CPT Cirprotec C Tarifa Precios 2013

www.cirprotec.
com
LEYENDA ICONOS
Tipo proteccin
Protector contra
Sobretensiones Transitorias
en Red Elctrica
Tipo
proteccin sobretensiones
Capacidad
de descarga
Protector contra
Sobretensiones Transitorias
Mxima
Formato
desenchufable
Protector contra
Sobretensiones
Transitorias en Lneas de
Telecomunicaciones y Datos
Alta
Estndar
Protector contra
Sobretensiones Permanentes
en Red Elctrica
Controlador continuo
sistema de tierras con
alarma
Formato
monobloc
Fina
Protector combinado
contra Sobretensiones
Permanentes y Transitorias
Vigilante de aislamiento
para redes de suministro
Caractersticas del protector

+
IGA
Protector contra
Sobretensiones
Permanentes
Proteccin externa contra el
rayo
Formato del
protector
Incluye IGA
Con reconexin
automtica
UNE-EN
50550
POP
Cumple con UNE-EN 50550
Modelo de Alta Rotacin
IR: modelos con indicacin remota de final de vida
Producto a descatalogar
PV: modelos para aplicaciones fotovoltaicas en CC (DC)
SOLUCIN CIRPROTEC
Cirprotec, empresa pionera en el diseo y fabricacin de dispositivos de proteccin contra el rayo y las
sobretensiones, ha elaborado este nuevo Catlogo Tarifa en el que presenta todas las soluciones CPT para
realizar una proteccin completa y eficaz contra el rayo y las sobretensiones transitorias y/o permanentes (POP).
De esta forma, y fiel a su habitual lnea didctica, se ampla la extensa gama de catlogos profesionales de
soluciones Cirprotec, con el objetivo de facilitar la seleccin del pararrayos y los accesorios adecuados para
una correcta proteccin, conforme al actual marco normativo.
Solicite los catlogos Cirprotec sin compromiso, y si necesita un asesoramiento ms personalizado, contacte
con nuestro departamento tcnico-comercial o nuestra red de representantes.
2 | Cirprotec
www.cirprotec.com
ndice
GUA DE SELECCIN
Red Elctrica. Sobretensiones Transitorias ..................................................
Red Elctrica. Sobretensiones Permanentes (POP)....................................
Lneas de Telecomunicaciones y Datos. Sobretensiones Transitorias .....
Aplicaciones.........................................................................................................
06
07
08
09
PROTECCIN INTERNA contra Sobretensiones

Red Elctrica
Proteccin Transitorias (T) ................................................................................
Protectores tipo 1 .........................................................................................
Protectores tipo 1+2 ....................................................................................
Protectores tipo 2 ........................................................................................
Protectores tipo 2+3 .....................................................................................
Protectores tipo 3 ........................................................................................
16
16
16
19
23
24
Proteccin Combinada (P+T)............................................................................. 26

Proteccin Permanentes (P) (POP).................................................................. 28
Lneas de Telecomunicaciones y Datos
Lneas Telefnicas .............................................................................................
Red de Datos (Ethernet) ....................................................................................
Medicin y Control .............................................................................................
Radiofrecuencia .................................................................................................
32
32
33
34
Recambios
Recambios .......................................................................................................... 35
CONTROL Y VIGILANCIA de la red elctrica

Controlador continuo sistema de tierras con alarma ................................. 36
Vigilante de aislamiento para redes de suministro ...................................... 36
PROTECCIN EXTERNA contra el Rayo

Pararrayos ..........................................................................................................
Sistema Bajante .................................................................................................
Tomas de Tierra .................................................................................................
Mantenimiento ....................................................................................................
38
38
41
41
LISTA DE PRECIOS (P.V.P)

Orden numrico .................................................................................................. 42
CONDICIONES GENERALES de venta

Condiciones de venta ......................................................................................... 46
Cirprotec | 3
www.cirprotec.com
www.cirprotec.com
Cirprotec, solucin completa en proteccin contra el Rayo y las Sobretensiones

Protectores Tipo 1
CSH es la gama ms robusta de descargadores unipolares tipo 1 / clase I, capaces de derivar la energa
(corriente) conducida a partir del impacto directo del rayo (10/350) sobre un sistema de pararrayos externo
(SPCR) o sobre acometidas areas, segn norma IEC 61643-1. Formato monobloc para carril DIN.
Protectores Tipo 1+2

PSC es la gama de dispositivos combinados para descargar corrientes
de tipo rayo (Tipo 1 / Clase I) y proteger contra sobretensiones
transitorias inducidas (Tipo 2 / Clase II), segn norma IEC 616431. Formato desenchufable para carril DIN.
Protectores Tipo 2
PSM es la gama de dispositivos para derivar
sobretensiones transitorias inducidas (Tipo 2 /
Clase II), segn norma IEC 61643-1. Formato
desenchufable para carril DIN. Adecuados como
segundo escaln de proteccin en cuadros
de distribucin cuando existen protectores
instalados tipo 1, o como primer escaln en
instalaciones sin alta exposicin atmosfrica.
Protectores Tipo 2 + 3
DM2 es la gama de dispositivos combinados para
derivar sobretensiones transitorias inducidas (Tipo
2 / Clase II), ofreciendo tambin proteccin ina de
equipos sensibles (Tipo 3 / Clase III), segn norma IEC
61643-1. Formato monobloc. Con iltro EMI.
cumple con
UNE-EN
50550
(POP)
Protectores Sobretensiones
Permanentes (POP)
OVERCHECK es una gama de dispositivos programables y motorizados, compuestos
por una unidad de control y un elemento de corte que actan interrumpiendo la
alimentacin cuando los valores de tensin, corriente o fuga a tierra superan los umbrales
deinidos. Estos equipos vuelven a conectarse automticamente cuando tales valores, se resitan
dentro de los lmites admisibles.
V-CHECK MPT mini es la gama de protectores combinados contra sobretensiones transitorias y
permanentes, compactos y precableados, que incluyen interruptor automtico, transitorias Tipo
2. Solucin compacta, ideal para cuadros de proteccin del interior vivienda y cuadros de servicios
comunes con poco espacio. Indicado para reformas.
4 | Cirprotec
Protectores sobretensiones (comunicaciones)

Amplia gama de protectores contra sobretensiones transitorias para redes de comunicaciones y datos.
Soluciones para lneas telefnicas (ADSL, RDSI y PP, en formatos DIN, areo, Krone, R&M), redes
Ethernet (categora 5 y 6, en formato rack y areo), equipos de medicin y control (para redes
DeviceNet, RS 232, RS 485, 4-20 mA, PROFIBUS, KNX, MODBUS y sensores tipo PTC) y
aparatos de Radiofrecuencia (para lneas coaxiales. Conectores NW, TV, TNC, N,
BNC, UHF y F).
Vigilante de aislamiento
ISO-CHECK Controlador de aislamiento para
instalaciones elctricas con sistemas de neutro IT
y para instalaciones fotovoltaicas aisladas (PV).
Disponible para tensiones de hasta 400 Vac o 600 y
1.000 Vdc respectivamente.
Controlador del sistema

de tierras
G-CHECK Equipo carril DIN que comprueba el
estado de la instalacin de tierra en tiempo real
y activa una alarma cuando la instalacin tiene
defectos o se ha deteriorado. Redes: TT y TNS. Ofrece
una comprobacin continua del sistema de tierras.
Pararrayos PDC
NIMBUS Pararrayos con dispositivo de cebado de ltima generacin, disponible con
distintos radios de cobertura en funcin de las necesidades de proteccin. Cumple con:
UNE 21186 v2011, CTE SU8, NFC 17-102, UNE-EN 50164-1/2, IEC 61024-1. Estn ensayados
con impulsos de hasta 150 kA (corriente tipo rayo).
CDR-401 Contador de descargas de rayo. Permite realizar las operaciones de veriicacin y
mantenimiento correspondientes despus de un impacto de rayo. El CDR-401 es una solucin universal
para bajantes de cable y pletina, con un elevado nivel de estanqueidad (IP67), adaptado a las ltimas
normativas en materia de proteccin contra el rayo.
Cirprotec | 5
cumple con
UNE
21186
v2011
Gua de Seleccin
Gua de Seleccin | Red Elctrica | Proteccin Transitorias
Red Elctrica
Sobretensiones Transitorias (segn norma IEC 61643-1)
Residencial
Cuadro
Contadores
Cuadro
Vivienda
Terciario o Industrial
Cuadro
Principal
Cuadro
Secundario
Cuadro
Terciario
NUEVO
monofsica
1xCSH1-50
1xCSH1-100N
Pgina 16
CS2-15/230
Pgina 22
1xPSC1-25/230 PSM2-40/230TT
Pgina 19
1xPSC1-50N
Pgina 17
DM2-20/230
Pgina 23
Proteccin
Mxima
NUEVO
trifsica
3xCSH1-50
3xCSH1-100N
Pgina 16
CS4-15/400
Pgina 22
3xPSC1-25/230 PSM4-40/400TT PSM4-20/400TT

Pgina 21
Pgina 21
1xPSC1-100N
Pgina 17
CS2-40/230
Pgina 22
PSC2-12,5/230TT PSM2-40/230TT
Pgina 17
Pgina 19
Proteccin
Exterior?
monofsica
DM2-20/230
Pgina 23
Proteccin
Avanzada
No
trifsica
CS4-40/400
Pgina 22
PSC4-12,5/400TT PSM4-40/400TT PSM4-20/400TT

Pgina 18
Pgina 21
Pgina 21
Acometida
Area?
No
monofsica
CS2-15/230
Pgina 22
PSM2-40/230TT PSM2-20/230TT
Pgina 19
Pgina 19
DM2-20/230
Pgina 23
CS4-15/400
Pgina 22
PSM4-40/400TT PSM4-20/400TT PSM4-20/400TT

Pgina 21
Pgina 21
Pgina 21
Proteccin
Estndar
trifsica
NOTA: Esta gua de seleccin es orientativa y diseada para sistemas TT. Consulte de la pgina 16 a la 25 para otras redes y voltajes, as como proteccin fina tipo 3.
6 | Cirprotec
Gua de Seleccin
Gua de Seleccin | Red Elctrica | Proteccin Permanentes
Proteccin Combinada (Transitorias + Permanentes) (segn norma UNE-EN 50550)

La primera gama
adaptada
del mercado
Residencial
UNE-EN
50550
POP
monofsica
No
Proteccin
Permanente
V-CHECK 2MP-D
Pgina 28
trifsica
Terciario o Industrial
V-CHECK 2MP
Pgina 29
V-CHECK 4RP
Pgina 29
V-CHECK 4MP
Pgina 29
Con reconexin
automtica?
Para caja
moldeada
monofsica
OVERCHECK 2ND-MT
OVERCHECK 2N-MT
Pgina 31
OVERCHECK 2ND
OVERCHECK 2N
Pgina 31
Para caja
moldeada
trifsica
No
OVERCHECK 4ND-MT
OVERCHECK 4N-MT
Pgina 31
OVERCHECK 4ND
OVERCHECK 4N
Pgina 31
Proteccin
Combinada?
NUEVO
monofsica
V-CHECK 2MPT mini
Pgina 26
V-CHECK 2MPT
Pgina 27
Actuacin
s/ bobina
mnima
Actuacin
s/contactor
Actuacin
s/ bobina
mxima
NUEVO
No
Proteccin
Combinada
trifsica
V-CHECK 4MPT mini

Pgina 26
V-CHECK 4MPT
Pgina 27
V-CHECK 4R V-CHECK 4RC

Pgina 28
Pgina 28
V-CHECK 4RPT
Pgina 28
Con reconexin
automtica?
monofsica
V-CHECK 2MR
Pgina 28
trifsica
V-CHECK 4MR
Pgina 28
Cirprotec | 7
Gua de Seleccin
Gua de Seleccin | Lneas de corrientes dbiles

Sobretensiones Transitorias (segn norma IEC 61643-21)
Aplicacin
Tipo de Seal
Telefona ADSL
Lneas
Telefnicas
Formato Protector
DIN
DIN-ADSL
Krone
KPL1
R&M
TPL1
Areo
MCH
Telefona RDSI
Areo
Telefona PP
Areo
Ethernet Cat. 5 E
Modelo CPT
DIN
DIN-PP
1 Polo
NETPRO
Protector CPT
DIN ADSL
MCH-RDSI
Pgina 32
Pgina 32
NETPRO 100 BT
NETPRO CG-1P M
NETPRO
CG-24P (CAT6)
Pgina 32
KPL1
Rack 18 Polos
Rack 24 Polos
Red de
Datos
Ethernet Cat. 6
1 Polo
Rack 18 Polos
Rack 24 Polos
Power over Ethernet, POE
1 polo
NETPRO POE
DeviceNet
DIN
DIN 6 V
KNX-Bus
DIN
DIN 150 V
Pgina 32
DIN
DIN 6 V
Proibus PA
DIN
DIN 24 V
Pgina 32
BNV 30
BNV
Modbus
Pgina 32
Pgina 33
BNV
RS 232
Sub-D 9
DB
DIN
DIN 12 V
DIN 12V-2C
Pgina 33
BNV
DIN 24 V
Medicin
y Control
Sub-D
DB
RS 485 / 422
DIN
DIN 485
4-20 mA
DIN
DB25-V35HS
DB9 12V/9HS
Pgina 34
Pgina 34
DIN 24 V
DIN 12 V
DIN 24 V
DIN 24V-4G2
Pgina 33
BNV
Seales Binarias
DIN
DIN 12 V
DIN 24 V
BNV
Sensor Temperaturas (PTC)
DIN
DIN 6 V
Antenas Seales Coaxiales
Coaxial
CT 10
Radiofrecuencia
DIN 485-3
DIN12V-8
Pgina 34
NW
TV
TNC
Pgina 34
BNC
Pgina 34
CCTV
Coaxial
Para consultar los cdigos y parmetros de seleccin, vea de la pg. 32 a la 34.
8 | Cirprotec
CT 05
UHF
CCTV
Aplicaciones
Gua de Seleccin
Gua de Seleccin | Aplicaciones
Proteccin Integral
Ediicio Residencial
Pararrayos.
Cabezal captador
En mstil
NUEVO
77901115
(NIMBUS 15)
Otros modelos
disponibles en funcin
de los radios de
proteccin
Amplificador
antena
Proteccin contra sobretensiones transitorias en redes

radiofrecuencia (seal TV)
En RITS (registro
de instalaciones de
Telecomunicaciones
Superior)
Instalacin pararrayos
Entre mstil y
antena
77801660 (CT10 F)
1 ud. por bajante
de antena
77920510
(KIT VIA CHISPAS)
Bajante
Instalacin
NUEVO
77920130
(CDR-401)
Contador de
impactos de rayo
2 ESCALN
1 ESCALN
3 ESCALN
Proteccin combinada
contra sobretensiones
en red elctrica Tipo 2
(ascensor, alumbrado,
parking)
Proteccin contra
sobretensiones transitorias
Proteccin contra
en lneas telefnicas
Centralizacin
de contadores
En RITI (registro de
instalaciones de
Telecomunicaciones
Inferior)
77830080
(KPL1 SG)
NUEVO
77738012
(3 x CSH1-50/230)
+
77738030
(1 x CSH1-100N)
Proteccin contra
en red elctrica Tipo 3.
Para equipos especificos
(ordenadores, televisores,
modems).
Cuadro Servicios
Comunes
NUEVO
77706529
(V-CHECK
4MPT-mini-63)
O
77705421
(CS4-15/400)
cumple
NTPs
Interior Vivienda.
Cerca equipo a
proteger
Proteccin combinada
NUEVO
Cuadro
proteccin
Interior Vivienda
77706517
(V-CHECK
2MPT-mini-40)
77703260
(NTB-16 ES)
77703275
(NTB-16/ADSL)
77703010
(TM6-A)
cumple
NTPs
O
77705211
(CS2-15/230)
Proteccin externa contra el rayo

Proteccin interna contra sobretensiones
Proteccin contra sobretensiones transitorias
Proteccin contra sobretensiones permanentes
Protector combinado contra sobretensiones
permanentes y transitorias
NTPs: Normas Tcnicas Particulares de Compaas Elctricas de obligado cumplimiento en Comunidades Autnomas como Andaluca,
Catalua, Aragn y Canarias.
10 | Cirprotec
Porqu prteger
3Seguridad de personas y
equipos.
3Valor aadido de la
vivienda
Gua de Seleccin
Proteccin Integral
Semforos y Alumbrado Pblico
Armario Control
Semforos
Proteccin combinada contra

sobretensiones Tipo 2
CGP* / Regulador
77706255
(V-CHECK 2MR-40)
Disponible en
otros modelos: 6A,
10A, 25A
*Cuadro General de
Proteccin
Armario Alumbrado Exterior
Proteccin combinada
Tipo 2
Proteccin contra
sobretensiones
transitorias Tipo 2
Cuadro alumbrado
exterior
Luminaria
(caja fusibles)
77706263
(V-CHECK 4MR-40)
Disponible en otros
modelos: 20A, 25A,
32A, 40A, 50A y 63A
77705500
(NSP2-15/230)

Protector combinado contra sobretensiones
permanentes y transitorias
Porqu prteger
3Ahorro costs
mantenimiento
3Eiciencia energtica
3Continuidad de servicio
3Evita dsgaste prematuro
y/o dstruccin de equipos
(altos costs tcnologa led)
Cirprotec | 11
Gua de Seleccin
Proteccin Integral
Huerta Solar
Pararrayos.
Cabezal captador
En mstil
77901115
(NIMBUS 15)
Otros modelos
de los radios de
proteccin
NUEVO
Bajante
Instalacin
NUEVO
77920130
(CDR-401)
Contador de
impactos de rayo
Proteccin contra
sobretensiones
transitorias en redes de
datos (Monitorizacin)
Centro
Transformacin
77820145
(DB9-12V/9HS)
MDEM
Proteccin contra
sobretensiones
transitorias en lneas
telefnicas (mdems,
contadores...)
Centro
Transformacin
77840115
(DIN-ADSL)
T2
Proteccin contra
sobretensiones Tipo 2
Instalacin
sin
pararrayos
En lado CC
77707850
(PSM3-40/600
PV)
LADO
CONTNUA
o
77707362
(CS23-40/1000)
Cuadro Proteccin
Paneles Solares e
Inversor
Proteccin contra
sobretensiones Tipo 1+2
Contador
AC
Proteccin contra
Tipo 2
T1+2
Inversor DC
Instalacin
con
pararrayos
En lado CC
77738370
(PSC3-12,5/600
PV)
En lado CA
T2
Instalacin
sin
pararrayos
77707806
(PSM4-40/400 TT)
o
77705451
(CS4-40/400)
LADO
ALTERNA
Proteccin contra
Tipo 1+2

12 | Cirprotec
T1+2
Porqu prteger
3Prdidas de expltacin
(lucro csante)
3Seguridad de personas y
equipos
Instalacin
con
pararrayos
En lado CA
77738405
(PSC4-12,5/400 TT)
PTR
TELEFONA
Gua de Seleccin
Proteccin Integral
Torre Telecomunicaciones
Pararrayos.
Cabezal captador
En mstil
NUEVO
77901115
(NIMBUS 15)
Otros modelos
de los radios de
proteccin
Bajante
Instalacin
NUEVO
77920130
(CDR-401)
Contador de
impactos de rayo
Proteccin contra
sobretensiones
permanentes en red
elctrica
En cuadro
general
77762649
(OVERCHECK
4ND/230-MT
63)
Disponible en
otros modelos de
10 A a 63 A
Proteccin contra
sobretensiones
transitorias en red
elctrica Tipo 1+2
En cuadro
general
77738405
(PSC4-12,5/400
TT)
Proteccin contra
en redes radiofrecuencia
Cerca del equipo
a proteger

