INGENIERIA & GEOSINTETICOS S.A.

Av. Eloy Alfaro N72-230 y Chediak (Frente a gasolinera Texaco)

Telefax: (593-2) 280 7419 / 2807 420 / 280 5656 / 280 5678
www.iyg.com.ec / www.tecniaguas.com / msegura@iyg.com.ec - Quito / Ecuador
tecni gu s
INDUSTRIAL Y COMERCIAL S.A.

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
PROCESOS FISICO-QUIMICOS

Precipitacin: Utilizada principalmente en la reduccin de metales pesados y slidos
suspendidos, para lo cual se utilizan los clarificadores HIDROFLOC

-A-R.
Pueden fabricarse transportables en capacidades desde 10 gpm (0,6 lps) hasta 640 gpm
(40 lps) pueden construirse estacionarios in-situ desde 640 gpm (40 lps) hasta 16.000 gpm
(1.000 lps).


Flotacin por aire disuelto (DAF): Estos sistemas se emplean principalmente en el
tratamiento de aguas con alto contenido de slidos suspendidos y/o aceites y grasas
emulsificadas difciles de reducir por precipitacin.
Los sistemas DAF HIDROFLOT

de TECNIAGUAS pueden fabricarse circulares,

transportables, desde 22.000 gpd (3,5 m3/h) hasta 63.000 gpd (10 m3/h) estacionarios
in-situ desde 63.000 gpd (10 m3/h) hasta 2880.000 gpd (454 m3/h) y rectangulares,
transportables, desde 63.000 gpd (10 m3/h) hasta 432.000 gpd (68 m3/h) estacionarios
desde 432.000 gpd (68 m3/h) hasta 2592.000 gpd (408 m3/h).
Los sistemas DAF HIDROFLOT

de TECNIAGUAS

incluyen el saturador y la bomba de

recirculacin con capacidad hasta del 25 % del caudal nominal.

INGENIERIA & GEOSINTETICOS S.A.

Av. Eloy Alfaro N72-230 y Chediak (Frente a gasolinera Texaco)
Telefax: (593-2) 280 7419 / 2807 420 / 280 5656 / 280 5678
www.iyg.com.ec / www.tecniaguas.com / msegura@iyg.com.ec - Quito / Ecuador
tecni gu s
INDUSTRIAL Y COMERCIAL S.A.

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
PROCESOS BIOLOGICOS
Entre los procesos biolgicos aerobios ms utilizados se encuentran los siguientes:
Filtro Biolgico: Tambin llamado
filtro bacteriano filtro percolador,
corresponde a procesos biolgicos
aerobios de pelcula fija, con
aireacin de tiro natural forzado,
con material de relleno tradicional
(puzolana, coque metalrgico, rocas
piedras silceas trituradas), relleno
de madera relleno plstico.
Cualquiera que sea el material todos
los filtros biolgicos funcionan bajo
los mismos principios, esto es,
haciendo circular agua en sentido
descendente, y aire, como aport ante
de oxigeno, en sentido ascendente.
Durante el proceso se forma una
pelcula bacteriana, que se adhiere
con menor mayor fuerza al material
de relleno, dependiendo del destino de este, la cual, segn el espesor, puede desarrollar una capa
exterior aerobia y bajo esta una capa interna anaerobia.
Dependiendo de la carga hidrulica de diseo, entre 1-4 y 40-200m3/m2/d, los filtros biolgicos
pueden clasificarse en filtros de baja rata, intermedia, de alta rata y de rata superalta (de desbaste).
Se pueden construir con tanque metlico, en PRFV concreto, en capacidades desde 2 hasta 100
m3/h y en capacidades mayores bajo diseo especial.

Lodos activados: Corresponde a
procesos biolgicos aerobios de
medio suspendido cuyo principio
bsico consiste en poner en contacto
las aguas residuales a tratar con una
poblacin microbiana mixta, en forma
de suspensin floculante, dentro de
un sistema aireado y agitado. La
materia en suspensin y la coloidal
se eliminan rpidamente de las
aguas residuales por adsorcin y
aglomeracin de los flculos
microbianos. Una vez que se alcanza
el grado de tratamiento deseado, la
masa microbiana floculenta se
separa del agua residual, por
asentamiento, en forma de lodo, en
un proceso denominado
sedimentacin clarificacin. El sobrenadante clarificado de esta etapa constituye el agua tratada,
la cual debe estar virtualmente libre de lodos.
Una parte de los lodos sedimentados se retorna al inicio del tratamiento para que acte como un
inculo microbiano en el agua residual cruda y para mantener la carga msica adecuada en la
cmara de aireacin. Los lodos sedimentados que no se retornan al proceso, se descargan al sistema
de deshidratacin de lodos al digestor aerbico de lodos desde donde se descargan al
deshidratador.

