Declaracin de los derechos de la mujer y de la ciudadana

PROTECTED
guest Join Help Sign In
PAGE DISCUSSION DISCUSSION HISTORY HISTORY NOTIFY ME NOTIFY ME
Join this Wiki
Recent Changes
Manage Wiki
Search
Buscar
con la tecnologa de
DHpedia favoritos
Seleccin de artculos:
>> Videoteca
ABC La enseanza de los derechos
humanos. Actividades para
primaria y secundaria (libro)
Albert Einstein, Discurso ante la
Chicago Decalogue Society
Alto Comisionado para los
Derechos Humanos
Amnista internacional
Artculo 1 (DUDH)
Artculo 10 (DUDH)
Artculo 11 (DUDH)
Artculo 12 (DUDH)
Artculo 13 (DUDH)
Artculo 14 (DUDH)
Artculo 15 (DUDH)
Artculo 16 (DUDH)
Artculo 17 (DUDH)
Artculo 18 (DUDH)
Table of Contents
Declaracin de los
Derechos de la Mujer y
de la Ciudadana
Texto completo de la
Declaracin
Vea tambin
Enlaces externos
Descargas
Convertir a PDF
Olympe de Gouges
Declaracin de los Derechos de la Mujer y de la Ciudadana
La Declaracin de los Derechos de la Mujer y de la Ciudadana (titulado en
francs Dclaration des Droits de la Femme et de la Citoyenne), fue un texto
propuesto en 1791 por Olympe de Gouges (1748 - 1793) parafraseando la
Declaracin de Derechos del Hombre y del Ciudadano, el texto fundamental de
la revolucin francesa (26 de agosto de 1789). Es uno de los primeros
documentos histricos que propone la emancipacin femenina en el sentido de
la igualdad de derechos o la equiparacin jurdica y legal de las mujeres en
relacin a los varones.
La evolucin del concepto de los derechos humanos, originado en el siglo XVI y
extendido por los pensadores sociales del XVII y los ilustrados del XVIII, con las
primeras revoluciones liberales fue recogido en textos normativos: la Declaracin
de Derechos de Virginia, en el contexto de la Independencia de Estados Unidos
(1776), y la Declaracin de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, en la revolucin francesa (1789). En
ninguno de estos documentos se consider a las mujeres.
La Declaracin de los Derechos de la Mujer y la Ciudadana, constituye por s misma una propuesta de
igualacin de derechos entre el hombre y la mujer, que no ser atendida y reflejada en el derecho positivo hasta
casi un siglo ms tarde, por ello es un documento precursor en favor de las reivindicaciones femeninas.
Su autora denunciaba que la revolucin olvidaba a las mujeres en su proyecto de igualdad y libertad. Defenda
que la mujer nace libre y debe permanecer igual al hombre en derechos y que la Ley debe ser la expresin de la
voluntad general; todas las Ciudadanas y los Ciudadanos deben contribuir, personalmente o por medio de sus
representantes, a su formacin.
Reclamaba un trato igualitario hacia las mujeres en todos los mbitos de la vida tanto pblicos como privados:
derecho al voto y a la propiedad privada, poder participar en la educacin y en el ejrcito, y ejercer cargos
pblicos llegando incluso a pedir la igualdad de poder en la familia y en la Iglesia.