Porqu prteger
3Ahorro costs de
mantenimiento (reduccin
dsplazamientos a
ubicacions remtas)
3Evita dsgaste prematuro
y/o dstruccin de equipos
77801650
(CT10-N)
1 unidad por
cada cable
coaxial antena.
Disponible con
otros conectores.
Cirprotec | 13
Gua de Seleccin
Proteccin Integral
Estacin Depuradora de Aguas
Residuales (EDAR)
Pararrayos.
Cabezal captador
En mstil
NUEVO
77901115
(NIMBUS 15)
Otros modelos
de los radios de
proteccin
Bajante
Instalacin
NUEVO
77920130
(CDR-401)
Contador de
impactos de rayo
Proteccin comunicacin
PLC
CCM* / Edificio
Control
77820145
(DB9-12V/9HS)
*Cuadro de Control
de Motores
Proteccin equipos
de instrumentacin
analgica en campo:
caudalmetro, oxmetro,
ph-metro
Cuadro
intemperie
instrumentacin
77702800
(DM1-230)
+
77840920
(DIN 24V-2C)
Proteccin cuadro general

de entrada Tipo 1
Cuadro
acometida
1
ESCALN
NUEVO
77738012
(3 x CSH1-50/230)
+
77738030
(1 x CSH1-100N)
T2
Instalacin
sin
pararrayos
2
ESCALN
3
ESCALN
Proteccin alimentacin PLC

CCM* / Edificio
Control
Proteccin cuadro
general de entrada
CCM* / Edificio
Control
77762649
(OVERCHECK
4ND/230-MT 63)
*Cuadro de Control de
Motores
Disponible en otros
modelos de 10 A a 63 A
77702800
(DM1-230)
Con filtro EMI
*Cuadro de Control
de Motores
T1+2
Instalacin
con
pararrayos
Proteccin contra
CCM* / Edificio
Control
77707806
(PSM4-40/400 TT)
o
77705451
(CS4-40/400)
*Cuadro de Control
de Motores
Proteccin variadores
de velocidad y bombas
Tipo 1+2
CCM* / Edificio
Control
77738405
(PSC4-12,5/400 TT)
*Cuadro de Control de
Motores
Proteccin entrada y
salida PLC
CCM*

14 | Cirprotec
Porqu prteger
3Continuidad de
servicio (rsponsabilidad
medioambiental)
3Ahorro costs
3Seguridad personas y
equipos
77840545
(DIN 24V-4G1)
o
77850655
(BNV 30)
*Cuadro de Control
de Motores
Proteccin interna contra

sobretensiones
Red Elctrica-Transitorias
Proteccin Interna | Red Elctrica | Proteccin Transitorias
Red Elctrica. Transitorias

NUEVO
Protectores contra Sobretensiones Transitorias | Tipo 1

CSH | Formato Monobloc
N Polos
protegidos
CSH1-50/230
N
mdulos DIN
Un
Iimp
In
Up
Icc
Ifi
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
1P
230 V
50 kA
50 kA
2kV
50 kA
50 kA
77738012 CSH1-50/230*
175,56
neutro
100 kA
100 kA
2kV
50 kA
100 A
77738030 CSH1-100N*
196,63
1P
230 V
35 kA
35 kA
4kV
25 kA
1,5 kA
77739600 PCL-135L
159,60
neutro
100 kA
100 kA
4kV
25 kA
100 A
77739700 PCL-1100N
183,75
77739710 PCL-BP**
47,73
1P+N
cuadro
230 V
25 kA
25 kA
1,5kV
50 kA
25 kA
77772060 CM_CSH-25_MF*
633,60
3P+N
cuadro
230 V / 400 V
25 kA
25 kA
1,5kV
50 kA
25 kA
77772110 CM_CSH-25_TF*
1.078,00
CM_CSH-25_TF
**Borna de paso unipolar
*Los prtetors
CSH/CM_CSH son
los equivalents
a los modelos
PCL/CPCL
Protectores contra Sobretensiones Transitorias | Tipo 1+2

CSC | Formato Monobloc
N
N Polos
protegidos mdulos
DIN
1P
CSC1-15/230
Un
Imx
Iimp
In
Up
Icc
120 V
65 kA
7,5 kA
20 kA
0,9 kV
25 kA
120 V
65 kA
7,5 kA
20 kA
0,9 kV
25 kA
230 V
65 kA
7,5 kA
20 kA
1,5 kV
25 kA
230 V
65 kA
7,5 kA
20 kA
1,5 kV
25 kA
120 V
100 kA
15 kA
30 kA
0,9 kV
25 kA
120 V
100 kA
15 kA
30 kA
0,9 kV
25 kA
230 V
100 kA
15 kA
30 kA
1,3 kV
25 kA
230 V
100 kA
15 kA
30 kA
1,3 kV
25 kA
400 V
100 kA
15 kA
30 kA
1,9 kV
25 kA
400 V
100 kA
15 kA
30 kA
1,9 kV
25 kA
IR
Tipo Red
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
TT, TNS, TNC
77738700
CSC1-7,5/120
TT, TNS, TNC
77738701
CSC1-7,5/120 IR
TT, TNS, TNC
77738702
CSC1-7,5/230
TT, TNS, TNC
77738703
CSC1-7,5/230 IR
TT, TNS, TNC
77738710
CSC1-15/120*
167,37
TT, TNS, TNC
77738711
CSC1-15/120 IR*
192,48
TT, TNS, TNC
77738712
CSC1-15/230*
154,97
TT, TNS, TNC
77738713
CSC1-15/230 IR*
178,22
TT, TNS, TNC
77738716
CSC1-15/400*
158,07
TT, TNS, TNC
77738717
CSC1-15/400 IR*
181,79
TT, TNS, TNC
77738714
CSC1-15/320
202,86
TT, TNS, TNC
77738715
CSC1-15/320 IR
223,30
99,49
115,41
92,12
106,86
320 V
100 kA
15 kA
30 kA
1,8 kV
25 kA
320 V
100 kA
15 kA
30 kA
1,8 kV
25 kA
neutro
65 kA
15 kA
20 kA
1,5 kV
25 kA
IT, TT, TNS, TNC
77738706
CSC1-15N
66,30
neutro
100kA
30kA
65kA
1,5kV
25 kA
IT, TT, TNS, TNC
77738718
CSC1-30N*
170,89
*Los prtetors
CSC1-15 son los
equivalents al
modelo CS1-100
16 | Cirprotec
nuevas
versiones

PSC | Formato Desenchufable
Cartuchos*
N
N Polos mduprotegidos los
DIN
PSC1-12,5/230
Un
Imx
Iimp
In
Up
Icc
230 V
50 kA
7,5 kA
20 kA
1,3 kV 25 kA
230 V
50 kA
7,5 kA
20 kA
1,3 kV 25 kA
120 V
65 kA
12,5 kA
20 kA
1 kV 25 kA
120 V
65 kA
12,5 kA
20 kA
1 kV 25 kA
230 V
65 kA
12,5 kA
20 kA
1,3 kV 25 kA
230 V
65 kA
12,5 kA
20 kA
1,3 kV 25 kA
277 V
65 kA
12,5 kA
20 kA
1,4 kV 25 kA
277 V
65 kA
12,5 kA
20 kA
1,4 kV 25 kA
400 V
65 kA
12,5 kA
20 kA
1,8 kV 25 kA
IR
Tipo Red
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
IT, TNS, TNC
77738165
PSC1-7,5/230
116,26
C13
IT, TNS, TNC
77738166
PSC1-7,5/230 IR
131,37
C13
IT, TT, TNS, TNC
77738100
PSC1-12,5/120
175,77
C01
IT, TT, TNS, TNC
77738101
PSC1-12,5/120 IR
198,63
C01
IT, TT, TNS, TNC
77738105
PSC1-12,5/230
162,75
C02
IT, TT, TNS, TNC
77738106
PSC1-12,5/230 IR
183,91
C02
IT, TT, TNS, TNC
77738112
PSC1-12,5/277
175,77
C12
IT, TT, TNS, TNC
77738113
PSC1-12,5/277 IR
198,63
C12
IT, TT, TNS, TNC
77738110
PSC1-12,5/400
166,01
C03
IT, TT, TNS, TNC
77738111
PSC1-12,5/400 IR
187,59
C03
IT, TT, TNS, TNC
77738120
PSC1-25/120
257,99
C04
IT, TT, TNS, TNC
77738121
PSC1-25/120 IR
288,95
C04
IT, TT, TNS, TNC
77738125
PSC1-25/230
245,70
C05
IT, TT, TNS, TNC
77738126
PSC1-25/230 IR
275,18
C05
IT, TT, TNS, TNC
77738130
PSC1-25/400
250,61
C06
C06
1P
PSC1-25/230
N
400 V
65 kA
12,5 kA
20 kA
1,8 kV 25 kA
120 V
100 kA
25 kA
25 kA
0,9 kV 25 kA
120 V
100 kA
25 kA
25 kA
0,9 kV 25 kA
230 V
100 kA
25 kA
25 kA
1,5 kV 25 kA
230 V
100 kA
25 kA
25 kA
1,5 kV 25 kA
400 V
100 kA
25 kA
25 kA
2 kV 25 kA
400 V
100 kA
25 kA
25 kA
2 kV 25 kA
IT, TT, TNS, TNC
77738131
PSC1-25/400 IR
280,70
1 neutro
65 kA
25 kA
25 kA
1,5 kV 25 kA
TT
77738180
PSC1-25N
152,25
C07
1 neutro
65 kA
50 kA
50 kA
1,5 kV 25 kA
TT
77738182
PSC1-50N
235,20
C08
2 neutro
100 kA
100 kA
50 kA
1,5 kV 25 kA
TT
77738183
PSC1-100N
302,40
C09
65 kA
12,5 kA (L-N)
25 kA (N-PE)
1 kV (L-N) 25 kA
20 kA 1,5
kV (N-PE)
TT, TNS
77738200
PSC2-12,5/120 TT
314,91
C01
C07
65 kA
12,5 kA (L-N)
25 kA (N-PE)
1 kV (L-N) 25 kA
20 kA 1,5
kV (N-PE)
TT, TNS
77738201
PSC2-12,5/120 TT IR
346,40
C01
C07
1,3 kV (L-N)
20 kA
1,5 kV (N-PE) 25 kA
TT, TNS
77738205
PSC2-12,5/230 TT
302,40
C02
C07
TT, TNS
77738206
PSC2-12,5/230 TT IR
332,64
C02
C07
TT, TNS
77738207
PSC2-12,5/277 TT
326,59
C12
C07
TT, TNS
77738208
PSC2-12,5/277 TT IR
359,25
C12
C07
TT
77738225
PSC2-25/230 TT
439,09
C05
C09
TT
77738226
PSC2-25/230 TT IR
478,60
C05
C09
TNS
77738285
PSC2-7,5/230 TNS
225,54
C13
TNS
77738286
PSC2-7,5/230 TNS IR
250,35
C13
TT, TNS
77738250
PSC2-12,5/120 TNS
341,00
C01
TT, TNS
77738251
PSC2-12,5/120 TNS IR
378,50
C01
TT, TNS
77738255
PSC2-12,5/230 TNS
315,74
C02
TT, TNS
77738256
350,47
C02
TT, TNS
77738257
PSC2-12,5/277 TNS
341,00
C12
TT, TNS
77738258
378,50
C12
2
2
120 V
120 V
230 V
65 kA
12,5 kA (L-N)
25 kA (N-PE)
230 V
65 kA
12,5 kA (L-N)
25 kA (N-PE)
1,3 kV (L-N)
20 KA
1,5 kV (N-PE) 25 kA
277 V
65 kA
12,5 kA (L-N)
25 kA (N-PE)
1,4 kV (L-N)
20 kA
1,5 kV (N-PE) 25 kA
277 V
65 kA
12,5 kA (L-N)
25 kA (N-PE)
1,4 kV (L-N)
20 kA
1,5 kV (N-PE) 25 kA
230 V
100 kA
25 kA (L-N)
50 kA (N-PE)
1,5 kV (L-N)
25 kA
1,5 kV (N-PE) 25 kA
1,5 kV (L-N)
25 kA
1,5 kV (N-PE) 25 kA
P+N
PSC2-12,5/230 TT
230 V
100 kA
25 kA (L-N)
50 kA (N-PE)
230 V
50 kA
7,5 kA
20 kA 1,3 kV (L-PE) 25 kA
230 V
50 kA
7,5 kA
20 kA 1,3 kV (L-PE) 25 kA
120 V
65 kA
12,5 kA
20 kA
1 kV (L-PE) 25 kA
120 V
65 kA
12,5 kA
20 kA
1 kV (L-PE) 25 kA
230 V
65 kA
12,5 kA
20 kA 1,3 kV (L-PE) 25 kA
230 V
65 kA
12,5 kA
20 kA 1,3 kV (L-PE) 25 kA
230 V
65 kA
12,5 kA
20 kA 1,4 kV (L-PE) 25 kA
230 V
65 kA
12,5 kA
20 kA 1,4 kV (L-PE) 25 kA
2P
3
* Para seleccionar el Cdigo y la Referencia de los cartuchos de recambio para polos de L (lnea) y N (neutro), vea la pg. 35.
Cirprotec | 17
PSC | Formato Desenchufable

Cartuchos*
N
N Polos mduprotegidos los
DIN
Un
Imx
Iimp
In
Up
Icc
600 Vdc
65 kA
12,5 kA
20 kA
2,6 kV (L+/L-) 25 kA
600 Vdc
65 kA
12,5 kA
20 kA
2,6 kV (L+/L-) 25 kA
3 1.000 Vdc
65 kA
12,5 kA
20 kA
3,6 kV (L+/L-) 25 kA
3 1.000 Vdc
65 kA
12,5 kA
20 kA
3,6 kV (L+/L-) 25 kA
400 V
50 kA
7,5 kA
20 kA 1,3 kV (L-PEN) 25 kA
400 V
50 kA
7,5 kA
20 kA 1,3 kV (L-PEN) 25 kA
230 V
65 kA
12,5 kA
20 kA 1 kV (L-PEN) 25 kA
230 V
65 kA
12,5 kA
20 kA 1 kV (L-PEN) 25 kA
400 V
65 kA
12,5 kA
20 kA 1,3 kV (L-PEN) 25 kA
IR
Tipo Red
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
PV
77738370 PSC3-12,5/600 PV**
473,60
C10
PV
77738371 PSC3-12,5/600 PV IR**
530,44
C10
L+ / L-
PSC3-12,5/1000 PV
PV
77738375 PSC3-12,5/1000 PV**
497,29
C11
PV
77738376 PSC3-12,5/1000 PV IR**
556,96
C11
TNC
77738314 PSC3-7,5/400 TNC
338,31
C13
TNC
77738315 PSC3-7,5/400 TNC IR
378,90
C13
TNC
77738320 PSC3-12,5/230 TNC
511,50
C01
TNC
77738321 PSC3-12,5/230 TNC IR
572,88
C01
TNC
77738325 PSC3-12,5/400 TNC
473,60
C02
TNC
77738326 PSC3-12,5/400 TNC IR
530,44
C02
TNC
77738329 PSC3-12,5/480 TNC
511,49
C12
TNC
77738330 PSC3-12,5/480 TNC IR
572,87
C12
TT, TNS
77738400 PSC4-12,5/230 TT
701,52
C01
C08
TT, TNS
77738401 PSC4-12,5/230 TT IR
771,67
C01
C08
TT, TNS
77738405 PSC4-12,5/400 TT
665,57
C02
C08
TT, TNS
77738406 PSC4-12,5/400 TT IR
732,13
C02
C08
TT, TNS
77738407 PSC4-12,5/480 TT
718,82
C12
C07
TT, TNS
77738408 PSC4-12,5/480 TT IR
790,70
C12
C07
TT
77738425 PSC4-25/400 TT
956,34
C05
C09
TT
77738426 PSC4-25/400 TT IR
1.042,41
C05
C09
TT, TNS
77738485 PSC4-7,5/400 TNS
446,43
C13
TT, TNS
77738486 PSC4-7,5/400 TNS IR
500,00
C13
TT, TNS
77738450 PSC4-12,5/230 TNS
674,96
C01
TT, TNS
77738451 PSC4-12,5/230 TNS IR
755,96
C01
TT, TNS
77738455 PSC4-12,5/400 TNS
624,96
C02
TT, TNS
77738456 PSC4-12,5/400 TNS IR
699,96
C02
TT, TNS
77738457 PSC4-12,5/480 TNS
674,96
C12
TT, TNS
77738458 PSC4-12,5/480 TNS IR
755,96
C12
3P
PSC3-12,5/400 TNC
400 V
65 kA
12,5 kA
20 kA 1,3 kV (L-PEN) 25 kA
480 V
65 kA
12,5 kA
20 kA 1,4 kV (L-PEN) 25 kA
480 V
65 kA
12,5 kA
20 kA 1,4 kV (L-PEN) 25 kA
4 120/208 V
65 kA
12,5 kA (L-N)
50 kA (N-PE)
20 kA (L-N)
1 kV (L-N)
50 kA (N-PE) 1,5 kV (N-PE) 25 kA
4 120/208 V
65 kA
12,5 kA (L-N)
50 kA (N-PE)
20 kA (L-N)
1 kV (L-N)
50 kA (N-PE) 1,5 kV (N-PE) 25 kA
4 230/400 V
65 kA
12,5 kA (L-N)
50 kA (N-PE)
20 kA (L-N)
1,3 kV (L-N)
50 kA (N-PE) 1,5 kV (N-PE) 25 kA
4 230/400 V
65 kA
12,5 kA (L-N)
50 kA (N-PE)
20 kA (L-N)
1,3 kV (L-N)
50 kA (N-PE) 1,5 kV (N-PE) 25 kA
4 277/480 V
65 kA
12,5 kA (L-N)
50 kA (N-PE)
20 kA (L-N)
1,4 kV (L-N)
50 kA (N-PE) 1,5 kV (N-PE) 25 kA
4 277/480 V
65 kA
12,5 kA (L-N)
50 kA (N-PE)
20 kA (L-N)
1,4 kV (L-N)
50 kA (N-PE) 1,5 kV (N-PE) 25 kA
3P+N
PSC4-12,5/400 TT
8 230/400 V
kA (L-N) 25 kA (L-N)
1,5 kV (L-N)
100 kA 10025
kA (N-PE) 50 kA (N-PE) 1,5 kV (N-PE) 25 kA
8 230/400 V
kA (L-N) 25 kA (L-N)
1,5 kV (L-N)
100 kA 10025
kA (N-PE) 50 kA (N-PE) 1,5 kV (N-PE) 25 kA
4 230/400 V
65 kA
7,5 kA
20 kA 1,3 kV (L-PE) 25 kA
4 230/400 V
65 kA
7,5 kA
20 kA 1,3 kV (L-PE) 25 kA
4 120/208 V
65 kA
12,5 kA
20 kA
1 kV (L-PE) 25 kA
4 120/208 V
65 kA
12,5 kA
20 kA
1 kV (L-PE) 25 kA
4 230/400 V
65 kA
12,5 kA
20 kA
1,3 kV (L-PE) 25 kA
4 230/400 V
65 kA
12,5 kA
20 kA
1,3 kV (L-PE) 25 kA
4 277/480 V
65 kA
12,5 kA
20 kA
1,4 kV (L-PE) 25 kA
4 277/480 V
65 kA
12,5 kA
20 kA
1,4 kV (L-PE) 25 kA
4P
3
*Para seleccionar el Cdigo y la Referencia de los cartuchos de recambio para polos de L (lnea) y N (neutro), vea la pg. 35.
**PV: Modelos para instalaciones fotovoltaicas
18 | Cirprotec
nuevas
versiones

