PERIODICO OFICIAL

ORGANO DE DIFUSION OFICIAL DEL ESTADO

LIBRE Y SOBERANO DE CHIAPAS


SECRETARIA DE GOBIERNO

Franqueo pagado, publicacin peridica. Permiso nm. 005 1021.
Caractersticas. 114182816. Autorizado por SEPOMEX

Tomo II Tuxtla Gutirrez, Chiapas, mircoles 15 de noviembre del ao 2006 No. 396

DECRETO NUMERO 427 DECRETO POR EL QUE SE DECLARA EL ESTABLECIMIENTO DEL REA
NATURAL PROTEGIDA CON CARCTER DE ZONA SUJETA A CONSERVACIN ECOLGICA, EL REA
CONOCIDA COMO LA PERA UBICADA EN EL MUNICIPIO DE BERRIOZABAL, CHIAPAS.
Secretara de Gobierno
Direccin de Asuntos Jurdicos
Departamento de Gobernacin

Decreto Nmero 427

Pablo Salazar Mendigucha, Gobernador del Estado Libre y Soberano de Chiapas, a sus habitantes hace
saber: Que la Honorable Sexagsima Segunda legislatura del mismo, se ha servido dirigir al Ejecutivo a
su cargo el siguiente:


Decreto Nmero 427
Sexagsima Segunda legislatura Constitucional del Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de
Chiapas, en uso de las facultades que le concede la Constitucin Poltica Local; y,

C o n s i d e r a n d o

Que la fraccin XV del artculo 29, de la Constitucin Poltica local, faculta al Honorable Congreso del Estado
dictar leyes para la preservacin, conservacin y restauracin del equilibrio ecolgico del medio ambiente, de las
riquezas naturales del Estado y el aprovechamiento y explotacin racional de esos recursos.

Que en el proyecto de nacin que tratamos de construir es indispensable la conservacin y el
aprovechamiento sustentable de los recursos naturales y la biodiversidad por cuanto pueden contribuir al
desarrollo econmico y al bienestar comn.

La escasez de un recurso natural vital para la supervivencia como el binomio bosques-agua, en
condicin de recurso comn y bajo libre acceso, puede ser factor de riesgo para la seguridad nacional cuando
siendo un soporte econmico para la poblacin- se encuentra en situacin de fragilidad y requiere del apoyo de
las instituciones.

Con la creacin de la Comisin Nacional Forestal (CONAFOR), el 04 de abril de 2001, se plasm la
nueva poltica pblica de gran trascendencia en el sentido de que los recursos forestales y su interrelacin con el
agua, son asuntos de primera importancia en la seguridad nacional y generan beneficios sociales, econmicos y
ambientales.

Uno de los 20 compromisos asumidos por los firmantes del Acuerdo Nacional por los Recursos
Forestales de Mxico en el marco del Programa Estratgico Forestal para Mxico 2025, es el de desarrollar por
todos los agentes e instituciones dedicados a la actividad forestal, estrategias especficas para la atencin eficaz
y oportuna de los problemas fundamentales del sector, como son: Prdida de la masa forestal, tala ilegal,
incendios y trfico de especies raras o en peligro de extincin, as como para lograr el manejo forestal
sustentable.

Algunos de los cambios ms importantes en la visin de la reforma jurdico-forestal, son: a) Proteger
reas boscosas colindantes con ros, lagunas, manantiales, etc. denominados por ley como reas de proteccin.
y b) Orientar trabajos, programas e inversiones a la preservacin del suelo y la biodiversidad de cuencas
hidrolgico-forestales

La riqueza natural del estado de Chiapas es un invaluable patrimonio de recursos y biodiversidad que
debemos proteger, conservar y aprovechar convenientemente para transformarla en seguridad y bienestar para
sta y las generaciones futuras, evitando que el crecimiento demogrfico y el desarrollo econmico impacten
negativamente el equilibrio de los ecosistemas que la soportan

El Plan de Desarrollo Chiapas 2001 - 2006 establece en la lnea estratgica Ecologa y Desarrollo
Sustentable las formas y mecanismos para construir el diseo y ejecutar las estrategias regionales de
conservacin (ERC) mediante alianzas estratgicas con los distintos sectores, principalmente en reas
ambientales prioritarias, que aseguren la participacin social, la coordinacin sectorial y la conjuncin de
recursos y esfuerzos, as como tambin los lineamientos para frenar las tendencias del deterioro ecolgico,
induciendo un ordenamiento del territorio tomando en cuenta que el desarrollo sea compatible con las aptitudes y
capacidades ambientales de cada regin; debiendo aprovechar de manera racional y sustentable los recursos
naturales