Sin embargo, parece que Olympe de Gouges no crea que mujeres y hombres fueran iguales. Al contrario que
la mayora de las tericas de la igualdad, pensaba que haba dos naturalezas distintas para hombres y para
converted by Web2PDFConvert.com
Artculo 19 (DUDH)
Artculo 2 (DUDH)
Artculo 20 (DUDH)
Artculo 21 (DUDH)
Artculo 22 (DUDH)
Artculo 23 (DUDH)
Artculo 24 (DUDH)
Artculo 25 (DUDH)
Artculo 26 (DUDH)
Artculo 27 (DUDH)
Artculo 28 (DUDH)
Artculo 29 (DUDH)
Artculo 3 (DUDH)
Artculo 30 (DUDH)
Artculo 4 (DUDH)
Artculo 5 (DUDH)
Artculo 6 (DUDH)
Artculo 7 (DUDH)
Artculo 8 (DUDH)
Artculo 9 (DUDH)
Carta Africana sobre Derechos
Humanos y de los Pueblos
Carta de Mandn
Carta Democrtica Interamericana
Carta Internacional de Derechos
Humanos
Carta Internacional de los
Derechos Humanos
Cerca de tus ojos (documental)
Cilindro de Ciro
Comisin de Derechos Humanos
Cmo hacer valer los derechos de
las vctimas de la tortura (libro)
COMPASS, un manual de
Educacin en los Derechos
Humanos con jvenes
Conceptos y caratersticas de los
derechos humanos (libro)
Consejo de Europa
Convencin Americana sobre
Derechos Humanos
Convencin contra la Tortura y
Otros Tratos o Penas Crueles,
Inhumanos o Degradantes
Convencin Europea de Derechos
Humanos
Convencin Internacional sobre la
Represin y el Castigo del Crimen
de Apartheid
Convencin sobre la eliminacin
de todas las formas de
discriminacin contra la mujer
Convencin sobre los derechos del
nio
Convencin sobre los derechos
polticos de la mujer
Corte Interamericana de Derechos
Humanos
De los Derechos del Hombre a los
Derechos Humanos
Declaracin Americana de los
Derechos y Deberes del Hombre
Declaracin de los Derechos del
Hombre y del Ciudadano de 1793
Declaracin de los Derechos del
Nio
Declaracin de los Derechos del
Retrasado Mental
Declaracin de ONU sobre la
concesin de la independencia a
los pases y pueblos coloniales
Declaracin de Responsabilidades
mujeres, y que la de las mujeres era superior. Esa conviccin de las dos naturalezas es palpable en el texto que
precede a la declaracin.
El planteamiento feminista no era compartido por los varones que dirigan la revolucin, ni siquiera los ms
radicales. Olympe de Gouges fue acusada de traicin a la revolucin por oponerse a la pena de muerte contra
el rey Luis XVI. El 2 de noviembre de 1793, dos das ms tarde a la ejecucin de sus amigos girondinos,
Olympe fue llevada ante el tribunal revolucionario sin poder disponer de abogado. Se defendi con valor e
inteligencia en un juicio sumario que la conden a muerte por haber defendido un estado federado, de acuerdo
con los principios girondinos. Fue guillotinada al da siguiente, el 3 de noviembre de 1793.
Firma de Olympe Gouges
Texto completo de la Declaracin
Declaracin de los derechos de la mujer y la ciudadana
Hombre, eres capaz de ser justo? Una mujer te hace esta pregunta; por lo menos no le privars ese derecho.
Dime, qu te da imperio soberano para oprimir a mi sexo? Tu fuerza? Tus talentos? Observa al Creador en
su sabidura, observa en toda su grandiosidad esa naturaleza con la cual parece que quieres estar en armona, y
dame, si te atreves, un ejemplo de su imperio tirnico.
Dirgete a los animales, consulta los elementos, estudia las plantas, finalmente echa un vistazo a todas las
modificaciones de la materia orgnica, y rndete a la evidencia cuando yo te ofrezca los medios; busca, prueba,
y distingue, si t puedes, los sexos en la administracin de la naturaleza. All donde mires los encontrars
mezclados, en todas partes cooperan en armoniosa unin en esta obra maestra inmortal.
El hombre ha levantado slo sus circunstancias excepcionales desde un principio. Extrao, ciego, hinchado con
la ciencia y degenerado -en un siglo de ilustracin y sabidura- en la ignorancia ms crasa, l quiere ordenar
como un dspota a un sexo que est en la plena posesin de sus facultades intelectuales; l finge para gozar la
Revolucin y reclamar sus derechos a la igualdad sin decir nada ms acerca de ello.
Para ser decretados por la Asamblea nacional en sus ltimas sesiones o en la prxima legislatura.
PREMBULO
Las madres, hijas, hermanas, representantes de la nacin, piden que se las constituya en asamblea nacional.
