especlally
lmportant wben connectlng an etenslon cablnet.
Always use a gooo quallty reaoy maoe speaker cable wben connectlng an etenslon speaker. DO NOT USL an lnstrument
slgnal cable. Fallure to comply may result ln serlous oamage to your amplltler ano a voloeo guarantee.
For up to oate lntormatlon about Laney amplltlers ano Laney prooucts cbeck out www.laney.co.uk.
Happy playlng.
laaey
.1
fF 1

laaey
1
P0N8
0
I#P0f 8455 88I68f I8 f88l 64I# 08I 0l0N 8455 NI00l f88l
08I
FI ll
tl4#
FI ll
NI00l 0l0N
tl4# t84##l 08I t84##l 05P FFtf5
5t00P
fF 1

FFtf
8
1
Z
3
4
5
16
7
6
9
10 11 1Z 13 14 15 17 17
ss|as1 Aa1 8s||l |a l|s 0K | 8LI |a1ssl:|ss LI.
N1646 N1646
N0lL IIKI
.NAK|N0N I0Wlk f0N0NII|0N
Izo WAII ->o/6o NI
WAkN|N0 - IN| lQ0|INlNI N0I 8l lAkINl.
WAkN|N0 - I0 kl0fl INl k|K 0I I|kl 0k lLlfIk|f N0fK
0 N0I lKI0l IN| AIIL|ANfl I0 kA|N 0k N0|I0kl.
fA0I|0N - I0 kl0fl INl k|K 0I lLlfIk|f N0fK 0 N0I
klN0\l f0\lk.N0 0lk lk\|flA8Ll IAkI |N|l. klIlk
lk\|f|N0 I0 Q0AL|I|l Ilk0NNlL 0NLf.
AIIlNI|0N - klNILAflk Ll I0|8Ll l0LlNlNI IAk Ll NlNl
IfIl lI Ll NlNl fAL|8kl.
AIIlNI|0N - l8kANfNlk Ll f0k0N 'AL|NlNIAI|0N
A\ANI I00Il |NIlk\lNI|0N.
A\| - k|Q0l l fN0f lLlfIk|Q0l - Nl IA 00\k|k.
fA0I|0N - I0k f0NI|N0l Ik0IlfI|0N A0A|NI k|K 0I I|kl
klILAfl 0NLf W|IN ANl IfIl AN kAIl I0l.
I0l kAI|N0 8 0IILf \0LIA0l.
6kIl0
k|K 0I lLlfIk|f N0fK 0 N0I 0IlN
s:|s| Nse|s:
Nss1 I|sass
ltlsas|sa
Lss1s|ss|s:
IK ksls:a IK sa1
ksesls
Isslso|lt|
t 0NN
N|N|N0N |NIlANfl
Z1 18 19 ZZ Z3 Z0
oar ano|
|ront ano|
|NPUT: Tbls socket sboulo be useo tor connectlng tbe lnstrument to tbe amplltler.
vOLUML: Aojusts tbe overall volume ot tbe clean cbannel.
8P|GHT SW|TCH: Aoos brlgbtness ano sparkle to tbe upper trequencles ot tbe clean ano clean-orlve cbannel.
8ASS: Controls tbe clean cbannel low-trequency-LQ ln tbe pre-amplltler.
M|DDLL: Controls tbe clean cbannel mlo-trequency-LQ ln tbe pre-amplltler.
TPL8LL: Controls tbe clean cbannel blgb-trequency-LQ ln tbe pre-amplltler.
SCOOP: Tbe scoop control raolcally cuts tbe level ot mlo range trequencles present ln tbe souno glvlng you a very
mooern, aggresslve leao tone.
DP|vL: Lngages tbe orlve cbannel ot tbe amplltler. Tbe orlve cbannel can also be actlvateo by uslng a tootswltcb wltb tbe
unlt. |n oroer to use a tootswltcb tbe orlve swltcb neeos to be engageo on tbe tront panel tlrst. TFX1 uses a Laney FS2
tootswltcb. TFX2 ano TFX3 are supplleo wltb a oeolcateo TFX tootswltcb.
GA|N: Sets tbe level ot galn on tbe orlve cbannel. For optlmum results tbe galn control sboulo be useo ln conjunctlon
wltb tbe volume control (10). Settlng low levels ot galn wltb blgb levels ot volume wlll result ln a nlce crlsp bluesy leao
tone. Settlng tbe galn control to mloway wltb a meolum volume level wlll glve you a puncby baro rock leao tone ano
settlng tbe galn to malmum ano backlng tbe volume ott, glves you a tull on metal leao tone. Obvlously tbe type ot gultar
you use wlll bave an ettect on tbe overall souno you bear, but tbe above settlngs are meant as an lnolcatlon ot tbe
oltterent sounos tbat can be acbleveo.
8
1 Z 3 4 5 7 6 9
.2
laaey
vOLUML: Aojusts tbe overall volume ot tbe orlve cbannel.
8ASS: Controls tbe orlve cbannel low-trequency-LQ ln tbe pre-amplltler.
M|DDLL: Controls tbe orlve cbannel mlo-trequency-LQ ln tbe pre-amplltler.
TPL8LL: Controls tbe orlve cbannel blgb-trequency-LQ ln tbe pre-amplltler.