PSM | Formato Desenchufable
Cartuchos*
N
N Polos
protegidos mdulos
DIN
Un
Imx
In
Up
Icc
120 V
20 kA
10 kA
0,8 kV
25 kA
120 V
20 kA
10 kA
0,8 kV
25 kA
230 V
20 kA
10 kA
1,4 kV
25 kA
230 V
20 kA
10 kA
1,4 kV
25 kA
277 V
20 kA
10 kA
1,4 kV
25 kA
277 V
20 kA
10 kA
1,4 kV
25 kA
400 V
20 kA
10 kA
2 kV
25 kA
400 V
20 kA
10 kA
2 kV
25 kA
120 V
40 kA
20 kA
0,9 kV
25 kA
120 V
40 kA
20 kA
0,9 kV
25 kA
230 V
40 kA
20 kA
1,3 kV
25 kA
230 V
40 kA
20 kA
1,3 kV
25 kA
277 V
40 kA
20 kA
1,4 kV
25 kA
277 V
40 kA
20 kA
1,4 kV
25 kA
400 V
40 kA
20 kA
2 kV
25 kA
1P
PSM1-40/230
400 V
40 kA
20 kA
2 kV
25 kA
690 V
30 kA
15 kA
3 kV
25 kA
690 V
30 kA
15 kA
3 kV
25 kA
neutro
20 kA
10 kA
1,5 kV
25 kA
neutro
40 kA
20 kA
1,5 kV
10 kA
0,8 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
10 kA
0,8 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
10 kA
1,4 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
10 kA
1,4 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
10 kA
1,5 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
IR
Tipo Red
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
IT, TT, TNS, TNC
77707700
PSM1-20/120
51,41 M01
IT, TT, TNS, TNC
77707701
PSM1-20/120 IR
60,67 M01
IT, TT, TNS, TNC
77707702
PSM1-20/230
50,40 M02
IT, TT, TNS, TNC
77707703
PSM1-20/230 IR
59,47 M02
IT, TT, TNS, TNC
77707732
PSM1-20/277
51,41 M14
IT, TT, TNS, TNC
77707733
PSM1-20/277 IR
60,67 M14
IT, TT, TNS, TNC
77707704
PSM1-20/400
51,41 M03
IT, TT, TNS, TNC
77707705
PSM1-20/400 IR
60,67 M03
IT, TT, TNS, TNC
77707706
PSM1-40/120
62,24 M04
IT, TT, TNS, TNC
77707707
PSM1-40/120 IR
73,44 M04
IT, TT, TNS, TNC
77707708
PSM1-40/230
57,62 M05
IT, TT, TNS, TNC
77707709
PSM1-40/230 IR
68,00 M05
IT, TT, TNS, TNC
77707734
PSM1-40/277
63,50 M13
IT, TT, TNS, TNC
77707735
PSM1-40/277 IR
74,94 M13
IT, TT, TNS, TNC
77707710
PSM1-40/400
62,24 M06
77707711
PSM1-40/400 IR
IT, TT, TNS, TNC
73,44 M06
IT,TNC
77707714 PSM1-30/750
76,16 M09
IT,TNC
77707715 PSM1-30/750 IR
88,46 M09
TT
77707745
PSM1-20N
56,96
M10
25 kA
TT
77707746
PSM1-40N
75,00
M11
25 kA
TT, TNS
77707750 PSM2-20/120 TT
104,04 M01 M10
TT, TNS
77707751 PSM2-20/120 TT IR
117,57 M01 M10
TT, TNS
77707752 PSM2-20/230 TT
103,07 M02 M10
TT, TNS
77707753 PSM2-20/230 TT IR
116,48 M02 M10
TT, TNS
PLC
77707980 PSM2-20/230
TT***
113,38 M12 M10
TT, TNS
PLC
77707981 PSM2-20/230
TT IR***
128,11 M12 M10
TT, TNS
77707758 PSM2-20/277 TT
111,31 M14 M10
TT, TNS
77707759 PSM2-20/277 TT IR
125,79 M14 M10
TT, TNS
77707754 PSM2-40/120 TT
131,74 M04 M11
TT, TNS
77707755 PSM2-40/120 TT IR
148,87 M04 M11
TT, TNS
77707756 PSM2-40/230 TT
127,32 M05 M11
TT, TNS
77707757 PSM2-40/230 TT IR
143,87 M05 M11
TT, TNS
77707760 PSM2-40/277 TT
137,51 M13 M11
TT, TNS
77707761 PSM2-40/277 TT IR
155,38 M13 M11
2
2
2
2
2
120 V
120 V
230 V
230 V
230 V
20 kA
20 kA
20 kA
20 kA
20 kA
230 V
20 kA
10 kA
277 V
20 kA
10 kA
1,4 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
277 V
20 kA
10 kA
1,4 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
120 V
40 kA
20 kA
0,9 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
120 V
40 kA
20 kA
0,9 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
230 V
40 kA
20 kA
1,3 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
20 kA
1,3 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
20 kA
1,4 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
20 kA
1,4 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
2
2
2
230 V
277 V
277 V
40 kA
40 kA
40 kA
25 kA
1,5 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
P+N
PLC
compatible
PSM2-40/230 TT
* Para seleccionar el Cdigo y la Referencia de los cartuchos de recambio para polos de L (lnea) y N (neutro), vea la pg. 35.
*** La gama PSM PLC no presenta fugas por degradacin y compatible con comunicaciones PLC (Power Line Communication).
Cirprotec | 19

Cartuchos*
N
N Polos
protegidos mdulos
DIN
Un
Imx
In
Up
Icc
120 V
20 kA
10 kA
0,8 kV (L-PE)
25 kA
120 V
20 kA
10 kA
0,8 kV (L-PE)
25 kA
230 V
20 kA
10 kA
1,4 kV (L-PE)
25 kA
230 V
20 kA
10 kA
1,4 kV (L-PE)
25 kA
277 V
20 kA
10 kA
1,4 kV (L-PE)
25 kA
277 V
20 kA
10 kA
1,4 kV (L-PE)
25 kA
IR
Tipo Red
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
TT, TNS
77707900 PSM2-20/120 TNS
TT, TNS
77707901 PSM2-20/120 TNS IR
TT, TNS
77707902 PSM2-20/230 TNS
TT, TNS
77707903 PSM2-20/230 TNS IR
113,42 M02
TT, TNS
77707912 PSM2-20/277 TNS
105,60 M14
TT, TNS
77707913 PSM2-20/277 TNS IR
122,49 M14
TT, TNS
77707904 PSM2-40/120 TNS
120,74 M04
TT, TNS
77707905 PSM2-40/120 TNS IR
140,06 M04
TT, TNS
77707906 PSM2-40/230 TNS
111,79 M05
TT, TNS
77707907 PSM2-40/230 TNS IR
129,69 M05
TT, TNS
77707914 PSM2-40/277 TNS
120,74 M13
TT, TNS
77707915 PSM2-40/277 TNS IR
140,06 M13
TNC
77707860 PSM3-20/230 TNC
149,60 M01
TNC
77707861 PSM3-20/230 TNC IR
175,04 M01
TNC
77707862 PSM3-20/400 TNC
146,66 M02
TNC
77707863
171,60 M02
TNC
PLC
77707982 PSM3-20/400
TNC***
133,31 M12
TNC
PLC
77707983 PSM3-20/400
TNC IR***
155,97 M12
TNC
77707880 PSM3-20/480 TNC
158,40 M14
TNC
77707881 PSM3-20/480 TNC IR
185,33 M14
TNC
77707864
PSM3-40/230 TNC
181,10 M04
TNC
77707865
PSM3-40/230 TNC IR
211,89 M04
TNC
77707866
PSM3-40/400 TNC
167,70 M05
TNC
77707867
PSM3-40/400 TNC IR
196,19 M05
TNC
77707882 PSM3-40/480 TNC
176,09 M13
TNC
77707883 PSM3-40/480 TNC IR
202,49 M13
TNC
77707870 PSM3-30/750 TNC
221,80 M09
TNC
77707871 PSM3-30/750 TNC IR
257,66 M09
PV
77707850 PSM3-40/600 PV **
167,70 M07
PV
77707851 PSM3-40/600 PV IR **
196,19 M07
PV
77707852 PSM3-40/1000 PV **
181,10 M08
PV
PV
77707853 PSM3-40/1000
IR **
211,89 M08
99,74 M01
115,69 M01
97,78 M02
2P
2
120 V
40 kA
20 kA
0,9 kV (L-PE)
25 kA
120 V
40 kA
20 kA
0,9 kV (L-PE)
25 kA
230 V
40 kA
20 kA
1,3 kV (L-PE)
25 kA
230 V
40 kA
20 kA
1,3 kV (L-PE)
25 kA
277 V
40 kA
20 kA
1,4 kV (L-PE)
25 kA
277 V
40 kA
20 kA
1,4 kV (L-PE)
25 kA
120/208 V
20 kA
10 kA
0,8 kV (L-PEN)
25 kA
120/208 V
20 kA
10 kA
0,8 kV (L-PEN)
25 kA
230/400 V
20 kA
10 kA
1,4 kV (L-PEN)
25 kA
230/400 V
20 kA
10 kA
1,4 kV (L-PEN)
25 kA
230/400 V
20 kA
10 kA
1,5 kV (L-PEN)
25 kA
230/400 V
20 kA
10 kA
1,5 kV (L-PEN)
25 kA
480 V
20 kA
10 kA
1,4 kV (L-PEN)
25 kA
480 V
20 kA
10 kA
1,4 kV (L-PEN)
25 kA
120/208 V
40 kA
20 kA
0,9 kV (L-PEN)
25 kA
120/208 V
40 kA
20 kA
0,9 kV (L-PEN)
25 kA
PSM3-20/400 TNC IR
PLC
compatible
3P
PSM3-40/400 TNC
230/400 V
40 kA
20 kA
1,3 kV (L-PEN)
25 kA
230/400 V
40 kA
20 kA
1,3 kV (L-PEN)
25 kA
480 V
40 kA
20 kA
1,4 kV (L-PEN)
25 kA
480 V
40 kA
20 kA
1,4 kV (L-PEN)
25 kA
690 V
30 kA
15 kA
3 kV (L-PEN)
25 kA
690 V
30 kA
15 kA
3 kV (L-PEN)
25 kA
600 Vdc
40 kA
20 kA
2,6 kV (L+/L-)
100 A
600 Vdc
40 kA
20 kA
2,6 kV (L+/L-)
100 A
1.000 Vdc
40 kA
20 kA
4 kV (L+/L-)
100 A
1.000 Vdc
40 kA
20 kA
4 kV (L+/L-)
100 A
L+ / L3
PSM3-40/1000 PV
. Cumplen con la EN 50539-11
***La gama PSM PLC no presenta fugas por degradacin y compatible con comunicaciones PLC (Power Line Communication).
20 | Cirprotec
EN
50539-11

Cartuchos*
N
N Polos
protegidos mdulos
DIN
4
4
4
Un
120/208 V
120/208 V
230/400 V
Imx
20 kA
20 kA
20 kA
In
Icc
10 kA
0,8 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
10 kA
0,8 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
10 kA
1,4 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
25 kA
230/400 V
20 kA
10 kA
1,4 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
230/400 V
20 kA
10 kA
1,5 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
230/400 V
20 kA
10 kA
1,5 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
277/480 V
20 kA
10 kA
1,4 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
277/480 V
20 kA
10 kA
1,4 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
120/208 V
40 kA
20 kA
0,9 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
20 kA
0,9 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
20 kA
1,3 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
20 kA
1,3 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
20 kA
1,4 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
25 kA
3P+N
4
4
4
4
PSM4-40/400 TT
Up
120/208 V
230/400 V
230/400 V
277/480 V
40 kA
40 kA
40 kA
40 kA
277/480 V
40 kA
20 kA
1,4 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
120/208 V
20 kA
10 kA
0,8 kV (L-PE)
25 kA
120/208 V
20 kA
10 kA
0,8 kV (L-PE)
25 kA
230/400 V
20 kA
10 kA
1,4 kV (L-PE)
25 kA
230/400 V
20 kA
10 kA
1,4 kV (L-PE)
25 kA
277/480 V
20 kA
10 kA
1,4 kV (L-PE)
25 kA
277/480 V
20 kA
10 kA
1,4 kV (L-PE)
25 kA
120/208 V
40 kA
20 kA
0,9 kV (L-PE)
25 kA
120/208 V
40 kA
20 kA
0,9 kV (L-PE)
25 kA
230/400 V
40 kA
20 kA
1,3 kV (L-PE)
25 kA
230/400 V
40 kA
20 kA
1,3 kV (L-PE)
25 kA
277/480 V
40 kA
20 kA
1,4 kV (L-PE)
25 kA
277/480 V
40 kA
20 kA
1,4 kV (L-PE)
25 kA
IR
P.V.P.
()
Tipo Red
Cdigo
TT, TNS
77707800
PSM4-20/230 TT
196,13 M01 M10
TT, TNS
77707801
PSM4-20/230 TT IR
225,54 M01 M10
TT, TNS
77707802
PSM4-20/400 TT
193,32 M02 M10
TT, TNS
77707803
PSM4-20/400 TT IR
222,32 M02 M10
TT, TNS
PLC
77707985 PSM4-20/400
TT***
212,65 M12 M10
TT, TNS
PLC
77707986 PSM4-20/400
TT IR***
244,53 M12 M10
TT, TNS
77707808 PSM4-20/480 TT
208,78 M14 M10
TT, TNS
77707809 PSM4-20/480 TT IR
240,10 M14 M10
TT, TNS
77707804
PSM4-40/230 TT
243,03 M04 M11
TT, TNS
77707805
PSM4-40/230 TT IR
279,49 M04 M11
TT, TNS
77707806
PSM4-40/400 TT
230,19 M05 M11
TT, TNS
77707807
PSM4-40/400 TT IR
264,72 M05 M11
TT, TNS
77707810 PSM4-40/480 TT
248,61 M13 M11
TT, TNS
77707811 PSM4-40/480 TT IR
285,89 M13 M11
TT, TNS
77707950
PSM4-20/230 TNS
195,35 M01
TT, TNS
77707951
PSM4-20/230 TNS IR
228,56 M01
TT, TNS
77707952
PSM4-20/400 TNS
191,52 M02
TT, TNS
77707953
PSM4-20/400 TNS IR
224,08 M02
TT, TNS
77707987 PSM4-20/480 TNS
195,35 M14
TT, TNS
77707988 PSM4-20/480 TNS IR
228,56 M14
TT, TNS
77707954
PSM4-40/230 TNS
236,49 M04
TT, TNS
77707955
PSM4-40/230 TNS IR
276,70 M04
TT, TNS
77707956
PSM4-40/400 TNS
218,98 M05
TT, TNS
77707957
PSM4-40/400 TNS IR
256,20 M05
TT, TNS
77707989 PSM4-40/480 TNS
241,32 M13
TT, TNS
77707990 PSM4-40/480 TNS IR
282,35 M13
4P
3
Referencia
PLC
compatible
***La gama PSM PLC no presenta fugas por degradacin y compatible con comunicaciones PLC (Power Line Communication).
Cirprotec | 21

CS | Formato Monobloc
N
N Polos
protegidos mdulos
DIN
Un
Imx
In
Up
Icc
IR
120 V
15 kA
5 kA
0,7 kV
10 kA
120 V
15 kA
5 kA
0,7 kV
10 kA
230 V
15 kA
5 kA
1,2 kV
10 kA
230 V
15 kA
5 kA
1,2 kV
10 kA
400 V
15 kA
5 kA
1,8 kV
10 kA
400 V
15 kA
5 kA
1,8 kV
10 kA
120 V
40 kA
15 kA
0,9 kV
25 kA
120 V
40 kA
15 kA
0,9 kV
25 kA
230 V
40 kA
20 kA
1,3 kV
25 kA
230 V
40 kA
20 kA
1,3 kV
25 kA
400 V
40 kA
15 kA
1,8 kV
25 kA
400 V
40 kA
15 kA
1,8 kV
25 kA
neutro
15 kA
5 kA
1,5 kV
neutro
40 kA
20 kA
1,5 kV
230 V
15 kA
5 kA
1,2 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
10 kA
230 V
15 kA
5 kA
1,2 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
10 kA
230 V
40 kA
20 kA
1,3 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
25 kA
Tipo Red
Cdigo
P.V.P.
()
TT,TNS,TNC
77705105 CS1-15/120
35,49
TT,TNS,TNC
77705106 CS1-15/120 IR
42,59
IT,TT,TNS,TNC
77705110 CS1-15/230
34,13
IT,TT,TNS,TNC
77705111 CS1-15/230 IR
40,95
IT,TT,TNS,TNC
77705115 CS1-15/400
35,15
IT,TT,TNS,TNC
77705116 CS1-15/400 IR
42,18
TT,TNS,TNC
77705120 CS1-40/120
57,11
TT,TNS,TNC
77705121 CS1-40/120 IR
67,39
IT,TT,TNS,TNC
77705125 CS1-40/230
51,91
IT,TT,TNS,TNC
77705126 CS1-40/230 IR
61,26
IT,TT,TNS,TNC
77705130 CS1-40/400
55,03
IT,TT,TNS,TNC
77705131 CS1-40/400 IR
64,93
TT
77705149 CS1-15N
37,54
TT
77705151 CS1-40N
66,82
TT,TNS
77705211 CS2-15/230
69,15
TT,TNS
77705212 CS2-15/230 IR
80,49
TT,TNS
77705241 CS2-40/230
111,41
TT,TNS
77705242 CS2-40/230 IR
126,16
TT,TNS
77705228 CS2P-15/230
66,20
TT,TNS
77705229 CS2P-15/230 IR
79,44
TT,TNS
77705248 CS2P-40/230
97,78
TT,TNS
77705249 CS2P-40/230 IR
114,41
PV
77707360 CS23-40/600**
146,66
PV
77707361 CS23-40/600 IR**
173,07
1P
3
Referencia
CS1-15/230
1P+N
230 V
40 kA
20 kA
1,3 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
230 V
15 kA
5 kA
1,2 kV
10 kA
230 V
15 kA
5 kA
1,2 kV
10 kA
230 V
40 kA
15 kA
1,3 kV
25 kA
230 V
40 kA
15 kA
1,3 kV
25 kA
600 Vdc
40 kA
20 kA
2,6 kV
10 kA
600 Vdc
40 kA
20 kA
2,6 kV
10 kA
1.000 Vdc
40 kA
20 kA
3,8 kV
10 kA
1.000 Vdc
40 kA
20 kA
3,8 kV
10 kA
230/400 V
15 kA
5 kA
1,2 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
10 kA
230/400 V
15 kA
5 kA
1,2 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
10 kA
230/400 V
40 kA
20 kA
1,3 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
25 kA
25 kA
2P
CS2-15/230
L+ / L-
CS23-40/1000
3P+N
230/400 V
40 kA
20 kA
1 ,3 kV (L-N)
1,5kV (N-PE)
230/400 V
15 kA
5 kA
1,2 kV
10 kA
230/400 V
15 kA
5 kA
1,2 kV
10 kA
230/400 V
15 kA
15 kA
1,3 kV
25 kA
230/400 V
15 kA
15 kA
1,3 kV
25 kA
PV
77707362 CS23-40/1000**
161,33
PV
77707363 CS23-40/1000 IR**
190,38
TT,TNS
77705421
124,74
TT,TNS
77705422 CS4-15/400 IR
145,94
TT,TNS
77705451 CS4-40/400
196,64
TT,TNS
77705452 CS4-40/400 IR
228,11
TT,TNS
77705428 CS4P-15/400
124,49
TT,TNS
77705429 CS4P-15/400 IR
149,39
TT,TNS
77705458 CS4P-40/400
187,70
TT,TNS
77705459 CS4P-40/400 IR
221,48
CS4-15/400
4P
CS4-15/400
22 | Cirprotec

