Vous êtes sur la page 1sur 110

177

101
VHS-DVD
CASSETTE 99
EYE CAMP AT THE M.G.M. COLLEGE
IWF I
ST
& II PHASE

Place: M.G.M. College Campus, Udupi.
Mysore University Campus
Date: 18.4.1988 & 17.7.1988
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.101
IWF-101.mpg (0:46) 14.6 MB Eye Camp
Eye-Camp-RRC-1.mpg (6:16) 300 MB
IWF-RRC-1.mpg (15:02) 685 MB IWF -International
IWF-RRC-2.mpg (15:02) 694 MB Workshop in Folkloristics
IWF-RRC-3.mpg (15:02) 692 MB Lexicography Workshop
IWF-RRC-4.mpg (7:41) 354 MB
Lexicography-RRC-1.mpg (13:44) 642 MB
IWF-II-RRC-5.mpg (15:02) 704 MB

EYE CAMP AT THE M.G.M. COLLEGE

Volunteers carrying the operated persons

People waiting outside the operating room

Minibus belonging to the operation eye sight universal at the college campus

Banner of the eyecamp mounted at the college gates

The college campus

The people at the eye camp being fed

Dr. Srinivasa Rao operating a patient at the eye camp

Resting room for the eye camp patients

178
INTERNATIONAL WORKSHOPS IN FOLKLORISTICS I PHASE

Place: M.G.M. College Campus, Udupi.
Date: 18.4.1988 to 13.5.1988
Lecture by Dr.Peter J .Claus

Participants discussing during the coffee break

Dr.Frank Koram Lecturing

Dr. Viveka Rai Lecturing

Participants of the workshop in Udupi

Dr. Frank Koram, Basavaraja Nerllisara and J awaharlal Handoo discussion
at the college campus during lunchbreck hours

Participants during the lunchbreck hours. Dr.Peter J .Claus, Frank Koram,
Basavaraja Nellisara and J awaharlal Handoo discussing

Participants and Professors discussing at the college campus

J awaharlal Handoo Lecturing

ALL INDIA WORKSHOP ON LEXICOGRAPHY
Mrs. Lalitha Handoo Lecturing

Question by Vasanthakumar Taltaje

Participants of the Workshop

Gidwani Lecturing

INTERNATIONAL WORKSHOPS IN FOLKLORISTICS II PHASE

Place: Mysore University Campus, Mysore
Date: 17.7.1988 to 6.8.1988

Lecture by Prof. Alen Dundes, UC Berkley, USA

179
102
VHS-DVD
CASSETTE 99
INTERNATIONAL WORKSHOPS IN FOLKLORISTICS II PHASE

Place: Mysore University Campus, Mysore
Date: 29.10.1987, 17.7.1988 to 6.8.1988
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra
RRC VHS-DVD NO.102
IWF-102.mpg (0:39) 12.3 MB IWF - Ist Phase
IWF-II-RRC-6.mpg (12:02) 582 MB Gane Singers
IWF-II-RRC-7.mpg (18:34) 848 MB Shehanoy Vadana
Gane-Singer-RRC-1.mpg (10:26) 503 MB Kalgi-Tura Lavani
Shehanai-RRC- 1.mpg (20:32) 976 MB
Kalgi-Tura-RRC-1.mpg (15:02) 716 MB

Lecture by Prof. Alen Dundes, UC Berkley, USA

Stuart Blackburn, Narayana Rao, A.K. Ramanujan Seated during the class

The participants at the Mysore workshop

Lecture by Stuart Blackburn of California. Lecture by A.K. Ramanujan

Prof.Alen Dundes and others during the lecture

Peter J .Claus at the Mysore workshop

P.Bilimale, T.N.Shankaranarayana, B.Nellisara, P.K.Khandoba at the
Mysore workshop

Question by J awaharlal Handoo

Ramachandre Gowda, Shivarama Shetty, Sandhya Reddy, Patnayak,
Govindaraju at the workshop class
Building of Kannada Adhyayana Samsthe

Dr.J .S.Paramashivayya, Director Kannada Adhyayana Samsthe talks about
the folklore Museum (no sound)
180
CASSETTE 100
GANE SINGERS
SHEHANOY
KALGI-TURA LAVANI

Place: M.G.M. College Campus, Udupi.
Date: 29.10.1987
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat

GANE SINGERS

J unjappas Gane singers by Giddajja and Mudduveeranna, Chellekere Taluk,
Chitradurga District.

SHEHANOY

Shehanoy by Chennabasappa Mattasamudra, Challekere, Chitradurga
District.

KALGI-TURA LAVANI

Kalgi-Tura Lavani ritual performed before singing. Pakiravva Gudisagara,
Hebbala, Dharwad Dist.

A Photo of Guru of Pakiravva














181
103
VHS-DVD
KALGI-TURA LAVANI
MUDALAPAYA YAKSHAGANA MUSIC
TATWAPADA AND NEELAGARAS

Place: M.G.M. College Campus, Udupi.
Date: 29.10.1987 & 30.12.1987
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.103
Kalgi-Tura-103.mpg (0:30) 9.56 MB KALGI-TURA LAVANI
Kalgi-Tura-RRC-2.mpg (15:02) 727 MB MUDALAPAYA YAKSHAGANA
Kalgi-Tura-RRC-3.mpg (7:20) 354 MB TATWAPADA
Yak-Mudalapaya-RRC-1.mpg (15:02) 711 MB NEELAGARARA HAADU
Yak-Mudalapaya-RRC-2.mpg (14:24) 666 MB
Tatwapada-RRC- 1.mpg (6:35) 310 MB
Neelagara-RRC-1.mpg (20:08) 950 MB

KALGI-TURA LAVANI

Kalgi-Tura Lavani ritual performed before singing. Pakiravva Gudisagara,
Hebbala, Dharwad Dist.

A Photo of Guru of Pakiravva

Kalagi Lavani

Tura Lavani

Kalagi Lavani

Prayer






182
MUDALAPAYA YAKSHAGANA MUSIC

Place: M.G.M. College Campus, Udupi.
Date: 28-30.12.1987

Mudalapaya Yakshagana Music by Bhagavath Patel Narasappa & Party

Preparing a mouth piece for the Mukhaveena instrument and playing it

TATWAPADA

Tatwapada by Giddajja and Mudduveeranna, Chellekere Taluk, Chitradurga
Dist.

FOLK EPIC BY NEELAGARAS

Folk epic by Neelagaras by Gurubasavaiah Malavalli and Party, Mysore.
Ritual perdformed before singing

Manteswami epic singing




















183
104
VHS-DVD
CASSETTE 101
LEATHER PUPPET PLAY
Place: M.G.M. College Campus, Udupi.
Date: 16.2.1988
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.104
Leather-Puppet-104.mpg (0:43) 13.8 MB LEATHER PUPPET PLAY
Leather-Puppet-RRC-1.mpg (15:02) 721 MB DODDABALAPPA
Leather-Puppet-RRC-2.mpg (15:02) 700 MB PLAY 'KEECHAKA VADHE'
Leather-Puppet-RRC-3.mpg (15:02) 721 MB
Leather-Puppet-RRC-4.mpg (15:02) 699 MB
Leather-Puppet-RRC-5.mpg (15:02) 689 MB

Doddabalappa building his mobile stage

LEATHER PUPPET SHOW BY DODDABALAPPA
KILLEKYATARA, RAICHUR DIST.
PLAY: KEECHAKA VADHE
Killekyatha

Ganesha

Ganesha and Killekyatha

Saraswathi

Srikrishna, Rukmini and Satyabhama

Doddabalappa assisted by his family for background music

Killekyatha

Doddabalappa manipulating the puppets behind the screen

Dharmaraya
Arjuna, Arjuna and Dharmaraya
184
Vasishta sage, Nakula and Dhrmaraya

Bhima, Dhrmaraya

Dharmaraya and Draupadi
Doddabalappa Manupulating the puppets behind the screen

Arjuna and Dharmaraya

Nakula, Sahadeva and Dharmaraya

Bhima and Dharmaraya

Doddabalappa manipulating the puppets behind the screen

Kyatareddy (Buffoon)

Kyatareddy, Siddalingamma & Killekyatha

Dharmaraya and Nakula, Sahadeva

Dharmaraya and Draupadi

Dharmaraya and Bhima

Draupadi and Dhrmaraya

Dharmaraya and Mahankali, Bannimara

Bannimara and Mahankali. Dharmaraya and Bhima

Viratamaharaja, Mantri and Dhrmaraya

Viratamaharaja and Brihannale

Viratamaharaja

Bhima and Viratamaharaja

Nartaki (Dancer)
185
105
VHS-DVD
CASSETTE 101
LEATHER PUPPET SHOW BY DODDABALAPPA
KILLEKYATARA, RAICHUR DIST.
PLAY: KEECHAKA VADHE

Place: M.G.M. College Campus, Udupi.
Date: 16.2.1988
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.105
Leather-Puppet-105.mpg (0:55) 17.6 MB LEATHER PUPPET PLAY
Leather-Puppet-RRC-6.mpg (15:02) 709 MB DODDABALAPPA
Leather-Puppet-RRC-7.mpg (15:02) 695 MB PLAY 'KEECHAKA VADHE'
Leather-Puppet-RRC-8.mpg (18:48) 817 MB
Leather-Puppet-RRC-9.mpg (15:02) 706 MB
Leather-Puppet-RRC-10.mpg (15:16) 722 MB

Sairendri

Keechaka and Sarathi

Keechaka and Sairendri, Darushani

Sairendri and Darushani

Keechaka and Sairendri

Doddabalappa manipulating the puppets behind the screen

Pandavas, Sairendri

Bhima, Sairendri

Sairendri

Keechaka, Draupadi

186
Doddabalappa manipulating the puppets behind the screen

Bhima and Keechaka

Bhima and Draupadi

Killekyatha and Keechaka

Keechaka and Sairendri, Killekyatha

Killekyatha

Kalikeechaka, Marikeechaka and Devi

Sairendri and Marikeechaka

Sairendri

Doddabalappa assisted by his family

Marikeechaka, Bhima, Sairendri and Keechaka

Bhima

CASSETTE 102
LEATHER PUPPET SHOW BY DODDABALAPPA
KILLEKYATARA, RAICHUR DIST.
PLAY: KEECHAKA VADHE

Place: M.G.M. College Campus, Udupi.
Date: 16.2.1988
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat

Karna, Duryodana and Shakuni

Sharabhupala

Bhima and J attigaru

Shakuni and Chitrasena
187

Doddabalappa assisted by his family

Chitrasena

Sarathi

Viratamaharaja and Sarathi

Viratamaharaja and Uttarakumara

Kankabatta, Viratamaharaja and Uttarakumara

Uttarakumara and Viratamaharaja

Brihannale, Viratamaharaja and Uttarakumara

Brihannale and Uttarakumara

Uttarakumara, Brihannale, Bannimara and Mahankali

Uttarakumara and Sarathi, Cow

Viratamaharaja, Kanakabatta

Kanakabatta

Uttarakumara

Viratamaharaja, Kanakabatta

Viratamaharaja, Kanakabatta, Bhima, Sita Prayer
Doddabalappa assisted by his family

Doddabalappa manipulating the puppets behind the screen





188
106
VHS-DVD
SOMANA KUNITHA
GANGADHAR GOWDA AND PARTY
DANDINASHIVARA TURUVEKERE TALUK, TUMKUR DIST.

Place: M.G.M. College Campus, Udupi.
Date: 20.2.1988
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.106
Doddata-106.mpg (0:22) 7.03 MB
Somana-Kunitha-RRC-1.mpg (15:02) 728 MB SOMANA KUNITHA
Somana-Kunitha-RRC-2.mpg (20:29) 992 MB
Doddata-RRC-1.mpg (15:02) 724 MB DODDATA PLAY
Doddata-RRC-2.mpg (15:02) 727 MB 'DEVIKATHE'
Doddata-RRC-3.mpg (15:02) 727 MB

Somana Kunitha procession

Somana Kunitha performance first take (Long Shot). The show was
performed twice

Somana Kunitha performance second take (Close-up) mostly close ups

Somana Kunitha performance without mask

CASSETTE 103
CASSETTE-1 CAMERA-1
DODDATA DANCE WORKSHOP
DODDATA PLAY DEVIKATHE

Two Cameras were used. This camera has shot mostly long shots

Place: Nandihalli, Sandur Taluk, Bellary Dist.
Date: 4.3.1988
Video VHS Collector: Prof. Ramdas

Doddata Play Devikathe
189
107
VHS-DVD
CASSETTE 103
CASSETTE-1 CAMERA-1
DODDATA DANCE WORKSHOP
DODDATA PLAY DEVIKATHE

Two Cameras were used. This camera has shot mostly long shots

Place: Nandihalli, Sandur Taluk, Bellary Dist.
Date: 4.3.1988
Video VHS Collector: Prof. Ramdas
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.107
Doddata-107.mpg (0:11) 3.60 MB DODDATA PLAY
Doddata-RRC-4.mpg (15:02) 727 MB 'DEVIKATHE'
Doddata-RRC-5.mpg (15:02) 727 MB
Doddata-RRC-6.mpg (15:02) 728 MB
Doddata-RRC-7.mpg (15:02) 727 MB
Doddata-RRC-8.mpg (19:10) 925 MB

Doddata Play Devikathe

















190
108
VHS-DVD
CASSETTE 104
CASSETTE-2 CAMERA-1
DODDATA DANCE WORKSHOP
DANCE DEMONSTRATION OF 5
TH
MARCH
(MORNING & EVENING)
PLAY KEECHAKA VADHE

Two Cameras were used. This camera has shot mostly long shots

Place: Nandihalli, Sandur Taluk, Bellary Dist.
Date: 5.3.1988
Video VHS Collector: Prof. Ramdas
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.108
Doddata-108.mpg (0:47) 15.1 MB DODDATA DANCE DEMONSTRATION
Doddata-RRC-9.mpg (15:02) 725 MB
Doddata-RRC-10.mpg (15:02) 723 MB
Doddata-RRC-11.mpg (15:02) 727 MB
Doddata-RRC-12.mpg (15:02) 726 MB
Doddata-RRC-13.mpg (15:02) 728 MB
Doddata-RRC-14.mpg (15:02) 727 MB

Doddata dance demonstration of 5
th
March

Doddata dance Male character
Dance: Monappa Sutar Chincholi, Shehanai: Nagappa, Maddale: Durgappa.

