TICA Y LEGISLACIN

FARMACUTICA
SEMINARIO N3:
BIOSEGURIDAD, HIGIENE Y
SEGURIDAD EN EL TRABAJO.
Farm. Mel!a B. "#r$.
E% mal: m&#r$'(&).*+&.e,*.ar
# mel!a&#r$'-mal.&#m
A.#: /012.
La3 /10%/1/3 E,4&# ,e "e+&a!
II, D$# ,e Farma&a, F"5, UN".
SALUD O"U6A"IONAL 7OMS8

SALUD O"U6A"IONAL: "Laramadelasaludpblicaquebuscamantenerel

mximoestadodebienestarfsico,mentalysocialdelostrabajadoresentodaslas
ocupaciones,protegerlosdelosaccidentesdetrabajoylasenfermedades
profesionales.

Lasaludlaboraltienecomoobjetivofomentarymantenerelmsaltonivelde
bienestarfsico,mentalysocialdelostrabajadoresentodaslasprofesiones,
prevenirtodoslosda!osalasaludde"stosporlascondicionesdesutrabajo,
protegerlosensutrabajocontralosriesgosparalasaludycolocarymanteneral
trabajadorenunempleoqueconvengaasusaptitudespsicol#gicasy$siol#gicas.
%nresumen,losobjetivosdelasaludlaboralsonlaprevenci#ndelaenfermedad
profesional,delaccidentedetrabajo,deldisconfortdeltrabajadorydela
promoci#ndelasalud.

&rentealaumentodemuertes,'eridasyenfermedadesrelacionadasconel
trabajoesnecesariodesarrollarentodoelmundounaculturadeseguridad
preventiva,dijeronla($cina)nternacionaldel*rabajo+()*,yla(rgani-aci#n
.undialdela/alud+(./,.

0reservarlavidaylasaluddelostrabajadores.

/ebuscaprevenirlaocurrenciadeaccidentes,de
incidentesydeenfermedadesprofesionales.
OBJETI9OS DE LA HIGIENE Y SEGURIDAD EN
EL TRABAJO
1onjuntodeprocedimientosy
recursost"cnicosaplicadosala
prevenci#nyprotecci#ndelas
enfermedadesprofesionales.

1onjuntodeprocedimientosy
recursost"cnicosaplicadosala
prevenci#nyprotecci#ndelos
accidentes.
HIGIENE
SEGURIDAD
"ON"E6TOS
ENFERMEDAD 6ROFESIONAL 7OMS8

Lasenfermedadesprofesionalesmscomunessonelcnceratribuiblealaexposici#nasustancias
peligrosas,lasenfermedadesmusculoesquel"ticas,lasenfermedadesrespiratorias,lap"rdidade
audici#n,lasenfermedadescirculatoriasylasenfermedadestransmisiblescausadaspor
exposici#naagentespat#genos.

La(./respaldalaaplicaci#ndeestrategiaspreventivasenlospasesconunaredde231entros
de1olaboraci#n,enelmarcodesu%strategia.undialsobre/alud(cupacionalpara*odos.

%ltrabajodela(./enelcampodelasaludeneltrabajosecentraenapoyareldesarrolloe
implementaci#ndepolticasdesaludocupacionalyplanesdeacci#nporpartedelospasesconel
$nderefor-arlavigilancia,estimarlacargaquerepresentalasaludocupacionalydesarrollar
per$lesnacionalesbsicosenestecampo.0orotraparteunaredde1entrosde1olaboraci#nen
/alud(cupacionaldela(./informasobrediversosfactoresderiesgo+qumico,fsico,
ergon#mico,psicosocial,biol#gico,accidentes,.&inalmente,la(./de$neunaseriedeservicios
bsicosenmateriadeseguridadocupacionalquedeberanseradoptadosportodoslospasesen
elmarcodeestrategiasdeprevenci#n.
/ucesodelquenoseproducenda!oso"stosnoson
signi$cativos,peroqueponendemani$estolaexistencia
deriesgosderivadosdeltrabajo.

%sunacontecimientosbitoyviolentoocurridoporel
'ec'ooenocasi#ndeltrabajo./eincluyenlosaccidentes
in-itinere +eneltrayectodeltrabajoalacasaodelacasaal
trabajo,.
%sunacontecimientolentoogradualocurridoporcausa
dellugarodeltipodetrabajo,quevaafectandolasaluddel
trabajador+%j./orderaproducidaporelruido,
IN"IDENTE
A""IDENTE DE TRABAJO
ENFERMEDAD 6ROFESIONAL
"ON"E6TOS

"a*!a! :*ma+a!
a."a*!a! 3;!&a! 7Fa&$#re! <er!#+ale!8: Fal$a ,e &#+#&me+$#! #
'abilidades,motivaci#ninadecuada,problemassomticosomentales.
b."a*!a! +me,a$a! 7A&$#! +!e-*r#!8: Tra3a=ar !+ a*$#r>a&?+,
trabajarsinseguridad,trabajaravelocidadespeligrosas,neutrali-ar
dispositivosdeseguridad,etc.