NS | Formato Areo
N Polos
protegidos
Un
Imx
230 V
1P+N
15 kA
230 V
15 kA
230 V
15 kA
In
Up
Icc
IN
IR
5 kA
1,2 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
10 kA
5 kA
1,2 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
10 kA
5 kA
1,2 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
10 kA
10 A
Conexin
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
Paralelo
77705500
NSP2-15/230
62,86
Paralelo
77705501
NSP2-15/230 IR
72,29
Serie
77705510
NSS2-15/230
62,86
NSP2-15/230

DM2 | Con filtro EMI | En serie
N
N Polos
protegidos mdulos
DIN
Un
Imx
In
Up
Uoc
IN
IR
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
120 V
20 kA
10 kA
0,8 kV
< 6 kV
20 A
77702840
DM2-20A/120 IR
175,29
230 V
20 kA
10 kA
1,2 kV
< 6 kV
20 A
77702830
DM2-20A/230 IR
175,29
L1-L2
DM2-20A/230 IR

CS21 cd | En un mdulo | En paralelo
N Polos protegidos
N
mdulos
DIN
Un
Imx
In
Up
Uoc
IR
230 V
20 kA
10 kA
1,4 kV
< 6 kV
230 V
20 kA
10 kA
1,4 kV
< 6 kV
L1-L2
Cdigo
Referencia
77704111
CS21 CD/230
77704112
CS21 CD/230 IR
P.V.P.
()
94,50
106,00
CS21 CD/230 IR
Elementos de coordinacin
L | Inductancias
N mdulos DIN
Un
Ln
IN
Fusible previo mximo
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
500 V
15 uH
+/- 15%
16 A
16 A gL
77785950
L-15/16
63,53
500 V
15 uH
+/- 15%
32 A
32 A gL
77785900
L-15/32
81,26
500 V
15 uH
+/- 15%
63 A
63 A gL
77786000
L-15/63
148,81
L-15/32
Cirprotec | 23
alumbrado
pblico

PSL | Formato Desenchufable
Cartuchos*
N
N Polos
protegidos mdulos
DIN
Un
120 V
120 V
230 V
Imx
8 kA
8 kA
8 kA
In
Up
230 V
PSL2-8/230 TT IR
277 V
8 kA
8 kA
Icc
IR
3 kA
0,8 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
6 kV
25 kA
3 kA
0,8 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
6 kV
25 kA
3 kA
1,1 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
6 kV
25 kA
3 kA
1,1 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
6 kV
25 kA
3 kA
1,1 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
6 kV
25 kA
6 kV
25 kA
6 kV
25 kA
P+N
2
Uoc
277 V
8 kA
3 kA
1,1 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
120 V
8 kA
3 kA
0,8 kV
120 V
8 kA
3 kA
0,8 kV
6 kV
25 kA
230 V
8 kA
3 kA
1,1 kV
6 kV
25 kA
230 V
8 kA
3 kA
1,1 kV
6 kV
25 kA
277 V
8 kA
3 kA
1,1 kV
6 kV
25 kA
277 V
8 kA
3 kA
1,1 kV
6 kV
25 kA
3 kA
0,8 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
6 kV
25 kA
3 kA
0,8 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
6 kV
25 kA
3 kA
1,1 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
6 kV
25 kA
3 kA
1,1 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
6 kV
25 kA
6 kV
25 kA
2P
4 120/208 V
4 120/208 V
4 230/400 V
8 kA
8 kA
8 kA
3P+N
4 230/400 V
8 kA
4 277/480 V
8 kA
3 kA
1,1 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
4 277/480 V
8 kA
3 kA
1,1 kV (L-N)
1,5 kV (N-PE)
6 kV
25 kA
4 120/208 V
8 kA
3 kA
0,8 kV
6 kV
25 kA
4 120/208 V
8 kA
3 kA
0,8 kV
6 kV
25 kA
4 230/400 V
8 kA
3 kA
1,1 kV
6 kV
25 kA
4 230/400 V
8 kA
3 kA
1,1 kV
6 kV
25 kA
4 277/480 V
8 kA
3 kA
1,1 kV
6 kV
25 kA
4 277/480 V
8 kA
3 kA
1,1 kV
6 kV
25 kA
4P
PSL4-8/400 TNS
Tipo Red
Cdigo
P.V.P.
()
Referencia
TT, TNS
77708153 PSL2-8/120 TT
87,25
L03
L02
TT, TNS
77708154 PSL2-8/120 TT IR
98,61
L03
L02
TT, TNS
77708155 PSL2-8/230 TT
85,54
L01
L02
TT, TNS
77708156 PSL2-8/230 TT IR
96,67
L01
L02
TT, TNS
77708157 PSL2-8/277 TT
92,39
L04
L02
TT, TNS
77708158 PSL2-8/277 TT IR
104,41
L04
L02
TT, TNS
77708173 PSL2-8/120 TNS
86,39
L03
TT, TNS
77708174 PSL2-8/120 TNS IR
97,62
L03
TT, TNS
77708175 PSL2-8/230 TNS
84,69
L01
TT, TNS
77708176 PSL2-8/230 TNS IR
95,71
L01
TT, TNS
77708177 PSL2-8/277 TNS
91,47
L04
TT, TNS
77708178 PSL2-8/277 TNS IR
103,36
L04
TT, TNS
77708203 PSL4-8/230 TT
174,05
L03
L02
TT, TNS
77708204 PSL4-8/230 TT IR
200,15
L03
L02
TT, TNS
77708205 PSL4-8/400 TT
170,64
L01
L02
TT, TNS
77708206 PSL4-8/400 TT IR
196,22
L01
L02
TT, TNS
77708207 PSL4-8/480 TT
184,29
L04
L02
TT, TNS
77708208 PSL4-8/480 TT IR
211,92
L04
L02
TT, TNS
77708223 PSL4-8/230 TNS
170,57
L03
TT, TNS
77708224 PSL4-8/230 TNS IR
196,14
L03
TT, TNS
77708225 PSL4-8/400 TNS
167,22
L01
TT, TNS
77708226 PSL4-8/400 TNS IR
192,30
L01
TT, TNS
77708227 PSL4-8/480 TNS
183,95
L04
TT, TNS
77708228 PSL4-8/480 TNS IR
211,53
L04

DM1 | Carril DIN con filtro EMI | En serie
N Polos
N
protegidos mdulos DIN
L1-L2
DM1-230
24 | Cirprotec
Un
230 V
In
5 kA
Up
1 kV (L-N)
1,2 kV (L(N)-PE)
Uoc
< 10 kV (L1-N, L1(N)-PE)
IN
Cdigo
8A
77702800
Referencia
DM1-230
P.V.P.
()
107,46

RD2, RP2 y DIN | Carril DIN
N
N Polos
protegidos mdulos
DIN
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Un
In
12 V
12 V
24 V
24 V
48 V
48 V
60 V
60 V
120 V
Icc
0,08 kV (L1-L2)
0,8 kV (L1(L2)-PE)
2 kV (L1-L2,
L1(L2)-PE)
10 kA
1 kA
0,08 kV (L1-L2)
0,8 kV (L1(L2)-PE)
2 kV (L1-L2,
L1(L2)-PE)
10 kA
1 kA
0,3 kV (L1-L2)
0,8 kV (L1(L2)-PE)
2 kV (L1-L2,
L1(L2)-PE)
10 kA
1 kA
0,3 kV (L1-L2)
0,8 kV (L1(L2)-PE)
2 kV (L1-L2,
L1(L2)-PE)
10 kA
1 kA
0,4 kV (L1-L2)
0,8 kV (L1(L2)-PE)
2 kV (L1-L2,
L1(L2)-PE)
10 kA
1 kA
0,4 kV (L1-L2)
0,8 kV (L1(L2)-PE)
2 kV (L1-L2,
L1(L2)-PE)
10 kA
2,5 kA
0,6 kV (L1-L2)
0,8 kV (L1(L2)-PE)
5 kV (L1-L2,
L1(L2)-PE)
10 kA
2,5 kA
0,6 kV (L1-L2)
0,8 kV (L1(L2)-PE)
5 kV (L1-L2,
L1(L2)-PE)
10 kA
2,5 kA
0,7 kV (L1-L2)
0,8 kV (L1(L2)-PE)
5 kV (L1-L2,
L1(L2)-PE)
10 kA
5 kV (L1-L2,
L1(L2)-PE)
10 kA
IN
IR
Tipo Red
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
TT
77704055
RD2-10/12
89,98
TT
77704060
RD2-10/12 IR
TT
77704045
RD2-10/24
TT
77704050
RD2-10/24 IR
TT
77704035
RD2-10/48
TT
77704040
RD2-10/48 IR
TT
77704025
RD2-10/60
TT
77704030
RD2-10/60 IR
TT
77704015
RD2-10/120
TT
77704020
RD2-10/120 IR
TT
77704005
RD2-10/230
66,55
TT
77704010
RD2-10/230 IR
83,00
124,47
78,05
129,45
89,98
124,47
89,98
124,47
89,98
120 V
2,5 kA
0,7 kV (L1-L2)
0,8 kV (L1(L2)-PE)
230 V
3 kA
1,2 kV (L1-L2)
1,5 kV (L1(L2)-PE)
6 kV (L1-L2,
L1(L2)-PE)
10 kA
230 V
3 kA
1,2 kV (L1-L2)
1,5 kV (L1(L2)-PE)
6 kV (L1-L2,
L1(L2)-PE)
10 kA
12 V
1 kA
0,08 kV (L1-L2)
0,8 kV (L1(L2)-PE)
2 kV (L1-L2,
L1(L2)-PE)
10 kA
TT
77702235
RP2-10/12
53,02
24 V
1 kA
0,2 kV (L1-L2)
0,8 kV (L1(L2)-PE)
2 kV(L1-L2,
L1(L2)-PE)
10 kA
TT
77702230
RP2-10/24
53,02
48 V
1 kA
0,2 kV (L1-L2)
0,8 kV (L1(L2)-PE)
2 kV (L1-L2,
L1(L2)-PE)
10 kA
TT
77702225
RP2-10/48
53,02
2,5 kA
0,6 kV (L1-L2)
0,8 kV (L1(L2)-PE)
5 kV (L1-L2,
L1(L2)-PE)
10 kA
TT
77702220
RP2-10/60
76,03
2,5 kA
0,7 kV (L1-L2)
0,8 kV (L1(L2)-PE)
5 kV (L1-L2,
L1(L2)-PE)
10 kA
TT
77702215
RP2-10/120
71,65
3 kA
1,2 kV (L1-L2)
1,5 kV (L1(L2)-PE)
6 kV (L1-L2,
L1(L2)-PE)
10 kA
TT
77702210
RP2-10/230
71,65
45 V
10 kV (L1-L2,
L1(L2)-PE)
10 kA
3A
TT, TNS
77840928
DIN 12V-3A
83,32
45 V
10 kV (L1-L2,
L1(L2)-PE)
10 kA
3A
TT, TNS
77840927
DIN 24V-3A
83,32
1
1
RP2-10/230
Uoc
1 kA
L1-L2
RD2-10/60
Up
1
1
1
60 V
120 V
230 V
12 V
5 kA
24 V
5 kA
124,47
DIN24V-3A

TM6 y NTB | Formato Schuko
N Polos
protegidos
Un
230 V
230 V
230 V
TM6-A
230 V
N Tomas
Proteccin
complementaria
6
1
1
ADSL
In
230 V
120 V
120 V
ADSL
TV
ADSL
Uoc
IN
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
3 kA
1 kV
3 kV
16 A
77703010
TM6-A
3 kA
1,2 kV (L-N)
1,5 kV (L(N)-PE)
6 kV
6A
77703220
NTB-6 ES
3 kA
1,2 kV (L-N)
1,5 kV (L(N)-PE)
6 kV
6A
77703235
NTB-6 ES/ADSL
3 kA
1,2 kV (L-N)
1,5 kV (L(N)-PE)
6 kV
16 A
77703260
NTB-16 ES
64,10
3 kA
1,2 kV (L-N)
1,5 kV (L(N)-PE)
6 kV
16A
77703275
NTB-16 ES/ADSL
90,97
3 kA
1,1 kV (L-N)
1,2 kV (L(N)-PE)
6 kV
16A
77703280
NTB-16 ES/TV
90,97
2,5 kA
0,7 kV
5 kV
15A
77703325
NTB-15 US
58,40
2,5 kA
0,7 kV
5 kV
15A
77703340
NTB-15 US/ADSL
87,57
L1-L2
230 V
Up
133,91
85,91
116,40
NTB-16 ES/ADSL
Cirprotec | 25
Red Elctrica-Combinada
Proteccin Interna | Red Elctrica | Proteccin Combinada (POP)
Red Elctrica. Combinada

NUEVO
Protectores Combinados contra Sobretensiones

V-CHECK MPT mini | Incluye IGA | In(IGA) 63 A
Proteccin
Permanentes
N
N Polos
protegidos mdulos
DIN
Un
Ua
Proteccin Transitorias Tipo 2

Imx
In
Up
UNE-EN
50550
POP
IGA
In CurvaC
Poder de corte
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
230 V
> 275V
15 kA
5 kA
1,5 kV
10 A
6000 A* - 10 kA**
77706512 V-CHECK 2MPT-MINI-10
134,11
230 V
> 275V
15 kA
5 kA
1,5 kV
16 A
6000 A* - 10 kA**
134,11
230 V
> 275V
15 kA
5 kA
1,5 kV
20 A
6000 A* - 10 kA**
134,11
230 V
> 275V
15 kA
5 kA
1,5 kV
25 A
6000 A* - 10 kA**
137,10
230 V
> 275V
15 kA
5 kA
1,5 kV
32 A
6000 A* - 10 kA**
138,34
230 V
> 275V
15 kA
5 kA
1,5 kV
40 A
6000 A* - 10 kA**
144,74
230 V
> 275V
15 kA
5 kA
1,5 kV
50 A
6000 A* - 10 kA**
173,83
P+N
V-CHECK 2MPTMINI-40
230V
> 275V
15 kA
5 kA
1,5 kV
63 A
6000 A* - 10 kA**
175,70
7 230/400 V
> 275V
15 kA
5 kA
1,5 kV
10 A
6000 A* - 10 kA**
303,91
7 230/400 V
> 275V
15 kA
5 kA
1,5 kV
16 A
6000 A* - 10 kA**
303,91
7 230/400 V
> 275V
15 kA
5 kA
1,5 kV
20 A
6000 A* - 10 kA**
303,91
7 230/400 V
> 275V
15 kA
5 kA
1,5 kV
25 A
6000 A* - 10 kA**
306,38
7 230/400 V
> 275V
15 kA
5 kA
1,5 kV
32 A
6000 A* - 10 kA**
308,52
7 230/400 V
> 275V
15 kA
5 kA
1,5 kV
40 A
6000 A* - 10 kA**
318,21
7 230/400 V
> 275V
15 kA
5 kA
1,5 kV
50 A
6000 A* - 10 kA**
388,37
7 230/400 V
> 275V
15 kA
5 kA
1,5 kV
63 A
6000 A* - 10 kA**
396,32
3P+N
V-CHECK 4MPTMINI-40
Cumple con la norma de permanentes UNE-EN 50550 (POP)

* Segn UNE-EN 60898
** Segn UNE-EN 60947-2
Indicado para
la reforma
Descrguese el catlogo
V-CHECK MPT mini
26 | Cirprotec
Red Elctrica-Permanentes
Proteccin Interna | Red Elctrica | Proteccin Permanentes (POP)

V-CHECK MPT | Incluye IGA | In(IGA) 63 A
Proteccin
Permanentes
N
N Polos
protegidos mdulos
DIN
P+N
V-CHECK 2MPT-40
Un
Ua
UNE-EN
50550
POP

Imx
In
Up
IGA
In CurvaC Poder de corte
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
230 V
> 275 V
15 kA
3 kA
1,5 kV
25 A
6 kA*
77706451
V-CHECK 2MPT-25
124,64
230 V
> 275 V
15 kA
3 kA
1,5 kV
32 A
6 kA*
77706452
V-CHECK 2MPT-32
125,76
230 V
> 275 V
15 kA
3 kA
1,5 kV
40 A
6 kA*
77706453
V-CHECK 2MPT-40
131,59
230 V
> 275 V
15 kA
3 kA
1,5 kV
50 A
6 kA*
77706454
V-CHECK 2MPT-50
158,03
230 V
> 275 V
15 kA
3 kA
1,5 kV
63 A
6 kA*
77706455
V-CHECK 2MPT-63
159,73
9 230/400 V
> 275 V
15 kA
3 kA
1,5 kV
10 A
6 kA* - 10 kA**
77706477
V-CHECK 4MPT-10
276,29
9 230/400 V
> 275 V
15 kA
3 kA
1,5 kV
16 A
6 kA* - 10 kA**
77706478
V-CHECK 4MPT-16
276,29
9 230/400 V
> 275 V
15 kA
3 kA
1,5 kV
20 A
6 kA* - 10 kA**
77706476
V-CHECK 4MPT-20
276,29
9 230/400 V
> 275 V
15 kA
3 kA
1,5 kV
25 A
6 kA* - 10 kA**
77706471
V-CHECK 4MPT-25
278,52
9 230/400 V
> 275 V
15 kA
3 kA
1,5 kV
32 A
6 kA* - 10 kA**
77706472
V-CHECK 4MPT-32
280,48
9 230/400 V
> 275 V
15 kA
3 kA
1,5 kV
40 A 6 kA* - 10 kA**
77706473
V-CHECK 4MPT-40
289,29
9 230/400 V
> 275 V
15 kA
3 kA
1,5 kV
50 A 6 kA* - 10 kA**
77706474
V-CHECK 4MPT-50
353,06
9 230/400 V
> 275 V
15 kA
3 kA
1,5 kV
63 A 6 kA* - 10 kA**
77706475
V-CHECK 4MPT-63
360,30
9 230/400 V
> 275 V
40 kA
15 kA
1,8 kV
10 A 6 kA* - 10 kA**
77706467
V-CHECK 4MPT-10 PLUS
334,47
9 230/400 V
> 275 V
40 kA
15 kA
1,8 kV
16 A 6 kA* - 10 kA**
77706468
334,47
9 230/400 V
> 275 V
40 kA
15 kA
1,8 kV
20 A 6 kA* - 10 kA**
77706466
334,47
9 230/400 V
> 275 V
40 kA
15 kA
1,8 kV
25 A 6 kA* - 10 kA**
77706461
336,66
9 230/400 V
> 275 V
40 kA
15 kA
1,8 kV
32 A 6 kA* - 10 kA**
77706462
338,61
9 230/400 V
> 275 V
40 kA
15 kA
1,8 kV
40 A 6 kA* - 10 kA**
77706463
347,42
9 230/400 V
> 275 V
40 kA
15 kA
1,8 kV
50 A 6 kA* - 10 kA**
77706464
411,20
9 230/400 V
> 275 V
40 kA
15 kA
1,8 kV
63 A 6 kA* - 10 kA**
77706465
417,91
3P+N
V-CHECK 4MPT-40
* Segn UNE-EN 60898
Cirprotec | 27
Protectores Combinados contra Sobretensiones (Industrial)

