06

09
11
18
16
22
24
27
30
32
36
40
44
SOMMAIRE
MEXIQUE 04 NICARAGUA 20 PANAMA 34
MEXICO CITY MANAGUA BOCAS DEL TORO
ACAPULCO GRANADA PANAMA CITY
SAN CRISTOBAL LAGO APOYO
GUATEMALA 12 COSTA RICA 28 USA 23
ANTIGUA SAN JOSE NEW YORK
GUATE PUERTO VIEJO
MAQUETTE : DEHER HUGO
RDACTION : DEHER HUGO
PHOTOGRAPHIE : DEHER HUGO
IMPRESSION : IMPRIMERIE VILLIERE
MEXIQUE
MEXICO
ACAPULCO
SAN CRISTOBAL
6
I
mmense, tentaculaire, pollue, dbordante de vie,
dangereuse, charmante, enivrante les qualifcatifs ne
manquent pas pour dsigner Mexico city, troisime plus
grande ville du monde avec plus de 20 millions dhabitants.
Situe lintrieur des terres mexicaines, la ville de Mexico
date de la civilisation aztque, mais est aujourdhui lune
des mgapoles les plus infuentes dAmrique latine.
travers sa culture forissante, les contrastes de sa popu-
lation et son rayonnement international, Mexico est une
destination la mode trs prise des touristes.
MEXIQUE
MEXICO CITY
Bellas Artes - Mexico City - DH
notre sortie de laroport inter-
national de Mexico, nous avons
eu, comme premire impres-
sion, dtre dans un pays trs
amricanis, car tout tait lumi-
neux et grand. Mais ne vous fez
pas cette image. Afn de nous
immerger dans la population
dAmrique centrale, il ntait pas
question pour nous de prendre le
taxi. Nous sommes donc monts
bord dun bus cens nous mener
proximit de notre auberge. Aprs
seulement dix minutes de bus,
le dcor change
radicalelement,
fni les grands panneaux publici-
taires et grands axes routiers. Place
une ville qui inspire la crainte,
surtout la nuit . Quelques frayeurs
plus tard, nous voil lauberge,
laventure commence.
Chapultepec - Mexico City
DH
Ange de lindependance
Mexico City - DH
8
8
Avant de commencer les visites,
lors de nos premiers jours
Mexico, nous avons choisi de nous
mler la population mexicaine,
tout en testant la cuisine locale
dans les quartiers populaires.
Nous avons vite remarqu que
Mexico avait une population trs
accueillante et trs sympathique
qui aimait partager et samu-
ser. la suite de ces rencontres,
nous dcidons daller visiter les
lieux incontournables de Mexico,
comme la Tore latino o la vue
est impressionnante, le parc de
Chapultepec qui nous fait penser
un central park la Mexicaine
o lon peut croiser des cureuils,
lange de la libration au milieu
dun quartier daffaire qui nous
montre que Mexico est en plein
boom conomique et la cit
inca de Teotihuacan, o la gran-
deur de ces pyramides me laisse
sans voix. Fini les journes visite,
nous avons limpression de pas-
ser cot de quelque chose. La
vie nocturne tait la chose qui
nous manquait et, malgr toutes
les mises en garde sur les nuits
Mexico, nous dcidons de sortir
le vendredi soir et partir la ren-
contre de la jeunesse mexicaine,
dans un quartier anim nomm
la condesa. Le lendemain matin,
avec plein de souvenirs mais
avec un lger mal de tte, nous
concluons que la vie nocturne
de Mexico est rassurante et trs
absorbante. Nous en fnissons
avec Mexico, direction Acapulco.