"a*!a! $@&+&a!
a."a*!a! 3;!&a! 7Fa&$#re! ,el <*e!$# ,e $ra3a=#8: <r#&e,me+$#!
inadecuadosdetrabajo,dise!oymantenimientoinadecuados,usos
anormales,etc.
b."a*!a! +me,a$a! 7&#+,&#+e! <el-r#!a!8: G*ar,a! A
dispositivosdeseguridadinadecuados,ordenylimpie-adefectuosa,
riesgodeproyecciones,etc.
"AUSAS 5UE ORIGINAN LOS A""IDENTES
6ELIGRO

F*e+$e # !$*a&?+ &#+ <#$e+&al <ara <r#,*&r ,a.#! e+ $@rm+#! ,e

le!?+ a <er!#+a! B e+(erme,a, #&*<a&#+al, ,a.#! a la <r#<e,a,, al
me,# am3e+$e # *+a &#m3+a&?+ ,e @!$#!.
"ON"E6TOS
&actores
qumicos
Me$ale!: 63,
H-, ",
S#lCe+$e!:
Be+&e+# ,
F#rm#l,
Me$a+#l
&actores
&sicos
R*,#!,
Ce+$la&?+,
$em<era$*ra,
l*m+a&?+
,e4&e+$e
&actores
4iol#gicos
&actores
psicosociales
M*e!$ra!
3#l?-&a!,
!a+-re
7,erCa,#!8,
lD)*,#! ,e
<*+&?+
7L"R8, #r+a,
:e&e!,
3#<!a
H!. EE&e!Ca!
,e $ra3a=#,
!$re!!, $area
re<e$$Ca,
(al$a ,e
&#+&e+$ra&?+
RIESGO

"#m3+a&?+ e+$re la <r#3a3l,a, ,e )*e #&*rra *+

,e$erm+a,# a&#+$e&me+$# <el-r#!# A la ma-+$*, ,e !*!
&#+!e&*e+&a!.

T<#! ,e RIESGO:

Re!-# ,e +&e+,#.

Re!-# me&;+&#

Re!-# el@&$r&#.

Re!-# (D!&#.

Re!-# )*Dm&#.

Re!-# 3#l?-&#

e$&.
"ON"E6TOS
LEY /2.FFGB1HHF
7A&&,e+$e! A Re!-#! ,el Tra3a=#87LRT8.
(bjetivosdelaLeysobre5iesgosdel*rabajo+L5*,6
a, 5educirlasiniestralidadlaboralatrav"sdelaprevenci#n
delosriesgosderivadosdeltrabajo.
b, 5epararlosda!osderivadosdeaccidentesdetrabajoyde
enfermedadesprofesionales,incluyendolare'abilitaci#n
deltrabajadordamni$cado.
c, 0romoverlarecali$caci#nylarecolocaci#ndelos
trabajadoresdamni$cados.
d, 0romoverlanegociaci#ncolectivalaboralparalamejora
delasmedidasdeprevenci#nydelasprestaciones
reparadoras.
A!e-*ra,#ra! ,e re!-# ,e $ra3a=# 7ART8
S*<er+$e+,e+&a ,e Re!-#! ,e $ra3a=# 7SRT8
MAR"O NORMATI9O

L!$a,# ,e E+(erme,a,e! 6r#(e!#+ale!, <reC!$#

e+ el ar$D&*l# I, +&!# /, ,e la LeA N /2.FFG.

D!<#+3le e+:
:$$<:BBJJJ.+(#le-.-#3.arB+(#le-I+$er+e$Ba+eE
#!B//F000%//HHHHB//F30HB+#rma.:$m

MAR"O NORMATI9O
De&re$# IFKBHI.
L5*@ :a&em#!
al re!<e&$#MMMM
BIOSEGURIDAD
%selconjuntodemedidas
preventivasque
tienencomoobjetivo
protegerlasaludyla
seguridaddelpersonal,de
lospacientesydela
comunidadfrentea
diferentesriesgos
producidosporagentes
biol#gicos,fsicos,
qumicosymecnicos.
%selconjuntodemedidas
preventivasque
tienencomoobjetivo
protegerlasaludyla
seguridaddelpersonal,de
lospacientesydela
comunidadfrentea
diferentesriesgos
producidosporagentes
biol#gicos,fsicos,
qumicosymecnicos.
6RIN"I6IOS DE LA BIOSEGURIDAD

