Laboratorio de Fsica

Facultad de Ciencias Fsicas

Universidad Nacional Mayor de
San Marcos
Laboratorio 3: MOVIMIENTO PENDULAR
Interantes:
KOIKE JARA-ALMONTE, Ignacio !"!!!#
FARRO OC$OA, Feli%e
!"!!!!
&ARCIA $'AMAN( Karen Irene !)!!
*E+A FERNAN,E-, Luis .ngel !"!!"
$'LLCA ALARCON, Edson Joel !/!0"
Docente:
ME1TAN-A, Fernando
Laboratorio de Fsica
Facultad de Ciencias Fsicas
"!!
INTRODU!!ION
En la naturale2a encontra3os di4ersos 5en63enos7 algunos relati4os al
ca3bio de %osici6n, 8 entre ellos se encuentran los 9ue :acen, en 5or3a
recta7 otros, en %ar;bolas 8 otros en 5or3a circular, un e<e3%lo de este
=lti3o es el %>ndulo 9ue si3ula la rotaci6n de un cuer%o %or 3edio de un
e<e, el cual solo le %er3ite describir un 3o4i3iento re%etiti4o a su alrededor(
*ero el %>ndulo solo nos 3uestra este 3o4i3iento en una %orci6n, la cual
co3%rende en su %unto 3;s ba<o 8 sus alrededores, 9ue in?uenciado %or la
gra4edad7 nos %er3ite darnos un conce%to de otros 5en63enos 8 el %or9u>
tienen ese 3o4i3iento7 un e<e3%lo de ello es el 3o4i3iento reali2ado %or
los %lanetas alrededor del sol(
Laboratorio de Fsica
Facultad de Ciencias Fsicas
I" O#$ETIVOS:
( Establecer una le8 3ediante el 3o4i3iento de un %>ndulo
si3%le(
"( Medir tie3%os de e4entos con una %recisi6n deter3inada(
0( Calcular la aceleraci6n de la gra4edad e@%eri3ental en el
laboratorio(
II" MATERIALES:
- 1o%orte uni4ersal(
- *rensas(
- Aarilla de "! c3(
- Cla3%s(
- Cuerda(
- Juego de %esas(
- Crono3etro(
- Regla 3>trica(
- Trans%ortador circular(
- $o<as de %a%el 3ili3etrado(
- $o<a de %a%el logart3ico(
Laboratorio de Fsica
Facultad de Ciencias Fsicas
III" REVISION #I#LIO%RA&I!A
a' P(nd)lo si*+le:
Lla3a3os %>ndulo si3%le a un ente ideal constituido %or una 3asa
%untual sus%endido de un :ilo ine@tensible 8 sin %eso, ca%a2 de
oscilar libre3ente en el 4aco 8 sin ro2a3iento(
Al se%arar la 3asa de su %osici6n de e9uilibrio, oscila a a3bos lados
de dic:a %osici6n, reali2ando un 3o4i3iento ar36nico si3%le( En la
%osici6n de uno de los e@tre3os se %roduce un e9uilibrio de 5uer2as,
seg=n obser4a3os en el gr;BcoC
Laboratorio de Fsica
Facultad de Ciencias Fsicas
El %eso de la bola se desco3%one en dos co3%onentesC una %ri3era
co3%onente 9ue se e9uilibra con la tensi6n del :ilo, de 3anera 9ueC
La segunda co3%onente, %er%endicular a la anterior, es la 9ue origina el
3o4i3iento oscilanteC
1in e3bargo, %ara oscilaciones de 4alores de ;ngulos %e9ueDos, se cu3%leC
*or consiguiente, %odre3os escribir, teniendo en cuenta, el 4alor del seno
del ;nguloC
1e obser4a 9ue la 5uer2a recu%eradora, 9ue :ace oscilar al %>ndulo, es
5unci6n de la elongaci6n EFG, con lo 9ue %ode3os aBr3ar 9ue se trata de un
M( A( 1( *or ello, %ode3os co3%arar la ecuaci6n 9ue caracteri2a a este ti%o
de 3o4i3ientos, 9ue 4e3os a continuaci6nC
, con la ecuaci6n obtenida anterior3ente
4e3os 9ue la %ulsaci6n esC , 8 teniendo en cuenta 9ue

,onde T es el %erodoC Tie3%o utili2ado en reali2ar una oscilaci6n co3%leta,
llega3os aC
Laboratorio de Fsica
Facultad de Ciencias Fsicas
Los %>ndulos se e3%lean en 4arios 3ecanis3os, co3o %or e<e3%lo algunos
relo<es(
El 3o4i3iento del %>ndulo de un relo< se a%ro@i3a bastante al de un
%>ndulo si3%le( El %>ndulo es5>rico, en ca3bio, no est; li3itado a oscilar en
un =nico %lano, %or lo 9ue su 3o4i3iento es 3uc:o 3;s co3%le<o(
El %rinci%io del %>ndulo 5ue descubierto %or el 5sico 8 astr6no3o italiano
&alileo, 9uien estableci6 9ue el %eriodo de la oscilaci6n de un %>ndulo de
una longitud dada %uede considerarse inde%endiente de su a3%litud, es
