Vous êtes sur la page 1sur 31

Glossaire et abrviations

Ampre
Unit de courant lectrique. Abrge "A"
Amp-heure
Unit d'nergie lectrique. Ccourant circulant pendant une heure.

Electrode ngatif d'une pile ou accumulateur
BCI
Les promoteurs des normes de la batterie notamment la " taille des groupes "qui
prcisent les dimensions e!trieures d'une pile. "oir aussi le tableau de la taille du
groupe . #C$ a une page %eb.
C20, C6, C1, etc
Une e!pression dcrivant le tau! de re&et. Le numro indique le nombre d'heures de
dcharger compl'tement la batterie ( courant constant. Alors C)*+ est l'appel de
courant ( laquelle la batterie durera pendant *+ heures C ) , est le courant ( laquelle la
batterie durera , heure. La capacit utile d'une batterie en fonction des changements
sur le tau! de dcharge alors les capacits de la batterie sont indiqus par rapport ( un
tau! particulier. -ar e!emple un mod'le particulier de .a%/er batterie est valu (
0* amp'res1heures au tau! de 0* amp'res C),+ mais seulement 2+ Ah ( la C ) , le
tau! de 2+A. Aussi crit que le tau! de *+ heures heure tau! de , etc


A au dmarrage froid
Une cote de rendement pour les batteries d'automobiles de dpart. $l est dfini
comme le courant que la batterie peut fournir pendant 2+ secondes et de maintenir une
tension au! bornes suprieure ou gale ( ,*+ volts par cellule ( +degrees 3ahrenheit
41,5Celsius6 lorsque la batterie est neuve et enti'rement charge. Les batteries de
dmarrage peut 7tre class pour A83 puissance qui est la m7me chose mais ( une
temprature de 2*3 4+C6.
Cycle de vie
Comment charge de nombreu! c9cles de charge ) dcharge de la batterie peut
supporter avant de perdre sa capacit ( retenir une charge utile. C9cle de vie dpend
gnralement de la profondeur de dcharge . -ar e!emple si une batterie
h9pothtique va propulser votre voiture pour une porte ma!imale de ,++ miles et
vous conduire :+ miles entre les charges 4:+; 8<8 6 alors vous pouve= obtenir >++
vo9ages avant de remplacer le pac/ mais si vous ave= parcouru 5+ miles entre les
charges vous pouve= seulement obtenir 0++ vo9ages avant le pac/ s'use. 4?ous les
chiffres ont t constitus.6
!
-rofondeur de dcharge .
"rofo#deur de dcharge
La quantit d'nergie qui a t supprim ( partir d'une pile 4ou batterie6.
.abituellement e!prime en pourcentage de la capacit totale de la batterie. -ar
e!emple profondeur :+; de re&et signifie que la moiti de l'nergie dans la batterie a
t utilise. 5+; 8<8 signifie que quatre1vingts pour cent de l'nergie a t libr de
sorte que la batterie ne dtient plus que *+; de sa pleine charge.
"$
8ispositifs de conversion nergtique
%lectrode
Un conducteur de courant lectrique qui entre ou sort d'un milieu non1mtalliques
tels que l'lectrol9te dans une batterie 4ainsi que les tubes ( vide et beaucoup d'autres
dispositifs6.
%lectrolyte
Un conducteur mo9en elctricall9 dans lequel courant est due ( la circulation des ions.
8ans un acide de batteries au plomb l'lectrol9te est une solution d'acide sulfurique.
En d'autres batteries l'lectrol9te peut 7tre tr's diffrent.
$lectro&ource
Les fabricants de " .ori=on "de pointe ( l'acide des batteries au plomb. $ls ont un site
%eb.
i'po'itif' de co#ver'io# #ergti(ue
socit m're de <vonics .
e#'it d)$#ergie
La quantit d'nergie qui peut 7tre contenue dans une quantit spcifique de la source
de combustible. Gnralement cit en %att1heures par livre @h ) /g ou @att1heures
par /ilogramme @h ) /g. -ar e!emple inonde d'acide de batteries au plomb ont
gnralement environ *: @h ) /g plus tard l'avant1acide de plomb dessins demande
environ :+ @h ) /g et des technologies plus rcentes telles que la batterie AiB. et
Lion sont dans le patrimoine mondial 5+1,2: ) /g.
cellule' ouverte'
Un design pour les piles plomb1acide. L' lectrol9te est un liquide ordinaire solution
d'acide. cellules inondes sont susceptibles de rendre le ga= pendant la charge.
cellules inondes doit 7tre vrifi priodiquement pour le niveau du liquide et l'eau si
ncessaire. cellules inondes sont aussi gnralement moins cher que l'AGA ou gel de
t9pe acide de batteries au plomb.
e' pile' com*u'ti*le
Une batterie oC les ractifs sont fournis ( la cellule ( partir d'une source e!terne.
L'e!emple le plus frquemment cit est la pile ( combustible ( h9drog'ne dans
lesquels l'h9drog'ne et l'o!9g'ne sont combins la production de courant lectrique et
l'eau.
Immo*ili' lectrolyte
Une technique pour les piles plomb1acide. L'lectrol9te 4acide6 est maintenu en place
contre les plaques au lieu d'un liquide s'coulant1libre. Les deu! techniques les plus
communes sont de gel et de fibre de verre .
+ilo,att
Un millier de %atts . Equivalent ( environ ,20 chevau! .
Au plom*
Une technique pour les piles rechargeables. Electrodes d'o!9de de plomb et de plomb
mtallique sont spares par un lectrol9te d'acide sulfurique.
-I!., -iIo#
au lithium1ion. Une technique pour les piles rechargeables. Au lieu d'utiliser lithium
mtallique comme anode les ions lithium sont a&outs ( une lectrode de carbone.
-ithium
Un mtal lger de numro atomique 2. Emplo9e au avance des batteries
rechargeables.
-ithium "olymer
Une technique pour les piles rechargeables. L'anode de lithium est spare de la
cathode par un lectrol9te pol9m're minces.
-lus d'informationsD httpD))%eb.tiscalinet.it)nic/)guideEbp%E+E++.htm
.i/0
Aic/el Betal .9dride
.icad
Aic/el Cadmium . 4Aote historique Aicad est ) tait une marque dpose mais elle a
effectivement pass dans le domaine public comme l'aspirine6.
.ic1el Cadmium
""ieu!" la technologie des batteries rechargeables. -endant de nombreuses annes
des piles s'ches rechargeables nic/el1cadmium signifie. Fcemment de nouvelles
technologies telles que le nic/el1h9drure mtallique de nic/el1cadmium ont remplac
car ils ont des caractristiques de l'nergie de meilleure qualit et ne contiennent pas
de cadmium to!iques. La batterie a une h9dro!9de de nic/el cathode une cadmium
anode et aqueuse d'h9dro!9de de potassium lectrol9te . Gaft est un important
fabricant de batteries au nic/el1cadmium pour les applications de "E.
.ic1el /etal 0ydride
Une technique pour la fabrication de batteries rechargeables. Les batteries AiB. sont
courantes dans les ordinateurs portables et les tlphones cellulaires. La batterie est similaire
au nic/el1cadmium mais utilise une anode d'un h9drure mtallique une varit d'alliages de
"eu1ert (uatio#
Une formule qui montre comment la capacit disponible d'une batterie acide1plomb
changements en fonction du tau! de dcharge. La capacit d'une batterie est e!prime en
amp'res1heures mais il s'av're que la simple formule d'heures poque actuelle ne reprsente
pas e!actement la situation. -eu/ert constat que l'quationD
C H ?
n
$
correspond au comportement observ des batteries. "C" est la capacit thorique de la
batterie "$" est le courant "?" est le temps et InJ est le nombre -eu/ert une constante pour
la batterie donne. L'quation capture le fait que ( des courants suprieurs $l est disponible
moins d'nergie dans la batterie.
#om*re "eu1ert
Une valeur qui indique ( quel point une batterie au plomb1acide effectue en vertu de forts
courants. Le nombre -eu/ert est l'e!posant de l'quation -eu/ert . Une valeur proche de ,
indique que la batterie fonctionne bienK plus le nombre la plus grande capacit est perdue
lorsque la batterie est dcharge ( des courants levs. Le nombre -eu/ert d'une batterie est
dtermine empiriquement. -our les numros de -eu/ert pour les piles E" t9pique voir @.
Uve #atterie page Fic/ .
&!C
Etat de chargement
e#'it
La densit d'un matriau e!prime par le ratio de la masse d'un volume donn de la
mati're et la masse du m7me volume d'eauK une densit suprieure ( , signifie lourd
que l'eau infrieur ( , signifie plus lger que l'eau. La pesanteur spcifique de l'
lectrol9te dans une batterie peut 7tre utilis pour mesurer l'tat de charge de la
batterie.
$#roul' e# 'pirale
Une conception particuli're pour les lectrodes d'une batterie plomb1acide. Au lieu
d'avoir les lectrodes que plaques planes les lectrodes sont enroules en spirale
comme un rouleau de cannelle. L' <ptima est un e!emple d'un remontage de la
batterie en spirale.
$tat de chargeme#t
La quantit de charge lectrique dans la batterie e!prime en pourcentage de la
diffrence entre les charges et enti'rement dcharg enti'rement.
2ractio# *atterie
Une batterie conLue pour 7tre utilise pour fournir la puissance pour dplacer un
vhicule p.e!. pour 7tre utiliss dans une voiture lectrique.
3
@att
3h
@att1heure
3h 4 1g
@att1heures par /ilogramme l'unit de densit d'nergie .
3h 4 l*
@att1heures par livre unit de densit d'nergie .
3att
Unit de l'lectricit la vitesse ( laquelle le travail est effectu. L'quation est @atts
H "olts ! Amp'res. Un %att est l'quivalent d'environ +++,20 chevau! .
3att-heure
Unit d'nergie lectrique ou de travail. , %att dpens en continu pendant , heure
quivaut ( , %att1heure
0eure' 5 tau6
Le tau! de dcharge d'une batterie est gnralement cite dans le nombre d'heures que
la batterie durera moins que l'actuel. Ainsi au tau! de > heures la batterie peut
produire du courant pendant > heures. $dentique ( C>.
Glossaire Electropaedia Batterie / Technologie
Note - Vous pouvez galement utiliser le moteur de recherche pour trouver rapidement ce
que vous recherchez.
- Plus de dtails sont disponibles en suivant les liens
Une
Une B C D E
F G H Je J
K L M N O
! " # T
U $ % & '
( Histoire
)C *n+erter , Un circuit lectrique qui gnre une onde de sortie sinus (rglements et sans interruption) en
utilisant le courant continu ourni par le redresseur-chargeur ou la batterie. !es principau" lments de l#onduleur
sont le convertisseur $% & '%( un s)stme de rgulation et un iltre de sortie.
Un con+ertisse-r D / .)DC/ convertisseur analogique & numrique. Un dispositi qui convertit les signau"
analogiques varier de a*on continue dans un codage binaire sous orme numrique.
)cid , Un donneur de proton. Un compos contenant de l#h)drogne qui se dissocie en solution aqueuse
produisant des ions chargs positivement l#h)drogne (+
,).
Une solution acide a un p+ inrieur - .(/
0ati1re acti+e , !es matires ractives chimiquement dans une cellule d#nergie qui ragissent les uns avec les
autres la conversion d#une composition chimique - un autre tout en gnrant de l#nergie lectrique ou d#accepter
le courant lectrique - partir d#un circuit e"terne.
$ieillisse0ent , perte permanente de capacit d#utilisation rquente ou le passage du temps en raison de
ractions indsirables chimique irrversible dans la cellule.
)GM .2a3sorption Glass Mat/ de la 3atterie , Une batterie au plomb-acide en utilisant un mat de verre ain de
promouvoir la recombinaison des gaz produits par le processus de charge.
)l4ali , un compos qui se dissout dans l#eau( produisant une charge ngative des ions h)dro")de. !es
solutions alcalines sont ortement base et de neutraliser les acides ormant un sel et d#eau.
pile alcaline , Une batterie qui utilise une solution aqueuse alcaline de son lectrol)te.
