RITUAL DE RDENES

CONGREGACIN PARA EL CULTO DIVINO

DECRETO
Los Ritos de las Ordenaciones por los cuales se instituyen en la Ilesia los !inistros de
Cristo y dispensadores de los !isterios de Dios" re#isados se$n las nor!as del Concilio
Vaticano II %c&' SC ()*" &ueron pro!ulados el a+o ,-). en la pri!era edici/n t0pica con el
t0tulo De la Ordenacin del Dicono, Presbtero y Obispo'
A1ora 2ien" teniendo en cuenta la e3periencia ad4uirida en el ordena!iento lit$rico"
1a parecido oportuno preparar otra edici/n t0pica 4ue" !anteniendo la 0ndole de la anterior"
presenta las siuientes particularidades5
,' A esta edici/n se arean unas Prenotanda al !odo de los restantes li2ros lit$ricos
con el &in de e3poner la doctrina so2re el sacra!ento y de 4ue apare6ca !7s clara!ente la
estructura de la cele2raci/n'
8' Se 1a ca!2iado la disposici/n del li2ro5 se pone al principio la ordenaci/n
episcopal" 4ue con&iere la plenitud del orden sarado" para 4ue as0 4uede !7s claro 4ue los
pres20teros son cola2oradores del O2ispo y 4ue los di7conos se ordenan para su !inisterio'
9' En la Plearia de ordenaci/n" tanto del pres20tero co!o del di7cono" conser#ando
las !is!as pala2ras 4ue a&ectan a la naturale6a del acto y 4ue por tanto se e3ien para la
#alide6 del !is!o" se 1an ca!2iado alunas e3presiones y a+adido citas del Nue#o
Testa!ento" con el &in de 4ue la Plearia !is!a presente a los eleidos y a los &ieles una
noci/n !7s rica del pres2iterado y diaconado en cuanto deri#ados de Cristo Sacerdote'
:' Los 4ue se 1an de ordenar pres20teros" son interroados de una !anera !7s
e3pl0cita" acerca del e;ercicio del !inisterio de la reconciliaci/n y de la cele2raci/n
eucar0stica'
<' El rito por el 4ue se co!pro!eten a a2ra6ar el sarado celi2ato" preparado por la
Sarada Conreaci/n para el Culto Di#ino" se$n las nor!as dadas por el Papa Pa2lo VI
en la Carta Apost/lica Ad pascendum de ,-(8" se incluye a1ora en la ordenaci/n diaconal'
Por especial !andato del Su!o Pont0&ice =uan Pa2lo II" se 1a ca!2iado la disciplina
en el sentido de 4ue ta!2i>n los candidatos 4ue e!itieron #otos perpetuos en un instituto
reliioso est7n o2liados en lo sucesi#o a a2ra6ar el celi2ato con un co!pro!iso
0nti!a!ente unido por derec1o a la ordenaci/n" con lo 4ue 4ueda deroado lo prescripto en
el c' ,?9( del CIC'
)' Ade!7s" los !ie!2ros de los Institutos de #ida consarada 4ue 1an de ordenarse
di7conos o pres20teros" en lo sucesi#o 1an de ser interroados ta!2i>n acerca de la
re#erencia y o2ediencia al O2ispo diocesano para 4ue as0 resplande6ca la unidad de todos
los cl>rios en la respecti#a Ilesia'
(' A !odo de Ap>ndice" se a+ade el Rito para la ad!isi/n de los candidatos al
diaconado y pres2iterado con unas pocas #ariantes'
El Su!o Pont0&ice =uan Pa2lo II apro2/ con su autoridad la nue#a edici/n del
Ponti&ical Ro!ano De la ordenacin del Obispo, de los Presbteros y de los Diconos" y la
Conreaci/n para el Culto Di#ino y la Disciplina de los Sacra!entos la pro!ula a1ora y
la declara edici/n t0pica'
Las Con&erencias de O2ispos to!ar7n a su caro lle#ar a la pr7ctica los te3tos" nor!as
y ritos" y aplicarlas en las traducciones a las lenuas #ern7culas'
Estos !is!os ritos y te3tos redactados en lat0n" 1an de ser e!pleados in!ediata!ente
despu>s de su aparici/n' Las traducciones con las adaptaciones apro2ados por las
Con&erencias de O2ispos y re#isadas por la Sede Apost/lica" entrar7n en #iencia el d0a 4ue
