Vous êtes sur la page 1sur 3

EN PRATIQUE

Octobre 2012 I Repres N15 I 17


autour de la source, afin de ne pas dpasser
le seuil rglementaire de 2,5 Sv/h
2
en limite de
zone? Cest parfois le cas, notamment quand
il sagit de vrifier des soudures de canalisation
en zone inhabite. Mais ce nest plus vrai
quand les tirs doivent tre effectus au sein dun
complexe industriel. Nous privilgions alors
le travail de nuit, ou en soire, pour dj limiter
les risques lis la coactivit. Mais quand
bien mme : selon la configuration de lespace
confiner, le balisage peut se rvler complexe.
Il faut tre sr davoir identifi toutes les zones
daccs possibles (portes, escaliers). On doit
aussi prendre en compte le rayonnement dans
ses trois dimensions, et pas seulement sur le
plan horizontal. Cela peut amener baliser aussi
ltage suprieur ou infrieur. Il faut galement
savoir sil y aura ou non dautres travailleurs
en activit proximit; anticiper toutes
les contraintes potentielles, par exemple
un clairage spcifique parce que
lquipe intervient de nuit
Une rflexion
mener en amont
La solution pour mener bien le
balisage? Y rflchir bien en amont,
en travaillant dabord sur plan,
puis en validant le zonage
retenu par une visite in situ.
Ce travail doit tre effectu
conjointement par les
diffrentes parties prenantes.
Il sagit des donneurs dordre,
de lentreprise de maintenance
industrielle et de la personne
comptente en radioprotection
(PCR) de lentreprise de
radiographie industrielle. I
TMOIGNAGE
Le balisage peut
se rvler complexe

Jean-Franois Mosnier est aujourdhui responsable


oprationnel de lactivit de contrle non destructif pour
lInstitut de soudure industrie, centre situ Port-de-Bouc
(Bouches-du-Rhne). Il a t PCR (personne comptente
en radioprotection) pendant plus de trois ans.
Lutilisation dun gammagraphe en milieu industriel ncessite de baliser une zone autour
de lappareil. Son accs est interdit aux personnes non habilites. Cette opration
dlicate, rglemente, requiert le respect dune succession dtapes. Les comptences
sacquirent en formation.
TMOIGNAGE Un responsable de contrle non destructif DCRYPTAGE Des prcautions chaque tape
POINT DE VUE DEXPERT Un spcialiste de la radioprotection lIRSN.
Dlimiter une zone lors de tirs
de gammagraphie industrielle
1. Ruban textile ou plastique servant
dlimiter une zone.
2. Le sievert (Sv) est lunit qui sert quantifier
le risque li une exposition des
rayonnements ionisants. Un microsievert
par heure (1 Sv/h) correspond
un dbit de dose de 0,000001 Sv par heure.

L
e balisage est un lment essentiel de
radioprotection en gammagraphie
industrielle. Il permet de matrialiser,
de manire visible et continue, linterdiction
daccs la zone dopration o lexposition aux
rayonnements ionisants est juge dangereuse.
Cette activit peut, de prime abord, sembler
simple : ne suffit-il pas de poser de la
rubalise
1
, des panneaux trisecteurs et un
signal lumineux une certaine distance
Nedim Imr/IRSN
GGG
EN PRATIQUE
Des prcautions chaque tape
DCRYPTAGE
En amont des tirs de gammagraphie sur chantier et le jour J, une zone dopra
travail de mise en place et de vrification. Feuille de route pour prvenir les ris
T
FR
A
N
C
H
IS
S
E
M
E
N
T
IN
T
E
R
D
IT
FR
A
AVANT LE JOUR J
Calculer la distance de
balisage en fonction des
caractristiques de la source
et des protections collectives
qui seront mises en place
(collimateur). Ne pas
oublier que cette distance
est respecter dans les trois
dimensions (hauteur, largeur,
longueur).
1. Vrifier ltat de fonctionnement
et ltanchit du matriel
(gammagraphe, radiamtre,
dosimtres) avant de se
rendre sur le site.
2. Signaler sa prsence
laccueil et lobjet
de lintervention, ds
larrive sur le site.
3. Mettre en place
le balisage autour
du gammagraphe
et, si besoin est,
aux tages suprieurs
et/ou infrieurs.
4. Vrifier le balisage,
et notamment que tous
les accs sont bloqus.
La vrification est plus sre quand
elle est ralise depuis lintrieur
de la zone, par une personne diffrente
de celle ayant mis en place le balisage.
Anticiper toutes
les contraintes prsentes
le jour de lintervention :
accessibilit de la pice,
possibilit de coactivit,
spcificits lies la plage
horaire dintervention, etc.
Dessiner un plan de balisage
fiable et facile lire par loprateur
le jour J (non surcharg, avec
les informations pertinentes).
Linsertion de photos en annexe
peut tre une bonne ide.
La numrotation des balises
et la planification squentielle
de la pose et de la dpose peuvent
tre utiles quand il y a beaucoup
de balises poser.
Anticiper les incidents
ou accidents et dfinir
chaque fois la marche
suivre. Par exemple :
sloigner si la source est
bloque dans la gaine
djection et contacter
immdiatement la PCR ;
le protocole de gestion de
situation durgence mettre
en place si une personne
traverse le balisage.
Effectuer une visite in situ
pour vrifier que le balisage prvu est
adapt, et lajuster le cas chant.
RADIOLOGUE
INDUSTRIEL
DONNEUR
DORDRE
PCR
Radiamtre
POINT
DE REPLI
Balise
En cas de doute
sur le balisage,
contacter la PCR.
Balise
T En chiffres
G 20 mSv en deux minutes:
cest lexposition que pourrait subir
une personne place par incident
un mtre de certaines sources utilises
en gammagraphie comme liridium 192.
T Glossaire
La gammagraphie industrielle (ou
radiologie industrielle) est une technique de
contrle non destructif ralise laide dune
source radioactive mettrice de rayonnement
gamma. Utilise dans de nombreux secteurs
de lindustrie (chaudronnerie industrielle,
dopration prend en compte les dbits
de dose inhrents lappareil
ainsi que ceux dj existants dans ces zones.
La dlimitation de la zone dopration
est alors tablie suivant les valeurs
dexposition aux rayonnements ionisants
fixes par les articles 5 et 7 de larrt
du 15 mai 2006 pour dfinir les zones
contrles et surveilles.
G La dlimitation de cette zone prend en
compte, notamment, les caractristiques
de lappareil metteur de
rayonnements ionisants, les conditions
de sa mise en uvre, lenvironnement
dans lequel il doit tre utilis et, le
cas chant, les dispositifs visant rduire
lmission de rayonnements ionisants.
T Rglementation
Larrt du 15 mai 2006, relatif aux
conditions de dlimitation et de signalisation
des zones surveilles et contrles et des
zones spcialement rglementes ou
interdites compte tenu de lexposition aux
rayonnements ionisants, fixe les rgles :
G Dans le cas de lutilisation dun gamma-
graphe mobile (sur chantiers extrieurs ),
le responsable de lappareil doit dlimiter
une zone dopration. la priphrie de
celle-ci, le dbit dquivalent de dose
moyen, valu sur la dure de lopration,
doit rester infrieur 2,5 Sv/h.
G Lorsque le gammagraphe est mis en uvre
lintrieur dune zone surveille
ou contrle, la dlimitation de la zone
18 I Repres N15 I Octobre 2012
Octobre 2012 I Repres N15 I 19
POINT DE VUE DEXPERT
La vigilance, premier
gage de scurit