T
e
o
t
i
h
u
a
c
a
n

-

M
e
x
i
c
o

C
i
t
y

-

D
H
8
D
e renomme internationale, Acapulco est une station
balnaire trs prise du Mexique. Son climat et sa
situation gographique y sont pour beaucoup, une eau
presque 30 toute lanne dans une baie circulaire presque
ferme, des complexes hteliers plus luxueux les uns que
les autres. Les activits aquatiques y sont trs dveloppes,
si bien quamateurs de jet-ski, plonge sous-marine, ski
nautique trouvent de quoi agrmenter leur sjour de
dtente et de farniente. Cest aussi une ville privilgie
par les tudiants amricains qui aiment y venir faire la fte
pour leur spring-break ou vacance de printemps.
MEXIQUE
ACAPULCO
Acapulco - DH
10
10
Six heures de bus plus tard, nous voil Acapulco
pour 7 jours. Dans un premier temps, nous avons
voulu profter de la plage, de la mer et du jet ski.
Aprs ces quelques jours de
repos, nous voulons dcouvrir
les richesses de cette station bal-
naire. Nous dcidons donc dal-
ler voir la Quebrada, un spectacle
typique dAcapulco ou des plon-
geurs professionnels slancent
entre deux falaises trs proches, ce
qui est trs impressionnant. Nous
dcidons par la suite de nous
rendre dans le march local de
la vieille ville dAcapulco, afn de
rencontrer la population locale,
qui plus mapporter, mes
yeux, que les gens que je pourrais
rencontrer sur la plage. En nous
baladant, nous avons trouv un
Acapulco trs typique, loin de la
zone balnaire. La semaine est
passe trs vite et nous voil obli-
gs de dire au revoir Acapulco
pour nous diriger vers le sud du
Mexique, vers San Cristobal de
las casas.
Quebrada - Acapulco - DH
10
S
an Cristbal de Las Casas est une ville du Chiapas,
au Mexique. Une des premires villes construites en
Amrique continentale, elle a t la capitale de la province
du Chiapas depuis lpoque coloniale jusquau dbut du
porfriato. Le pouvoir rgional quitta la ville pour passer
Tuxtla Gutirrez, ce qui ft natre une rivalit entre les deux
villes. Le mme confit rapparut au dbut de lpoque
de la Rvolution Mexicaine, San Cristbal stant rang
du ct des porfristas, les partisans de Porfrio Daz, qui
furent vaincus, et Tuxtla Gutirrez garda son titre de capi-
tale dtat. San Cristbal de Las Casas est considre par
beaucoup comme la capitale culturelle du Chiapas.
MEXIQUE
SAN CRISTOBAL
Iglesia Azul - San Cristobal - DH
12
Aprs un voyage de vingt-deux
heures de bus, nous voil arrivs
dans cette petite ville trs colore:
dpaysement
garanti.
Aprs une dizaine de minutes
dans la ville, on a vraiment lim-
pression dtre revenu lpoque
coloniale, avec une population
qui cherche garder son identit
malgr un tourisme grandissant
dans la rgion. San Cristobal est
une ville qui regorge de trsors.
Nous nous sommes balads plu-
sieurs jours daffls sans jamais
nous lasser des couleurs qui
changent radicalement dune
maison lautre ou encore des
glises bicolores, qui vous attirent
lintrieur.
San Cristobal - DH
Montebello - San Cristobal -DH
En plus dtre une ville magnifque, San Cristobal
possde ses portes, une nature incroyable et des
impressionnantes ruines. En effet, les cascades et les
lacs de Montebello sont incon-
tournables et magnifques. Ils
nous rappellent la puissance de
la nature. Les ruines mayas de
Palenque sont tout aussi magni-
fques, mais cette fois-ci cest la
crativit humaine qui mimpres-
sionne. Il est temps pour nous de
dire au revoir au Mexique et de
nous diriger vers le Guatemala,
pour visiter la ville dAntigua.