decir, de la distancia 3;@i3a 9ue se ale<a el %>ndulo de la %osici6n de
e9uilibrio( ENo obstante, cuando la a3%litud es 3u8 grande, el %eriodo del
%>ndulo s de%ende de ellaG( &alileo indic6 las %osibles a%licaciones de este
5en63eno, lla3ado isocronis3o, en la 3edida del tie3%o( 1in e3bargo,
co3o el 3o4i3iento del %>ndulo de%ende de la gra4edad, su %eriodo 4ara
con la locali2aci6n geogr;Bca, %uesto 9ue la gra4edad es 3;s o 3enos
intensa seg=n la latitud 8 la altitud( *or e<e3%lo, el %eriodo de un %>ndulo
Laboratorio de Fsica
Facultad de Ciencias Fsicas
dado ser; 3a8or en una 3ontaDa 9ue a ni4el del 3ar( *or eso, un %>ndulo
%er3ite deter3inar con %recisi6n la aceleraci6n local de la gra4edad(
Laboratorio de Fsica
Facultad de Ciencias Fsicas
b' P(nd)lo co*+ensado:
El %>ndulo si3%le resulta adecuado co3o regulador %ara 3edir el
tie3%o si se 3antiene constante la longitud de la 4arilla( 1in
e3bargo, se co3%rob6 9ue en in4ierno los relo<es se adelantaban, 8
en 4erano se atrasaban, debido a la contracci6n o dilataci6n de la
4arilla 3et;lica a causa del 5ro 8 el calor( Esto lle46 a introducir un
%er5ecciona3iento %ara 3antener una longitud uni5or3e E8, %or
consiguiente, un %eriodo uni5or3eG 3ediante el uso de %>ndulos
co3%ensados( Los %rinci%ales ti%os son el %>ndulo de 3ercurio 8 el
%>ndulo de %arrilla( El %>ndulo de 3ercurio contiene un cilindro de
4idrio casi lleno de 3ercurio( Cuando el %>ndulo se dilata :acia aba<o
%or el calor, este ca3bio se 4e co3%ensado %or la dilataci6n :acia
arriba del 3ercurio en el cilindro( El %>ndulo de %arrilla est;
co3%uesto %or una serie de barras 3et;licas 4erticales, %or lo
general de acero 8 cobre, con distintas co3%osiciones 8, %or ende,
distintos coeBcientes de dilataci6n t>r3ica( 1i se a<ustan las
longitudes relati4as de estas barras, los ca3bios de te3%eratura no
a5ectan al %eriodo del %>ndulo(
c' Otros +(nd)los:
,i5erentes ti%os de instru3entos cientBcos e3%lean el pndulo
biflar, el pndulo de Foucault o el pndulo de torsin. Los %>ndulos
biBlares, 9ue e3%lean dos cuerdas o cables, se :an usado %ara
registrar irregularidades en la rotaci6n de la Tierra o detectar
terre3otos( El %>ndulo de Foucault se e3%lea %ara %oner de
3aniBesto la rotaci6n de la Tierra( 1e lla3a as en :onor del 5sico
5ranc>s L>on Foucault, 8 est; 5or3ado %or una gran 3asa sus%endida
de un cable 3u8 largo7 Foucault e3%le6 una 3asa de "H Ig atada a
un cable de J) 3( 'na 4e2 i3%ulsado el %>ndulo de 5or3a 9ue oscile
en un =nico %lano, la rotaci6n de la Tierra :ace 9ue el %lano de
oscilaci6n gire lenta3ente con res%ecto al suelo( El e5ecto es 3u8
%ronunciado en los %olos, donde el %>ndulo gira una 4e2 cada "/
:oras( La 4elocidad de rotaci6n con res%ecto al suelo del %lano de
oscilaci6n del *>ndulo dis3inu8e a 3edida 9ue ba<a la latitud7 en el
ecuador, el %lano de oscilaci6n no gira en absoluto(
'n %>ndulo de torsi6n est; 5or3ado %or una 3asa colgada de un
cable o una Bbra si3ilar, %ero a di5erencia de un %>ndulo nor3al su
oscilaci6n consiste en 9ue el %eso gire alternati4a3ente en un
sentido 8 en otro alrededor del e<e 9ue %asa %or el centro del cable,
Laboratorio de Fsica
Facultad de Ciencias Fsicas
torciendo 8 destorciendo >ste( Aun9ue no es un %>ndulo en sentido
estricto, %uesto 9ue las oscilaciones no se deben a la 5uer2a de la
gra4edad, las 56r3ulas 3ate3;ticas 9ue describen su 3o4i3iento
son si3ilares a las de un %>ndulo si3%le(
Princi+io de conservaci,n de la ener-a
En la %osici6n KLK
!