v|8L: Generates a raolcal LQ cut ano boost. Dlttlcult to eplaln but easy to bear! Glve lt a try. Works on botb cbannels.
Clean FX Level: Sets tbe overall level ot ettects present ln tbe clean cbannel slgnal. Tbls control sboulo be useo ln
conjunctlon wltb tbe ettect control (17).
Drlve FX Level: Sets tbe overall level ot ettects present ln tbe orlve cbannel slgnal. Tbls control sboulo be useo ln
conjunctlon wltb tbe ettect control (17).
LFFLCTS: TFX amplltlers are tltteo wltb Laney's custom X-Factor DSP ettects. Lacb TFX amplltler teatures 16 custom
oeslgneo ettects algorltbms to glve you tbe best sounolng ettects avallable. Lttects selectlon ls acbleveo vla a 16 posltlon
rotary swltcb, Tbe X-Factor's DSP compllment ls llsteo below: -
250mS Slngle Sbot
400mS Delay wltb Pepeat
500mS Delay wltb Pepeat
600mS Delay wltb Pepeat
Flange
Flange + 400mS Delay (wltb Pepeat)
Potary Slow
Potary Fast
Octave Down
Cborus Mooerate
Cborus Deep
Hall Peverb
Poom Peverb
Multl Tap Delay
Cborus + Peverb
400mS Delay (Wltb Pepeat) + Cborus Deep
Selectlng tbe ettect - Turn tbe Lttect control to tbe oeslreo program ano tbat ettects compllment ls now selecteo. Note
tbat tbe selecteo DSP program works ln conjunctlon wltb control (15) on tbe clean cbannel or control (16) on tbe orlve
cbannel oepenolng on tbe cbannel you bave selecteo. |n oroer tor an ettect to be bearo tbe level ot tbe ettect must be set
above zero. |t ls posslble to control tbe level ot ettects present ln tbe ml on eacb cbannel vla tbese controls.
POWLP SOCKLT: Socket tor connectlng to malns power. Maln Power Fuse ls also locateo bere.
HLADPHONL SOCKLT: Socket provloeo tor connectlng a gooo palr ot LOWlmpeoance beaopbones. TFX1 ano TFX2
only. Cautlon: Take care not to lnaovertently plug lnto tbe etenslon speaker socket (20) serlous oamage to your
beaopbones/bearlng may result.
16
10
11
1Z
13
14
15
19
17 17
18
.3
laaey
LXTLNS|ON SPLAKLP SOCKLT: Socket provloeo tor connectlng an eternal speaker enclosure. NOTL Tbe mlnlmum
lmpeoance ot any speaker cablnet connecteo to you amplltler must not be less tban 8 Obms. Connectlng a loao ot less
tban 8 Obms wlll result ln your amplltler overbeatlng. Wbllst tbls ls not a problem ln tbe sbort term, prolongeo use ln
tbls manner wlll result ln permanent oamage to your amplltler ano vololng ot your amplltlers guarantee.
FX PLTUPN: Socket provloeo tor connectlng to eternal ettects oevlces. Tbe FX Peturn socket sboulo be connecteo to
tbe ettects seno or ettects out jack on tbe eternal ettects oevlce.
FX SLND: Socket provloeo tor connectlng to eternal ettects oevlces. Tbe FX seno socket sboulo be connecteo to tbe
ettects ln or slgnal ln jack on tbe eternal ettects oevlce. Connectlng tbese lnputs ano outputs tbe wrong way wlll not
result ln oamage to your amplltler bowever tbere may be slgnal level or souno quallty problems or a complete lack ot
souno sboulo you oo tbls.
PLMOTL FOOTSW|TCH: Socket provloeo tor connectlng an eternal tootswltcb oevlce, sucb as tbe recommenoeo FS2
tootswltcb wblcb allows tor tbe remote swltcblng ot cbannels trom Clean to Drlve as well as swltcblng tbe onboaro X
Factor DSP on or ott.
Z6
Z1
ZZ
Z0
1
P0N8
0
I#P0f 8455 tl4# f88l 64I# 64I# 08I1 08I2
5t00P 88I68f 5t00P
0l0N 0l0N 8455 NI00l f88l I8 ll ll FFtf NI00l 0l0N
tl4# t84##l 08I 1 08I 2 08I 0 tl4# 05P FI 08I 05P FI
FFtf fF 2