)llotropi5-es , $eu" ou plusieurs ormes du m0me lment dans le m0me tat ph)sique (solide( liquide ou
gaz) qui dirent les uns des autres dans leur dveloppement ph)sique et chimique des proprits parois. !e
allotropie terme s#applique au" lments( et non composs. !e terme gnral de plus( utilis pour tout matriau
cristallin( est le pol)morphisme . Voir aussi isotopes .
Te0p6rat-re a03iante , !a temprature mo)enne autour de la pile( t)piquement de l#air.
)0orphes - sans orme dinie ou structure( sans structure cristalline.
)0p1re .)0p/ , !#unit de courant gale - un coulomb par seconde.
a0p1re he-re .)h/ , !#unit de mesure utilise pour comparer la capacit ou du contenu nergtique d#une
batterie avec la m0me tension de sortie. Pour l#automobile (plomb-acide) piles de la 1'2 dinit la capacit
'mphour que le courant dlivr pour une priode de 3/ heures 4usqu#- ce que la tension de la cellule sera en
baisse - 5(.6 V.
1trictement - Une quantit d#lectricit est la charge transre par un ampre coulant pendant une heure. 5'h 7
89// coulombs.
)0po-le 3atterie , Une batterie dans laquelle l#lectrol)te est stoc: dans une chambre spare de la cellule
4usqu#- ce que les lectrodes de la batterie est ncessaire.
)nalogi5-e .)nalog/ circ-it , Un circuit lectronique dans lequel une valeur lectrique (gnralement tension
ou de courant( mais parois la rquence( phase) reprsente quelque chose dans le monde.! #ampleur ph)sique
de la valeur lectrique varie avec l#intensit d#une quantit ph)sique e"terne.
'ussi - Un circuit lectrique qui ournit un dbit continu quantitative (par opposition - une sortie numrique qui
peut 0tre une srie d#impulsions ou des chires) en rponse - son entre.
Cha03re an6cho75-e , Une salle dont les murs ne reltent ni ou acoustique des ondes lectromagntiques.
)nion , Particules dans l#lectrol)te d#une cellule galvanique portant une charge ngative et se dplacent vers
l#anode lors du onctionnement de la cellule. Voir aussi cation
)nisotrope - !iste des dirences de biens ou d#eet dans des directions direntes.
)node !#lectrode dans une cellule lectrochimique o; l#o")dation a lieu( en librant des lectrons ,8 Pendant la
dcharge de l#lectrode ngative de la cellule est l#anode. Pendant la charge la situation s#inverse et l#lectrode
positive de la cellule est l#anode.
)N#* , !#'merican National 1tandards <nstitute publier des normes pour les batteries en collaboration avec
N2='. (Voir ci-dessous)
#ol-tion a5-e-se chimique des composants sous orme liquide ou de gel ,8
)rrheni-s 65-ation , !a relation entre la vitesse - laquelle un produit de raction chimique et sa temprature.
$#une manire gnrale( les vitesses de chauer l#action chimique.
3atterie asse03l6e , une batterie compose de deu" ou plusieurs cellules.
N-06ro ato0i5-e - 1pciiques - des lments individuels - reprsente le nombre de protons dans le no)au
atomique. !e m0me que le nombre d#lectrons.
Masse ato0i5-e - !e nombre de nuclons (protons et neutrons) dans le no)au atomique.
anal9se )-ger , 1imilaire - 21%' ( mais ne ournit pas d#inormations sur l#tat chimique (o")dation( etc) des
lments.
)-thenti:ication , Vriication qu#un lment provient d#une source approuve et & ou qu#il est en mesure de
respecter le cahier des charges dclares.
No03re d2)+ogadro .N )/ , !e nombre d#atomes de carbone dans 53grams-53 (dinition) 7 9(/33 " 5/
38.
Par
e"tension( le nombre de particules dans 5 mole d#une substance.
B
Base , un accepteur de proton. Un compos contenant de l#h)drogne qui se dissocie en solution aqueuse
produisant une charge ngative h)dro")des (>+
-)
ou d#autres ions. 'lcalis sont des bases et une solution
basique a un p+ suprieur - .(/
$eu" ou plusieurs cellules lectrochimiques de l#nergie , Batterie connects ensemble pour ournir l#nergie
lectrique.
Batter9 Manage0ent #9ste0 .BM#/ , circuits lectroniques con*us pour surveiller la batterie et le garder dans
ses conditions d#e"ploitation spciies( et de le protger contre les mauvais traitements au cours des deu"
chargement et de dchargement.
Batter9 Monitoring , Parois conondu avec ?=1 (ci-dessus) dont il est un lment essentiel( ces circuits
surveiller les principau" paramtres de onctionnement (courant( tension( temprature( 1>%( etc) de la batterie et
de ournir des inormations - l#utilisateur.
Bo3ine - Une conception de cellule c)lindrique utilisant une lectrode c)lindrique interne et une lectrode
e"terne disposs comme un manchon intrieur du conteneur cellule.
Bootstrap , Pour aire quelque chose qui semble impossible en utilisant uniquement les ressources disponibles.
$ans le cadre de circuits - courant continu la batterie( cela signiie gnrer une tension continue suprieure - la
tension de la batterie.
Unit6s ther0i5-es 3ritanni5-es .BTU/ , Une unit d#nergie thermique dinie comme la quantit de chaleur
ncessaire pour lever la temprature d#une livre d#eau d#un degr @ahrenheit. Un ?tu quivaut - environ 363
calories( soit A ..B pieds( ou 5(/66 :ilo4oules ou /(3C8 heures Datts.
r6g-late-r a3aisse-r - Un rgulateur - dcoupage qui intgre une tape vers le bas-convertisseur $% $%. Une
conception sans transormateur dans lequel la tension baisse de la production est obtenue par hachage la
tension d#entre avec une srie connect commutateur (transistor) qui s#applique impulsions - une inductance et
un condensateur en mo)enne.
B-tler $ol0er 65-ation , utiliss par les concepteurs de cellules de prdire le courant qui s#coule dans une
batterie. <l est la somme des contributions anodique et cathodique et est directement proportionnelle - la surace
des lectrodes( ce qui augmente e"ponentiellement avec la temprature.
ile 3o-ton , miniature cellule c)lindrique en orme de disque caractristique.
C
C rogra00ing Lang-age , !e langage de programmation prr pour le logiciel embarqu utilis dans de
nombreuses applications de gestion de batterie. Eobuste( rapide et puissant( il permet l#accs - l#inormation de
bas niveau et les commandes tout en conservant la portabilit et la s)nta"e d#un langage de haut niveau.
C Ta-; , % est une valeur qui e"prime le courant capacit nominale d#une pile ou batterie. Une cellule de
dcharge au tau" % livrera ses capacits nominales pendant 5 heure. %harger et dcharger les courants sont
gnralement e"primes en multiples de %. !e temps de dcharge d#une batterie est inversement proportionnelle
- la vitesse de dcharge.
N% est une charge ou le dbit qui est N ois la capacit nominale actuelle de la batterie( o; N est un
nombre (raction ou multiple)
% N est la capacit de la batterie en 'mpres heure qui correspond - dcharge complte de la batterie
en heures N (N est habituellement un indice). 'ussi crit que le tau" de N-+eure.
Calendrier de +ie - !a dure de vie dure prvue d#une cellule si elle est l#utilisation active ou en dpFt
B-s C)N , %ontroller 'rea NetDor: !a norme de l#industrie automobile pour les communications - bord du
vhicule. <l s#agit d#un cGble - deu"( bus de communication srie qui est utilis pour les rseau" de capteurs et
actionneurs intelligents
Calori01tre , Un dispositi ou de la chambre de mesure de la chaleur gnre par les ob4ets placs - l#intrieur.
Capacit6 .C/ , Une mesure de l#aptitude d#un dispositi pour stoc:er charge par unit de la tension applique au"
bornes du dispositi. % 7 H @arads V &.
!e courant traversant le condensateur est donne par la relation i 7 %
d
& dt V (t)
Condensate-r - Un appareil lectrique passi qui stoc:e l#nergie dans un champ lectrique.
Capacit6 , !a teneur en nergie lectrique d#une batterie e"prime en Iheures JattK. ?atteries avec la m0me
tension de sortie aussi utiliser Kampres-heureK pour comparer les capacits.
Capacit6 o::set - Un acteur de correction appliqu - la cote d#une batterie si elles sont re4etes dans les
dirents tau" de %-de celle nominale.
Catal9st - Un agent chimique qui avorise ou inluence d#une raction chimique sans 0tre lui-m0me modii de
a*on permanente par la raction. 2mplo)e au recombinant cellules et les piles - combustible
Cathode de l#lectrode dans une cellule lectrochimique o; la rduction a lieu( gagne des lectrons ,8 Pendant
la dcharge de l#lectrode positive de la cellule est la cathode. Pendant la charge la situation s#inverse et
l#lectrode ngative de la cellule est la cathode.
Cation , Particules dans l#lectrol)te d#une cellule galvanique portant une charge positive et des progrs vers la
cathode pendant le onctionnement de la cellule. Voir aussi anion
CC) , d60arrage < :roid )0p1res , une mesure utilise pour indiquer la capacit de dmarrage - roid des
batteries de dmarrage de l#automobile. Pour les piles plomb-acide( il est le courant constant peut ournir une
batterie au cours d#une dcharge continue sur une priode de 8/ secondes - -5B L % sans la tension au" bornes
chute en dessous d#un minimum de 5(3 volts & lment.
CE , !e marquage %2 indique que le produit a t con*u et abriqu en conormit avec les e"igences
essentielles de toutes les directives pertinentes de l#U2( et soumis - la procdure d#valuation de la conormit
concerns.
Cell , Une source d#nergie lectrochimique erm. !#unit minimale d#une batterie.
65-ili3re cell-laire , le procd utilis pendant la charge de veiller - ce que chaque cellule est actur au m0me
tat de charge. 'ussi appel IprquationM.
chi0ie cell-laire , !es matires actives utilises dans la cellule de l#nergie.
in+ersion Cell , Une condition qui peut se produire - plusieurs chaNnes de srie de cellules dans lesquelles une
dcharge e"cessive de la batterie peut provoquer une ou plusieurs cellules - devenir compltement dcharge.
!a chute de tension suite - travers la cellule acquitt eicacement de ses revers polarit normale.
Charge , !e processus de reconstitution ou le remplacement de la charge lectrique dans une pile rechargeable
ou une batterie.
l2acceptation de charge , !a capacit d#une cellule secondaire - une conversion de la matire active - une
orme librable. Une charge d#acceptation de C/O signiie que seulement C/O de l#nergie peuvent devenir
disponibles pour la production utile. 'ussi appel %oulomb eicacit ou de rendement de charge. Voir la
dinition alternative ci-dessous.
porte-rs de charge , !a particule portant la charge lectrique pendant le passage du courant lectrique. $ans
des conducteurs mtalliques porteurs de charge sont des lectrons( tandis que les ions eectuer les charges
dans les solutions d#lectrol)tes.
rende0ent de charge , le rapport (e"prim en pourcentage) entre l#nergie enleve par une batterie pendant la
dcharge par rapport - l#nergie utilise pendant la charge de rtablir la capacit initiale. Pgalement appel
l#eicacit de %oulomb ou de charge d#acceptation. Voir la dinition alternative ci-dessus.
o0pe de charge , Une alimentation qui utilise des condensateurs au lieu d#inducteurs pour stoc:er et
transrer l#nergie - la sortie. Une tension doubleur ou tripleur.
Ta-; de charge , !e courant au cours de laquelle une cellule ou batterie est charge. Qnralement e"prime
en onction de la capacit nominale % .
conser+ation de la charge , !a capacit d#une batterie de conserver sa charge dans les conditions actuelles de
zro. conservation de la charge est beaucoup plus pauvre - des tempratures leves. Voir aussi autodcharge
Charge= l26tat de la disposition ou la capacit restante , d#une batterie( e"prime en pourcentage de la capacit
nominale.
de transport de charge - !e mouvement de la charge lectrique d#une partie du s)stme - l#autre( se produisent
- travers la d6ri+e des ions sous l#inluence de la dirence de potentiel lectrique. 'ussi appel
6lectro0igration8
esp1ces chi0i5-es - 'tomes( molcules( des ragments molculaire( ions( etc( comme des entits soumises -
un processus chimique ou d#une mesure.