Mudalapaya Yakshagana dance demonstration. Background music by
Bhagavath Patel Narasappa

Mudalapaya Yakshagana dance demonstration Dancer: Kempramayya
Sharadambe Ninna Nambidenu

Discussion
Comparitive dance of Doddata for the above. Dancer: A.M.Halayya of Sogi
(Woman character)

191
Mudalapaya Yakshagana dance demonstration of fierce character
Dancer:Kempramayya

Mudalapaya Yakshagana fierce or Sarathi character Dancer:Kempramayya

Mudalapaya Yakshagana demonstration of King character.
Dancer:Patel Narasappa

Mudalapaya Yakshagana Dancer: Patel Narasappa, Singer:Kempramayya

Mudalapaya Yakshagana Singer:Kempramayya, Dancer:Patel Narasappa

Mudalapaya Yakshagana Singer:Kempramayya, Dancer:Patel Narasappa

Mudalapaya Yakshagana Sage Character dance
Singer: Kempramayya, Dancer: Patel Narasappa

Mudalapaya Yakshagana Prayer Mangalavaayeethe Singer:Kempramayya
Dancer: Patel Narasappa

Doddata dance demonstration artistes of Kosam village, Palki Taluk of Bidar
Dist. Men character dance, Singer: Hanumanthappa Biradar,
Artistes: Anyappa Hospatil and Raghunath Biradar

Doddata dance demonstration. Woman character dance by artiste of the
same above said troupe

Doddata dance demonstration by Byahatti village (Dharwar Dist) troupe.
Doddata song

Doddata dance demonstration by artistes of Byahatti village (Dharwar Dist.)
Demonstration of Sarathi, Ravana, Sita and Mandodari character

Doddata dance demonstration woman character by Durgappa, Mydoor
village, Harapanahalli Bellary Dist.





192
109
VHS-DVD
CASSETTE 104
CASSETTE-2 CAMERA-1
DODDATA DANCE WORKSHOP
PLAY KEECHAKA VADHE

Two Cameras were used. This camera has shot mostly long shots

Place: Nandihalli, Sandur Taluk, Bellary Dist.
Date: 5,6.3.1988
Video VHS Collector: Prof. Ramdas
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.109
Doddata-109.mpg (0:17) 5.58 MB DODDATA
Doddata-RRC-15.mpg (15:02) 727 MB PLAY 'KEECHAKA VADHE'
Doddata-RRC-16.mpg (19:54) 943 MB
Doddata-RRC-17.mpg (15:02) 728 MB
Doddata-RRC-18.mpg (15:02) 728 MB
Doddata-RRC-19.mpg (15:02) 727 MB

DODDATA PLAY KEECHAKA VADHE

Doddata play by troupe from Manvi taluk of Raichur Dist.
Play Keechaka Vadhe

CASSETTE 105
CASSETTE-3 CAMERA-1
PLAY KEECHAKA VADHE

Two Cameras were used. This camera has shot mostly long shots

Doddata Play Keechaka Vadhe






193
110
VHS-DVD
CASSETTE 105
CASSETTE-3 CAMERA-1
PLAY KEECHAKA VADHE

Two Cameras were used. This camera has shot mostly long shots

Place: Nandihalli, Sandur Taluk, Bellary Dist.
Date: 6.3.1988
Video VHS Collector: Prof. Ramdas
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.110
Doddata-110.mpg (0:18) 5.70 MB DODDATA
Doddata-RRC-20.mpg (15:02) 728 MB PLAY 'KEECHAKA VADHE'
Doddata-RRC-21.mpg (15:02) 723 MB
Doddata-RRC-22.mpg (15:02) 725 MB DANCE DEMONSTRATION &
Doddata-RRC-23.mpg (15:02) 727 MB DISCUSSION OF 6TH MARCH
Doddata-RRC-24.mpg (18:52) 904 MB


Doddata Play Keechaka Vadhe

DANCE DEMONSTRATION & DISCUSSION
6
TH
MORNING

Discussion and dance demonstration by Nanjundayya Hiremath of Sandur

Dance demonstration and discussion with Monappa Sutar Chincholi

Dance demonstration and discussion with Basavana Gowda, Manvi, Raichur
Dist.







194
111
VHS-DVD
CASSETTE 106
CASSETTE-4 CAMERA-1
DODDATA DANCE WORKSHOP
DANCE DEMONSTRATION & DISCUSSION OF 6
TH
MORNING
DANCE DEMONSTRATION OF 6
TH
EVENING
PLAY LAKSHINI KALYANA

Two Cameras were used. This camera has shot mostly long shots

Place: Nandihalli, Sandur Taluk, Bellary Dist.
Date: 6.3.1988
Video VHS Collector: Prof. Ramdas
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.111
Doddata-111.mpg (0:37) 11.9 MB DODDATA DANCE
Doddata-RRC-25.mpg (15:02) 711 MB DEMONSTRATION
Doddata-RRC-26.mpg (15:02) 720 MB PLAY 'LAKSHINI KALYANA'
Doddata-RRC-27.mpg (15:02) 720 MB
Doddata-RRC-28.mpg (15:02) 726 MB
Doddata-RRC-29.mpg (15:02) 726 MB
Doddata-RRC-30.mpg (15:02) 727 MB



DANCE DEMONSTRATION & DISCUSSION OF 6
TH
MORNING

Dance demonstration and discussion with Basavana Gowda also song by
Monappa Sutar Chincholi, Gulbarga Dist.

Discussion and dance demonstration with Revana Siddappa Shyamanur,
Chitradurga Dist. Demonstration of Sita character

Discussion and dance demonstration with J unjappa Ajjappa, Kondajji,
Chitradurga Dist.

Discussion and dance demonstration with artistes of Byahatti village troupe
(Dharwar Dist.)
195
Discussion and dance demonstration of Sarathi Character

Discussion and dance demonstration with Revana Siddappa, Shyamanur,
Chitraduraga Dist.

DODDATA DANCE DEMONSTRATION OF 6
TH
EVENING

Doddata dance demonstration

Dance demonstration by J unjappa Ajjappa Kondajji, Chitradurga Dist.
Singer: Revana Siddappa

Dance demonstration by J unjappa Ajjappa Lakshini tells Samba in
Lakshini Kalyana

Doddata dance by a staff of University at Nandihalli

DODDATA PLAY LAKSHINI KALYANA

Doddata Play Lakshini Kalyana by Sogi village troupe from Nandhihalli.



















196
112
VHS-DVD
CASSETTE 106
CASSETTE-4 CAMERA-1
DODDATA DANCE WORKSHOP
PLAY LAKSHINI KALYANA

Two Cameras were used. This camera has shot mostly long shots

Place: Nandihalli, Sandur Taluk, Bellary Dist.
Date: 6.3.1988
Video VHS Collector: Prof. Ramdas
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.112
Doddata-112.mpg (0:21) 6.76 MB DODDATA
Doddata-RRC-31.mpg (15:02) 728 MB PLAY 'LAKSHINI KALYANA'
Doddata-RRC-32.mpg (20:03) 968 MB
Doddata-RRC-33.mpg (15:02) 728 MB
Doddata-RRC-34.mpg (15:02) 728 MB
Doddata-RRC-35.mpg (15:02) 728 MB

DODDATA PLAY LAKSHINI KALYANA

Doddata Play Lakshini Kalyana by Sogi village troupe from Nandhihalli.

CASSETTE 107
CASSETTE-5 CAMERA-1
DODDATA DANCE WORKSHOP
PLAY LAKSHINI KALYANA

Two Cameras were used. This camera has shot mostly long shots

Place: Nandihalli, Sandur Taluk, Bellary Dist.
Date: 6.3.1988

Doddata play Lakshini Kalyana by Sogi village troupe of Nandhihalli



197
113
VHS-DVD
CASSETTE 107
CASSETTE-5 CAMERA-1
DODDATA DANCE WORKSHOP
PLAY LAKSHINI KALYANA

Two Cameras were used. This camera has shot mostly long shots

Place: Nandihalli, Sandur Taluk, Bellary Dist.
Date: 6.3.1988 & 4.3.1988
Video VHS Collector: Prof. Ramdas & HAR
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.113
Doddata-113.mpg (0:37) 11.8 MB DODDATA
Doddata-RRC-36.mpg (15:02) 728 MB PLAY 'LAKSHINI KALYANA'
Doddata-RRC-37.mpg (11:55) 577 MB DODDATA GREEN ROOM
Doddata-RRC-38.mpg (15:02) 724 MB
Doddata-RRC-39.mpg (15:02) 723 MB INAUGURAL FUNCTION
Doddata-RRC-40.mpg (15:02) 728 MB DODDATA
Doddata-RRC-41.mpg (15:02) 720 MB PLAY 'DEVI KATHE'

Doddata play Lakshini Kalyana by Sogi village troupe of Nandhihalli

CASSETTE 108
CASSETTE-1 CAMERA-2
DODDATA DANCE WORKSHOP
INAUGURAL AND DODDATA PLAY DEVIKATHE
DODDATA DANCE DEMONSTRATION OF 5
TH
MARCH

Place: Nandihalli, Sandur Taluk, Bellary Dist.
Date: 4.3.1988
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat

Doddata Green room

Artistes of play Devikathe making-up

Costumes of Doddata placed in the green room
198
INAUGURAL

Inaugural function begins

Invocation song by Hagari Kumarappa and party Sandur (with dignitaries on
the dias)

A section of the audience at Nandhihalli

Welcome speech by Sri Mruthyunjaya Horakeri

Speech by Prof. Ramdas on behalf of RRC

Banner reading about the dance seminar

Inauguration by lighting the lamp by Devendra Kumar Hakari

Speech by Devendra Kumar Hakari

Sections of the audience

RRC Staff and Basavaraja Malashetty seated on the left side

DODDATA PLAY DEVIKATHE

Doddata Play Devi Kathe














199
114
VHS-DVD
CASSETTE 108
CASSETTE-1 CAMERA-2
DODDATA DANCE WORKSHOP

Place: Nandihalli, Sandur Taluk, Bellary Dist.
Date: 4.3.1988
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.114
Doddata-114.mpg (0:51) 16.3 MB DODDATA
Doddata-RRC-42.mpg (15:02) 725 MB PLAY 'DEVI KATHE'
Doddata-RRC-43.mpg (15:02) 728 MB DODDATA DANCE DEMONSTRATION
Doddata-RRC-44.mpg (15:02) 728 MB OF 5TH MARCH
Doddata-RRC-45.mpg (18:58) 917 MB
Doddata-RRC-46.mpg (15:02) 727 MB

DODDATA PLAY DEVIKATHE

Doddata Play Devi Kathe

DODDATA DANCE DEMONSTRATION OF 5
TH
MARCH

Beginning of the dance demonstration

Basavaraja Malashetty helps in tuning the Maddale

Doddata dance. Dance: Pakirappa, Bhagavath: Kenthmalappa,
Shehanoy: Nagappa, Maddale: Durgappa

Doddata dance Male character. Dancer: Monappa Sutar Chincholi.
Background as in above

For comparative study. Mudalapaya Yakshagana Dance.
Bhagavath:Patel Narasappa, Women character Dancer: Kempramayya

Compararitive dance of Doddata for the above, Dancer:A.M.Halayya of
Sogi (Woman character of Doddata)
200
Mudalapaya Yakshagana dance. Entrance of Demoness woman character
Dancer: Kempramayya

Mudalapaya Yakshagana dance demonstration of fierce character
Dancer: Kempramayya

Mudalapaya Yakshagana dance demonstration of soft character
Dancer: Kempramayya

Mudalapaya Yakshagana dance. Dance of Hanumanayaka or Sarati.
Dancer: Kempramayya and discussion by Gopal Rao, Horakeri & Imrapur

CASSETTE 109
CASSETTE-2 CAMERA-2
DODDATA DANCE WORKSHOP
DODDATA DANCE DEMONSTRATION OF 5
TH
MARCH

Two cameras were used. This camera has captured close-ups
Place: Nandihalli, Sandur Taluk, Bellary Dist.
Date: 5.3.1988

Mudalapaya Yakshagana dance demonstration
Singer: Kempramayya, Dancer: Patel Narasappa

Mudalapaya Yakshagana dance demonstration
Singer: Kempramayya, Dancer: Patel Narasappa

Mudalapaya Yakshagana dance demonstration
Singer: Kempramayya, Dancer: Patel Narasappa

Mudalapaya Yakshagana dance demonstration
Prayer:Mangalavayite
Singer: Kempramayya, Dancer: Patel Narasappa

Doddata dance demonstration by artistes of Kosam Village, Palki Taluk,
Bidar District. Men character dance. Singer: Hanumanthappa Biradar
Artiste: Anyappa Hospatil and Raghunath Biradar

Doddata dance demonstration. Woman character dance by artiste above said
troupe
201
115
VHS-DVD
CASSETTE 109
CASSETTE-2 CAMERA-2
DODDATA DANCE WORKSHOP
PLAY KEECHAKA VADHE

Two cameras were used. This camera has captured close-ups

Place: Nandihalli, Sandur Taluk, Bellary Dist.
Date: 5.3.1988
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.115
Doddata-115.mpg (0:26) 8.37 MB DODDATA
Doddata-RRC-47.mpg (15:02) 726 MB DANCE DEMONSTRATION
Doddata-RRC-48.mpg (15:02) 726 MB DODDATA GREEN ROOM
Doddata-RRC-49.mpg (15:02) 725 MB DODDATA
Doddata-RRC-50.mpg (15:02) 726 MB PLAY 'KEECHAKA VADHA'
Doddata-RRC-51.mpg (15:02) 727 MB
Doddata-RRC-52.mpg (15:02) 727 MB


DODDATA DANCE DEMONSTRATION OF 5
TH
MARCH

Doddata dance demonstration by Byhatti village troupe (Dharwar dist.)
Doddata song

Section of audience

Principal Eshwaran

H.Gopala Rao and Basavaraja Malashetty
Doddata dance demonstration by artistes of Byhatti village (Dharwar Dist)
Demonstration of Sarathi, Ravana, Sita and Mandodari characters (also
particular shots of several Talas)

Doddata dance demonstration of woman character by Durgappa of Mydoor
village, Harapanahalli Taluk, Bellary District.
202
DODDATA GREEN ROOM

Green room of play Keechaka Vadhe Doddata artistes making-up

DODDATA PLAY KEECHAKA VADHE

Doddata play by troupe from Manvi Taluk of Raichur District. Play
Keechaka Vadhe (also section of the audience)































203
116
VHS-DVD
CASSETTE 109
CASSETTE-2 CAMERA-2
DODDATA DANCE WORKSHOP
PLAY KEECHAKA VADHE

Two cameras were used. This camera has captured close-ups
Place: Nandihalli, Sandur Taluk, Bellary Dist.
Date: 5.3.1988
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra
RRC VHS-DVD NO.116
Doddata-116.mpg (0:26) 8.50 MB DODDATA
Doddata-RRC-53.mpg (14:15) 689 MB PLAY 'KEECHAKA VADHE'
Doddata-RRC-54.mpg (15:02) 705 MB
Doddata-RRC-55.mpg (15:02) 720 MB DANCE DEMONSTRATION
Doddata-RRC-56.mpg (15:02) 725 MB
Doddata-RRC-57.mpg (15:02) 723 MB
DODDATA PLAY KEECHAKA VADHE

Doddata play by troupe from Manvi Taluk of Raichur District. Play
Keechaka Vadhe (also section of the audience)
CASSETTE 110
CASSETTE-3 CAMERA-2
DANCE DEMONSTRATION OF 6
TH
MORNING

Two cameras were used. This camera has captured mostly close-ups

Place: Nandihalli, Sandur Taluk, Bellary Dist.
Date: 6.3.1988
DANCE DEMONSTRATION OF 6
TH
MORNING

Discussion and dance demonstration with Nanjundayya Hiremath of Sandur

Discussion and dance demonstration with Monappa Sutar, Chincholi,
Gulbarga District.