* o d a p e r s o n a p u e d e e s t a r i n f e c t a d a

1 o n s i d e r a r q u e t o d o 7 u i d o c o r p o r a l e s u n p o t e n c i a l c o n t a m i n a n t e

* o d o e l p e r s o n a l d e b e s e g u i r l a s 0 5 % 1 8 9 1 ) ( : % / % / * 8 : ; 8 5
r u t i n a r i a m e n t e . ; e b e n s e r a p l i c a d a s p a r a * ( ; 8 / l a s p e r s o n a s s i n
e x c e p c i # n , n i d i s t i n c i # n , i n d e p e n d i e n t e m e n t e d e p r e s e n t a r o n o
p a t o l o g a s .

* o d a p e r s o n a p u e d e e s t a r i n f e c t a d a

1 o n s i d e r a r q u e t o d o 7 u i d o c o r p o r a l e s u n p o t e n c i a l c o n t a m i n a n t e

* o d o e l p e r s o n a l d e b e s e g u i r l a s 0 5 % 1 8 9 1 ) ( : % / % / * 8 : ; 8 5
r u t i n a r i a m e n t e . ; e b e n s e r a p l i c a d a s p a r a * ( ; 8 / l a s p e r s o n a s s i n
e x c e p c i # n , n i d i s t i n c i # n , i n d e p e n d i e n t e m e n t e d e p r e s e n t a r o n o
p a t o l o g a s .
9niversalidad
9niversalidad

4 a r r e r a s & s i c a s 6 % 0 0 o % 0 ) + % l e m e n t o s d e p r o t e c c i # n p e r s o n a l o
i n d i v i d u a l ,

4 a r r r e r a s q u m i c a s 6 L a v a d o d e m a n o s , l i m p i e - a y d e s i n f e c c i # n ,
% s t e r i l i - a c i # n .

4 a r r e r a s & s i c a s 6 % 0 0 o % 0 ) + % l e m e n t o s d e p r o t e c c i # n p e r s o n a l o
i n d i v i d u a l ,

4 a r r r e r a s q u m i c a s 6 L a v a d o d e m a n o s , l i m p i e - a y d e s i n f e c c i # n ,
% s t e r i l i - a c i # n .
9sodebarreras.
9sodebarreras.

; i s p o s i t i v o s y p r o c e d i m i e n t o s a t r a v " s d e l o s c u a l e s l o s m a t e r i a l e s
u t i l i - a d o s e n l a a t e n c i # n d e p a c i e n t e s s o n d e p o s i t a d o s , t r a s l a d a d o s y
e l i m i n a d o s s i n r i e s g o .

; i s p o s i t i v o s y p r o c e d i m i e n t o s a t r a v " s d e l o s c u a l e s l o s m a t e r i a l e s
u t i l i - a d o s e n l a a t e n c i # n d e p a c i e n t e s s o n d e p o s i t a d o s , t r a s l a d a d o s y
e l i m i n a d o s s i n r i e s g o .
.ediosde
eliminaci#ndel
material
contaminado
.ediosde
eliminaci#ndel
material
contaminado
BIO6ROTE""INN

1onjuntodemedidasdeprotecci#ndelainstituci#ny
delpersonaldestinadasareducirelriesgodep"rdida,
robo,usoincorrecto,desviacionesoliberaci#n
intencionaldepat#genosotoxinas.
EN MAR"O DE LA BIOSEGURIDAD
E66 O E6I

G*a+$e!: 9sogeneral,impermeablesasolucionesacuosasyamuestras
biol#gicas.%spec$cosparadistintosproductosqumicosypara
caractersticasfsicas+calor,fro,abrasi#n,.

Ga(a!B9!era!:Lasgafasseutili-anparaprotecci#nocularfrentea
proyeccionesoradiaci#n.Lasviserasseutili-anparaprotecci#nfacial+ojos,
nari-yboca,paraproyecci#ndelquidos.

Ma!&arlla!:paraprotecci#nrespiratoriafrenteapolvo,gases,olores,etc.
%spec$casparacadaproductoqumico.