fF 2

ss|as1 Aa1 8s||l |a l|s 0K | 8LI |a1ssl:|ss LI.


N1646 N1646
N0lL IIKz
NAK|N0N I0Wlk f0N0NII|0N
Izo WAII ->o/6o NI
WAkN|N0 - IN| lQ0|INlNI N0I 8l lAkINl.
WAkN|N0 - I0 kl0fl INl k|K 0I I|kl 0k lLlfIk|f N0fK
0 N0I lKI0l IN| AIIL|ANfl I0 kA|N 0k N0|I0kl.
fA0I|0N - I0 kl0fl INl k|K 0I lLlfIk|f N0fK 0 N0I
klN0\l f0\lk.N0 0lk lk\|flA8Ll IAkI |N|l. klIlk
lk\|f|N0 I0 Q0AL|I|l Ilk0NNlL 0NLf.
AIIlNI|0N - klNILAflk Ll I0|8Ll l0LlNlNI IAk Ll NlNl
IfIl lI Ll NlNl fAL|8kl.
AIIlNI|0N - l8kANfNlk Ll f0k0N 'AL|NlNIAI|0N
A\ANI I00Il |NIlk\lNI|0N.
A\| - k|Q0l l fN0f lLlfIk|Q0l - Nl IA 00\k|k.
fA0I|0N - I0k f0NI|N0l Ik0IlfI|0N A0A|NI k|K 0I I|kl
klILAfl 0NLf W|IN ANl IfIl AN kAIl I0l.
F$E 8kIl6 & $FFLI 0LIk6E.
6kIl0
8l$k 0F ELE6I8l6 $h06k 00 0I 0FE
s:|s| Nse|s:
IK ksls:a IK sa1
Nss1 I|sass
ltlsas|sa
Lss1s|ss|s:
t 0NN
N|N|N0N |NIlANfl
Isslso|lt|
0ss W|l| s1|tsls1
IIK4 Ws Isslso|lt| sa|.
Z5
Z6
34
Z4 30
SCOOP: Tbe Scoop control raolcally cuts tbe level ot mlo range trequencles present ln tbe souno glvlng you a very
mooern, aggresslve leao tone.
DP|vL: Lngages Drlve cbannel 2 ot tbe amplltler. Tbe orlve cbannel can also be actlvateo by uslng tbe TFX tootswltcb
supplleo wltb tbe unlt. |n oroer to use a TFX tootswltcb tbe orlve swltcb neeos to be engageo on tbe tront panel
tlrst.
GA|N: Sets tbe level ot galn on tbe secono orlve cbannel. For optlmum results tbe galn control sboulo be useo ln
conjunctlon wltb tbe volume control (10). Settlng low levels ot galn wltb blgb levels ot volume wlll result ln a nlce
crlsp bluesy leao tone. Settlng tbe galn control to mloway wltb a meolum volume level wlll glve you a puncby baro
rock leao tone ano settlng tbe galn to malmum ano backlng tbe volume ott, glves you a tull on metal leao tone.
Obvlously tbe type ot gultar you use wlll bave an ettect on tbe overall souno you bear, but tbe above settlngs are
meant as an lnolcatlon ot tbe oltterent sounos tbat can be acbleveo.
Z3
Z4
.4
|ront ano|
oar ano|
Z9 Z7 31 3Z 33 Z8
Z5
laaey
vOLUML: Aojusts tbe overall volume ot tbe DP|vL 2 cbannel.
CLLAN CHANNLL LFFLCTS LLvLL: Sets tbe level ot on boaro DSP ettects oeolcateo to tbe clean cbannel.
CLLAN CHANNLL DSP LLD: Leo to lnolcate tbat tbe clean cbannel DSP ls actlve.
CLLAN CHANNLL DSP FX : Tbe TFX2 bas oeolcateo DSP FX tor eacb cbannel. Tbls control selects tbe oeslreo DSP
program useo wbenever tbe clean cbannel ls selecteo. Tbe DSP FX's avallable to tbe clean cbannel bave been selecteo to
glve you tbe ettects best sulteo to a clean gultar souno. Tbe ettects compllment ls as tollows: -
250mS Slngle Sbot