C*D Circ-it d2interr-ption de p6riph6ri5-es , Un petit interrupteur mcanique qui interrompt le courant dans
une cellule d#nergie si la pression interne dpasse une limite prdtermine. +abituellement applique dans de
petites cellules seulement.
pile 3o-ton , < petites cellules c)lindriques en orme de disque.
Conditionne0ent , %)cle chargement et de dchargement pour s#assurer que la ormation (voir ci-dessous) est
termine lorsque une cellule mise en service ou des retours en service aprs une priode d#inactivit
Cond-ctance , - proprement parler la conductance s#applique au" circuits rsistis et est l#inverse de la
Esistance. abricants de piles ont leur propre dinition qui s#applique - la rquence des lments - charge du
circuit( c#est - % 7 < & 2 o; % est la conductance( < est le courant d#essai applique - un lment (la cellule) et 2 est
la phase de composante de la tension 2 ac sa production. (%omparer avec la loi d#>hm E 7 2 & <) =esure de la
conductance d#une batterie donne une bonne indication de son tat de sant.
ol901re cond-cte-r - !es matires plastiques qui ont certaines proprits des mtau". Utilis comme
lectrol)tes solides dans les piles. Pgalement utilis dans la construction des membranes des piles -
combustible( lectrodes de condensateur et dans des applications ncessitant plastique anti-statique. (Voir aussi
pol)mres ci-dessous)
Constant co-rant de charge CC , Un s)stme de tariication qui maintient le courant - travers la cellule - une
valeur constante.
tension de charge constante C$ , Un s)stme de tariication qui maintient la tension au" bornes de la batterie
- une valeur constante.
Contacts , !es bornes de sortie de la batterie.
E::icacit6 de con+ersion , !e pourcentage de l#apport d#nergie d#un processus qui est convertie en nergie du
t)pe dsir.
Co-lo03 , Une unit de charge lectrique. Un coulomb (5%) est gale - la charge transre par un courant
d#un ampre en une seconde.
Co-lo03 co0ptage , Une mthode de dtermination de l#tat de charge d#une batterie par l#intgration des
sortants de dcharge des courants centriptes et d#une batterie au il du temps.
Co-lo03 e::icacit6 , le rapport (e"prim en pourcentage) entre l#nergie enleve par une batterie pendant la
dcharge par rapport - l#nergie utilise pendant la charge de rtablir la capacit initiale. Pgalement appel
rendement de charge ou - charge d#acceptation.
Co-p de :o-et .>hiplash/ - Une premire chute de tension dramatique quand une batterie est soudainement
appel - ournir une charge lourde. !a tension se rtablit aprs une courte priode une ois stabilise lectro-
chimique du processus de dcharge.
Te0p6rat-re criti5-e (1upraconducteur) , !a temprature en dessous de laquelle un matriau
supraconducteur doit 0tre reroidi ain de montrer la proprit de supraconductivit . (Voir ci-dessous)
C#) , 'ssociation canadienne de normalisation est un but non lucrati de membres et d#association au service
des entreprises( l#industrie( du gouvernement et des consommateurs au %anada et sur le march mondial.
point de C-rie ou te0p6rat-re de C-rie - !a temprature-dessus duquel un erromagntiques et d#autres
matriau" soumis - un changement brusque de leurs proprits magntiques de perdre leur capacit de
possder une aimantation spontane ou rmanente net en l#absence d#un champ magntique e"terne.
Li0ite de co-rant , !e courant de drain ma"imum en vertu de laquelle ce t)pe de batterie onctionne de
manire adquate en vertu d#un drainage continu.
sh-nt en co-rs , Un shunt est une rsistance de aible valeur( dont la valeur est connue avec prcision( placs
en srie entre la batterie et la charge. !a chute de tension - travers le shunt est utilis pour dterminer la valeur
du courant en utilisant la loi d#>hm. Utiliss en srie( ce n#est pas un shunt dans le sens littral du mot. 1on nom
vient du ait que ampremtres dbut ne pouvait pas supporter des courants levs et le shunt a t utilis ain
de contourner la plupart des cours autour de l#appareil.
,Tension de C-t , !a tension indique au cours de laquelle la dcharge d#une cellule est considre comme
complte. Voir aussi @in de tension et tension de terminaison
FC , Rransormateur - tension constante
C9cle , une seule charge et dcharge d#une batterie.
C9cle de +ie , !e nombre de c)cles d#une batterie - eectuer avant sa capacit nominale est inrieure - B/O
de sa capacit nominale initiale. Voir aussi la vie - lotteur ci-dessous.
cell-le c9lindri5-e , une cellule dans laquelle les lectrodes sont enroules en spirale et plac dans un
rcipient c)lindrique.
D
Con+ertisse-r N / ) .C)D/ %onvertisseur numrique & analogique - Un dispositi qui convertit un signal cod
numriquement en un signal analogique quivalent.
DC,DC Con+erter , un circuit lectronique qui prend une tension d#entre $% et la convertit en un autre( la
tension de sortie dsire $%.
3atterie < d6charge pro:onde , Une batterie destine - 0tre dcharge en dessous de B/O la proondeur de
dcharge. 2mplo)e au marine( la traction et applications 2V.
d6charge pro:onde , $charge d#au moins B/O de la capacit nominale d#une batterie.
Delta $ , !a chute de tension qui se produit dans certaines cellules( notamment Ni%ads( ce qui indique que la
cellule est entirement charge.
croissance dendriti5-e , !a ormation de petits cristau" dans l#lectrol)te des structures arborescentes qui
dgradent les perormances de la cellule.
ro:onde-r de d6charge DOD , !e ratio de la quantit d#lectricit ou de rais retirs d#une cellule sur la
dcharge - sa capacit nominale.
Dia0agn6tis0e , !a proprit d#une substance qui est repousse au lieu de attires par un aimant. Un
matriau diamagntique sera repouss d#un aimant( peu importe ce pFle( il est proche. <l est prsent par tous
les matriau" courants( mais elle est trs aible et souvent submerg par des eets plus importants
paramagntiques ou erromagntiques. !es mtau" tels que le bismuth( le cuivre( or( argent et plomb( ainsi que
de nombreu" non-mtau" tels que le graphite( l#eau et la plupart des composs organiques sont diamagntiques.
Voir aussi erromagntisme et Paramagntisme .
Di6lectri5-e , Un conducteur de l#lectricit( comme un isolant( ou d#une substance dans laquelle un champ
lectrique peut 0tre maintenue avec un minimum de perte de puissance. !e matriau utilis entre deu" plaques
conductrices pour ormer un condensateur.
Constante di6lectri5-e , Utilis pour dterminer la capacit d#un isolant de stoc:er l#nergie lectrique. !a
constante dilectrique est le rapport entre la capacit induite par deu" plaques mtalliques d#un isolant entre eu"
- la capacit des plaques m0me avec de l#air ou le vide entre eu".
D6charge , !e changement de l#nergie chimique dans la cellule en nergie lectrique pour aire onctionner un
circuit e"terne.
Capacit6 de d6charge , !a quantit d#nergie provenant de la batterie quand elle est re4ete - l#actuelle et la
temprature ambiante 4usqu#- ce que la tension nominale in de dcharge est atteint. Qnralement e"prime en
Dattheures (ou ampre heure pour les batteries avec la m0me tension).
Ta-; de d6charge , !e courant dlivr par la cellule lors de la dcharge. 2"prime en ampres ou un multiple
de la vitesse % .
tension de d6charge , !a tension entre les bornes d#une pile ou batterie en charge( pendant le dchargement.
DOD , Proondeur de dcharge (voir ci-dessus)
"en+oi , $ans un rgulateur de tension( la limite inrieure de la tension d#entre '%( o; l#alimentation
commence 4uste - l#e"prience d#entre insuisante pour maintenir la rglementation. !a chute de tension pour
les linaires de charge est trs dpendante. Pour la plupart des commutateurs( il est largement dpendante de
conception( et - une charge moindre mesure - charge.
Dr9 Cell , Une cellule de !eclanch avec un lectrol)te gel.
D#T , 1tress Rest d)namique. essais de vieillissement acclr de la pile par l#U1'?%. %)clisme 4usqu#- B/O
$>$ deu" ois par 4our - des tempratures direntes.
C9cle - !e courant de charge ou de la puissance d#une batterie est prvu de ournir des priodes spciies.
dT / dt , !e tau" de variation de la temprature avec le temps. !e r)thme rapide de l#lvation de temprature
est utilis pour dtecter la in du c)cle de charge des batteries Ni=+.
E
ECE,?@ , Rhe United Nations 2conomic %ommission or 2urope speciication or urban driving c)cle simulation.
E "ate , $ischarge or charge poDer( in Datts( e"pressed as a multiple o the rated capacit) o a cell or batter)
Dhich is e"pressed in Datt-hours. @or e"ample( the 2&5/ rate or a cell or batter) rated at 38.S Datt-hours is 3.8S
Datts. (Rhis is similar to the method or calculating %-Eate.)
Alasto01re , elastic or plastic materials that resemble rubber Dhich resume their original shape Dhen a
deorming orce is removed.
Electret , Rhe electrostatic equivalent o the permanent magnet. $ielectric materials that have been permanentl)
electricall) charged or polarised.
Electroche0ical e5-i+alent - Rhe Deight o a substance Dhich is deposited b) the passage o one coulomb o
current.
Electrode , %onducting element Dithin a cell in Dhich an electrochemical reaction occurs.
Electrode potential - Rhe voltage developed b) a single electrode( determined b) its propensit) to gain or lose
electrons.
Electrol9sis , %hemical modiications( o"idation and reduction produced b) passing an electric current through
an electrol)te.
Electrol9te , Une substance qui se dissocie en ions (particules charges) en solution aqueuse ou sous orme
liquide et est donc en mesure de conduire l#lectricit. %#est le milieu qui transporte les ions porteur de la charge
entre les lectrodes au cours de la raction lectrochimique dans une pile.
La :orce 6lectro0otrice EMF - !a capacit d#une source lectrique pour ournir de l#nergie. <l s#agit de la
dirence de potentiel qui e"iste entre les deu" lectrodes de polarit oppose dans une cellule lectrochimique.
'ussi connu sous la tension de cell-le8
E03edded #9ste0 - Un but du s)stme inormatique spcialis( qui est entirement encapsul dans le
dispositi qu#elle contrFle( gnralement de la scne un nombre limit de tGches spciiques dtermins avant.
%ela permet l#utilisation des plus simples ou moins chres microprocesseurs ddis( ournissant seulement les
onctions minimales requises par l#application( ou bien toute la puissance de traitement du microprocesseur peut
se concentrer sur une tGche unique. ?atter) 1)stems =anagement sera normalement mis en Tuvre d#un
s)stme embarqu.
EMC , %ompatibilit lectromagntique (%2=) est la capacit des quipements lectriques et lectroniques et
les s)stmes d#e"ploitation sans aecter d#autres quipements lectriques ou lectroniques ou 0tre aect par
d#autres sources d#interrences lectromagntiques. (E@<)
Tension de :in , !a tension prescrite qui indique que la dcharge est complte. (Voir aussi -hors tension de
coupure )
Endother0i5-e , $crit une action chimique dans lequel la chaleur est absorbe.
Conten- de l26nergie - !e montant absolu de l#nergie stoc:e dans une batterie e"prime en Jh ou en Uoules
La densit6 d26nergie , !a quantit d#nergie stoc:e dans une batterie. <l est e"prim par la quantit d#nergie
stoc:e par unit de volume ou par unit de poids (Jh & ! ou Jh & :g).
Enthalpie - !a quantit d#nergie libre ou absorbe par une raction chimique. !e Kenthalpie libreK (aussi
appel le changement Mdans l#nergie libre de QibbsK) dans une raction est le montant ma"imal de l#nergie
chimique disponible - partir d#un s)stme qui peut 0tre convertie en nergie mcanique ou lectrique et vice
versa. ($charge et de charge( respectivement)
Entrop9 - Une mesure du dsordre d#un s)stme. Utilis comme une mesure de la teneur en chaleur.