V-CHECK R | No incluye IGA
Proteccin
Permanentes
N
N Polos
protegidos mdulos
DIN
3P+N
Un
Ua
Imx
Actuacin sobre
In
Up
Bobina
mnima
3
230/400 V
> 275 V
40 kA
15 kA
1,8 kV
230/400 V
> 275 V
40 kA
15 kA
1,8 kV
230/400 V
> 275 V
40 kA
15 kA
1,8 kV
Bobina
emisin
Contactor
3
3
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
77706400
V-CHECK 4R
375,90
77706415
V-CHECK 4RPT
375,90
77706417
V-CHECK 4RC
375,90
V-CHECK 4RPT

V-CHECK MR | Incluye IGA | In(IGA) 63 A | Con reconexin automtica
Proteccin
Permanentes
N
N Polos
protegidos mdulos
DIN
Un
Ua

Imx
In
IGA
In
Curva C
Up
UNE-EN
50550
POP
Poder de corte
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
230 V
> 275 V
20 kA
3 kA
1,8 kV
6A
10 kA**
77706256
V-CHECK 2MR-6
256,88
230 V
> 275 V
20 kA
3 kA
1,8 kV
10 A
10 kA**
77706257
V-CHECK 2MR-10
244,76
230 V
> 275 V
20 kA
3 kA
1,8 kV
25 A
10 kA**
77706250
V-CHECK 2MR-25
233,10
230 V
> 275 V
20 kA
3 kA
1,8 kV
40 A
10 kA**
77706255
V-CHECK 2MR-40
260,40
230/400 V
> 275 V
20 kA
5 kA
1,5 kV
10 A
6 kA* - 10 kA**
77706267
V-CHECK 4MR-10
434,28
230/400 V
> 275 V
20 kA
5 kA
1,5 kV
16 A
6 kA* - 10 kA**
77706268
V-CHECK 4MR-16
434,28
230/400 V
> 275 V
20 kA
5 kA
1,5 kV
20 A
6 kA* - 10 kA**
77706266
V-CHECK 4MR-20
434,28
P+N
V-CHECK 2MR-40
230/400 V
> 275 V
20 kA
5 kA
1,5 kV
25 A
6 kA* - 10 kA**
77706261
V-CHECK 4MR-25
435,60
230/400 V
> 275 V
20 kA
5 kA
1,5 kV
32 A
6 kA* - 10 kA**
77706262
V-CHECK 4MR-32
438,66
230/400 V
> 275 V
20 kA
5 kA
1,5 kV
40 A
6 kA* - 10 kA**
77706263
V-CHECK 4MR-40
452,43
230/400 V
> 275 V
20 kA
5 kA
1,5 kV
50 A
6 kA* - 10 kA**
77706264
V-CHECK 4MR-50
543,88
230/400 V
> 275 V
20 kA
5 kA
1,5 kV
63 A
6 kA* - 10 kA**
77706265
V-CHECK 4MR-63
563,50
3P+N
V-CHECK 4MR-40
* Segn UNE-EN 60898
Red Elctrica. Permanentes

Protectores contra Sobretensiones Permanentes
V-CHECK MP-D | domstico | Incluye IGA | In(IGA) = 25 A, 40 A
Proteccin
Permanentes
N Polos
protegidos
N
mdulos DIN
Un
IGA
In
Curva C
Ua
UNE-EN
50550
POP
Poder de corte
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
230 V
> 275 V
25 A
6 kA* - 10 kA**
77706395
V-CHECK 2MP-D-25
76,57
230 V
> 275 V
40 A
6 kA* - 10 kA**
77706397
V-CHECK 2MP-D-40
83,85
P+N
V-CHECK
2MP-D-40

* Segn UNE-EN 60898
28 | Cirprotec

V-CHECK MP* | Incluye IGA | In(IGA) 63 A
UNE-EN
50550
POP
Proteccin
Permanentes
N Polos
protegidos
N
mdulos DIN
P+N
V-CHECK 2MP-40
3P+N
Un
IGA
In
Curva C
Ua
Poder de corte
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
230 V
> 275 V
6A
6 kA* - 10 kA**
77706361 V-CHECK 2MP-6
79,45
230 V
> 275 V
10 A
6 kA* - 10 kA**
77706362 V-CHECK 2MP-10
79,45
230 V
> 275 V
16 A
6 kA* - 10 kA**
77706363 V-CHECK 2MP-16
79,45
230 V
> 275 V
20 A
6 kA* - 10 kA**
77706364 V-CHECK 2MP-20
79,45
230 V
> 275 V
25 A
6 kA* - 10 kA**
77706365
80,40
230 V
> 275 V
32 A
6 kA* - 10 kA**
77706366
V-CHECK 2MP-32
83,24
230 V
> 275 V
40 A
6 kA* - 10 kA**
77706367
V-CHECK 2MP-40
88,04
230 V
> 275 V
50 A
6 kA* - 10 kA**
77706368
V-CHECK 2MP-50
91,06
230 V
> 275 V
63 A
6 kA* - 10 kA**
77706369
V-CHECK 2MP-63
93,08
230/400 V
> 275 V
6A
6 kA* - 10 kA**
77706371 V-CHECK 4MP-6
212,33
230/400 V
> 275 V
10 A
6 kA* - 10 kA**
77706372 V-CHECK 4MP-10
212,33
230/400 V
> 275 V
16 A
6 kA* - 10 kA**
77706373 V-CHECK 4MP-16
212,33
230/400 V
> 275 V
20 A
6 kA* - 10 kA**
77706374
V-CHECK 4MP-20
216,55
230/400 V
> 275 V
25 A
6 kA* - 10 kA**
77706375
V-CHECK 4MP-25
216,55
230/400 V
> 275 V
32 A
6 kA* - 10 kA**
77706376
V-CHECK 4MP-32
218,61
230/400 V
> 275 V
40 A
6 kA* - 10 kA**
77706377
V-CHECK 4MP-40
226,41
230/400 V
> 275 V
50 A
6 kA* - 10 kA**
77706378
V-CHECK 4MP-50
245,88
230/400 V
> 275 V
63 A
6 kA* - 10 kA**
77706379
V-CHECK 4MP-63
274,45
V-CHECK 2MP-25
V-CHECK 4MP-40
* Segn UNE-EN 60898
*Los prtetors
V-CHECK MP son
los equivalents
al modelo
V-CHECK MB

V-CHECK RP | No incluye IGA | Actuacin sobre bobina de emisin
Proteccin Permanentes
N Polos protegidos
N mdulos DIN
Un
Ua
Cdigo
Referencia
3P+N
230/400 V
> 275 V
77706640
V-CHECK 4RP
P.V.P.
()
336,00
V-CHECK 4RP
Cirprotec | 29
Unidad de control de lnea

OVERCHECK | Reconexin automtica, programable | Incluye IGA | In(IGA) 63 A
EN
50550
POP
Para
alimentar
tensiones
120/208 V
N
N Polos
protegidos mdulos
DIN
OVERCHECK 2ND/120
Un
Intensidad Proteccin Secuencia

nominal diferencial de fases
(IGA)
120 V
120 V
6A
120 V
10A
120 V
16A
120 V
20A
120 V
25A
120 V
32A
120 V
40A
120 V
50A
- Umbral infratensin: 90 - 110 V

- Umbral sobretensin: 130 - 175 V
Proteccin Magnetotrmica
- Poder de corte:
6 kA (EN 60898) - 10 kA (EN 60947-2)
Proteccin Diferencial
- Sensibilidad diferencial: 30 - 500 mA

- Temporizacin reconexiones
- Clase A
Proteccin Secuencia de fases

Programable
Todos los valores son regulables.

Control de tensin y secuencia de fases:
- Temporizacin de reconexiones: 3 - 250 s
- Nmero de reconexiones: indefinido
Proteccin Magnetotrmica:
- Temporizacin de reconexiones: 1 - 60 min
- Nmero de reconexiones: 0 - 3
Proteccin Diferencial:
- Temporizacin de disparo: 20 - 1.000 ms
- Sensibilidad disparo: 30 - 500 mA
Referencia
77762550 OVERCHECK 2ND/120
529,42
3*
77762551 OVERCHECK 2ND/120 - MT6
626,70
77762552 OVERCHECK 2ND/120 - MT10
626,70
3*
77762553 OVERCHECK 2ND/120 - MT16
626,70
77762554 OVERCHECK 2ND/120 - MT20
626,70
3*
77762555 OVERCHECK 2ND/120 - MT25
628,62
77762556 OVERCHECK 2ND/120 - MT32
633,03
3*
77762557 OVERCHECK 2ND/120 - MT40
641,58
77762558 OVERCHECK 2ND/120 - MT50
650,67
77762559 OVERCHECK 2ND/120 - MT63
664,47
77762570 OVERCHECK 2N/120
481,06
3*
3*
3*
3*
3*
120 V
63A
120 V
120 V
6A
77762571 OVERCHECK 2N/120 - MT6
579,67
120 V
10A
77762572 OVERCHECK 2N/120 - MT10
579,67
120 V
16A
77762573 OVERCHECK 2N/120 - MT16
579,67
120 V
20A
77762574 OVERCHECK 2N/120 - MT20
579,67
120 V
25A
77762575 OVERCHECK 2N/120 - MT25
581,44
120 V
32A
77762576 OVERCHECK 2N/120 - MT32
585,53
120 V
40A
77762577 OVERCHECK 2N/120 - MT40
594,55
120 V
50A
77762578 OVERCHECK 2N/120 - MT50
603,63
77762579 OVERCHECK 2N/120 - MT63
617,44
588,41
77762652 OVERCHECK 4ND/120 - MT10
897,14
77762653 OVERCHECK 4ND/120 - MT16
897,02
77762654 OVERCHECK 4ND/120 - MT20
897,99
77762655 OVERCHECK 4ND/120 - MT25
899,44
77762656 OVERCHECK 4ND/120 - MT32
900,78
77762657 OVERCHECK 4ND/120 - MT40
911,72
77762658 OVERCHECK 4ND/120 - MT50
935,98
120 V
63A
3 120/208 V
11 120/208 V
10A
11 120/208 V
16A
11 120/208 V
20A
11 120/208 V
25A
11 120/208 V
32A
11 120/208 V
40A
11 120/208 V
50A
11 120/208 V
63A
3 120/208 V
11 120/208 V
10A
11 120/208 V
16A
11 120/208 V
20A
3P+N
11 120/208 V
25A
11 120/208 V
32A
11 120/208 V
40A
11 120/208 V
50A
11 120/208 V
63A
3*
3*
3*
3*
3*
3*
3*
3*
3*
77762659 OVERCHECK 4ND/120 - MT63
973,82
533,51
77762672 OVERCHECK 4N/120 - MT10
820,39
77762673 OVERCHECK 4N/120 - MT16
820,26
77762674 OVERCHECK 4N/120 - MT20
821,24
3
3
77762675 OVERCHECK 4N/120 - MT25
822,69
77762676 OVERCHECK 4N/120 - MT32
824,03
77762677 OVERCHECK 4N/120 - MT40
834,96
77762678 OVERCHECK 4N/120 - MT50
859,23
77762679 OVERCHECK 4N/120 - MT63
897,07

* En las versiones con proteccin difencial es necesario instalar un transformador toroidal.
30 | Cirprotec
P.V.P.
()
P+N
OVERCHECK 2ND/120 - MT40
3*
Cdigo
Para
alimentar
tensiones
230/400 V
N
N Polos
protegidos mdulos
DIN
3
OVERCHECK 2ND/230
Intensidad Proteccin Secuencia

nominal diferencial de fases
(IGA)
Un
230 V
230 V
6A
230 V
10A
230 V
16A
230 V
20A
230 V
25A
230 V
32A
230 V
40A
230 V
50A
- Umbral infratensin: 170 - 200 V

- Umbral sobretensin: 250 - 350 V
Proteccin Magnetotrmica
77762543 OVERCHECK 2ND/230 - MT16
626,70
3*
77762544 OVERCHECK 2ND/230 - MT20
626,70
77762545 OVERCHECK 2ND/230 - MT25
628,62
3*
77762546 OVERCHECK 2ND/230 - MT32
633,03
77762547 OVERCHECK 2ND/230 - MT40
641,58
3*
77762548 OVERCHECK 2ND/230 - MT50
650,67
77762549 OVERCHECK 2ND/230 - MT63
664,47
481,06
3*
3*
3*
3*
230 V
6A
77762561 OVERCHECK 2N/230 - MT6
579,67
230 V
10A
77762562 OVERCHECK 2N/230 - MT10
579,67
230 V
16A
77762563 OVERCHECK 2N/230 - MT16
579,67
230 V
20A
77762564 OVERCHECK 2N/230 - MT20
579,67
230 V
25A
77762565 OVERCHECK 2N/230 - MT25
581,44
230 V
32A
77762566 OVERCHECK 2N/230 - MT32
585,53
230 V
40A
77762567 OVERCHECK 2N/230 - MT40
594,55
230 V
50A
77762568 OVERCHECK 2N/230 - MT50
603,63
230 V
63A
77762569 OVERCHECK 2N/230 - MT63
617,44
588,41
77762642 OVERCHECK 4ND/230 - MT10
897,14
77762643 OVERCHECK 4ND/230 - MT16
897,02
77762644 OVERCHECK 4ND/230 - MT20
897,99
77762645 OVERCHECK 4ND/230 - MT25
899,44
11 230/400 V
16A
Proteccin Diferencial
20A
11 230/400 V
25A
11 230/400 V
32A
11 230/400 V
40A
Proteccin Diferencial:
- Temporizacin de disparo: 20 - 1.000 ms
- Sensibilidad disparo: 30 - 500 mA
626,70
11 230/400 V
Proteccin Magnetotrmica:
- Temporizacin de reconexiones: 1 - 60 min
626,70
77762542 OVERCHECK 2ND/230 - MT10
3*
Control de tensin y secuencia de fases:

- Nmero de reconexiones: indefinido
77762541 OVERCHECK 2ND/230 - MT6
3*
529,42
63A
10A
Todos los valores son regulables.
230 V
3 230/400 V
Programable
3*
230 V
11 230/400 V
Proteccin Secuencia de fases
P.V.P.
()
- Poder de corte:
6 kA (EN 60898) - 10 kA (EN 60947-2)
- Sensibilidad diferencial: 30 - 500 mA

- Temporizacin reconexiones
- Clase A
Referencia
P+N
Cdigo
11 230/400 V
50A
11 230/400 V
63A
3P+N
3 230/400 V
11 230/400 V
10A
11 230/400 V
16A
11 230/400 V
20A
11 230/400 V
25A
11 230/400 V
32A
11 230/400 V
40A
11 230/400 V
50A
11 230/400 V
63A
3*
3*
3*
3*
3*
3*
3*
3*
3*
77762646 OVERCHECK 4ND/230 - MT32
900,78
77762647 OVERCHECK 4ND/230 - MT40
911,72
77762648 OVERCHECK 4ND/230 - MT50
935,98
77762649 OVERCHECK 4ND/230 - MT63
973,82
533,51
77762662 OVERCHECK 4N/230 - MT10
820,39
77762663 OVERCHECK 4N/230 - MT16
820,26
77762664 OVERCHECK 4N/230 - MT20
821,24
77762665 OVERCHECK 4N/230 - MT25
822,69
77762666 OVERCHECK 4N/230 - MT32
824,03
77762667 OVERCHECK 4N/230 - MT40
834,96
77762668 OVERCHECK 4N/230 - MT50
859,23
77762669 OVERCHECK 4N/230 - MT63
897,07

* En las versiones con proteccin difencial es necesario instalar un transformador toroidal.
Transformador toroidal para proteccin diferencial

Seccin util
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
20mm
77762401 TOCK-20
46,07
30mm
77762402 TOCK-30
49,91
TOCK-30
Cirprotec | 31
Comunicacin-Transitorias
Proteccin Interna | Lneas de Telecomunicaciones y Datos | Proteccin Transitorias

Lneas telefnicas
DIN | Formato carril DIN
N Pares
protegidos
N
mdulos DIN
Un
Uc
Imx
In
Up
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
50 V
180 V
10 kA
5 kA
200 V
77840115
DIN-ADSL
47,80
5V
7V
10 kA
5 kA
10 / 20 V
77840120
DIN-PP
80,12
DIN-ADSL
MCH | Formato Areo

N Pares
protegidos
Uc
Imx
In
Up
Proteccin para
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
18/56 V
10 kA
5 kA
27 / 75 V
RDSI
77834010
MCH-RDSI
69,52
180 V
10 kA
5 kA
200 V
ADLS
77834020
MCH-ADSL
52,40
7V
10 kA
5 kA
10 / 20 V
PP
77834025
MCH-PP
51,30
MCH-ADSL
TPL y KPL | Formato para regletas de corte y conexin

Para regleta (no incluida)
N Pares
protegidos
Un
Uc
Imx
In
Up
Krone
R&M
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
110 V
180 V 15 kA
5 kA
350 V
77830050
TPL1 CG
45,23
110 V
180 V 2,4 kA
1 kA
575 V
77830060
TPL1 SG
32,63
110 V
180 V 15 kA
5 kA
350 V
77830070
KPL1 CG
45,23
110 V
180 V 2,4 kA
1 kA
575 V
77830080
KPL1 SG
32,63
KPL1 SG
Red de datos
NETPRO | Formato Areo o Rack | Ethernet Cat. 5 E y 6
N Pares
protegidos
4x18
Un
Uc
5V
5V
In
6V
6V
250 A
250 A
Up
Ancho de
Banda
35 V 250 MHz
35 V 250 MHz
Categora
Cat. 6
Cat. 6
Formato
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
Rack
CG18P
77811933 NETPRO
(CAT. 6)
2.137,16
Rack
CG-24P
77811935 NETPRO
(CAT6)
2.317,49
2.086,09
4x24
5V
6V
250 A
35 V 100 MHz
Cat. 5.E
Rack
CG-24P
77811940 NETPRO
(CAT5.E)
5V
6V
250 A
35 V 100 MHz
Cat. 5.E
Areo
77811900 NETPRO 100 BT
149,56
5V
6V
250 A
35 V 250 MHz
Cat. 6
Areo
77811930 NETPRO CG1P
154,35
4
5V
6V
250 A
35 V 250 MHz
Cat. 6
Areo
77811945 NETPRO CG-1P M
199,80
5 V*
48 V**
6V
250 A
130 V (L-L / seal)