Al igual que en otras entidades del pas, el desarrollo econmico de Chiapas se ha basado
sustancialmente en el aprovechamiento de sus recursos naturales que al efectuarse de manera incontrolada, ha
provocado alteraciones ambientales que ponen en riesgo diversos ecosistemas de gran valor para el Estado,
adems de crear incertidumbre en el bienestar de los futuros chiapanecos

El crecimiento demogrfico y productivo del Estado ha incidido de manera directa en la transformacin
del ambiente provocando en muchos casos usos inadecuados del suelo, as como el deterioro y prdida de la
biodiversidad, lo que hace necesario establecer prioritariamente las medidas pertinentes para conservar y
proteger el patrimonio natural de nuestro Estado

Con el establecimiento de reas Naturales Protegidas y la concurrencia de los intereses y la cultura de la
poblacin local, se pone en prctica un ordenamiento inteligente del uso de los recursos biticos que puede tener
adems del valor ecolgico, un valor socioeconmico.

As el Instituto de Historia Natural y Ecologa del Estado de Chiapas realiz estudios y evaluaciones en el
rea conocida como La Pera, de los cuales se establece: que para fines del presente decreto el rea
denominada La Pera se localiza en la porcin central del municipio de Berriozbal, Chiapas, Mxico, abarcando
una superficie de 7-506-61.8 (Siete mil hectreas, quinientas seis reas, sesenta y una punto ocho centireas).
En el rea del polgono propuesto se localizan tres tipos de suelo principalmente: el que cubre la mayor parte de
la zona es el luvisol que se encuentra en el centro del polgono, seguido del acrisol que se localiza al norte de la
zona y en menor medida el litosol al sur de la Pera, y su accidentada topografa forma pequeas caadas a una
altitud que va de los 500 a los 1,000 msnm. En el polgono propuesto de La Pera se presentan dos tipos de
clima, el Am y el Aw1. El primero se encuentra en la parte norte del polgono, mientras que el segundo tipo se
localiza en la parte centro y sur del polgono.
Se caracteriza por poseer una vegetacin conservada de a) selva alta perennifolia, que es la ms rica y
compleja de todas las comunidades vegetales y la vegetacin ms exuberante y de mayor desarrollo de Mxico y
el planeta. Los rboles dominantes sobrepasan los 30 m. de altura y durante todo el ao conservan las hojas.
Habita en altitudes de 0 a 1,500 m. y dentro del rea propuesta se distribuye desde la parte centro hasta la parte
nor-occidental del polgono, abarcando una superficie de 2,963 hectreas, aproximadamente; y b) selva alta
subperennifolia, que se encuentra en la parte central del rea ocupando una superficie de 1,440 hectreas,
aproximadamente. Ambos tipos de vegetacin se distribuyen en parches que mantienen un corredor biolgico
entre la reserva de la Biosfera Selva el Ocote y el Parque Nacional Can del Sumidero.


El rea sostiene una gran biodiversidad con ms de 331 especies de plantas y 252 especies de
animales. De todas stas, ms de 50 especies se encuentran en alguna categora de riesgo segn la Norma
Oficial Mexicana NOM-059-ECOL-2001 y por instancias internacionales como la Unin Internacional para la
conservacin de la Naturaleza (UICN) y el Convenio Internacional para el Trfico de Especies de Flora y Fauna
Amenazadas (CITES)

Seis especies de plantas se encuentran dentro de la lista de UICN. Cuatro de ellas como vulnerables:
Iilex quercetorum I.M. Johnston, Tillandsia sociales L.B. Smith, Saurauia oreophila, Hemsley y Persea floccosa,
Mez.; dos, en peligro: Hampea montebellensis, Fryxell y Zanthoxylum procerum, J. D. Smith. H.; y una, H.
montebellensis y T. socialis, compartida como especie con alguna categora de acuerdo a la NOM-059-ECOL-
2001 y a la UICN. sta ltima especie, aunada a la relevancia de estar amenazada, es una planta endmica de
la zona.
Ocho especies se encuentran amenazadas y protegidas por la NOM-059-ECOL-2001: Talauma
mexicana (Dc.) G. Don; Guatteria anmala (R.e.) Fries; Ryptocereus anthonyanus Alex.; Bravaisia integerrima
(Spreng.) Standley; Tillandsia seleriana Mez; Sapium macrocarpum, Muell. Arg.; Hampea montebellensis Fryxell;
Tillandsia socialis L. B. Smith; una, en peligro de extincin Louteridium parayi, Miranda; y otra ms, Louteridium
mexicanum (Baill.) Standley, en grado de proteccin especial.