E"OM - lectroniquement ea*able Eead->nl) =emor) programmable. mmoire rinscriptible qui ne perd pas
de donnes si le pouvoir est perdu dans le s)stme (non-volatile). $isponible en trois t)pesV
OT >ne Rime Programmable non ea*able.
%indo>ed (lumire ultraviolette ea*able) utiliss pour le protot)page et le dveloppement.
EE"OM lectronique programmable ea*able seule la mmoire en lecture.
Egalisation , !e processus de mise chaque cellule dans une chaNne de batterie pour le m0me tat de charge
(1>%)
E#C) 1pectroscopie lectronique , pour l#anal)se chimique. irradiation de matriel utilisant les ra)ons W pour
dterminer la prsence d#lments chimiques dirents en particulier pour les rev0tements de surace et des
couches minces( o; il peut 0tre utilis pour le proilage de proondeur lment slectionn. Une machine coXte
gnralement environ .6/./// dollars
E#D - $charge lectrostatique
EUDC - 2"tra c)cle urbain. 2uropenne spciications supplmentaires pour la conduite urbaine de simulation
du c)cle.
EU"OB)T - !#'ssociation des constructeurs europens d#accu. (Principalement l#acide de plomb)
E-tecti5-e - Un mlange dans des proportions telles que le point de usion est aussi aible que possible( les
constituants de usion simultanment.
$E - vhicules lectriques
E;ercice , communment dcrit le - un volt par cellule et aprs chargement dchargement. Utilis pour
maintenir ou Ni%ad et Ni=+ condition.
E;other0i5-e , $crit une action chimique dans lequel la chaleur est produite.
F
cage de Farada9 , Une enceinte sans ouvertures (trous( entes( des en0tres ou des portes) constitus d#un
matriau conducteur paraitement. 'ucun des champs lectriques sont produits dans la cage de @arada) par
l#incidence des champs e"ternes sur elle ou par les courants qui circulent sur le conducteur parait de telle sorte
que l#enceinte paraitement conducteur est un bouclier parait lectromagntiques.
Constante de Farada9 - !#ampleur de la charge lectrique par mole d#lectrons ou protons. <l est gal -
l#poque nombre d#'vogadro la charge de l#lectron. @ 7 N )8 2
Charge rapide , %harge en moins d#une heure - environ 5./% tau". chargeur des besoins spciau".
FCC , @ederal %ommunications %ommission des Ptats-Unis est un organisme indpendant du gouvernement
charg de la rgulation inter-Ptats et les communications internationales par radio( tlvision( cGble( satellite et
cGble.
Ferro0agn6tis0e , !a proprit d#une substance qui est attir par un aimant. @er( le cobalt( le nic:el( le
gadolinium( le d)sprosium et alliages contenant ces lments sont erromagntiques. Voir aussi diamagntisme
et Paramagntisme .
FET , Transistor < E::et de Cha0p , Un dispositi - semi-conducteurs con*us pour rapide( des applications de
commutation actuel.
Micrologiciel , <nstructions programm dans un micro-contrFleur qui contrFle son onctionnement. Une
combinaison de matriel et de logiciels.
Fle;"a9 B-s , Une tolrance de panne( donnes - haute vitesse de bus de communication con*u pour les
applications comple"es de contrFle de l#automobile.
charge de :loating , un arrangement dans lequel la batterie et la charge sont connects en permanence en
parallle sur la charge %% source( de sorte que la batterie d#alimentation - la charge si le chargeur tombe en
panne. %ompense les auto-dcharge de la batterie.
la +ie < :lotte-r , !a dure de vie prvue du nombre d#heures d#une batterie lorsqu#il est utilis dans une
application de loating. Voir aussi la vie du c)cle ci-dessus.
*nond6 de plo03 acide cell-laire , $ans KinondK les piles( l#o")gne cr - l#lectrode positive est libr de la
cellule et vacu dans l#atmosphre. $e m0me( l#h)drogne cr - l#lectrode ngative est galement vacu
dans l#atmosphre. %ela peut entraNner une atmosphre e"plosive dans une pice non ventile de la batterie. 2n
outre( la ventilation des gaz provoque une perte nette de l#eau de la cellule. %ette perte d#eau doit 0tre remplac
priodiquement. batteries inondes doit 0tre ventil pour viter une surpression de l#accumulation de ces gaz.
Voir aussi scell au plomb-acide (1!') %ellules qui permettent de surmonter ces problmes.
3atterie de d63it , une batterie dans laquelle l#lectrol)te lu" ou est pomp - travers les lectrodes
3atterie +olant - magasins volant d#une nergie cintique d#une vitesse leve (4usqu#- 5//./// tr & min) c)lindre
en rotation et est IaccusM et IlibrM par un moteur intgr & gnrateur. $isponibilit d#nergie mais de aible
capacit.
For0ation , la transormation d#une cellule lectrochimique - lectrode (ou plaque) entre la abrication et la
premire dcharge( qui transorme la matire active dans sa orme utilisable.
FG) @ield Programmable Qate 'rra) ,8 Une puce qui peut 0tre ait avec des milliers de portes logiques
programmables. 1ouvent utilis pour les protot)pes ou de modles personnaliss( ils permettent des temps de
dveloppement - court et - aible coXts de production.
FUD# - drale des Qrandes Villes de conduite du cahier des charges pour la conduite urbaine de simulation du
c)cle.
F-el Cell , Un gnrateur lectrochimique dans laquelle les ractis sont stoc:s - l#e"trieur et peut 0tre
aliment en continu - une cellule.
Ja-ge de car3-rant , Une indication de l#tat de charge (1>%) ou le niveau de charge restant dans la batterie.
Pgalement appel 4auge - essence.
F-BB9 Logic , Une mthode de drivation des rponses prcises - partir de donnes loues.
G
cell-le gal+ani5-e , une cellule lectrol)tique dans laquelle l#nergie chimique est convertie en nergie
lectrique sur demande
chro0atographie en phase gaBe-se , !a sparation et l#identiication des composants chimiques individuels -
partir d#un chantillon. Une machine t)pique coXte plus de Y 36/(/// ..
GaB de cali3re , un circuit lectrique qui indique la quantit de charge restante dans une batterie.
GaBage , !a gnration d#un produit gazeu" - une ou deu" lectrodes - la suite de l#action lectrochimique.
$ans les batteries au plomb-acide gazeu" produit de l#h)drogne et l#o")gne.
Gel des cell-les , Une batterie qui utilise lectrol)te glii( un lectrol)te aqueu" qui a t i" par l#a4out d#un
agent gliiant.
Anergie li3re de Gi33s - Voir enthalpie
GM" .Giant Magneto"esistance/ ' spintronic eect that produces a large change in resistance o the
conducting la)ers that occurs Dhen thin stac:ed la)ers o erromagnetic and nonmagnetic materials are e"posed
to a magnetic ield. KQiantK reers to its ver) large electrical signal. Rhe technolog) is used to manuacture current
and magnetic sensors.
Gra+i0etric Energ9 Densit9 .%hKg/ , Rhe energ) output per unit Deight o a batter).
Gra+i0etric o>er Densit9 .%/Kg/ , Rhe poDer output per unit Deight o a batter).
Gro-nd loop , 'n unintentionall) induced eedbac: loop or crosstal: caused b) tDo or more circuits sharing a
common electrical ground.
H
Hal: Cell "eaction - Rhe electrochemical reaction betDeen the electrode and the electrol)te.
Hall e::ect , Jhen a i"ed conductor carr)ing an electric current is placed in an e"ternal magnetic ield
perpendicular to the current there is voltage drop across the conductor at right angles to the current Dhich is
proportional to the magnetic ield. Used to measure magnetic ield strength.
HertB - Rhe standard unit o requenc) o one c)cle per second.
HE$ - +)brid 2lectric Vehicle (1ee beloD)
6tat d2hi3ernation , Un 2tat dans lequel le statut de la des direntes onctions d#un circuit a t enregistr
dans la mmoire et le circuit a t coupe - conomiser l#nergie. !orsque l#alimentation est rtablie( les
donnes tires de la mmoire est utilise pour restaurer le circuit - l#tat qu#il avait avant l#teindre. (Voir aussi I
2tat de veille Kci-dessous)
ta-; de d6charge dcharge - ha-te , - un courant de 3% ou plus.
Horse o>er .H/ , !e tau" de aire le travail. 5 hp 7 .S9 Datts ou 66/ livres-pied par seconde.
H93rid Electric $ehicle .HE$/ , Un vhicule qui a deu" ormes d#une puissance motrice de ce qui est lectrique.
H9dro01tre , Un dispositi utilis pour mesurer la densit d#un luide. $ans le cas des batteries au plomb-acide
de la pesanteur spciique permet de mesurer l#tat de charge de la cellule.
H9gro01tre , Un instrument pour mesurer l#humidit. 1ouvent conondu avec un h)dromtre.
H9steresis , ' propert) o ph)sical and chemical s)stems that do not instantl) olloD the orces applied to them(
but react sloDl)( or do not return completel) to their original state. <n the case o magnetic s)stems( Dhen an
e"ternal magnetic ield is applied to a magnetic material( the material becomes magnetised absorbing some o the
e"ternal ield. Jhen the e"ternal ield is removed the material remains magnetised to some e"tent( retaining some
magnetic ield. 1ee also h)steresis in batteries .
Je
*EC , Rhe <nternational 2lectrotechnical %ommission (<2%) is the leading global organization that prepares and
publishes international standards or all electrical( electronic and related technologies.
*GBT , <nsulated Qate ?ipolar Rransistor. <t has the output sDitching and conduction characteristics o a bipolar
poDer transistor but is voltage controlled li:e the =>1@2R giving the high current carr)ing capabilit) o the bipolar
transistor but the ease o control o the =>1@2R.
*00o3ilised electrol9te , ' construction technique used in lead-acid batteries. Rhe electrol)te (the acid) is held
in place against the plates instead o being a ree-loDing liquid. Rhe tDo most common techniques are Qel %ell
and 'bsorbed Qlass =at .
*0pedance - ' measure o the response o an electric circuit to an electric current. Rhe actual value is requenc)
dependent. Rhe current is opposed b) the capacitance( inductance and resistance o the circuit.
*0p6dance essais , $termination de l#impdance interne de la batterie l#en mesurant la chute de tension dans
une cellule o; elle e"erce un chantillon courant alternati.
Je nd-ctance .L/ , Une mesure de l#aptitude d#un dispositi pour stoc:er de lu" magntique par unit de tau" de
variation du courant passant - travers le dispositi. =esur en +enries.
!a tension au" bornes de l#inductance est donne par la relation v 7-!
d
& dt < (t)
Charge ind-cti+e , Un chargeur dans lequel le courant de charge est induite par une bobine d#induction e"terne
dans un transormateur enroulement secondaire log dans la batterie avec de rectiication et de circuits de
contrFle de charge.
*nd-cte-r , Un appareil lectrique passi qui stoc:e l#nergie dans un champ magntique
"a9onne0ent in:raro-ge - !e spectre de la chaleur ra)onne par un corps chaud.
*nhi3ite-r , Une substance a4oute - l#lectrol)te pour prvenir ou ralentir un processus lectrochimique
indsirables. Utilis pour prvenir la corrosion des lectrodes ou de la ormation de dendrites.
*ns6reB 0o-l-res , Plastic parts containing metal inserts used to simpli) product assembl) and reduce costs.
<nserts made rom metal or other materials are placed in the mould prior to the in4ection o plastic. Rhe plastic
loDs around the inserts and i"es their position.
*ntelligent 3atter9 , ?atter) containing circuitr) enabling some communication betDeen the batter) and the
application or Dith the charger.
*ntelligent charger - %harger Dhich is able to react to inputs rom an intelligent batter) to control or optimise the
charging process.
*ntelligent Energ9 Manager <2= - ' s)stem or reducing the demands that poDer hungr) applications place on
the batter).
*ntercalation , Rhis insertion o ions into the cr)stalline lattice o a host electrode Dithout changing its cr)stal
structure.
*nternal i0pedance , Eesistance to the loD o '% current Dithin a cell. <t ta:es into account the capacitive eect
o the plates orming the electrodes.