400mS Delay wltb Pepeat
500mS Delay wltb Pepeat
600mS Delay wltb Pepeat
Flange
Flange + 400mS Delay (wltb Pepeat)
Potary Slow
Potary Fast
Octave Down
Cborus Mooerate
Cborus Deep
Hall Peverb
Poom Peverb
Plate Peverb
400mS Delay (Wltb Pepeat) + Cborus Deep
Cborus + Peverb
Please note tbe ettects work ln conjunctlon wltb control (28), ln oroer to bear tbe selecteo ettect please make sure tbe
level set by control (28) ls greater tban zero.
DP|vL CHANNLL LFFLCTS LLvLL: Sets tbe level ot on boaro DSP ettects oeolcateo to tbe orlve cbannel.
DP|vL CHANNLL DSP LLD: Leo to lnolcate tbat tbe orlve cbannel DSP ls actlve.
DP|vL CHANNLL DSP FX : Tbe TFX2 bas oeolcateo DSP FX tor tbe clean ano orlve cbannels. Tbls control selects tbe
oeslreo DSP program useo wbenever tbe orlve cbannel ls selecteo. Tbe DSP FX's avallable to tbe orlve cbannel bave been
selecteo to glve you tbe ettects best sulteo to an overorlven gultar souno. Tbe ettects compllment ls as tollows: -
250mS Slngle Sbot
400mS Delay wltb Pepeat
500mS Delay wltb Pepeat
600mS Delay wltb Pepeat
Flange
Flange + 400mS Delay (wltb Pepeat)
Potary Slow
Potary Fast
Octave Down
Cborus Mooerate
Cborus Deep
Hall Peverb
Poom Peverb
Multltap Delay
400mS Delay (Wltb Pepeat) + Cborus Deep
Cborus + Peverb
Please note tbe ettects work ln conjunctlon wltb control (31), ln oroer to bear tbe selecteo ettect
please make sure tbe level set by control (31) ls greater tban zero.
Z7
3Z
.5
Z8
Z9
30
33
31
laaey
36
oar ano|
|ront ano|
1
P0N8
0
I#P0f 8455 tl4# f88l 64I# 64I# 08I1 08I2
5t00P 88I68f 5t00P
0l0N 0l0N 8455 NI00l f88l I8 ll 888 888 ll FFtf FFtf
fF J
NI00l 0l0N
08I 2 08I 0 tl4# 05P FI 08I 05P FI tl4# t84##l 08I 1
ss|as1 |a l|s 0K | 8LI |a1ssl:|ss LI.
N1646 N1646
NAK|N0N I0Wlk f0N0NII|0N
1oo WAII ->o/6o NI
WAkN|N0 - IN| lQ0|INlNI N0I 8l lAkINl.
WAkN|N0 - I0 kl0fl INl k|K 0I I|kl 0k lLlfIk|f N0fK
0 N0I lKI0l IN| AIIL|ANfl I0 kA|N 0k N0|I0kl.
fA0I|0N - I0 kl0fl INl k|K 0I lLlfIk|f N0fK 0 N0I
klN0\l f0\lk.N0 0lk lk\|flA8Ll IAkI |N|l. klIlk
lk\|f|N0 I0 Q0AL|I|l Ilk0NNlL 0NLf.
AIIlNI|0N - klNILAflk Ll I0|8Ll l0LlNlNI IAk Ll
NlNl IfIl lI Ll NlNl fAL|8kl.
AIIlNI|0N - l8kANfNlk Ll f0k0N 'AL|NlNIAI|0N
A\ANI I00Il |NIlk\lNI|0N.
A\| - k|Q0l l fN0f lLlfIk|Q0l - Nl IA 00\k|k.
fA0I|0N - I0k f0NI|N0l Ik0IlfI|0N A0A|NI k|K 0I
I|kl klILAfl 0NLf W|IN ANl IfIl AN kAIl I0l.
FUSE RATING & SUPPLY VOLTAGE.
6kIl0
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
lk|AL N0N8lk
Isslso|lt|
IKksls:a IKsa1
ltlsas|sa
Lss1s|ss|s:
t 0NN
N|N|N0N |NIlANfl
0ss W|l|s1|tsls1
IIK4 Ws Isslso|lt| sa|.
fF J/fF Jtwo