cada Con&erencia esta2le6ca'
Sin 4ue o2ste nada en contra'
Dada la presente por la Conreaci/n del Culto Di#ino y la Disciplina de los
Sacra!entos" el 8- de =unio de ,-.-" en la sole!nidad de los santos Ap/stoles Pedro y
Pa2lo'
EDUARDO CARD' @ARTANEB
Pre&ecto
C LUDOVICO DADA
Ar6o2ispo titular de T1i2iceo
Secretario
SAGRADA CONGREGACIN DE RITOS
Prot' n' R' ,-E-)(
DECRETO
Por la Constituci/n apost/lica FPonti&icalis Ro!ani reconitioG dada el ,. de ;unio de
,-)." el Su!o Pont0&ice Pa2lo VI apro2/ un nue#o rito para la ordenaci/n de di7conos"
pres20teros y o2ispos" preparado por el FConse;o para la aplicaci/n de la Sarada LituriaG
con la ayuda de peritos" y 1a2iendo consultado a los o2ispos de las di#ersas partes del
!undo'
Este nue#o rito de2er7 ser o2ser#ado en adelante para con&erir a4uellas /rdenes" en
luar del rito a1ora e3istente en el Ponti&ical Ro!ano'
Por tanto" !ediante el presente Decreto de esta Sarada Conreaci/n de Ritos" en
#ior de las &acultades 4ue le 1an sido atri2uidas por el Su!o Pont0&ice Pa2lo VI" se pu2lica
y es declarada FTypicaG la parte del Ponti&ical Ro!ano 4ue contiene dic1os nue#os ritos
para la ordenaci/n de di7conos" pres20teros y o2ispos'
Se esta2lece" ade!7s" 4ue 1asta el d0a ) de a2ril del pr/3i!o a+o ,-)-" do!ino de la
Resurrecci/n de nuestro Se+or =esucristo" puedan ser usados tanto estos nue#os ritos"
cuanto los 4ue actual!ente se encuentran en el Ponti&ical Ro!ano' Pero desde a4uel d0a
sola!ente podr7n ser utili6ados los nue#os'
Sin 4ue o2ste nada en contrario'
Ro!a" ,< de aosto de ,-)." en la &iesta de la Asunci/n de la Sant0si!a Viren @ar0a'
HENNO CARDENAL GUT
Pre&ecto de la Sarada Conreaci/n de Ritos
y Presidente del FConse;o para la aplicaci/n
de la Constituci/n so2re la Sarada LituriaG
C IERNANDO ANTONELLI
Ar6o2ispo Titular de Idrica
Secretario de la S'C'R'
CONSTITUCIN APOSTLICA
FPONTIIICALIS RO@ANIG
SOHRE LOS NUEVOS RITOS PARA LA ORDENACIN
DE DIJCONOS" PRESHATEROS K OHISPOS
El Concilio Vaticano II 1a dispuesto la re#isi/n del Ponti&ical ro!ano no sola!ente de
un !odo eneral
,
" sino ta!2i>n con indicaciones particulares 4ue esta2lecen la re&or!a del
rito de las ordenaciones Ftanto en lo 4ue se re&iere a las cere!onias co!o a los te3tosG
8
'
Entre los ritos de la ordenaci/n 1ay 4ue tener presentes principal!ente a4uellos 4ue"
por la ad!inistraci/n del sacra!ento del Orden" en sus #arios rados" constituyen la
sarada ;erar4u0a5 FEl !inisterio eclesi7stico de instituci/n di#ina se e;erce en di#ersos
/rdenes por a4uellos 4ue desde antiuo se lla!an o2ispos" pres20teros" di7conosG
9
'
En la re#isi/n de los ritos de las saradas ordenaciones" ade!7s de los principios
enerales del Concilio Vaticano II para la re&or!a eneral de la lituria" 1ay 4ue tener preL
sente la ad!ira2le doctrina so2re la naturale6a y los e&ectos del orden" a&ir!ada por el
!is!o Concilio en la Constituci/n so2re la Ilesia' Doctrina 4ue la lituria de2e e3presar
en la !anera 4ue le es propio' En e&ecto" Ftanto los te3tos co!o los ritos de2en tener una
disposici/n tal 4ue la realidad sarada 4ue sini&ican se e3prese lo !7s clara!ente posi2le"
y de tal &or!a 4ue el pue2lo cristiano lo entienda" en la !edida de lo posi2le" con &acilidad
y pueda participar con una cele2raci/n plena" acti#a y en &or!a co!unitariaG
:
'
El sarado Concilio ense+a 4ue Fcon la consaraci/n episcopal se con&iere la plenitud
del sacra!ento del orden" 4ue la tradici/n lit$rica de la Ilesia" y por los santos Padres"