Se localizaron 252 especies de mamferos, aves, anfibios y reptiles. De stas, 42 se encuentran en algn
grado de preservacin segn la NOM-059-ECOL-2001 y cinco en alguna categora de proteccin, de acuerdo a
la UICN: Mazama americana; Oryzomys melanosis; Choeroniscus godmani; Cyrtonyx ocellatus y Pharomachrus
mocinno; estas tres ltimas se encuentran en alto riesgo. De las especies pertenecientes a alguna categora de
prevencin, seis: Amazilia viridifrons; Anolis parvicirculatus; Eleutherodactylus stuarti; Ixalotriton nger;
Lepidophyma tuxtlae y Rana omiltemana, son especies endmicas de la regin, lo cual confiere a la zona
importancia relevante para la conservacin y preservacin de dichas especies.

Adems de su importancia por la riqueza ambiental y la biodiversidad que mantiene, el rea presta
importante servicios ambientales a la poblacin humana de la regin al desempear, en su conjunto, un papel
fundamental como regulador local del clima, la captacin de agua y la prevencin de derrumbes. Contiene
tambin superficies bien conservadas o no alteradas, que alojan ecosistemas y procesos naturales de especial
importancia en la captacin, regulacin y abastecimiento de agua para las actividades agrcolas y urbanas.

Los procesos de fragmentacin continua que se est llevando a cabo en la zona, en el marco de una
problemtica social en la que los factores de marginacin y uso indiscriminado de los recursos naturales
provocan procesos cclicos de pobreza ambiental y social, amenazan los ecosistemas que constituyen este
corredor, los cuales pueden sufrir un deterioro que interrumpa la conectividad entre los sitios conservados de las
diferentes regiones de la selva zoque.
Por lo anterior, y derivado del Estudio Tcnico Justificativo realizado, el Instituto de Historia Natural y
Ecologa del estado de Chiapas se tiene a bien declarar como rea Natural Protegida de competencia estatal,
con carcter de Zona Sujeta a Conservacin Ecolgica, el rea conocida como La Pera, en el municipio de
Berriozbal, Chiapas, Mxico.
Por las consideraciones expuestas, el Honorable Congreso del Estado de Chiapas, ha tenido a bien
emitir el siguiente:

Decreto por el que se declara el establecimiento del rea Natural Protegida, con el carcter de Zona
Sujeta A Conservacin Ecolgica, la regin conocida como La Pera.

Artculo Primero.- Por ser de inters pblico del Estado, se declara el establecimiento del rea Natural
Protegida, con el carcter de Zona Sujeta a Conservacin Ecolgica, el rea conocida como La Pera, ubicada
en el municipio de Berriozbal, Chiapas, Mxico, con una superficie de 7-506-61.8 (Siete mil hectreas,
quinientas seis reas, sesenta y una punto ocho centireas), cuya descripcin analtico-topogrfica y limtrofe es
la siguiente:
El polgono se inicia en el vrtice uno con coordenadas UTM: X=458689, Y=1866830, partiendo de este punto
con rumbo E a una distancia de 2,790 m se llega al vrtice dos, cuyas coordenadas UTM son: X=461452,
Y=1867000, partiendo de este punto con rumbo N-NO, con una distancia de 6,490 m llegamos al vrtice tres,
cuyas coordenadas UTM son: X=461111, Y=1873450, partiendo de este punto con rumbo E, con una distancia de
5,990 m llegamos al vrtice cuatro, cuyas coordenadas UTM son: X=467031, Y=1872660, partiendo de este
punto con rumbo S-SE, con una distancia de 2,950 m llegamos al vrtice cinco, cuyas coordenadas UTM son:
X=467103, Y=1869700, partiendo de este punto con rumbo S-E, a una distancia de 290 m llegamos al vrtice
seis, cuyas coordenadas UTM son: X=467158, Y=1869420, partiendo de este punto con rumbo E, con una
distancia de 700 m llegamos al vrtice siete, cuyas coordenadas UTM son: X=467704, Y=1868980, partiendo de
este punto con rumbo S con una distancia de 5,930 m llegamos al vrtice ocho, cuyas coordenadas UTM son:
X=468392, Y=1863070, partiendo de este punto con rumbo S-O con una distancia de 3,860 m llegamos al vrtice
nueve, cuyas coordenadas UTM son: X=465136, Y=1861000, partiendo de este punto con rumbo N-O con una
distancia de 3,970 m llegamos al vrtice diez, cuyas coordenadas UTM son: X=461703, Y=1863010, partiendo
de este punto con rumbo N-NO, con una distancia de 4,900 m se llega al vrtice uno que es donde se inicia y
cierra este polgono.

