Mircoles 16 de marzo de 2011 Mircoles 16 de marzo de 2011
En relacin con la produccin de arroz, el productor debe saber
perfectamente cmo manejar la semilla comercial y aquellas que se utilizarn para semillas. Aqu es donde para lograr una buena produccin de semillas, no se debe sobrepasar la densidad de siembra, para que las plantas puedan desarrollar al mximo su potencial y sea posible obtener granos de excelente calidad. Uno de los puntos a tener en cuenta en la siembra, es que no se deben sobrepasar los cien kilos de semilla por hectrea. Tambin, se realiza una fertilizacin de base con cinco bolsas de fertilizante formulado 7-20-30 (250 Kg), que se aplica en tres etapas. Eso nos permite mantener una planta con buen desarrollo y capaz de expresar su verdadero potencial. MANEJO DEL GRANO COMERCIAL Y DE LA SEMILLA Fotos: MATKEI Mircoles 16 de marzo de 2011 Foto: MATKEI Cosecha de arroz y situacin actual PARAGUAY EST BIEN POSICIONADO Si bien la cosecha de arroz ya se inici en algunas zonas del pas, an queda un mes y medio para que los productores culminen la recoleccin de sus granos. El Ing. Agr. Oscar Ramrez, resalta la excelente calidad del arroz que se produce en nuestro medio, as como tambin hace hincapi en los cuidados que se deben tener durante la cosecha, y todo aquello que involucra al cuidado del cultivo. Ing. Agr. Oscar Ramrez (*) arrosur-srl@hotmail.com E n Paraguay existen empresas dedicadas a la produccin de arroz comercial y semillas de arroz; la nuestra en este caso, se dedica al cultivo de ambos rubros, utilizando la tecnologa disponible para lograr un produc- to competitivo y de calidad. Es importante destacar que para la produccin de semillas, se debe empezar en un campo nuevo y con semillas nuevas. Por lo tanto para la zafra 2011/2012, se con- tar con buena calidad y cantidad de semillas para el cultivo de tres variedades. Una de ellas es de origen brasilero, cuenta con alto potencial de rendimiento y est bien adaptada a nuestro clima. Tambin se cuenta con una nueva variedad que est demostrando alto rendimiento y que cuenta con caractersticas mejoradas con relacin a otras. Por ltimo, exis- te una tercera variedad que es mutagnica y que se utiliza para la limpieza de campos sucios, permitiendo la eliminacin de malezas adems de tener poten- cial de grano, rendimiento y alta pureza. Dentro de la produccin de arroz, lo que se busca es evitar la aparicin del arroz rojo; en este caso nosotros hacemos el mximo esfuerzo para controlar este mal y lo hemos logrado. (*)Especialista en produccin de arroz. Durante la cosecha, se realiza un celoso trabajo de limpieza de maqui- narias, para evitar que por accidente se lleguen a mezclar los granos comerciales con aquellos que sern utilizados para semillas. Adems se practica un monitoreo permanente para el control de plagas y enfermedades, para lo cual nos adelantamos con dos aplicaciones de fungicidas, antes de largar las primeras espigas y luego antes de la floracin. CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES Debemos recordar que lo que al productor le da ganancia son los granos enteros, pues el resto son subproductos. Afortunadamente, este ao el clima fue favorable tanto en disponibilidad de agua como tambin favorable en relacin al menor ataque de plagas. Por lo tanto, es bueno recalcar que la utilizacin de semillas de calidad para la produccin de arroz es el primer paso que debe dar el productor para lograr un buen resultado. GRANO ENTERO Debemos recordar que lo que al productor le da ganancia son los granos enteros, pues el resto son subproductos. Afortunadamente, este ao el clima fue favorable tanto en disponibilidad de agua como tam- bin favorable en relacin al menor ataque de plagas. Por lo tanto, es bueno recalcar que la utilizacin de semillas de calidad para la produccin de arroz, es el primer paso que debe dar el productor para lograr un buen resultado. GRANO ENTERO Es muy importante recordar que el atraso de uno, dos o tres das en cuanto a levantar un producto que ya est listo, significa perder grano entero y kilos. Es por eso que el momento de la cosecha es fundamental ya que si uno busca ahorrar en equipos u otros, puede salir perdiendo ms. Lastimosamente el Estado paraguayo ha sido siempre el gran ausente en todo este trabajo, y seguimos invitn- dolo a que se sume a lo que venimos haciendo. En los ltimos tiempos han dado signos de inters hacia nuestra produccin. Sin embargo falta un mayor compromiso, ya que hasta ahora solo la parte privada es la que ha logrado lo que se tiene ahora. EL ESTADO RECOMENDACIONES PARA LA COSECHA Fotos: MATKEI Mircoles 16 de marzo de 2011 Mircoles 16 de marzo de 2011 Mircoles 16 de marzo de 2011 2 Dr. Mario Insaurralde (*) Del carimbat, en sus diferentes etapas de vida, se alimentan el dorado, surub, manguruy y otros peces de hbitos alimenticios considera- dos predadores. El consumo de pescado y la produccin de peces en estanques se han incrementado ltimamente en Amrica del Sur, y en la actualidad, se estudian las potencialidades productivas de especies autctonas y exticas. El inters en criar y engordar peces surge princi- palmente por la concienciacin acerca de los beneficios nutricionales del pescado, generndose con ello una mayor demanda del producto. Considerando los aspectos sealados, la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Nacional de Asuncin ha consolidado su equipo tcnico y de laboratorio, para profundizar en los conoci- mientos sobre la produccin de peces en medios acuticos controla- dos (estanques y jaulas flotantes). El carimbat es una especie autctona que se ha implantado como una alternativa de consumo y comercializacin para los pobladores de la ribera del ro Pilcomayo. En la actualidad es la especie