desina con el no!2re de su!o sacerdocio" plenitud del sarado !inisterio' La
consaraci/n episcopal con&iere ta!2i>n" con el o&icio de santi&icar" los de2eres de ense+ar
y de o2ernar" los cuales" por su naturale6a" no pueden cu!plirse sino en co!uni/n
;er7r4uica con la ca2e6a y con los !ie!2ros del coleio' En la tradici/n" trans!itida
especial!ente en los ritos lit$ricos" y en el uso de la Ilesia oriental y occidental" consta
clara!ente 4ue por la i!posici/n de las !anos" y con las pala2ras de la consaraci/n" se
con&iere la racia del Esp0ritu Santo y se i!pri!e el car7cter sarado" de suerte 4ue los
o2ispos" de una !anera e!inente y #isi2le" ocupan el luar del !is!o Cristo @aestro"
Pastor y Pont0&ice y act$an en su personaG
<
'
Con#erencia de la tradici/n de Oriente y Occidente
A estas pala2ras 1ay 4ue a+adir !uc1os otros e3celentes puntos de doctrina so2re la
sucesi/n apost/lica de los o2ispos y so2re sus o&icios y de2eres" 4ue aun4ue se con&ieren en
el rito de la consaraci/n episcopal" parece 4ue de2en ser e3presados !e;or y con !7s
precisi/n' Con esta &inalidad" 1a parecido oportuno to!ar de las &uentes antiuas la oraci/n
consacratoria 4ue se encuentra en la lla!ada FTraditio apost/licaG de Mip/lito Ro!ano"
escrita al principio del silo III" y 4ue se 1a conser#ado en ran parte" ta!2i>n en nuestros
d0as" en la lituria de la ordenaci/n de los coptos y de los siroLoccidentales' De esta !anera"
en el !is!o !o!ento de la ordenaci/n 4ueda de!ostrada la con#erencia de la tradici/n
oriental y occidental so2re el o&icio apost/lico de los o2ispos'
Re&erente a los pres20teros" entre todo lo 4ue 1a sido tratado en el Concilio Vaticano II"
recorde!os principal!ente esto5 FLos pres20teros" aun4ue no poseen la plenitud del
sacerdocio y dependen de los o2ispos en el e;ercicio de su potestad" est7n" sin e!2aro"
unidos a ellos por el 1onor sacerdotal y en #irtud del sacra!ento del orden' A i!aen de
Cristo" su!o y eterno sacerdote %c&' Me2r' <" ,L,?N (" 8:N -" ,,L8.*" son consarados para
predicar el E#anelio" pastorear a los &ieles y cele2rar el culto di#ino co!o #erdaderos
sacerdotes del Nue#o Testa!entoG
)
' FLos pres20teros Llee!os en otra parteL" en #irtud de su
ordenaci/n y de la !isi/n reci2ida de los o2ispos" son pro!o#idos al ser#icio de Cristo
@aestro" Sacerdote y Rey" participando en su !inisterio" racias al cual la Ilesia" a4u0 en
la tierra" incesante!ente es edi&icada co!o Pue2lo de Dios" Cuerpo de Cristo y te!plo del
Esp0ritu SantoG
(
'
La i!posici/n de las !anos
En la ordenaci/n pres2iteral" se$n el rito del Ponti&ical ro!ano" la !isi/n y la racia
del pres20tero" co!o cooperador del orden episcopal" se e3presa2a !uy clara!ente' Pero 1a
parecido necesario dar !ayor unidad a todo el rito" distri2uido en #arias partes" y destacar
!7s #i#a!ente el n$cleo central de la ordenaci/n" esto es" la i!posici/n de las !anos y la
oraci/n consecratoria'
En cuanto a los di7conos" &inal!ente" ade!7s de cuanto 1a sido dic1o ya en las
pala2ras de la Constituci/n Lumen Gentium5 FEn el rado in&erior de la ;erar4u0a est7n los
di7conos" a los cuales se les i!ponen las !anos Fno para el sacerdocio" sino para el
!inisterioG %Constituci/n EcclesiO AegyptiacO" III" 8*' En e&ecto" sostenidos por la racia
sacra!ental en el !inisterio de la lituria" de la predicaci/n y de la caridad" sir#en al
pue2lo de Dios" en co!uni/n con el o2ispo y con su pres2iterioG
.