EN PRATIQUE

Jean-Pierre Vidal, expert


en radioprotection lIRSN.
T Pour aller plus loin
Camari : www.irsn.fr/camari/
T Contact
Bertrand Le Dirach
Tl. : 01 58 35 89 22
bertrand.le-dirach@irsn.fr
Jean-Pierre Vidal
Tl. : 01 58 35 94 02
jean-pierre.vidal@irsn.fr
Unit dexpertise des sources
Fax : 01 58 35 95 36
tion doit tre balise. Cest le fruit dun important
ques et rpon dre aux rgles de radioprotection.
H
IS
S
E
E
N
T
IN
T
IT
FR
A
N
C
H
IS
S
E
M
E
N
T
I
5. Dterminer le point de repli
do dclencher le tir : il doit permettre de surveiller
la source tout en gardant un contact visuel avec
le binme charg de superviser le balisage.
6. Positionner la balise
clignotante lendroit
le plus pertinent, dans le champ
du rayonnement plutt que
dans celui du collimateur.
7. Effectuer un tir blanc
pour vrifier avec le radiamtre
le dbit de dose au niveau
du balisage. Ajuster le balisage,
le cas chant.
Gammagraphe
Collimateur
Balise
clignotante
Balise
Balise
ptrochimie, nuclaire, ouvrages
dart), elle permet notamment de
contrler la qualit des soudures ou
de mettre en vidence des faiblesses
sur des pices mtalliques.
Un tir de gammagraphie est une
opration qui consiste exposer une
pice mtallique aux rayonnements
gamma dune source radioactive
en vue den faire une radiographie.

N
e pas laisser la routine
sinstaller, mais faire en
sorte que la rflexion prenne
toujours le pas sur les habitudes.
Jean-Pierre Vidal insiste sur ce
message auprs des radiologues
industriels. Charg de lorganisation
du certificat daptitude manipuler
les appareils de radiologie industrielle
(Camari) jusquen mars 2012,
il rapporte que la baisse de vigilance
peut tre une source dincident
lors des tirs de gammagraphie.
Cest particulirement vrai quand
ils sont programms de nuit, alors
que la fatigue guette. Et le balisage
est un travail redondant, sensible
aux erreurs dinattention, reconnat
le spcialiste. La formation
au Camari est donc importante.
Parmi les nombreux points abords
pour assurer la radioprotection des
travailleurs, elle rappelle les modalits
du zonage en gammagraphie
industrielle. Des chartes de bonnes
pratiques existent galement,
labores en rgion (PACA, Rhne-
Alpes, Nord, Pays de la Loire) par
les acteurs de la prvention des risques
(industriels, services de ltat, acteurs
de la sant au travail). I
Jean-Pierre Copitet/IRSN
H
e
r
v


B
o
u
i
l
l
y
/
I
R
S
N

-

S
o
u
r
c
e

:
I
R
S
N