INGENIERIA & GEOSINTETICOS S.A.

Av. Eloy Alfaro N72-230 y Chediak (Frente a gasolinera Texaco)
Telefax: (593-2) 280 7419 / 2807 420 / 280 5656 / 280 5678
www.iyg.com.ec / www.tecniaguas.com / msegura@iyg.com.ec - Quito / Ecuador
tecni gu s
INDUSTRIAL Y COMERCIAL S.A.


El proceso de lodos activados ha sido modificado en sus tiempos de aireacin, ingreso del agua
residual, retorno de los lodos, rgimen de mezcla, etc. para adaptarlo a diferentes condiciones de
carga orgnica de entrada, caudal a tratar, nivel de remocin esperado y volumen de lodos deseable.
Dichas modificaciones han recibido diferentes denominaciones a saber:
o Tratamiento convencional.
o De aireacin gradual.
o De aireacin escalonada.
o De aireacin extendida prolongada.
o Mezcla completa.
o Estabilizacin por contacto.
o Tratamiento de alta tasa.
o Tratamiento de tasa.
o ultra-alta, etc.
Recogiendo estas tecnologas TECNIAGUAS ha desarrollado los siguientes procesos:
Planta CONAIRE

:
Tratamiento convencional, con aireacin gradual escalonada y selector de entrada. Tiempo de
aireacin: 4-8 horas.
Planta EXTENDAIRE

:
Con aireacin extendida prolongada y digestor de lodos. Tiempo de aireacin: 18-36 horas.
Planta COMPLETAIRE:
Con mezcla completa, selector de entrada y digestor de lodos. Tiempo de aireacin: 3-6 horas.
En el proceso general de lodos activados debe tenerse especial cuidado en el diseo de los difusores
que deben ser preferiblemente del tipo inatascables para minimizar los problemas operativos y de
mantenimiento. Los difusores usados por TECNIAGUAS

en todas sus plantas de lodos activados

son comprobadamente libres de atascamiento. Todos lo difusores de burbuja fina en los cuales el
los orificios de salida de aire entran en contacto con el agua residual se atascan en mayor menor
tiempo debido a los depsitos de slidos y al crecimiento bacteriano que se sucede en ellos con el
tiempo.
Filtro Biolgico Activado (FBA): El proceso de biofiltracin activada (BFA) de TECNIAGUAS

es un
proceso superior para tratamiento de aguas residuales que utiliza dos sistemas biolgicos a saber: el
de pelcula fija (filtro biolgico filtro percolador) y el de medio suspendido (lodos activados). Esta
combinacin conforma un proceso secundario de operacin continua y de la mayor eficiencia, capaz
de tratar aguas residuales procesables biolgicamente, independientemente de la carga orgnica
las variaciones de caudal.
Las ventajas superiores del proceso BFA se basan en tres puntos fundamentales a saber: El filtro
biolgico con medio de soporte plstico para pelcula biolgica fija, un licor mezclado en recirculacin
conteniendo microorganismos suspendidos y una aireacin de tiempo corto.
La biofiltracin activada, BFA, se puede complementar perfectamente con otros equipos y procesos
desarrollados por TECNIAGUAS

a saber: Sedimentacin, simple, lamelar precipitacin

(floculacin/sedimentacin qumica) en clarificadores HIDROFLOC

-R-AR y/o filtracin por

multimedia. El sistema BFA se acopla perfectamente con los sistemas HIDROFLOC

-R-AR para
proporcionar tratamiento terciario y remocin de fsforo y nitrgeno. El proceso BFA de
TECNIAGUAS

es el tratamiento secundario con mejor relacin costo/eficiencia del mercado. El

desarrollo del proceso BFA refuerza la posicin de TECNIAGUAS

como lder en tecnologa de

tratamiento de aguas.