35 V (L-L / alimentacin) 250 MHz
Cat. 6
Areo
1P POE
77811931 NETPRO
(CAT. 6)
156,69
NETPRO 100 BT
*seal / Pares 1-2-3-6
**alimentacin / pares 4-5-7-8
32 | Cirprotec
POE
Medicin y control
DIN V | Proteccin seales analgicas 12 V o 24 V
N hilos
protegidos
N
mdulos DIN
Un
Uc
Imx
In
Up
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
2+GND
12 V
16 V
10 kA
5 kA
45 V (L-PE) 27 V (L-GND)
77840710
DIN 12V-3
99,40
4+GND
12 V
16 V
10 kA
5 kA
45 V (L-PE) 27 V (L-GND)
77840721
DIN 12V-5N
112,68
7+GND
12 V
16 V
10 kA
5 kA
45 V (L-L) (L-PE) 27 V (L-GND)
77840735
DIN 12V-8
155,33
2+GND
24 V
30 V
10 kA
5 kA
90 V (L-PE) 45 V (L-GND)
77840760
DIN 24V-3
4+GND
24 V
30 V
10 kA
5 kA
67 V (L-PE) 45 V (L-GND)
77840771
DIN 24V-5N
139,22
98,99
7+GND
24 V
30 V
10 kA
5 kA
67 V (L-L) (L-PE) 39 V (L-GND)
77840785
DIN-24V-8
133,54
DIN 12V-8
DIN V-2C | Proteccin de lneas de un par

N pares
protegidos
N
mdulos DIN
Un
Uc
Imx
In
Up
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
6V
7V
10 kA
5 kA
10 V
77840905
DIN 6V-2C
83,32
12 V
16 V
10 kA
5 kA
20 V
77840910
DIN 12V-2C
87,49
24 V
27 V
10 kA
5 kA
40 V
77840915
DIN 24V-2C
87,49
48 V
56 V
10 kA
5 kA
70 V
77840920
DIN 48V-2C
80,12
150 V
180 V
10 kA
5 kA
200 V
77840925
DIN 150V-2C
80,12
DIN 12V-2C
DIN 2V-G | Proteccin de lneas de dos pares

N hilos
protegidos
DIN 24V-4G1
Un
Uc
Imx
In
Up
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
24 V
30 V
10 kA
5 kA
60 V (L-PE) 120 V (L-L)
77840545
DIN 24V-4G1
108,11
2 pares de hilos
24 V
30 V
10 kA
5 kA
900 V (L-PE) 60 V (L-L)
77840565
DIN 24V-2G2
90,09
2 pares de hilos
48 V
30 V
10 kA
5 kA
900 V (L-PE) 180 V (L-L)
77840566
DIN 48V-2G2
90,09
BNV | Proteccin de bornas de desconexin integrada

N hilos
protegidos
Un
Uc
Imx
In
Up
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
24 V
30 V
5 kA
5 kA
45 V (L-PE)
77850655
BNV 30
56,74
110 V
130 V
5 kA
5 kA
260 V
77850660
BNV 110
60,73
BNV 110
Cirprotec | 33
DIN 485 | Proteccin comunicacin RS 485

N hilos protegidos
N
mdulos DIN
Un
Uc
Imx
In
Up
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
12 V
16 V
10 kA
5 kA
20 V
77840805
DIN 485-2C
106,77
2+GND
12 V
16 V
10 kA
5 kA 45 V (L-PE) 27 V (L-L)
77840810
DIN 485-3
112,89
4+GND
12 V
16 V
10 kA
5 kA 45 V (L-PE) 27 V (L-L)
77840816
DIN 485-5N
136,43
Up
Cdigo
DIN 485-3
DB | Proteccin comunicacin RS 232

N hilos
protegidos
Un
Uc
Imx
In
Referencia
P.V.P.
()
7+GND
12 V
16 V
0,5 kA
0,5 kA
100 V (L-PE) 25 V (L-GND)
77820135
DB25-232/8HS
81,64
23+GND
12 V
16 V
0,5 kA
0,5 kA
100 V (L-PE) 25 V (L-GND)
77820140
DB25-12V/25HS
107,71
7+GND
12 V
16 V
0,5 kA
0,5 kA
500 V (L-PE) 25 V (L-GND)
77820145
DB9-12V/9HS
89,15
2+GND
5V
6V
5 kA
2 kA
20 V (L-L) 50 V (L-PE)
77820153
DB9-PFB/2HS
87,42
17+GND
12 V
16 V
0,5 kA
0,5 kA
100 V (L-PE) 25 V (L-GND)
77820160
DB25-V24HS
14+GND
12V
16V
0,5kA
0,5kA
100V (L-PE) 25V (L-GND)
77820800
DB15-12V/15HS
98,64
107,71
DB25-12V/25HS
Radiofrecuencia
CT | Proteccin de cables coaxiales
Uc
Imx
In
Up
Tipo de conector
Ancho banda
Fg
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
24 V
2 kA
1,5 kA
45 V
BNC (Macho-Hembra)
10 MHz
77801671
CT 05 CCTV *
105,99
120 V
20 kA
10 kA
600 V
TNC (Macho-Hembra)
3.000 MHz
77801680
CT 10 TNC
78,27
20 kA
10 kA
600 V
N (Macho-Hembra)
3.000 MHz
77801650
CT 10 N
78,27
20 kA
10 kA
600 V
BNC (Macho-Hembra)
3.000 MHz
77801655
CT 10 BNC
78,27
20 kA
10 kA
600 V
F (Hembra-Hembra)
2.500 MHz
77801660
CT 10 F
78,27
230 V
20 kA
10 kA
600 V
TV (Macho-Hembra)
1.000 MHz
77801665
CT 10 TV
78,27
20 kA
10 kA
600 V
N (Hembra-Hembra)
3.000 MHz
77801685
CT 10 NW
99,70
20 kA
10 kA
600 V
UHF (Macho-Hembra)
3.000 MHz
77801690
CT 10 UHF
74,53
CT 05 CCTV
*Ver recambios de esta gama en pgina 35.
34 | Cirprotec
Recambios
Proteccin Interna | Recambios
Recambios
Protectores contra Sobretensiones Transitorias
PSM / PSC / PSL | Cartuchos de Recambio
Serie
Cdigo Abreviado *
C13
77738551
PSC-7,5/230
116,26
C01
77738600
PSC-12,5/120
145,89
C02
77738601
PSC-12,5/230
135,08
C12
77738603
PSC-12,5/277
145,89
C03
77738602
PSC-12,5/400
137,78
C04
77738610
PSC-25/120
243,65
C05
77738611
PSC-25/230
232,05
C06
77738612
PSC-25/400
236,69
C07
77738613
PSC-25N
137,03
C08
77738614
PSC-50N
211,68
C09
77738619
PSC-100N
302,40
C10
77738630
PSC-12,5/600 PV
141,83
C11
77738631
PSC-12,5/1000 PV
148,93
M01
77707650
PSM-20/120
42,67
M02
77707651
PSM-20/230
41,83
M14
77707669
PSM-20/277
45,18
M03
77707652
PSM-20/400
42,67
M04
77707653
PSM-40/120
52,71
M05
77707654
PSM-40/230
48,80
M13
77707671
PSM-40/277
52,71
M06
77707655
PSM-40/400
52,71
M07
77707656
PSM-40/600 PV
43,92
M08
77707657
PSM-40/1000 PV
47,44
M09
77707668
PSM-30/750
63,21
M10
77707663
PSM-20N
47,28
M11
77707664
PSM-40N
63,51
M12
77707670
PSM-20/230 PLC
46,01
L03
77708102
PSL-8/120
37,95
L01
77708100
PSL-8/230
35,14
L04
77708101
PSL-8/277
37,95
L02
77708105
PSL-8N
35,86
PSC
PSM
PSL
Cdigo
P.V.P.
()
N mdulos DIN
Referencia
*En las pginas 17,18,19, 20, 21 y 24 se hace referencia a los cdigos abreviados para identificar los cartuchos de recambio para los polos de L (lnea) y N (neutro) para cada referencia
de la gama PSC, PSM y PSL.
Protectores Cables Coaxiales | Radiofrecuencia

CT 05 | Mdulo de Recambio
Protector
Cdigo
Referencia
77801671 CT05 CCTV
Recambio
P.V.P.
()
Cdigo
105,99
Referencia
77801641 PROT-MODULE CT 2
P.V.P.
()
30,45
PROT-MODULE CT 2
Cirprotec | 35
Control y vigilancia
Control y vigilancia
Control de sistema de tierras

G-CHECK | Controlador continuo del sistema tierra
Tensin nominal
Frecuencia
Umbral de regulacin
Rel de salida
Tiempo respuesta
Cdigo
P.V.P.
()
Referencia
120 V AC
50 / 60 Hz
1...500
inst.
77706550 G-CHECK 120V
388,50
230 V AC
50 / 60 Hz
1...500
inst.
77706500 G-CHECK 230V
388,50
G-CHECK 230V
Ms informacin
Descrguese
el catlogo G-CHECK
Vigilancia de aislamiento
ISO-CHECK | Vigilante de aislamiento
Para instalaciones de corriente alterna
Tensin nominal interna
Tensin alimentacin
auxiliar
Umbral de regulacin
Rel de salida
Tiempo respuesta
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
120-230 V AC
120-230 V AC
50300 K
inst.
77706701 ISO-CHECK 120V
208,17
230-380 V AC
230-380 V AC
50300 K
inst.
77706700 ISO-CHECK 230V
208,17
ISO-CHECK 230V
Para instalaciones de recarga de vehculo elctrico

50-500 V DC
Tensin alimentacin
auxiliar
230 V AC
Umbral de
regulacin
4080 K
Rel de
salida
2
Tiempo respuesta Tiempo respuesta

rel 1
rel 2
inst.
110 s
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
77706710 ISO-CHECK EV 500
274,05
ISO-CHECK EV 500
Para instalaciones fotovoltaicas
Tensin alimentacin
auxiliar
Umbral de
regulacin
Rel de
salida
Tiempo respuesta Tiempo respuesta

rel 1
rel 2
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
500-1000 V DC
230 V AC
3080 K
inst.
110 s
77706703 ISO-CHECK PV 1000
253,75
300-600 V DC
230 V AC
3080 K
inst.
110 s
77706704 ISO-CHECK PV 600
253,75
ISO-CHECK PV 1000
Ms informacin
36 | Cirprotec
Descrguese
el catlogo ISO-CHECK
Proteccin externa
contra el rayo
Externa contra el rayo

Proteccin Externa contra el rayo
Proteccin Externa contra el Rayo

Pararrayos Nimbus tipo PDC
NUEVO
Descripcin artculo
cumple
UNE
21186
v11
Cabezal PDC electrnico de acero Inoxidable AISI 316 segn

nueva norma UNE 21186 v2011
NIMBUS
Avance de cebado
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
15 s
77901115 NIMBUS 15
730,00
30 s
77901130 NIMBUS 30
880,00
45 s
77901145 NIMBUS 45
1.150,00
60 s
77901160 NIMBUS 60
1.400,00
14 s
77901010 NIMBUS CPT-L
27 s
77901100 NIMBUS CPT-1
880,00
44 s
1.150,00
60 s
1.400,00
730,00
Cabezal PDC electrnico de acero Inoxidable AISI 316
NIMBUS CPT
Pieza de adaptacin Nimbus

Descripcin artculo
Pieza de adaptacin Nimbus a mstil, dimetro 36,5 mm
Cdigo
77902610
Referencia
P-ADAP D36,5
P.V.P.
()
51,98
P-ADAP D36,5
Punta Franklin
Descripcin artculo
Punta franklin de acero inoxidable AISI 316. Pieza de adaptacin incluida.
Cdigo
77900400
Referencia
P-FRANKLIN
P.V.P.
()
173,25
P-FRANKLIN
Mstil
Descripcin artculo
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
Mstil de 3 m de hierro galvanizado (1 tramo de 3 m)
77903010
MAST 3M FEG
125,69
Mstil de 6 m de hierro galvanizado (2 tramos de 3 m)
77903110
MAST 6M FEG
224,70
Mstil de 9 m de hierro galvanizado (3 tramos de 3 m)
77903210
MAST 9M FEG
627,90
MAST 6M FEG
Consultar para otras medidas de mstil
38 | Cirprotec

Anclaje mstil
Descripcin artculo
PIE SOP MAST

TEJ
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
Pie soporte mstil con fijacin en tejado plano o suelo
77904100 PIE SOP MAST TEJ
Juego de anclajes para empotrar o soldar de 30 cm (2 piezas), para tubo D 1 1/2" (mstil de 3m y 6m)
EMPO 30 D
77904200 ANCLAJES
1 1/2" (MAST 3 Y 6M)
345,15
87,73
Juego de anclajes placa tornillos metlicos de 15 cm (2 piezas), para Tubo D 1 1/2" (mstil 3m y 6m)
PL 15 D
77904300 ANCLAJES
1 1/2" (MAST 3 Y 6M)
101,77
Juego de anclajes de placa tornillos metlicos de 15 cm (2 piezas), para Tubo D 2" (mstil 9 m)
PL 15
77904310 ANCLAJES
D2" (MAST 9M)
137,38
Juego de anclajes de placa tornillos metlicos de 30 cm (2 piezas), para tubo D 1 1/2" (mstil 3m y 6m)
PL 30 D
77904400 ANCLAJES
1 1/2" (MAST 3 Y 6M)
164,13
Juego de anclajes baranda vertical (2 piezas)
77904600 ANCLAJES BARAN V
135,62
Juego de anclajes baranda horizontal (2 piezas)
77904500 ANCLAJES BARAN H
147,00
Juego de anclajes para placa, 60 cm (2 piezas, mstil 6 m)
77904700 ANCLAJES PL 60
200,83
ANCLAJES
Proteccin mstil antena (Va Chispas)

Descripcin artculo
Va de chispas encapsulado de plstico
Cdigo
Referencia
77920500 VIA CHISPAS PVC
P.V.P.
()
109,16
Borna Universal Multiclamp en cobre y dimetro 8 mm
MULTI776001272 BORNA
CLAMP CU D8
8,15
Abrazadera para tuberas de acero galvanizado y dimetro 42,4 mm
776001244 ABR MAST D42,4
7,00
Conector KS de 1 soporte
1S
776001360 CONEC-KS
FeCG / Al
3,47
Kit va Chispas para mstil-antena
VIA CHISPAS
77920510 KIT
+ MAST-ANTENA
128,25
Va chispas equipotencializador de tierras independientes
77920310 EQUIPOT TIERRA
124,06
KIT VIA CHISPAS

+ MAST-ANTENA
Cirprotec | 39

Soporte cable
Descripcin artculo
Soporte M8 bronce con tirafondo, para cables de 50 mm2 y 70 mm2
SOP-CABLE Br
M8 TIRAF 50/70
NUEVO
Cdigo
Referencia
Br M8
77909100 SOP-CABLE
TIRAF 50/70
P.V.P.
()
7,47
Soporte M8 para conductor con tornillo bronce rosca H
COND TR BR
776110072 SOP
H-M8
6,10
Soporte de hormign varilla de dimetro 8 mm
TEJ
776111630 SOP-COND
HORM D8
3,36
Soporte para conductor con tirafondo Nylon dimetro 8mm
TF
776001155 SOP-COND
NYLON D8MM
2,11
Soporte para conductor Cobre/Nylon dimetro 8mm
TF Cu/
776001032 SOP-COND
PVC D8MM
5,17
Contador de descargas de rayo

Descripcin artculo
Cdigo
Referencia
77920130 CDR-401
CDR-401. Contador de impactos de rayos (IP67)
P.V.P.
()
292,16
CDR-401
Manguitos de unin
Descripcin artculo
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
Manguito de unin cable hasta 70 mm2
77912000 MANGUITO-U C-70
2,26
Borna Universal Multiclamp en acero galvanizado, dimetro 8-10 mm
CLAMP FECG D8-10
8,15
Borna Universal Multiclamp en cobre, dimetro 8-10 mm
CLAMP CU D8
7,93
Borna Universal Multiclamp en acero inoxidable, dimetro 8-10 mm
CLAMP INOX D8
22,73
MANGUITO-U C-70
Tubo de proteccin
Descripcin artculo
Tubo de proteccin bajante de 3 m, dimetro de 32 mm
TUB-PROT BAJ
3M D32
40 | Cirprotec
Cdigo
Referencia
BAJ
77920200 TUB-PROT
3M D32
P.V.P.
()
61,74

Toma de tierra y equipotencialidad

Descripcin artculo
ARQUETA
COMPLETA
300X300
JAB Cu 2 D14
LOWPAT 25 KG
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
Arqueta registro polipropileno de 300x300 mm. con regleta equipotencial includa y 3 terminales brida
COMPLE77930110 ARQUETA
TA 300X300
Arqueta registro polipropileno de 300x300 mm
REG
77930100 ARQUETA
300X300
58,63
Regleta equipotencialidad para arqueta
77931100 REGL EQUIPOT ARQ
57,59
Terminal brida para cable trenzado
BRIDA
77931000 TERM
CABLE-TRZ
13,24
Jabalina de cobre 300 micras 2 m, dimetro 14 mm
77932100 JAB Cu 2 D14
35,28
Jabalina de acero inoxidable 2 m, dimetro 14 mm
77932000 JAB INOX 2 D14
136,63
Electrodo de grafito rgido
77940000 ELECTRODO
GRAF R
226,17
Placa de toma de tierra de cobre 500 x 500 x 2 mm
TT Cu
77936100 PLACA
500X500X2
233,87
Grapa abarcn latn conexin jabalina
77934200 GRAPA-AB La /JAB
11,03
Grapa abarcn acero inoxidable conexin jabalina
INOX
77934300 GRAPA-AB
/JAB
15,91
Grapa abarcn latn dimetro 14 mm, dimetro 18 mm (2 conductores)
La
77934400 GRAPA-AB
D-14/18
14,39
Grapa abarcn inoxidable dimetro 14 mm, dimetro 18 mm (2 conductores)
INOX
77934500 GRAPA-AB
D-14/18
17,02
Compuesto lquido activador perdurable para tomas de tierra. (25 kg)
77938501 LOWPAT 25 KG
Saco de sales minerales 5 kg
MINERALES
77938300 SALES
5 KG
176,94
145,53
41,03
Mantenimiento
Descripcin artculo
LR TESTER
Cdigo
Referencia
P.V.P.
()
Comprobador de pararrayos Nimbus
77900015
LR TESTER
1.509,30
Telurmetro digital
77900017
G-TEST
1.697,68
Impresora con G-TEST
77900016
G-TEST PRINTER
388,01
G-TEST
Nimbus Project (software de clculo)

Programa online gratuito de clculo para determinar la necesidad de instalacin de un sistema de proteccin externa contra el rayo segn las normas
de aplicacin, dimensiones y ubicacin del edificio, entre otros parmetros.
www.cirprotec.com/nimbusproject
Nimbus Service (servicio de mantenimiento)
Programa online gratuito de mantenimiento segn UNE 21186 que ofrece extensin de la garanta del producto Nimbus, seguimiento del mantenimiento, informe de revisin y certificados de obra.
www.cirprotec.com/nimbusservice
Cirprotec | 41
Listado de precios P.V.P. (orden numrico)