G*ar,a<#lC#:parausogeneralenellaboratorio.;ebenserlargosyde
algod#n.
LOS E66 SON DE USO EO"LUSI9O EN EL LABORATORIO O EN ELPREA
DE TRABAJO "ORRES6ONDIENTE, NO DEBEN UTILIQARSE EN
LUGARES LIM6IOS "OMO, "O"INA, "OMEDORES O BAROS.
E66 O E6I
9A"UNA"INN DEL 6ERSONAL SANITARIO
9A"UNA DOSIS ES5UEMA INMUNIDAD
*ripleviral+/arampi#n<
5ubeola<0arotiditis,
= 3<>.es =dosisdevacunatriple
viralo>dosisdevacunatripleviral?
>dosisdevacunadobleviral.
/erologa.
.ayoresde@Aa!os.
Baricela = 3<>.es 8ntecedentedeenfermedado
vacunaci#nprevia
Cepatitis4 D 3<><E.eses 8nticuerposantiC4s
Cepatitis8 = 3<Ea>=meses /erologa?vacunaci#nprevia
)n7uen-a > 8nual Bacunaci#nenela!o
correspondiente
;oble
4acteriana+;ifteria<
*etanos,
D 3<><E.eses Bacunaci#n0revia
Bacunasde5utina
OTRAS MEDIDAS DE 6ROTE""INN
MEDIOS DE ELIMINA"INN DEL
MATERIAL "ONTAMINADO

;ispositivosyprocedimientosatrav"sdeloscualeslos
materialesutili-adosenlaatenci#ndepacientesson
depositados,trasladadosyeliminadossinriesgo.
TRATAMIENTO DE RESIDUOS
LEY NA"IONAL DE RESIDUOS
/20F1BH1

LaLey:acionalde5esiduos0eligrosos:ro.=@.3A>
reglamentalageneraci#n,transporte,manipulaci#n,
tratamientoydisposici#n$nalderesiduospatol#gicos
opatog"nicosdemanerageneral.

/erconsideradopeligroso,alosefectosdeestaley,
todoresiduoquepuedacausarda!o,directao
indirectamente,aseresvivosocontaminarelsuelo,el
agua,laatm#sferaoelambienteengeneral.
MAR"O NORMATI9O
LEY 6RO9IN"IAL KHG3.
ADHESINN A LA LEY NA"IONAL
/2 0F1

Ar$D&*l# 1.% La <r#C+&a ,e "?r,#3a a,:ere a la LeA Na&#+al NS/20F1 A !*! anexos

Ar$D&*l# /.% La a*$#r,a, ,e a<l&a&?+ <ara l#! &a!#! <reC!$#! e+ el ar$D&*l# anterior
serla8gencia1#rdoba8mbiente/ociedaddel%stado

Ar$D&*l# 3.% La A*$#r,a, ,e A<l&a&?+ ,e3er; lleCar re-!$r#! ,e l#! -e+era,#re!,

operadoresytransportistasderesiduospeligrososqueoperenenla0rovinciade1#rdoba

Ar$D&*l# 2.% El $ra+!<#r$!$a ,e re!,*#! <el-r#!#! -e+era,#! (*era ,el ;m3$#

provincialquerenalosrequisitosexigidosporlaleynacional=@3A>yquedebatransitarpor
la0rovinciade1#rdoba,debercomunicarloala8utoridadde8plicaci#nconunpla-ono
menoradie-+>3,das.

Ar$D&*l# F.% La A*$#r,a, ,e A<l&a&?+ ,e3er; +$e-rar *+a "#m!?+ E!<e&al parael
dictadodelareglamentaci#nrespectiva.1omisi#nestarintegradapor6
a,tres+D,representantesdelaLegislaturadela0rovinciaF
b,un+>,representantedela8gencia1#rdoba8mbiente/ociedaddel%stado.
c,9n+>,representantedel.inisteriode/alud
d,un+>,representantedel.inisteriodela0roducci#n.
Gseinvitaraun+>,representantedelsectorindustrialydetodaslasinstitucionespblicaso
privadas
RESOLU"INN N32HBH2.
N#rma! T@&+&a! Na&#+ale! !#3re el Ma+e=# ,e Re!,*#!
B#<a$#l?-&#! ,e U+,a,e! ,e A$e+&?+ ,e la Sal*,

DEFINI"INN:
/econsideranRe!,*#! S?l,#! B#<a$#-@+&#! ,e la!
U+,a,e! de8tenci#nde/aluda*(;(/aquellosdesec'oso
elementosmaterialesorgnicosoinorgnicosenestados#lido
yHosemis#lido,quepresentancualquiercaractersticade
actividadbiol#gicaquepuedaafectardirectaoindirectamente
alosseresvivosocausarcontaminaci#ndelsuelo,delaguaola
atm#sfera,queseangeneradosconmotivodebrindarservicios
deatenci#ndesalud'umanaoanimalcon$nesdeprevenci#n,
control,atenci#ndepatologas,diagn#sticoyHotratamientoy
re'abilitaci#n,ascomotambi"nenlainvestigaci#nyHo
producci#ncomercialdeelementosbiol#gicos.
5%/);9(/1(.9:%/
8dministraci#n,
dep#sitos,reassin
restricci#n,talleres,
comedor,cocina,
embalaje,etc.
%nvaseNEGRO
5%/);9(/
4)(08*(IJ:)1(/
Kreasdeinternaci#n,
tratamientos
obst"tricos,
traumatol#gicos,
laboratoriosclnicos,
farmacol#gicos,
'emoterapa,
anatomapatol#gica
%nvaseROJO
5%/);9(/%/0%1)8L%/
5adiactivos6
radiologa,
radioterapia,bombas
decobaltoyotros
emisoresde
radiaci#n.
%nvaseAMARILLO
"LASIFI"A"INN DE LOS RESIDUOS,
GENERA"INN Y A"UMULA"INN