Artculo Segundo.- La Zona Sujeta a Conservacin Ecolgica, del rea conocida como La Pera, tiene como
objetivo:

I. Conservar las selvas altas perennifolias y subperennifolias de la regin, as como preservar la
biodiversidad representada por especies de flora y fauna silvestres asociadas al rea Natural Protegida ,
particularmente aquellas con categora de riesgo segn la NOM-059-ECOL-2001, o que tengan una
restriccin demogrfica o geogrfica, as como por los elementos biticos elementales.

II. Permitir el desarrollo de investigaciones sobre los recursos biticos y su aprovechamiento tradicional, con
el fin de encontrar alternativas de uso y aprovechamiento racional y ordenado en beneficio de la poblacin

III. Promover la participacin e involucramiento de las comunidades aledaas al rea Natural Protegida para
la conservacin de la misma, a travs del diseo y desarrollo de actividades de aprovechamiento de
recursos biticos bajo tecnologas sustentables en trminos ecolgicos, econmicos y sociales.

IV. Brindar oportunidades para capacitacin, educacin ambiental e interpretacin de la naturaleza, que
promuevan la creacin y el fomento de una conciencia de proteccin de los recursos naturales en la
poblacin local. y

V. Proteger la cubierta forestal para mantener el equilibrio de la cuenca hidrolgica del sistema Grijalva
previniendo la erosin y el arrastre de suelos, adems de contribuir en la regulacin y conservacin de los
procesos climticos y micro-climticos locales y regionales, as como satisfacer el abastecimiento de agua
para las comunidades cercanas.

Artculo Tercero.- La organizacin, administracin, acondicionamiento, conservacin, investigacin, manejo,
fomento, desarrollo, vigilancia y debido uso y aprovechamiento de los recursos naturales ubicados dentro de la
Zona Sujeta a Conservacin Ecolgica del rea conocida como La Pera, queda a cargo del Instituto de Historia
Natural y Ecologa en coordinacin con las autoridades municipales de Berriozbal, la sociedad civil, y las
instituciones gubernamentales, acadmicas y de investigacin, comunidades, y organizaciones interesadas en la
conservacin de la zona.

Artculo Cuarto.- Para la consecucin de los objetivos de la Zona Sujeta a Conservacin Ecolgica del rea
conocida como La Pera, se crea una comisin presidida por el Instituto de Historia Natural y Ecologa en
coordinacin con el municipio de Berriozbal, en la que participaran las dependencias de la administracin
pblica estatal que en razn de su competencia deban intervenir, debiendo invitar a instituciones del Gobierno
Federal a fin de aplicar una poltica integral de desarrollo sustentable en la zona.

Artculo Quinto.- El Instituto de Historia Natural y Ecologa con la intervencin que corresponda a otras
dependencias del Ejecutivo Estatal, propondr la celebracin de acuerdos de coordinacin con el Gobierno
Federal, con la participacin del municipio de Berriozbal, as como la concertacin con los sectores social y
privado, a fin de aplicar una poltica de desarrollo sustentable integral en la Zona Sujeta a Conservacin
Ecolgica del rea conocida como La Pera.

Los acuerdos de coordinacin que se suscriban se referirn entre otras materias a las siguientes:

I. Forma en que el Gobierno del Estado de Chiapas, el Ayuntamiento de Berriozbal, el Instituto de Historia
Natural y Ecologa, instituciones acadmicas, de investigacin y/o sociales, participarn en la elaboracin
de los lineamientos generales para la administracin, proteccin y operacin de la Zona Sujeta a
Conservacin Ecolgica del rea conocida como La Pera.

