Vous êtes sur la page 1sur 47

MUNICIPALIDAD DE SAN JOS

DIRECCIN DE HIDROLOGA


OFERTA PARA CONTRATACION DIRECTA NMERO
#2012CD-001272-999999


PROYECTO:
DESARROLLO E IMPLEMENTACION DEL PROGRAMA
DE RIOS URBANOS


Profesional: Licda. Greyty Quesada Thompson
JULIO 2013

Firma

________________________________
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
2

CONTENIDO
Lista Acrnimos ................................................................................................. 4
PRESENTACIN ................................................................................................. 6
1. ESPACIOS VERDES Y REAS DE PROTECCIN EN EL CANTN DE SAN JOSE ........ 7
1.1. rea verde per cpita en el Cantn de San Jos ................................................... 11
2. INICIATIVAS DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN JOSE PARA CONSERVAR LOS
ESPACIOS VERDES ........................................................................................... 13
2.1. Corredor Biolgico Interurbano Mara Aguilar (CBI-MA) ........................................... 14
2.1.1 Terrenos en zonas de estudio en el Corredor Biolgico Interurbano Mara Aguilar y
accin de inconstitucionalidad ........................................................................................ 15
2.2 Corredor Biolgico Interurbano Ro Torres................................................................. 17
2.3. Conformacin de hbitats urbanos: integracin de espacios pblicos, espacios y
verdes del cantn. ........................................................................................................... 18
3. CONFORMACIN Y OFICIALIZACIN DE CORREDORES BIOLGICOS EN ESPACIOS
URBANOS EN COSTA RICA. ............................................................................... 23
3.1. Marco legal de los Corredores Biolgicos. ................................................................. 23
3.1.1. Concepto de Corredor Biolgico. ........................................................................... 23
3.1.2. Programa Nacional de Corredores Biolgicos ......................................................... 25
3.2 Propuesta de diseo y oficializacin de Corredores Biolgicos en el contexto urbano.
....................................................................................................................................... 26
3.4. Corredores Biolgicos Interurbanos en el contexto municipal. .................................. 31
3.5. Corredores Biolgicos Interurbanos: propiedad privada y restricciones de uso. ........ 32
3.6. Corredores Biolgicos como una Modalidad de Servidumbres Ecolgicas ................. 32
3.7. Competencia urbanstica y ambiental de los gobiernos locales ................................. 33
4. OTRAS EXPERIENCIAS DE CONSERVACIN DE ESPACIOS VERDES ................... 34
4.1. Experiencia espacios verdes en Barcelona, Espaa. Las vas verdes del Valls y los
retos del ordenamiento territorial ................................................................................... 34
4.2. Experiencia Bogot, Colombia. Sistema de Parques Regionales. ................................ 37
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
3

5. Inundaciones urbanas, alcantarillado pluvial y el manejo integral de cuencas. 40
5.1. El catastro pluvial y su importancia ........................................................................... 41
5.2. Mapa oficial de aguas de dominio pblico, y no dominio pblico. ............................. 42
5.3. Manual de regulacin del recurso hdrico y su importancia en la gestin municipal.
43
6. CONCLUSIONES......................................................................................... 45
FUENTES BIBLIOGRFICAS ................................................................................ 47

CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
4

Lista Acrnimos

AAF: rea Ambientalmente Frgil.
CBI-MA: Corredor Biolgico Interurbano Ro Mara Aguilar.
CBI-RT: Corredor Biolgico Interurbano Ro Torres.
CNFL: Compaa Nacional de Fuerza y Luz.
GRS: Gestin Residuos Slidos.
MSJ: Municipalidad de San Jos.
OMS: Organizacin Mundial de la Salud.
PDM: Plan de Desarrollo Municipal.
PDU: Plan Director Urbano.
PGA: Plan de Gestin Ambiental.
PNCB: Programa Nacional de Corredores Biolgicos.
PNUD: Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
5

PROYECTO: DESARROLLO E IMPLEMENTACION DEL PROGRAMA
DE RIOS URBANOS

Objetivo General:

Formulacin del programa de Actuacin Municipal en la Gestin Integral de los Ros
Urbanos, en los mbitos metropolitano, cantonal y local de San Jos, considerando la
gestin urbana, la gestin ambiental, el riesgo hidrometeorolgico y el marco legal.

Objetivos especficos:

1. Diagnosticar y realizar un perfil conceptual de la actuacin municipal en la
gestin integral de los ros urbanos de San Jos, tanto a escala metropolitana,
cantonal como local.

2. Disear el programa Actuacin Municipal en la Gestin Integral de los Ros
Urbanos con propuestas de intervencin integral municipal en la gestin
urbana, la gestin ambiental, en el riesgo hidrometeorolgico, y en el marco
legal.


CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
6

PRESENTACIN

El presente informe brinda el cuarto avance para el cumplimiento de los objetivos planteados
para el desarrollo de ste proyecto.
Aqu se plantean y muestran las iniciativas con las que cuenta la Municipalidad para la
conservacin de los espacios verdes del Cantn, las cuales tienen relacin con los ros urbanos
a travs de la implementacin de los Corredores Biolgicos Interurbanos Mara Aguilar
(actualmente oficializado) y el del Ro Torres (en trmite de oficializacin), as como el
proyecto de Conformacin de Hbitats Urbanos.
Siguiendo esta lnea, se presenta el marco legal que corresponde a los Corredores Biolgicos
en Costa Rica, su concepto y as como el ente encargado de gestionarlos. De igual manera, se
presenta el trabajo realizado por sta consultora en coordinacin con el departamento de
Gestin Urbana concerniente a modificaciones planteadas a la Gua para la oficializacin de los
Corredores Biolgicos.
Dentro de este captulo, tambin se expone y analiza la figura de Corredor Biolgico en la
gestin municipal, lo que implica para los terrenos de propiedad pblica y privada. Se analiza la
modalidad de servidumbres ecolgicas como estrategia para el establecimiento de la
conectividad ecolgica y la competencia urbanstica y ambiental que poseen los gobiernos
locales.
Por otro lado, se habla sobre algunas experiencias internacionales y una nacional, relacionadas
con la conservacin y conectividad de espacios verdes.
En el ltimo capitulo, se desarrollan temas relacionados con las inundaciones urbanas,
alcantarillado pluvial y su relacin con el manejo de las cuencas hidrogrficas. Aqu se seala la
necesidad de contar con un catastro pluvial, con un mapa oficial de aguas de dominio pblico y
no dominio pblico, as como la necesidad de contar con un manual que marque la pauta en la
intervencin y en la gestin del recurso hdrico cantonal.

CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
7

1. ESPACIOS VERDES Y REAS DE PROTECCIN EN EL CANTN DE SAN JOSE

Uno de los objetivos transversales del proyecto Ros Urbanos, es posesionar a los ros como
protagonistas en el paisaje urbano de la ciudad de San Jos mediante la implementacin de
una serie de lineamientos ambientales y urbansticos, que permitan que la ciudad poco a poco
se vuelva hacia ellos. Por ello, ha sido necesario contemplar los espacios verdes de acceso
pblico y las zonas de proteccin de los ros como elementos inherentes a los ros urbanos.

La Municipalidad de San Jos tiene claro que la ciudad ha alcanzado un deterioro significativo
de las condiciones ambientales en su territorio. Los problemas por atender son la construccin
e invasin de las zonas de proteccin de los ros y la contaminacin por vertidos de desechos
slidos y aguas servidas en sus cauces (entre otros), provocando serios problemas ambientales
y de salud que traen como consecuencia una disminucin del bienestar social de los josefinos y
sus visitantes. De acuerdo al PDU (Plan Director Urbano), una de las causas de esta
problemtica ha sido la falta de espacios abiertos de acceso pblico y corredores lineales
ambientales (pensando en las reas de proteccin de los ros) que permitan mejorar el paisaje
y la limpieza de los ros. Es as, como este estudio hace una evaluacin sobre los espacios
verdes de acceso pblico y sobre las reas de proteccin de los ros.

Siguiendo con lo anterior, este estudio considera espacios verdes de acceso pblico a los
parques con infraestructura, reas de juego, parques metropolitanos y reas verdes destinadas
a ser parques. De acuerdo a los datos suministrados por el Observatorio Municipal, el distrito
que concentra la mayor cantidad (en unidades) de espacios verdes de acceso pblico es Hatillo
con 100, seguido por Pavas con 99 espacios y San Sebastin con 83. Los distritos con menor
cantidad de espacios es El Carmen con 11, Merced con 19 y Hospital con 24.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
8

Cuadro N 1. Cantn de San Jos. Espacios verdes de acceso pblico-por distrito- Ao 2010.
Distrito Cantidad (unidades) rea (m)
1. El Carmen 11 96 931.04
2. Merced 19 27 873.78
3. Hospital 24 46 708.07
4. Catedral 28 50 979.35
5. Zapote 39 68 013.94
6. San Francisco 47 133 495.35
7. Uruca 29 102 238.29
8. Mata Redonda 40 741 295.56
9. Pavas 99 373 397.78
10. Hatillo 100 215 232.56
11. San Sebastin 83 427 424.49
San Jos 519 2 283 590.21
Elaboracin Quesada Greyty y Arias Jonathan a partir de datos del 2011 del Observatorio Municipal,
Municipalidad de San Jos.
Sin embargo; de acuerdo al cuadro anterior, la cantidad de espacios no es proporcional al rea;
por ejemplo Pavas con 373 397.78 m presenta mayor cantidad de espacios verdes de acceso
pblico que Hatillo (con 215 232.56 m) a pesar de contar casi con la misma cantidad de
espacios. Mata Redonda sobresale con 741 295.56 m, sin embargo; aproximadamente 650
000 m corresponden al Parque Metropolitano La Sabana. De igual manera, El Carmen
presenta mayor rea de espacios verdes de acceso pblico (96931.04m) respecto a Merced
(27 873.78m) a pesar de contar con menor cantidad de reas verdes de acceso pblico, cabe
sealar que este ltimo distrito es el que posee la menor cantidad de rea sin embargo no es
el que tiene la menor cantidad de espacios verdes.

Por otro lado, se considera reas de proteccin de los ros de acuerdo a lo establecido en el
artculo 33, inciso b de la Ley Forestal N 7575, y en el Plan Director Urbano del Cantn, en
donde se indica que las reas de proteccin de los ros ubicados en zona urbana son de 10
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
9

metros medidos horizontalmente a ambos lados. Es as, como para ste anlisis se consideran
los principales ros del cantn (Virilla, Torres, Tirib y Mara Aguilar).

De acuerdo al estudio realizado por Quesada y Arias (2011), el distrito Uruca es cruzado por los
ros Virilla, Torres y Tiribi, por consiguiente es el que tiene mayor cantidad de rea de
proteccin con 291 572.2 m seguido por Pavas con 146 411.6 m y Hatillo con 143 447.5 m.
Por otro lado, los distritos que cuentan con menor cantidad de rea de proteccin es Catedral
con 7 695.8 m seguido por Zapote con 11 742.2 m y Hospital con 13 012 m.
Cuadro N 2. Costa Rica. Cantn de San Jos. Ros y zonas de proteccin -por distrito-2010.
Distrito Ro rea (m)
El Carmen Torres 22.181,4
Merced Torres 24.470
Hospital Mara Aguilar 13.012
Catedral Mara Aguilar 7.695,8
Zapote Mara Aguilar 11.742,2
San Francisco Tirib y Mara Aguilar 45.077,1
La Uruca Virilla, Torres y Tirib 291.572,2
Mata Redonda Torres y Tirib 34.855,7
Pavas Tirib y Torres 146.411,6
Hatillo Tirib y Mara Aguilar 143.447,5
San Sebastin Tirib y Mara Aguilar 80.917,0
Total

821.382,4
Elaboracin Quesada Greyty y Arias Jonathan, con informacin del Departamento de Sistemas de
Informacin y Catastro de la Municipalidad de San Jos.