el %>ndulo sola3ente tiene energa %otencial, 9ue se
trans5or3a en energa cin>tica cuando el %>ndulo %asa %or la %osici6n de
e9uilibrio(
Co3%are3os dos %osiciones del %>nduloC
En la %osici6n e@tre3a KLK
!
, la energa es
sola3ente %otencial(
EL3gEl-lMcosK
!
G
En la %osici6n K, la energa del %>ndulo es
%arte cin>tica 8 la otra %arte %otencial
La energa se conser4a
4
"
L "gl EcosK-cosK
!
G
La tensi6n de la cuerda es
T L 3g E0cosK-"cosK
!
G
La tensi6n de la cuerda no es constante, sino 9ue 4ara con la %osici6n
angular K( 1u 4alor 3;@i3o se alcan2a cuando KL!, el %>ndulo %asa %or la
%osici6n de e9uilibrio Ela 4elocidad es 3;@i3aG( 1u 4alor 3ni3o, cuando
KLK
!
Ela 4elocidad es nulaG(
Laboratorio de Fsica
Facultad de Ciencias Fsicas
IV" PRO!EDIMIENTO
PRIMERA PARTE
( Obser4e el crono3etro 8 analice sus caractersticas( A%renda
su 3ane<o( NCu;l es el 4alor 3ni3o en la escalaO NCu;l es el
error instru3ental a considerar, consulte con su %ro5esorO
R+ta: El 4alor 3ni3o en escala es de J(P# s( Q el error
instru3ental es el 3argen de 4ariaci6n en los tie3%os
calculados(
"( ,is%onga de un %>ndulo de 3asa 3L g 8 de longitud
LL!!c3(
R+ta: 1e 3ostraran los resultados de acuerdo a las 3asas
seDaladas en el cuadro "(
0( Ale<e ligera3ente la 3asa a una %osici6n cerca de la %osici6n
de e9uilibrio 5or3ando un ;ngulo R, E12G(
R+ta: 1e 3ostraran los resultados de acuerdo a las 3asas
seDaladas en el cuadro "(
/( 1uelte la 3asa 8 3ida con el crono3etro el tie3%o t 9ue se
tarda en reali2ar ! oscilaciones co3%letas(
R+ta: 3L "! g LL0! c3 TL (0/ s
P( Cuando el %>ndulo se 3ue4e con una L igual a !! c3, 9ue %or
e5ecto de ser des%la2ado a una a3%litud de "S de la %osici6n
de e9uilibrio, inicia un 3o4i3iento de 4ai4>n :acia el otro
e@tre3o e9uidistante der esta %osici6n, 8 continua este
3o4i3iento oscilatorio de "! segundos 9ue corres%onden
a%ro@i3ada3ente a ! oscilaciones co3%letas7 nu3ero 8
tie3%o o%ti3o %ara 3edir el tie3%o T de una oscilaci6n
co3%leta(
Laboratorio de Fsica
Facultad de Ciencias Fsicas
R+ta: tL"! seg 8 Toscilaciones !!