II. Coordinacin de las polticas estatales aplicables en la Zona Sujeta a Conservacin Ecolgica La Pera,
con la Federacin, Municipios e Instituciones participantes

III. Elaboracin del Programa de Manejo de la Zona Sujeta a Conservacin Ecolgica La Pera, con la
formulacin de compromisos para su ejecucin.

IV. Origen y destino de los recursos financieros para la administracin de la Zona Sujeta a Conservacin
Ecolgica La Pera

V. Tipos y formas en que se llevar a cabo la investigacin y la experimentacin en la Zona Sujeta a
Conservacin Ecolgica La Pera

VI. Realizacin de acciones de inspeccin y vigilancia para verificar el cumplimiento del presente decreto y
dems disposiciones jurdicas aplicables.

VII. Acciones necesarias para contribuir al desarrollo socioeconmico regional mediante el aprovechamiento
sustentable de los recursos naturales en la Zona Sujeta a Conservacin Ecolgica La Pera; y,

VIII. Formas y esquemas de concertacin con la comunidad, grupos sociales y acadmicos.

Artculo Sexto.- El Instituto de Historia Natural y Ecologa, conjuntamente con la Secretaria de Desarrollo
Rural, elaborarn programas productivos destinados al fortalecimiento de proyectos de autoconsumo de bajo
impacto ecolgico y de comercializacin, con el propsito de propiciar el desarrollo sustentable integral de las
comunidades aledaas al rea brindando adems, asesora y capacitacin a sus habitantes en las actividades
agropecuarias y en todas aquellas relacionadas con el aprovechamiento racional y sustentable de los recursos
naturales para asegurar la proteccin de los ecosistemas.

Artculo Sptimo.- El Instituto de Historia Natural y Ecologa, conjuntamente con el sector turstico Federal,
Estatal y Municipal, elaborarn y promovern la planeacin, programacin, fomento y desarrollo del turismo
ecolgico en forma armnica entre las comunidades y los recursos naturales de la Zona Sujeta a Conservacin
Ecolgica La Pera

Artculo Octavo- Para la administracin de la Zona Sujeta a Conservacin Ecolgica La Pera, el Instituto
de Historia Natural y Ecologa, en coordinacin con el municipio de Berriozbal, propondr la celebracin de
convenios de concertacin con los sectores social y privado, con el objeto de propiciar el desarrollo sustentable
integral de las comunidades, asegurando la proteccin de los ecosistemas, brindando asesora a sus habitantes;
as como en las actividades relacionadas con el aprovechamiento racional y sustentable de los recursos
naturales.

Artculo Noveno.- El Instituto de Historia Natural y Ecologa, elaborar conjuntamente con el municipio de
Berriozbal, y la sociedad civil, as como con instituciones acadmicas y de investigacin, el Programa de
Manejo de la Zona Sujeta a Conservacin Ecolgica La Pera, que deber contener por lo menos lo siguiente:

I. Descripcin de las caractersticas fsicas, biolgicas, sociales y culturales de la Zona Sujeta a
Conservacin Ecolgica La Pera en el contexto nacional, regional y social, as como el anlisis de la
situacin que guarda la tenencia de la tierra en la superficie respectiva;

II. Acciones a realizar en el corto, mediano y largo plazos, estableciendo su vinculacin con la coordinacin
estatal para la planeacin y desarrollo. Dichas acciones comprendern, entre otras, las siguientes:
Investigacin, uso de recursos, proteccin y aprovechamiento sustentable de los recursos naturales, la
flora y la fauna de las cuencas hidrogrficas para el desarrollo de actividades recreativas y ecotursticas,
extensionismo, desarrollo comunitario, educacin ambiental, difusin, y dems actividades productivas y
de financiamiento para la administracin de la Zona Sujeta a Conservacin Ecolgica La Pera; de
prevencin y control de contingencias, de vigilancia y las dems que por las caractersticas propias del
rea Natural Protegida se requieran.

III. Forma en que se organizar la administracin de la Zona Sujeta a Conservacin Ecolgica La Pera y
los mecanismos de participacin de los individuos y comunidades asentadas en la misma, as como de
todas aquellas personas, instituciones, grupos y organizaciones sociales interesadas en su proteccin y
aprovechamiento sustentable.