35
.6

1
P0N8
0
I#P0f 8455 f88l 64I# 64I# 5t00P 88I68f 5t00P 0l0N 0l0N 8455 NI00l f88l I8 ll 888 888 ll FFtf FFtf fF J8 NI00l 0l0N

08I 2 08I 0 tl4# 05P FI 08I 05P FI tl4# t84##l 08I 1


oar ano|
|ront ano|
fF J8

ss|as1 |a l|s 0K | 8LI |a1ssl:|ss LI.


N1646 N1646
NAK|N0N I0Wlk f0N0NII|0N
1oo WAII ->o/6o NI
WAkN|N0 - IN| lQ0|INlNI N0I 8l lAkINl.
WAkN|N0 - I0 kl0fl INl k|K 0I I|kl 0k lLlfIk|f N0fK
0 N0I lKI0l IN| AIIL|ANfl I0 kA|N 0k N0|I0kl.
fA0I|0N - I0 kl0fl INl k|K 0I lLlfIk|f N0fK 0 N0I
klN0\l f0\lk.N0 0lk lk\|flA8Ll IAkI |N|l. klIlk
lk\|f|N0 I0 Q0AL|I|l Ilk0NNlL 0NLf.
AIIlNI|0N - klNILAflk Ll I0|8Ll l0LlNlNI IAk Ll
NlNl IfIl lI Ll NlNl fAL|8kl.
AIIlNI|0N - l8kANfNlk Ll f0k0N 'AL|NlNIAI|0N
A\ANI I00Il |NIlk\lNI|0N.
A\| - k|Q0l l fN0f lLlfIk|Q0l - Nl IA 00\k|k.
fA0I|0N - I0k f0NI|N0l Ik0IlfI|0N A0A|NI k|K 0I
I|kl klILAfl 0NLf W|IN ANl IfIl AN kAIl I0l.
FUSE RATING & SUPPLY VOLTAGE.
6kIl0
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
lk|AL N0N8lk
Isslso|lt|
IK ksls:a IK sa1
0ss W|l|s1|tsls1
IIK4 Ws Isslso|lt| sa|.
Lss1s|ss|s:s
4 0NN N|N|N0N |NIlANfl I0IAL
klIlk I0 0lk NAN0AL I0k
klf0NNlNl f0NNlfI|0N
36
FOOTSW|TCH SOCKLT: Socket provloeo tor connectlng tbe supplleo TFX tootswltcb. Tbe TFX tootswltcb ls a
oeolcateo tootswltcb tor TFX amplltlers please oo not attempt to connect anytblng otber tban tbe TFX tootswltcb
supplleo as tbls may result ln serlous oamage to your amplltler.
CLLAN CHANNLL PLvLP8: As well as possesslng X Factor DSP ettects,TFX3 amplltlers also teature an ultra blgb
quallty X Factor DSP reverb oeolcateo to eacb cbannel. Tbls control sets tbe level ot tbe X Factor DSP reverb present ln
tbe clean cbannel ml. |t operates totally lnoepenoently ot tbe on boaro X Factor DSP ettects ano ls not attecteo by tbe
DSP ettects level control or tbe TFX tootswltcb. Peverb trom tbe X Factor DSP reverb wlll always be present ln tbe
slgnal, lt's level ls controlleo by bow mucb you want. |t ls posslble to set tbe level at a oeslreo settlng ano tben swltcb ln
ano out tbe onboaro X Factor DSP ettects wltbout attectlng tbe Peverb, tor eample wben puncblng ln ano out an X
Factor DSP oelay ourlng a solo sectlon.
DP|vL CHANNLL PLvLP8: As well as possesslng X Factor DSP ettects,TFX3 amplltlers also teature an ultra blgb quallty
X Factor DSP reverb oeolcateo to eacb cbannel. Tbls control sets tbe level ot tbe X Factor DSP reverb present ln tbe
orlve cbannel ml. |t operates totally lnoepenoently ot tbe on boaro X Factor DSP ettects ano ls not attecteo by tbe DSP