Listado de precios 2013 | Orden Numrico
Artculo
Referencia
Artculo
Referencia
77702210
RP2-10/230
71,65 25
77706266
V-CHECK 4MR-20
434,28 28
77702215
RP2-10/120
71,65 25
77706267
V-CHECK 4MR-10
434,28 28
77702220
RP2-10/60
76,03 25
77706268
V-CHECK 4MR-16
434,28 28
77702225
RP2-10/48
53,02 25
77706361
V-CHECK 2MP-6
79,45 29
77702230
RP2-10/24
53,02 25
77706362
V-CHECK 2MP-10
79,45 29
77702235
RP2-10/12
53,02 25
77706363
V-CHECK 2MP-16
79,45 29
77702800
DM1-230
107,46 24
77706364
V-CHECK 2MP-20
79,45 29
77702830
DM2-20A/230 IR
175,29 23
77706365
V-CHECK 2MP-25
80,40 29
77702840
DM2-20A/120 IR
175,29 23
77706366
V-CHECK 2MP-32
83,24 29
77703010
TM6-A
133,91 25
77706367
V-CHECK 2MP-40
88,04 29
77703220
NTB-6 ES
85,91 25
77706368
V-CHECK 2MP-50
91,06 29
77703235
NTB-6 ES/ADSL
116,40 25
77706369
V-CHECK 2MP-63
93,08 29
77703260
NTB-16 ES
64,10 25
77706371
V-CHECK 4MP-6
212,33 29
77703275
NTB-16 ES/ADSL
90,97 25
77706372
V-CHECK 4MP-10
212,33 29
77703280
NTB-16 ES/TV
90,97 25
77706373
V-CHECK 4MP-16
212,33 29
77703325
NTB-15 US
58,40 25
77706374
V-CHECK 4MP-20
216,55 29
77703340
NTB-15 US/ADSL
87,57 25
77706375
V-CHECK 4MP-25
216,55 29
77704005
RD2-10/230
66,55 25
77706376
V-CHECK 4MP-32
218,61 29
77704010
RD2-10/230 IR
83,00 25
77706377
V-CHECK 4MP-40
226,41 29
77704015
RD2-10/120
89,98 25
77706378
V-CHECK 4MP-50
245,88 29
77704020
RD2-10/120 IR
124,47 25
77706379
V-CHECK 4MP-63
274,45 29
77704025
RD2-10/60
89,98 25
77706395
V-CHECK 2MP-D-25
77704030
RD2-10/60 IR
124,47 25
77706397
V-CHECK 2MP-D-40
77704035
RD2-10/48
89,98 25
77706400
V-CHECK 4R
375,90 28
77704040
RD2-10/48 IR
124,47 25
77706415
V-CHECK 4RPT
375,90 28
77704045
RD2-10/24
78,05 25
77706417
V-CHECK 4RC
375,90 28
77704050
RD2-10/24 IR
129,45 25
77706451
V-CHECK 2MPT-25
124,64 27
77704055
RD2-10/12
89,98 25
77706452
V-CHECK 2MPT-32
125,76 27
77704060
RD2-10/12 IR
124,47 25
77706453
V-CHECK 2MPT-40
131,59 27
77704111
CS21 CD/230
94,50 23
77706454
V-CHECK 2MPT-50
158,03 27
77704112
CS21 CD/230 IR
106,00 23
77706455
V-CHECK 2MPT-63
159,73 27
77705105
CS1-15/120
35,49 22
77706461
336,66 27
77705106
CS1-15/120 IR
42,59 22
77706462
338,61 27
77705110
CS1-15/230
34,13 22
77706463
347,42 27
77705111
CS1-15/230 IR
40,95 22
77706464
411,20 27
77705115
CS1-15/400
35,15 22
77706465
417,91 27
77705116
CS1-15/400 IR
42,18 22
77706466
334,47 27
77705120
CS1-40/120
57,11 22
77706467
334,47 27
77705121
CS1-40/120 IR
67,39 22
77706468
334,47 27
77705125
CS1-40/230
51,91 22
77706471
V-CHECK 4MPT-25
278,52 27
77705126
CS1-40/230 IR
61,26 22
77706472
V-CHECK 4MPT-32
280,48 27
77705130
CS1-40/400
55,03 22
77706473
V-CHECK 4MPT-40
289,29 27
77705131
CS1-40/400 IR
64,93 22
77706474
V-CHECK 4MPT-50
353,06 27
77705149
CS1-15N
37,54 22
77706475
V-CHECK 4MPT-63
360,30 27
77705151
CS1-40N
66,82 22
77706476
V-CHECK 4MPT-20
276,29 27
77705211
CS2-15/230
69,15 22
77706477
V-CHECK 4MPT-10
276,29 27
77705212
CS2-15/230 IR
80,49 22
77706478
V-CHECK 4MPT-16
276,29 27
77705228
CS2P-15/230
66,20 22
77706500
G-CHECK 230V
388,50 36
77705229
CS2P-15/230 IR
79,44 22
77706512
V-CHECK 2MPT-MINI-10
134,11 26
77705241
CS2-40/230
111,41 22
77706513
134,11 26
77705242
CS2-40/230 IR
126,16 22
77706514
134,11 26
77705248
CS2P-40/230
97,78 22
77706515
137,10 26
77705249
CS2P-40/230 IR
114,41 22
77706516
138,34 26
77705421
CS4-15/400
124,74 22
77706517
144,74 26
77705422
CS4-15/400 IR
145,94 22
77706518
173,83 26
77705428
CS4P-15/400
124,49 22
77706519
175,70 26
77705429
CS4P-15/400 IR
149,39 22
77706522
303,91 26
77705451
CS4-40/400
196,64 22
77706523
303,91 26
77705452
CS4-40/400 IR
228,11 22
77706524
303,91 26
77705458
CS4P-40/400
187,70 22
77706525
306,38 26
77705459
CS4P-40/400 IR
221,48 22
77706526
308,52 26
77705500
NSP2-15/230
62,86 23
77706527
318,21 26
77705501
NSP2-15/230 IR
72,29 23
77706528
388,37 26
77705510
NSS2-15/230
62,86 23
77706529
396,32 26
77706250
V-CHECK 2MR-25
233,10 28
77706550
G-CHECK 120V
388,50 36
77706255
V-CHECK 2MR-40
260,40 28
77706640
V-CHECK 4RP
336,00 29
77706256
V-CHECK 2MR-6
256,88 28
77706700
ISO-CHECK 230V
208,17 36
77706257
V-CHECK 2MR-10
244,76 28
77706701
ISO-CHECK 120V
208,17 36
77706261
V-CHECK 4MR-25
435,60 28
77706703
ISO-CHECK PV 1000
253,75 36
77706262
V-CHECK 4MR-32
438,66 28
77706704
ISO-CHECK PV 600
253,75 36
77706263
V-CHECK 4MR-40
452,43 28
77706710
ISO-CHECK EV 500
274,05 36
77706264
V-CHECK 4MR-50
543,88 28
77707360
CS23-40/600
146,66 22
77706265
V-CHECK 4MR-63
563,50 28
77707361
CS23-40/600 IR
173,07 22
42 | Cirprotec
P.V.P. ()
Pgina
P.V.P. ()
Pgina
76,57 28
83,85 28

Artculo
Referencia
Artculo
Referencia
77707362
CS23-40/1000
P.V.P. ()
161,33 22
Pgina
77707871
PSM3-30/750 TNC IR
P.V.P. ()
257,66 20
Pgina
77707363
CS23-40/1000 IR
190,38 22
77707880
PSM3-20/480 TNC
158,40 20
77707650
PSM-20/120
42,67 35
77707881
PSM3-20/480 TNC IR
185,33 20
77707651
PSM-20/230
41,83 35
77707882
PSM3-40/480 TNC
176,09 20
77707652
PSM-20/400
42,67 35
77707883
PSM3-40/480 TNC IR
202,49 20
77707653
PSM-40/120
52,71 35
77707900
PSM2-20/120 TNS
77707654
PSM-40/230
48,80 35
77707901
PSM2-20/120 TNS IR
77707655
PSM-40/400
52,71 35
77707902
PSM2-20/230 TNS
77707656
PSM-40/600 PV
43,92 35
77707903
PSM2-20/230 TNS IR
113,42 20
77707657
PSM-40/1000 PV
47,44 35
77707904
PSM2-40/120 TNS
120,74 20
77707663
PSM-20N
47,28 35
77707905
PSM2-40/120 TNS IR
140,06 20
77707664
PSM-40N
63,51 35
77707906
PSM2-40/230 TNS
111,79 20
77707668
PSM-30/750
63,21 35
77707907
PSM2-40/230 TNS IR
129,69 20
77707669
PSM-20/277
45,18 35
77707912
PSM2-20/277 TNS
105,60 20
77707670
PSM-20/230 PLC
46,01 35
77707913
PSM2-20/277 TNS IR
122,49 20
77707671
PSM-40/277
52,71 35
77707914
PSM2-40/277 TNS
120,74 20
77707700
PSM1-20/120
51,41 19
77707915
PSM2-40/277 TNS IR
140,06 20
77707701
PSM1-20/120 IR
60,67 19
77707950
PSM4-20/230 TNS
195,35 21
77707702
PSM1-20/230
50,40 19
77707951
PSM4-20/230 TNS IR
228,56 21
77707703
PSM1-20/230 IR
59,47 19
77707952
PSM4-20/400 TNS
191,52 21
77707704
PSM1-20/400
51,41 19
77707953
PSM4-20/400 TNS IR
224,08 21
77707705
PSM1-20/400 IR
60,67 19
77707954
PSM4-40/230 TNS
236,49 21
77707706
PSM1-40/120
62,24 19
77707955
PSM4-40/230 TNS IR
276,70 21
77707707
PSM1-40/120 IR
73,44 19
77707956
PSM4-40/400 TNS
218,98 21
77707708
PSM1-40/230
57,62 19
77707957
PSM4-40/400 TNS IR
256,20 21
77707709
PSM1-40/230 IR
68,00 19
77707980
PSM2-20/230 PLC TT
113,38 19
77707710
PSM1-40/400
62,24 19
77707981
PSM2-20/230 PLC TT IR
128,11 19
77707711
PSM1-40/400 IR
73,44 19
77707982
PSM3-20/400 PLC TNC
133,31 20
77707714
PSM1-30/750
76,16 19
77707983
PSM3-20/400 PLC TNC IR
155,97 20
77707715
PSM1-30/750 IR
88,46 19
77707985
PSM4-20/400 PLC TT
212,65 21
77707732
PSM1-20/277
51,41 19
77707986
PSM4-20/400 PLC TT IR
244,53 21
77707733
PSM1-20/277 IR
60,67 19
77707987
PSM4-20/480 TNS
195,35 21
77707734
PSM1-40/277
63,50 19
77707988
PSM4-20/480 TNS IR
228,56 21
77707735
PSM1-40/277 IR
74,94 19
77707989
PSM4-40/480 TNS
241,32 21
77707745
PSM1-20N
56,96 19
77707990
PSM4-40/480 TNS IR
282,35 21
77707746
PSM1-40N
75,00 19
77708100
PSL-8/230
35,14 35
77707750
PSM2-20/120 TT
104,04 19
77708101
PSL-8/277
37,95 35
77707751
PSM2-20/120 TT IR
117,57 19
77708102
PSL-8/120
37,95 35
77707752
PSM2-20/230 TT
103,07 19
77708105
PSL-8N
35,86 35
77707753
PSM2-20/230 TT IR
116,48 19
77708153
PSL2-8/120 TT
87,25 24
77707754
PSM2-40/120 TT
131,74 19
77708154
PSL2-8/120 TT IR
98,61 24
77707755
PSM2-40/120 TT IR
148,87 19
77708155
PSL2-8/230 TT
85,54 24
77707756
PSM2-40/230 TT
127,32 19
77708156
PSL2-8/230 TT IR
96,67 24
77707757
PSM2-40/230 TT IR
143,87 19
77708157
PSL2-8/277 TT
77707758
PSM2-20/277 TT
111,31 19
77708158
PSL2-8/277 TT IR
104,41 24
77707759
PSM2-20/277 TT IR
125,79 19
77708173
PSL2-8/120 TNS
86,39 24
77707760
PSM2-40/277 TT
137,51 19
77708174
PSL2-8/120 TNS IR
97,62 24
77707761
PSM2-40/277 TT IR
155,38 19
77708175
PSL2-8/230 TNS
84,69 24
77707800
PSM4-20/230 TT
196,13 21
77708176
PSL2-8/230 TNS IR
95,71 24
77707801
PSM4-20/230 TT IR
225,54 21
77708177
PSL2-8/277 TNS
77707802
PSM4-20/400 TT
193,32 21
77708178
PSL2-8/277 TNS IR
103,36 24
77707803
PSM4-20/400 TT IR
222,32 21
77708203
PSL4-8/230 TT
174,05 24
77707804
PSM4-40/230 TT
243,03 21
77708204
PSL4-8/230 TT IR
200,15 24
77707805
PSM4-40/230 TT IR
279,49 21
77708205
PSL4-8/400 TT
170,64 24
77707806
PSM4-40/400 TT
230,19 21
77708206
PSL4-8/400 TT IR
196,22 24
77707807
PSM4-40/400 TT IR
264,72 21
77708207
PSL4-8/480 TT
184,29 24
77707808
PSM4-20/480 TT
208,78 21
77708208
PSL4-8/480 TT IR
211,92 24
77707809
PSM4-20/480 TT IR
240,10 21
77708223
PSL4-8/230 TNS
170,57 24
77707810
PSM4-40/480 TT
248,61 21
77708224
PSL4-8/230 TNS IR
196,14 24
77707811
PSM4-40/480 TT IR
285,89 21
77708225
PSL4-8/400 TNS
167,22 24
77707850
PSM3-40/600 PV
167,70 20
77708226
PSL4-8/400 TNS IR
192,30 24
77707851
PSM3-40/600 PV IR
196,19 20
77708227
PSL4-8/480 TNS
183,95 24
77707852
PSM3-40/1000 PV
181,10 20
77708228
PSL4-8/480 TNS IR
211,53 24
77707853
PSM3-40/1000 PV IR
211,89 20
77738012
CSH1-50/230
175,56 16
77707860
PSM3-20/230 TNC
149,60 20
77738030
CSH1-100N
196,63 16
77707861
PSM3-20/230 TNC IR
175,04 20
77738100
PSC1-12,5/120
175,77 17
77707862
PSM3-20/400 TNC
146,66 20
77738101
PSC1-12,5/120 IR
198,63 17
77707863
PSM3-20/400 TNC IR
171,60 20
77738105
PSC1-12,5/230
162,75 17
77707864
PSM3-40/230 TNC
181,10 20
77738106
PSC1-12,5/230 IR
183,91 17
77707865
PSM3-40/230 TNC IR
211,89 20
77738110
PSC1-12,5/400
166,01 17
77707866
PSM3-40/400 TNC
167,70 20
77738111
PSC1-12,5/400 IR
187,59 17
77707867
PSM3-40/400 TNC IR
196,19 20
77738112
PSC1-12,5/277
175,77 17
77707870
PSM3-30/750 TNC
221,80 20
77738113
PSC1-12,5/277 IR
198,63 17
99,74 20
115,69 20
97,78 20
92,39 24
91,47 24
Cirprotec | 43

Artculo
Referencia
Artculo
Referencia
77738120
PSC1-25/120
257,99 17
77738710
CSC1-15/120
167,37 16
77738121
PSC1-25/120 IR
288,95 17
77738711
CSC1-15/120 IR
192,48 16
77738125
PSC1-25/230
245,70 17
77738712
CSC1-15/230
154,97 16
77738126
PSC1-25/230 IR
275,18 17
77738713
CSC1-15/230 IR
178,22 16
77738130
PSC1-25/400
250,61 17
77738714
CSC1-15/320
202,86 16
77738131
PSC1-25/400 IR
280,70 17
77738715
CSC1-15/320 IR
223,30 16
77738165
PSC1-7,5/230
116,26 17
77738716
CSC1-15/400
158,07 16
77738166
PSC1-7,5/230 IR
131,37 17
77738717
CSC1-15/400 IR
181,79 16
77738180
PSC1-25N
152,25 17
77738718
CSC1-30N
170,89 16
77738182
PSC1-50N
235,20 17
77739600
PCL-135L
159,60 16
77738183
PSC1-100N
302,40 17
77739700
PCL-1100N
183,75 16
77738200
PSC2-12,5/120 TT
314,91 17
77739710
PCL-BP
47,73 16
77738201
PSC2-12,5/120 TT IR
346,40 17
77762401
TOCK-20
46,07 31
77738205
PSC2-12,5/230 TT
302,40 17
77762402
TOCK-30
77738206
PSC2-12,5/230 TT IR
332,64 17
77762540
OVERCHECK 2ND/230
529,42 31
77738207
PSC2-12,5/277 TT
326,59 17
77762541
626,70 31
77738208
PSC2-12,5/277 TT IR
359,25 17
77762542
626,70 31
77738225
PSC2-25/230 TT
439,09 17
77762543
626,70 31
77738226
PSC2-25/230 TT IR
478,60 17
77762544
626,70 31
77738250
PSC2-12,5/120 TNS
341,00 17
77762545
628,62 31
77738251
378,50 17
77762546
633,03 31
77738255
PSC2-12,5/230 TNS
315,74 17
77762547
641,58 31
77738256
350,47 17
77762548
650,67 31
77738257
PSC2-12,5/277 TNS
341,00 17
77762549
664,47 31
77738258
378,50 17
77762550
OVERCHECK 2ND/120
529,42 30
77738285
PSC2-7,5/230 TNS
225,54 17
77762551
626,70 30
77738286
PSC2-7,5/230 TNS IR
250,35 17
77762552
626,70 30
77738314
PSC3-7,5/400 TNC
338,31 18
77762553
626,70 30
77738315
PSC3-7,5/400 TNC IR
378,90 18
77762554
626,70 30
77738320
PSC3-12,5/230 TNC
511,50 18
77762555
628,62 30
77738321
PSC3-12,5/230 TNC IR
572,88 18
77762556
633,03 30
77738325
PSC3-12,5/400 TNC
473,60 18
77762557
641,58 30
77738326
530,44 18
77762558
650,67 30
77738329
PSC3-12,5/480 TNC
511,49 18
77762559
664,47 30
77738330
572,87 18
77762560
OVERCHECK 2N/230
481,06 31
77738370
PSC3-12,5/600 PV
473,60 18
77762561
OVERCHECK 2N/230 - MT6
579,67 31
77738371
PSC3-12,5/600 PV IR
530,44 18
77762562
579,67 31
77738375
PSC3-12,5/1000 PV
497,29 18
77762563
579,67 31
77738376
PSC3-12,5/1000 PV IR
556,96 18
77762564
579,67 31
77738400
PSC4-12,5/230 TT
701,52 18
77762565
581,44 31
77738401
PSC4-12,5/230 TT IR
771,67 18
77762566
585,53 31
77738405
PSC4-12,5/400 TT
665,57 18
77762567
594,55 31
77738406
PSC4-12,5/400 TT IR
732,13 18
77762568
603,63 31
77738407
PSC4-12,5/480 TT
718,82 18
77762569
617,44 31
77738408
PSC4-12,5/480 TT IR
790,70 18
77762570
OVERCHECK 2N/120
481,06 30
77738425
PSC4-25/400 TT
956,34 18
77762571
579,67 30
77738426
PSC4-25/400 TT IR
1.042,41 18
77762572
579,67 30
77738450
PSC4-12,5/230 TNS
674,96 18
77762573
579,67 30
77738451
755,96 18
77762574
579,67 30
77738455
PSC4-12,5/400 TNS
624,96 18
77762575
581,44 30
77738456
699,96 18
77762576
585,53 30
77738457
PSC4-12,5/480 TNS
674,96 18
77762577
594,55 30
77738458
755,96 18
77762578
603,63 30
77738485
PSC4-7,5/400 TNS
446,43 18
77762579
617,44 30
77738486
PSC4-7,5/400 TNS IR
500,00 18
77762640
OVERCHECK 4ND/230
588,41 31
77738551
PSC-7,5/230
116,26 35
77762642
897,14 31
77738600
PSC-12,5/120
145,89 35
77762643
897,02 31
77738601
PSC-12,5/230
135,08 35
77762644
897,99 31
77738602
PSC-12,5/400
137,78 35
77762645
899,44 31
77738603
PSC-12,5/277
145,89 35
77762646
900,78 31
77738610
PSC-25/120
243,65 35
77762647
911,72 31
77738611
PSC-25/230
232,05 35
77762648
935,98 31
77738612
PSC-25/400
236,69 35
77762649
973,82 31
77738613
PSC-25N
137,03 35
77762650
OVERCHECK 4ND/120
588,41 30
77738614
PSC-50N
211,68 35
77762652
897,14 30
77738619
PSC-100N
302,40 35
77762653
897,02 30
77738630
PSC-12,5/600 PV
141,83 35
77762654
897,99 30
77738631
PSC-12,5/1000 PV
148,93 35
77762655
899,44 30
77738700
CSC1-7,5/120
99,49 16
77762656
900,78 30
77738701
CSC1-7,5/120 IR
115,41 16
77762657
911,72 30
77738702
CSC1-7,5/230
92,12 16
77762658
935,98 30
77738703
CSC1-7,5/230 IR
106,86 16
77762659
973,82 30
77738706
CSC1-15N
66,30 16
77762660
OVERCHECK 4N/230
533,51 31
44 | Cirprotec
P.V.P. ()
Pgina
P.V.P. ()
Pgina
49,91 31