Mapa 1. Espacios verdes de acceso pblico y reas de proteccin de los ros del Cantn de San Jos.

1.1. rea verde per cpita en el Cantn de San Jos

Para el proyecto Ros Urbanos es importante conocer la cantidad de espacios verdes existentes
en el Cantn, debido a que su conservacin y reforestacin inciden directamente con el
balance hdrico de las cuencas y con la escorrenta superficial de las aguas.
Segn la OMS (Organizacin Mundial de la Salud), en las ciudades el mnimo de rea verde por
habitante debe ser de 10 metros cuadrados. A nivel cantonal segn datos del 2010
suministrados por el Observatorio Municipal, se da la relacin de 19 m por habitante
(considerando espacios verdes de acceso pblico y reas de proteccin de los ros), sin
embargo; a nivel distrital se evidencian disparidades significativas respecto a la media
cantonal. Mientras Pavas presenta 4,5 m por habitante, Mata Redonda presenta 99.7 m por
habitante, debido a la presencia del Parque Metropolitano La Sabana el cual cuenta con 650
000 m, ms del 80% del total del rea verde total del distrito. Por otro lado, El Carmen cuenta
con 54,4 m por habitante, esto debido a que es el segundo distrito ms grande del cantn y es
el que tiene la menor cantidad de poblacin (Ver mapa N1).
De igual manera, San Sebastin sobresale con 11,3 m por habitante, debido a que al igual que
Mata Redonda cuenta con un parque metropolitano, el Parque La Paz consta de
aproximadamente 242 000 m, y representa ms del 70% del total de rea verde del distrito.
Los distritos mencionados presentan situaciones que determinan un alto ndice de rea verde
por habitante, los dems distritos no llegan a cumplir el estndar establecido por la OMS, el
que ms se aproxima es Hatillo con 8,1 m por habitante, seguido de San Francisco de Dos Ros
con 7,9 y Uruca con 7,2 m por habitante. Por otro lado, se destaca Hospital por presentar la
menor cantidad de metros cuadrados por habitante con 2,7, seguido por Zapote con 3,9 m de
rea verde por habitante.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
12

Grfico N 1. Costa Rica. Cantn de San Jos. rea verde por habitante -por distrito-2010.

Elaboracin Quesada Greyty y Arias Jonathan, con informacin del Departamento de Sistemas de
Informacin y Catastro de la Municipalidad de San Jos.

Considerando lo anterior, el municipio a travs de su Plan Director Urbano busca atender estas
problemticas planteando los siguientes objetivos:

1. Establecer un sistema de reas recreativas (pblicas y privadas) debidamente
integradas y jerarquizadas que logren convertir a la ciudad de San Jos en una ciudad
verde y atractiva.
2. Alcanzar un estndar de 12 m de reas verdes y recreativas por habitante, para lograr
as un ambiente sano y agradable que conlleve el mejoramiento de la calidad de vida
de la poblacin.

Para ello, propone el establecimiento de un sistema integral de reas verdes y recreativas
conformado por los siguientes componentes:
a) reas recreativas de nivel metropolitano (parque metropolitano La Sabana y el Parque
de Pavas).
b) Parques lineales y vas peatonales (se propone la creacin de corredores ambientales a
lo largo de las orillas de los ros que atraviesan el cantn, con la idea de integrarlos al
medio urbano y dndole a este una fachada hacia los mismos).
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
13

c) Parques y plazas existentes y propuestas en centros urbanos locales (se trata de los
parques y plazas existentes, as como nuevas reas verdes propuestas en barrios y
sectores significativos).
d) Corredores verdes en vas urbanas (se propone la creacin de corredores verdes que
unirn los parques existentes con las zonas verdes y recreativas propuestas, creando
as un sistema integral de reas recreativas interrelacionadas. Entre estos incluyen los
paseos peatonales y los retiros arborizados de las vas josefinas).
e) Sistema de espacios pblicos (se propone el establecimiento de un sistema de espacios
abiertos que incluyen vas peatonales, parques, plazas, plazoletas y tambin espacios
pblicos comerciales a fin de ordenar las ventas callejeras, as como algunos para darle
relevancia a edificios significativos de la ciudad).

Es as, como a lo largo de la ltima dcada el municipio ha venido trabajando en una serie de
proyectos e iniciativas que buscan conservar y construir estos espacios, los ms significativos
para el proyecto Ros Urbanos se presentan a continuacin.

2. INICIATIVAS DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN JOSE PARA CONSERVAR LOS
ESPACIOS VERDES

El Cantn de San Jos es bordeado por los ros Torres, Tirib y Virilla, en donde tambin se
encuentra el ro Mara Aguilar.
Es a travs de la conservacin de las zonas de proteccin de estos ros, que la municipalidad ha
venido realizando esfuerzos para dotar la poblacin de espacios verdes. Dentro de estas
iniciativas, se encuentran la actual consolidacin y formalizacin del Corredor Biolgico
Interurbano Mara Aguilar, y la iniciativa de formalizacin del Corredor Biolgico Interurbano
Rio Torres, as como el programa de Conformacin de Hbitats Urbanos. Todos tienen como
comn denominador la gestin de los ros urbanos, por eso se presentan a continuacin.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
14

2.1. Corredor Biolgico Interurbano Mara Aguilar (CBI-MA)

El Ro Mara Aguilar es un afluente del Ro Virilla, el cual constituye uno de los principales
colectores de aguas del Valle Central Occidental y uno de los afluentes ms importantes del ro
Grande de Trcoles, que a su vez es el mayor colector del Valle Central Occidental y
desemboca en el Pacfico Central de Costa Rica. Cabe sealar que la delimitacin del Corredor
Biolgico est conformada por la subcuenca del Ro Mara Aguilar en su totalidad.

La municipalidad cuenta con el Proyecto Corredor Biolgico Mara Aguilar desde el ao 1998,
siendo una iniciativa del Plan Director Urbano. Desde entonces, se han venido coordinando
acciones dirigidas a la oficializacin del Corredor ante el Sistema Nacional de reas de
Conservacin (SINAC), a la realizacin de estudios tcnico-cientficos, a la organizacin
comunal y participacin ciudadana.

Lo anterior en coordinacin con los municipios que comparten la subcuenca: Montes de Oca,
Curridabat y La Unin, as como entidades competentes tales como Ministerio de Ambiente y
Energa (MINAE), Ministerio de Salud (MINSA), Instituto Costarricense de Acueductos y
Alcantarillados (ICAA), Ministerio de Educacin Publica (MEP), y organizaciones comunales, no
gubernamentales, empresa privada, entre otros.
El Corredor Biolgico Interurbano Ro Mara Aguilar, fue oficializado como tal por el SINAC a
travs del Consejo Regional de rea de Conservacin de la Cordillera Volcnica Central en
diciembre del 2009.
Los objetivos de ste Corredor se enfocan en mantener la biodiversidad biolgica, fomentar la
conectividad del paisaje y los ecosistemas, y promover alternativas productivas que sean
amigables con el ambiente. Con el fin de disminuir la contaminacin del ro, los desechos
slidos en las laderas del ro, mejorar la calidad de las reas verdes y lotes baldos colindantes
con el rea de proteccin como parte de una trama verde metropolitana.
Cabe destacar que este proyecto marca un precedente en su conformacin y consolidacin
como Corredor Biolgico en la parte urbana, ya que es el primero en oficializarse a nivel
nacional. De igual manera, los estudios tcnico-cientficos son los primeros en realizarse en el
sector municipal (inventario flora, fauna, cartografa, clima, geologa, geomorfologa, socio
econmicos, entre otros), al menos para este fin especifico.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
15

Actualmente el programa est dedicado a la reforestacin, educacin ambiental y al reciclaje,
ha dejado de lado las labores de coordinacin intermunicipal, pero siguen coordinando con
otras instituciones del estado. De igual manera, tiene pendiente la incorporacin de la
delimitacin del CBI-MA en el Plan Director Urbano.

2.1.1 Terrenos en zonas de estudio en el Corredor Biolgico Interurbano Mara Aguilar y
accin de inconstitucionalidad

Dentro de la zona del Corredor Biolgico Interurbano Mara Aguilar, se encuentran terrenos
que son reas de reserva de la Ciudad Satlite Hatillo y son propiedad del Instituto Nacional de
Vivienda y Urbanismo (INVU). stos terrenos (de una extensin aproximada a los 629.563 m)
fueron declarados en 1994 como zonas de reserva con la finalidad de utilizarlos de manera
exclusiva para parques y facilidades comunales (Decreto Ejecutivo N 22778-MP-MIVAH,
publicado en La Gaceta N 9 del 13 de enero de 1994).
Considerando que stos terrenos son propiedad del INVU, la Municipalidad decide
establecerlos como Zona en Estudio, en la zonificacin del PDU.
En febrero del 2008, en La Gaceta N 31 mediante Decreto Ejecutivo 34303-MP-MIVAH, se
modifica el fin de los terrenos de la siguiente manera:

DECRETAN:
Artculo 1Modificar el artculo 1 del Decreto Ejecutivo N 22778-MP-MIVAH publicado
en La Gaceta N 9 del 13 de enero de 1994, cuyo texto dir:
Artculo 1Declrense zonas de reserva para fines de utilidad pblica aquellas
propiedades del INVU ubicados en las reas de reservas de la Ciudad Satlite de Hatillo,
correspondiente al distrito 10 del cantn de San Jos, delimitacin que de conformidad
con el Plan Director Urbano de San Jos, su uso corresponda a zonas de proteccin. En
el caso de las restantes propiedades, que de conformidad con el mismo Plan
Regulador Urbano puedan ser desarrollables para fines de vivienda, servicios y/o
comercio, las mismas se destinarn al uso que ha sido definido en el Plan Director.
En todos los casos el INVU mantendr su derecho de propiedad sobre los inmuebles, sin
perjuicio de lo establecido en leyes especiales.
Artculo 2Vigencia. Rige a partir de su publicacin en el Diario Oficial La Gaceta.
Dado en la Presidencia de la Repblica, en San Jos, a los veintitrs das del mes de
noviembre de dos mil siete.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
16

SCAR ARIAS SNCHEZ. El Ministro de la Presidencia, Rodrigo Arias Snchez; y el
Ministro de Vivienda y Asentamientos Humanos, Fernando Zumbado Jimnez.1 vez.
(Solicitud N 19343).C-37640.(D34303-11324).