1ontieneresiduospeligrososparalasaludCumanatales
como6
BOLSAS ROJAS: RESIDUOS
BIO6ATOGTNI"OS
.aterialesprovenientesdeactividadasistencial6
8lgod#n,gasas,vendas,guantes,telaad'esiva,
ap#sitos,compresas,pipetasparanebuli-aciones,
envasesdevacunasavirusvivosatenuados+41I,
/abin,tripleviral,varicela,,esp"culos,'isopos,
esptulasytodomaterialdescartableutili-adoenla
consultaytomademuestrasentocoginecologa,
tejidosremovidosporcuracionesointervenciones
quirrgicasmenores,jeringasdescartables.
.aterialesprovenientesdeactividadasistencial6
8lgod#n,gasas,vendas,guantes,telaad'esiva,
ap#sitos,compresas,pipetasparanebuli-aciones,
envasesdevacunasavirusvivosatenuados+41I,
/abin,tripleviral,varicela,,esp"culos,'isopos,
esptulasytodomaterialdescartableutili-adoenla
consultaytomademuestrasentocoginecologa,
tejidosremovidosporcuracionesointervenciones
quirrgicasmenores,jeringasdescartables.
.aterialesprovenientesdeactividaddocenteode
investigaci#n6cadveresdeanimalesde
experimentaci#n,suscamasyexcretas,materiales
biol#gicosydetomademuestraprovenientesdelos
serviciosasistencialesdemicrobiologa,cultivos
bacterianos,suerosanimaleso'umanos,
materialesgen"ticosrecombinantes.
.aterialesprovenientesdeactividaddocenteode
investigaci#n6cadveresdeanimalesde
experimentaci#n,suscamasyexcretas,materiales
biol#gicosydetomademuestraprovenientesdelos
serviciosasistencialesdemicrobiologa,cultivos
bacterianos,suerosanimaleso'umanos,
materialesgen"ticosrecombinantes.
BOLSAS ROJAS: RESIDUOS BIO6ATOGTNI"OS
"ara&$erD!$&a! ,e la! 3#l!a!:

4olsasdepolietileno

%spesormnimoE3micrones+>=3micrones,,

/erimpermeable,

;ecolorrojoydoblecostura,

%stardebidamenterotuladaenuntama!odeletrano
menordetres+D,cm,unprecintoinviolableparacierre
fcilmentecombustible.
ELEMENTOS 6UNQANTES O "ORTANTES

;ebernsercolocadosenrecipientesresistentesa
perforaci#nogolpe,previosuintroducci#nenlabolsa
plstica.

;ebercolocarseenlabolsamaterialabsorbente,que
impidasuderrame.Lasbolsassernusadas'astaLde
suvolumenparafacilitarelcierre.
RESIDUOS "ON ALTO "ONTENIDO
LU5UIDO
BOLSAS ROJAS: RESIDUOS BIO6ATOGTNI"OS
DES"ARTE DE MATERIAL
EOTREMAR LAS
6RE"AU"IONES EN EL
DESE"HO DE
MATERIALES "ORTO
6UNQANTESVVVVVV
BOLSAS ROJAS: RESIDUOS BIO6ATOGTNI"OS
BOLSAS AMARILLAS: RESIDUOS ES6E"IALES
Se *$l>ara+ !#lame+$e <ara el ,e!&ar$e ,e re!,*#! e!<e&ale! )*e <#r
!*! &ara&$erD!$&a! %&#rr#!C,a,, eE<l#!C,a,, +Wama3l,a,,
$#E&,a,, ra,#a&$C,a,, rea&$C,a, % &#+!$$*Ae+ *+ <el-r# <ara la
!al*,, a*+ !+ :a3er !,# *!a,#!.

Lassustanciasin7amables,diluyentes,ocorrosivos.

Losmaterialesradiactivosocontaminadosconradiois#toposdebajaactividad,
provenientesdelosserviciosderadiologa,radioterapiayotrosusuarios
deradionucleidos.%stosmaterialessonnormalmentes#lidosolquidos+jeringas,papel
absorbente,frascos,lquidosderramados,orina,'eces,.