Artculo
Referencia
Artculo
Referencia
77762662
P.V.P. ()
820,39 31
Pgina
77850655
BNV 30
P.V.P. ()
Pgina
77762663
820,26 31
77850660
BNV 110
77762664
821,24 31
77900015
LR TESTER
77762665
822,69 31
77900016
G-TEST PRINTER
77762666
824,03 31
77900017
G-TEST
77762667
834,96 31
77900400
P-FRANKLIN
173,25 38
77762668
859,23 31
77901010
NIMBUS CPT-L
730,00 38
77762669
897,07 31
77901100
NIMBUS CPT-1
880,00 38
77762670
OVERCHECK 4N/120
533,51 30
77901115
Nimbus 15
730,00 38
77762672
820,39 30
77901130
Nimbus 30
880,00 38
77762673
820,26 30
77901145
Nimbus 45
1.150,00 38
77762674
821,24 30
77901160
Nimbus 60
1.400,00 38
77762675
822,69 30
77901200
NIMBUS CPT-2
1.150,00 38
77762676
824,03 30
77901300
NIMBUS CPT-3
1.400,00 38
77762677
834,96 30
77902610
P-ADAP D36,5
51,98 38
77762678
859,23 30
77903010
MAST 3M FEG
125,69 38
77762679
897,07 30
77903110
MAST 6M FEG
224,70 38
77772060
CM_CSH-25_MF
633,60 16
77903210
MAST 9M FEG
627,90 38
77772110
CM_CSH-25_TF
1.078,00 16
77904100
PIE SOP MAST TEJ
345,15 39
77785900
L-15/32
81,26 23
77904200
ANCLAJES EMPO 30 D 1 1/2" (MAST 3 Y 6M)
77785950
L-15/16
63,53 23
77904300
ANCLAJES PL 15 D 1 1/2" (MAST 3 Y 6M)
77786000
L-15/63
148,81 23
77904310
ANCLAJES PL 15 D2" (MAST 9M)
137,38 39
77801641
PROT-MODULE CT 2
30,45 35
77904400
ANCLAJES PL 30 D 1 1/2" (MAST 3 Y 6M)
164,13 39
77801650
CT 10 N
78,27 34
77904500
ANCLAJES BARAN H
147,00 39
77801655
CT 10 BNC
78,27 34
77904600
ANCLAJES BARAN V
135,62 39
77801660
CT 10 F
78,27 34
77904700
ANCLAJES PL 60 (MAST 3 Y 6M)
200,83 39
77801665
CT 10 TV
78,27 34
77909100
SOP-CABLE Br M8 TIRAF 50/70
77801671
CT 05 CCTV
105,99 34
77912000
MANGUITO-U C-70
77801671
CT 05 CCTV
105,99 35
77920130
CDR-401
77801680
CT 10 TNC
78,27 34
77920200
TUB-PROT BAJ 3M D32
77801685
CT 10 NW
99,70 34
77920310
EQUIPOT TIERRA
124,06 39
77801690
CT 10 UHF
74,53 34
77920500
VIA CHISPAS PVC
109,16 39
77811900
NETPRO 100 BT
149,56 32
77920510
KIT VIA CHISPAS+MAST-ANTENA
128,25 39
77811930
NETPRO CG-1P
154,35 32
77930100
ARQUETA REG 300X300
77811931
NETPRO 1P POE (CAT. 6)
156,69 32
77930110
ARQUETA COMPLETA 300X300
77811933
NETPRO CG18P (CAT. 6)
2.137,16 32
77931000
TERM BRIDA CABLE-TRZ
13,24 41
77811935
NETPRO CG-24P (CAT. 6)
2.317,49 32
77931100
REGL EQUIPOT ARQ
57,59 41
77811940
NETPRO CG-24P (CAT5.E)
2.086,09 32
77932000
JAB INOX 2 D14
77811945
NETPRO CG-1P M
199,80 32
77932100
JAB Cu 2 D14
35,28 41
77820135
DB25-232/8HS
81,64 34
77934200
GRAPA-AB La /JAB
11,03 41
77820140
DB25-12V/25HS
107,71 34
77934300
GRAPA-AB INOX /JAB
15,91 41
77820145
DB9-12V/9HS
89,15 34
77934400
GRAPA-AB La D-14/18
14,39 41
77820153
DB9-PFB/2HS
87,42 34
77934500
GRAPA-AB INOX D-14/18
17,02 41
77820160
DB25-V24HS
98,64 34
77936100
PLACA TT Cu 500X500X2
233,87 41
77820800
DB15-12V/15HS
107,71 34
77938300
SALES MINERALES 5 KG
77830050
TPL1 CG
45,23 32
77938501
LOWPAT 25 KG
145,53 41
77830060
TPL1 SG
32,63 32
77940000
ELECTRODO GRAF R
226,17 41
77830070
KPL1 CG
45,23 32
776001032
SOP-COND TF Cu/PVC D8MM
5,17 40
77830080
KPL1 SG
32,63 32
776001155
SOP-COND TF NYLON D8MM
2,11 40
77834010
MCH-RDSI
69,52 32
776001244
ABR MAST D42,4
7,00 39
77834020
MCH-ADSL
52,40 32
776001270
BORNA MULTI-CLAMP FECG D8-10
2,26 40
77834025
MCH-PP
51,30 32
776001272
BORNA MULTI-CLAMP CU D8
8,15 39
77840115
DIN-ADSL
47,80 32
776001272
BORNA MULTI-CLAMP CU D8
8,15 40
77840120
DIN-PP
80,12 32
776001273
BORNA MULTI-CLAMP INOX D8
7,93 40
77840545
DIN 24V-4G1
108,11 33
776001360
CONEC-KS 1S FeCG / Al
3,47 39
77840565
DIN 24V-2G2
90,09 33
776110072
SOP COND TR BR H-M8
6,10 40
77840566
DIN 48V-2G2
90,09 33
776111630
SOP-COND TEJ HORM D8
3,36 40
77840710
DIN 12V-3
77840721
DIN 12V-5N
112,68 33
77840735
DIN 12V-8
155,33 33
77840760
DIN 24V-3
77840771
DIN 24V-5N
139,22 33
77840785
DIN-24V-8
133,54 33
77840805
DIN 485-2C
106,77 34
77840810
DIN 485-3
112,89 34
77840816
DIN 485-5N
136,43 34
77840905
DIN 6V-2C
83,32 33
77840910
DIN 12V-2C
87,49 33
77840915
DIN 24V-2C
87,49 33
77840920
DIN 48V-2C
80,12 33
77840925
DIN 150V-2C
80,12 33
77840927
DIN 24V-3A
83,32 25
77840928
DIN 12V-3A
83,32 25
56,74 33
60,73 33
1.509,30 41
388,01 41
1.697,68 41
87,73 39
101,77 39
7,47 40
22,73 40
292,16 40
61,74 40
58,63 41
176,94 41
136,63 41
41,03 41
99,40 33
98,99 33
Cirprotec | 45
Condiciones Generales de Venta

Condiciones Generales de Venta
Las condiciones expresadas en este documento, son

aceptadas y de aplicacin en todos los pedidos de materiales o servicios que se soliciten a Cirprotec, S.L.
El hecho de realizar un pedido supone la aceptacin
de estas condiciones. Estas Condiciones Generales
de Venta, podrn ir acompaadas de condiciones especficas en ofertas escritas emitidas por Cirprotec,
S.L., y en este caso y nicamente para ese contrato
especfico, dichas condiciones especficas prevalecern sobre las Generales.
1. mbito de aplicacin
Los precios indicados en este Catlogo Tarifa son vlidos para todo el territorio espaol incluyendo Canarias, Ceuta y Melilla.
2. Formalizacin de Contrato
El contrato se considera formalizado siempre y cuando
Cirprotec, S.L. realice la aceptacin del pedido por escrito.
3. Precios
3.1. Entrada en vigor: 1 de julio del 2013.
3.2. Los precios que figuran en esta tarifa, anulan a
todos los anteriores, reservndose Cirprotec, S.L. el
derecho de modificarlos sin previo aviso. Si es posible, dicha modificacin se comunicar con la mayor
brevedad.
3.3. Los precios indicados en esta tarifa, son recomendados y sin I.V.A. Sobre la factura se aplicar el
porcentaje correspondiente a este impuesto.
3.4. Se entiende por precios aquellos que no contemplan los embalajes, los seguros, los transportes, los
impuestos y tasas. En los dos ltimos casos, se tomarn los vigentes en el momento de la formalizacin del contrato.
3.5. Los precios de venta son los indicados en la tarifa vigente u oferta especfica. En este ltimo caso,
solamente sern de aplicacin para esa oferta y al
adquirir la totalidad de los productos ofertados.
3.6. La validez de las ofertas ser de un mes desde su
emisin y por consiguiente de los precios contenidos
en aquellas, salvo indicacin expresa en contra a travs de una condicin de carcter especfico.
5.2. En caso de demora en el pago, los gastos e intereses bancarios corrern a cargo del cliente.
5.3. En los vencimientos durante el periodo de vacaciones no se admitir aplazamiento ni circulares que
los rehyan.
6. Plazos de Entrega
6.1. Se entiende por plazo de entrega el tiempo desde
la formalizacin del contrato hasta la disponibilidad
de los materiales en nuestros almacenes listos para
el envo.
6.2. Los plazos de entrega son a ttulo orientativo y
condicionados a la disponibilidad de los materiales
en el momento del pedido en firme.
6.3. Una vez el pedido ha salido de los almacenes de
Cirprotec, S.L. cualquier ampliacin o modificacin
del mismo pasar a ser considerado como una formalizacin de un nuevo contrato, siendo vlido todo
lo que se ha dicho anteriormente para dichas formalizaciones.
6.4. Por norma general y salvo existencia de alguna
condicin especfica que as lo admita, Cirprotec, S.L.
no acepta ningn cargo ni penalizacin por demora o
retraso en los plazos de entrega.
7. Garanta
7.1. Cirprotec, S.L. se obliga a sustituir o reparar en
el plazo ms breve posible, los materiales o equipos
suministrados en los que se detecte un defecto o
anomala producidos por un defecto de fabricacin,
por el plazo de dos aos a partir de la entrega de los
materiales.
7.2. En caso de que sean productos fabricados por
otro fabricante distinto de Cirprotec, S.L. la garanta
se extender al cliente en los mismos trminos que
la ofrecida por dicho fabricante a Cirprotec, S.L.
7.3. En ambos casos (7.1 y 7.2) es obligacin del
cliente informar en la mayor brevedad posible de
los defectos observados y actuar segn especifica
el punto 9 de las presentes Condiciones Generales
de Venta.
7.4. Quedarn exentos de garanta cuando:
4. Pedido mnimo
4.1. El importe neto mnimo para tramitacin de un
pedido es de 150.
5. Forma de Pago
5.1. La forma de pago ser la pactada entre Cirprotec, S.L. y el cliente.
46 | Cirprotec
7.4.1. El comprador realice modificaciones o reparaciones en los materiales sin autorizacin expresa de
Cirprotec, S.L. Cabe aadir que Cirprotec, S.L. no se
har cargo de estas reparaciones en ningn caso.
7.4.2. Cuando la avera o mal funcionamiento se produzcan por un uso o instalacin inadecuada de los
materiales suministrados o cuando no se observen

todas las medidas que Cirprotec aconseja para su
correcta instalacin, uso y conservacin, as como
las normativas aplicables al producto.
7.4.3. Determinados productos de Cirprotec, S.L. estn sujetos a envejecimiento como consecuencia de
un nmero elevado de descargas que experimenta en
su uso normal y esta garanta excluye este gradual o
imprevisto elemento.
8. Limitaciones de responsabilidad
La responsabilidad total de Cirprotec, S.L. por cualquier reclamacin tendr como lmite el precio del
producto o servicio que ha ocasionado la reclamacin, en ningn caso asumir responsabilidades superiores a las definidas anteriormente, ni tampoco
pagar indemnizaciones por cualquier otro dao o
perjuicio directo o indirecto.
9. Devolucin de materiales
9.1. Para obtener el servicio de garanta, previamente
a efectuar cualquier reclamacin, el cliente deber
contactar con Cirprotec, S.L. en un tiempo mximo
de 30 das desde la deteccin del defecto. Transcurrido este periodo no se admitirn devoluciones.
tec, S.L. en un plazo no superior a 48 horas, cualquier

anomala del suministro o rotura detectada durante
el transporte.
11.5. En caso de recogida en las instalaciones de Cirprotec S.L., el transportista deber identificarse con
el nombre del cliente y el nmero de identificacin de
pedido. No se realizar ninguna entrega de material
si no se facilitan estos datos.
12. Soporte Tcnico
12.1. Se entiende por soporte tcnico toda aquella informacin que est contenida en los catlogos, folletos u otros documentos de carcter informativo emitidos por Cirprotec, S.L.
12.2. Toda la informacin tcnica facilitada al comprador pertenece a Cirprotec, S.L., a quin le asisten
los derechos de autor y de propiedad intelectual al
amparo de lo que contiene la legislacin autonmica,
estatal y comunitaria a tales efectos.
13. Otros
Cirprotec, S.L. se reserva el derecho de introducir
las modificaciones que considere convenientes, sin
previo aviso.
Se debe proceder de la siguiente manera:

Contactar con Cirprotec S.L. +34 93 733 16 84 o por
e-mail: comercial@cirprotec.com para obtener un
nmero de autorizacin de devolucin.
Devolver a Cirprotec S.L. el producto defectuoso.
Cirprotec S.L. devolver el material reparado al
cliente.
9.2. Las devoluciones, si se aceptan, debern realizarse atendiendo a las disposiciones definidas en su
momento por Cirprotec, S.L.
10. Reclamaciones
Los contratantes se someten, con renuncia expresa
de su fuero, a la jurisdiccin y a los tribunales que les
corresponderan a Cirprotec, S.L.
11. Transporte
11.1. Portes pagados a Pennsula y Baleares para envos cuyo valor neto sea superior a 600.
11.2. Portes pagados a las Islas Canarias para envos
cuyo valor neto sea superior a 1.200.
11.3. Cualquier envo de materiales requerido con

urgencia, o por medios de transporte especiales, se
efectuar a cargo del cliente.
11.4. El cliente se compromete a comunicar a CirproCirprotec | 47

CPT Cirprotec C Tarifa Precios 2013

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CPT Cirprotec C Tarifa Precios 2013

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

www.cirprotec.

Caractersticas del protector

Cumple con UNE-EN 50550

Modelo de Alta Rotacin

IR: modelos con indicacin remota de final de vida

PV: modelos para aplicaciones fotovoltaicas en CC (DC)

PROTECCIN INTERNA contra Sobretensiones

Proteccin Combinada (P+T)............................................................................. 26

CONTROL Y VIGILANCIA de la red elctrica

Vigilante de aislamiento para redes de suministro ...................................... 36

PROTECCIN EXTERNA contra el Rayo

LISTA DE PRECIOS (P.V.P)

CONDICIONES GENERALES de venta

Cirprotec, solucin completa en proteccin contra el Rayo y las Sobretensiones

Protectores Tipo 1+2

Protectores sobretensiones (comunicaciones)

Controlador del sistema

Gua de Seleccin | Red Elctrica | Proteccin Transitorias

3xPSC1-25/230 PSM4-40/400TT PSM4-20/400TT

PSC4-12,5/400TT PSM4-40/400TT PSM4-20/400TT

PSM4-40/400TT PSM4-20/400TT PSM4-20/400TT

Gua de Seleccin | Red Elctrica | Proteccin Permanentes

Proteccin Combinada (Transitorias + Permanentes) (segn norma UNE-EN 50550)

V-CHECK 4MPT mini

V-CHECK 4R V-CHECK 4RC

Gua de Seleccin | Lneas de corrientes dbiles

Lneas de Telecomunicaciones y Datos

Power over Ethernet, POE

Sensor Temperaturas (PTC)

Antenas Seales Coaxiales

Para consultar los cdigos y parmetros de seleccin, vea de la pg. 32 a la 34.

Proteccin contra sobretensiones transitorias en redes

Proteccin externa contra el rayo

Proteccin combinada contra

Proteccin interna contra sobretensiones

Proteccin externa contra el rayo

Proteccin externa contra el rayo

Proteccin cuadro general

Proteccin alimentacin PLC

Proteccin externa contra el rayo

Proteccin interna contra

Red Elctrica. Transitorias

Protectores contra Sobretensiones Transitorias | Tipo 1

Protectores contra Sobretensiones Transitorias | Tipo 1+2

TT, TNS, TNC

TT, TNS, TNC

TT, TNS, TNC

TT, TNS, TNC

TT, TNS, TNC

TT, TNS, TNC

TT, TNS, TNC

TT, TNS, TNC

TT, TNS, TNC

TT, TNS, TNC

TT, TNS, TNC

TT, TNS, TNC

IT, TT, TNS, TNC

IT, TT, TNS, TNC

Protectores contra Sobretensiones Transitorias | Tipo 1+2

IT, TNS, TNC

IT, TNS, TNC

IT, TT, TNS, TNC

IT, TT, TNS, TNC