En el decreto anterior (el que fue modificado) se indicaba que los terrenos del INVU se
destinan para reserva y parques y en este nuevo decreto, se abre la posibilidad a que parte de
los terrenos sean utilizados para brindar soluciones de vivienda y otros usos.
Por lo anterior, el diputado Jos Mara Villalta interpone un recurso de inconstitucionalidad a
la modificacin del fin de los terrenos, a lo cual, la Sala Constitucional declara con lugar la
accin y deroga la modificacin (resolucin de Sentencia 2012-18665), de igual manera
establece que sea la municipalidad la que mediante criterio tcnico determine la vocacin de
las tierras y las zonifique en su Plan Regulador.
Es importante tomar en cuenta la situacin de estos terrenos ya que forman parte del rea de
proteccin del ro y del Corredor Biolgico Mara Aguilar.

Resumen de resolucin de Sentencia 2012-18665.

San Jos, 21 de diciembre de 2012.-
En San Jos, a las once horas del veintiuno de diciembre del dos mil
doce, se inici la votacin de la Sala Constitucional, conformada por
los Magistrados Ana Virginia Calzada Miranda (quien preside), Luis
Paulino Mora Mora, Gilbert Armijo Sancho, Ernesto Jinesta Lobo,
Fernando Cruz Castro, Paul Rueda Leal, y Teresita Rodrguez Arroyo (en
sustitucin del Magistrado Castillo Vquez).
El resultado de la votacin fue el siguiente:

A. RESOLUCIONES DE LA SALA:
Sentencia 2012-18665
Expediente 11-006551-0007-CO. A las once horas. Accin de
Inconstitucionalidad contra el Decreto Ejecutivo nmero 34303-MP-
MIVAH. Publicado en La Gaceta nmero 31 del 13-01-2002 Alcalde
Municipal De San Jos, Ministro de La Presidencia, Ministro De
Vivienda Y Asentamientos Humanos ,Presidente del Concejo Municipal de
San Jos, Presidente Ejecutivo del Instituto Nacional de Vivienda y
Urbanismo. Se anula la sentencia nmero 2012-018298 de las 14:30 horas
del 19 de diciembre de 2012. En consecuencias, se declara con lugar la
accin y se anula por inconstitucional el Decreto Ejecutivo N 34303-
MP-MIVAH del 23 de noviembre de 2007.
Esta sentencia tiene efectos declarativos y retroactivos a la fecha de
vigencia de la norma anulada, sin perjuicio de derechos adquiridos de
buena fe y las relaciones o situaciones jurdicas que se hubieran
consolidado por prescripcin, caducidad o en virtud de sentencia
pasada en autoridad de cosa juzgada material. Resese este
pronunciamiento en el Diario Oficial La Gaceta y publquese
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
17

ntegramente en el Boletn Judicial. Los Magistrados Mora Mora,
Jinesta Lobo y Rodrguez Arroyo, salvan el voto en cuanto al agravio
atinente al artculo 9 de la Constitucin Poltica. La Magistrada
Calzada Miranda pone nota. Notifquese a todas las partes.- A las once
horas se da por finalizada la sesin.-
LTIMA LNEA.-
Ana Virginia Calzada M.
Presidenta

2.2 Corredor Biolgico Interurbano Ro Torres

El Corredor Biolgico Interurbano Ro Torres (CBI-RT), es gestionado en la Municipalidad por el
programa de Cuencas Hidrogrficas y Corredores Biolgicos. Se encuentra ubicado dentro de
la subcuenta del ro Virilla y abarca a los cantones de San Jos, Goicoechea, Montes de Oca y
Moravia.
El objetivo de este Corredor Biolgico Interurbano, es favorecer la rehabilitacin ecolgica,
permitiendo la conectividad de flora fauna, propiciando as la conservacin de la biodiversidad
y el mejoramiento de la calidad de vida de las comunidades vecinas.

La creacin del CB-RT es un fuerzo que se ha venido realizado de manera conjunta entre la
Municipalidad y la Compaa Nacional de Fuerza y Luz (CNFL), los cuales han conformado un
equipo multidisciplinario. Este proyecto le da nfasis tanto al componente
ambiental/ecolgico como al aspecto social, ya que considera como fundamental la
participacin de las comunidades para crear el sentido de pertenencia, con el fin de garantizar
la proteccin, el cuido y el mantenimiento de las zonas que se propongan para su
rehabilitacin.

Actualmente el proyecto CB-RT se encuentra gestionando su oficializacin ante el Programa
Nacional de Corredores Biolgicos. En este sentido, el proyecto CBI-RT en coordinacin con el
rea de Conservacin Cordillera Volcnica Central (ACCVC), se encuentra elaborando un
documento en donde se establezcan requisitos y conceptos diferentes a los ya establecidos en
la Gua para la formalizacin de los Corredores Biolgicos, esto con el objetivo de incorporar y
formalizar estos espacios con variables y consideraciones propias de las zonas urbanas.

CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
18

De igual manera, se ha generado un inventario de flora y fauna, se han elaborado mapas de
ubicacin y de delimitacin del Corredor Biolgico (300 metros a cada lado del ro en lnea
recta), se cuenta con una estrategia de participacin ciudadana, y un diagnostico socio-
econmico.

Todas estas acciones se han venido gestionando desde una comisin de coordinacin
interinstitucional, en la cual participan: la Defensora de los Habitantes, Ministerio de Salud,
Municipalidad de Montes de Oca, Municipalidad de Goicoechea, ACCVC, Museo Nacional, UCR,
Direccin General de la Calidad Ambiental (DIGECA), entre otros. A lo interno, se coordina con
el departamento de Gestin Urbana, y el de Servicios Ambientales, entre otros.

2.3. Conformacin de hbitats urbanos: integracin de espacios pblicos, espacios y verdes
del cantn.

El programa de Conformacin de hbitats urbanos, busca equilibrar la visin actual de la
ciudad urbanizada, dndole a los espacios pblicos y reas verdes fines utilitarios. El objetivo
es cambiar el concepto sobre la ciudad, sus espacios pblicos y reas verdes para que sean
vistos y utilizados como espacios en donde se pueda desarrollar la socializacin, ocio y
esparcimiento de la poblacin. El fin, es disear una ciudad en donde la naturaleza pueda
encontrar su lugar en el tramado urbano, mediante la conexin de los espacios pblicos y las
reas verdes (zonas de proteccin de los ros), utilizando como medio articulador y conector a
la arborizacin urbana.
Para alcanzar lo anterior, el departamento de Gestin Urbana propone desarrollar los
siguientes proyectos:
Proyecto Identificacin de las zonas de hbitats: elaboracin de propuesta para la
incorporacin de las caractersticas individuales de las zonas de hbitats en la formulacin de
proyectos de intervencin urbana. As como la formulacin y adopcin de los criterios para la
incorporacin de las caractersticas individuales de las Zonas de Hbitats en la formulacin de
proyectos de intervencin Urbana.

CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
19

Proyecto Humanizacin de los Espacios Pblicos, el objetivo es lograr que la vocacin, diseo,
uso y formas de apropiacin de los espacios pblicos y reas verdes sean consecuentes con los
conceptos urbanos de funcionalidad, equidad, accesibilidad, valor esttico y legalidad. Este
proyecto tiene como meta:

1. La conceptualizacin de Trama Verde: definir el rol de los ros, parques, plazas y vas
josefinas. Una vez formulado este concepto, se propondr una serie de criterios para
orientar el proceso de creacin, uso, arborizacin y mantenimiento de reas verdes y
espacios abiertos, as como la delimitacin del perfil urbano de las edificaciones en las
zonas aledaas.

2. Formulacin del Plan de Gestin de Espacios Pblicos del Cantn de San Jos:
buscar incrementar en forma progresiva la superficie de los espacios verdes y
abiertos y superar las situaciones de deterioro de los espacios pblicos de la ciudad y
de sus barrios, mediante la propuesta de estrategias, polticas y proyectos y
lineamientos de diseo y uso del espacio pblico.
Imagen N 1.

Elaborado por: Arq. Daniela Harb. Depto Gestin Urbana.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
20

La imagen N 1 muestra el detalle del programa, sus proyectos metas y actividades
programadas en el Plan de Desarrollo Municipal 2012-2016 vigente.
Es as como de acuerdo al programa y proyectos anteriormente descritos, el departamento de
Gestin Urbana se involucra y colabora con la Comisin del Corredor Biolgico Interurbano Ro
Torres, con el fin de definir el rol de los ros, espacios verdes y zonas de proteccin de los ros
en la ciudad.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
21

El departamento de Gestin Urbana busca cambiar la ciudad de espacios aislados como se
muestra a continuacin
Imagen N 2.










Por una ciudad con espacios pblicos y reas verdes entrelazadas por la arborizacin urbana,
planteada de la siguiente manera:
Imagen N 3.



CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
22

2.3.1. Estado actual del programa
De acuerdo a una entrevista realizada a la Arq. Daniela Harb, sobre el estado actual del
programa, ella seala que el Observatorio Municipal cuenta con la informacin necesaria para
analizar las diferentes zonas de hbitats de la ciudad, pero es necesario procesarla para poder
realizar su anlisis de manera integral y as, construir indicadores con los cuales se
diferenciaran las diferentes zonas de hbitats que se quieren entrelazar.
Para realizar lo anterior, es necesario conocer las variables que los programas de Corredores
Biolgicos (Mara Aguilar y Ro Torres) utilizadas en sus reas de estudio, esto para hacer los
cruces de variables para saber qu se va a conectar y cmo se va a lograr.
Por lo que, es necesario conocer el tipo de arborizacin que van a introducir en los Corredores
Biolgicos para prever dentro del diseo de la ciudad el ancho de las aceras y el derecho vial
para establecer los conectores. Esto debe realizarse de manera coordinada con el MOPT.
Tambin, es necesario conocer el tipo de fauna que se tiene y cual o cuales se quieren
introducir, esto para determinar cules deben ser los tipos de conectores y de qu manera se
van a introducir en el diseo urbano de la ciudad para unir parques y reas verdes (zonas de
proteccin de los ros).
Contando con la informacin requerida la Municipalidad podr entrelazar los espacios
pblicos, reas verdes con el espacio construido con el fin de alcanzar la humanizacin de la
ciudad mediante un diseo basado en la ecologa urbana.


Sin embargo, cabe sealar que los programas de Corredores Biolgicos (Mara Aguilar y Ro
Torres) no trabajan de manera coordinada, como se muestra en apartados anteriores, los
objetivos, metas y su conceptualizacin de Corredor Biolgico son distintas. Esto limita el
avance de este programa ya que es necesario homologar variables e indicadores para incidir
en el tramado urbano.
A pesar de que cada programa cuenta con logros importantes y significativos en su gestin,
son insuficientes a la hora de disear una ciudad que integre estos espacios y ms aun si estas
acciones e iniciativas se quieren formalizar y regular.
Espacios pblicos + reas verdes (zonas de proteccin de los ros) + espacio construido =
Humanizacin de la ciudad.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
23

3. CONFORMACIN Y OFICIALIZACIN DE CORREDORES BIOLGICOS EN
ESPACIOS URBANOS EN COSTA RICA.

El presente apartado, expone el marco legal en el cual estn inmersos los Corredores
Biolgicos (CB) y los vacios que presenta la ley en cuanto a su concepto y gestin.
Por otro lado, considerando que la conformacin y oficializacin de los Corredores Biolgicos
en Costa Rica est establecida en una Gua elaborada por el Programa Nacional de Corredores
Biolgicos, y que dicho instrumento excluye la posibilidad de establecer CB en zonas urbanas;
se presenta una propuesta de modificacin con visin urbanstica.
Para finalizar, se realiza un anlisis de la gestin de los Corredores Biolgicos en el contexto
municipal.