Lasdrogasquimioterap"uticas,antineoplsicas,plaguicidasfueradeespeci$caci#n,
solventes,mercuriodeterm#metrosrotos,solucionesdereveladoderadiografas,
baterasusadas,aceitesylubricantesusados,entreotros.

Losmedicamentosvencidos,contaminados,desactuali-ados,noutili-ados,etc.

Lassustanciascancergenasytodomaterialque'ayaestadoencontactocon
ellas+tubosplsticos,pa!osabsorbentes,etc,

Losanimalesdeexperimentaci#nsometidosatratamientosconsustancias
cancergenas
MANI6ULA"INN DE AGENTES "ITOSTPTI"OS

Re&e<&?+ A alma&e+ame+$# ,e <r#,*&$#! &$#!$;$&#!:

adecuadoparaevitarposiblescadasyroturasdeenvases,sin
olvidarlascondicionesespecialesdealmacenamiento.

6re<ara&?+ ,e &$#!$;$&#!: %lreadepreparaci#nde

medicamentoscitostticosdebereunirunaseriede
caractersticasmnimas,talescomo6
MKreao-onaaisladafsicamentedelrestodelservicioenlaque
noserealicenotrasoperaciones.
M/inrecirculaci#ndeaireniaireacondicionadoambiental.
MCabitaci#nseparadaconpresi#nnegativa.
M1ampanade7ujolaminarvertical.
M8ccesolimitadosolamentealpersonalautori-ado.
M%lsuelodelrecintodondeseencuentraubicadalacabinanose
barreryselimpiarconunafregonadeusoexclusivoyleja.
DENTRO DE RESIDUOS ES6E"IALES
1(L84(581)(:
;%L8&85..
.(:)18I851N8
MANI6ULA"INN DE AGENTES "ITOSTPTI"OS

Lapreparaci#ndeme-clasdeagentescitostticosdebenreali-arseencabinade
seguridadbiol#gica.
/on
imprescindiblespara
sustraeral
trabajadordel
alcancedel
medicamento
%sde
7ujolaminarloque
signi$caquese
evitanlas
turbulencias
%stndotadasde
unsistemade
impulsi#ndeaire
$ltradoqueconsigue
quela-onade
*rabajoyeltrabajador
est"n
protegidas
CABINA DE SEGURIDAD BIOLGICA CLASE I
MANIPULACIN DE AGENTES CITOSTTICOS
CABINA DE SEGURIDAD BIOLGICA CASE II
MANIPULACIN DE AGENTES CITOSTTICOS
1L8/%8
+1(:
05(*%11)O:
8L(0%585)(,
1L8/%4
+/):
05(*%11)O:
8L(0%585)(,
CABINA DE SEGURIDAD BIOLGICA CLASE III
MANIPULACIN DE AGENTES CITOSTTICOS
PROTECCIN DEL OPERARIO

G*a+$e!: ,#3le -*a+$e # -*a+$e! ,e ,#3le -r#!#r +aproximadamente3,@A

mmenlosdedosy3,=2mmenlapalmadelamano,paralalimpie-ade
super$cies,materialesyenvasesquecontenganresiduosdecitostticosy,
especialmente,cuando'ayriesgodeexposici#nporderrames

;ebernlavarselasmanosconaguayjab#nantesdeponerselosguantese
inmediatamentedespu"sdequitrselos.

4ata

.ascarilla.

Iafas.

Iorro
MANIPULACIN DE AGENTES CITOSTTICOS
PROTECCIN DEL OPERARIO
MANIPULACIN DE AGENTES CITOSTTICOS
P
P
P
P
TRATAMIENTO DE "ONTAMINA"IONES
A""IDENTALES, DERRAMES Y
EOTRA9ASA"IONES DE "ITOSTPTI"OS
1ontaminaci#ndel
personal
1ontaminaci#ndel
personal
1ontaminaci#ndelequipoprotectorsinllegarseaponerencontacto
conlapieldelmanipulador,esnecesarioreempla-arinmediatamente
losguantesyHoprendascontaminadas,lavarlasmanosysustituirlos
inmediatamente.
/ielagentecitostticocontactadirectamenteconlapiel6selavar
inmediatamentela-onaafectadaconaguayjab#n,duranteunos>3
minutos./ilepielseencontrabairritada,deberserexaminadapor
unespecialista.
/ielagentecitostticosalpicalosojos6enjuagarelojoafectadocon
aguaosoluci#nisot#nicadurantealmenos>Aminutosyluegoacudir
alespecialista.
8plicarelantdotoespec$cosegnelagentecitosttico.
/onaquellosqueporsuscaractersticasygradodecontaminaci#n
qumicaobiol#gicarequierenuntratamientoespec$coydiferenciado
delosresiduosQurbanosypatol#gicosRtantodentrocomofueradel
'ospital
FUENTES DE RESIDUOS
"ITOTNOI"OS
5estosdeestosmedicamentos+viales,.,.
/olucionespreparadasque:(se'ayanadministrado.
*odo materialsanitariodeunsolousoque 'aestadoencontactocon
los antineoplasicos y que contiene tra-as de sustancias citot#xicas,
utili-adoen6
S 5econstituci#n y 0reparaci#n del frmaco +agujas, jeringas, gasas,
pa!o que cubre la super$cie de la cabina, bolsas, equipos para
administraci#ndesoluciones,.
S 8dministraci#n + agujas, jeringas, gasas, bolsas, equipos para
administraci#ndesoluciones,frascosdevidrioHbolsasvacas,.amp
RESIDUOS "ITOTNOI"OS
MTTODOS DE DESE"HO
DE ANTINEO6LPSI"OS