IV. Objetivos especficos del rea Natural Protegida.

V. Referencia a las Normas Oficiales Mexicanas aplicables a todas y cada una de las actividades a que este
sujeta el rea.

VI. Inventarios biolgicos existentes y los que se prevean realizar.

VII. Ordenamientos Ecolgicos Territoriales que se prevean realizar, y

VIII. Reglas administrativas a que se sujetarn las actividades que se desarrollen en el rea Natural
Protegida.

Artculo Dcimo.- Todo proyecto de obra o actividad pblica que las dependencias de los Gobiernos
Federal, Estatal y Municipal, o bien de organizaciones privadas, pretendan realizar dentro de la Zona Sujeta a
Conservacin Ecolgica La Pera, deber contar con autorizacin expresa del Instituto de Historia Natural y
Ecologa.

Artculo Dcimo Primero- Las dependencias y entidades de la administracin pblica Federal, Estatal y
Municipal, que realicen acciones o ejerzan inversiones en la Zona Sujeta a Conservacin Ecolgica La Pera, lo
harn en congruencia con los fines y propsitos de este Decreto, para lo cual requerirn de la opinin expresa y
por escrito, del Instituto de Historia Natural y Ecologa.

Artculo Dcimo Segundo.- El Instituto de Historia Natural y Ecologa autorizar, en el mbito de su
competencia o en coordinacin con las instancias correspondientes, la realizacin de actividades de prevencion
de los ecosistemas y sus elementos, de investigacin cientfica y educacin ambiental, en la Zona Sujeta a
Conservacin Ecolgica La Pera.

Artculo Dcimo Tercero.- La superficie comprendida en el polgono descrito en el artculo primero de
este Decreto, slo podr utilizarse para el destino especificado en este instrumento.

Artculo Dcimo Cuarto.- La preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico y la conservacin de los
recursos naturales de la Zona Sujeta a Conservacin Ecolgica La Pera, se regir por las normas siguientes:

I.- Queda estrictamente prohibido:

A) Cambio del uso de suelo, salvo para la realizacin de los fines de este Decreto y los del Programa de
Manejo correspondiente.

B) Verter o descargar contaminantes, desechos o cualquier tipo de material nocivo en los arroyos y/o
manantiales temporales o perennes.

C) Usar explosivos.

D) Emplear plaguicidas, fertilizantes y en general, cualquier producto contaminante que pueda afectar la
vida de los organismos silvestres.

E) Perturbar la fauna y flora silvestres.

F) Extraer flora y fauna silvestres viva o muerta, as como otros elementos biogenticos, sin la autorizacin
correspondiente del Instituto de Historia Natural y Ecologa, dentro del mbito de su competencia.

G) Realizar actividades cinegticas o explotacin y aprovechamiento de especies de flora y fauna silvestres,
sin un Programa de Manejo autorizado por la autoridad competente y la opinin favorable de la
administracin de la Zona Sujeta a Conservacin Ecolgica La Pera

H) Cacera en cualquiera de sus modalidades.

I) Introducir especies exticas.

J) Uso de fuego en cualquier modalidad, incluyendo la prcticas con fines agropecuarios.

K) Paso de vehculos motorizados y lneas de conduccin por las reas cubiertas con vegetacin original,
salvo lo que est contemplado dentro del Programa de Manejo con fines de la conservacin del sitio.

L) Crear o realizar obras o actividades que no cumplan con la normatividad en materia ambiental.

M) Establecer nuevos centros de poblacin y urbanizar tierras dentro de la Zona Sujeta a Conservacin
Ecolgica La Pera.

N) Cualquier actividad que afecte de forma temporal o definitiva a los ecosistemas y sus elementos.

II.- Se permitirn las actividades siguientes:

A) Investigar y monitorear procesos ecolgicos, siempre que no se manipulen y no disminuya las
poblaciones naturales.

B) Enriquecer la biota presente, para repoblar zonas de recuperacin o para desarrollar Programas de
Conservacin in situ, siempre que se cuente con la autorizacin de la administracin del rea y con los
permisos necesarios en materia ambiental.

C) Extraer flora y fauna silvestres y recursos naturales, exclusivamente con fines cientficos o de
repoblacin de las zonas de recuperacin, siempre que no se afecten drsticamente a las poblaciones
naturales, se cuente con la autorizacin de la administracin del rea y con los permisos necesarios de
conformidad con la legislacin vigente en la materia.