ms consumida en la zona de influencia de dicho ro. Este hecho obedece principalmente a la facilidad de captura, tolerancia a niveles bajos de oxgeno disuelto, ciclo biolgico corto, buena calidad de la carne y aceptacin en el mercado local. El carimbat o sbalo es una especie nativa de nuestros ros que integra un eslabn muy importante en la cadena alimenticia. Esta especie es considerada el motor biolgico que moviliza el flujo alimentario de la fauna ictcola de valor comercial y deportivo. Es una alternativa para producir en piscigranjas. Produccin de carimbat El aumento de la poblacin riberea y las limitadas alternativas labo- rales econmicas producen un aumento en el nmero de pescadores y la consiguiente disminucin sustancial de las especies de mayor importancia econmica y deportiva en los ros y lagos. Adems, la mayora de las actividades antropognicas (producidas por el hombre) crea situaciones ambientales que afectan la biologa de los peces en su ambiente natural, generndose impactos negativos sobre la fauna ictcola, principalmente afectando el potencial reproductivo y disminu- yendo los nichos ecolgicos habilitados por los peces. Hasta hace poco, la tecnologa de produccin del carimbat era bastante limitada, por la falta de desarrollo y la disponibilidad de tcnicas de manejo de la especie en medios acuticos cerrados (estanques). En la actualidad, se estn desarrollando tcnicas para aprovechar la potencialidad productiva, considerando caractersticas de la especie como rusticidad, rpido crecimiento, manejo fcil en estanques, hbito alimenticio, respuestas a tcnicas de reproduccin artificial. El carimbat es una especie autctona que se ha convertido en una alternativa de consumo y comercializacin para los pobla- dores de la ribera de los ros. Su explotacin puede realizarse tambin en estanques. INCREMENTO DE POBLACIN Y SU IMPACTO En estanques, el peso para la siembra inicial recomendado es de 50 a 100 gramos, llegando en un lapso de 9 a 12 meses, al tamao comercial de 700 a 1000 gramos. Adems, esta especie promueve la creacin de ambientes apropiados en los estanques, en cuanto al encalado, abonado y produccin de algas. El carimbat muestra una buena predisposicin para consumir balanceado de tipo artesanal peletizado, el cual contiene materia prima disponible en el medio rural. ALIMENTACIN SUS VENTAJAS TCNICAS DE DESARROLLO (*) Jefe del Departamento de Pesca y Acuicultura de la FCV-UNA. ALTERNATIVA PARA PEQUEOS PRODUCTORES En esta edicin Pg. 4-5 Pg. 7 Pg. 3 Pg. 2 Pg. 8 Pg. 6 Produccin de carimbat Dengue Los caballos y los carritos Ka`a He` Clasificados y Agrupados Da Internacional de los Bosques Fotos: MATKEI Mircoles 16 de marzo de 2011 Mircoles 16 de marzo de 2011 E l dengue es una enfer- medad que se caracte- riza por ser aguda, con mucha fiebre, pero que generalmente no causa la muer- te cuando es atendida a tiempo. Es causada por un virus y tiene la propiedad de producir dolores generalizados y localizados, lo que obliga al paciente a una postracin casi obligatoria. Adems, produce una gama de sntomas clnicos que facilitan su diagnstico. Esta afeccin es conocida tambin como enfermedad de los siete das, debido a que el perodo de incuba- cin es decir, desde la picadura hasta que aparecen los sntomas, dura alrededor de una semana. La manifestacin de la enferme- dad se realiza en forma brusca: hay fiebre, se producen escalo- fros, hay dolor de cabeza, moles- ta la luz; se producen unos dolo- res musculares especiales que, muchas veces, obligan al paciente a caminar en forma diferente, y eso ha ayudado a ponerle el nom- bre a esta afeccin. El enfermo se ve obligado a caminar como si lo hubieran golpeado. Cuando comienza la fiebre, puede aparecer un enrojecimiento gene- ralizado de la piel. Los ganglios aumentan de tamao y pueden ser palpados con facilidad; la fiebre no dura ms de siete das, pero la recuperacin puede tardar ms de una semana. Hay que tener especial cuidado, pues el ciclo bsico de esta enfer- medad se desarrolla entre el hom- bre y el mosquito Aedes. La fuente de infeccin para el mos- quito es el paciente con dengue en el perodo del virus en sangre; esto puede durar unos 6 das. Cuando el mosquito pica a un enfermo de dengue en este perodo, ingiere el virus, que se multiplica dentro del mosquito, infectando as sus gln- dulas salivares, y despus de 10 das este insecto puede trasmitir la enfermedad a otra persona. Debemos recordar que el mos- quito que propaga el dengue en nuestro medio es el Aedes aegypti, que se cra en los restos de agua de recipientes que estn en la casa o en los patios abandonados con agua estancada. Estos mosquitos atacan al hombre, y lo hacen a plena luz del da. Hay que tener especial cuidado en las tempo- radas de mucha lluvia, pues en esa poca abundan y propagan la enfermedad, aprovechando la abundancia de agua estancada o quieta de patios y caminos. Se debe tener especial cuidado en los casos de alta propagacin, recordando que los mosquitos se alimentan de la sangre de enfer- mos y propagan fcilmente la enfermedad. Debe tomarse conciencia de que hay que eliminar los lugares en donde puedan reproducirse los mosquitos, como ser: tachos, cubiertas, botellas rotas puestas en los tapiales, floreros; piscinas con agua quieta, charcos, en fin, en todo aquello que facilite la reproduccin del vector. Teniendo en cuenta que la hembra pica preferentemente por la maa- na y al atardecer, es recomendable estar protegidos en estos horarios, con camisas de mangas largas, pantalones largos y medias, para cubrir el tobillo, que es una de las reas preferidas. Adems: utilizar repelentes recomendados por los mdicos; y leer atentamente las recomendaciones y duracin del efecto protector. Una alternativa es el uso de esencia de