3.1. Marco legal de los Corredores Biolgicos.
3.1.1. Concepto de Corredor Biolgico.

El Sistema Nacional de reas de Conservacin (SINAC) es la instancia encarga de definir
1
,
desarrollar y fomentar acciones de manejo para lograr la conservacin, la restauracin, la
recuperacin y rehabilitacin de ecosistemas y sus componentes, teniendo como fundamento
estudios cientficos, planes de manejo u otros instrumentos de planificacin de las reas
silvestres protegidas, en concordancia con los objetivos de su declaratoria, entre ellas manejo
y/o erradicacin de especies exticas invasoras, recuperacin de suelos y cobertura vegetal,
control y prevencin de incendios forestales, mitigacin de desastres naturales, y control de
poblaciones de especies nativas oportunistas, y regulacin de ciclos hidrolgicos
De acuerdo a lo anterior, el SINAC es el ente encargado de administrar y oficializar las reas
Silvestres Protegidas (ASP). Estas reas se definen en el Reglamento a la Ley de Biodiversidad
como un espacio geogrfico definido, declarado oficialmente y designado con una categora de

1
Artculo 73. Restauracin, recuperacin y rehabilitacin de ecosistemas, especies y sus servicios
ambientales. Decreto Ejecutivo N 34433-MINAE.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
24

manejo en virtud de su importancia natural, cultural y/o socioeconmica, para cumplir con
determinados objetivos de conservacin y de gestin.
Es as, como el mismo reglamento define en su artculo 70 las diferentes categoras de manejo
2
de las ASP:
a) Reservas Forestales
b) Zonas Protectoras
c) Parques Nacionales
d) Reservas Biolgicas
e) Refugios Nacionales de Vida Silvestre. Para efectos de clasificarlos, existen tres clases de
refugios nacionales de vida silvestre:
1. Refugios de propiedad estatal
2. Refugios de propiedad privada.
3. Refugios de propiedad mixta.
f) Humedales.
g) Monumentos Naturales
h) Reservas Marinas y,
i) reas Marinas de Manejo

Considerando lo anterior, los Corredores Biolgicos no se encuentran dentro de la clasificacin
de las ASP, aunque la figura de CB no est claramente definida en la Ley si la define y establece
su propsito
De acuerdo al Reglamento a la Ley de Biodiversidad, Corredor biolgico es un territorio
delimitado cuyo fin es proporcionar conectividad entre paisajes, ecosistemas y hbitat,
naturales o modificados, para asegurar el mantenimiento de la biodiversidad y los procesos
ecolgicos y evolutivos. Est integrado por reas naturales bajo regmenes de administracin
especial, zonas ncleo, de amortiguamiento, o de usos mltiples; proporcionando espacios de
concertacin social para promover la inversin en la conservacin y uso sostenible de la
biodiversidad, en esos territorios.
En el artculo 68 del mismo reglamento, se indica que el SINAC debe promover la conservacin
in situ a travs de mecanismos e instrumentos de conformidad con lo establecido en el
ordenamiento jurdico costarricense, incluidos los corredores biolgicos entre otros.

2
Artculo 70. Categoras de manejo de ASP. Reglamento a la Ley de Biodiversidad. Decreto Ejecutivo
N 34433-MINAE.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
25

Seguido, en el artculo 69 se establece que para el Programa Nacional de Monitoreo, el SINAC
debe prestar atencin prioritaria a la proteccin y consolidacin de las ASP, por lo que
promover el desarrollo y oficializacin de un programa nacional de monitoreo que permita
determinar el grado de cumplimiento de los objetivos de creacin de las ASP y de los
corredores biolgicos que las interconectan, tanto en los aspectos de efectividad de la gestin
como de la integridad ecolgica de sus ecosistemas.
La Ley en su definicin y estos dos artculos, establecen que los Corredores Biolgicos son los
conectores de las ASP. La ley no indica cmo se deben gestionar, ni aclara cul es la tutela del
estado en estas zonas, slo establece que es un medio para alcanzar un fin (restauracin,
recuperacin y rehabilitacin de las ASP).

3.1.2. Programa Nacional de Corredores Biolgicos

En el marco de la XIX Reunin Cumbre de Presidentes Centroamericanos (realizada en Panam
en julio de 1997), se firma el documento denominado Creacin de la inicitiva del Corredor
Biolgico Mesoamericano: concepto, compromisos, y orientaciones generales. Esta iniciativa
consiste en priorizar y enfocar proyectos de desarrollo econmico a travs del manejo de reas
protegidas, sus zonas de amortiguamiento y conexiones.
Por su parte, el Corredor Biolgico Mesoamericano comprende
3
el Sistema Centroamericano
de reas Protegidas (SICAP), sus zonas de amortiguamiento, reas de usos mltiples e
interconexiones. Por lo que se entiende como un sistema de ordenamiento territorial
compuesto por reas naturales bajo regmenes de administracin especial, zonas ncleo,
zonas de amortiguamiento de usos mltiples y reas de interconexin, los cuales de manera
organizada brindarn un conjunto de bienes y servicios ambientales a la sociedad
centroamericana y mundial.
Dicha iniciativa cuenta con un Plan Estratgico, el cual propuso como estrategia de
implementacin del Corredor Biolgico Mesoamericano, la adopcin de un marco institucional
de gestin del Corredor en cada Ministerio de Ambiente de cada pas, y la elaboracin de una

3
Decreto Ejecutivo N 33106-MINAE.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
26

propuesta de Programa Nacional de Corredor Biolgico mediante decreto ejecutivo poniendo
como fecha inicial el ao 2005.
Es as como Costa Rica, en febrero del 2006 mediante Decreto Ejecutivo N 3106-MINAE, crea
el Programa Nacional de Corredores Biolgicos: una estrategia para la conservacin de la
biodiversidad, estableciendo que dicho programa debe elaborar un Plan Estratgico de largo
plazo, el cual se implementar a travs del Sistema Nacional de reas de Conservacin, quien
debe darle estructura funcional, administrativa y financiera.
Actualmente, el pas cuenta con un Plan Estratgico del Programa Nacional de Corredores
Biolgicos (PN-CB) 2009-2014.
Tambin, el PN-CB ha elaborado la Gua Prctica para el diseo, oficializacin y consolidacin
de corredores biolgicos en Costa Rica. Este instrumento establece las pautas, normas,
conceptos, variables e indicadores que se deben contemplar a la hora de disear y oficializar
un corredor biolgico.
Como se indic en la introduccin de este captulo, esta Gua excluye conceptual y
metodolgicamente a las iniciativas de corredores biolgicos urbanos, por lo que en el
siguiente apartado, se presenta una propuesta de modificacin al instrumento en donde se
introducen y/o se excluyen variables que no pueden o que deben ser consideradas a la hora de
disear un corredor biolgico en zona urbana.
3.2 Propuesta de diseo y oficializacin de Corredores Biolgicos en el contexto urbano.

Como se ha venido sealando, la Gua prctica para el diseo, oficializacin y consolidacin de
los corredores biolgicos en Costa Rica excluye conceptual, temtica y en gran medida
metodolgicamente a las iniciativas de corredores biolgicos urbanos.
Es as como la Arq. Daniela Harb del departamento de Gestin Ambiental de la MSJ y sta
consultora han trabajado en una serie de modificaciones desde una visin urbanista y de
ordenamiento territorial.
Cabe sealar, que realizamos un anlisis de la Gua Prctica para el diseo, oficializacin y
consolidacin de corredores biolgicos en Costa Rica, del cual concluimos que es un
instrumento valioso que contiene el objetivo esencial de un corredor biolgico, por lo que se
decidi incorporarle los elementos, variables, factores, y/o conceptos urbanos a los tems que
carecen de ellos.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
27

A continuacin se presentan los cambios propuestos en color amarillo, y tachado lo que no
cabe en zonas urbanas.

Qu es un corredor biolgico?
Originalmente, un corredor biolgico se conceba como un hbitat lineal, que difiere de la matriz y que
conecta dos o ms fragmentos de hbitats naturales (Primack et l. 2001). Sin embargo, el concepto ha
evolucionado hacia una tendencia ms integral, hasta transformarse en un mosaico de diferentes tipos de
uso del suelo y que es manejado para conectar fragmentos de bosque a travs elementos naturales del
paisaje (Bennett 1998, Miller et l. 2001).

El CBM dentro de este enfoque ms amplio, defini a un corredor biolgico como un espacio geogrfico
delimitado, generalmente de propiedad privada establecido por las reas de proteccin de los ros y cuya
funcin es proporcionar conectividad entre las reas Silvestres Protegidas, elementos naturales del
paisajes, ecosistemas y hbitats naturales o modificados construidos para hacer posible la migracin y
dispersin de la flora y fauna silvestre, asegurando la conservacin y el mantenimiento de la biota y sus
hbitats, adems de los procesos ecolgicos y evolutivos (Miller et l. 2001, CBM-CR 2002).

Componentes estructurales de un corredor biolgico

reas ncleo: son reas naturales protegidas parques, ros, reas verdes, zonas de proteccin de los ros
entre otros, cuyo propsito es que los ecosistemas continen manteniendo la biodiversidad y la provisin
de bienes y servicios ecosistmicos para la sociedad. Las condiciones favorables de hbitat que
esperaramos encontrar dentro de estas zonas, determinan su funcionalidad dentro de la dinmica del
corredor biolgico, como zonas de poblaciones fuente (Bennett 1998, Poiani et l. 2000, Miller et l
2001, Bennett y Mulongoy 2006).

Rutas de conectividad: son propuestas de enlace (por ejemplo arborizacin urbana) entre dos o ms
zonas ncleo, que surgen del paso entre los diferentes usos del suelo y que proveen una menor resistencia
al movimiento de especies; as como, la adaptacin a los cambios y presiones del ambiente y del clima
(SINAC 2007, Miller et l 2001, Bennett y Mulongoy 2006).

Zonas de amortiguamiento: son zonas de transicin (que deben estar establecidas en el Plan Regulador
Cantonal) entre las reas ncleo y la matriz del corredor biolgico. Su funcin es que a travs del manejo
sostenible de los recursos naturales se reduzca y controle los impactos a las reas ncleo, provenientes de
la matriz (Miller et l 2001, Bennett y Mulongoy 2006).

Hbitats sumideros: son fragmentos del ecosistema original (ribera de los ros). Por sus caractersticas
en cuanto a tamao y salud del ecosistema en s, no son capaces de mantener poblaciones viables de
especies, por lo que necesitan de la inmigracin de individuos provenientes de las zonas ncleo. Sin
embargo, estas son reas fundamentales para restablecer la conectividad en el paisaje (Bennett 1998,
Poiani et l. 2000, Bennett y Mulongoy 2006).

Matriz del corredor biolgico: rea dedicada a usos mltiples (actividades industriales, comerciales
agropecuarias, asentamientos humanos, aprovechamiento forestal, ecoturismo, otros). A pesar de que
generalmente, la matriz est dominada por hbitats abiertos, la presencia de pequeos parches de bosque
de espacios verdes que sirven como refugios temporales, facilitan el movimiento de las especies a travs
del corredor biolgico (Miller et l 2001, Kattan 2002, Bennett y Mulongoy 2006). Este aspecto debe ser
considerando considerado como criterio de zonificacin del Plan Regulador Cantonal.


CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
28

Pasos para establecer un corredor biolgico

Paso I. Cmo nace la iniciativa para establecer un corredor biolgico urbano?

Factores que se desean revertir

Prdida de cobertura natural y espacies verdes.
Fragmentacin de hbitat urbano
Prdida de biodiversidad.
Contaminacin ambiental.
Presin sobre los recursos naturales (cacera, tala ilegal, incendios forestales, entre otros).
Prcticas agrcolas inadecuadas para el ambiente.
Falta de un ordenamiento territorial.
Prdida del recurso hdrico.
Contaminacin de los cuerpos de agua superficiales por vertidos y desechos slidos.
Falta de involucramiento de la gente local.


Factores que favorecen el establecimiento de corredores biolgicos urbanos

Presencia de una organizacin lder.
Presencia de ecosistemas naturales que se desean conservar (ASP, reservas privadas, reas en
regeneracin natural, reas de proteccin de los ros, espacios pblicos y reas verdes, zonas de hbitats
urbanos con elementos biticos y abiticos, entre otras).
Posibilidad de optar por Pago de Servicios Ambientales.
Existencia de esfuerzos previos de conservacin.
Anuencia de las comunidades para involucrarse en el proceso de Corredor Biolgico.
Presencia de especies de flora y fauna claves.


Paso II. Diseo del corredor biolgico

Algunos criterios utilizados para disear corredores biolgicos urbanos

Presencia de reas silvestres protegidas espacios pblicos, reas de proteccin de ros, espacios verdes,
parques, entre otros, como ncleos de conservacin.
Presencia de una matriz con un porcentaje favorable de cobertura natural apta para restablecer la
conectividad (preguntar al programa de corredor biolgico Ro Torres si es necesario contar con esto).
Concepto de cuenca hidrogrfica (nacientes, ros, lagos, humedales, entre otros).
Patrones migratorios de especies de inters para la conservacin.
Amplio gradiente altitudinal que permita la adaptabilidad de la flora y fauna silvestre ante el cambio
climtico.
Presencia de sitios de importancia para la conservacin.
Utilizacin de lmites naturales (ros, divisoria de aguas, cuencas hidrogrficas, montaas, cuadricula de
la ciudad, carreteras, entre otros).
Utilizacin de lmites cantonales, subregionales y, de reas de conservacin, entre otros.
Inclusin del rango de accin de las organizaciones involucradas en la gestin del corredor biolgico.


Paso III. Creacin del Consejo Local de Corredor Biolgico Urbano

Sin ninguna observacin.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
29

Paso IV. Perfil tcnico de corredores biolgicos urbanos

Formulario del Perfil Tcnico de los Corredores Biolgicos de Costa Rica


1. Por qu el Corredor Biolgico? (informacin general del Corredor Biolgico).

Sin observaciones

2. Qu tenemos?

2.1 Capital Natural
2.1.1 Generalidades del o las rea(s) de Conservacin.
2.1.2 Otros corredores biolgicos que se conectan. Unin de parques, espacios verdes, espacios pblicos,
reas de proteccin de ros, entre otros.
2.1.3 reas Silvestres Protegidas presentes (a ser conectadas)
2.1.4 Conectores presentes en el Corredor Biolgico tales como arborizacin urbana, reas de proteccin
de ros, entre otros.
2.1.5 Geomorfologa.
2.1.6 Topografa.
2.1.7 Edafologa.
2.1.8 Clima.
2.1.9 Hidrologa.
2.1.10 Zonas de Vida.
2.1.11 Hbitats principales
2.1.12 Caracterizacin de la Flora (inventarios, EER, otros)
2.1.13 Caracterizacin de la Fauna
2.1.14 Capacidad de uso y potencial del suelo en el Corredor Biolgico.
2.1.15 Uso Actual del Suelo en el Corredor Biolgico.


2.2 Capital Cultural
2.2.1 Resea histrica.
2.2.2 Sitios histricos y arqueolgicos.
2.2.3 Conocimiento local (Conocimiento que tiene la gente de su entorno natural)
2.2.4 Prcticas tradicionales (incluyendo las ambientales caza, pesca, otros-)
2.2.5 Presencia y rescate (valoracin) de grupos indgenas u otros grupos tnicos.


2.3 Capital Humano (sin observaciones)
2.3.1 Educacin (Ambiental, cultural, otras)
2.3.2 Aspectos poblacionales (distribucin, poblacin total, migraciones, otros)
2.3.3 Aspectos de salud (estado general de salud de diferentes grupos de la poblacin)

2.4 Capital Social (sin observaciones)
2.4.1 Esfuerzos de organizacin (presencia y relevancia de grupos comunitarios religiosos, tnicos,
otros-)
2.4.2 Presencia de ONG de carcter nacional, regional e internacional; con inters en el Corredor
Biolgico
2.4.3 Alianzas y convenios de cooperacin.

2.5 Capital Social de la organizacin que gestiona el Corredor Biolgico (sin observaciones)
2.5.1 Estudios previos elaborados en el Corredor Biolgico (informacin, diseo)
2.5.2 Responsabilidades
2.5.3 Contactos

CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
30

2.6 Capital Poltico (sin observaciones)
2.6.1 Instituciones gubernamentales presentes y/o con actividades o proyectos dentro del Corredor
Biolgico
2.6.2 Participacin de las organizaciones comunitarias en instancias de toma de decisiones
2.6.3 Marco legal y ordenanzas exclusivas disponibles dentro del mbito local, municipal y nacional.

2.7 Capital Financiero (sin observaciones)
2.7.2 Descripcin de los Servicios Ambientales que ofrece el Corredor Biolgico
2.7.3 Aspectos productivos y principales actividades econmicas que se desarrollan
2.7.4 Proyectos en proceso de elaboracin, ejecucin y en finiquito
2.7.5 Cooperantes
2.7.6 Fondos especiales, fideicomisos, bancos comunales, programas de crdito, entre otros; presentes
dentro del Corredor Biolgico
2.7.7 Apoyo tcnico (capacitaciones, tiempos de funcionarios)
2.7.8 Eficiencia de inversin (capitalizacin).

2.8 Capital Construido
2.8.1 Infraestructura (vas de transporte y comunicaciones, bulevares, ciclovas, otras)
2.8.2 Infraestructura manejo agua, energa.
2.8.3 Infraestructura comunitaria (saln comunal, cancha multiusos, otros)
2.8.4 Infraestructura para turismo.
2.8.5 Tenencia de la tierra (ASP, reservas comunales y/o municipales, AP privadas, reservas indgenas,
otros)
2.8.6 Equipamiento urbano (mobiliario urbano, iluminacin, rampas, elementos de seguridad,
nomenclatura, estacionamientos, basureros, entre otros).

3. Cules son las principales tendencias en el entorno y el territorio del Corredor Biolgico?

3.1 Misin y visin

3.2 Oportunidades.
3.2.1 Potencial turstico del Corredor Biolgico.
3.2.2 Sitios potenciales para el pago de servicios ambientales en Corredor Biolgico.
3.2.3 Proyectos de desarrollo socioeconmico de entidades gubernamentales.
3.2.4 Recuperacin de reas de proteccin de ros.
3.2.5 Zonas aptas para la reforestacin.
3.2.6Accesibilidad a parques y zonas verdes y Otros.


3.3 Amenazas. (sin observaciones)
3.3.1 Conflicto de uso del suelo en el Corredor Biolgico.
3.3.2 Riesgos y Vulnerabilidad Ambiental del Entorno Regional.
3.3.3 Aumentar Debilidades y Fortalezas (de la entidad que gestiona el corredor)
3.3.4 Otros.

4. Qu hacer en los prximos 3 - 5 aos? (Plan Estratgico) (sin observaciones)
4.1 Recomendaciones para el fortalecimiento y consolidacin del Corredor Biolgico.
4.2 Recomendaciones para Comisiones de trabajo.
4.3 Recomendaciones para prximos estudios.

5. Plataforma de gestin (sin observaciones)
5.1 Fecha de constitucin del Consejo local de Corredor Biolgico
5.2 Integrantes del Consejo local del Corredor Biolgico
5.3 Otras organizaciones que apoyan acciones del Corredor Biolgico
5.4 Periodicidad de reuniones del Consejo local del Corredor Biolgico
5.5 Fecha de elaboracin del Plan Estratgico _______ Duracin:____aos
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
31

5.6 Fecha de elaboracin del Plan anual de trabajo:________ Duracin:____aos
5.7 Fecha de elaboracin del Reglamento Interno
5.8 Soporte del rea de Conservacin: personal, equipo, presupuesto, infraestructura, otros.
6. Mecanismos de seguimiento
6.1 Del Plan Estratgico
6.2 Del Plan anual de trabajo
6.3 Del Reglamento Interno del Consejo Local del Corredor Biolgico
6.4 De las reuniones del Consejo Local del Corredores Biolgicos

Cabe recalcar que esta propuesta cuenta con visin urbana y de ordenamiento territorial, esto
es un trabajo multidisciplinaria y es necesario consultar y someter a discusin con
profesionales de distintas reas.

3.4. Corredores Biolgicos Interurbanos en el contexto municipal.

En el contexto municipal y de ordenamiento territorial, la figura de Corredor Biolgico se
empieza a perfilar para el rea Metropolitana de Costa Rica en el Plan GAM de 1982 (vigente
actualmente), mediante el establecimiento de las reas de proteccin de ros urbanos. En el
Artculo 7 titulado Zonas Especiales de Proteccin en Ros, se establecen como zonas
especiales de no construccin a las orillas de los ros Virilla, Torres, Mara Aguilar, Tirib, y los
afluentes de ellos.
A nivel regional (rea Metropolitana de San Jos), el Proyecto Trama Verde de la Federacin
Metropolitana de Municipalidades de San Jos (FEMETROM), busca promover la creacin de
parques lineales, corredores biolgicos, proyectos de recuperacin forestal, control y
monitoreo de las aguas y de los usos adyacentes, regulacin de las reas de inundacin y
deslizamientos, entre otros.
A nivel local, el rea de proteccin de los ros se sustenta segn la Ley Forestal #7575, con el
fin de regular la construccin por lo que; en el Plan Director Urbano de San Jos se establecen
reas
4
de Proteccin de Ros dentro de las reas Ambientalmente Frgiles (AAF)
5

correspondiendo a un marco jurdico especial de proteccin.

4
Inciso 10.3.3. reas de Proteccin de Ros: Las reas de proteccin son aquellas aledaas a los ros,
sujetas a restricciones de uso, con el fin de preservarlas y crear un sistema natural de aireacin,
escorrenta y diversidad biolgica de la ciudad.
5
Inciso 10.3.2. reas Ambientalmente Frgiles (AAF): Son espacios geogrficos que en funcin de sus
condiciones de geoaptitud, capacidad de uso de suelo, ecosistemas que lo conforman y su
particularidad socio-cultural, presenta una capacidad de carga restringida y con algunas limitantes
tcnicas que debern ser consideradas para su uso en actividades humanas. Tambin comprende reas
para las cuales el Estado haya emitido un marco jurdico especial de proteccin, resguardo o
administracin, en virtud de sus caractersticas ambientales.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
32

Sin embargo, a pesar de que los municipios tiene a cargo por mandato constitucional la
regulacin de sus territorios, no se ha llegado a conceptualizar tcnica ni legalmente la
definicin ni regulacin de los Corredores Biolgicos Interurbanos dentro de sus planes
reguladores ni en la gestin municipal.
De igual manera, no se tienen claras las restricciones que uso que genera la delimitacin de los
Corredores Biolgicos en terrenos de tenencia privada en zonas ya urbanizadas. Lo que nos
lleva a realizar un pequeo anlisis sobre la figura del Corredor Biolgico en propiedad privada.