Discussion and demonstration with Basavana Gowda, Manvi, Raichur
District.
204
117
VHS-DVD
CASSETTE 110
CASSETTE-3 CAMERA-2
DODDATA DANCE WORKSHOP
DODDATA DANCE DEMONSTRATION & DISCUSSION
DANCE DEMONSTRATION OF 6
TH
MORNING

Two cameras were used. This camera has captured mostly close-ups

Place: Nandihalli, Sandur Taluk, Bellary Dist.
Date: 6.3.1988
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.117
Doddata-117.mpg (0:48) 15.3 MB DODDATA DANCE DEMONSTRATION
Doddata-RRC-58.mpg (15:02) 726 MB PLAY 'LAKSHINI KALYANA'
Doddata-RRC-59.mpg (15:02) 723 MB
Doddata-RRC-60.mpg (15:02) 726 MB
Doddata-RRC-61.mpg (19:12) 897 MB
Doddata-RRC-62.mpg (15:02) 728 MB

DANCE DEMONSTRATION OF 6
TH
MORNING

Discussion and demonstration with Revana Siddappa, Shyamanur,
Chitradurga District.

Discussion and demonstration with J unjappa Ajjappa, Kondajji, Chitradurga
District.

Discussion and dance demonstration with artistes of Byhatti village troupe
(Dharwar Dist)

Discussion and dance demonstration of Sarathi Character

Discussion and dance demonstration with Revana Siddappa, Shyamanur,
Chitradurga District.

Concluding of dance demonstration session starts
205
Speech by Devendra Kumar Hakari

Speech by Basavaraja Malashetty Co-ordinator of workshop

Landscape of Nandhihalli. The place where the dance workshop was held

A few houses of Nandhihalli in back light

Doddata dance demonstration

Dance demonstration by J unjappa Ajjappa Kondajji, Chitradurga District
Singer: Revana Siddappa

Demonstration by J unjappa Ajjappa Lakshini tells samba in Lakshini
Kalyana

Concluding function invocation

Speech by Horkeri

Speech by Somashekar Imrapur

Speech by Principal of M.G.M. College, Prof.K.K. Eshwaran

Speech by Mr. Latte

Speech by Basavaraja Malashetty Co-ordinator of the workshop

CASSETTE 111
CASSETTE-4 CAMERA-2
DODDATA PLAY LAKSHINI KALYANA

Two cameras were used. This camera has shots mostly close-ups
Place: Nandihalli, Sandur Taluk, Bellary Dist.
Date: 6.3.1988

Doddata play Lakshini Kalyana by Sogi village troupe of Nandhihalli
(particular of talas of Bhagavatas)

206
118
VHS-DVD
CASSETTE 111
CASSETTE-4 CAMERA-2
DODDATA DANCE WORKSHOP
DODDATA PLAY LAKSHINI KALYANA

Two cameras were used. This camera has shots mostly close-ups

Place: Nandihalli, Sandur Taluk, Bellary Dist.
Date: 6.3.1988
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.118
Doddata-118.mpg (0:14) 4.44 MB DODDATA
Doddata-RRC-63.mpg (15:02) 722 MB PLAY 'LAKSHINI KALYANA'
Doddata-RRC-64.mpg (15:02) 727 MB
Doddata-RRC-65.mpg (4:48) 232 MB

Doddata play Lakshini Kalyana by Sogi village troupe of Nandhihalli
(particular of talas of Bhagavatas)

A section of audience


















207
119
VHS-DVD
CASSETTE 112
BHUTA WORSHIP
PILI KOLA
IWF-IVth PHASE INAUGURAL AND CLASS

Place: Kaup, Udupi Taluk & Dist.
Date: 8.5.1988, 24.5 to 6.6.89
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.119

Bhuta-Pilikola-119.mpg (0:56) 17.7 MB BHUTA WORSHIP-PILI KOLA
Bhuta-Pilikola-RRC-1.mpg (15:02) 724 MB
Bhuta-Pilikola-RRC-2.mpg (8:26) 405 MB
IWF-IV-RRC-1.mpg (15:02) 724 MB INTERNATIONAL WORKSHOP
IWF-IV-RRC-2.mpg (15:02) 720 MB IN FOLKLORISTICS
IWF-IV-RRC-3.mpg (15:02) 721 MB
IWF-IV-RRC-4.mpg (15:02) 701 MB

PILI KOLA

An idol at a Bhuta shrine of Kaup

The painting of Maricha or Deer on the walls of the Bhuta shrine

The painting of Rama & Laxmana on the wall

The drummers and pipers at the Kola ceremony

The shrine and the veranda infront where the Pili Kola ceremony is to be
held

The sacred cow

The Koraga tribes beating drums at the pheriphery where the Kola is being
held

208
A section of the devotees attending the ceremony

Dr. & Mrs. Upadhyaya talking to the organizers

A section of the devotees

The procession going towards the house of the priest infront of which the
Bhuta was originally established. There is an alter. The priest carries a
basket containing bola a ritual drink made of toddy and Raktabola
Procession of the priest in the original alter

The procession moves towards the bathing place where Bhuta dancer takes
holy bath. Throughout this ritual the Bhuta dancer are covered with cloth

The Bhuta impersonator and others attenders take bath in the pond

Return to the shrine after the holy bath

A calf was ritualy offered. The organizer handover the calf by throwing the
rope towards the impersonator

The idols masks and other objects of worship inside the shrine at Kaup

A decorated floral design on which the idol where placed and the ritual
offerings where kept

A decorated pole is taken round the shrine and taken out and at the road side
near the Marigudi it is established. A cock is tied to it.

The priests and priest possessed go round the shrine Aarati is waved. The
possessed priests weiled bows and arrows and symbolically enact the
hunting scene. They go near the den of tiger inside which the Bhuta
impersonator dancer is seated

The impersonator comes out of his den and go towards the pole known as
Bhanta Kamba. He pushes down the piller and bites the cock. This
symbolises the hunting of the tiger



209
IWF-IVth PHASE INAUGURAL AND CLASS

Place: M.G.M. College, Campus,Udupi.
Date: 24.5.1989 to 6.6.1989

Banner of IWF-IVth phase

Speech by Director Haridasa Bhat during the Inaugural
Principal of the M.G.M. College garlanding the Professors from USA and
Canada
Speech by Peter J . Claus during Inaugural
Brenda Beck, Eric Harris, Shubha Chaudury, Philip Zarilli listening to the
speech of peter

B.V.Karanth at the workshop

Participants of the IVth workshop

Visitors





















210
120
VHS-DVD
IWF-IVth PHASE INAUGURAL AND CLASS

Place: M.G.M. College, Campus,Udupi.
Date: 24.5.1989 to 6.6.1989 & 30.5.89
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.120

Tululexicon-120.mpg (0:37) 11.8 MB IWF IVth PHASE
IWF-IV-RRC-5.mpg (15:02) 714 MB
IWF-IV-RRC-6.mpg (6.33) 313 MB
Tululexicon-1-RRC-1.mpg (15:02) 648 MB RELEASING CEREMONY OF
Tululexicon-1-RRC-2.mpg (15:02) 631 MB 1st vOLUME OF TULULEXICON
Tululexicon-1-RRC-3.mpg (15:02) 685 MB
Tululexicon-1-RRC-4.mpg (15:02) 625 MB

Speech by Director Prof.K.S. Haridasa Bhat

Class session by Philip Zarilli

Class session by B.V.Karanth

CASSETTE 113
RELEASING CEREMONY OF 1
ST
VOLUME OF TULU LEXICON

Place: M.G.M. College, Campus, Udupi Taluk & Dist.
Date: 30.5.1988
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

Banner reading the releasing ceremony

Audience gathered before the function

Staff of Govinda Pai and TLP

Function starts
211
Invocation by B,Krishna Karanth

Welcome speech by Director Prof.K.S.Haridasa Bhat

Audience

Garlanding by K.S. Haridasa Bhat

Speech by Dr.U.P. Upadhyaya Editor-in-Chief of TLP

Dignitaries seated on the dias, the printer owner of the Sharada Press,
Former Minister Sri Subbayya Shetty, Shanthinath Desai, V.C. of Kuvempu
University, J aware Gowda & B.C. Balakrishna

Audience

Photographs of Rev. Manner, Cammerer and Brigel

Message from Sri D.P. Patnaik read by N.T.Bhat

Speech by Dr. Shantinath Desai, V.C. Kuvempu University

Release of the first volume of Tulu Lexicon released by Dr. Shanthinath
Desai

Speech by Dr.B.C. Balakrishnan

Speech by Former Minister Sri Subbayya Shetty

Speech by Venkatasubbayya Editor of Kannada Dictionary










212
121
VHS-DVD
CASSETTE 113
RELEASING CEREMONY OF 1
ST
VOLUME OF TULU LEXICON
SUNSET OF KAUP BEACH
VIEW OF COCONUT ISLAND
KUDRU AT MABUKALA
COCONUT TREES ALONG ROADSIDE
DRAWING OF YAKSHAGANA
VIEW OF MANIPAL


RELEASING CEREMONY PF 1
ST
VOLUME OF TULU LEXICON

Place: M.G.M. College, Campus, Udupi Taluk & Dist.
Date: 30.5.1988
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.121

Tululexicon-121.mpg (0:56) 17.9 MB RELEASE 1sT VOL.TULULEXICON
Tululexicon-1-RRC-5.mpg (15:02) 649 MB SUNSET KAUP BEACH
Tululexicon-1-RRC-6.mpg (15:02) 657 MB VIEW OF COCONUT ISLAND
Tululexicon-1-RRC-7.mpg (10:13) 458 MB KUDRU AT MABUKALA
Sunset-RRC-1.mpg (15:02) 664 MB DRAWING OF YAKSHAGANA
Sunset-RRC-2.mpg (9:23) 446 MB VIEW OF MANIPAL


Speech by Venkatasubbayya Editor of Kannada Dictionary

Speech by Dr.Viveka Rai of Mangalore University

Speech by Sri Erya Laxminarayana Alva

Speech by Kedambadi J attappa Rai
Speech on workshop on Lexicography by Dr.H.S. Sujatha lecture of
Banumayya college of Mysore

Speech on Lexicography workshop by Rajashekaran Nair
213
Honouring the printer the owner of the Sharada Press

Issueing certificates to the participants of the All India Workshop on
Lexicography

Speech by Dr. J aware Gowda

Vote of thanks by P.Vishnu Bhat
Dinner at the Ravindra Mantap after the releasing function

Discussion between Director K.S.Haridasa Bhat and Erya Laxminarayana
Alva

K.J attappa Rai and Vasanthakumar Taltaje discussing


SUNSET OF KAUP BEACH

Place: Kaup, Udupi Taluk, Date: 5.1.1990

Kaup light house

Sunset

VIEW OF COCONUT ISLAND

Place: Tottam, Near Malpe, Date: 8.1.1990

Coconut island from Tottam near Malpe

KUDRU AT MABUKALA

Place: Mabukala Bridge, Date: 8.1.1990

COCONUT TREES ALONG ROADSIDE

Place: Uppur, Udupi. Date: 8.1.1990

Coconut trees along the Highwayside near Uppor

214
DRAWING OF YAKSHAGANA

Place: Udupi. Date: 10.1.1990

Drawings of Yakshagana on the walls of Srikrishna temple in Udupi


VIEW OF MANIPAL

Place: Manipal, Udupi. Date: 10.1.1990

View of Manipal from View point

View of the Swarna river and the Valley from view point

A view of the Swarna river from viewpoint, Manipal

Pharmacy College & nearby Buildings

A view of Manipal from atop a building




















215
122
VHS-DVD
CASSETTE 114
RELEASE OF BIOGRAPHY ON ARTIST K.K.HEBBAR
FOLKLORE MUSEUM OF MYSORE

Place: M.G.M. College Campus, Udupi
Date: 15.6.1988
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.122

Book-KKHebbar-122.mpg (0:23) 7.44 MB RELEASE OF BIOGRAPHY ON
Book-KKHebbar-RRC-1.mpg (15:02) 727 MB ARTIST SRI K.K.HEBBAR
Book-KKHebbar-RRC-2.mpg (15:02) 721 MB
Book-KKHebbar-RRC-3.mpg (15:02) 728 MB
Book-KKHebbar-RRC-4.mpg (15:02) 728 MB
Book-KKHebbar-RRC-5.mpg (13:00) 614 MB DR.G.S.PARAMASHIVAYYA
Folklore-Museum-RRC-1.mpg (15:02) 678 MB SPEEKS ON THE FOLKLORE
MUSEUM (NO AUDIO)
Banner reading the book release

Invocation by B.Krishna Karanth

Welcome speech by Director K.S. Haridasa Bhat

Book release by Sri Vyasaraya Ballal

Garlanding by Sri K.K. Pai President of the college

Speech by Santhosh Kumar Gulvadi

Audience

Speech by Eshwarayya Editor, Tushara

Speech by Vysaraya Ballal

Speech by Sri K.K. Pai
216
FOLKLORE MUSEUM OF MYSORE

Place: University of Mysore
Date: 29.7.1988

Dr.J .S.Paramashivayya speaks on the Folklore museum (no audio till 1-25)


