' En el rito de la
ordenaci/n de los di7conos poco 1a20a 4ue ca!2iar" 1a2ida cuenta de la nue#a leislaci/n
del diaconado co!o rado per!anente de la ;erar4u0a de la Ilesia latina y de la !ayor
claridad y sencille6 del rito'
Ade!7s" entre los docu!entos del supre!o !aisterio so2re las saradas /rdenes"
!erece particular !enci/n la Constituci/n apost/lica FSacra!entu! OrdinisG" de nuestro
predecesor P0o CII" pu2licada el 9? de no#ie!2re de ,-:(" con la cual se declara 4ue Fla
!ateria $nica de las saradas /rdenes del diaconado" del pres2iterado y del episcopado es la
i!posici/n de las !anos" y la &or!a $nica son las pala2ras" 4ue deter!inan la aplicaci/n de
esta !ateria" e3presan clara!ente los e&ectos sacra!entales" es decir" el poder de orden y la
racia del Esp0ritu Santo" y 4ue" en este sentido" son reci2idas y usadas por la Ilesia
-
'
Anticipado esto" el !is!o docu!ento se+ala cual i!posici/n de las !anos y cu7les
pala2ras constituyen la !ateria y la &or!a de cada orden'
Ka 4ue en la re#isi/n del rito se 1a de2ido a+adir" 4uitar o ca!2iar aluna cosa tanto
para aco!odar los te3tos a la &idelidad de los !7s antiuos docu!entos" co!o para 4ue las
e3presiones resulten !7s claras o para e3presar !e;or el e&ecto de los sacra!entos" nos 1a
parecido necesario" para e#itar toda contro#ersia o !oti#o de tur2aci/n de conciencia"
declarar 4u> partes del rito re&or!ado de2en considerarse esenciales'
Partes esenciales del rito
Por esto" con nuestra supre!a autoridad apost/lica" decidi!os y dispone!os cuanto
siue so2re la !ateria y la &or!a de cada orden'
La !ateria de la ordenaci/n del di7cono es la i!posici/n de las !anos del o2ispo"
1ec1a en silencio a cada uno de los ordenandos antes de la oraci/n consecratoria' La &or!a
la constituye la !is!a oraci/n consecratoria" de la cual son esenciales" y por ello necesarias
para la #alide6" estas pala2ras5
E!itte in eos" Do!ine" 4uOsu!us" Spiritu! Sanctu!"
4uo in opus !inisterii &ideliter e3se4uendi
!unere septi&or!is tuO ratiO ro2orentur'
Iual!ente la !ateria de la ordenaci/n de los pres20teros es la i!posici/n de las
!anos" 1ec1a en silencio por el o2ispo a cada uno de los ordenandos" antes de la oraci/n
consecratoria' La &or!a es la !is!a oraci/n consecratoria" de la cual son esenciales" y por
ello e3iidas para la #alide6" las pala2ras5
Da" 4uOsu!us" o!nipotens Pater"
in 1os &a!ulos tuos Pres2yterii dinitate!N
inno#a in #isceri2us eoru! Spiritu! sanctitatisN
acceptu! a te" Deus" secundi !eriti !unus o2tineant"
censura!4ue !oru! e3e!plo suO con#ersationis insinuent'
Iinal!ente" la !ateria de la ordenaci/n del o2ispo es la i!posici/n de las !anos so2re
la ca2e6a del eleido" 1ec1a en silencio por los O2ispos consarantes" o al !enos por el
Consarante principal" antes de la oraci/n consecratoria' La &or!a son las pala2ras de la
!is!a oraci/n consecratoria" de la cual son esenciales" y por ello necesarias para la #alide65
Et nunc e&&unde super 1unc electu! ea! #irtute!"
4uO a te est" Spiritu! principale!"