citronela, que se prepara en laboratorios nacionales. Ayudemos a evitar la difusin de este mal, el dengue comn, que si bien no es mortal en la mayora de los casos, s es muy molesto y per- judica al bienestar de la poblacin. El dengue hemorrgico (DH) es una forma ms severa del dengue, que puede ser fatal si no se lo identifica o trata adecuadamente. El DH es causado por infeccin con los mismos virus que causan el dengue. Deben tener especial cuidado aquellas personas que ya han tenido dengue, por lo que esto deben comunicar de inmediato al mdico tratante o a las autoridades sanitarias del lugar. Conocer al vector ayuda a saber qu tipo de mosquito ha picado o est en la zona. El que transmi- te el dengue es el Aedes aegyp- ti, pequeo, de color oscuro con rayas blancas en el lomo y en las patas. Segn la incidencia de la luz sobre su cuerpo, emite un resplandor claro. Recordemos que la que pica es la hembra, que es de hbitos diurnos. Se muestra activa a media maana y poco antes de oscurecer. Habita en reas doms- ticas. Su costumbre es seguir a las personas en sus desplazamientos. Elige habitar tanto en reas interio- res, detrs de las cortinas o exte- riores de las casas, especialmente en lugares frescos y oscuros. La alimentacin del mosquito consis- te en el nctar y jugos vegetales, pero adems, la hembra hematfa- ga pica cualquier organismo vivo que tenga sangre caliente, ya que despus del apareamiento necesita sangre para la maduracin de sus huevos. Si bien para aparearse hace un zumbido especial con las alas para atraer al macho, su ataque es silencioso, picando las partes bajas de las piernas, espe- cialmente los tobillos. Se deben mantener los recipientes secos, teniendo en cuenta que la limpieza de los patios y de los hogares ayudar a disminuir la incidencia de esta enfermedad. Evitar el dengue es tarea de todos. De nosotros depende no facilitar la procreacin del mosquito, vec- tor de la enfermedad. La educacin es la base del desarrollo de las comunidades (p.m.g.) Consuma lo que el Paraguay produce. Produzca lo que el Paraguay y el mundo necesitan. Recuerde. El Paraguay puede. 3 Dengue El dengue es una enfermedad virsica propia de los pases tropicales y subtropicales. Generalmente, aparece en forma de brote, afectando a gran nmero de habitantes de una comunidad. Si no se controla, la enfermedad puede expandirse fcilmente a otras poblaciones. Es propagada por el mosquito Aedes aegypti, que se cra fcilmente en recipientes donde se estanca el agua. Se la conoce tambin como enfermedad de los siete das. Dr. P. M. Gibert matias@abc.com.py Mantener tapados los recipientes que estn expuestos a la lluvia para evitar la acumulacin de agua. Se deben vaciar de forma inmediata los recipientes expuestos a la lluvia para evitar la postura de la hembra. COMBATIRLO ES RESPONSABILIDAD DE TODOS Fotos: MATKEI En el agua depositada en el pequeo orificio de una baldosa o en una tapita de gaseosa, se pueden observar larvas vivas. Mircoles 16 de marzo de 2011 E l caballo es uno de los animales ms bellos del reino ani- mal, y sirvi al hom- bre desde el vamos. Primero le sirvi de alimento, despus lo us en el trabajo, y en todas las guerras de la antigedad. As, casi todos los pueblos del mundo fueron hechos sobre el lomo de los caballos, y hoy siguen siendo utilizados en el trabajo y en los deportes. El caballo es admirable, y hasta hoy ofrece su anatoma para que en l se elaboren los sueros antitetnicos y antiofdicos que son utilizados para salvar la vida de los humanos. DE TIRO LIVIANO Y DE TIRO PESADO Los caballos que jalan a los carros deben ser en realidad caballos llamados de tiro pesa- do y de tiro liviano. Se deno- minan caballos de tiro pesado a los caballos voluminosos que jalan carros grandes con mucho peso y a caballos que trabajan con el arado. En tanto que son caballos de tiro liviano aquellos que estiran a sulkys y carros pequeos con cargas leves. EN PARAGUAY Los caballos que circulan por las calles de Asuncin no se encuadran en estos grupos, por- que un caballo de tiro liviano debe tener un peso promedio de 350 a 400 kilos de peso, debe estar bien nutrido y debe ser objeto de un cuidado especial, cosa que no ocurre en esta prctica. Los caballos como los que vemos en las calles de Asuncin y otras ciudades estn pesando entre 250 y 300 kilos. Estos animales son enju- tos (flacos) y a muchos de ellos se les nota muy bien las costillas, los ngulos de los huesos de las caderas, y las espinas de las vrtebras del dorso son muy manifiestas a travs de la piel. En estas condiciones, los arreos que se les pone, a pesar de los cojines, les pueden ocasionar heridas sobre el dorso, que se llaman mataduras, y son muy dolorosas para los equinos. Muchos de los carreros azotan con el ltigo al pobre animal, y esto no es necesario; no hay que maltratarlos, los caballos son dciles y obedientes, y sua- vemente con el manejo de las riendas, ellos cumplirn con su cometido. CMO CUIDARLOS Para poder trabajar con- venientemente cada caballo necesita unos diez kilos de alimento por da como mnimo, entre granos y pastos, y deben tomar entre 30 a 50 litros de agua por da con nuestra temperatura ambiente; tambin deben con- sumir sales minerales con el fin de recuperar las sales que pier- den con el sudor. El caballo es uno de los pocos animales que sudan en todo el cuerpo y es el nico que pierde grandes canti- dades de sales con el sudor. A ms de esto, deben recibir una dosis de antiparasitario por lo menos cada cuatro meses, as como ser vacunados contra varias enfermedades y recibir reconstituyentes y minerales por lo menos tres veces al ao. EL ZAPATO DEL CABALLO Tambin los caballos deben estar munidos de un zapato, o sea de herraduras, las que deben cambiarse indefectible- mente