217
123
VHS-DVD
FOLKLORE MUSEUM OF MYSORE

Place: University of Mysore & South Kanara
Date: 29.7.1988 & 18.7.88
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.123
Folklore-Museum-123.mpg (0:40) 12.8 MB FOLKLORE MUSEUM-MYSORE
Folklore-Museum-RRC-2.mpg (10:02) 490 MB SEASHORE & RIVERS
Folklore-Museum-RRC-3.mpg (7:20) 334 MB MARAVANTE, KORAVADI,
Seashore-RRC-1.mpg (16:38) 795 MB OLD WOODEN BRIDGE
IWF-II-RRC-1.mpg (15:02) 725 MB IWF-II PHASE, MYSORE
IWF-II-RRC-2.mpg (15:02) 714 MB
IWF-II-RRC-3.mpg (15:02) 718 MB

Dr.J .S.Paramashivayya speaks on the Folklore museum of Mysore (Report)

View outside the campus of Mysore University

Honey bees at the University campus

The Folklore Museum

SEASHORE AND RIVERS OF SOUTH KANARA
Kudru at River Kollur

A boat at the river at Maravante

River and Beach at Maravante

A boat ferrying people across to the Kudru at a river in Maravante

Mangrove Swamp at Gangolli Estari

Whitenecked storks at Haladi river. Koravadi Beach near Tekatte

An old wooden bridge at Udyavara
218
CASSETTE 115
INAUGURATION OF IWF IInd PHASE
UDUPI TEMPLE SURROUNDING AND LAKSHADEEPOTSAV
MANIPAL
PARYAYAM PROCESSION
JAGGHALIGE

Place: University of Mysore, Mysore
Date: 18.7.1988

Invocation song by Kamsale Mahadevayya & Party

Welcome address by Prof. K.Ramdas

Garlanding the guests by Prof.K.Rama Bhat, Principal, M.G.M. College

Introductory remarks by J .S.Paramashivayya

Inaugural address by Dr.P.Selvidas

Speech by J .S.Paramashivayya

Observation by Alen Dundes UC Berkeley













219
124
VHS-DVD
CASSETTE 115
INAUGURATION OF IWF IInd PHASE
UDUPI TEMPLE SURROUNDING AND LAKSHADEEPOTSAV
MANIPAL
PARYAYAM PROCESSION
JAGGHALIGE

Place: University of Mysore & Udupi
Date: 18.7.1988, 11.11.89, 18.1.1990
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.124
IWF-II-124.mpg (0:42) 13:5 MB IWF-II PHASE MYSORE
IWF-II-RRC-4.mpg (15:02) 698 MB LAKSHDEEPOTSAVA UDUPI
IWF-II-RRC-5.mpg (15:02) 722 MB TEMPLE SURROUNDINGS
IWF-II-RRC-6.mpg (5:35) 268 MB PARYAYA PROCESSION
Temple-Fest-RRC-1.mpg (6:12) 297 MB JAGHALIGE
Temple-Fest-RRC-2.mpg (16:19) 779 MB
Jaghalige-RRC-1.mpg (13:38) 613 MB

Observation by Dr.A.K. Ramanujan

Observation by Dr. Stuart Blackburn

Presidents remarks by Dr.J aware Gowda, Former V.C. Mysore University

UDUPI TEMPLE SURROUNDING AND LAKSHADEEPOTSAV

Place: Udupi. Date: 11.11.1989

People lined up infront of the Krishna Temple at Udupi to see the newly
Diamond head dress on the statue of Lord Krishna

The two temple cars made ready in the evening for the Laksha Deepotsava

New Bathroom and Toilet units built for devotees who came from different
parts of the country
220
The new feeding place building of the Krishna Mutt the Bhojana Shala

The two temple cars & the light cups (Hanthe) made ready for the Laksha
Deepotsav

The temple surroundings lighted during the Laksha Deepotsav

The temple cars are taken round the temple square Laksha Deepotsav

MANIPAL

Place: Manipal. Date: 14.1.1990

Krishna temple of Manipal

Kasturba Hospital Manipal

View of Manipal from View point

View of the Valley at view point

PARYAYAM PROCESSION

Place: Udupi. Date: 18.1.1990

Paryayam procession of Krishnapura Mutt Swamiji

JAGGHALIGE

Place: M.G.M. College Campus, Udupi.
Date: 18.1.1990

J agghalige performers heating their big disk-like procession instrument and
making preparation for the performance






221
125
VHS-DVD
CASSETTE 116
HOOVINA KOLU
YAKSHAGANA WORKSHOP MUSIC AND DANCE

Place: Heranje & M.G.M. College, Udupi.
Date: 16.10.1988 & 12,13.11.1988
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.125
Yak-Workshop-125.mpg (1:17) 24.5 MB HOOVINA KOOLU
Huvinakolu-RRC-1.mpg (15:02) 725 MB YAKSHAGANA WORKSHOP
Huvinakolu-RRC-2.mpg (10:20) 500MB MUSIC AND DANCE
Yak-Workshop-RRC-1.mpg (15:02) 726 MB
Yak-Workshop-RRC-2.mpg (15:02) 726 MB TALAS
Yak-Workshop-RRC-3.mpg (15:02) 726 MB
Yak-Workshop-RRC-4.mpg (15:02) 727 MB

HOOVINA KOLU

Hoovina Kolu performer walking across the field near the house

Hoovina Kolu performance in front of a house (Long shots)

Hoovina Kolu performance in front of a house (Close-up)

Chikka Mela performance

YAKSHAGANA WORKSHOP MUSIC AND DANCE

Place: Geethanjali Hall, M.G.M. College, Udupi
Date: 12-13.11.1988

Ganapathi stuthi

Sounds of Maddale. Maddale: H.Gopala Rao. Sounds emanating from the
right side of Maddale. Dodda Chaapu (Biger Chaapu) Explanation and
demonstration
222
Sanna Chappu (Smaller Chaapu) Explanation and demonstration

Dodda Kapala

Sanna Kapala

Dodda Gumpu

Sanna Gumpu
Kiru Gumpu (Minor gumpu sounds Type-1)

Minor gumpu Type-2

Minor gumpu Type-3

Part with rolling
k
d
kd

Part with suppressed rolling
k
d
kd

Part with louder rolling kd and suppressed rolling

Part with finger rolling
k
d

Dodda Gumpu & Muchchugumpu

Sanna Gumpu & Sanna Muchchugumpu

Sounds emanating from the left side of Maddale
ka or ki
ka or ki (repeated)

Another sound
223
Sounds in series
di
ddii
diddii
dim
didiim

Sounds emanations when both the sides are simultaneously played
di
dim
di dim
dim

mixed sounds

Sounds of Maddale
ka ka
dim nna
kita

Cluster of letters in the steps
tatatata
taka
takita
takadinna
takatakita
cluster of six, takita takita
cluster of seven, takita takadimi

Rolling
digd level rolling

digd finger rolling

kita taka level rolling

kita taka finger rolling

tarikita level rolling

224
tarikita finger rolling

diginakita taka tarikita kitataka in level rolling

diginakita taka tarikita kitataka in finger rolling

taakita kitataka tarikita kitataka

taakita kitatari kitatari kitataka

taakita kitatari taka

Chaapu Gumpu different systems of combining rollings in playing (Eda) left
and kapaala

Combination of dastu and rolling

TALAS

Daste and ending

Daste of Eekataala - taddiim tataam toom

Different dastes of Eekataala

Muktaaya (conclusion) of Eekataala dittom takita taam dimtaam tomtakita

Playing J ampe taala dimkita dim dim kita

Trivude Taala

Conclusion of Trivude Taala

Ruupaka taala and its daste

Conclusion of Ruupaka taala

Daste and conclusion of Aadi Taala

Tittitai daste and conclusion
225
126
VHS-DVD
CASSETTE 116
YAKSHAGANA WORKSHOP MUSIC AND DANCE

Place: Geethanjali Hall, M.G.M. College, Udupi
Date: 12-13.11.1988
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.126
Yak-Workshop-126.mpg (1:05) 20.08 MB YAKSHAGANA WORKSHOP
Yak-Workshop-RRC-5.mpg (15:02) 707 MB MUSIC AND DANCE
Yak-Workshop-RRC-6.mpg (12:41) 575 MB PHYSICAL EXERCISE HELPFUL
Yak-Workshop-RRC-7.mpg (15:02) 693 MB IN LEARNING DANCE STEPS
Yak-Workshop-RRC-8.mpg (15:02) 684 MB STANDING POSE
Yak-Workshop-RRC-9.mpg (15:02) 671 MB BALAGOPALA DANCE
Yak-Workshop-RRC-10.mpg (15:02) 725 MB

accelerated daste and conclusion of J ampe

accelerated daste and conclusion of Ashta Taala

accelerated daste and conclusion of Trivude taala

Explanation by Sri Gopala Rao of Sarvanade steps common to all taalas

Initial and middle parts of piithike or prologue

PHYSICAL EXERCISES HELPFUL IN LEARNING DANCE STEPS

Walking

Scorpion bending and movement 4 steps

Scorpion bending with the support of an assistant

Scorpion bending holding a pillar

Scorpion bending without support
226
STANDING POSE

Five standing poses

Sitting down and getting up standing on tip toes and then on heels practicing
the same with bent knees lifting the heels one after the other touching the
ground gradually with the feet

CASSETTE -117
CASSETTE-2 CAMERA-2

Grinding of Ragi anticlockwise and clockwise

Movement of the hip Moving the hip while sitting Moving the hip while
standing anticlock & clockwise. Touching the feet keeping the hip
movement

J umping up. Taking the support of a stick held erect the ground with both
hands. Without the support of the stick, J umping up and coming down,
knees fully bent and stretched side ways holding the stick in the left hand
jumping up, coming down as above, with feet fully coming to rest on the
ground.

Practice of jumping in the tattathai movement

Practice of jumping in Dhiigana

J umping in the curtain dance

Spinning Spinning in the same erect position. Spinning along a circular
orbit. Two men holding each others outstretched hand and spinning in the
same position the backs slanting backwards. The men holding each others
hands with the arms put across and spinning as above

The dance to depict the way in which Vrishakethus trunk holds Babruvahana
and moves around

Spinning the body moving forward and moving backward. Moving farward
(body spinning) and jumping, moving backward (body spinning) and
jumping in the same way and coming down with bent knees stretched apart
227
spinning and simultaneous movement forward and then backward, coming
down as above and firly holding the feet on the ground

Simultaneous spinning and J umping come down at the end of the above with
knees bent and stretched apart. Same movement at the end of which the feet
are held firmly on the ground.

Spinning dance with special reference to Kase vesha. Holding the body
with knees bent and spinning in the same area. Spinning along an orbit with
bold held as above

Knee spinning. Clock wise & anticlock wise

Circular spring. Hunters exercise

Movement of shoulders. Movement of fist

Exercise of hands posture of hand and arm Movement of hands

Carrying a heavy weight on the head di, diddi, dittom, tattaam

BALAGOPALA DANCE

Balagopala dance

Ganapathi pooja














228
127
VHS-DVD
CASSETTE -117
CASSETTE-2 CAMERA-2
YAKSHAGANA WORKSHOP MUSIC AND DANCE

Place: Geethanjali Hall, M.G.M. College, Udupi
Date: 12-13.11.1988
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.127
Yak-Workshop-127.mpg (0:59) 18.7 MB YAKSHAGANA WORKSHOP
Yak-Workshop-RRC-11.mpg (15:02) 727 MB MUSIC AND DANCE
Yak-Workshop-RRC-12.mpg (15:02) 668 MB BALAGOPALA DANCE
Yak-Workshop-RRC-13.mpg (15:02) 695 MB SYNCHRONIZATION OF
Yak-Workshop-RRC-14.mpg (18:11) 846 MB MADDALE BEATS AND
DANCE

Ganapathi pooja

Balagopala dance

Different varieties of dance with a light weight on the head tarraam, taddi,
kdtkdhiim

ttaadeem, taddinna taadeem, taidadeem, taidataida dem

taidaa taiatta dinna, taida, tarikita kitataka

taddimi takadimi forward and backward

Another variety of the same

Yet another variety down the slope movement

diigd dinna

taitai dimda taam

229
Exercise for the movement of neck

Movement of the eyes practice

Concluding invocation with Bhagavat and Maddale Player

SYNCHRONIZATION OF MADDALE BEATS AND DANCE

Maddale player: H.Gopala Rao. Dancer: Ramamurthy

Dastus of Eekataala taddiim tattaam toom

taddinna taa dem

dittomkita taam tom

tatta dinnatta diim

tai tai dinda taam

dim tom dim tom dim

dittom taam

dii dii dittom

Conclusions of Eekataala di diim tom takita tadinadim (a few types)

Conclusion with a song

Synchronization of Eekataala and tittitai
Song: Henninodane Yuddhava Malpare agraganyaru
Do heroes fight a battle with a women

Dastus of Aaditaala Types

Conclusion with a song

Dastu of Trivude Taala

230
Conclusion of Trivude Taala

Synchronization with song

Second stage accelerated Trivude Taala and conclusion

Synchronization with song

Dastes of J ampetaala

Colnclusion of J ampe taala

Synchronization with song

Tittitai (Varieties)

Conclusion with tittitai (Various types)

Synchronization of the same with song

Daste of Ashta taala (Various types)

Dastes in Ashta taala including rolling and dances (Various types)

Conclusion with Ashtataala and synchronization of song and dance

Second stage of Ashtataala (Various types)

Conclusion of second stage of Ashtataala dance with song

Daste of Ruupakataala (Various types)









231
128
VHS-DVD
CASSETTE -118
CASSETTE-3 CAMERA-2
YAKSHAGANA WORKSHOP MUSIC AND DANCE

Place: Geethanjali Hall, M.G.M. College, Udupi
Date: 13.11.1988
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.128
Yak-Workshop-128.mpg (2:07) 40.1 MB YAKSHAGANA WORKSHOP
Yak-Workshop-RRC-15.mpg (15:02) 706 MB MUSIC AND DANCE
Yak-Workshop-RRC-16.mpg (15:01) 710 MB
Yak-Workshop-RRC-17.mpg (15:02) 665 MB YAKSHAGANA SONGS BY
Yak-Workshop-RRC-18.mpg (15:02) 680 MB DIFFERENT BHAGAVATAS
Yak-Workshop-RRC-19.mpg (15:02) 704 MB
Yak-Workshop-RRC-20.mpg (15:02) 721 MB