TLToscilacionesUtie3%o

TL!!U"!LP
J( ,eter3inar el %eriodo T de una oscilaci6n co3%leta
e@%eri3ental de acuerdo a la siguiente relaci6nC T
2
m
s
t
N
T = ,
donde N es un n=3ero de oscilaciones co3%letas(
R%taC
)( A continuaci6n re4isar la 3edida VLW del %>ndulo 9ue :i2o
oscilar( Obser4e si la cuerda tiene el co3%orta3iento de cuerda
ine@tensible o :a8 una 4ariaci6n en su 3edidaO Colo9ue la
nue4a 3edida co3o L Bnal en la Tabla NS (
H( $acer 3ediciones %ara ! oscilaciones co3%letas %ara cada
3edida de L, re4isando las L( co3o el %aso )GC colocar los T
i
3edidos en la Tabla NS as co3o los nue4os 4alores de L
i
(
Laboratorio de Fsica
Facultad de Ciencias Fsicas
TA#LA N./
Lonit)d
Antes
0c*'
Lonit)d
&inal L1
0c*'
t
0e2+eri*ent
al'
0s'
T
0e2+eri*ent
al'
0s'
T
3
0e2+eri*ent
al'
0s
3
'
!!
!!(0
#(H s (#H s 0(J)# s
"
H!
H!(0
)(!" s ()!" s "(H#) s
"
J!
J!(0
/(H" s (/H" s "("#) s
"
P!
P!
0(/J s (0/J s (H s
"
/!
/!
(HP s (HP s (/!/ s
"
0!
0!("
!(/# s (!/# s (!! s
"
"!
"!
H(P! s !(HP s !()" s
"
!
!("
J(P# s !(JP# s !(/0/ s
"
#( En el %a%el 3ili3etrado graB9ue T 4s LX 8 LX 4s T NYu> graBcas
obtieneONCual es 3;s 5;cil reconocer, seg=n sus estudiosO
R+ta: El %rocedi3iento se 3ostrara en el %a%el 3ili3etrado(
!(En el 3is3o %a%el 3ili3etrado, graB9ue T
"
4s LX( NYu> ti%o de
graBca obtiene usted a:oraO
R+ta: El %rocedi3iento se 3ostrara en el %a%el 3ili3etrado(
(N1e establece una %ro%orcionalidad directa entre T s
"
8 LXO 'se
la %endiente %ara e@%resar la 5or3ula e@%eri3ental(
R+ta: El %rocedi3iento se 3ostrara en el %a%el 3ili3etrado(
Laboratorio de Fsica
Facultad de Ciencias Fsicas
SE%UNDA PARTE
"(Realice 3ediciones %ara %>ndulos de P! c3 de longitud 8
di5erentes 4alores de 3asas( Considere una a3%litud angular
de !S( Co3%lete la Tabla NS "(
TA#LA N.3
*0' 34 54 64 74 84 94 :4 /44
t0s' /( 0()P 0("J 0(0" 0(0 0(PJ 0(J) 0())
T0s' (/ (0)P (0"J (00" (00 (0PJ (0J) (0))
0(Realice 3ediciones en un %>ndulo de 0! c3 de longitud 8 la
3asa "! g %ara di5erentes a3%litudes angulares( Co3%lete la
Tabla NS 0(
TA#LA N.3
ZESG "S /S JS HS !S "S 0!S /PS
tEsG (H (!" ("J (") (0) (0/ (PJ ()H
TEsG (H (!" ("J (") (0) (0/ (PJ ()H
Laboratorio de Fsica
Facultad de Ciencias Fsicas
V" !UESTIONARIO
( ,e la tabla NS , graB9ue usted T
"
Es
"
G 4s LXEc3G en %a%el
3ili3etrado( A %artir del graBco deter3ine el 4alor
e@%eri3ental de la aceleraci6n de la gra4edad en el
laboratorio( Calcule el error e@%eri3ental %orcentual con
res%ecto al 4alor gL#()H
2
m
s
Eaceleraci6n de la gra4edad en
Li3aG(
R+ta:
LL, !! L[ gL!, )" 3Us"
LL!, H! L[ gL!, H# 3Us"
LL!, J! L[ gL!, )) 3Us"
LL!, P! L[ gL!, HH 3Us"
LL!, /! L[ gL, "0 3Us"
LL!, 0! L[ gL!, )P 3Us"
LL!, "! L[ gL!, # 3Us"
LL!, ! L[ gL#, !H 3Us"
*ro3edio de gL!(JP L[ El error %orcentual ser;C H(#0\
"( E@%li9ue c63o se :a 3ini3i2ado uno de los errores
siste3;ticos con los %asos del %rocedi3iento )G 8 HG(