Por considerar que la ignorancia, el olvido o el desprecio de los derechos de la mujer son las nicas causas de
los males pblicos y de la corrupcin de los gobiernos, han resuelto exponer en una declaracin solemne, los
derechos naturales, inalienables y sagrados de la mujer a fin de que esta declaracin, constantemente presente
para todos los miembros del cuerpo social les recuerde sin cesar sus derechos y sus deberes, a fin de que los
actos del poder de las mujeres y los del poder de los hombres puedan ser, en todo instante, comparados con el
objetivo de toda institucin poltica y sean ms respetados por ella, a fin de que las reclamaciones de las
ciudadanas, fundadas a partir de ahora en principios simples e indiscutibles, se dirijan siempre al mantenimiento
de la constitucin, de las buenas costumbres y de la felicidad de todos.
En consecuencia, el sexo superior tanto en belleza como en coraje, en los sufrimientos maternos, reconoce y
declara, en presencia y bajo los auspicios del Ser supremo, los Derechos siguientes de la Mujer y de la
Ciudadana.
PRIMER ARTCULO
La mujer nace libre y permanece igual al hombre en derechos. Las distinciones sociales slo pueden estar
fundadas en la utilidad.
SEGUNDO ARTCULO
El objetivo de toda asociacin poltica es la conservacin de los derechos naturales e imprescriptibles de la
Mujer y del Hombre; estos derechos son la libertad, la propiedad, la seguridad y, sobre todo, la resistencia a la
opresin.
TERCER ARTCULO
El principio de toda soberana reside esencialmente en la Nacin que no es ms que la reunin de la Mujer y el
Hombre: ningn cuerpo, ningn individuo, puede ejercer autoridad que no emane de ellos.
ARTCULO CUARTO
La libertad y la justicia consisten en devolver todo lo que pertenece a los otros; as, el ejercicio de los derechos
naturales de la mujer slo tiene por lmites la tirana perpetua que el hombre le opone; estos lmites deben ser
corregidos por las leyes de la naturaleza y de la razn.
ARTCULO QUINTO
converted by Web2PDFConvert.com
Declaracin de Responsabilidades
y Deberes Humanos
Declaracin sobre el derecho al
desarrollo
Declaracin Sobre el Derecho de
los Pueblos a la Paz
Declaracin sobre el derecho y el
deber de los individuos, los
grupos y las instituciones de
promover y proteger los derechos
Declaracin sobre el sexagsimo
aniversario de la Declaracin
Universal de Derechos Humanos
Declaracin sobre la eliminacin
de todas las formas de
intolerancia y discriminacin
fundadas en la religin o las
convicciones
Declaracin sobre la Proteccin de
Todas las Personas contra la
Tortura y Otros Tratos o Penas
Crueles, Inhumanos o
Degradantes
Declaracin universal de derechos
lingsticos
Declaracin Universal sobre
Biotica y Derechos Humanos
Declaracin Universal sobre el
Genoma Humano y los Derechos
Humanos
Declaraciones de la UNESCO
Derecho a la identidad
Derecho de asilo
Derecho internacional de los
derechos humanos (I y II) (libro)
Derechos Econmicos, Sociales,
Culturales y Ambientales
Derechos Humanos
Derechos Humanos (cronologa
universal)
Derechos humanos de los no
ciudadanos (libro)
Derechos Humanos en frica
(documental)
Derechos humanos lingsticos
Derechos Humanos y cambio
climtico (libro)
Derechos humanos, antecedentes
DESCA
Da de los Derechos Humanos
Discurso de Bety Cario ante Front
Line (Dublin)
Eleanor Roosevelt
Estado de los derechos humanos
en el mundo 2009 (libro)
Estado mundial de la infancia 2008
(libro)
Glosario
Gua de Educacin en Derechos
Humanos (libro)
Gua para instructores en derechos
humanos para la polica (libro)
Informe de Amnista Internacional
Espaa sobre menores en
centros de proteccin 2009
Instrumentos internacionales
sobre refugiados, aptridas y
desplazados internos
(documentos)
La Carta de la Tierra
La Declaracin Universal de
Derechos Humanos en imgenes
Las leyes de la naturaleza y de la razn prohiben todas las acciones perjudiciales para la Sociedad: todo lo que
no est prohibido por estas leyes, prudentes y lgicas, no puede ser impedido y nadie puede ser obligado a
hacer lo que ellas no ordenan.