Maddale: H.Gopala Rao. Dancer: Ramamurthy

Dance with song

tatatai dance

Balagopala dance

Gajamukha Naaninna Dance and song

Invocation to Ganapathi Dance and song

Ballet dance







232
YAKSHAGANA SONGS BY DIFFERENT BHAGAVATAS

Explanation by M.Rajagopalacharya

Bhagavat: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
Song: Gajamukhadavage- naati raga trivude taala
Explanation by M.Rajagopalacharya

Bhagavat: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
Song: taata laalipudenna binnapa listen to my appel
raga shankarabharana trivude taala

Explanation by M.Rajagopalacharya
Bhagavath: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
Song: avaniisha keelu from Sudhanva Kaalaga
raga deevagaandhaari eeka taala

Explanation by M.Rajagopalacharya

Bhagavat: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
Song from Bhishmotpatti tadavillade beega hoyyuku
Naadanaamakriye raga ashta taala

Explanation by M.Rajagopalacharya

Bhagavat: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
From Dakshayajna prasanga, Song: eetake bandeno taanii paataki
raaga ananda bhairavi ruupaka taala

Explanation by M.Rajagopalacharya

Bhagavat: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
From Keechake vadhe prasanga akkaa keelembuda niinu
raaga eekambudi kore taala

Explanation by M.Rajagopalacharya

Bhagavat: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
Song: anna laalisu parara kannanda from subhadra kalyana
raaga mohana ashta, eeka, koore taalas
233
Explanation by M.Rajagopalacharya

Bhagavat: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
Song: pundarika nii baarayya from babruvahana prasanga
toodi raaga eeka taala
Explanation by M.Rajagopalacharya

Bhagavat: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
Song: tangi baaremma soubadre from subhadra kalyana
raaga naadanaamakriya, aadi, eeka, taalas

Explanation by M.Rajagopalacharya

Bhagavat: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
ammayya bidu duguda Mother thou shalt not grieve
song from ratnavathi kalyana raaga nvarooju, eeka taala

Bhagavat: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
Rendaring of Bhamini composition in Mohana raaga

Explanation

Bhagavat: Nelluru Mariyappachar. Maddale: H.Gopala Rao
Song: avaniisha keelu from sudhanva kalaga, deevagaandhari raaga,
Eeka and koore taalas

Explanation by M.Rajagopalacharya

Bhagavat: Nelluru Mariyappachar. Maddale: H. Gopala Rao
nalinaakshi keele song from sudhanva kaalaga in keedaara gowla
raaga jampe taala

Explanation by M.Rajagopalacharya

Bhagavat: Nelluru Mariyappachar. Maddale: H. Gopala Rao
Song: gururaaya keelenna maata in sahana raaga ashta taala

Explanation

Bhagavat: Nelluru Mariyappachar. Maddale: H.Gopala Rao
234
Song: yaadavoottama lalisi keelu from krishnaarjuna kaalaga
Bilhari raaga aadi and eekataala

Explanation by M.Rajagopalacharya

Bhagavat: Nelluru Mariyappachar. Maddale: H.Gopala Rao
Song: ivalu yaaro lookada satiyoo. sahana raaga ashta taala

Bhagavat: Nelluru Mariyappachar. Maddale: H.Gopala Rao
baamini composition from bhiishma vijaya prasanga parama rushi
mandala raaga saaveri
Bhagavat: Nelluru Mariyappachar. Maddale: H.Gopala Rao
putra janisidanemba astiyale raaga mohana

Bhagavat: Nelluru Mariyappachar. Maddale: H.Gopala Rao
aaroo ennaya guheya song from jaambavati kalyana in raaga ghantarava
ashta taala

Explanation by Kuradi Sadashiva Kalkur

Bhagavat: J anuvarukatte Gopalakrishna Kamath. Maddale: H. Gopala Rao
shlooka vishnushakti samudbhoote of sabhalakshana. Introductory
sequences

Bhagavat: J anuvarukatte Gopalakrishna Kamath. Maddale: H. Gopala Rao
aavanaariya meele manavaaythu from subhadra kalyana

Bhagavat: J anuvarukatte Gopalakrishna Kamath. Maddale: H. Gopala Rao
bhamini parama jyotirmaya purana purushoottama from srikrishna
paarijatha

Song from srikrishna paarijatha durula narakaninda tarunisutharanella

yaakeloo ninaginta maatu from keechaka vadhe

intenda maatanu keeluta gunavante draupadi from viraata parva

anna laalisu parara gandasarannu kanninda from subhadra kalyana

pundarika baarayya poogi from babruvaahana kaalaga
235
sandhiyoo kali bhiima ninage from srikrishna sandhaana

sandhiyoo kali bhiima ninage
keelu shashiprabha peeluvuda from shashiprabha parinaya
kamsa ketanaadigalella from babruvahana kaalaga

taaye keel phalgunana from the same prasanga

atulabala
magane ninnanu Lamentation by Karna

rama-raaghava-dasharatha

Mangala shobhane aaratihaadu songs of prayer at the conclusion
chittajanayya sri chitta keeshavage

Explanation by Kuradi Sadashiva Kalkur

Bhagavat: Maravante Narasimha Das. Maddale: H. Gopala Rao
keelu yadukula chandra from srikrishna sandaana in bhairavi raaga jampe
taala

sarasi jaamba keel from biishma vijaya bilhari raaga, ashta taala

endu nimmali samvaada song from subhadra kalyana

eetake bandeno maanii song from dakshayajna in hindoola raaga ruupaka
taala












236
129
VHS-DVD
CASSETTE -118
CASSETTE-3 CAMERA-2
YAKSHAGANA WORKSHOP MUSIC AND DANCE

Place: Geethanjali Hall, M.G.M. College, Udupi
Date: 13.11.1988
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.129
Yak-Workshop-129.mpg (1:30) 28.5 MB YAKSHAGANA SONGS BY
Yak-Workshop-RRC-21.mpg (15:02) 724 MB DIFFERENT BHAGAVATAS
Yak-Workshop-RRC-22.mpg (17:16) 834 MB ODDOLAGA
Yak-Workshop-RRC-23.mpg (15:02) 723 MB COURT OF KIRATAS
Yak-Workshop-RRC-24.mpg (15:02) 727 MB K.K.HEBBAR VISIT TO HIS
Yak-Workshop-RRC-25.mpg (10:59) 503 MB HOME VILLAGE OF
KKHebbar-RRC1.mpg (12:53) 612 MB KATTINGERI

YAKSHAGANA SONGS BY DIFFERENT BHAGAVATAS

taaye keel phalgunana song from babruvahana kaalaga, raaga kurunji haude
ninnaya ramana from babruvaahana kaalaga in raaga aarabhi aadi taala

atulabala nade tandu bhaamini composition from karnarjuna kaalaga in
aananda bhairavi raaga

keelu shashiprabha keelu from shashiprabha parinaya punnagavaraali
raaga ashta taala

keelayya maruta nandana from draupadi swayamvara in raaga
moochukalyani eeka taala

Song accompanying sport in water (swimming) kantu pitana kareyu raaga
mohana ashta taala

Song accompanying koolata stick dance raaga toodi taala aadi

237
Song accompanying the arrival of Brahmins, naadanaamakriye raaga ashta
taala vipraru baruttidaaree

Song of Viduushaka Laavani style ambiga raamannanoo

Explanation by by Kuradi Sadashiva Kalkur

Bhagavat: Gorpadi Vittala Patil. Maddale: Barkur Devadasa
noodi nirmala jala samiipadi from panchavati madhyamaavathi trivude
taala

taata lalipudenna binnapava song from sudhanva kaalaga
raaga shankarabharana trivude taala

tadavillade beega hoyyu song from bhiishmootpatti
raaga naadanaamakriye ashta taala

aararee iduvee samaya phala song from shashiprabha parinaya

saindhava vadhe song keelu kauraveendra sadguna

Explanation by kuradi Sadashiva Kalkur

Bhagavat: K.M.Raghava Nambiar. Maddale: H.Gopala Rao
naale raamachandrage from pattabhisheeka raaga kalyani ashta taala

Another song in raaga kalyaani ashta taala from pattabhisheka baale keel
puumaale

Song mantharee keelu ollitaaytu from pattabhisheeka

ii maatu aaduvare alli from pattabhisheeka raaga aarabhi eekataala








238
CASSETTE -119
CASSETTE-4 CAMERA-2
YAKSHAGANA WORKSHOP MUSIC AND DANCE

YAKSHAGANA SONGS BY DIFFERENT BHAGAVATAS

Explanation by Kuradi Sadashiva Kalkur
Bhagavat: K.M.Raghava Nambiar. Maddale: H.Gopala Rao
Song: sakhi nii peelida maatu from pattabhisheeka in raaga
deevagaandhaara eeka taala kore taalas

Song raagava binnaha from pattavhisheka raaga kamaachu tittitai

Song noodideya raama noodideya raaga kaltaani eeka taala
Explanation by Kuradi Sadashiva Kalkur

Bhagavat: Neelavara Ramakrishnaiah. Maddale: H.Gopala Rao
mudadinda ninna raaga naati jampe taala

Song: koomalaangi keele from srikrishna sandaana raaga suruuti eekataala

Song: kandeya sarame kandeya from chuudaamani raaga saveeri ruupaka
taala

Song: tangi tannaya karma bhangava maadida from krishnaarjuja kaalaga
raaga toodi ruupaka taala

hennu janumave saaku from panchavati raaga sourashtra ashta taala

Concluding song maaranayyana maata raaga mohana ashta taala

Explanation by Kuradi Sadashiva Kalkura

Bhagavat: Srikantha Siddapura. Maddale: H.Gopala Rao

A bhaamini composition from srikrishna sandhaana dharanigoosuga niivu

Song: hennu janumave saaku from panchavati raaga sourashtra ashta
taala

239
J anakaraayage

Bhaamini maariyu nii paandavara pakshave horatu from srikrishna
sandhaana

Song: charanabjadedeyalli kaimugidu paartha from srikrishna sandhaana

ODDOLAGA COURT OF KIRAATAS

Oddolaga court of Kiraatas

Rhythm relating to Kiraata troupe

Maddale in Mangala pada

K.K.HEBBAR VISIT TO HIS HOME VILLAGE OF KATTINGERI

Place: Kattingeri, Udupi
Date: 28.11.1989

K.K. Hebbar and his wife walking across the paddy field

K.K. Hebbar at his residence

Hebbar walks to his home where he was born

Hebbar at his home where he was born

Mr.Hebbar drows a sketch of the house where he was born











240
130
VHS-DVD
CASSETTE -119
CASSETTE-4 CAMERA-2

REGISTRARS ANNUAL VISIT TO THE COLLEGE

Place: M.G.M. College, Udupi.
Date: 8.12.89
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.130
Yak-Workshop-130.mpg (0:34) 11.0 MB REGISTRAR ANNUAL VISIT
Registrar-Visit-RRC-1.mpg (15:02) 707 MB HARIKATHA KALAKSHEPA
Registrar-Visit-RRC-2.mpg (13:09) 496 MB MEETING-TULU LEXICON
Harikathe-RRC-1.mpg (15:02) 728 MB SCENERY
Harikathe-RRC-2.mpg (8:11) 396 MB AGUMBE HILL
Meeting-Tulu-RRC-1.mpg (15:24) 704 MB
Meeting-Tulu-RRC-2.mpg (4:04) 183 MB

Ramesh Pai arrives at the college and is garlanded by President K.K.Pai & is
received by the college faculty and student leaders

Registrars annual visit function begins

Prayer by the college students

Banner reading registrars annual visit

Audience at the function

Principal of the College, Rama Bhat speaks

Section of the audience

Address by T.Ramesh U.Pai

Pushpalatha speaks during Ramesh Pais annual visit function

241
Shreesha Ballal speaks

A section of the seated staff

Ramesh Pai addressing the staff of the college

VADIRAJA KANAKADASA UTSAVA

Place: M.G.M. College, Udupi.
Date: 9.12.1989

Harikatha Kalakshepa. Harikatha by Achutadas

Audience at the Vadiraja Kanakdasotsava

A shot of the Harikathe from behind the stage

COMMITTE MEETING OF THE TULU LEXICON PROJECT

Place: R.G.P.R Centre, M.G.M. College, Udupi
Date: 10.12.1989

Committee meeting of the Tulu Lexicon Project

AGUMBE SCENERY















242
131
VHS-DVD
CASSETTE -120
CASSETTE-1 CAMERA-1
YAKSHAGANA WORKSHOP MUSIC AND DANCE

Place: Geethanjali Hall, M.G.M. College, Udupi
Date: 12-13.11.1988
Video VHS Collector: Prof. Ramdas
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.131
Yak-Workshop-131.mpg (1:32) 29.3 MB YAKSHAGANA WORKSHOP
Yak-Workshop-RRC-26.mpg (15:01) 702 MB MUSIC & DANCE
Yak-Workshop-RRC-27.mpg (15:02) 721 MB
Yak-Workshop-RRC-28.mpg (15:01) 728 MB
Yak-Workshop-RRC-29.mpg (15:01) 727 MB
Yak-Workshop-RRC-30.mpg (15:01) 717 MB
Yak-Workshop-RRC-31.mpg (15:02) 687 MB

YAKSHAGANA WORKSHOP MUSIC AND DANCE

Ganapathi stuthi

Sounds of Maddale. Maddale: H.Gopala Rao. Sounds emanating from the
right side of Maddale. Explanation and demonstration

Dodda chaapu

Sanna Chappu (Smaller Chaapu) Explanation and demonstration

Dodda Kapala

Sanna Kapala

Dodda Gumpu

Sanna Gumpu

Kiru Gumpu (Minor gumpu sounds Type-1)
243
Minor gumpu Type-2

Minor gumpu Type-3

Part with rolling
k
d
kd

Minor rolling
k
d
kd

Major and Minor rolling
kd

Finger rolling
k
d

Dodda Gumpu & Muchchugumpu

Sanna Gumpu & Sanna Muchchugumpu

Sounds emanating from the left side of Maddale
ka or ki

Another sound

Sounds in succession
di
ddii
diddii
dim
didiim

Sounds while simultaneously playing on both left & right side
di
dim
244
di dim
dim

sounds produced simultaneously

The rhythms of Maddale
ka ka
dim nna
kita

Cluster of sounds in the steps
ta
taka
takita
takadinna
takatakita
cluster of six counts
takita takita
cluster of seven counts
takita takadimi