3.5. Corredores Biolgicos Interurbanos: propiedad privada y restricciones de uso.

Para el desarrollo de este anlisis, partamos del hecho de que los arboles, los bosques, las
plantas y los suelos tienen dueos, esto; por qu ni las plantas ni los arboles existen separados
de la tierra y todos los terrenos pertenecen a alguien, no existen terrenos sin dueos.
As que, cuando se habla de conservar un espacio o un bosque, se est hablando de la
conservacin del terreno de alguien.
En los casos en que el dueo de los bosques es el Estado, sean de dominio pblico o no, su
conservacin se logra mediante la ejecucin y aplicacin de normas jurdicas. Es as, como en
los casos en donde los terrenos tienen dueo, la conservacin depende de la voluntad del
dueo, salvo en casos en donde existan limitaciones dadas por ley. Sin embargo, de acuerdo a
lo declarado por la Sala Constitucional, estas limitaciones deben ser generales, no pueden ser
severas al extremo de impedir el uso de todo el inmueble.
De acuerdo a lo anterior, la conservacin se puede dar mediante dos mecanismos:
1. La expropiacin de los inmuebles por parte del Estado o de la Municipalidad, con lo
que los terrenos dejaran de ser propiedad privada.
2. Por medio de servidumbres, en donde los propietarios de los terrenos que se quiere
conservar o recuperar adoptan voluntariamente las limitaciones al uso futuro del total
de sus inmuebles o de una parte de ellos.

3.6. Corredores Biolgicos como una Modalidad de Servidumbres Ecolgicas

Hasta el momento, se tiene claridad en que los Corredores Biolgicos son un enlace que une
dos zonas protegidas (parques nacionales, reservas biolgicas, entre otros). La modalidad de


CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
33

servidumbre ecolgica permite la conservacin y/o restauracin de estos espacios para que
exista conectividad entre zonas protegidas, ya que si se tienen los recursos suficientes se
pueden expropiar, si no; es posible negociar con los propietarios un precio o un incentivo por
la servidumbre para que siga siendo el dueo de la propiedad bajo la condicin de que puede
utilizar sus terrenos, siempre y cuando respete las limitaciones impuestas por la servidumbre.

3.7. Competencia urbanstica y ambiental de los gobiernos locales

De acuerdo al Tribunal Contencioso Administrativo (Resolucin N 175-2009), el derecho al
ambiente sano y equilibrado establecido en la Constitucin Poltica incluye la materia
urbanstica, la cual es encomendada a nivel local a las municipalidades. Es as, como partiendo
de que el Derecho Urbanstico es parte del Derecho Ambiental, el Tribunal Constitucional
indica como las dos caras de una misma moneda: as son el ambiente natural y el ambiente
urbano.
En este sentido, el Derecho Ambiental y el Derecho Urbano delimitan el contorno preciso del
derecho de propiedad, es decir; le da su contenido esencial (Res. 000507-F-04). Por lo que,
existe un inters nacional que es coincidente con el local, en que los gobiernos locales ejerzan
de manera inmediata y oportuna su poder de polica en todo lo relacionado con la aplicacin
de las normas de proteccin del entorno natural (zonas de proteccin, belleza natural,
paisajstica, biodiversidad, entre otros), y del entorno urbano (usos del suelo, coeficientes de
edificabilidad, fachadas, patrimonio arquitectnico, entre otros).
De acuerdo a lo anterior, la inactividad de los gobiernos locales en materia ambiental denota
un incumplimiento a uno de los derechos constitucionales fundamentales, en este sentido; los
artculos 29 de la Ley de Biodiversidad, del 28 al 35, y del 68 al 73 de la Ley Orgnica del
Ambiente (entre otras leyes), amalgaman lo urbano como parte del derecho ambiental, y dan
una integralidad entre un componente verde (biodiversidad) y un componente gris (proceso
de urbanizacin).
La funcin de la municipalidad en materia de control urbanstico y ambiental, debe ser siempre
en defensa de los intereses locales y de la comunidad por coincidir plenamente con los
intereses nacionales.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
34

Estando todo lo anterior evidenciado y sustentado en la legislacin nacional, y siendo
ratificado por el Tribunal Contencioso Administrativo y por la Sala Constitucional, es
importante tomarlo en cuenta a la hora de establecer Corredores Biolgicos Interurbanos, ya
que no deben conformarse con el nico fin de cuidar y preservar la biodiversidad, si no
tambin; deben constituirse considerando el entramado y desarrollo urbano de la zona, sin
dejar de lado las consideraciones y connotaciones que tiene sobre la propiedad privada.

4. OTRAS EXPERIENCIAS DE CONSERVACIN DE ESPACIOS VERDES

Considerando que en el pas las experiencias en conectividad de paisajes es poca, o esta poco
documentada, se realiza una investigacin de algunas experiencias ya implementadas en otros
pases y en el nuestro. A continuacin se presentan las experiencias obtenidas en Barcelona,
Espaa; en Bogot, Colombia y en Heredia, Costa Rica.

4.1. Experiencia espacios verdes en Barcelona, Espaa. Las vas verdes del Valls y los retos
del ordenamiento territorial

En la regin metropolitana de Barcelona, algunos autores hablan de espacios vacios, libres y
abiertos, por lo que se llego a cuestionar: vacos de qu?, libres de qu? y abiertos a qu? Lo
anterior, sin perder de vista que la dinmica urbana es el principal elemento que determina la
calificacin de los paisajes.
De aqu surgen un grupo de definiciones que giran en torno a la funcin de conectividad
existente entre la Sierra Prelitoral y la Litoral; en el 2003 se realiz un taller de conectividad en
Olot (municipio espaol de la Provincia de Gerona Catalua) en donde se establece que los
conectores ecolgicos y paisajsticos son aquellos espacios del territorio que permiten el
desplazamiento y la dispersin de organismos, y los flujos de materia y energa mediante el
contacto entre reas ecolgicamente funcionales con limites permeables. Es bajo esta
definicin donde se vincula el concepto de conectividad ecolgica con la interpretacin
funcional del medio natural y del paisaje; surgiendo as el termino Va Verde.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
35

Va verde es un concepto creado y promovido por los Estados Unidos, el cual cumple funciones
similares a las de un corredor o conector ecolgico, sin embargo; los usos sociales toman
mayor relevancia ya que son territorios prximos a zonas urbanas. Desde el punto de vista
ecolgico, las vas verdes proporcionan y mantienen hbitats para especiales animales y
vegetales que permiten interacciones ecolgicas y paisajsticas y desde el punto de vista social,
son espacios adecuados para fomentar el ocio y la educacin ambiental. Segn Labaree (2000),
las vas verdes ofrecen a la gestin territorial la oportunidad y la posibilidad de traducir el
apoyo del sector pblico para la proteccin del territorio a escala local, para obtener mayores
beneficios a largo plazo.
Es as como en el contexto del Valles, se formula un nuevo concepto (en el marco del foro
Terrasence para la proteccin y ordenamiento del medio natural y del paisaje de 1996), que
no se limita al de corredor biolgico, ya que vas verdes se conceptualiza no solo como un
espacio que va a garantizar la continuidad territorial de las especies biolgicas, sino que
tambin incluye la conectividad y la unin de personas a travs de un paisaje de calidad que se
identifica con los valores paisajsticos y culturales propios de un territorio.
Este concepto se ha materializado en Catalua en varios municipios y tramos, uno de ellos es
la via verde Obac-Olorda, conecta sistemas biolgicos en el parque nacional Sant Lloren del
Munt i lObac con la Sierra de Collserola el cual est presente en 12 municipios. Aunque el
objetivo de esta va verde es de conservacin biolgica, se han evidenciado elementos que
dificultan la conectividad ecolgica del paisaje; entre ellos se encuentran la transformacin de
usos rurales a usos urbanos e industriales debido a la transformacin de la actividad agrcola,
trayendo consigo altos niveles de perturbacin en lugares significativamente degradados.
Lo interesante de este caso, son los problemas de fragmentacin en el territorio, ya que son
inherentes al de las zonas urbanas de la ciudad de San Jos; elementos como carreteras, las
caractersticas homogneas de la ciudad, el tamao y su densidad funcionan como elementos
barrera que impiden o limitan la conectividad entre espacios.
En esta Va Verde se plantean y gestionan de manera exitosa instrumentos de ordenamiento,
enfocados a: considerar la conectividad ecolgica en la evaluacin de impacto ambiental en
planes y proyectos. Considerar la conectividad a la hora de disear o modificar el tejido
urbano. Mantener la permeabilidad en la red vial existente entre espacios conectados y el
tratamiento ecolgico de los espacios fluviales, entre otros.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
36

Otro caso de inters es la Va Verde Gallecs-Gallifa, est articulada por espacios interfluviales
que van desde las mrgenes del ro Caldes al ro Tenes, incluyendo el ncleo urbano de Mollet
del Valles. Los principales usos del suelo en esta rea son: los espacios ocupados por
vegetacin espontanea (bosques, vegetacin de rivera, cultivos abandonados, etc), espacios
agrcolas (campos de cultivos y huertas) y los espacios construidos (polgonos industriales,
urbanizaciones, vas de comunicaciones, entre otros), de igual manera se da conurbacin entre
los municipios de Mollet del Valles y el de Santa Perpetua de Mogoda lo que dificulta la
conexin entre los espacios naturales de la Cordillera Litoral.
Es as, como el anlisis para lograr mantener o potenciar las capacidades de la Va Verde va
dirigido a rescatar los fragmentos de bosque existentes, los cuales funcionan como nodos de la
red fluvial, como elementos interconectores se utilizan espacios con vegetacin espontanea, la
vegetacin de rivera y la vegetacin de las mrgenes de los cultivos.
Lo interesante de este caso es como los nodos, fragmentos y conectores pueden ser percibidos
y utilizados de maneras diferentes dependiendo de la escala de anlisis y de las caractersticas
de los espacios ya que; la escala determina el grado de intervencin que debe realizarse en un
rea modificada significativamente.
Como instrumento de ordenamiento y gestin de esta Va Verde, se ha limitado el crecimiento
de las urbanizaciones situadas al interior del espacio de la va, de igual manera se controlan las
practicas que causan impactos negativos sobres los hbitats naturales de la Va.
Las Vas Verdes en Catalua
6
son numerosas y abarcan gran cantidad de municipios, por lo
que en marzo del 2004 se celebro una jornada llamada Las Vas Verdes del Valles, organizada
por el ayuntamiento de Sant Celoni y la ctedra de Geografa y Pensamiento Territorial de la
Universidad de Girona con el objetivo de presentar los estudios realizados, avances,
planificacin y gestin en las Vas Verdes de la zona, el fin ultimo era sensibilizar a las
autoridades municipales sobre la necesidad de generar un documento de ordenamiento
territorial que fomentara los valores paisajsticos de la planicie vallesana y la conectividad
entre las cordilleras Prelitoral y Litoral. Finalmente, en julio del mismo ao el alcalde de Sant
Celoni, la directora de la Ctedra de Geografa y Pensamiento Territorial de la Universidad de