DeC#l*&?+ al ,#+a+$e # al (a3r&a+$e.

I+m#Cl>a&?+ ,e ,e!e&:#!: e+&a<!*la&?+ 7+m#Cl>a&?+ ,e los

productosfarmac"uticosenunbloques#lidodentrodeuntamborde
plsticoodeacero,

I+m#Cl>a&?+ ,e ,e!e&:#!: +er$>a&?+ e! *+a Cara+$e ,e la

encapsulaci#neincluyelaseparaci#ndelosmaterialesdeenvasado
+papel,cart#noplstico,delaspreparacionesfarmac"uticas.Los
comprimidosdebernextraersedesusenvasesdeplsticotransparentes.
8continuaci#nsetrituranlosfrmacosyseagregauname-cladeagua,
cementoycalparaformarunapasta'omog"nea.

I+&+era&?+ a al$a $em<era$*ra

De3e eC$ar!e la &#+$am+a&?+ ,el a-*a <#$a3le. L#! Cer$e,er#! m*+&<ale!

debernubicarseyconstruirsedetalmaneraqueseredu-caalmnimolaposibilidadde
lixiviaci#nalosacuferos,elaguasuper$cialolareddeaguapotable.

N# ,e3er;+ ,e!e&:ar!e e+ el !!$ema ,e al&a+$arlla,# a+$3?$&#!,

a+$+e#<l;!&#! A ,e!+(e&$a+$e! +# 3#,e-ra,a3le! <#r)*e <*e,e+ ma$ar la!
3a&$era! +e&e!ara! <ara el $ra$ame+$# ,e la! a-*a! re!,*ale!. N# ,e3er;+
desec'arseantineoplsicosenvasdeaguaporquepuedenperjudicarlavidaacuticao
contaminarelaguapotable.;eigualmanera,nodeberndescargarsegrandescantidades
dedesinfectantesenunsistemadealcantarilladooenvasdeagua,amenosquese
diluyanmuybien.

"*a+,# !e )*ema+ me,&ame+$#! a 3a=a $em<era$*ra # e+ re&<e+$e! a3er$#!

<*e,e+ l3erar!e &#+$am+a+$e! $?E&#! a la a$m?!(era. E+ &#+,&#+e! ,eale!,
estodeberevitarse.

La &la!4&a&?+ A la elm+a&?+ e+ &#+,&#+e! <#&# e4&e+$e! A !+ !e-*r,a,

<*e,e+ (a&l$ar la reCe+$a ,e me,&ame+$#! &#+ (e&:a ,e &a,*&,a, Ce+&,a. E+
al-*+#! <aD!e! !#+ *+ Cer,a,er# <el-r# la! <er!#+a! )*e !e ,e,&a+ a buscaren
losbasureros.
"ONSE"UEN"IAS DE UNA ELIMINA"INN
INADE"UADA DE MEDI"AMENTOS
BIBLIOGRAFUA

LeA Na&#+al NS /20F1. 71HH18. Re!,*#! 6el-r#!#!. D$# Re-lame+$ar# K31BH3 A !*! m#,4&a$#ra!.
D!<#+3le e+: http://www.infoleg.gov.ar/infolegInternet/anexos/ 0-4999/450/texact.htm

LeA Na&#+al NS 1HFKG. 71HG/8. H-e+e A Se-*r,a, e+ el Tra3a=#. D$# Re-lame +$ar# 3F1B1HGH A !*!
m#,4&a$#ra!. D!<#+3le e+: JJJ.+(#le-.-#C.ar