4ue! dedisti dilecto Iilio tuo Iesu C1risto"
4ue! ipse dona#it sanctis Apostolis"
4ui constituerunt Ecclesia! per sinula loca" ut sanctuariu! tuu!"
in loria! et laude! inde&iciente! no!inis tui'
Por todo ello" el rito para la ordenaci/n de di7conos" pres20teros y o2ispos co!puesto
por el FConse;o para la aplicaci/n de la Constituci/n so2re la Sarada LituriaG" Fcon la
ayuda de personas co!petentes y con el conse;o de los o2ispos de di#ersas partes del
!undoG
,?
" lo apro2a!os con Nuestra Autoridad Apost/lica" y dispone!os 4ue en lo
sucesi#o sea usado en la ad!inistraci/n de estas /rdenes en luar del 4ue actual!ente est7
en el Ponti&ical Ro!ano'
Cuanto a4u0 1e!os dispuesto y ordenado 4uere!os 4ue sea #7lido y e&ica6 a1ora y en
el &uturo" no o2stante cual4uier cosa en contrario 4ue pueda 1allarse en las Constituciones y
en las Disposiciones Apost/licas de Nuestros Predecesores" y en otras prescripciones aun
dinas de peculiar !enci/n y deroaci/n'
Dado en Ro!a" ;unto a San Pedro" el ,. de ;unio de ,-)." a+o V de Nuestro
Ponti&icado'
PAHLO PP' VI
OHSERVACIONES GENERALES PREVIAS
I
ORDENACIN SAGRADA
,' Por la Ordenaci/n sarada" alunos &ieles cristianos son instituidos en el no!2re de
Cristo" y reci2en el don del Esp0ritu Santo" para apacentar a la Ilesia con la pala2ra y la
racia de Dios
,
'
8' Por4ue FCristo" a 4uien el Padre santi&ic/ y en#i/ al !undo %=n ,?"9)*" 1i6o a los
O2ispos part0cipes de su propia consaraci/n y !isi/n por !ediaci/n de sus Ap/stoles" de
los cuales son sucesores' Estos 1an con&iado le0ti!a!ente a di#ersos su;etos en la Ilesia
la &unci/n de su !inisterio en distintos rados' As0 el !inisterio eclesi7stico" instituido por
Dios" est7 e;ercido en di#ersos /rdenes 4ue ya desde antiuo reci20an los no!2res de
O2ispos" Pres20teros y Di7conosG
8
'
9' Los O2ispos" Fcuali&icados por la plenitud del sacra!ento del OrdenG
9
" Fpor el
Esp0ritu Santo 4ue 1an reci2ido en la Ordenaci/nG" F1an sido constitu0dos #erdaderos y
aut>nticos !aestros de la &e" pont0&ices y pastoresG
:
" y co!o tales presiden la rey del Se+or
en la persona de Cristo ca2e6a'
:' FLos Pres20teros" aun4ue no tenan la plenitud del sacerdocio y dependan de los
O2ispos en el e;ercicio de sus poderes" sin e!2aro" est7n unidos a >stos en el 1onor del
sacerdocio y" en #irtud del sacra!ento del Orden" 4uedan consarados co!o #erdaderos
Sacerdotes de la Nue#a Alian6a a i!aen de Cristo" su!o y eterno Sacerdote" para anunciar
el E#anelio a los &ieles" para diriirlos y para cele2rar el culto di#inoG
<
'
<' Los Di7conos Fa los 4ue se les i!ponen las !anos para reali6ar un ser#icio y no para
e;ercer el sacerdocio' Iortalecidos" en e&ecto" con la racia del sacra!ento" en co!uni/n
con el O2ispo y sus pres20teros" est7n al ser#icio del pue2lo de Dios en el !inisterio de la
lituria" de la pala2ra y de la caridadG
)
'
)' La Ordenaci/n sarada se con&iere por la i!posici/n de las !anos del O2ispo y la
Plearia con la 4ue 2endice a Dios e in#oca el don del Esp0ritu Santo para el cu!pli!iento
del !inisterio
(
' Por la tradici/n" principal!ente e3presada en los ritos lit$ricos y en la
pr7ctica de la Ilesia tanto en Oriente co!o en Occidente" est7 claro 4ue" por la i!posi ci/n
de las !anos y la Plearia de Ordenaci/n" se con&iere el don del Esp0ritu Santo y se
i!pri!e el car7cter sarado" de tal !anera 4ue los O2ispos" los pres20teros y los di7conos"
cada uno a su !odo" 4uedan con&iurados con Cristo
.