6
Obac-Olorda, Sant Llorenc.Collserola, Farell-Marina, Gallifa-Gallecs, Tagamanent-Cllecs, Calma-
Corredor y Montseny-Montnegre.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
37

Girona y la directora del departamento de Geografa de la Universidad Autnoma de Barcelona
firmaron el Manifiesto de Sant Celoni en donde se reconocen estas Vas como reas que hay
que respetar, proteger y gestionar, el Manifiesto tambin establece necesidades que debe
cubrir la administracin pblica y la sociedad con el fin de proteger estos espacios de alto valor
estratgico, ambiental y paisajstico.
Dicho documento consta de 15 puntos, en donde se formalizan las Vas Verdes, se indican
cuales son los municipios responsables, da la directriz de de formular polticas
supramunicipales para coordinar las polticas de ordenamiento territorial, urbansticas y
ambientales. Otro dato importante, es que el documento propicia la modificacin del Plan
General Metropolitano de Barcelona (elaborado en 1976), para los municipios que estn
dentro de las Vas Verdes, tambin contempla la creacin de instrumentos jurdicos con los
cuales se pueden regular aspectos econmicos y fiscales para impulsar la conservacin y
valoracin del paisaje, se incorpora la conectividad como criterio a la hora de realizar
evaluaciones de impacto ambiental, se promueve la educacin ambiental de la sociedad civil,
se regulan los espacios productivos, se reconocen los espacios forestales y fluviales como
conectores dentro del mosaico territorial de los municipios, y se les exige a los desarrolladores
de vas de comunicacin tales como carreteras, ferrocarriles y telecomunicaciones que
incorporen criterios de permeabilidad en sus diseos para evitar la fragmentacin de los
espacios.

4.2. Experiencia Bogot, Colombia. Sistema de Parques Regionales.

El crecimiento poblacional de Bogot ha venido generando una demanda significativa de
espacio pblico y en particular de zonas verdes. Al respecto, la alcalda de Bogot reconoce
que no es posible satisfacer la demanda con el espacio actual disponible.
Por lo que, considerando la dinmica metropolitana y que los limites entre municipios vecinos
ahora es casi inexistentes se ha venido trabajando en una estructura ecolgica regional
manejada estratgicamente desde la figura de parques regionales.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
38

El sistema de parques regionales, se concibe como un conjunto de reas verdes que de
acuerdo con su tamao, carcter temtico, condiciones ambientales, geogrficas e histricas
que conforman una estructura articulada para la recreacin y el esparcimiento regional.
Los parques regionales deben interconectarse entre s, con la estructura ecolgica del
territorio y con diferentes componentes del paisaje a travs de una serie de corredores
biolgicos.
A continuacin se presentan una serie de elementos y criterios utilizados para la creacin del
sistema de parques regionales:
Deben tener cercana con los corredores viales de la regin, este criterio busca facilitar
el acceso a la ciudadana a los parques.
Deben tener cercana a reas de mayor demanda insatisfecha de recreacin en Bogot
y de la regin.
Deben existir elementos de identidad y articulacin cultural, tales como vas
intermunicipales, ciclo vas, escenarios ambientales y culturales.
Los parques deben incorporar elementos ecolgicos tales como embalses, lagunas,
cerros, zonas de proteccin forestal y escenarios de flora y fauna.
La alcalda se ha propuesto consolidar una oferta de casi 250.000 hectreas para la poblacin
regional, con el fin de alcanzar un indicador de 250 m/hab, esto bajo la premisa fundamental
de articular un sistema vial y de transporte.

4.3. Experiencia del Ro Pirro, Heredia, Costa Rica. Tendencias de la estructura del paisaje.
7


Esta experiencia es realizada en el marco del proyecto Corredor Verde Fluvial del Ro Pirro de
la Escuela de Ciencias Geogrficas y de la Escuela de Ciencias Biolgicas de la Universidad
Nacional.

7
Tomado del poster Tendencias en la estructura del paisaje de la microcuenca del Ro Pirro entre 1985 y
2010. Autores Geog. Marilyn Romero, Geog. Rolando Marn y Geog. Marco Vargas.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
39

El ro Pirro se localiza en la provincia de Heredia, Costa Rica. Presenta una grave situacin
ambiental producto del poco ordenamiento territorial en un zona altamente urbana. Esto ha
provocado impactos negativos en el recurso hdrico, biolgico y paisajstico.
Tendencias de la estructura del paisaje, es uno de los estudios realizados en este proyecto.
Parte de que la estructura del paisaje de un lugar y sus transformaciones en el tiempo son
indicadores indirectos de la calidad o degradacin de los ecosistemas. Si bien, los estudios de
ecologa del paisaje se han enfocado a la fragmentacin de hbitats en espacios naturales sus
principios son vlidos en el estudio de ecosistemas urbanos. El paisaje como ecosistema tiene
una estructura y una funcionalidad variable en el tiempo y el espacio (Forman 1995, Turner
M.G. 1990) dada por el rgimen y la magnitud de las perturbaciones (Forman y Godron, 1986,),
sean estas de origen natural o antrpico.
El anlisis de la estructura del paisaje de la microcuenca del ro (7,3 km) localizada en la Gran
rea Metropolitana de Costa Rica (GAM), se realiz mediante el uso de mtricas del paisaje
(McGarigal K. y Marks B., 1995; Kempel R. et al, 1999) para lo cual se emplearon fotos areas,
imgenes satelitales, mapas y trabajo de campo, con apoyo de sistemas de informacin
geogrfica.
Los resultados muestran una dominancia del paisaje urbano (73%) en detrimento del paisaje
natural y agropecuario. El paisaje agrcola queda restringido a pequeos parches de caf
distribuidos por toda la microcuenca. No hay presencia de bosque, la vegetacin natural
espontnea se reduce a rboles y arbustos localizados en los mrgenes del cauce principal,
especialmente en tramos no urbanizables con pendientes superiores al 35%. Para 1985 el
paisaje urbano de la microcuenca ya cubra poco menos de la mitad (46%) de su rea total, la
tendencia al 2010 fue el incremento (29%) del espacio urbano, en detrimento del cultivo de
caf en un 26%, mientras que la vegetacin mostr un leve aumento (6%) en su superficie
ocupada.
En conclusin, la estructura del paisaje actual de la microcuenca no es adecuada para el sano
funcionamiento ambiental del ecosistema urbano. Este pequeo tributario es un claro reflejo
del modelo de crecimiento urbano desarrollado en la GAM desde mediados del siglo XX, un
modelo de planificacin de la ciudad sin un enfoque territorial eco-sistmico. La degradacin
del paisaje actual de la microcuenca, y por tanto de su ecosistema, podra ser corregible pero
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
40

requiere de un cambio de enfoque en la planificacin urbana, as como un extraordinario
esfuerzo organizativo por parte de las instituciones pblicas, sector privado y comunidad.

5. Inundaciones urbanas, alcantarillado pluvial y el manejo integral de cuencas.

No es novedoso que el crecimiento urbano en el cantn de San Jos, al igual que en otros
cantones del pas ha venido en constante aumento y expansin. Debido a la
impermeabilizacin producida por los desarrollos urbanos, se han dado cambios en el rgimen
hidrolgico de las cuencas y en el incremento y volumen de la escorrenta superficial, lo cual se
evidencia en los puntos de desfogue de drenaje pluvial en las partes medias y bajas de las
cuencas. Es as, como el uso urbano del suelo genera cambios significativos en el patrn de
escorrenta superficial y subterrnea.
De acuerdo al pronunciamiento del Comit Asesor Tcnico de Hidrometereologa y Ros,
acogido
8
por la Junta Directiva de la Comisin Nacional de Emergencias (CNE), cuando el uso
del suelo sobre un rea de drenaje es predominantemente urbano, el comportamiento de la
cuenca se acelera, minimizando los procesos de intercepcin e infiltracin y almacenamiento,
debido a que el sistema de alcantarillado pluvial se disea para evacuar las aguas lo mas rpido
posible. Esto da como resultado un desequilibrio en el patrn de escorrenta y, por lo tanto, en
el balance hdrico de las cuencas (CNE, 2010).
Segn el mismo pronunciamiento y de acuerdo al jefe de la Seccin de Construccin y
Mantenimiento del Alcantarillado Pluvial de la MSJ, el problema se encuentra en que no se
esta considerando el impacto del incremento en caudal y volumen hacia las partes medias y
bajas de las cuencas, ni las variabilidades climticas con estaciones lluviosas cada vez mas
fuertes de lo normal. Por lo que, cuando no se pueden realizar ampliaciones y mejoras al
alcantarillado pluvial con la misma velocidad con la que se lleva acabo el crecimiento urbano,
la ocurrencia de inundaciones urbanas se incrementa, trayendo consigo prdidas econmicas
para toda la comunidad.

8
En sesin extraordinaria N 06-10. La problemtica de las inundaciones urbanas.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
41

Considerando lo anterior, la Seccin de Mantenimiento del Alcantarillado Pluvial con el apoyo
del Departamento de Gestin Urbana, buscan solucionar estos problemas, tomando en cuenta
los patrones de escorrenta y considerando el comportamiento de las cuencas. A continuacin,
se presentan iniciativas que deben concretarse a corto plazo y que buscan dotar al municipio
de criterios tcnicos y legales con los cuales se pueda dar solucin a los problemas de
inundaciones, alcantarillado pluvial y manejo de cuencas del cantn.

5.1. El catastro pluvial y su importancia

A inicios del 2000, el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en el marco del
Programa de Reduccin de Riesgos Urbanos Amrica Central y el Caribe, realiz un registro de
experiencias o intervenciones realizadas con el fin de reducir los riesgos urbanos.
Dentro de dicho registro, se incluy el Plan Maestro de Catastro Pluvial del Cantn Central de
San Jos. En la ficha tcnica elaborada por PNUD, se indica que este proyecto nace de la
necesidad de disponer de informacin actualizada sobre las condiciones y caractersticas del
sistema pluvial del cantn. Y se expone como una herramienta para coadyuvar en la solucin
de los problemas hidrulicos relacionados con la disposicin de aguas llovidas, conexiones
ilegales de aguas negras y malas prcticas de disposicin de los desechos slidos.
Actualmente, dicho catastro no existe, ha sufrido algunos inconvenientes tcnicos, se ha
perdido informacin y las bases de datos. Sin embargo, la Seccin de Alcantarillado Pluvial ha
venido proponiendo e impulsando la necesidad de trabajar en su elaboracin y consolidacin,
ya que a la fecha aun existen las mismas necesidades y la problemtica en torno al tema se ha
incrementado.
En este sentido, es necesario construir una base de datos pluvial por cuenca, en donde se
realice el trazado de los planos de la red pluvial. De igual manera, es necesario que la
Municipalidad cuente con informacin cartogrfica que refleje la disponibilidad de planos de
salidas de los emisores de pluviales a lo largo de los ros del Cantn.
De igual manera, es necesario contar con un mapa que muestre los obstculos topogrficos
que restringen el flujo de las aguas, esto con el fin solucionar los problemas hidrulicos
relacionados con la disposicin de aguas llovidas.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
42

A modo de conclusin, cabe indicar que es indispensable que la Seccin de Red Pluvial cuente
con un equipo de trabajo tcnico y profesional especializado en el tema, tanto para generar el
catastro, como para gestionar las aguas pluviales a travs de este instrumento.