Rolling
digd level rolling

digd finger rolling

kita taka level rolling

kita taka finger rolling

tarikita level rolling

tarikita finger rolling

diginakita taka tarikita kitataka in level rolling

diginakita taka tarikita kitataka in finger rolling

taakita kitataka tarikita kitataka

245
taakita kitatari kitatari kitataka

taakita kita tarikita taka

Similar exposition of Chaapu, Gumpu on left and kapaala sides followed by
rolling

Dastu and rolling synthesis of the two

TALAS

Daste and conclusion

Daste of Eekataala - taddiim tataam toom

Rendering of different dastes of eekataala

Muktaaya (conclusion) of Eekataala dittom takita taam dimtaam tomtakita

Rendering of J ampe taala dimkita dim dim kita

Trivude Taala

Conclusion of Trivude Taala

Daste and conclution of Ashtataala

Conclusion of Ruupaka taala

Daste of Aadi Taala and its conclusion

Tittitai daste and conclusion

accelerated movement and daste of J ampe Taala and its conclusion

accelerated movement Daste & conclusion in Ashta Taala

accelerated movement Daste and conclusion in Trivude taala

246
Explanation by Sri Gopala Rao Universal rhythem the movement applicable
to All Taalas

Initial and middle parts of piithike or prologue


PHYSICAL EXERCISES HELPFUL IN LEARNING DANCE STEPS

Walking

Scorpion bending and movement 4 steps

Scorpion bending with the support of an assistant

Scorpion bending holding a pillar

Scorpion bending without support

STANDING POSE

Five standing poses

Sitting down and getting up standing on tip toes and then on heels practicing
the same with bent knees lifting the heels one after the other touching the
ground gradually with the feet

Grinding of Ragi anticlockwise and clockwise













247
132
VHS-DVD
CASSETTE -120
CASSETTE-1 CAMERA-1
YAKSHAGANA WORKSHOP MUSIC AND DANCE

Place: Geethanjali Hall, M.G.M. College, Udupi
Date: 12-13.11.1988
Video VHS Collector: Prof. Ramdas
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.132
Yak-Workshop-132.mpg (1:08) 21.4 MB YAKSHAGANA WORKSHOP
Yak-Workshop-RRC-32.mpg (15:01) 636 MB MUSIC & DANCE
Yak-Workshop-RRC-33.mpg (18:44) 854 MB DIFFERENT VARIETIES OF
Yak-Workshop-RRC-34.mpg (15:02) 704 MB DANCE WITH A LIGHT
Yak-Workshop-RRC-35.mpg (15:01) 726 MB WEIGHT ON THE HEAD
Yak-Workshop-RRC-36.mpg (15:02) 690 MB TADDIMMI TAKADIMI

Movement of the hip Moving the hip while sitting Moving the hip while
standing anticlock & clockwise. Touching the feet keeping the hip
movement

J umping up. Taking the support of a stick held erect the ground with both
hands. Without the support of the stick, J umping up and coming down,
knees fully bent and stretched side ways holding the stick in the left hand
jumping up, coming down as above, with feet fully coming to rest on the
ground.

Practice of jumping in the tattathai movement

Practice of jumping in Dhiigana

J umping in the curtain dance

Spinning Spinning in the same erect position. Spinning along a circular
orbit. Two men holding each others outstretched hand and spinning in the
same position the backs slanting backwards. The men holding each others
hands with the arms put across and spinning as above

248
The dance to depict the way in which Vrishakethus trunk holds Babruvahana
and moves around

Spinning the body moving forward and moving backward. Moving farward
(body spinning) and jumping, moving backward (body spinning) and
jumping in the same way and coming down with bent knees stretched apart
spinning and simultaneous movement forward and then backward, coming
down as above and firly holding the feet on the ground

Simultaneous spinning and J umping come down at the end of the above with
knees bent and stretched apart. Same movement at the end of which the feet
are held firmly on the ground.

Spinning dance with special reference to Kase vesha. Holding the body
with knees bent and spinning in the same area. Spinning along an orbit with
bold held as above

Knee spinning. Clock wise & anticlock wise

Circular spring. Hunters exercise

Movement of shoulders. Movement of fist

CASSETTE -121
CASSETTE-2 CAMERA-1
YAKSHAGANA WORKSHOP MUSIC AND DANCE

Physical Exercise helpful in learning dance steps (continued)
Exercise for hands, posture of arms and hands, movement of hands

DIFFERENT VARIETIES OF DANCE WITH A LIGHT WEIGHT ON
THE HEAD

di, diddi, dittom, tattaam

BALAGOPALA DANCE

With Yakshagana costumes on Balagopala dance

Ganapathi pooja
249
Balagopala dance

tattaam, dittatta, kdtkdhiim

ttaadeem, taddinna taadeem, taidadeem, taidataida dem
taidaa taiatta dinna, taida, tarikita kitataka

TADDIMI TAKADIMI

Moving forward and moving backward

Another variety in this

Yet another variety in this sloping down

diigd dinna

taitai dimda taam

Exercise for the movement of neck

Movement of the eyes practice

SYNCHRONIZATION OF MADDALE BEATS AND DANCE

Maddale player: H.Gopala Rao. Dancer: Ramamurthy

Dastus of Eekataala taddiim tattaam toom

taddinna taa dem

dittomkita taam tom

tatta dinnatta diim






250
133
VHS-DVD
CASSETTE -121
CASSETTE-2 CAMERA-1
YAKSHAGANA WORKSHOP MUSIC AND DANCE

Place: Geethanjali Hall, M.G.M. College, Udupi
Date: 12-13.11.1988
Video VHS Collector: Prof. Ramdas
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.133
Yak-Workshop-133.mpg (1:16) 24.0 MB SYNCHRONIZATION OF
Yak-Workshop-RRC-37.mpg (15:01) 695 MB MADDALE BEATS & DANCE
Yak-Workshop-RRC-38.mpg (15:01) 699 MB CONCLUTION OF EEKATALA
Yak-Workshop-RRC-39.mpg (15:02) 718 MB YAKSHAGANA SONGS BY
Yak-Workshop-RRC-40.mpg (15:02) 727 MB DIFFEENT BHAGAVATAS
Yak-Workshop-RRC-41.mpg (15:23) 723 MB
Yak-Workshop-RRC-42.mpg (15:00) 717 MB

SYNCHRONIZATION OF MADDALE BEATS AND DANCE

tai tai dinda taam

dim tom dim tom dim

dittom taam

dii dii dittom
CONCLUSIONS OF EEKATAALA

di diim tom takita tadinadim (a few types)

Conclusion with a song

SYNCHRONIZATION OF EEKATAALA AND TITTITAI

Song: Henninodane Yuddhava Malpare agraganyaru
Do heroes fight a battle with a women

251
Dastus of Aaditaala Types

Conclusion with a song

Dastu of Trivude Taala

Conclusion of Trivude Taala

Synchronization with song

Second stage accelerated Trivude Taala and conclusion

Synchronization with song

Dastes of J ampetaala

Colnclusion of J ampe taala

Synchronization with song

Tittitai (Varieties)

Conclusion with tittitai (Various types)

Synchronization of the same with song

Daste of Ashta taala (Various types)

Dastes in Ashta taala including rolling and dances (Various types)

Conclusion with Ashtataala and synchronization of song and dance

Second stage of Ashtataala (Various types)

Conclusion of second stage of Ashtataala dance with song

Daste of Ruupakataala (Various types)

Conclusion of Ruupakataala and synchronization of song and dance

252
tittitai

Balagopala dance and accompanying worship

Invocation to Ganapathi dance and song

Gajamukha Naaninna Dance and song
Ballet dance
CASSETTE -122
CASSETTE-3 CAMERA-1
YAKSHAGANA WORKSHOP MUSIC AND DANCE

Place: Geethanjali Hall, M.G.M. College, Udupi
Date: 13.11.1988

YAKSHAGANA SONGS BY DIFFERENT BHAGAVATAS

Explanation by M.Rajagopalacharya

Bhagavat: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
Song: Gajamukhadavage- naati raaga trivude taala

Bhagavat: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
Song: taata laalipudenna binnapa listen to my appel
raga shankarabharana trivude taala

Bhagavath: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
Song: avaniisha keelu from Sudhanva Kaalaga
raga deevagaandhaari eeka taala

Bhagavat: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
Song from Bhishmotpatti tadavillade beega hoyyuku
Naadanaamakriye raga ashta taala

Bhagavat: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
From Dakshayajna prasanga, Song: eetake bandeno taanii paataki
raaga ananda bhairavi ruupaka taala

Bhagavat: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
From Keechake vadhe prasanga akkaa keelembuda niinu
253
raaga eekambudi kore taala

Bhagavat: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
Song: anna laalisu parara kannanda from subhadra kalyana
raaga mohana ashta, eeka, koore taalas
Bhagavat: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
Song: pundarika nii baarayya from babruvahana prasanga
toodi raaga eeka taala

























254
134
VHS-DVD
CASSETTE -122
CASSETTE-3 CAMERA-1
YAKSHAGANA WORKSHOP MUSIC AND DANCE

Place: Geethanjali Hall, M.G.M. College, Udupi
Date: 13.11.1988
Video VHS Collector: Prof. Ramdas
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.134
Yak-Workshop-134.mpg (1:57) 37.1 MB YAKSHAGANA SONGS BY
Yak-Workshop-RRC-43.mpg (15:01) 699 MB DIFFERENT BHAGAVATAS
Yak-Workshop-RRC-44.mpg (15:02) 728 MB
Yak-Workshop-RRC-45.mpg (15:02) 728 MB
Yak-Workshop-RRC-46.mpg (15:02) 728 MB
Yak-Workshop-RRC-47.mpg (15:02) 728 MB

YAKSHAGANA SONGS BY DIFFERENT BHAGAVATAS

Bhagavat: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
Song: tangi baaremma soubadre from subhadra kalyana
raaga naadanaamakriya, aadi, eeka, taalas

Bhagavat: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
ammayya bidu duguda Mother thou shalt not grieve
song from ratnavathi kalyana raaga nvarooju, eeka taala

Bhagavat: J ayanth Kumar. Maddale: Bannanje Narayana
Rendaring of Bhamini composition in Mohana raaga

Explanation by M.Rajagopalacharya

Bhagavat: Nelluru Mariyappachar. Maddale: H.Gopala Rao
Song: avaniisha keelu from sudhanva kalaga, deevagaandhari raaga,
Eeka and koore taalas

Bhagavat: Nelluru Mariyappachar. Maddale: H. Gopala Rao
nalinaakshi keele song from sudhanva kaalaga in keedaara gowla
255
raaga jampe taala

Bhagavat: Nelluru Mariyappachar. Maddale: H. Gopala Rao
Song: gururaaya keelenna maata in sahana raaga ashta taala

Bhagavat: Nelluru Mariyappachar. Maddale: H.Gopala Rao
Song: yaadavoottama lalisi keelu from krishnaarjuna kaalaga
Bilhari raaga aadi and eekataala

Bhagavat: Nelluru Mariyappachar. Maddale: H.Gopala Rao
Song: ivalu yaaro lookada satiyoo. sahana raaga ashta taala

Bhagavat: Nelluru Mariyappachar. Maddale: H.Gopala Rao
baamini composition from bhiishma vijaya prasanga parama rushi
mandala raaga saaveri

Bhagavat: Nelluru Mariyappachar. Maddale: H.Gopala Rao
putra janisidanemba astiyale raaga mohana

Bhagavat: Nelluru Mariyappachar. Maddale: H.Gopala Rao
aaroo ennaya guheya song from jaambavati kalyana in raaga ghantarava
ashta taala

Explanation by Kuradi Sadashiva Kalkur

Bhagavat: J anuvarukatte Gopalakrishna Kamath. Maddale: H. Gopala Rao
shlooka vishnushakti samudbhoote of sabhalakshana. Introductory
sequences

Bhagavat: J anuvarukatte Gopalakrishna Kamath. Maddale: H. Gopala Rao
aavanaariya meele manavaaythu from subhadra kalyana

Bhagavat: J anuvarukatte Gopalakrishna Kamath. Maddale: H. Gopala Rao
bhamini parama jyotirmaya purana purushoottama from srikrishna
paarijatha

Song from srikrishna paarijatha durula narakaninda tarunisutharanella

yaakeloo ninaginta maatu from keechaka vadhe

256
intenda maatanu keeluta gunavante draupadi from viraata parva

anna laalisu parara gandasarannu kanninda from subhadra kalyana

pundarika baarayya poogi from babruvaahana kaalaga

sandhiyoo kali bhiima ninage from srikrishna sandhaana

sandhiyoo kali bhiima ninage
keelu shashiprabha peeluvuda from shashiprabha parinaya

kamsa ketanaadigalella from babruvahana kaalaga

taaye keel phalgunana from the same prasanga

atulabala

magane ninnanu Lamentation by Karna

rama-raaghava-dasharatha

Mangala shobhane aaratihaadu songs of prayer at the conclusion
chittajanayya sri chitta keeshavage

Explanation by Kuradi Sadashiva Kalkur

Bhagavat: Maravante Narasimha Das. Maddale: H. Gopala Rao
keelu yadukula chandra from srikrishna sandaana in bhairavi raaga jampe
taala

sarasi jaamba keel from biishma vijaya bilhari raaga, ashta taala

endu nimmali samvaada song from subhadra kalyana

eetake bandeno naanii song from dakshayajna in hindoola raaga ruupaka
taala

taaye keel phalgunana song from babruvahana kaalaga, raaga kurunji

257
haude ninnaya ramana from babruvaahana kaalaga in raaga aarabhi aadi
taala

atulabala nade tandu bhaamini composition from karnarjuna kaalaga in
aananda bhairavi raaga

keelu shashiprabha keelu from shashiprabha parinaya punnagavaraali
raaga ashta taala
keelayya maruta nandana from draupadi swayamvara in raaga
moochukalyani eeka taala

Song accompanying sport in water (swimming) kantu pitana kareyu raaga
mohana ashta taala

Song accompanying koolata stick dance raaga toodi taala aadi

Song accompanying the arrival of Brahmins, naadanaamakriye raaga ashta
taala vipraru baruttidaaree

Song of Viduushaka Laavani style ambiga raamannanoo

Explanation by by Kuradi Sadashiva Kalkur

Bhagavat: Gorpadi Vittala Patil. Maddale: Barkur Devadasa
noodi nirmala jala samiipadi from panchavati madhyamaavathi trivude
taala

taata lalipudenna binnapava song from sudhanva kaalaga
raaga shankarabharana trivude taala

tadavillade beega hoyyu song from bhiishmootpatti
raaga naadanaamakriye ashta taala

aararee iduvee samaya phala song from shashiprabha parinaya

saindhava vadhe song keelu kauraveendra sadguna

Explanation by kuradi Sadashiva Kalkur

Bhagavat: K.M.Raghava Nambiar. Maddale: H.Gopala Rao
258
naale raamachandrage from pattabhisheeka raaga kalyani ashta taala