Montebello - San Cristobal - DH
GUATEMALA
ANTIGUA
GUATE
16
A
ntigua, lancienne capitale du Guatemala, a t fonde
en 1524 sous le nom de Santiago. Elle a t dtruite
par un incendie provoqu par le soulvement de la popu-
lation indigne, puis reconstruite de nouveau en 1527 et
entirement ensevelie suite des tremblements de terre
et une avalanche en 1541. La ville a survcu des catas-
trophes naturelles jusquen 1773, lorsque les tremblements
de terre de Santa Marta ont dtruit une grande partie de
la ville. Les autorits ont alors donn lordre de dplacer
la capitale vers un lieu plus sr. Quelques rsidents sont
rests dans la ville laquelle on a, depuis lors, fait rfrence
sous le nom de La Antigua Guatemala .
GUATEMALA
ANTIGUA
Volcan de agua - Antigua - DH
Aprs 13heures de minivan assez puisantes, avec
un chauffeur qui apprciait par-dessus tout doubler
dans des virages sans aucune visibilit, nous arri-
vons Antigua. Ds notre arrive
nous remarquons que nous avons
beaucoup a apprendre sur cette
ville. Malgr notre enpressement
de dcouvrir les richesses de cette
ville, une bonne nuit de repos
ne serait pas de refus car nous
avons voyag toute la journe.
Le premier matin, il nous sufft de
marcher quelques minutes pour
dcouvrir des ruines dglises et
autres vestiges dun pass glo-
rieux et plein dhistoire. Nous
dcidons donc de faire la visite
de la ville pied sans laide dun
guide. Sur notre chemin, nous
trouvons encore dautres ruines
plus impressionnantes les unes
que les autres, avec notamment
celles de lancienne cathdrale ou
de la Merced. Nous decouvrons
galement un march couvert
artisanal trs sympathique. Aprs
avoir arpent les rues dAntigua
en long et en large, il est temps
pour nous de nous rendre notre
prochaine destination, Guatemala
city ou Guate pour les intimes.
Iglesia San Francisco - Antigua - DH
18
G
uatemala, souvent nomme Ciudad de Guatemala,
pour la distinguer du nom du pays et du dpartement
et dont le diminutif local est Guate est la capitale cono-
mique, gouvernementale et culturelle de la Rpublique
du mme nom, galement la plus grande mtropole
dAmrique centrale. La ville comprend une trentaine
de galeries et muses. Il y a 5 universits dans la ville, y
compris lUniversit de San Carlos, la troisime plus vieille
universit des Amriques encore existante.
GUATEMALA
GUATE
Favelas - Guatemala City - DH
Les gens que nous avons rencon-
trs nous ont dconseills dy
aller, nous avons tout de mme
choisi de nous y rendre quand
mme, afn de visiter cette capitale
pour cinq jours. Ds notre arrive,
on remarque un climat trs pesant
dans la ville et des gens arms
tous les coins de rue. Notre mini-
van nous dpose devant notre
auberge, qui est entoure par des
bidonvilles. notre premire sor-
tie, nous dcidons de nous rendre
dans le quartier historique et de
nous arrter manger. Arrivs dans
le Mc Donalds, nous pouvons
constater la dangerosit de cette
ville. En effet,
le vigile tait arm
de deux
fusils pompe.
Dailleurs tous les commerces,
du simple picier au bureau de
change, ont un vigile quip
dune arme de guerre. Nous
choisissons donc de suivre les
conseils reus lors de nos ren-
contres prcdentes et de ne sor-
tir que la journe, uniquement
dans les endroits touristiques.
Malgr certaines craintes , nous
voulons profter des richesses de
cette grande capitale dAmrique
centrale, sans nous soucier des
risques ventuels. Ce choix de bra-
ver le danger fut payant puisque,
nous avons pu participer un
mariage dans la Cathdrale Saint-
Jacques de Guatemala, aller voir
lancien btiment de la poste cen-
trale de Guate, de prendre le soleil
sur la grande place du parque
central ou encore de se balader
sur la sexta ( sixime avenue). Ces
cinq jours termins, il est temps
pour nous de rejoindre une autre
capitale, Managua.