cada mes. Las herradu- ras para el asfalto deben ser especiales para no resbalarse. Pero yo he visto que algunos carreros les colocan un tipo de herraduras confeccionadas con goma de cubiertas de autos. Esto es muy interesante, pues este tipo de herraduras evita que los animales se resbalen. Pero ellos fijan estas herradu- ras con dos o tres clavos comu- nes, lo que no es correcto. Las herraduras de goma son muy satisfactorias, pero deben ser a medida y sujetadas con clavos especiales para herraduras. CUNTO DEBE GASTAR UN CARRERO Todo lo mencionado hace que el propietario del caballo deba gastar entre 450.000 y 500.000 guaranes mensuales para man- tener a cada caballo; lo que me parece imposible, pues no sabemos ni siquiera si ganan lo suficiente para mantener a su familia. SE LOS DEBE BAAR Estos caballos permanecen casi todo el da enganchados a los carros, a veces en la sombra y otras veces en el sol. Posiblemente no tendrn inso- lacin, pues los caballos estn acostumbrados al sol, pero pue- den padecer de un golpe de calor o una congestin pul- monar aguda, males estos que pueden llevarles a la muerte. Los caballos, en muchos casos, estn sin beber agua todo el da, lo que les deshidrata mucho, y si bien es cierto que pueden permanecer parados por mucho tiempo, tambin deben acos- tarse para dormir y descansar. A ms de esto, al llegar a la casa deben ser baados, para eliminar los granos de arena que se les pega con el sudor, y las sales secas del sudor del da, pues la arena y el sudor les producen molestias, prurito o picazn, y les irrita la piel. ATENCIN DE LOS CASCOS Tambin, al llegar a la casa por las noches y antes de salir por las maanas se les debe limpiar los cascos. Estos deben estar limpios para que puedan des- plazarse con normalidad; ade- ms, el cuidado de los cascos debe ser completado con la aplicacin de pomadas o con sebo de vaca por lo menos tres veces por semana. NIOS TOMAN LAS RIENDAS Un carro es difcil de mane- jar en la jungla de cemento, y los carreros deben tener por lo menos 18 aos para el efecto, pero aqu nosotros vemos nios que conducen los carros, y eso es muy grave, pues los caballos se asustan con el trnsito y pue- den ocurrir accidentes que los nios no podrn evitar. Esta situacin amerita que los carreros sean ayudados de algu- na forma. Junto con el doctor Julio Romn hemos asistido durante mucho tiempo a los carreros del baado Tacumb, atendiendo a los caballos y medicndolos con remedios donados por firmas veterinarias, pero ms de eso no podemos, solo podemos brindar sin costo nuestra atencin. Por eso, apelo a los organismos gubernamen- tales a que estos vean cmo se puede prestar asistencia a nues- tros amigos caballos, que son los que la necesitan. SOCIEDAD PROTECTORA DE ANIMALES Tambin quiero mencionar que la presidenta de la Sociedad Protectora de Animales, Francesca Crosa, se multiplica, pero no puede cumplir con todo por falta de medios, o sea que este es un S.O.S. a fin de prote- ger a los pobres caballos. EN OTROS PASES Sin embargo, es necesario men- cionar que los carritos se usan en las ciudades con fines turs- ticos, los carritos de trabajo se han eliminado en todas par- tes. (Es importante emular las reglas de otros pases a saber: los carros deben estar munidos de un recipiente que hace el papel de bacn para que la mate- ria fecal caiga en l; si no posee un bacn, debe llevar una palita y una escoba a fin de recoger las fecas; deben llevar agua para que beban en el da, y la comida estar dentro de una bolsa. Esa bolsa se le sujeta al cuello, y la cabeza del caballo entra en la bolsa, para que al comer no cai- gan restos al suelo.) Yo, en cam- bio, creo que una buena opcin sera cambiar a los sufridos caballos por motos con acopla- dos (furgonetas); haran mejor el trabajo y a menor costo, y nuestros caballos estarn agra- decidos y felices. Las necesidades de los seres humanos no constituyen un motivo valedero para el maltrato a los animales. No estoy de acuerdo ni en desacuerdo por este hecho, pues los que trabajan con los caballos y los carritos lo hacen buscando el pan familiar, y deseo explayarme en este artculo acerca de mis amigos, los caballos.
4 Caballo de la raza Calesa en las calles de Florencia, Italia. Los caballos que circulan por nuestras calles son muy delgados y no tienen el peso ideal para trabajos pesados. Prof. Dr. Ramn Pistilli Los carritos de la calle Para poder tra- bajar convenien- temente cada caballo necesita unos diez kilos de alimento por da como mnimo, entre granos y pastos, y deben tomar entre 30 a 50 litros de agua. Ramales Cabezada Collera Sejador Barriguera Vara Borriquilla Maza Pina Radio Azofra Aro Freno Retranca Retranca Silla Horcate Elementos necesarios para caballos de cualquier tipo de carro Bolsa de comida Mircoles 16 de marzo de 2011 E l caballo es uno de los animales ms bellos del reino ani- mal, y sirvi al hom- bre desde el vamos. Primero le sirvi de alimento, despus lo us en el trabajo, y en todas las guerras de la antigedad. As, casi todos los pueblos del mundo fueron hechos sobre el lomo de los caballos, y hoy siguen siendo utilizados en el trabajo y en los deportes. El caballo es admirable, y hasta hoy ofrece su anatoma para que en l se elaboren los sueros antitetnicos y antiofdicos que son utilizados para salvar la vida de los humanos. DE TIRO LIVIANO Y DE TIRO PESADO Los caballos que jalan a los carros deben ser en realidad caballos llamados de tiro pesa- do y de tiro liviano. Se deno- minan caballos de tiro pesado a los caballos voluminosos que jalan carros grandes con mucho peso y a caballos que trabajan con el arado. En tanto que son caballos de tiro liviano aquellos que estiran a sulkys y carros pequeos con cargas leves. EN PARAGUAY Los caballos