Another song in raaga kalyaani ashta taala from pattabhisheka baale keel
puumaale

Song mantharee keelu ollitaaytu from pattabhisheeka

ii maatu aaduvare alli from pattabhisheeka raaga aarabhi eekataala

























259
135
VHS-DVD
CASSETTE -122
CASSETTE-3 CAMERA-1
YAKSHAGANA WORKSHOP MUSIC AND DANCE

Place: Geethanjali Hall, M.G.M. College, Udupi
Date: 13.11.1988
Video VHS Collector: Prof. Ramdas
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.135
Yak-Workshop-135.mpg (0:49) 15.7 MB YAKSHAGANA SONGS BY
Yak-Workshop-RRC-48.mpg (15:00) 727 MB DIFFERENT BHAGAVATAS
Yak-Workshop-RRC-49.mpg (5:38) 272 MB ODDOLAGA OF KIRATAS
Yak-Workshop-RRC-50.mpg (15:02) 693 MB
Yak-Workshop-RRC-51.mpg (5:01) 218 MB
Jagghalige-RRC-1.mpg (16:14) 786 MB JAGGHALIGE
Kolata-RRC-1.mpg (20:23) 987 MB KOLATA
Kolata-RRC-2.mpg (7:15) 315 MB

YAKSHAGANA SONGS BY DIFFERENT BHAGAVATAS

Bhagavat: K.M.Raghava Nambiar. Maddale: H.Gopala Rao

Song: sakhi nii peelida maatu from pattabhisheeka in raaga
deevagaandhaara eeka taala kore taalas

Song raagava binnaha from pattavhisheka raaga kamaachu tittitai

Song noodideya raama noodideya raaga kaltaani eeka taala

Explanation by Kuradi Sadashiva Kalkur

Bhagavat: Neelavara Ramakrishnaiah. Maddale: H.Gopala Rao
mudadinda ninna raaga naati jampe taala

Song: koomalaangi keele from srikrishna sandaana raaga suruuti eekataala

260
Song: kandeya sarame kandeya from chuudaamani raaga saveeri ruupaka
taala

Song: tangi tannaya karma bhangava maadida from krishnaarjuja kaalaga
raaga toodi ruupaka taala

hennu janumave saaku from panchavati raaga sourashtra ashta taala

Concluding song maaranayyana maata raaga mohana ashta taala

Explanation by Kuradi Sadashiva Kalkura

Bhagavat: Srikantha Siddapura. Maddale: H.Gopala Rao

A bhaamini composition from srikrishna sandhaana dharanigoosuga niivu

Song: hennu janumave saaku from panchavati raaga sourashtra ashta
taala

J anakaraayage

Bhaamini maariyu nii paandavara pakshave horatu from srikrishna
sandhaana

Song: charanabjadedeyalli kaimugidu paartha from srikrishna sandhaana

CASSETTE -123
CASSETTE-4 CAMERA-1
ODDOLAGA COURT OF KIRAATAS
Oddolaga court of Kiraatas
JAGGHALIGE

Place: M.G.M. College, Udupi. Date: 18.1.1990

J agghalige dancers a percussion instrument

KOLATA
Place: M.G.M. College, Udupi. Date: 18.1.1990

Kolata
261
136
VHS-DVD
VEERAGAASE KUNITHA
SURYA VAADYA
DRAMA IN GERMAN LANGUAGE
KUDUBIS OF NINJURBETTU
VOLABAIL KUDUBIS REHERSAL FOR KOLATA

VEERAGAASE KUNITHA

Place: M.G.M. College, Udupi.
Date: 18.1.1990 & 1.3.1990
Video VHS Collector: Prof. Ramdas & HAR
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.136
Veeragase-RRC-1.mpg (15:02) 727 MB VEERAGAASE KUNITHA
Veeragase-RRC-2.mpg (10:05) 488 MB SUURYA VAADYA
Suurya-Vadya-RRC-1.mpg (7:25) 357 MB GERMAN DRAMA
German-Drama-RRC-1.mpg (4:56) 205 MB
Kudubi-RRC-1.mpg (15:02) 723 MB KUDUBI OF NINJURBETTU
Kudubi-RRC-2.mpg (6:20) 306 MB KUDUBIS KOLATA REHERSAL
FIFP-RRC-1.mpg (9:43) 489 MB
FIFP-RRC-2.mpg (15:02) 722 MB FIFP-INAUGURAL

Veeragaase Kunitha with Nandidwaja

SURYA VAADYA

Place: M.G.M. College. Udupi. Date: 26.2.1990

Surya vaadya by Dugga Devadiga

DRAMA IN GERMAN LANGUAGE

Place: M.G.M. College. Udupi. Date: 26.2.1990

Drama in German language by the students of the Indo-German society


262
KUDUBIS OF NINJURBETTU

Place: Ninjurbettu, Kokkarne, Udupi. Udupi. Date: 1.3.1990

Kudubi house courtyard

Cutting the vegetable by woman

Bringing the dry vegetable by old man

Children watching

Cowshed

Taking the he buffalo to the field

Cowshed and heap or dry leaves

Unfinished mat

Drying the pappadas (sweet potato)

Drying the chillies

Weaving the mat

Singing the Konkani songs while weaving the mat

Carrying the vegetables

Paddyfield and agricultural garden

A Kudubi man and his child

A Kudubi woman carrying a child

Mat weaving



263
VOLABAIL KUDUBIS REHERSAL FOR KOLATA

Place: Kokkarne, Udupi. Date: 1.3.1990

Kudubi children

A Kudubi woman weaving the mat grass

Kolata (Stick dance) rehersal on the eve of Holi dance
Kudubi woman weaving the mat grass

Kolata rehersal on the eve of Holi dance
CASSETTE -124
FINNISH-INDIAN FOLKLORE PROJECT
ARRIVAL OF FINNISH SCHOLARS
UDUPI SESSIONS

Place: Geethanjali Hall, M.G.M. College, Udupi, Date: 13.2.1989

Geethanjali being prepared for the project inauguration

Arrival of Finnish scholars at Geethanjali

Finnish scholars at Geethanjali

Lauri Honko & S.A.Krishnaiah discussing

Lauri Honko, S.A.Krishnaiah, A.V.Navada and Malali Vasantha Kumar
discussing

Leela Bhat, T.N. Shankaranarayana, Zamirulla Sharif, Pnduranga and
Muralidhara Upadhyaya discussing at Geethanjali

Udupi class sessions Mr.Harshavardhan wielding the camera






264
CASSETTE -125
FIF 1 HAR VS1
FINNISH-INDIAN FOLKLORE PROJECT

Place: Geethanjali Hall, M.G.M. College, Udupi
Date: 13.2.1989
INAUGURAL & SESSIONS

Banner reading the project

Inaugural starts

Invocation by B.Krishna Karanth

Welcome speech by Director K.S.Haridasa Bhat
A section of the audience

Garlanding the guests by Sri K.K.Pai






















265
137
VHS-DVD
CASSETTE -125
FIF 1 HAR VS1
FINNISH-INDIAN FOLKLORE PROJECT

Place: Geethanjali Hall, M.G.M. College, Udupi
Date: 13.2.1989
Video S-VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.137
FIFP-137.mpg (0:27) 8.76 MB FINNISH INDIA FOLKLORE
FIFP-RRC-3.mpg (15:02) 727 MB PROJECT - INAUGURAL
FIFP-RRC-4.mpg (15:02) 727 MB SESSION - I
FIFP-RRC-5.mpg (15:02) 722 MB
FIFP-RRC-6.mpg (15:02) 720 MB
FIFP-RRC-7.mpg (17:57) 854 MB
FIFP-RRC-8.mpg (15:02) 726 MB

INAUGURAL & SESSIONS

Speech by Dr.Lauri Honko

Inaugural speech by M.Vittalamurthy

Gift from the Govt. of Karnataka handed over by Vittalamurthy to the
Finnish Guests

Speech by T.Ramesh U.Pai

Thanks giving by S.A.Krishnaiah

SESSION 1
Session I begins

Planning on all the scholars & participants
Longshot of the session

Self introduction by scholars and participants
266
CASSETTE -126
FIF 1 HAR VS2
FINNISH-INDIAN FOLKLORE PROJECT
SESSION-I

SESSION-I (Contnd)

Introduction of participants & scholars































267
138
VHS-DVD
CASSETTE -126
FIF 1 HAR VS2
FINNISH-INDIAN FOLKLORE PROJECT
SESSION-I, SESSION-II

Place: Geethanjali Hall, M.G.M. College, Udupi
Date: 13.2.1989
Video S-VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.138
FIFP-138.mpg (0:13) 4.17 MB FINNISH INDIA FOLKLORE
FIFP-RRC-9.mpg (15:02) 728 MB PROJECT
FIFP-RRC-10.mpg (15:02) 726 MB
FIFP-RRC-11.mpg (15:02) 728 MB SESSION I & II UDUPI
FIFP-RRC-12.mpg (15:02) 726 MB
FIFP-RRC-13.mpg (15:02) 727 MB
FIFP-RRC-14.mpg (15:02) 727 MB

SESSION-I (Contnd)

Introduction of participants & scholars

Session I ends

SESSION-II

Session II










268
139
VHS-DVD
CASSETTE -126
FIF 1 HAR VS2
FINNISH-INDIAN FOLKLORE PROJECT
SESSION-III

Place: Geethanjali Hall, M.G.M. College, Udupi
Date: 13.2.1989
Video S-VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.139
FIFP-139.mpg (0:11) 3.70 MB FINNISH INDIA FOLKLORE
FIFP-RRC-15.mpg (15:02) 728 MB PROJECT
FIFP-RRC-16.mpg (15:02) 728 MB
FIFP-RRC-17.mpg (15:02) 728 MB SESSION III UDUPI
FIFP-RRC-18.mpg (15:02) 728 MB
FIFP-RRC-19.mpg (18:31) 899 MB

SESSION-III

Session III
Introduction to Collcards by Prof.Lauri Honko
















269
140
VHS-DVD
CASSETTE -127
FIF 1 HAR VS3
FINNISH-INDIAN FOLKLORE PROJECT
SESSION-III
GROUP MEETING

Place: Geethanjali Hall, M.G.M. College, Udupi
Date: 14.2.1989
Video S-VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.140
FIFP-140.mpg (0:17) 5.46 MB FINNISH INDIA FOLKLORE
FIFP-RRC-20.mpg (15:02) 723 MB PROJECT
FIFP-RRC-21.mpg (15:02) 721 MB
FIFP-RRC-22.mpg (15:02) 727 MB SESSION III UDUPI
FIFP-RRC-23.mpg (15:02) 727 MB GROUP MEETING
FIFP-RRC-24.mpg (15:02) 727 MB
FIFP-RRC-25.mpg (15:02) 727 MB

SESSION-III (Contnd)

Session III

Announcement on logistics by Director K.S.Haridasa Bhat

Session III (continued)

GROUP MEETING

Place: Geethanjali Hall, M.G.M.College, Udupi
Date: 14.2.1989

Group meeting of the Group I (Turku Group)




270
141
VHS-DVD
CASSETTE -127
FIF 1 HAR VS3
FINNISH-INDIAN FOLKLORE PROJECT
GROUP MEETING
WELCOME CEREMONY AT DHARMASTHALA
MEETING AT THE BUNGLOW WITH D.V.HEGGADE

Place: Geethanjali Hall, M.G.M. College, Udupi
Date: 14, 15.2.1989
Video S-VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.141
FIFP-141.mpg (0:32) 10.2 MB FINNISH INDIA FOLKLORE
FIFP-RRC-26.mpg (15:02) 727 MB PROJECT
FIFP-RRC-27.mpg (15:02) 726 MB GROUP MEETING
FIFP-RRC-28.mpg (15:02) 727 MB WELCOME CEREMONY DHARMASTHALA
FIFP-RRC-29.mpg (15:02) 724 MB MEETING AT THE BUNGLOW
FIFP-RRC-30.mpg (15:02) 719 MB

GROUP MEETING

Place: Geethanjali Hall, M.G.M.College, Udupi
Date: 14.2.1989

Group meeting of the Group I (Turku Group)

Session IV

Nethravathi river, Arrival of Finnish-India Scholars at the outskirts of
Dharmasthala

WELCOME CEREMONY AT DHARMASTHALA

Place: Dharmasthala, Belthangadi Taluk
Date: 15.2.1989

Welcome ceremony by Harshendra Kumar and the procession
271

Welcome at the Beedu

Unloding of equipments from RRC van

MEETING AT THE BUNGLOW WITH D.V.HEGGADE

D.Veerendra Heggade arrives

Speech by D.Veerendra Heggade

Introduction by participants

Speech by Prof.Lauri Honko, Director, NIF, Turku, Finland

Speech by Asko Parpola, Helsinki University

Speech by Director K.S. Haridasa Bhat

Speech by Dr. Viveka Rai




















272
142
VHS-DVD
CASSETTE -127
FIF 1 HAR VS3
FINNISH-INDIAN FOLKLORE PROJECT
MEETING AT THE BUNGLOW WITH D.V.HEGGADE

Place: Geethanjali Hall, M.G.M. College, Udupi
Date: 15, 16.2.1989
Video S-VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.142
FIFP-142.mpg (0:28) 8.90 MB FINNISH INDIA FOLKLORE
FIFP-RRC-31.mpg (18:17) 874 MB PROJECT
FIFP-RRC-32.mpg (15:02) 727 MB MEETING AT THE BUNGLOW
FIFP-RRC-33.mpg (15:02) 727 MB
FIFP-RRC-34.mpg (15:02) 727 MB DUDI KUNITHA
FIFP-RRC-35.mpg (15:02) 728 MB ATI KALENJA