Palais national - Guatemala City - DH
NICARAGUA
MANAGUA
GRANADA
22
M
anagua est la capitale du Nicaragua, situe prs de
locan Pacifque. Managua dans la langue nahuatl
signife o il y a de la ressource en eaux cause des
nombreux lacs et lagunes qui lentourent. Managua est
situe au bord sud du lac qui a le mme nom et compte
1 800 000 dhabitants. Avec sa forme allonge, la ville
stend sur 20 km le long du lac vers le sud et arrive jusqu
la Sierra de Managua. La ville de Managua est, dun point
de vue global, le cur actif du pays. Presque la totalit
des industries du pays, ainsi que les siges des banques,
les grands centres commerciaux, les rfrents de la vie
artistique et tous les pouvoirs de ltat, ont leur sige
Managua.
NICARAGUA
MANAGUA
Sinsa Ceramica - Managua -DH
Nous continuons donc notre road trip Managua
pour 3 jours. Ds le premier regard, cette ville nous
parat plus verte que les prcdentes capitales traver-
ses. En effet, on remarque quau
milieu des centres commerciaux
et autres immeubles ou monu-
ments historiques, il y a toujours
une place pour un bout de ver-
dure. Se balader dans Managua
est assez plaisant malgr certains
quartiers dune grande pauvret.
Cependant, compare aux autres
capitales que nous avons visites
auparavant,
Managua na pas ce
ct historique.
Cette ville possde videmment
de beaux monuments visiter,
comme le Palais national de la
culture, lancienne cathdrale de
Managua, la Cathdrale de lIm-
macule Conception ou encore
le Palais prsidentiel. Nous appre-
nons pendant une visite que la
ville de Granada, plus au sud, est
magnifque et pleine dhistoire.
Nous dcidons donc de nous y
rendre.
Ancienne Cathdrale - Managua - DH
24
G
ranada est une ville du Nicaragua et la capitale du
dpartement du mme nom. Domine par le volcan
Mombacho, elle est localise sur la cte ouest du Lac
Nicaragua, environ 18 km au nord de lOcan Pacifque.
Elle est la troisime plus grande ville du pays et est connue
pour son architecture coloniale bien conserve. Elle est
ainsi surnomme la Grande Sultane cause de ses bti-
ments de style andalou mauresque.
NICARAGUA
GRANADA
Cathdrale de Granada - Granada - DH
Nous arrivons sur la place cen-
trale, o le dcor est plant. Une
trs belle ville coloniale avec un
temps magique et une grande
cathdrale colore devant nous.
Juste le temps de trouver une
auberge et nous revoil dehors
sous un soleil de plomb. Cette
ville, bien que trs touristique,
a trs bien su conserver son
ambiance coloniale. En essayant
dviter le soleil, nous nous
baladons dans la ville et dcidons
daller voir le lac Nicaragua, qui
est
grand comme la
Corse.
Sa grandeur nous fait plus penser
une mer qua un lac. On ne voit
pas la fn de cette tendue deau
et les vagues qui schouent sur
le rivage ne nous rappellent pas
le calme dun lac.
March - Granada- DH
Cathdrale de Granada
Granada - DH
26
26
Le jour suivant, nous dcidons de prendre de la hau-
teur en visitant le clocher de lglise de la Merced. La
vue y est trs impressionnante, on peut observer tous
les patios, la grande cathdrale,
le lac et le volcan. Pour notre
dernire journe, nous voulons
nous rendre dans le quartier non
touristique de Granada. Avec de
la chance, nous tombons sur le
jour du march, o lambiance y
tait trs typique et sans lombre
dun seul touriste.
March - Granada - DH
26
L
e lago Apoyo est un lac du Nicaragua dorigine volca-
nique situ entre Granada et Masaya. Il serait ne de
lexplosion dun cratre il y a environ 21 000. Il mesure
6 km de diamtre et stend sur 34 km2. Sa profondeur
maximale est estime 176 mtres. Depuis 1991 il a t
classe comme rserve naturelle par le Ministre de lEn-
vironnement et des Ressources naturelles du pays.