5.2. Mapa oficial de aguas de dominio pblico, y no dominio pblico.
De acuerdo a lo establecido en el artculo 1 de la Ley de Aguas N 276, los ros y sus afluentes
directos o indirectos, arroyos o manantiales desde el punto en que broten hasta su
desembocadura en el mar o lagos, lagunas o esteros, son aguas de dominio pblico
9
. Existen
otros tipos de cuerpos de aguas, que no son de dominio pblico, por lo que deben ser
regulados e intervenidos por la Municipalidad.
Es conocido por todos, que el Cantn cuenta con una gran cantidad de ros y afluentes
entubados, sin embargo; en algunos casos no se tiene claridad si son de dominio pblico o no.
Considerando que las aguas pluviales deben canalizarse hacia los ros, es necesario tener claro
cules ros son de dominio pblico y cules no. Es as, como nace la iniciativa de realizar un
mapa oficializado por parte de la jefatura de la Seccin de Construccin y Mantenimiento de
Alcantarillado Pluvial, con el fin de solventar vacios de informacin que limitan la gestin
asertiva de la Municipalidad, en el otorgamiento de permisos de construccin y en la
intervencin y regulacin de los cuerpos de agua.
El objetivo de elaborar un mapa oficial de aguas de dominio pblico y no dominio pblico, es el
de contar con un instrumento tcnico-legal mediante el cual se identifiquen y registren todos
los cuerpos de agua del Cantn, con el fin de tomar decisiones, considerando de manera clara
cual institucin debe intervenirlos, gestionarlos y regularlos.

9
Esto quiere decir que no pertenecen individualmente a los particulares y que estn destinados a un uso
pblico y sometido a un rgimen especial, fuera del comercio de los hombres. Es decir, afectados por su
naturaleza y vocacin. En consecuencia, esos bienes pertenecen al Estado en el sentido ms amplio del
concepto, estn afectados al servicio que prestan y que invariablemente es esencial en virtud de norma
expresa. Sala Constitucional, Sentencia 2306-91, del 6 de noviembre de 1991.

CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
43

A la fecha, el departamento Legal junto con la Seccin de Alcantarillado Pluvial est
coordinando junto la Direccin de Aguas la formulacin e inicio del proyecto para la
elaboracin de la cartografa. Dicha coordinacin pretende generar un mapa preciso y que
contenga la mayor cantidad de informacin para la toma de decisiones tanto para la Direccin
de Aguas, como para la Municipalidad, por lo que el proyecto ser financiado y realizado por la
Municipalidad bajo la supervisin, aprobacin y oficializacin de la Direccin de Aguas y del
Concejo Municipal.
Para finalizar es importante sealar, que la informacin y el mapa generado, ser utilizado de
manera oficial tanto por la Municipalidad como por la Direccin de Aguas con el fin de
coordinar la intervencin, control, monitoreo y gestin de los cuerpos de las aguas
superficiales del cantn.

5.3. Manual de regulacin del recurso hdrico y su importancia en la gestin municipal.

No es novedoso, que la gestin del recurso hdrico se encuentra desarticulada, existen
diversidad de leyes y funciones, hay traslape y dispersin de funciones, vacos competenciales,
y en algunos casos inviabilidad de aplicar normas sancionatorias en materia de responsabilidad
administrativa y civil; lo que ha ocasionado una ineficiente coordinacin y gestin institucional
en la materia, por lo que es necesario contar con un instrumento que aclare cul es rol de la
municipalidad en la gestin del recurso hdrico.
Considerando lo anterior, una vez realizado el Mapa Oficial de Aguas de Dominio Pblico y No
Pblico, la Seccin de Alcantarillado Pluvial propone realizar junto con el departamento Legal
10
, un Manual de Regulacin del Recurso Hdrico.
El objetivo de realizar este Manual, es dotar a la Municipalidad con un instrumento tcnico-
legal que determine los procedimientos formales mediante los cuales se puedan gestionar e
intervenir los recursos hdricos del Cantn.

10
Licda. Rosala Cubero, asignada por la jefatura del departamento Legal para la coordinacin y/o
supervisin de este Manual.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
44

En este sentido, la Municipalidad coordinar con las instituciones competentes la elaboracin
de procedimientos para la gestin del recurso hdrico.
La elaboracin del Manual de Gestin del Recurso Hdrico del cantn estar a cargo de la
Seccin de Mantenimiento de Alcantarillado Pluvial, en coordinacin con el departamento
Legal.
Con ste Manual, se quiere tener claridad tcnica legal en cmo la Municipalidad de gestionar
los ros cuando las condiciones del cauce generan un posible impacto o afectacin como
inundaciones o inestabilidad de laderas sin tener que esperar a que se d el evento para poder
intervenir mediante la declaratoria de emergencia.
En esta misma lnea, se desea tener claridad en cuanto al nivel de coordinacin con MINAE,
para poder dar mantenimiento de profundidades de los cauces, mediante la intervencin
mecnica en los ros para evitar inundaciones, esto sin tener que realizando estudios de
impacto ambiental para cada tramo. En esta misma situacin se encuentra la intervencin de
los ros para la remocin de residuos slidos, ya sea mecnica o manual.
En fin, lo anterior muestra las grandes necesidades y los vacios existentes en cuanto a
procedimientos e intervencin en los ros, los cuales pueden ser subsanados mediante la
elaboracin coordinada y consensuada de ste Manual.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
45

6. CONCLUSIONES

Del presente informe se puede concluir:
Los corredores biolgicos son un mecanismo viable para recuperar los espacios verdes y la
ecologa urbana del Cantn. Sin embargo, carece de una conceptualizacin clara y que
contemple el entramado y equipamiento urbano.
En cuanto a los proyectos de corredores biolgicos ejecutados por la Municipalidad, es claro
que buscan la conservacin y la conectividad de reas de conservacin; de igual manera
contemplan los usos del suelo en sus reas, pero no consideran la regulacin propuesta en el
Plan Director Urbano, ni hacen una lectura legal sobre lo que implica estar un corredor
biolgico en propiedad privada, ni contemplan como repercute su oficializacin dentro de la
gestin municipal como administradora y reguladora de su territorio.
Por otra parte, la delimitacin de ambos corredores se basa en la forma de cuenca, dejando de
lado las caractersticas urbanas en las que estn inmersos, por ejemplo, los lmites de los
corredores parten cuadras y no se delimitan siguiendo las carreteras o las cuadras.
Los proyectos de corredores biolgicos no contemplan en sus objetivos ni documentos,
elementos ni criterios urbansticos a la hora de establecer o proponer la conectividad.
El proyecto Corredor Biolgico Interurbano Rio Torres, est realizando esfuerzos para generar
una nueva Gua para su oficializacin, a pesar de existir el precedente de la oficializacin del
Mara Aguilar. No hay coordinacin entre los proyectos a pesar de tener el mismo fin para la
gestin municipal, esto genera duplicidad de funciones y de metodologas, lo que al final va a
generar un incremento en la cantidad de recursos necesarios para su implementacin y
gestin.
En lo que a aguas pluviales se refiere, de acuerdo al pronunciamiento de la CNE cuando el uso
del suelo sobre un rea de drenaje es predominantemente urbano, el comportamiento de la
cuenca se acelera, minimizando los procesos de intercepcin e infiltracin y almacenamiento
de las aguas. Por lo que, es de vital importancia contar con bases de datos que registren estos
comportamientos en un sistema de informacin geogrfica con el fin de estudiar el
comportamiento de la escorrenta superficial provocada por las aguas de lluvia. Por lo que en
este contexto, es fundamental contar con un Catastro Pluvial.
CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
46

Como se indic anteriormente, existen cuerpos de aguas que son de pblico en los cuales solo
la Direccin de Aguas tiene la competencia de intervenirlos, sin embargo; existen otros tipos
de cuerpos de aguas, que no son de dominio pblico, por lo que deben ser regulados e
intervenidos por la Municipalidad.
En el Cantn existen una gran cantidad de ros y afluentes entubados (muchos son resultados
del Plan DRENACA), y en muchos casos no se tiene claridad si son de dominio pblico o no.
De acuerdo a lo anterior, se propone elaborar un mapa oficial de aguas de dominio pblico y
no dominio pblico, como un instrumento tcnico-legal mediante el cual se identifiquen y
registren todos los cuerpos de agua del Cantn.
La gestin del recurso hdrico se encuentra desarticulada, existen diversidad de leyes y
funciones, hay traslape y dispersin de funciones, vacos competenciales, y en algunos casos
inviabilidad de aplicar normas sancionatorias en materia de responsabilidad administrativa y
civil. Esto ocasiona confusin en el quehacer municipal, por lo que se propone realizar un
Manual de Regulacin del Recurso Hdrico. Con el objetivo de contar con un instrumento
tcnico-legal que determine los procedimientos formales mediante los cuales se puedan
gestionar e intervenir los recursos hdricos del Cantn.




CONTRATACION DIRECTA NMERO #2012CD-001272-999999
Consultora: Licda. Greyty Quesada Thompson
_____________________________________________________________________________________
47

FUENTES BIBLIOGRFICAS

Alcalda Mayor de Bogot. (2007). Documento resumen Plan Maestro de Espacio Pblico.
Acuerdos para construir ciudad. Bogot, Colombia.
Cortina Ramos, Gordi, ed. (2006). Les Vies Verdes del Valles. EdG Publicacions. Girona, Espaa.
ISBN 84-934959-4-8.
Decreto Ejecutivo N 33106-MINAE. Publicado en La Gaceta N 103 del 30 de mayo del 2006.
Imprenta Nacional. San Jos, Costa Rica.
Reglamento a la Ley de Biodiversidad. Decreto Ejecutivo 34433-MINAE. Publicado en La Gaceta
N 68 del 8 de abril del 2008. Imprenta Nacional. San Jos, Costa Rica.
Resolucin de la Sala Constitucional expediente 11-006551-0007-CO. Accin de
Inconstitucionalidad contra el Decreto Ejecutivo nmero 34303-MP-MIVAH.
Sistema Nacional de reas de Conservacin SINAC. 2009. Plan Estratgico del Programa
Nacional de Corredores Biolgicos de Costa Rica para el quinquenio 2009-2014. San Jos, C.R.
40p.
Municipalidad de San Jos, 2013. Plan de Desarrollo Municipal 2012-2016. Versin digital,
Costa Rica. Vigente desde abril del 2013.
Municipalidad de San Jos, 2005. Plan Director Urbano del Cantn de San Jos. Reglamento
Municipal 166. Publicado en La Gaceta N 148 del 3 de agosto del 2005. Imprenta Nacional,
Costa Rica.
Quesada G. Arias J, (2011). Ecologa Urbana en el Cantn Central de San Jos: un anlisis
geogrfico. Heredia: Universidad Nacional.


Fin del informe