Organizacin !n"ial "e la #al!" $%005&. an!al "e 'ioseg!ri"a" en el la(oratorio. )ine(ra. $*+
e".& ,isponi(le en: http://www.who.int/p!(lications/es/

U+Cer!,a, Na&#+al ,e "?r,#3a. 7/0038. Ma+*al ,e B#!e-*r,a,. A<r#3a,# <#r Re!#l*&?+ H"S
2F2B/003. D!<#+3le e+:
:$$<:BBJJJ.*+&.e,*.arB-e!$#+B:-e+e!e-*r,a,Ame,#am3e+$ela3#ralma+*al,e3#!e-*r,a,

-igiene. #eg!ri"a" / e"ioam(iente 0a(oral. 123. ,isponi(le en:

http://www.!nc.e"!.ar/gestion/higieneseg!ri"a"/me"ioam(ientela(oral

an!al "e 'ioseg!ri"a" "e la 123. ,isponi(le en:

http://www.!nc.e"!.ar/gestion/higieneseg!ri"a"/me"ioam(ientela(oral/man!al"e(ioseg!ri"a"

4iesgo ergonmico. 123. ,isponi(le en:

http://www.!nc.e"!.ar/gestion/higieneseg!ri"a"/me"ioam(ientela(oral/material-
"ecapacitacion/riesgo-ergonomico

3!rso 'ioseg!ri"a" -ospitalaria. 123. ,isponi(le en:

http://www.!nc.e"!.ar/gestion/programas/capacitacion/mo"ali"a"-presencial-5/c!rsos-talleres-
seminarios/(ioseg!ri"a"-hospitalaria/(i(liogra6a/(ioseg!ri"a"hospitalaria-ap!nte.p"f

7ac!nacin "el personal "e #al!". inisterio "e #al!". ,isponi(le en:
http://www.msal.gov.ar/images/stories/epi"emiologia/inm!nizaciones/normasvac!nacion-
personal-sal!".p"f
BIBLIOGRAFUA

4uenasprcticasparalamanipulaci#ndemedicamentoscitostticosendovenososencentrosasistenciales.&armacopea
8rgentina.2maed.Bolumen)).;isponibleen6'ttp6HHTTT.anmat.gov.arHfnaHvolumen=.asp

0rotocolosdevigilanciasanitariaespec$ca.8gentescitostticos.1omisi#nde/aludpblica1onsejo)nterterritorialdel
/istema:acionalde/alud..inisteriode/anidady1onsumo..adrid.=33D

:ocionesfundamentalesdela4ioseguridadenmarcadadentrodelaCigieney/eguridadLaboral.9:1.;isponibleen6
'ttp6HHTTT.unc.edu.arHgestionHprogramasHcapacitacionHmodalidadpresencial<>Hcursos<talleres<seminariosHbioseguridad<
'ospitalaria

;irectricesdeseguridadparaeldesec'odepreparacionesfarmac"uticasnodeseadasduranteydespu"sdeunaemergencia.
;%/%1C(;%.%;)18.%:*(/.(0/H(./.>UUU.;isponibleen6'ttp6HHTTT.pa'o.orgH/panis'H0%;HteVguiafarm.'tm

;irectricesdela(./sobre'igienedelasmanosenlaatenci#nsanitaria.8lian-a.undialparala/eguridaddel0aciente.
=33A

;ecretoEAUHUE.5iesgosdel*rabajo.*ablade%valuaci#nde)ncapacidadesLaborales

;ecretoEAWHUE.5iesgosdel*rabajo.Listadode%nfermedades0rofesionales.

Ley0rovincialWU2D.+=33>,5esiduospeligrosos.8d'esi#nalaLey:acional=@3A>.;ecretodepromulgaci#n33AW=H=33=.
1#rdoba.

Ley=@.AA2+>UUA,.8ccidentesy5iesgosdel*rabajo..

5esD@UH>UU@.:ormas:acionales*"cnicassobreelmanejode5esiduos4iopatol#gicosde9nidadesde8tenci#ndela/alud.
.inisteriode/alud.0residenciadela:aci#n.8rgentina.

Listadeenfermedadesprofesionalesdela()*.Iinebra.5evisada=3>3

.anualde)ntoxicacionespara8gentesde8tenci#n0rimaria..inisteriode/aluddela:aci#n.8rgentina

.anualde4ioseguridad.Iobiernode.endo-a..inisteriode;esarrollo/ocialy/alud.>UUE

(ccupational/afetyandCealt'8dministration.(/C8.9nited/tates,;epartmentofLabor.Xas'ington.;isponibleen6
'ttp6HHTTT.os'a.govHasHopaHspanis'Hindex.'tml
MUCHAS
GRACIAS!!
!!