que circulan por las calles de Asuncin no se encuadran en estos grupos, por- que un caballo de tiro liviano debe tener un peso promedio de 350 a 400 kilos de peso, debe estar bien nutrido y debe ser objeto de un cuidado especial, cosa que no ocurre en esta prctica. Los caballos como los que vemos en las calles de Asuncin y otras ciudades estn pesando entre 250 y 300 kilos. Estos animales son enju- tos (flacos) y a muchos de ellos se les nota muy bien las costillas, los ngulos de los huesos de las caderas, y las espinas de las vrtebras del dorso son muy manifiestas a travs de la piel. En estas condiciones, los arreos que se les pone, a pesar de los cojines, les pueden ocasionar heridas sobre el dorso, que se llaman mataduras, y son muy dolorosas para los equinos. Muchos de los carreros azotan con el ltigo al pobre animal, y esto no es necesario; no hay que maltratarlos, los caballos son dciles y obedientes, y sua- vemente con el manejo de las riendas, ellos cumplirn con su cometido. CMO CUIDARLOS Para poder trabajar con- venientemente cada caballo necesita unos diez kilos de alimento por da como mnimo, entre granos y pastos, y deben tomar entre 30 a 50 litros de agua por da con nuestra temperatura ambiente; tambin deben con- sumir sales minerales con el fin de recuperar las sales que pier- den con el sudor. El caballo es uno de los pocos animales que sudan en todo el cuerpo y es el nico que pierde grandes canti- dades de sales con el sudor. A ms de esto, deben recibir una dosis de antiparasitario por lo menos cada cuatro meses, as como ser vacunados contra varias enfermedades y recibir reconstituyentes y minerales por lo menos tres veces al ao. EL ZAPATO DEL CABALLO Tambin los caballos deben estar munidos de un zapato, o sea de herraduras, las que deben cambiarse indefectible- mente cada mes. Las herradu- ras para el asfalto deben ser especiales para no resbalarse. Pero yo he visto que algunos carreros les colocan un tipo de herraduras confeccionadas con goma de cubiertas de autos. Esto es muy interesante, pues este tipo de herraduras evita que los animales se resbalen. Pero ellos fijan estas herradu- ras con dos o tres clavos comu- nes, lo que no es correcto. Las herraduras de goma son muy satisfactorias, pero deben ser a medida y sujetadas con clavos especiales para herraduras. CUNTO DEBE GASTAR UN CARRERO Todo lo mencionado hace que el propietario del caballo deba gastar entre 450.000 y 500.000 guaranes mensuales para man- tener a cada caballo; lo que me parece imposible, pues no sabemos ni siquiera si ganan lo suficiente para mantener a su familia. SE LOS DEBE BAAR Estos caballos permanecen casi todo el da enganchados a los carros, a veces en la sombra y otras veces en el sol. Posiblemente no tendrn inso- lacin, pues los caballos estn acostumbrados al sol, pero pue- den padecer de un golpe de calor o una congestin pul- monar aguda, males estos que pueden llevarles a la muerte. Los caballos, en muchos casos, estn sin beber agua todo el da, lo que les deshidrata mucho, y si bien es cierto que pueden permanecer parados por mucho tiempo, tambin deben acos- tarse para dormir y descansar. A ms de esto, al llegar a la casa deben ser baados, para eliminar los granos de arena que se les pega con el sudor, y las sales secas del sudor del da, pues la arena y el sudor les producen molestias, prurito o picazn, y les irrita la piel. ATENCIN DE LOS CASCOS Tambin, al llegar a la casa por las noches y antes de salir por las maanas se les debe limpiar los cascos. Estos deben estar limpios para que puedan des- plazarse con normalidad; ade- ms, el cuidado de los cascos debe ser completado con la aplicacin de pomadas o con sebo de vaca por lo menos tres veces por semana. NIOS TOMAN LAS RIENDAS Un carro es difcil de mane- jar en la jungla de cemento, y los carreros deben tener por lo menos 18 aos para el efecto, pero aqu nosotros vemos nios que conducen los carros, y eso es muy grave, pues los caballos se asustan con el trnsito y pue- den ocurrir accidentes que los nios no podrn evitar. Esta situacin amerita que los carreros sean ayudados de algu- na forma. Junto con el doctor Julio Romn hemos asistido durante mucho tiempo a los carreros del baado Tacumb, atendiendo a los caballos y medicndolos con remedios donados por firmas veterinarias, pero ms de eso no podemos, solo podemos brindar sin costo nuestra atencin. Por eso, apelo a los organismos gubernamen- tales a que estos vean cmo se puede prestar asistencia a nues- tros amigos caballos, que son los que la necesitan. SOCIEDAD PROTECTORA DE ANIMALES Tambin quiero mencionar que la presidenta de la Sociedad Protectora de Animales, Francesca Crosa, se multiplica, pero no puede cumplir con todo por falta de medios, o sea que este es un S.O.S. a fin de prote- ger a los pobres caballos. EN OTROS PASES Sin embargo, es necesario men- cionar que los carritos se usan en las ciudades con fines turs- ticos, los carritos de trabajo se han eliminado en todas par- tes. (Es importante emular las reglas de otros pases a saber: los carros deben estar munidos de un recipiente que hace el papel de bacn para que la mate- ria fecal caiga en l; si no posee un bacn, debe llevar una palita y una escoba a fin de recoger las fecas; deben llevar agua para que beban en el da, y la comida estar dentro de una bolsa. Esa bolsa se le sujeta al cuello, y la cabeza del caballo entra en la bolsa, para que al comer no cai- gan restos al suelo.) Yo, en cam- bio, creo que una buena opcin sera cambiar a los sufridos caballos por motos con acopla- dos (furgonetas); haran mejor el trabajo y a menor costo, y nuestros caballos estarn agra- decidos y felices. 