ARTCULO SEXTO
La ley debe ser la expresin de la voluntad general; todas las Ciudadanas y Ciudadanos deben participar en su
formacin personalmente o por medio de sus representantes. Debe ser la misma para todos; todas las
ciudadanas y todos los ciudadanos, por ser iguales a sus ojos, deben ser igualmente admisibles a todas las
dignidades, puestos y empleos pblicos, segn sus capacidades y sin ms distincin que la de sus virtudes y
sus talentos.
ARTCULO SPTIMO
Ninguna mujer se halla eximida de ser acusada, detenida y encarcelada en los casos determinados por la Ley.
Las mujeres obedecen como los hombres a esta Ley rigurosa.
ARTCULO OCTAVO
La Ley slo debe establecer penas estricta y evidentemente necesarias y nadie puede ser castigado ms que
en virtud de una Ley establecida y promulgada anteriormente al delito y legalmente aplicada a las mujeres.
ARTCULO NOVENO
Sobre toda mujer que haya sido declarada culpable caer todo el rigor de la Ley.
ARTCULO DCIMO
Nadie debe ser molestado por sus opiniones incluso fundamentales; la mujer tiene el derecho de subir al
cadalso; debe tener tambin igualmente el de subir a la Tribuna con tal que sus manifestaciones no alteren el
orden pblico establecido por la Ley.
ARTCULO UNDCIMO
La libre comunicacin de los pensamientos y de las opiniones es uno de los derechos ms preciosos de la
mujer, puesto que esta libertad asegura la legitimidad de los padres con relacin a los hijos. Toda ciudadana
puede, pues, decir libremente, soy madre de un hijo que os pertenece sin que un prejuicio brbaro la fuerce a
disimular la verdad; con la salvedad de responder por el abuso de esta libertad en los casos determinados por la
Ley.
ARTCULO DUODCIMO
La garanta de los derechos de la mujer y de la ciudadana implica una utilidad mayor; esta garanta debe ser
instituida para ventaja de todos y no para utilidad particular de aquellas a quienes es confiada.
ARTCULO DECIMOTERCERO
Para el mantenimiento de la fuerza pblica y para los gastos de administracin, las contribuciones de la mujer y
del hombre son las mismas; ella participa en todas las prestaciones personales, en todas las tareas penosas,
por lo tanto, debe participar en la distribucin de los puestos, empleos, cargos, dignidades y otras actividades.
ARTCULO DECIMOCUARTO
Las Ciudadanas y Ciudadanos tienen el derecho de comprobar, por s mismos o por medio de sus
representantes, la necesidad de la contribucin pblica. Las Ciudadanas nicamente pueden aprobarla si se
admite un reparto igual, no slo en la fortuna sino tambin en la administracin pblica, y si determinan la cuota,
la base tributaria, la recaudacin y la duracin del impuesto.
ARTCULO DECIMOQUINTO
La masa de las mujeres, agrupada con la de los hombres para la contribucin, tiene el derecho de pedir cuentas
de su administracin a todo agente pblico.
ARTCULO DECIMOSEXTO
Toda sociedad en la que la garanta de los derechos no est asegurada, ni la separacin de los poderes
determinada, no tiene constitucin; la constitucin es nula si la mayora de los individuos que componen la
Nacin no ha cooperado en su redaccin.
ARTCULO DECIMOSPTIMO
Las propiedades pertenecen a todos los sexos reunidos o separados; son, para cada uno, un derecho inviolable
y sagrado; nadie puede ser privado de ella como verdadero patrimonio de la naturaleza a no ser que la necesidad
pblica, legalmente constatada, lo exija de manera evidente y bajo la condicin de una justa y previa
indemnizacin.
EPLOGO
Mujer, despierta!; el arrebato de la razn se hace or en todo el universo; reconoce tus derechos. El potente
imperio de la naturaleza ha dejado de estar rodeado de prejuicios, fanatismo, supersticin y mentiras. La
antorcha de la verdad ha disipado todas las nubes de la necedad y la usurpacin. El hombre esclavo ha
redoblado sus fuerzas y ha necesitado apelar a las tuyas para romper sus cadenas. Pero una vez en libertad, ha
sido injusto con su compaera. Oh, mujeres!, mujeres!, cundo dejaris de estar ciegas?, qu ventajas
habis obtenido de la revolucin?: un desprecio ms marcado, un desdn ms visible. [] Cualesquiera sean
converted by Web2PDFConvert.com
About Blog Pricing Privacy Terms Support Upgrade
Contributions to http://dhpedia.wikispaces.com are licensed under a GNU Free Documentation License.