Speech by Sri Krishna Kothai

Casual discussion between Heggade & Lauri Honko

CASSETTE -128
FIF 1 HAR VS4
FINNISH-INDIAN FOLKLORE PROJECT
MEETING AT THE BUNGLOW
DUDI KUNITHA
AATI KALANJA

MEETING AT THE BUNGLOW

Place: Dharmasthala, Belthangadi Taluk
Date: 15.2.1989

Casual discussion between Heggade and Lauri Honko

Discussion between Haridasa Bhat and Heggade outside the Bunglow

273
DUDI KUNITHA

Place: Perla Village (D.K) Date: 16.2.1989

Dudi Kunitha

Interview with artistes of Dudi Kunitha

AATI KALANJA

Place: Perla Village (D.K) Date: 16.2.1989

Ati Kalanja



























274
143
VHS-DVD
CASSETTE -128
FIF 1 HAR VS4
FINNISH-INDIAN FOLKLORE PROJECT
AATI KALANJA
KARUNGOLU
DHARMASTHALA NEMA

Place: Dharmasthala, Belthangadi Taluk.
Date: 16.2.1989
Video S-VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.143
FIFP-143.mpg (0:34) 11.0 MB FINNISH INDIA FOLKLORE
FIFP-RRC-36.mpg (15:02) 728 MB PROJECT
FIFP-RRC-37.mpg (15:02) 728 MB ATI KALENJA, KARUNGOLU
FIFP-RRC-38.mpg (15:02) 727 MB ATI KALENJA
FIFP-RRC-39.mpg (15:02) 724 MB DHARMANEMA BHANDARA NEMA
FIFP-RRC-40.mpg (15:02) 723 MB ANNAPPA, POTTA & PANJURLI
FIFP-RRC-41.mpg (15:02) 727 MB

AATI KALANJA

Place: Perla Village (D.K) Date: 16.2.1989

Ati Kalanja

Interview with artistes of Ati Kalanja

KARUNGOLU

Place: Perla Village (D.K) Date: 16.2.1989

Karungolu

Interview with artistes of Karungolu

275
Discussion between Finnish & Indian scholars during the field work at perla
village

AATI KALANJA

Place: Perla Village (D.K) Date: 16.2.1989

Ati Kalanja performers move through the village to another house

Ati Kalanja

Prof.Lauri Honko resting on an Easy chair

KARUNGOLU

Place: Perla Village (D.K) Date: 16.2.1989

Artistes of Karungolu move through the village to another house

Karungolu

Finnish scholars Honko, Marti and Maria at Perla village

DHARMASTHALA BHANDARA NEEMA
ANNAPPA, POTTA & PANJURLI

Impersonator of Dharmasthala Nema making-up costuming

Bhantara Nema











276
144
VHS-DVD
CASSETTE -128
FIF 1 HAR VS4
FINNISH-INDIAN FOLKLORE PROJECT
DHARMASTHALA NEMA
ORNAMENTS OF BHUTA WORSHIP

Place: Dharmasthala, Belthangadi Taluk.
Date: 16, 17.2.1989
Video S-VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.144
FIFP-144.mpg (0:37) 12 MB FINNISH INDIA FOLKLORE PROJECT
FIFP-RRC-42.mpg (15:02) 728 MB BHANDARA NEMA, ANNAPPA, POTTA
FIFP-RRC-43.mpg (18:29) 893 MB AND PANJURLI
FIFP-RRC-44.mpg (15:01) 726 MB BHUTA ORNAMENTS
FIFP-RRC-45.mpg (15:01) 727 MB FOWL SACRIFICE
FIFP-RRC-46.mpg (15:02) 725 MB

DHARMASTHALA BHANDARA NEEMA
ANNAPPA, POTTA & PANJURLI

Impersonator of Dharmasthala Nema making-up costuming

Bhantara Nema

BHUTA ORNAMENTS AT PADUVETNAYAS HOUSE

Place: Paduvettu (D.K) 17.2.1989

Ornaments of Bhuta worship at Paduvetnayas house

CASSETTE -129
FIF 1 HAR VS5
BHUTA ORNAMENTS
FOWL SACRIFICE

Place: Paduvettu, Belthangadi (D.K)
277
Date: 17.2.1989

BHUTA ORNAMENTS

Bhuta ornaments at Paduvetnayas house

Lamps and other instruments in and old house
NAGA BANA

Nagabana and Interview with Paduvetnaya

Village scene at Paduvettu

Finnish and Indian team moving towards a hill

BHUTA SHRINE AT THE HILL

A Bhuta shrine atop the hill with J amalabad in the background

Sakari Rimminen at work the hill

Interview with Paduvetnaya (no sound)
Interview with Paduvetnaya

FOWL SACRIFICE AT UJIRE MARIGUDI TEMPLE

Place: Ujire (D.K) Date: 17.2.1989

Pooja at the Marigudi temple

Fowls lined up to the sacrificed









278
145
VHS-DVD
CASSETTE -129
FIF 1 HAR VS5
FINNISH-INDIAN FOLKLORE PROJECT
FOWL SACRIFICE
GUMATE DANCE
SIRI DALYO

Place: Ujire, Belthangadi Taluk
Date: 17, 18.2.1989
Video VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.145
FIFP-145.mpg (0:20) 6.50 MB FINNISH INDIA FOLKLORE PROJECT
FIFP-RRC-47.mpg (15:02) 727 MB FOWL SACRIFICE
FIFP-RRC-48.mpg (15:02) 721 MB GUMATE DANCE
FIFP-RRC-49.mpg (15:02) 727 MB SIRI DALYO
FIFP-RRC-50.mpg (15:02) 727 MB
FIFP-RRC-51.mpg (15:02) 728 MB
FIFP-RRC-52.mpg (15:02) 728 MB

FOWL SACRIFICE AT UJIRE MARIGUDI TEMPLE

Place: Ujire (D.K) Date: 17.2.1989

Fowl sacrifice
GUMATE DANCE AND SIRI DALYO

Place: Machar House, Belalu Village (D.K). Date: 17-18.2.1989

Sunset at Machar village

RRC van arriving at Machar

The house where the Siri Dalyo is held

Gumate dance
Siri Dalyo
279
146
VHS-DVD
CASSETTE -129
FIF 1 HAR VS5
FINNISH-INDIAN FOLKLORE PROJECT

SIRI DALYO

Place: Machar House, Belalu Village (D.K)
Date: 17-18.2.1989
Video S-VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.146
FIFP-146.mpg (0:32) 10.3 MB FINNISH INDIA FOLKLORE PROJECT
FIFP-RRC-53.mpg (15:02) 728 MB SIRI DALYO
FIFP-RRC-54.mpg (15:02) 728 MB DHARMASTHALA TEMPLE
FIFP-RRC-55.mpg (19:33) 939 MB INTERVIEW WITH D.V.HEGGADE
FIFP-RRC-56.mpg (15:02) 713 MB
FIFP-RRC-57.mpg (15:02) 712 MB

The house where the Siri Dalyo is held

Gumate dance

Siri Dalyo
CASSETTE -130
FIF 1 HAR VS6
SIRI DALYO
DHARMASTHALA TEMPLE
INTERVIEW WITH VEERENDRA HEGGADE

Place: Dharmasthala, Belthangadi Taluk
Date: 18.2.1989

Siri Dalyo




280
DHARMASTHALA TEMPLE

Devotees in a quee at Dharmasthala temple

A view of Dharmasthala Manjunatheshwara temple

Priests bring holy water from the Nethravathi river to the Dharmasthala
temple
Devotees inside the Dharmasthala temple

Sri Veerendra Heggade arrives at 8 oclock at Dharmasthala and offers
prayers

Heggade takes his seat inside the temple of Dharmasthala

Tulabhara

Heggade talks with Prof.Lauri Honko

INTERVIEW WITH VEERENDRA HEGGADE

Place: Dharmasthala Bunglow.
Date: 18.2.1989

Interview with Veerendra Heggade Interviewed by Prof.Lauri Honko















281
147
VHS-DVD
CASSETTE -130
FIF 1 HAR VS6
FINNISH-INDIAN FOLKLORE PROJECT
INTERVIEW WITH VEERENDRA HEGGADE
GONDOLU RITUAL
KAMBALA
BHUTA KOLA AT HURUMBIDOTTU

Place: Dharmasthala, Belthangadi Taluk (D.K)
Date: 18.2.1989
Video S-VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.147
FIFP-147.mpg (0:37) 11.8 MB FINNISH INDIA FOLKLORE PROJECT
FIFP-RRC-58.mpg (15:02) 721 MB INTERVIEW WITH
FIFP-RRC-59.mpg (15:02) 726 MB VEERENDRA HEGGADE
FIFP-RRC-60.mpg (15:02) 712 MB DHARMASTHALA TEMPLE
FIFP-RRC-61.mpg (15:02)722 MB GONDOLU RITUAL
FIFP-RRC-62.mpg (15:02)727 MB
FIFP-RRC-63.mpg (15:02) 718 MB

INTERVIEW WITH VEERENDRA HEGGADE

Place: Dharmasthala Bunglow.
Date: 18.2.1989

Interview with Veerendra Heggade Interviewed by Prof.Lauri Honko

DHARMASTHALA TEMPLE

Ugrana, the store house and museum articles

Nelyadi Beedu

Chandranatha Basadi the J ain temple

Mass feeding at Annapoorna feeding hall and the storehouse
282
Shrines at Annappa Hill

Interview with Ramakrishna Udupa of Dharmasthala at Annappa Betta

The Gaint monolith figure of Bahubali

Interview with Ramakrishna Udupa

Harake at Bahubali hill

Visitors at Bahubali hill

Idol of Brahma with moon in the background

Monolith figure of Bahubali

Sunset from Bahubali hill

GONDOLU RITUAL

Place: Machina Village. Date: 18.2.1989

Gondolu ritual (Fowl and Pig sacrifice)


KAMBALA

Preparation before the Kambala

The Buffaloes get down to the field where the race is being held










283
148
VHS-DVD
CASSETTE -130
FIF 1 HAR VS6
FINNISH-INDIAN FOLKLORE PROJECT
KAMBALA
BHUTA KOLA AT HURUMBIDOTTU

Place: Timarodi, Ujire, Belthangadi Taluk
Date: 19.2.1989
Video S-VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.148
FIFP-148.mpg (1:13) 23.0 MB FINNISH INDIA FOLKLORE
FIFP-RRC-64.mpg (15:02) 727 MB PROJECT
FIFP-RRC-65.mpg (15:02) 726 MB KAMBALA
FIFP-RRC-66.mpg (16:24) 693 MB BHUTA KOLA-HURUMBIDOTTU
FIFP-RRC-67.mpg (15:02) 671 MB KALKUDA KOLA
FIFP-RRC-68.mpg (15:02) 726 MB
FIFP-RRC-69.mpg (15:02) 715 MB

KAMBALA
Race of the buffaloes

Dance of the Koragas at the Kambala

Interview with the Koragas

Market at the Kambala

Witnessers at the Kambala

Children & other visitors at the Kambala

Race of the Buffaloes

The place where the Buffaloes ate stationed

284
Interview with a 72 year old buffalo racer Sri Devu Puupari of Gerthala,
Ithur village, Puttur taluk. Interviewer Yadupathi Gowda

BHUTA KOLA AT HURUMBIDOTTU

Place: Hurumbidottu, Belthangadi. Date: 19.2.1989

Surroundings of Hurumbidottu, the place where the Kola ritual will be held

Lauri Honko and his finnish team at Hurumbidottu
Shrines at Hurumbidottu

Idols and flat stones worshipped at the vicinity of that shrine

Nagabana at Hurumbidottu
Stage (below a tree) for the Kola being prepared at Hurumbidottu

Members of the family of the impersonator engaged in making costumes out
of palm leaf

The stage for the Kola being built

Moonrise Kuduremukh hill ranges at Hurumbidottu

CASSETTE -131
FIF 1 HAR VS7
FINNISH-INDIAN FOLKLORE PROJECT
KALKUDA KOLA

Place: Hurumbidottu, Belthangadi (D.K). Date: 19-20.2.1989

Bhandara

Idols masks, ornaments and other objects of worship kept on a hanging cot
at the original shrines (a room in the house of Gurikara) at Hurumbidottu

Devotees assemble infront of the original shrine for the procession, the
Bhandara. The Bhandara begins

285
Objects of the worship brought out of the shrine placed on a palanquin and
then taken in a procession to the place of the festival

A fully make-up headgear (made of palm leaf) for the Kodamantaya Kola
and members of the impersonators family resting

Bhandara arrives at the place of the festival. Procession by the Moolya
(Priest). Procession of the paatri by the priest

Pleasure or warth of the deity is conveyed to the organizers by the priest
The objects of worship are placed on the seat at the temporary shrine, here
below the tree

The idols, masks, ornaments & weapons of the deity placed on a flat stone
below the tree

The priest after his possession dance

Organizers seated infront of the temporary shrine below the tree

The impersonator of Kalkuda Kola

Impersonator of Kalkuda salutes the organizers seeking permission to act as
impersonator

Impersoantor of Kodamantaya Kola salutes the organizers seeking
permission to act as impersonator

KALKUDA KOLA

The impersonator of Kalkuda and his members of the family sing the
paaDdanas

The impersonator of Kalkuda Kola salutes and takes a ceremonious oil bath

The impersonator of Kalkuda Kola costuming

The mattarne (on the left) and the head dress (on the right) of the Kalkuda
Kola kept on the ground
The anklets (Gaggara) and other ornaments of the deity kept on the ground
286
149
VHS-DVD
CASSETTE -131
FIF 1 HAR VS7
FINNISH-INDIAN FOLKLORE PROJECT
BHUTA KOLA OF HURUMBIDOTTU
KALKUDA KOLA

Place: Hurumbidottu, Belthangadi (D.K)
Date: 19-20.2.1989
Video S-VHS Collector: Harshavardhan Bhat
DVD Copy: Lachendra

RRC VHS-DVD NO.149
FIFP-149.mpg (0:22) 7.17 MB FINNISH INDIA FOLKLORE
FIFP-RRC-70.mpg (15:02) 727 MB PROJECT
FIFP-RRC-71.mpg (15:02) 724 MB
FIFP-RRC-72.mpg (15:02) 728 MB KALKUDA KOLA
FIFP-RRC-73.mpg (15:02) 727 MB
FIFP-RRC-74.mpg (15:02) 726 MB
FIFP-RRC-75.mpg (15:02) 727 MB

Impersonator of the Kalkuda Kola costuming and makes-up his face

Kalkuda Kola begins

The impersonator of the Kalkuda Kola fastens the anklets to his legs

The impersonator wears the palm leaf skirt around his waist
The impersonator of Kalkuda takes the burning torches in hand to
demonstrate the power of the spirit

The Kalkuda spirit impersonator comes to the shrines at Hurumbidottu

The impersonator and his family members sing the paaDdanas of folk epics
narrating the story of the spirit

The impersonator of Kalkuda wears the palm leaf head dress

Oracle

Vous aimerez peut-être aussi