ettects level control or tbe TFX tootswltcb. Peverb trom tbe X Factor DSP reverb wlll always be present ln tbe slgnal, lt's
level ls controlleo by bow mucb you want. |t ls posslble to set tbe level at a oeslreo settlng ano tben swltcb ln ano out
tbe onboaro X Factor DSP ettects wltbout attectlng tbe Peverb, tor eample wben puncblng ln ano out an X Factor DSP
Multl tap oelay ourlng a solo sectlon.
NOTL: TFX tootswltcb status ls storeo every tlme a cbannel cbange ls lnstlgateo. For eample: - |t you swltcb trom a
clean cbannel wltb no ettects selecteo to orlve cbannel wltb 400ms oelay selecteo - tbe status ot tbe clean cbannel ls
storeo. So wben you net recall tbe clean cbannel lt reverts back to a clean cbannel wltb no ettects selecteo, ano on
oolng so tbe status ot tbe orlve cbannel ls storeo etc.
|t tor some reason you eperlence a power tallure, or slmply turn ott tbe amplltler, tbe status ot tbe amplltler at turn ott ls
storeo. So wben you come back to tbe unlt ano power lt up, lt reverts to tbe status ot tbe amplltler lmmeolately betore
tbe power oown.
Slnce TFX2 ano TFX3 contaln an onboaro 12AX7/LCC83 valve to generate tbe orlve souno tbere ls a sbort perloo ot
tlme atter tbe amplltler ls turneo on wbere no souno can be bearo. Tbls ls slmply tbe lag tlme taken tor tbe valve to
acbleve an operatlng temperature ano once tbe amplltler ls warmeo up tbls tlme lag ls not notlceable.
34
35
laaey
.7
laaey
.8
1LCHN|CAL 5LC|||CA1|ON
TFX1 TFX2 TFX3 TFX3Twin TFX3 Head TFX412A/5
Max Output Power 50 Watts 65 Watts 120 Watts 120 Watts 120 Watts 200 Watts
8 Obms
|nternal Speaker 110" 112" 112" 212" N\A 412"
Extension speaker 50 Watts 50 Watts 70 Watts 70 Watts 200 Watts N/A
(Mlnlmum lmpeoance) 8 Obms 8 Obms 8 Obms 8 Obms 28 Obms
FX Loop LeveI (typicaI) 500mv 500mv 500mv 500mv 500mv N/A
lnput sensitivity (CIean) 50mv 50mv 50mv 50mv 50mv N/A
Zln 1Meg Obm
lnput sensitivity (Drive1) 300uv 1mv 1mv 1mv 1mv N/A
Zln 1Meg Obm
lnput sensitivity (Drive2) N/A 100uv 100uv 100uv 100uv
Zln 1Meg Obm
Power Requirenent 100 Watts 120 Watts 200 Watts 200 Watts 200 Watts N/A
50-60Hz
WorkingVoItage ~100v ~100v ~100v ~100v ~100v N/A
(Factory Preset) ~120v ~120v ~120v ~120v ~120v
~230v ~230v ~230v ~230v ~230v
laaey
.9
NO1L5
|n tho |ntorost of cont|nuod product dovo|opmont BL1 |ndustr|os Ltd. osorvos tho r|ght to amond product spoc|f|cat|on w|thout pr|or not|f|cat|on.
B|1 |noustr|es |1|.,New|yn |ooo,Lroo|ey eoth,vest M|o|onos.B64 6Bc.
1e|. [0044] [0]13B4 633B21 |ox. [0044] [0]13B4 6391B6
veb s|te http.,,www.|oney.oo.u|
laaey

Vous aimerez peut-être aussi