"6sistance interne - Esistance - l#coulement de $% courant lectrique dans une cellule( provoquant une
chute de tension au" bornes de la cellule en circuit erm proportionnelle - la consommation de courant de la
cellule. Une trs aible impdance interne est gnralement requis pour un tau" lev (orte puissance) des
cellules.
Ond-le-r , Un circuit lectrique qui gnre une onde de sortie sinus (rglements et sans interruption) en
utilisant le courant continu ourni par le redresseur-chargeur ou la batterie. !es principau" lments de l#onduleur
sont le convertisseur $% & '%( un s)stme de rgulation et un iltre de sortie.
*on , un atome ou un groupe d#atomes qui est charg lectriquement. 1elon la a*on dont ils ont t crs - par
la libration ou l#absorption d#lectrons - ions peuvent 0tre soit chargs positivement .cations/ ou chargs
ngativement .anions/8
Code de propri6t6 intellect-elle , indice de protection. <l se compose des lettres <P suivies de deu" chires.
!e premier chire reprsente le degr de protection contre la poussire et des solides. !e deu"ime chire
reprsente le degr de protection contre l#humidit et l#eau.
ch-te oh0i5-e , !a chute de tension dans une batterie grGce - son impdance interne. Voir aussi la perte
ohmique ci-dessous.
*
C
" loss , Rhe energ) generated or lost as heat due to the internal resistance o the batter). 'lso :noDn as the
Uoule heating eect.
*#O , ' netDor: o national standards institutes rom 5SB countries Dor:ing in partnership Dith international
organizations( governments( industr)( business and consumer representatives.
*sotope , 'toms o the same element Dith the same atomic number ( the same number o protons) but Dith
dierent numbers o neutrons an hence dierent Deights. 1ee also allotrope .
J
Josephson e::ect , Rhe loD o electric current through nonconductive material Dhen placed betDeen tDo
superconductors . Used to detect ver) Dea: magnetic ields.
Jo-le , KUK ' measure o Dor:( energ) or cell capacit). @or electrical energ)( one Uoule is one 'mp at one Volt or
one 1econd( or one Jatt1econd. 5 Jh 7 8.9:U. @or mechanical energ) one Uoule is a orce o one NeDton acting
over one metre ie >ne neDton metre.
Jo-le heating , Rhe <
3
E loss or heating eect o a current * loDing through a resistance " .
K
Kal0an Filter , ' mathematical technique or deriving accurate inormation rom inaccurate data.
Kel+in Bridge - 'n electrical circuit or measuring ver) loD impedances such as batter) internal impedance(
contact resistance and resistance o circuit elements such as Dires and cables. 'lso :noDn as the Zelvin
%onnection or voltage sensing.
Ke9ed connectors - Plug and soc:et pairs Dith a unique mechanical proile Dhich can onl) be mated Dith
eachother in a particular orientation and Dhich do not alloD mating Dith connectors o a dierent design.
L
LDO .Lo> Drop O-t/ "eg-lator , 'n !$> is a t)pe o linear regulator. $ropout voltage is the minimum input to
output voltage dierential required or the regulator to sustain an output voltage Dithin 5//mV o its nominal value.
Lea4age , Rhe escape o electrol)te to the outer surace o the batter) or cell.
Leclanch6 Cell , ' zinc carbon or zinc chloride cell.
Li:eti0e Energ9 Thro-ghp-t , Rhe total amount o energ) in Jatthours Dhich can be ta:en out o a
rechargeable batter) over all the c)cles in its lietime beore its capacit) reduces to B/O o its initial capacit) Dhen
neD.
L*N B-s , !ocal <nterconnect NetDor: 'n automotive industr) standard or on-board vehicle communications. <t is
a single Dire( serial communications bus Dhich is used or netDor:ing intelligent sensors and actuators
Linear charger , %harger Dhich uses a series regulator. Rhe simplest and cheapest t)pe but less eicient than a
1Ditch mode charger .
Linear "eg-lator , ' linear( or 1eries( regulator is a voltage regulator Dhich uses a transistor or @2R in series
Dith the load( operating in its linear region( to subtract e"cess voltage rom the applied input voltage( producing a
regulated output voltage.
Lithi-0 *on Cell , ' secondar) lithium cell in Dhich both the negative and positive electrodes are lithium insertion
(intercalation) compounds. 'lso :noDn as roc:ing chair( shuttlecoc: or sDing cell.
Lithi-0 ol90er Cell , ' lithium ion cell Dith a solid pol)mer electrol)te.
Co-rant de charge , !e courant de dcharge ourni par une batterie( ou tirs par un batterie de l#appareil sous
tension.
M
L2i0agerie par r6sonance 0agn6ti5-e .*"M/ - Une mthode de recherche - l#intrieur du corps humain sans
utiliser la chirurgie( de colorants nocis ou des ra)ons W base sur la Esonance =agntique Nuclaire ( E=N ).
Magn6toh9drod9na0i5-e g6n6rate-r MHD - !a production d#lectricit en aisant passer un luide conducteur
ou du plasma dans un champ magntique.
#pectro01tre de 0asse , un dispositi qui produit un spectre de masse d#un chantillon - savoir sa composition
en ionisant l#chantillon et la sparation des ions de direntes masses et l#enregistrement de leur abondance
relative en mesurant l#intensit du lu" d#ions. =esse permet spectroscopie dtection de composs en sparant
les ions par leur masse unique. Une machine t)pique coXte environ 36/./// dollars
Me0or9 e::ect , Eeversible( progressive capacit) loss in nic:el based batteries ound in Ni%ad and to a lesser
e"tent in Ni=+ batteries. <t is caused b) a change in cr)stalline ormation rom the desirable small size to a large
size Dhich occurs Dhen the cell is recharged beore it is ull) discharged.
Mechanical charging , %harging b) replacing one or more o the active chemicals in the cell.
Meissner e::ect , Jhen a superconducting material is cooled beloD its critical temperature it Dill e"clude or repel
a magnetic ield. ' magnet moving b) a conductor induces currents in the conductor. Rhis is the principle upon
Dhich the electric generator operates. ?ut( in a superconductor the induced currents e"actl) mirror the ield that
Dould have otherDise penetrated the superconducting material causing the magnetic ield to be e"cluded and
magnet to be repulsed. Rhis phenomenon is :noDn as diamagnetism (see above) and is so strong that a magnet
can actuall) be levitated over a superconductive material.
Metal h9dride - ' metallic compound Dhich is able to absorb h)drogen. Used as the negative electrode (anode)
o a Nic:el =etal +)dride batter).
Microc9cles , Eapid( shalloD charge and discharge c)cles Dhich occur in automotive batter) applications(
particularl) those Dhich involve regenerative bra:ing.
Mole .n/ - Rhe amount o substance o a s)stem that contains as man) Kelemental entitiesK (eg( atoms( ions(
electrons( molecules) as there are atoms in 53 grams o carbon-53 ( 'vogadro#s number o particles). <t is an
amount( not a ph)sical qualit). 5 mole o a pure substance has a mass in grams equal to its molecular mass (=).
Molar 0ass , Rhe mass in grams o one mole (or 9./3 " 5/38 molecules) o an) chemical compound.
Mono0er , ' small molecule that ma) become chemicall) bonded to other monomers to orm a pol)mer . @rom
Qree: mono KoneK and meros KpartK.
Morpholog9 , Rhe microstructure o the solid phases o materials. Rhe grain shapes and structure o cr)stals o
the chemical components o a batter).
MO#FET - ' @ield 2ect Rransistor made using =etal >"ide 1emiconductor technolog). %ontrolled b) voltage
rather than current li:e a bipolar transistor. =>1@2R#s have a signiicantl) higher sDitching speed than bipolar
poDer transistors . 1uitable or high poDer circuits( the) generate almost no loss (little heat generation)( enabling
ast response( e"cellent linearit)( and high eicienc). Rhe positive temperature coeicient inhibits thermal
runaDa). ($egrades to an 1@2R - 1mo:e and @ire 2mitting Rransistor i sub4ect to e"cessive voltages). 1ee also
<Q?R .
M-ltiple;er , ' multiple"er is a device Dhich enables several communications lin:s or signals to share a single
communications channel. 't the receiving end o the lin: a demultiple"er separates the signals again. Various
coding schemes are possible Dhich enable the signals to be transmitted simultaneousl) or sequentiall).
N
Nano , @rom the latin Dord meaning KdDarK. >ne billionth or 5/
-C
. >ne micron 7 5/// nanometers. >ne
nanometer is about the diameter o 8 to 9 atoms (depending on the element).
La nanotechnologie , Nanomaterials (nanocr)stalline materials) are materials possessing grain sizes on the
order o a billionth o a meter. Used or electrodes and separator plates in Ni=+ and !ithium ion batteries and also
in supercapacitors. Rheir oam-li:e (aerogel) structure provides a ver) large eective surace area Dhich can hold
considerabl) more energ) than their conventional counterparts.
Nano3atter9 , Ver) small batter) built using nano technolog). > microscopic size 5 micron diameter the) deliver
8.6 volts. Rhe electrodes are ceramic or carbon particles and the electrol)te is a solid pol)mer impregnated in an
aluminium o"ide membrane.
Negati+e Delta $ .ND$/ , Rhe N$V is the drop in the batter) voltage Dhich occurs Dhen Ni%ad or Ni=+ cells
reaches their ull) charge state. Used to detect the end o the charging c)cle in Nicads.
Negati+e electrode , Rhe electrode Dhich has a negative potential. Rhe anode.
Nernst e5-ation , Used b) cell designers to calculate the voltage o a chemical cell rom the standard electrode
potentials( the temperature and to the concentrations o the reactants and products.
Ne-ral Net>or4 - ' poDerul data modeling tool that is able to capture and represent comple" input&output
relationships. <t is used as a basis or sel learning s)stems.
No0inal capacit9 , Used to indicate the average capacit) o a batter). <t is the average capacit) Dhen batteries
are discharged at /.3% Dithin one hour o being charged or 59 hours at /.5% and 3/[ 6L%. (or discharge at /./6%
or automotive batteries - 1'2) $einition depends on the conditions. 1ee 'mpere +ours 'h above
No0inal +oltage , Used to indicate the voltage o a batter). 1ince most discharge curves are neither linear nor
lat( a t)pical value is generall) ta:en Dhich is close to the voltage during actual use.
N-clear Magnetic "esonance .NM"/ - Rhe interaction o atomic nuclei placed in an e"ternal magnetic ield Dith
an applied electromagnetic ield oscillating at a particular requenc) . =agnetic conditions Dithin the material are
measured b) monitoring the radiation absorbed and emitted b) the atomic nuclei. Used in =E< scanners and as a
spectroscop) technique to obtain ph)sical( chemical( and electronic properties o molecules.
O
OEM Original E5-ip0ent Man-:act-rer , ' compan) Dith the prime responsibilit) or conceiving( designing(
manuacturing and distributing a particular product line.
Oh0ic loss , Rhe voltage drop across the cell during passage o current due to the internal resistance o the cell.
'lso :noDn as <E loss or <E drop.
Open circ-it +oltage OC$ , Rhe voltage o a cell or batter) Dith no load attached measured Dith a voltmeter at
room temperature.
Operating +oltage , Voltage betDeen the tDo terminals o the batter) Dith a load connected.
Operational a0pli:ier .Op a0p/ , ' high gain $% ampliier Dith a voltage gain o 5// to 5//(/// or more and a
ver) high (ideall) ininite) input impedance and ver) loD (ideall) zero) output impedance. >p-amps are the basic
building bloc: o linear integrated circuits used or analogue circuit applications. Rhe) have positive and negative
inputs Dhich alloD circuits Dhich use eedbac: to achieve a Dide range o unctions.
Opport-nit9 charging - <ntermittent charging rom sources Dhenever or Dherever poDer is available.
Opto,isolate-r , 'ussi appel opto,co-ple-r8 'n isolation device using optical techniques (an !2$ transmitting
across a small gap to a photocell) to isolate the electrical connections betDeen a transmitter and a receiver. Used
to pass signals betDeen high voltage and loD voltage circuits and to replace sDitches and rela)s. +aving no
electrical connection the) also help to cut doDn on ground loops.