Portions not contributed by visitors are Copyright 2011 Tangient LLC.
Derechos Humanos en imgenes
Los derechos humanos en las
sociedades contemporneas
(libro)
Materiales para la Educacin en
Derechos Humanos
Matrimonio gay en el DF de Mxico
Mxico Distrito Federal (D.F.)
Natalia Khusainova Estemirova
(1958 - 2009)
Objetivos del Milenio
rganos creados en virtud de
tratados
Otras siluetas para una historia de
los derechos humanos (libro)
Pactos Internacionales de
Derechos Humanos
Petrleo y derechos humanos en
Guinea Ecuatorial, informe de
Human Rights Watch
Prembulo (DUDH)
Premio Sajarov de Derechos
Humanos 2009
Presos polticos en la era pos
Fidel, informe de Human Rights
Watch
Principios de Yogyakarta
Proclamacin de Tehern
Protocolo Adicional a la
Convencin Americana sobre
Derechos Humanos en Materia de
Derechos Econmicos, Sociales y
Culturales
Protocolo de Asuncin sobre
Compromiso con la Promocin y
Proteccin de los Derechos
Humanos del Mercosur
Protocolo Facultativo del Pacto
Internacional de Derechos Civiles
y Polticos
Relaciones Internacionales y
Derechos Humanos (libro)
Segundo Protocolo Facultativo del
Pacto Internacional de Derechos
Civiles y Polticos, destinado a
abolir la pena de muerte
Shirin Ebadi
Una Herramienta para la
Documentacin de Violaciones a
los Derechos Humanos (libro)
Violacin de derechos humanos
Violacin de los derechos
humanos
los obstculos que os opongan, podis superarlos; os basta con desearlo.
Vea tambin
Declaracin de Derechos del Hombre y del Ciudadano
Declaracin de Seneca Falls
Convencin de Seneca Falls
Femicidio, ms all del derecho a la vida (libro)
Cronologa universal de los derechos humanos, s. XXy XXI
Declaracin Universal de Derechos Humanos
Carta Internacional de Derechos Humanos
Declaracin de los Derechos del Nio
Enlaces externos
Amnista Internacional Catalua: Declaracin de los Derechos de la Mujer y de la Ciudadana (1789)
Declaracin de los derechos de la mujer y de la ciudadana y desarrollo histrico de los Derechos
Fundamentales
Olimpia de Gouges
Descargas
Declaracin de los Derechos de la Mujer y de la Ciudadana (1789).pdf
Declaracin Universal de los Derechos Humanos (DHpedia).pdf
Carta Internacional de Derechos Humanos.pdf
Convertir a PDF
Pulse el botn para convertir esta pgina a PDF, se abre una nueva pgina, espere a que aparezca el
enlace de descarga "Download PDF File" plselo para descargar el archivo.
Guarda como PDF
ltima edicin por - plusddhh en Dec 20, 2010 11:53 pm. Total de ediciones en esta pgina: 17.
DHpedia tiene 443 pginas
converted by Web2PDFConvert.com
plusddhh
rafandalucia
30 videos paras 30 derechos

Download from 4shared

30dh
Popular Pages
Today
1. DHpedia - 2011, Ao
Internacional de los
Bosques 78.89%
2. DHpedia - 2011, Ao
Internacional de los
Bosques 5.76%
3. DHpedia - home 5.33%
4. DHpedia - 2011, Ao
Internacional de los
Bosques 2.95%
5. DHpedia - La Carta de
la Tierra 2.23%
6. DHpedia - 2011, Ao
Internacional de los
Bosques -
Debate 1.37%
7. DHpedia - Asamblea
General de las
Naciones Unidas 1.22%
8. DHpedia - 2011, Ao
Internacional de los
Bosques -
History 1.15%
9. DHpedia - Audrey
Hepburn, embajadora
de buena voluntad de
UNICEF 0.58%
10. DHpedia - Estatua de
la Libertad 0.50%

converted by Web2PDFConvert.com
converted by Web2PDFConvert.com