5 Caballo de la raza Calesa en las calles de Florencia, Italia. Los caballos que circulan por nuestras calles son muy delgados y no tienen el peso ideal para trabajos pesados. Carruaje con tres caballos, en Washington en 1904. Carro para la nieva en Michigan, ao 1893. Carro transportista en Palm Beach, Florida, 1904. Carro para cargas pequeas, Alabama, 1902. La historia en fotos Bacn Mircoles 16 de marzo de 2011 Mircoles 16 de marzo de 2011 Mircoles 16 de marzo de 2011 6 CAMPOS Y GRANJAS VENDO GRANJA 12 HA. S/RUTA!! Yaguarn-Piray, 45 km, Asun., c/casa, energ/ elctr., alambr., camern, G. 350.000.000. Nva. Colombia, 45 km. Asunc., 1 km. asf., gran- ja 8.7 ha, alambr/ perim., corral, energ/elctr., casa patron./ pers., 17 vacun. Holando, 40 cabras, cerdos, gallinas, patos, G. 370.000.000. Tr. 0981 876- 509. 7.461.848.- VENDO ESTANCIA EN IT!! 215 ha, alambrado perim., internos (potreros y piquetes), tajamares, casa patrn y perso- nales, corral, brete, cepo, casi- lla de operaciones, embarcade- ro, bscula c/techo, galpones, depsitos, energa elct., agua cte., pozo, aljibe. Tr. 0982 305- 000. 4.376.810.- ALIMENTE SUS PASTOS CON SUS ANIMALES!! manual pastoreo racional. Manejo de las pasturas p/su mejor conservacin y mayor disponibilidad. Tel. 021 515- 553. Entr. a dom. Envos a todo el pas. 4.379.696.- ENGORDE INTENSIVO DE BOVINOS!! Conozca cmo realizar este negocio ganadero. Manual y 2 discos del curso de confinamiento con explicacio- nes, formlas de alimentacin, costos, infraestructuras, etc. Tel. 021 515-553. Entr. a dom. Envos a todo el pas. 7.462.059.- MANGAS Y CORRALES!! Gran manual c/planos, dibu- jos, p/construccin de instalaciones ganade- ras: aguadas, cepos, bretes, embudos, apar- tadores, balanza, alambradas, tranqueras, etc. Incluye CD, con fotos. Tel. 021 515-553. Entr. a dom. Envos a todo el pas. 7.462.060.- MQUINAS Y ACCESORIOS M O T O S I E R R A HUSQVARNA SIN USO!! Espada 45 cm, G. 1.590.000. Desmalezadora Stihl nuevo, c/ Hilo de Nylon y cuchillo, G. 1.690.000. Tr. 0981 762-246. 4.379.514.- LLEG NUEVA PARTIDA DE TRACTORES YANMAR!! originales con pala de 30 a 45 HP. Consulte nuestros planes de financiacin. Tel: 021 283-960/1 al 0981 952-267. 7.462.293.- TRACTORES!! YANMAR de 33, 35 HP 4x4. MITSUBISHI de 33 y 36 HP 4x4 y 4x2. HINOMOTO de 33HP Precios Especiales por pago al conta- do. Tel: 021 283-960/1 al 0981 952-267. 7.462.294.- PICADORA P/3 PUNTOS C/ CACHAPE!! p/tractores chi- cos o medianos, rastra caeras, arados a disco, bombas de agua para tractores. Rotovadoras de 1.40 a 1.80. Cosechadoras. Tr. 021 283-960/1 y 0981 952- 267. 7.462.295.- OFERTA POR ESTA SEMANA!! Tractor ISEKI con rotovadora japonesa seminue- va G. 29.500.000. Consltenos sin compromiso. Tel: 021 283- 960/1 al 0981 952-267. 7.462.296.- SERVICIOS PROFESIONALES VETERINARIOS!! ofrecen servicio de diagnstico de pre- ez por ecografa, seleccin de vientres, inseminacin artificial, evaluacin de machos, progra- mas sanitarios y de manejo, cirugas y otros, p/bovinos de carne, leche, ovinos y capri- nos, en cualquier parte del pas. Contactos: cel. 0981 258.776, email: nomardominguez@hot- mail.com 4.375.915.- VARIOS PIN MANSO / JATROPHA CURCAS!! Dispongo semillas clasificadas nuevas, frescas y seleccionadas. Produccin enero 2011 - Germinacin del 100 % G. 250.000 x kilo. Venta de plantines de diferentes tama- os. Pedidos cels: 0971-112.996 y 0981-490.208. 4.374.912.- ROSELLA!! Dispongo semi- llas clasificadas nuevas y fres- cas. Paquete de 100 g a G. 15.000. Pedidos cels: 0971- 112.996 y 0981-490.208. 4.374.913.- COMERCIAL AVCOLA!! Pollitas ponedoras, pollitos parrilleros, mbatar, ajra per, balanceados p/aves, implemen- tos avcolas, huevos de con- sumo. Av. Mdicos del Chaco 2683 c/Goibur. Tel. 560 331. 4.353.642.- C U R S O : I NFRAES TRUCTURA BSICA PARA LA PRODUCCIN BOVINA DE CARNE!! Fecha: 26/ marzo/2011. De 8 a 13 h. Local: Senacsa, San Lorenzo. Organiza: Diario Digital Negocio Ganadero. Apoya Senacsa. Instructor: Ing. Agr. Rodolfo Grau. Temario: 1- Instalaciones generales. Potreros. Las cercas. Materiales. 2- El alambrado. Tipo de alambre. Pasos para elaborar un alambrado. Componentes del alambrado. El alambrado elctrico. 3- Tratamiento para aumentar la vida til de los postes. 4- Estructura comple- mentaria. Portones. Tipos de portones. 5- Corrales. Tipos. Cepos. Bretes. Construccin del corral. 6- Baos antipa- rasitarios. Tipos. Instalaciones. Ventajas y desventajas de cada tipo. Costos. Principios Activos utilizados. 8- Embarcaderos. Tipos. 9- Bsculas. Tipos. 10- Aguadas. Construccin de tajamares y tranques aus- tralianos. Represas con bom- bas de agua. 11- Bebederos. Tipos. Dimensionamiento de los bebederos. Inversin: Por persona: G. 150.000. Tres per- sonas: G. 400.000. Por gru- pos de estudiantes, descuen- tos especiales!!! Inscripciones: 0981913057-0982438625-021 285 261. rodolfoad@gmail. com - info@negocioganadero- py.com. Ms detalles en: www. negocioganaderopy.com 7.461.597.- CURSO: INVERNADA, ENGORDE Y TERMINACIN!! Fecha: 9 de abril de 2011. De 8 a 13 h. Local: Senacsa, San Lorenzo. Organiza: Diario Digital Negocio Ganadero. Apoya Senacsa. Instructor: Ing. Agr. Rodolfo Grau. Temario: 1- Factores que determinan la productividad en inver- nada. 2- La carga animal. 3- Potencialidad productiva (APD). 4- Produccin de ali- mentos. 5- La crisis forraje- ra.6- Mtodos de conservacin de forraje.7- La suplementacin estratgica. 8- Plan sanitario en la invernada. 9- Factores a tener en cuenta para la compra de animales para engorde.10- Animal terminado para faena. Caractersticas.11- Proceso de comercializacin de animales terminados. Normas legales. transporte, costos. Inversin: Por persona: G. 150.000. Tres personas: G. 400.000. Por gru- pos de estudiantes, descuen- tos especiales!!! Inscripciones: 0981913057-0982438625-021 285 261. rodolfoad@gmail. com - info@negocioganadero- py.com. Ms detalles en; www. negocioganaderopy.com 7.461.598.