Nous y avons pass 3 jours pour profter de la nature, se reposer et
prendre le soleil.
NICARAGUA
LAGO APOYO
Lago Apoyo - Granada - DH
COSTA RICA
SAN JOSE
PUERTO
30
L
a capitale du Costa Rica, laisse dans un premier temps,
une impression chaotique, avec ses difces htroclites,
sa circulation automobile anarchique et dense elle nen
est pas pour autant dnue dintrt. San Jos occupe un
beau site, dans la Valle Centrale, entoure de montagnes
qui prennent des colorations allant du bleu-vert au violet
COSTA RICA
SAN JOSE
Cathdrale de San Jose - San Jose - DH
Durant notre voyage de Granada
San Jose, nous avons d passer
la frontire entre le Nicaragua et
le Costa Rica, ce qui ne fut pas
une tche facile. Effectivement,
nous avons d fournir un grand
nombre de papiers prouvant que
nous allions quitter le territoire,
que nous sommes tudiants... etc.
Sur le moment, nous
navons pas compris
pourquoi ils ont
t aussi strict a
limmigration.
Cest une fois arriv San Jose
que nous avons compris. Cette
capitale est, par rapport aux pr-
cdentes que nous avons visi-
tes, nettement plus moderne et
le niveau de vie y est largement
plus lev. Nous nous en sommes
rendu compte ds le premier
repas car les prix etaitent beau-
coup plus levs. Il est vrai que
de se retrouver dans une grande
ville comme San Jose faisait du
bien, aprs un mois et demi de
ville coloniale et de capitales dan-
gereuses. San Jose est une ville
active, avec une population pres-
se, qui rappelle celle que lon
peut retrouver en Europe. On
nous a conseill de visiter certains
quartiers typiques de San Jose a
limage du quartier populaire
La Coca Cola, do partent de
nombreux bus. La Merced et La
Soledad sont des quartiers plutt
rsidentiels (il y subsiste quelques
maisons en bois du 18
me
sicle).
Les quartiers Amon et Otoya
regroupent les plus anciennes
maisons de style victorien, mais
aussi danciennes demeures de
matre au charme dsuet.
Muse National - San Jose - DH
32
C
ette petite ville balnaire se trouve au milieu dune fore
et dune faune exotiques. Ses plages sont somptueuses,
la mer y est dun bleu limpide et on y trouve des spots de
surf tout fait incroyables. Des surfeurs du monde entier
sy donnent rendez-vous pour avoir la chance de surfer
sur la Salsa Brava. Les environs offrent la possibilit de
faire des randonnes cheval, VTT, de la plonge, du
kayak ou du bodyboard, etc. Que vous soyez en qute
danimation ou de calme, les rivages de Porto Viejo sont
un endroit idal pour faire la fte ou lzarder au soleil.
COSTA RICA
PUERTO
Puerto - DH
Aprs une grande mtropole
comme San Jose, la petite ville
de Puerto parat vide et dpeu-
ple. Ce qui nest pas pour nous
dplaire. Effectivement, le calme
et lambiance de ce petit spot de
surf sont trs agrables et repo-
sants. Nous avons trouv une
petite cabinas (petite cabane
en bois dans les arbres) pour nous
loger, ce qui est parfait pour dor-
mir dans cette petite ville. Avec
un ciel gris, une
plage noire dserte
(situe au bord
dune fort) et des
surfeurs lhorizon,
le dcor nous oblige aller louer
des planches. Notre voyage
continu au Panama, Bocas Del
Toro.
Puerto - DH
Frontire
Costa Rica/Panama - DH
PANAMA
BOCAS DEL TORO
PANAMA CITY
36
L
archipel de Bocas del Toro est un petit paradis naturel.