R+ta: 1e :an a%ro@i3ado 3ediante el 4alor de la 3edida en
5unci6n del error relati4o co3%arado con el 4alor de la 3edida
en 5unci6n del error %orcentual(
0( Indi9ue otros errores siste3;ticos 9ue o%eran en este
e@%eri3ento %ara cada una de las tres tablas(
R+ta:
Error = 9.78 10.65 = -0.889%
9.78
% 100
Gravedad Terica Gravedad Experimental
Error
Gravedad Terica

=
Laboratorio de Fsica
Facultad de Ciencias Fsicas
/( E@%rese los errores aleatorios con los datos de la tabal NS(
R+ta: Los errores aleatorios se calculan 3ediante la 3edia de
las gra4edades :alladas(
Error AleatorioL
E!()"]!(H#]!())]!(HH]("0]!()P]!(#]#(!HGUH
Error aleatorioL !(JP 3Us"
P( $allar la 5or3ula e@%eri3ental cuando se lineali2a la graBca en
%a%el log de T 4s LX( 1ugerencia el origen debe ser E!S, !
-
G(
J( Con los datos de la tabla NS", graB9ue TEsG 4s( 3 EgG en %a%el
3ili3etrado( NA 9u> conclusi6n llega obser4ando la graBcaO
R+ta: &raBcando ^T 4ersus 3^ nota3os 9ue la 3asa ca3bia
3ientras 9ue el %eriodo sigue casi constante %or lo tanto el
%eriodo no de%ende de la 3asa(
)( &raB9ue TEsG 4s K EgradosG en %a%el 3ili3etrado( ,eter3ine
los %ares ordenados de la tabla NS0( NE@iste alguna
de%endencia entre el %eriodo T con res%ecto a la a3%litud
angular KO 1i este 5uere as, NC63o sera esta de%endenciaO
R+ta: El %rocedi3iento se 3ostrara en el %a%el 3ili3etrado(
H( N$asta 9u> 4alor del ;ngulo, el %eriodo cu3%lir; con las
condiciones de un %>ndulo si3%leO E@%l9uelo
3ate3;tica3ente(
R+ta: $abiendo gra5icado ^T 4ersus ^ se obser4a 9ue %ara
;ngulos cual9uiera 3enores de P_ el %eriodo sigue constante
8 %ara ;ngulos 3a8ores de P_ la cur4a tiende a %ro8ectarse
%ara arriba d;ndole una de%endencia(
#( NCo3%rob6 la de%endencia de T 4s( LO NC63o e@%lica la
construcci6n de relo<es de %>ndulo de distintos ta3aDosO
R+ta: Qa 9ue a 3a8or longitud de %>ndulo 3a8or ser; la
cur4atura de la oscilaci6n 8 %or lo tanto 3enor ser; la cantidad
de oscilaciones en un inter4alo de tie3%o, entonces la longitud
del %>ndulo deter3ina el %eriodo, sie3%re 8 cuando el arco de
oscilaci6n sea 3enor de P_ %ara 9ue el %eriodo no de%enda
del ;ngulo(
!(Cuando la longitud del %>ndulo de un relo< se e@%ande %or
e5ecto del calor, Ngana o %ierde tie3%oO
Laboratorio de Fsica
Facultad de Ciencias Fsicas
R+ta: Co3o sabe3os e@%eri3ental3ente 9ue a 3a8or
longitud es 3a8or el %eriodo %or ende el tie3%o tiende a
dis3inuir( Concluire3os 9ue e@%eri3ental3ente cuando un
%eriodo T crece el tie3%o se %ierde o dis3inu8e(
(E@%li9ue el signiBcado de la aBr3aci6n V%>ndulo 9ue 4ate el
segundoW(
R+ta: 1i nos re5eri3os c63o debe construirse un %>ndulo cu8o
%eriodo sea de s( `ueno lo 3;s 5;cil es :acerte con un
%>ndulo 9ue no e@ista, es decir un %>ndulo si3%le(
Estos %>ndulos se co3%onen de un :ilo 9ue no %resenta