Os0osis , Rhe diusion o a solvent through a semi permeable membrane rom a region o loD solute
concentration to a region o high solute concentration. Rhe semi permeable membrane is permeable to the
solvent( but not to the solute( resulting in a chemical potential dierence across the membrane Dhich drives the
diusion. Rhe solvent loDs rom the side o the membrane Dhere the solution is Dea:est to the side Dhere it is
strongest to equalise the concentration on both sides.
O+er,charge , %ontinuous charging o the batter) ater it reaches ull charge. Qenerall) overcharging Dill have a
harmul inluence on the perormance o the batter) Dhich could lead to unsae conditions. <t should thereore be
avoided.
O+er,c-rrent , 2"ceeding the manuacturer#s recommended ma"imum discharge current or a cell or batter).
O+er,discharge , $ischarging a batter) beloD the end voltage or cut-o voltage speciied or the batter).
O+er0o-lding , 'n in4ection moulding technique used to encapsulate and protect components or small sub-
assemblies( usuall) b) moulding a sot( le"ible plastic over the components Dhich must be able to Dithstand the
temperatures and pressures o the moulding process. Used or cable connectors( gas:ets( and or incorporating
small components into cables. RDo shot moulds ma) be used to provide sot plastic grips over a hard plastic shell.
O+er,+oltage , Rhe dierence betDeen the actual potential at Dhich an electrochemical reaction occurs( and its
theoretical equilibrium potential.
O;idation , Rhe loss o electrons b) a chemical species

ac4aging , <n a batter)( the mechanical structure used to contain and protect its components (cells( electronic
circuits( contacts etc.).
arallel connection , Rhe connection together o( tDo or more( similar cells to orm a batter) o higher capacit)
b) connecting together all the cell terminals o the same polarit).
ara0agn6tis0e , Rhe propert) o a substance Dhich is attracted to a magnet. <t is similar to erromagnetism
e"cept that the attraction is Dea:er. Jhen a paramagnetic material is placed in a strong magnetic ield( it
becomes a magnet as long as the strong magnetic ield is present. ?ut Dhen the strong magnetic ield is
removed the magnetic eect is lost. ?eloD the substance#s %urie temperature a paramagnetic material becomes
erromagnetic. Paramagnetism is e"hibited b) materials containing transition elements( rare earth elements and
actinide elements. !iquid o")gen and aluminium are also e"amples o paramagnetic materials. 1ee also
$iamagnetism and @erromagnetism .
assi+ation la9er , ' resistive la)er that orms on the electrodes in some cells ater prolonged storage impeding
the chemical reaction. Rhis barrier must be removed to enable proper operation o the cell. 'ppl)ing
charge&discharge c)cles oten helps in preparing the batter) or use. <n other applications( passivation is used as
a method o shielding a metal surace rom attac:.
eriodic Ta3le o: the Ele0ents , ' tabular displa) o the :noDn chemical elements. Rhe elements are arranged
b) electron structure so that man) chemical properties var) regularl) appearing in groups Dith common properties
across the table. 2ach element is listed b) its atomic number and chemical s)mbol .
er0anent charge , Rhe charging current Dhich can sael) be continuousl) supported b) the batter)( regardless
o the state o the charge.
e-4ert2s e5-ation 'n empirical ormula that appro"imates hoD the available capacit) o a batter) changes
according to the rate o discharge. Rhe equation shoDs that at higher currents( there is less available energ) in
the batter).
e-4ert n-03er ' value that indicates hoD Dell a batter) perorms under heav) currents. ' value close to 5
indicates that the batter) perorms Dell\ the higher the number( the more capacit) is lost Dhen the batter) is
discharged at high currents. Rhe Peu:ert number o a batter) is determined empiricall).
pH - (potential (o) h)drogen) is a logarithmic measure o the concentration o h)drogen ions (+ , ) in a solution
and( thereore( its acidit) or al:alinit) (basicit)). pH D ,logEH F G
Rhe Kp+K scale e"tends rom / to 5S (in aqueous solutions at room temperature). ' p+ value o . indicates a
neutral (neither acidic nor basic) solution. ' p+ value o less than . indicates an acidic solution( the acidit)
increases Dith decreasing p+ value. ' p+ value o more than . indicates an al:aline or basic solution( the
al:alinit) or basicit) increases Dith increasing p+ value.
hoto+oltaic cell , ' device that directl) converts the energ) in light into electrical energ). 'lso called a photocell(
a solar cell or a PV cell.
hoto+oltaic e::ect , Rhe generation o an electromotive orce as a consequence o the absorption o radiation.
<n practice a current Dhich loDs across the 4unction o tDo dissimilar materials Dhen light alls upon it.
ilot Cell , ' selected cell Dhose condition is assumed to indicate the condition o the entire batter).
lates , Rhe electrodes used in a lat plate cell.
NG$ - artnership or a N eD G eneration o $ ehicles. ' partnership betDeen government( industr) and
academia in the U1' to improve all aspects o automotive design in Dhich batteries igure highl).
olarisation - Rhe change in the potential o a cell or electrode rom its equilibrium value caused b) the passage
o an electric current through it. Rhere are tDo irreversible electrochemical components( the Kelectrode
polarisationK at the electrodes and the Kconcentration polarisationK in the electrol)tic phase plus an ohmic loss
component due to the electrical resistance o the cell. 'lso due to the build up o gas bubbles on the electrodes.
olarit9 re+ersal , Eeversal o the polarit) o a batter) or cell due to over discharge.
ol90er , 1trictl) it is a substance made o long repeating chains o molecules called monomers Dhich ma) be
identical or dierent. Rhe term pol)mer is oten used in place o plastic( rubber or elastomer . <n batter) technolog)
Kpol)merK usuall) reers to a solid (plastic) ionic conductor that is an electrical insulator but passes ions. (1ee also
%onducting Pol)mer above)
ol90orphis0 , Rhe abilit) o solid materials or compounds Dith the same chemical composition to e"ist in more
than one orm or cr)stal structure giving rise to materials Dith dierent ph)sical or chemical properties. Jhen the
material consists o a single element( the propert) is :noDn as allotrop) .
ositi+e electrode , Rhe electrode Dhich has a positive potential. Rhe cathode. 2lectric current rom this
electrode loDs into the e"ternal circuit.
o-ch cell , ' batter) or cell contained in a le"ible metal oil pouch.
o>er densit9 , Rhe amount o poDer available rom a batter). <t is e"pressed as the poDer available per unit
volume or per unit Deight (J&! or J&:g).
o>erNet , Rhe standard proposed or ne"t generation o automotive batteries. Nominall) S3 Volt s)stems.
o>er transistor , ' high current( bipolar transistor controlled b) the current through the gate. Used in linear
(series) regulators as the voltage dropper betDeen the unregulated voltage input and the regulated output. 'lso
used as a high current sDitching device in control and protection circuits. Needs a high current to turn it on and is
sloD to turn o and its negative temperature coeicient ma:es it prone to thermal runaDa). @or these reasons it
Das mostl) superceded b) =>1@2R s in high poDer batter) sDitching applications. 1ee also Rh)ristor and <Q?R .
pp0 , Parts Per =illion
ri0ar9 3atter9 , ' batter) that is non-rechargeable.
ris0atic cell , ' slim rectangular sealed cell in a metal case. Rhe positive and negative plates are stac:ed
usuall) in a rectangular shape rather than rolled in a spiral as done in a c)lindrical cell.
rogressi+e dies , =ulti-stage stamping tools or producing comple" metal components rom lat metal strip in a
h)draulic or eccentric press. Rhe die consists o tDo or more stages each o Dhich carries out punching( draDing
or olding operations Dith each doDn stro:e o the press. ?etDeen each stro:e( the strip moves rom stage to
stage through the die. %omple" proiles and three dimensional shapes can be built up rom a series o simpler
operations Dhich ta:e place progressivel) at each stage as the strip passes through the die.
rotection , ' acilit) incorporated into batter) pac:s to protect the cells rom out o tolerance Dor:ing conditions
or misuse.
TC , ' thermistor Dith a positive temperature coeicient( Dhose resistance increases Dith temperature.
TC , ' Pol)meric Positive Remperature %oeicient device. <t is a non-linear thermistor( more commonl) called a
resettable use .
-lse charger , Versatile( h)brid charger having some o the advantages o both sDitch-mode and linear
chargers. =ore costl) than both.
-lse discharge , ' high rate discharge( usuall) o 5 second or less.
!
"
"agone lot , Rhe graphical illustration o the speciic energ) o a cell as a unction o its speciic poDer.
"ate , Jhen applied to cells it usuall) means the cells current carr)ing capacit).
"ated capacit9 , Rhe speciied capacit) o a batter).
"econditioning , >ne or more deep discharges beloD 5./ V&cell Dith a ver) loD controlled current( causing a
change to the molecular structure o the cell and a rebuilding o its chemical composition. Eeconditioning helps
brea: doDn large cr)stals to a more desirable small size( oten restoring the batter) to its ull capacit). 'pplies to
nic:el-based batteries. 1ee also reurbishment (beloD)
"eco03inant s9ste0 , 1ealed secondar) cells in Dhich gaseous products o the electrochemical charging c)cle
are made to recombine to recover the active chemicals. ' closed c)cle s)stem preventing loss o active
chemicals. Used in Nicads and 1!' batteries.
"eco+er9 , Rhe loDering o the polarization o a cell during rest periods.
"ec9cling , Eeclamation o materials Dithout endangering human health and the environment.
"edo; , ' contraction o the Dords KreductionK and Ko"idationK. Rhe tDo chemical reactions on Dhich cell
chemistries depend.
"edo; Batter9 , ' batter) in Dhich the chemical energ) is stored in tDo dissolved ionic reactants separated b) a
membrane.
"ed-ction , Rhe gain o electrons b) a chemical species.
#a:et9 +ent , ' saet) mechanism that is activated Dhen the internal gas pressure rises above a normal level.
#a0pling "ate , Rhe repetition requenc) at Dhich digital samples are ta:en o an analogue quantit).
#ealed cells , ' cell Dhich remains closed and does not release gas or liquid Dhen operated Dithin the limits o
charge and temperature speciied b) the manuacturer. 'n essential component in recombinant cells.
#econdar9 3atter9 , ' batter) Dhich can be recharged and used repeatedl).
#el:,discharge , %apacit) loss during storage due to the internal current lea:age betDeen the positive and
negative plates.
#EM .#canning Electron Microscope/ , 'pparatus used to investigate the ph)sical structure o cell components
and suraces. Rhe) t)picall) cost about Y6//(/// or more.
#e0icond-ctor , 'n insulator Dhose conductivit) can be manipulated b) the addition o impurities ( doping )( b)
introduction o an electric ield( b) e"posure to light ( or b) other means.
#eparator , ' ilm or grid to separate 3 electrodes to prevent short-circuiting and retain electrol)te.
#eries connection , Rhe connection o( tDo or more( similar cells in a chain to orm a batter) o higher voltage b)
connecting the positive terminal o each cell to the to negative terminal o the ne"t cell.
#hel: li:e , Rhe duration a cell can be :ept in storage and still retain its abilit) to give a speciied perormance.
1ee also ?atter) 1torage
#hro-ded ter0inals , Rerminals surrounded b) an insulating shroud Dhich prevents accidental contact Dith the
terminal.
#h-nt , ' device Dhich alloDs electric current to pass around another point in the circuit.
#lo> charge , %harging overnight in 5S to 59 hours at about /.5% rate. 1ae and simple.
#0art Batter9 , 'n intelligent batter) Dhich contains inormation about its speciication( its status and its usage
proile Dhich can be read b) its charger or the application in Dhich it is used.
#olenoid - ' coil containing an iron plunger Dhich moves Dhen a current is passed through the coil.
#olid #tate Batter9 , %ells Dith solid electrol)tes. !ithium pol)mer cells are e"amples o this technolog)
#OC , 1tate o %harge. Voir ci-dessous.
#OH , 1tate o +ealth. Voir ci-dessous.
#peci:ic Energ9 , 1ame as Qravimetric 2nerg) $ensit) (Jh&Zg)
#peci:ic Gra+it9 #G , Rhe ratio o the Deight o a solution compared Dith the Deight o an equal volume o Dater
at a speciied temperature. <t is used to determine the charge condition in lead acid batteries.