Ses fonds somptueux et ses plages paradisiaques en
font une destination prise par tous les amateurs dles
ensoleilles.Sur la cte des Carabes, larchipel de Bocas
del Toro offre un dcor de rve pour les affcionados de
plonge sous-marine avec des fonds trs clairs. Les autres
profteront des plages blanches o se prlassent des tor-
tues de mer.
PANAMA
BOCAS DEL TORO
Playa Estrtellas - Bocas - DH
Aprs avoir long un ancien chemin de fer sur un
pont en bois rempli de trous, qui fait offce de fron-
tre, nous voil sur larchipel de Bocas del Toro.
Sur le bateau qui nous amne sur
lile principale disla colon, nous
pouvons remarquer que lile est
entoure de maisons colores sur
pilotis. Arriv sur terre, toutes ces
maisons en bois nous font penser
la Nouvelle Orlans. Les insu-
laires sont trs accueillants et il fait
un temps radieux. Bocas del Toro
a lair dun endroit parfait pour
poser ses valises une dizaine de
jours afn de profter de la mer des
Carabes et de visiter ses richesses
naturelles.
Casa Amarilla - Bocas - DH
Sur lile principale Isla colon, il
faut traverser une grande fort,
soit en minivan, soit en vlo, pour
rejoindre les plages. Playa Estrella,
trente minutes de vlo, tire son
nom des toiles de mer que lon
peut y trouver. Bluff Beach,
quinze minutes de vlo, est un
spot de surf. Mimitimbi est une
petite plage diffcile daccs, mais
trs calme o il est rare de croiser
dautres personnes. Notre visite de
ces dcors paradisiaques se sera
faite exclusivement en vlo.
38
Playa Estrtellas - Bocas - DH
Playa Estrtellas - Bocas - DH
Apres avoir largement proft des
plages desertes de Bocas, nous
choisissons de faire une sortie en
bateau afn de voir les dauphins,
les recifs et les autres iles de cet
archipel. Isla bastimientos et les
Iles Zapatillas font parties int-
grante du parc naturel et sont
entirement entoures dune
barrire de corail. Elles sont aussi
rputes pour la beaut de leurs
plages de sable blanc. Au nombre
de deux, elles baignent dans des
eaux cristallines faire rver. Sur
la cte de lle, Red Frog Beach,
le sable est si blanc et si joliment
ondoyant quon hsiterait presque
marcher dessus,
mais les eaux
chaudes et
turquoises sont trop
tentantes.
Isla San Cristobal, qui comme
bien dautres les de larchipel,
est entoure deau riche en faune
marine. Dans le nord de lle, o
de vastes zones sont composes
de mangroves, nous pouvons
observer des dauphins. San
Cristbal est aussi le nom dun
village ngbe-bugl, un peuple
indigne du Panama.
Ces dix jours sont passs une
vitesse folle et il est temps pour
nous de rejoindre la capitale,
Panama City.
Isla BAstiminetos - Bocas - DH
40
F
ace locan Pacifque, la capitale du Panama offre au
premier coup dil un paysage de gratte-ciel le long
de sa clbre baie. La nuit, le spectacle de ces multiples
tours illumines devient magique. Trs tendue, Panama
City ne se cantonne pas cette moderne carte postale,
en constante volution tant les projets immobiliers sont
lgion. La capitale au fl des balades dvoile de nombreux
visages trs contrasts. A loppos du centre moderne abri-
tant la plus grande concentration de banques au monde
aprs la Suisse, le Casco Antiguo , longtemps aban-
donn et laiss aux pauvres, est en voie de rhabilitation
depuis quelques annes.
PANAMA
PANAMA CITY
Panama City - DH
Nous arrivons dans une ville
remplie de grands buildings et
de taxis jaunes, avec une circula-
tion trs dense, comme un petit
New York ensoleill. Nous choi-
sissons daller, dans un premier
temps, visiter le fameux canal
de Panama au Mirafores
pour voir les systmes dcluses.