ro2a3iento con la argolla Eer incon4enienteG 8 9ue ade3;s
toda la 3asa del %>ndulo se concentre en un s6lo %unto en su
e@tre3o Eu:3, esto %arece a=n 3;s di5cil, %or9ue todas las
3asas tienen la desagradable costu3bre de ocu%ar un cierto
4olu3en en el es%acioG
1in e3bargo, a lo 3e<or %uede conseguir un %>ndulo ^casi^
si3%le de 3anera sencilla( Res%ecto al ro2a3iento, el %>ndulo
^casi^ no tendr; ro2a3iento si lo de<as oscilar durante %oco
tie3%o( Q toda la 3asa ^casi^ estar; concentrada en su
e@tre3o si el radio del %>ndulo es 3uc:o 3;s %e9ueDo 9ue la
longitud del :ilo(
Con tu %>ndulo ^casi^ si3%le, con tal de 9ue tu cuerda 3ida
lLETU"a%iGb"agL #(HUE/a*ib"GL^casi^ 3etro( ET es el %eriodo
del %>ndulo - s - 8 g es la aceleraci6n de la gra4edad sobre la
su%erBcie terrestreG(
"(N*or 9u> es necesario 9ue la a3%litud de oscilaci6n %ara cada
longitud es sie3%re 3enor 9ue un deci3o de la longitud
usadaO
R+ta: *or9ue se de3ostr6 3ediante la 56r3ula
TLToscilacionesUtie3%o, es un 4alor est;ndar 9ue se usa %ara
tie3%oL!, %or ende cual9uier cantidad de oscilaciones
o%eradas nos dar;n 9ue sie3%re ser;n 3enor 9ue el deci3o
de la longitud usada(
Laboratorio de Fsica
Facultad de Ciencias Fsicas
0(NEn 9u> %untos de oscilaci6n, el %>ndulo tiene la 3a8or
4elocidad 8 la 3a8or aceleraci6nO E@%li9ue(
R+ta: ,entro de los %untos de oscilaci6n la A3a@ se
encontrara en el %unto en el cual
el %>ndulo %ase %or el centro de
su 6rbita de ciclo %endular, 8 su
aceleraci6n 3;@i3a se
encontrara cuando su 4elocidad
sea V!W 8 acelere 5uerte3ente
:asta 9ue alcance su A3a@
nue4a3ente es decir su
aceleraci6n 3;@i3a se dar; en
los e@tre3os(
Laboratorio de Fsica
Facultad de Ciencias Fsicas
VI" !ON!LUSIONES
,es%u>s de los e@%eri3entos reali2ados se llega a la conclusi6n de
9ue en un %>ndulo si3%le o ideal el %eriodo de%ende de la
longitud de la cuerda, de la aceleraci6n de la gra4edad es decir
del lugar donde se encuentre el %>ndulo7 9ue %ara ;ngulos
3enores no de%ende de dic:o ;ngulo ni de la 3asa del cuer%o(
VII" RE!OMENDA!IONES
*ara el 3e<or entendi3iento de la e@%eriencia sugeri3os re4isar
di4ersos 3ateriales %ara tener un en5o9ue :olstico del te3a, 8a
9ue es un 5en63eno con el cual 4i4i3os a diario sin darnos
cuenta, es%ere3os 9ue con el %resente in5or3e contribuir al
desarrollo de las Ciencias Fsicas 8 en es%ecial el de concienti2ar el
4alor 9ue tienen :o8 en da la Fsica co3o Ciencia(
Laboratorio de Fsica
Facultad de Ciencias Fsicas
VIII" #I#LIO%RA&IA
&'IA ,E LA`ORATORIO ,E Fc1ICA I( Ciencias Fsicas-'NM1M( "!!(
&'IA ,EL LA`ORATORIO ,E Fc1ICA( *11C( EditorialC Re4erte, 1(A(
Es%aDa, #JH(
*RACTICA1 ,E Fc1ICA &ENERAL( F( Moreno Editorial Ala3bra(
LEQE1 ,E KIRC$$OFF(Alois Koller( EditorialC Marco3bo, 1(A( Es%aDa,
##!(
EF*ERIMENTO, RA-ONAMIENTO Q CREACIdN EN Fc1ICA F(Cernusc:i
Editorial 'ni6n *ana3ericana eas:ington ,c( '1A #J#(