D) Construir lneas corta fuego, con el fin de prevenir y disminuir riesgos de incendios.

E) Construir senderos interpretativos e infraestructura necesaria para llevar a cabo la administracin,
educacin, investigacin, proteccin, vigilancia y desarrollo de otras actividades, en sitios especficos que
determinar la administracin de la Zona Sujeta a Conservacin Ecolgica La Pera

F) Uso pblico con fines de estudio, recreacin y turstico en las reas que destine para este fin la
administracin de la Zona Sujeta a Conservacin Ecolgica La Pera

Artculo Dcimo Quinto.- El uso, aprovechamiento y explotacin de las aguas en la totalidad de la zona
objeto del presente Decreto, deber realizarse conforme a las condicionantes y restricciones que establezca el
Programa de Manejo y en los trminos de la legislacin aplicable en la materia.

Artculo Dcimo Sexto.- Todos los actos, convenios y contratos relativos a la propiedad, posesin o cualquier
derecho relacionado con bienes inmuebles ubicados en la Zona Sujeta a Conservacin Ecolgica La Pera,
debern contener referencia del presente Decreto, y de sus datos de inscripcin en el Registro Pblico de la
Propiedad respectivo.

Los notarios y cualquier otro fedatario pblico slo podrn autorizar las escrituras pblicas, actos, convenios o
contratos en los que intervengan, cuando se cumpla con lo dispuesto en el presente artculo.

Artculo Dcimo Sptimo.- Las violaciones a los preceptos del presente Decreto, y las disposiciones que
de l emanen, sern sancionadas administrativamente por el Instituto de Historia Natural y Ecologa en el mbito
de su competencia, de conformidad con el procedimiento establecido por la ley de la materia.

Artculo Dcimo Octavo.- En aquellos casos en que, como resultado del ejercicio de sus atribuciones, el
Instituto de Historia Natural y Ecologa tenga conocimiento de actos u omisiones que pudieran constituir delitos
ambientales conforme a lo previsto en la legislacin aplicable, deber formular la denuncia ante la autoridad
competente.

T r a n s i t o r i o s


Primero.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial
del Estado.

Segundo.- El Programa de Manejo de la Zona Sujeta a Conservacin Ecolgica La Pera, deber ser
elaborado en un termino de 365 das naturales contados a partir de la fecha en que entre en vigor este Decreto,
disponindose de 60 das naturales adicionales para su instrumentacin y puesta en ejecucin.

Tercero.- Una vez declarada como rea Natural Protegida con la categora de Zona Sujeta a
Conservacin Ecolgica La Pera, el Instituto de Historia Natural y Ecologa someter a la consideracin de su
Junta Directiva la designacin del Director del rea, quien ser el responsable de su administracin, debido
coordinar la elaboracin, ejecucin y seguimiento del Programa de Manejo y sus programa operativos anuales
correspondientes.

Cuarto- El Instituto de Historia Natural y Ecologa en coordinacin con el Ayuntamiento de Berriozbal,
proceder a tramitar la inscripcin del presente Decreto en los Registros Pblico de la Propiedad y Agrario
Nacional que correspondan, en un plazo de 90 das naturales contados a partir de su publicacin en el Peridico
Oficial del Estado

Quinto.- El presente Decreto deber inscribirse en el registro del Sistema de reas Naturales Protegidas
del Estado de Chiapas

Sexto.- Se derogan las disposiciones que se opongan al presente Decreto.

Dado en la Sala de Usos Mltiples del Honorable Congreso del Estado de Chiapas, en la Ciudad de
Tuxtla Gutirrez, Chiapas, a los 18 das del mes de octubre de 2006. D.P.C. Enrique Orozco Gonzlez.- D.S.C.
Elizabeth Escobedo Morales.- Rubrica.

De conformidad con la fraccin I, del artculo 42, de la Constitucin Poltica local y para su observancia
promulg el presente Decreto en la Residencia del Poder Ejecutivo del Estado, en la Ciudad de Tuxtla Gutirrez,
Chiapas, a los 19 das del mes de octubre del ao 2006.

Pablo Salazar Mendigucha, Gobernador del Estado.- Roger Grajales Gonzlez, Secretario de Gobierno.-
Rbricas.