#peci:ic o>er , 1ame as Qravimetric PoDer $ensit) (J&Zg)
#pintronics , ' technolog) used in solid state devices Dhich e"ploits the intrinsic spin o the electron and its
associated magnetic moment( in addition to its undamental electronic charge. 'lso :noDn as magnetoelectronics.
#piral %o-nd - ?atter) construction in Dhich the electrodes Dith the electrol)te and separator betDeen them are
rolled into a spiral li:e a 4ell) roll (1Diss roll).
#tac4ed Electrodes -
#tandard charge , Rhe normal %&5/ charge used to recharge a cell or batter) in 5/ hours. >ther deinitions
(charging periods) also appl).
#tand39 po>er , ' ull) charged batter) read) to ta:e over suppl)ing a load in case o emergenc).
#tand39 state , ' state in Dhich the main unctions o a circuit have been poDered doDn to save energ)( but
poDer remains applied to the circuit read) to ma:e a rapid restart. (1ee also K +ibernation state K above)
#tate o: Charge , 1>% - Rhe available capacit) o a batter) e"pressed as a percentage o its rated capacit).
#tate o: Health , 1>+ - ' measurement that relects the general condition o a batter) and its abilit) to deliver the
speciied perormance compared Dith a resh batter). <t ta:es into account such actors as charge acceptance(
internal resistance( voltage and sel-discharge. <t is not as precise as the 1>% determination.
#toichio0etr9 , Rhe branch o chemistr) that deals Dith the numerical proportions in Dhich substances react.
#torage li:e , Rhe length o time a cell or batter) can be stored on open circuit Dithout permanent deterioration o
its perormance. 1ee also ?atter) 1torage
#-percapacitor , ' capacitor that can store a large amount o energ). 'lso called Ultracapacitor or ?ooster
capacitor.
#>elling - $istortion o cells caused b) e"pansion o the active chemicals due to temperature and pressure
eects.
#>ing cell , ' lithium ion cell
T
Ta:el e5-ation - Rhe relationship betDeen the internal electrode potentials in a batter) and the current Dhich
loDs. Rhis is an e"ponential relationship based on empirical results Dhich quantiies the elecrochemical
reactions. <t is analogous to the 'rrhenius equation Dhich quantiies the thermochemical process relating the
temperature to the rate at Dhich a chemical action progresses.
Te0perat-re c-t,o:: , ' temperature sensing method Dhich detects heat rise in a cell at overcharge and
sDitches the charger o or to a loDer rate o charge.
Te0perat-re sensor , 'n electronic device Dhich provides a voltage analogue o the temperature o the surace
on Dhich it is mounted. ' thermistor is an e"ample.
Ter0ination +oltage , Rhe ma"imum voltage Dhich can be tolerated b) a cell during charging Dithout damaging
the cell. Rhe cell voltage at Dhich the charging process should be terminated.
Ther0al Capacit9 , Rhe amount o energ) required to raise the temperature o an ob4ect b) one degree %elsius.
2"pressed in Uoules&Zg.
Ther0al :-se , ' saet) device Dhich interrupts a circuit Dhen it detects e"cessive temperature.
Ther0al i0aging , ' photographic technique Dhich displa)s the range o temperatures o a Darm bod) in the
orm o a colour spectrum. Used as a design veriication tool or detecting hot spots in batter) and other
equipment designs.
Ther0al 0anage0ent , Rhe means b) Dhich a batter) is maintained Dithin its operating temperature limits
during charging and discharging.
Ther0istor , 'n electrical device Dhose resistance varies Dith temperature. Rhe) are used as temperature-
measuring devices or in electrical circuits to compensate or temperature variations o other components.
Th9ristor , 'lso called a #ilicon,Controlled "ecti:ier or #C" ( it is a solid-state high current semiconductor
sDitching device similar to a diode( Dith an e"tra terminal Dhich is used to turn it on. >nce turned on( the th)ristor
Dill remain on (conducting) as long as there is a signiicant current loDing through it. < the current alls to zero(
the device sDitches o. 1ee also PoDer transistor .
U
Ultrasonic >elding , Ultrasonic Delding involves the use o high requenc) sound energ) to soten or melt the
thermoplastic at the 4oint. Parts to be 4oined are held together under pressure and are then sub4ected to ultrasonic
vibrations usuall) at a requenc) o 3/( 8/ or S/:+z.
$
$enting , Rhe release o e"cessive internal pressure rom a cell in a manner intended b) design to preclude
e"plosion.
$oltage c-to:: , ' voltage sensing device Dhich Dill end a charge or discharge at a preset voltage value.
$oltage li0it , ' voltage value a batter) is not permitted to rise above on charge and&or all beloD on discharge
"6g-late-r de tension , ' circuit Dhich provides a i"ed or controlled voltage output rom a variable voltage
input. Used in poDer supplies and chargers. 1Ditching regulators ( !inear regulators and 1hunt regulators are the
most common t)pes.
$oltaic e::icienc9 , Rhe ratio (e"pressed as a percentage) betDeen the voltage necessar) to charge a secondar)
cell and the corresponding discharge voltage.
$ol-0etric Energ9 Densit9 .%h/L/ , Rhe energ) output per unit volume o a batter)
$ol-0etric o>er Densit9 .%/L/ , Rhe poDer output per unit volume o a batter)
%attHo-rs %h , ' measure o the energ) capacit) o a batter). Rhe amount o Dor: done in one hour.
5 Jh 7 8.9 :U.
%ell to >heel e::icienc9 , Rhe ratio betDeen the mechanical energ) ultimatel) delivered to the road Dheels o a
vehicle and the chemical energ) content o the oil consumed in providing it. <t is used to compare the uel
eiciencies o dierent methods o poDering road vehicles and ta:es into account the reining process( the energ)
loss in the distribution process (in the case o h)drogen( the energ) used to compress it) and the conversion
eicienc) o the vehicle#s poDer unit.
%et Cell , ' cell Dith ree loDing liquid electrol)te.
) ,
)lcalin
?atterie de piles primaires (non rechargeables) souvent utilis dans les applications
lectroniques
)lliage
=lange de plusieurs autres mtau" ou un mtal et un non-mtal.
Te0p6rat-re a03iante
Remprature mo)enne dans les environs.
,He-re capacit6 en 5-antit6
Huantit d#lectricit mesure en ampres-heure ('h) qui peut 0tre rendu par une pile ou
batterie dans des conditions spciies.
)node
2lectrode dans une cellule lectrochimique o; - lieu l#o")dation a lieu. Pendant la dcharge(
l#lectrode ngative de la cellule est l#anode. Pendant la charge( l#lectrode positive est
l#anode.
, B ,
Batter9 ac4
ou plusieurs cellules lectrochimiques lectriquement interconnect dans une srie
approprie & arrangement parallle pour ournir la tension de onctionnement requis et les
niveau" actuels. 1elon l#usage courant( le terme KbatterieK est galement souvent appliqu -
une cellule unique.
, C ,
C,Ta-;
.$oir a-ssi Ta-; horaire/
$charge ou courant de charge( en ampres( e"primes en multiples de la capacit nominale.
Par e"emple( la dcharge %&5/ actuelle pour une batterie de puissance de 5(6 'h est la
suivanteV 5(6 'h & < / 7 56/ m' (cellule capacit de ' n#est pas la m0me - tous les dbits et
augmente gnralement avec la diminution de tau".)
Capacit6
Nombre total d#ampres-heures et Datt-heures qui peuvent 0tre retirs - partir d#une cellule
charge ou en batterie dans des conditions spciies de dcharge.
Capacit6 O::set
@acteur de correction appliqu - la batterie si les tau" de % sont dirents-de celle nominale.
Capacit6 de r6tention .o- la charge de la conser+ation/
@raction de la capacit disponible d#une batterie dans des conditions spciies de la
dcharge aprs qu#il ait t stoc: pendant une priode de temps
Cathode
2lectrode dans une cellule lectrochimique o; la rduction a lieu. Pendant la dcharge(
l#lectrode positive de la cellule est la cathode. Pendant la charge d#une batterie rechargeable(
l#lectrode ngative est la cathode.
Cell-le
Unit ondamentale de l#lectrochimie utiliss pour produire ou stoc:er l#nergie lectrique.
Cell Mis0atch
%ellules dans une batterie qui contiennent des capacits direntes et des niveau" de
tension.
Cell "en+erse0ent
%ellules d#une batterie (plusieurs cellules connectes en srie) qui d#imposent une tension de
polarit inverse - travers une cellule plus aible au cours d#une dcharge proonde.
Charge
%onversion d#nergie lectrique( ournie sous orme de courant lectrique depuis une source
e"terne( pour restaurer l#nergie chimique dans une pile ou batterie.
Charge Control
Rechnique pour mettre eectivement in - la charge d#une batterie
Tension en circ-it :er06 .CC$/
Potentiel ou la tension d#une batterie quand elle est au dchargement ou de chargement.
Co-rant constant
Egime de dcharge de la batterie par laquelle le tires au cours de la dcharge reste
$charge - courant constant.
Constant o>er
Egime de dcharge de la batterie selon laquelle le courant augmente au cours de la
dcharge avec la diminution de tension de la batterie.
"6sistance constante
Egime de dcharge de la batterie selon laquelle la rsistance de la charge de l#quipement
reste constante tout au long de la dcharge.
Collecte-r de co-rant
1tructure inerte de haute conductibilit lectrique utilis pour conduire le courant en
provenance ou - une lectrode lors de la dcharge ou la charge.
Densit6 d- co-rant
%ourant par unit de surace active de la surace d#une lectrode.
Conso00ation de co-rant
%ourant prlev sur une batterie pendant la dcharge.
Tension de co-p-re
Rension de la batterie - laquelle la dcharge est termine. !a tension de coupure est indiqu
par le abricant de la batterie et est gnralement onction du dbit.
C9cle
1quence o; une batterie charge est dcharge et recharge.
C9cle de +ie
!e nombre de c)cles dans des conditions dtermines qui sont disponibles - partir d#une
batterie secondaire avant qu#il ne rpond pas au" critres dinis - la perormance.
C9lindri5-es Cell
Plaques positives et ngatives sont enrouls et placs dans un rcipient c)lindrique (par
opposition - empiler des plaques dans un modle de cellules prismatiques).
, D ,
ro:onde-r de d6charge
Eatio de la quantit d#lectricit (gnralement en ampres-heure) sont retirs de la pile de sa
capacit nominale.
Co-rant contin-
?atteries dont le courant circule - partir d#un ngati - une source positive.
D6charge
%onversion de l#nergie chimique d#une batterie en nergie lectrique(
Ta-; de d6charge
Rau"( gnralement e"prime en ampres( au cours de laquelle le courant lectrique est prise
de la batterie.
Drain
%ourant prlev sur une batterie pendant la dcharge.
C9cle
Egime de onctionnement d#une pile ) compris les acteurs comme la charge et des dbits( la
proondeur de dcharge( la dure du c)cle( et la longueur du temps en mode veille.
Ha-t de la page
, E ,

%harge ou de dcharge lectrique( en Datts( e"prime comme un multiple de la capacit
nominale d#une pile ou batterie qui est e"prime en Datt-heures. Par e"emple( le tau" de 2&5/
pour une pile ou batterie valu - 5.(8 Datts-heure est de 5(.8 Datts. (%eci est similaire - la
mthode de calcul %-Eate.)
Co-rant 6lectri5-e
=ouvement des lectrons dans un conducteur.
E5-i+alent 6lectrochi0i5-e
Poids d#une substance qui est dpos sur une lectrode quand la quantit d#lectricit qui est
pass est un coulomb
Alectrode
1ite( o; se droulent les processus lectrochimiques.
Alectrol9te
=ilieu qui ournit le mcanisme de transport des ions entre les lectrodes positives et
ngatives d#une cellule.
Alectron
%harge ngative de particules qui tourne autour du no)au d#un atome.
Tension de co-p-re de :in
Rension prescrite - laquelle la dcharge (ou la charge( si de charge tension de in) de la pile
peut 0tre considre comme complte.
Anergie
%apacit de production d#une pile ou batterie( gnralement e"prime en Datt-heures.