Nous apprenons au cours dune
discussion avec des locaux que
Panama City abrite dnormes
centres commerciaux, qui font,
en quelque sorte, partie des
incontournables. Effectivement,
ces centres commerciaux sont
normes et lon y retrouve toutes
les marques europennes de luxe,
comme Louis Vuitton et Hermes,
des prix beaucoup plus abor-
dables quen Europe. Aprs cette
parenthse de shopping, nous
dcidons de visiter le quartier
du Casco Antiguo, qui est
en voie de rhabilitation depuis
quelques annes grce son ins-
cription au patrimoine mondial de
lhumanit et lattrait des tou-
ristes pour son pass espagnol.
Nous nous sommes promens
au dtour de petites rues et de
charmantes places pour admirer
les remarquables faades aux
architectures clectiques et aux
couleurs pastelles.
Il est temps pour nous de
rejoindre notre dernire desti-
nation. Aprs le petit New York
ensoleill, direction le grand New
York enneig.
C
a
s
c
o

V
i
e
j
o

-

P
a
n
a
m
a

C
i
t
y

-

D
H
USA
NEW YORK
44
N
ew York, cest LA ville, la ville des villes. Trop petite pour
tre un pays et trop grande pour tre une simple cit.
Chaque borough, chaque quartier a son identit propre,
mais tout est en perptuel mouvement. Il ny a encore pas
si longtemps, un voyage New York se rsumait une
visite du cur de Manhattan. Rares taient les touristes qui
osaient saventurer jusqu Harlem, alors quaujourdhui
cest un must pour sa trpidante vie nocturne. Mme le
Bronx est devenu frquentable ! Quant Brooklyn, tout le
monde sy prcipite pour humer cette ambiance de village
unique et savourer les restos les plus en vue de la ville.
USA
NEW YORK
Grand Army Plaza - New York - DH
Aprs ces deux mois et demi pas-
ss en Amrique centrale, sous
des chaleurs pouvant atteindre
jusqu 39 degrs celsius,
le froid de New York
est un peu diffcile.
Nous sommes donc New York
pour deux semaines et le plan-
ning est charg. Nous avons tant
de choses visiter, entre la statue
de la Libert, Times Square, Wall
Street, lEmpire State Building,
le muse dhistoire naturelle et
les divers quartiers de ce petit
pays.
Statue de la Libert
New York - DH
Times Square - New York - DH
Nous avons t oblig de passer par la case shop-
ping dans le quartier de Soho car les prix sont beau-
coup plus avantageux. Celle-ci termine, nous avons
choisi de visiter Little Italy et de
manger italien. Nous attendons
le jour daprs pour aller nous
balader dans Centrale Park. Par
chance, il neigeait, ce qui ren-
dait le paysage magnifque mais
la balade diffcile. Centrale Park
sous la neige est assez plaisant
puisque cela donne limpres-
sion dtre dans un flm amri-
cain. Nous proftons de ce climat
hivernal pour aller manger une
raclette car nous avons pass tout
lhiver sous de fortes chaleurs et le
fromage fondu nous manque un
peu. tre New York sans man-
ger chinois Chinatown aurait
vraiment t bte, nous dcidons
donc de nous y rendre. Je connais-
sais dj le quartier chinois du trei-
zime arrondissement de Paris,
mais Chinatown donne encore
plus limpression dtre en Chine.
Ces trois mois sont passs trs trs
vite et il est temps pour nous de
rejoindre nos familles. Ce road trip
maura fait dcouvrir de formi-
dables cultures et me laisse repar-
tir avec dexceptionnels souvenirs.
46
Chinatown - New York - DH
2 AMIS
2 APRAREILS PHOTO
3 MOIS
4 BATEAUX
6 PAYS
6 MINIVANS
7 BUS
9 AVIONS
15 AUBERGES
137 HEURES DE VOYAGE
146 TACOS
35742 Km