C. de Apelaciones de Valdivia. 18, diciembre de 2007.
+Vistos: Se deduce por Carmen Gloria Oyarzun (apelante) vendedora citada de eviccin, un Recurso de Apelacin subsidiaria, contra la resolucin del 10 de mayo de 2007, escrita en este cuaderno de compulsas, q tuvo x efectuado un deposito como fianza de resultas de la ejecucin del fallo de primera instancia, estando pendiente una casacin, habiendo el juez a quo rechazado la peticin de declarar no efectuado el deposito. Funda el recurso en la circunstancia del art 773 CPC q dice que el tribunal competente es la C de Apelaciones y no el de primera instancia, x lo q solicita se revoque la resolucin apelada, sin curso el deposito e impidiendo la ejecucin del fallo +Considerando: 1: El dte (Apelado), se hizo parte del recurso, y pide a la corte q se declare inadmisible de acuerdo al art 211 CPC, pq transcurri ms de 1 mes sin que el incidentista da curso al recurso, y q esa cuestin de admisibilidad se resuelve de modo preliminar. El art 211 CPC dice Si concedida la apelacin, dejan las partes pasar 3 meses sin que no hagan gestin alguna para q el recurso se lleve a efecto y que en e de fallarse. Podr cualquiera de ellas pedirle al tribunal que en su poder exista el expediente, que declare firme la resolucin apelada. El plazo ser de 1 mes si la apelacin versa sobre sobre sentencias interlocutorias, autos o decretos. Interrmpase la prescripcin x cualquier gestin judicial, antes de alegarla.
2: El art 64 inc 1 CPC dice que los plazos de este cdigo son Fatales, a menos que sean actos del tribunal; por lo tanto la posibilidad de ejercer el d o acto se extingue al vencer los 3 meses o 1 mes segn sea la resolucin. En estos casos el tribunal de oficio o a peticin de parte, provee lo conveniente para la prosecucin del juicio, sin necesidad de certificado previo.
3: En este caso, transcurri ms de 1 mes sin interrupciones, entre la ltima gestin judicial para poner la causa en estado, La Consignacin de dinero para compulsas se realiza el 26 de julio de 2007; y el envo de copias a la Corte de Apelaciones el 15 de noviembre de 2007.
4: La jurisp en relacin al art 211 CPC ha dicho a) la gestin judicial h vencido el plazo de prescripcin no la interrumpe b) el plazo de la prescripcin se cuenta desde la concesin del recurso o desde la fecha de la ltima gestin judicial para q sea vea el recurso hecho x cualquiera de las partes c) es irrelevante a quien corresponda el impulso procesal, puesto q corresponde siempre a las partes adems se trata de juicio ordinario, x lo que estn instan por el desenlace de la accin. En caso de la +Omision, incurren en la sancin de que se declare firme la resolucin apelada.
5: Resulta entonces que el plazo fatal de 1 mes transcurri largamente, sin que el (apelante) realizara gestin judicial alguna , para q el tribunal a quo remita el expediente al de segunda instancia; y que la gestin de noviembre de 2007 no interrumpe un plazo fatal vencido, y la primera gestin del (apelado) junto con hacerse parte, fue pedir la prescripcin, de modo q la Corte solo puede declarar prescrito el recurso de apelacin interpuesto.
6: Atendido a lo anterior, no se pronuncia al fondo del asunto. Se Declara Prescrito el Recurso de Apelacin, y se pone firme la resolucin apelada.