Aldine Independiente Distrito Escolar

1865 Aldine Bender, Houston, Texas 77032

Estimados Estudiantes / Padres:


El Distrito Escolar Aldine Independiente anima a los estudiantes alcanzar su mximo potencial en cada curso que llevara a
obtener el diploma de la Preparatoria. Uno de nuestros objetivos como un distrito escolar es ofrecer a todos los estudiantes
para tener todas las posibilidades de tener xito en terminando su curso y graduarse a tiempo.

Los estudiantes son animados a pasar todas las clases que estn matriculados en el primer intento. Si un estudiante no tiene
xito en un curso bsico, el estudiante puede retomar el curso, tomar un examen de aptitud, o volver a retomar el curso en
lnea en el laboratorio de aprendizaje de computacin.

Para los estudiantes que retomen el curso:
S i el alumno muestra dominio de las aptitudes a travs de una evaluacin de diagnstico en la
segunda semana de la inscripcin del curso, se otorga crdito y el estudiante tendr un nuevo curso.
S i el maestro determina mediante la evaluacin del estudiante no ha mostrado todas las habilidades
requeridas por la segunda semana de la inscripcin en el curso, el estudiante permanecer en el curso
todo el semestre.
Para los estudiantes que retoman el curso en el laboratorio de aprendizaje de computacin:
E l estudiante permanecer en el laboratorio hasta que el estudiante pasa con xito el examen
Benchmark y complete el curso.
Para los estudiantes que toman una prueba de aptitud:
S i el estudiante aprueba el examen de aptitud, el estudiante obtiene crdito por el curso y se coloca
inmediatamente en un nuevo curso.


PARA ESTUDIANTES ATLETAS UNIVERSITARIOS:

Si usted es un atleta y desea participar en la Nacional Atltica Colegial Asociacin (NCAA) Divisin I o II atletismo,
tendr que ser certificados por el Centro de Elegibilidad de la NCAA. El Centro de Elegibilidad de la NCAA no
aceptar los crditos para los cursos bsicos obtenidos por la evaluacin del diagnstico o de aptitudes y posiblemente
no aceptaran los crditos por cursos tomados en el laboratorio de aprendizaje de computacin informtico.

Si fallas un curso bsico, con el fin de que ese curso sea aceptado por la NCAA, debe repetir el curso de un semestre
adicional. De lo contrario, estar en riesgo de no obtener una beca para jugar en los deportes para una Divisin I o
II del colegio / universidad.

Es imperativo que todos los estudiantes, especialmente los atletas pasen todos los cursos en el primer intento.

Queremos que cada estudiante que califique para una beca de Divisin I o II sea capaz de aceptar la beca. Cada escuela
preparatoria tiene un consejero acadmico asignado para ayudar a los estudiantes atletas con algunas preguntas relacionadas
con tutoras, calificaciones, becas, exmenes de ubicacin de la universidad, etc. Los consejeros de la escuela son tambin
un gran recurso, y la escuela de su hijo/a organizar una reunin con el consejero de su hijo/a.







Si tiene preguntas especficas sobre los deportes de la escuela preparatoria, por favor pngase en contacto con el Director de
Deportes. Tambin puede ponerse en contacto con el Director del Distrito de Servicios de atletismo al (281) 985-6100. Para
obtener informacin adicional acerca de la NCAA y la elegibilidad, puede visitar el sitio web en www.eligibilitycenter.org .
Que tengan un gran ao!

Atentamente,
Directora o Director de Deportes


Por favor firme a continuacin, separar y volver al entrenador de su hijo/a
-------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
He ledo y entiendo que si mi hijo/a no tiene xito en el curso bsico, l / ella podra retomar el curso, tomar
un examen de aptitud, o volver a retomar el curso en lnea en el laboratorio de aprendizaje de computacin.

Tambin entiendo que si mi hijo/a es un estudiante atleta universitario y desea participar en la Divisin I o II
de atletismo, la NCAA no aceptar crditos para cursos bsicos obtenidos por la evaluacin del diagnstico o de
aptitudes y posiblemente no aceptaran los crditos por cursos tomados en el laboratorio de aprendizaje de
computacin que significa que l / ella va a estar en riesgo de no obtener una beca deportiva.

Entiendo que si mi hijo/a no pasa el curso bsico, la mejor posibilidad de que ese curso sea aceptado por la
NCAA, es que l / ella repita el curso en la clase por todo el semestre.

Im Nombre del Estudiante: ________________________ Firma del Estudiante: ________________ __Date _______

Im Nombre del Padre: ________________________ Firma del Padre: _________________ __Date _______