- FORD F250 XLT MOD. 2004, TURBO DISEL 4x4! ! 4 ptas., cd/verde, 84.000 millas, a.a. cong., dir/hid., lev/vid/elc., airbag, full eq., tapiz/cuero, 4 buscahuellas, tapa carroc. pls- tico duro, perfecto estado. US$ 23.900. Tr. 0981 762-246. 4.379.511.- CAMIONETA VERSIN MILITAR M. BENZ GD 300 4x4!! disel, mod. 84, 3 ptas., cd/verde, a.a. cong., def. front/ tras, estribera, buscahuellas, impecable. US$ 7.900. Tr. 0981 762-246. 4.379.513.- G. 12.900.000 JEEP WILLYS!! Cd/verde, motor original, 3 antivuelcos, techo lona, defensa frontal, frenos, embrague, pin- tura y tapizado y motor nuevo, perfecto estado, G. 12.900.000. Tr. 0981 762-246. 4.379.515.- TRABAJOS DE POCA E l kaa he es una planta que cuenta con un ciclo de cultivo y produc- cin que abarca aproxi- madamente ocho meses. En esta nota, presentamos un calendario de cultivo para los departamen- tos de Paraguar, Cordillera, San Pedro, Amambay, Concepcin, Presidente Hayes y parte de Caaguaz, correspondiente al pre- sente y al prximo ao. Los departamentos de Alto Paran, Itapa, Canindey y toda la cuen- ca del ro Paran tienen un clima ms fro, por lo que el corte de nivelacin se puede realizar recin a mediados de setiembre; por eso el calendario que se entrega tendr un retraso. PARA EL 2011 Abril-mayo-junio: Desde media- dos de abril se realizan las plan- taciones, es decir, el trasplante del vivero al lugar definitivo. Son meses muy lluviosos y de una temperatura muy amena. Se puede realizar el trasplan- te hasta los meses de agosto o setiembre si se cuenta con un sistema de riego, pero no podrn hacerse las cosechas previstas en el ao agrcola. Agosto: Hay que realizar la poda o corte de uniformizacin, 80 a 90 das despus de realizado el trasplante. En un cultivo ya esta- blecido de aos anteriores, se debe realizar la poda de uniformizacin si es posible en la primera quince- na de agosto. Octubre: A los aproximadamente 60 a 65 das despus de haber rea- lizado el corte de uniformizacin, se debe hacer la primera cosecha. Diciembre: A los 55 a 60 das despus de haber realizado la pri- mera cosecha, se deber hacer la segunda cosecha. El momento oportuno para la cosecha es cuan- do las primeras flores empiezan a abrirse. Siempre se debe realizar el corte despus de una lluvia o cuando el terreno est bien hme- do. Conviene cosechar a 5 cent- metros del suelo y si es posible, con tijeras de podar; despus hay que colocar las ramas cortadas sobre bolsas, para que no estn en contacto con el suelo. Es importante destacar que si no se cosechan hojas en diciembre, se cosecharn semillas a fines de enero, aproximadamente a los 90 a 100 das despus de la cosecha de octubre. PARA EL 2012 Febrero: Se hace la tercera cose- cha del ciclo agrcola a menos de 55 das despus de haber realizado la cosecha de diciembre. Si se cosechan semillas, se debe empezar de nuevo a hacer los viveros y sembrar lo ms rpido posible despus de haberlas cose- chado. Abril: Se realiza la ltima cosecha del ao agrcola. Segn experien- cias, se puede realizar la cosecha de 52 a 55 das despus de haber cosechado en el mes de febrero. A TENER EN CUENTA El ao agrcola empieza en setiem- bre-octubre de un ao hasta abril- mayo del ao siguiente, es decir, abarca dos aos calendarios. El nmero o cantidad de das entre una cosecha y otra depende de varios factores, como ser: nme- ro de das lluviosos, temperatura, insolacin, fertilidad del suelo, sanidad del cultivo y ausencia de malezas. (*) Tcnico especialista en produccin de kaa he. Desde mediados de abril, se realiza el trasplante del ka`a he` del vivero al lugar definitivo. A partir de all generalmente empieza la poca lluviosa y de una temperatura ms amena. Ing. Diego Gonzlez (*) Kaa he Fotos: MATKEI Mircoles 16 de marzo de 2011 Mircoles 16 de marzo de 2011 7 ARROCEROS PIDEN APOYO AL GOBIERNO Arroceros de Misiones e Itapa pidieron apoyo al Gobierno para expandir los cultivos en el eembuc y otros departamen- tos. El cereal genera alimentos y divisas al pas, y el Paraguay tiene tierras para la siembra, dijeron en la Fiesta Nacional de la Cosecha del Arroz. Paraguay no tiene reas nuevas para sembrar arroz; tenemos que crear nuevos cam- pos, expres el Ing. Agr. Hctor Ramrez, consultor tcnico de la Asociacin de Productores de Misiones y de Itapa. PRESIDENTE DE SENACSA VIAJ A BS. AS. El Presidente del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa), Md. Vet. Daniel Rojas Lpez participa de la 2 Reunin Intergubernamental sobre Aspectos Regulatorios y Comerciales de la Clonacin Pecuaria, que empieza hoy mir- coles, en Buenos Aires, Argentina. Cabe recordar que autorida- des Europeas de Seguridad Alimentaria han concluido que no hay diferencia entre las cras de animales clonados y los ani- males criados convencionalmen- te, por tanto, es importante cono- cer los alcances de este tema. CURSO DE TRAZABILIDAD EL VIERNES 25 DE MARZO La Asociacin de Ciencias Veterinarias del Paraguay orga- niza para el viernes 25 de marzo de 8:00 horas a 17:00 horas, en el local de la Asociacin un curso sobre Trazabilidad dirigi- do a veterinarios privados acre- ditados (VPA); mdicos veteri- narios a incorporarse al sistema por primera vez; y a estudiantes de Veterinaria. Los interesados en participar pueden obtener ms datos llamando al telfono (021) 900186 o al mail acvpvet@gmail. com JORNADA AGROSILVOPASTORIL Una interesante Jornada sobre produccin Agrosilvopastoril se llevar a cabo el 12 de abril en el Saln Social de la Asociacin Rural del Paraguay de 7:30 a 18:00 horas. Para ms informa- ciones, comunicarse a los telfo- nos (021) 609851/ 602875. Mircoles 16 de marzo de 2011 Mircoles 16 de marzo de 2011 Mircoles 16 de marzo de 2011 E sta