Densit6 d2Energie
Eatio d#nergie disponible - partir d#une pile - son volume (Jh & !) ou le poids (Jh & :g).
Ha-t de la page
, F ,
Fast Charge
Remps de charge rapide pour une Ni%d est de 5 - 8 heures. !e chargeur rapide dtecte l#tat
de charge et les commutateurs de charge lente lorsqu#elle est pleine charge est atteint.
Charge d 2entretien
%omparable - charge de maintien. %ompense les auto-dcharge d#une batterie
D6charge :orc6e
$chargement d#une cellule dans une pile( par les autres cellules ou une source
d#alimentation e"terne( en dessous de zro volts en inversion de tension.
F-si3le
$ispositi utilis pour couper un courant lectrique dans le cas d#une condition abusive.
, G ,
GaBage
E+ol-tion d- gaB d2-ne o- pl-sie-rs des 6lectrodes dans -ne cell-le8 Le d6Bage r6s-lte
g6n6rale0ent de l2action locale .a-to,d6charge/ o- < partir de l26lectrol9se de l2ea-
dans l26lectrol9te pendant la charge8
Qravimtrique de l#nergie
"atio d26nergie d2-ne pile o- 3atterie < son poids .%h / 4g/8 Ce ter0e est -tilis6 de
:aHon interchangea3le a+ec lI 6nergie sp6ci:i5-e8
, H ,

@rquence d#un c)cle complet par seconde.
Ta-; horaire
Rau" de dcharge( en ampres( d#une batterie qui ournira les heures de service spciie -
une tension de coupure donne.
, * ,
*0p6dance
*0p6dance test inter0ittent
2mplo)e au terme de la rsistance interne de la batterie l#un test au cours de laquelle une
batterie est soumise - alterner des priodes de dcharge et de repos selon un rgime de
dcharge spciie.
*0p6dance interne
!#opposition e"pose par un lment de circuit (pile ou batterie) - la circulation d#un courant
alternati (' & %) d#une rquence particulire en raison de la rsistance( l#induction et la
capacit.
"6sistance interne ."*/
!#opposition e"pose par un lment de circuit - la circulation du courant direct ($%). $ans
une cellule( la rsistance interne est la somme des rsistances ioniques et lectroniques des
composants de la cellule.
*" Drop
Une chute de tension associe - la rsistance lectrique (E) d#une pile ou un courant (<). !a
chute de tension est le produit du courant (en ampres) et la rsistance (en ohms).
, J ,
, K ,
, L ,
Li0itation de co-rant
%ourant de drain ma"imum en vertu de laquelle ce t)pe de batterie onctionne de manire
adquate en vertu d#un drainage continu. !e tau" est bas sur le tau" de vidange quelle que
soit rduit le voltage - 5(5 volts en cours d#e"cution.
Lithi-0 *on .Li,ion/
Une des plus rcentes technologies de batteries rechargeables( batteries !i-ion peut ournir
une capacit de S/O de plus que les piles Ni%d batteries de taille comparable et sont un des
plus lgers piles rechargeables disponibles au4ourd#hui. !i-ion sont des batteries de choi"
dans les ordinateurs portables( tlphones sans il et de nombreu" modles de camscopes.
)cide de plo03
?atterie la plus populaire utilis au4ourd#hui sa principale application est pour l#industrie
automobile( m0me si elle a un nombre croissant d#autres applications. 1es avantages sont -
aible coXt( haute tension par cellule et de la vie bonne capacit. !es inconvnients sont
pauvres caractristiques - basse temprature( il est relativement lourd( et il ne peut 0tre laiss
dans un tat dcharg trop longtemps sans subir de dommages.
Lithi-0
Lithi-0 *on .Li,ion/
Une des plus rcentes technologies de batteries rechargeables( batteries !i-ion peut ournir
une capacit de S/O de plus que les piles Ni%d batteries de taille comparable et sont un des
plus lgers piles rechargeables disponibles au4ourd#hui. !i-ion sont des batteries de choi"
dans les ordinateurs portables( tlphones sans il et de nombreu" modles de camscopes.
Co-rant de charge
%ourant de dcharge ourni par une batterie( ou tirs par un batterie de l#appareil sous
tension.
, M ,
E::et de 060oire
Phnomne dans lequel une pile ou batterie en onctionnement par c)cles successis au
m0me( mais moins complte( la proondeur de dcharge perd temporairement le reste de sa
capacit - des niveau" de tension normale.
M6tal,h9dr-re
%ompos intermtallique ou un alliage dans lequel l#h)drogne a t absorb( avec l#lectrode
ngative dans un mtal h)drure de nic:el.
Milie- de tension
Rension d#une batterie - mi-charge entre le dbut de la dcharge et la tension de in.
, N ,
N6gati:
2lectrode qui a un e"cs d#lectrons.
Nic4el Cad0i-0
Nic4el Metal H9dride .NiMH/
Tension no0inale
Rtension de onctionnement caractristique ou tension nominale d#une batterie.
, O ,
Oh0
=esure de la rsistance qui provoque une tension pour produire un courant d#un ampre.
Tension en circ-it o-+ert
$irence de potentiel entre les bornes d#une cellule lorsque le circuit est ouvert (pas de
condition de charge).
#-rcharge
@or*age de courant - travers une cellule aprs que toute( la matire active a t converti -
l#tat de charge(
)- del< de la d6charge
Processus de dcharge d#une pile ou batterie au-del- de sa tension de seuil et(
ventuellement( en inversion de tension.
, ,
arall1le
Rerme utilis pour dcrire l#interconne"ion des piles ou batteries dans lequel tous les terminau"(
comme le sont relis entre eu". Esultats V la capacit est augment.
assi+ation
Phnomne par lequel un mtal( bien que dans des conditions d#instabilit thermod)namique( reste
indiniment en raison des seules modii ou altr les conditions de surace.
olarit6
2n lectricit( la condition d#0tre positi ou ngati.
olarisation
'baissement du potentiel d#une cellule ou d#une lectrode de sa valeur d#quilibre provoque par le
passage d#un courant lectrique.
ositi:
2lectrode qui a un manque d#lectrons.
Te0p6rat-re positi+e
$ispositi thermique ractive qui devient trs rsistant - un coeicient spciique (PR%) ou la
temprature actuelle.
Batterie principale
?atterie qui n#est pas destin - 0tre recharg et 4et lorsque la batterie a rendu toute son nergie
lectrique.
ris0atic Cell
!es plaques positives et ngatives sont empiles plutFt que lamins comme cela se ait dans une
cellule c)lindrique.
, ! ,
, " ,
Charge rapide
Remps de charge qui est entre la charge lente et charge rapide (gnralement de 8 - 9 heures
pour une Ni%d).
Capacit6 no0inale
Nombre d#ampres-heures par batterie peut ournir en vertu des conditions spciiques (par
e"emple( le tau" de re4et( de tension en bout( de la temprature)\ gnralement spciie par
le abricant de la batterie.
Batterie rechargea3le
Pile lectrique qui( aprs la sortie( peut 0tre rtabli - l#tat compltement charg par le
passage d#un courant lectrique - travers la cellule dans la direction oppose - celle de la
dcharge.
"6sistance
=esure dans laquelle le lu" d#lectrons est oppos par le matriau les lectrons doivent
passer - travers. !a rsistance est e"prime en ohms.
"en+erse0ent
%hangement de polarit normale d#une batterie due - la dcharge.
, # ,
A+ent de s6c-rit6
=canisme de ventilation con*u dans une cellule qui active dans des conditions particulires
de l#abus de soulager la pression interne.
B)TTE"*E #ECOND)*"E
?atterie qui peut 0tre recharg et rutilis plusieurs ois.
)-to,d6charge
Perte de capacit utile d#une batterie de stoc:age grGce - une action chimique interne (action
locale).
#6parate-r
=atriau qui emp0che le contact lectronique entre les lectrodes de polarit oppose dans la
m0me cellule.
#6rie
<nterconne"ion des cellules de telle sorte que la borne positive de la premire est relie - la
borne ngative de la deu"ime( et ainsi de suite( rsultant de la tension accrue.
#er+ice $ie
$ure de vie utile d#une batterie avant une in-point de tension prdtermin est atteint.
D-r6e de +ie
$ure de stoc:age dans des conditions spciies - la in de laquelle la batterie conserve la
capacit de donner une perormance spciie.
#hort Circ-it
%onne"ion lectrique entre une source positive et une source ngative. !es courts-circuits
peuvent endommager la batterie et de l#quipement et peuvent provoquer des tincelles ou un
incendie.
Co-rt,circ-it
Valeur initiale du courant obtenu - partir d#une batterie dans un circuit de rsistance
ngligeable.
Charge lente
2n gnral pendant la nuit charge permanente-attenantes de 5S heures - un courant de
charge de /(5 %..!a batterie ne ncessite pas de retrait instantan - pleine charge.
#0art Batter9
?atterie avec circuit interne permettant une communication entre la batterie et l#utilisateur.
%ertaines batteries disposent d#un indicateur de capacit que d#autres orent un bus e"terne -
l#interace avec l#quipement de la batterie et le chargeur intelligent.
#o:t Cell
%ellule dont la tension s#lve au-dessus de ses limites dinies pendant le chargement. %ette
monte en tension peut 0tre cause par des cellules d#impdance leve - la suite de
stoc:age de la pile prolonge( la batterie trs basse temprature ou de l#absence d#lectrol)te.
Energie sp6ci:i5-e
Eatio de la production d#nergie d#une pile ou batterie - son poids (Jh & :g). %e terme est
utilis de a*on interchangeable avec la densit d#nergie gravimtrique.
Densit6
Poids de l#acide sulurique lectrol)te par rapport - l#eau.
Enro-le0ent en spirale #obin
1tructure d#lectrode de grande surace cre en enroulant les lectrodes et le sparateur
dans une plaie-gGteau roul coniguration en spirale.
Etat de charge0ent
%apacit restante dans une batterie.
#-l:atation
%roissance des cristau" de sulate de plomb dans les batteries au plomb-acide qui inhibe la
circulation du courant. 1ulatation est cause par le stoc:age - l#tat de charge aible.
, T ,
Te0p6rat-re de co-p-re
Gonde de scurit 4dispositif de protection par e!emple thermostat -?C etc6 qui
dtecte la temprature dans une batterie et ouvre ou coupe le circuit lectrique si la
temprature indique est dpasse emp7chant ainsi une nouvelle augmentation de
temprature due ( la charge ou de dcharge de une batterie.
2ermi#al
Un dispositif ( la fin d'une cellule ou un fil pour faire une conne!ion ( une cellule
voisine ou le fil.
, U ,
, $ ,
Tension
Unit de mesure de la pression lectrique( toutes les batteries sont classes en volts $%
(courant continu).
Tension d6pression
?aisse anormale de la tension en dessous des valeurs attendues au cours de la dcharge
d#une batterie.
Tension Dela9
$lai pour une batterie pour ournir la tension de onctionnement ncessaire aprs il est plac
sous la charge.
Tension,Ke9ed
1)stme qui incorpore un identiicateur mcanique sur des piles et des dispositis pour
assurer que les piles de la tension correcte est connect - l#appareil.
"6g-late-r de tension
Un dispositi qui rglemente la sortie d#un gnrateur ou alternateur en contrFlant la tension et
de courant.
Densit6 6nerg6ti5-e +ol-0i5-e
!e ratio de la production d#nergie d#une pile ou batterie - son volume (Jh & !).
, % ,

Le ,att 4s9mbole @ 6 est une unit drive du s9st'me international pour la puissance . Un ,att est la puissance d
un s9st'me nergtique dans lequel une nergie de , &oule est transfre uniformment pendant , seconde.
%atthe-res
Le %att1heure est une unit de mesure d'nergie correspondant ( l'nergie consomme
par un appareil de , %att 4, @6 de puissance pendant une dure d'une heure.
, & ,
, ' ,
, ( ,
(inc / )ir
Une batterie de piles primaires (non rechargeables) qui tait couramment utilis pour des applications
telles que les montres et les appareils auditis. 2n ce qui concerne leur taille ph)sique( ]inc & 'ir
batteries emmagasinent plus d#nergie par unit de poids (en termes de 33/ h J & :g) que n#importe
quel autre t)pe primaire.