conmemoracin se justifica plena- mente, ya que hoy da es ms que nece- sario concienciar a la poblacin del mundo acerca de los graves perjuicios que acarrea la defo- restacin indiscriminada, que se refleja en el deterioro en la productividad y una mayor erosin en suelos deforesta- dos; el incremento en la libe- racin de los gases de efecto invernadero, principalmente el anhdrido carbnico, CO2, que influye en el aumento de la temperatura global. Adems, la eliminacin de los rboles y bosques constituye una ame- naza para la preservacin de la biodiversidad y del ambiente, al ser nichos naturales de innu- merables especies animales y vegetales. Cabe recordar que un bosque es una superficie con una alta densidad de rboles, cuyas ramas y follaje, por lo general, se entrelazan o superponen, si bien existen tambin huecos o espacios de distintos tamaos. Esta es la principal diferen- cia con una arbolada en donde los rboles se encuentran ms espaciados, lo que permite que la luz solar llegue ms fcil- mente al suelo. LA REALIDAD La realidad es que cada ao des- aparecen ms de 13 millones de hectreas de bosques en todo el mundo, de acuerdo con esti- maciones de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO) en el 2010. Expresado en otros trminos, cada ao se destruye una superficie bosco- sa del tamao de pases como Grecia o Nicaragua, siendo el dao an mayor en pases de frica y Amrica del Sur. Las causas son varias: la defores- tacin y corte ilegal de los rboles para usos diversos de la madera (venta, construcciones, muebles, postes); la transfor- macin intensiva de tierras bos- cosas para cultivos agrcolas y produccin ganadera o biocom- bustibles, acompaada a veces de la quema de suelos; los incendios forestales, el manejo convencional y agotador de los suelos, sin tener en cuenta los bosques y rboles (agroforeste- ra). Tambin el establecimien- to de asentamientos en zonas rurales, con la consecuente explotacin y extraccin para aprovechamiento de los recur- sos naturales all existentes; la construccin de caminos, la habilitacin de centros pobla- dos y la falta de sensibilizacin ciudadana hacia el cuidado y valor de los rboles, entre otros. MEDIDAS A nivel internacional, por ejemplo, la Cumbre de las Naciones Unidas sobre Cambio Climtico (COP 16) realiza- da recientemente en Cancn, Mxico, acord la creacin de un fondo verde de 100.000 millones de dlares (unos 75.000 millones de euros), a fin de que los pases desarrollados puedan financiar la proteccin de los bosques de los pases en vas de desarrollo, para que reduzcan su tasa de defores- tacin; protejan sus recursos forestales y apliquen procesos industriales y de transforma- cin ms ecolgicos (energas limpias). Al respecto, hubo consenso para la entrada en vigencia del mecanismo deno- minado REDD o reduccin de emisiones por deforestacin y degradacin de bosques, que apunta al logro de los objetivos anteriores. Paraguay ha sido uno de los beneficiados con esta iniciativa. A nivel nacional, en Paraguay, el Estado y sus instituciones pueden aplicar algunas medi- das accesibles para preservar los bosques y mitigar los per- juicios que su tala ocasiona. Algunas son: plantar arbolitos en las veredas de calles y pla- zas, cuidar los rboles existen- tes, reforestar, apoyar empren- dimientos forestales en marcha, como el de A todo pulmn- Paraguay respira; promover el turismo ecolgico como meca- nismo de valoracin y fuente de recursos para implementar actividades en pro del cuidado de los rboles. Los docentes, educadores y extensionistas pueden apoyar con campaas educativas el cuidado de los bosques y rboles; y la agrofo- restera en el sector rural. Por su parte, las empresas podran hacer lo mismo, en el marco del programa de responsabilidad empresarial. CONCLUSIN El 2011 es un ao internacio- nal consagrado a los bosques. Paraguay debera asumir un rol protagnico en los debates internacionales y actos que se desarrollen en el marco de estas celebraciones. Esto, a pesar de que los recursos forestales del pas estn constantemente bajo la amenaza de empresas y gru- pos que tienen como meta tan solo el beneficio econmico a corto plazo. El Chaco para- guayo, San Pedro y la zona de amortiguamiento de Ybcu son ejemplos actuales de esta lamentable realidad. Esperemos que este ao los resultados sean mejores y que el pas pueda figurar en publica- ciones como la reciente de FAO titulada: Casos Ejemplares de Manejo Forestal Sostenible en Amrica Latina y el Caribe. (*) Especialista en Comunicacin Rural. Fotos: MATKEI La Organizacin de las Naciones Unidas (ONU) ha declarado el 2011 como el Ao Internacional de los Bosques, para lo cual este organismo impulsar numerosas iniciativas a nivel mundial, tendientes a detener la cada vez mayor degradacin de los recursos forestales del planeta; adems de contribuir con ello a mitigar los efectos perjudiciales que el deterioro forestal acarrea sobre el bienestar de las personas, especies animales y vegetales, los recursos naturales y el ambiente. Esto ser apoyado con el Primer Seminario-Taller para Viveristas, a realizarse prximamente, junto con el programa A todo pulmn-Paraguay respira. Ao Internacional de los Bosques NACIONES UNIDAS DECLAR AL 2011 8 Fotos: MATKEI En un bosque las ramas y el follaje de los rboles por lo general se entrelazan o superponen, creando ecosistemas particulares. Los rboles interceptan la radiacin solar y regulan los intercambios energticos entre el suelo y la atmsfera. Ing. Agr. Fernando Daz Shenker (*) fdiaz@abc.com.py Pases rea de bosque (miles de hectreas) Mundo 3.952.025 Rusia 808.790 Brasil 477.698 Canad 310.134 Estados Unidos 303.089 China 197.290 R. D. del Congo 133.610 Indonesia 88.495 Per 68.742 India 67.701 Pases con mayor rea de bosques Fotos: MATKEI