'
II
ESTRUCTURA DE LA CELEHRACIN
(' La i!posici/n de las !anos y la Plearia de Ordenaci/n son el ele!ento esencial de
todas las Ordenaciones" en la cual la oraci/n de 2endici/n e in#ocaci/n deter!ina el
sini&icado de la i!posici/n de las !anos' En consecuencia" estos ritos" por ser el centro de
la Ordenaci/n" de2en ser inculcados por la cate4uesis y puestos de relie#e a tra#>s de la
cele2raci/n !is!a'
@ientras se i!ponen las !anos" los &ieles oran en silencio" pero participan en la
Plearia de Ordenaci/n escuc17ndola y" por la acla!aci/n &inal" con&ir!7ndola y concluL
y>ndola'
.' Dentro de la Ordenaci/n" tienen capital i!portancia los ritos preparatorios" a sa2er5 la
presentaci/n del eleido o la elecci/n de los candidatos" la 1o!il0a" la pro!esa de los
eleidos y la s$plica let7nica' Pero son i!portantes so2re todo los distintos ritos
e3plicati#os de las di#ersas rdenes" 4ue se+alan las &unciones" con&eridas por la i!posiL
ci/n de las !anos y la in#ocaci/n del Esp0ritu Santo'
-' La Ordenaci/n se 1a de cele2rar dentro de la @isa en la 4ue los &ieles" so2re todo el
do!ino" participan acti#a!ente F;unto a un $nico altar" donde preside el O2ispo rodeado
de su pres2iterio y !inistrosG
-
'
De este !odo se unen al !is!o tie!po la principal !ani&estaci/n de la Ilesia y la
ad!inistraci/n de las Ordenes saradas ;unto con el Sacri&icio eucar0stico" &uente y cu!2re
de toda la #ida cristiana
,?
'
,?' El 0nti!o ne3o de la !is!a Ordenaci/n con la @isa cele2rada se !ani&iesta
oportuna!ente no s/lo por la inserci/n del rito y por las &/r!ulas propias en la Plearia
eucar0stica y en la 2endici/n &inal" sino ta!2i>n" o2ser#ando lo prescrito" por !edio de las
lecturas 4ue se pueden eleir y e!pleando la @isa ritual propia" se$n el Orden 4ue se
con&iere'
III
ADAPTACIONES SEGPN LA VARIEDAD
DE REGIONES K CIRCUNSTANCIAS
,,' Corresponde a las Con&erencias Episcopales aco!odar el rito de la Ordenaci/n del
O2ispo" de los pres20teros y de los di7conos" a las necesidades de cada una de las reiones
para 4ue" tras la apro2aci/n de la Sede Apost/lica" sea utili6ado en sus respecti#as reiones'
En esta !ateria" corresponde a las Con&erencias Episcopales" 1a2ida cuenta de las
circunstancias" la idiosincracia y las tradiciones de los pue2los5
a* Deter!inar la &or!a con 4ue la co!unidad presta su asenti!iento a la elecci/n de
los candidatos se$n la costu!2res de la rei/n %en la Ordenaci/n del O2ispo" n' 9." p' (( y
n' (:" p' -<N en la Ordenaci/n de pres20teros" n' ,88" p' ,,9N n' ,<?" p' ,8.N n' 8))" p' ,(:N
n' 9?(" p' ,-)N en la Ordenaci/n de di7conos" n' ,-." p' ,::N n' 88)" p' ,<.N n' 8):" p' ,(9N
n' 9?<" p' ,-<*'
2* Esta2lecer 4ue se a+adan" si parece oportuno" otras preuntas a las pre#istas en los
ritos antes de la Ordenaci/n %en la Ordenaci/n del O2ispo" n' :?" p' (. y n' ()" p' -)N en la
Ordenaci/n de pres20teros" n' ,8:" p' ,,:N n' ,<8" p' ,8-N n' 8(?" p' ,(.N n' 9,," p' ,--N en
la Ordenaci/n de di7conos" n' 8??" p' ,:<N n' 88." p' ,<-N n' 8)." p' ,(<N n' 9?-" p',-(*'
c* Deter!inar la &or!a con la 4ue los eleidos para el diaconado y el pres2iterado
pro!eten re#erencia y o2ediencia %n' ,8<" p' ,,)N n' ,<9" p' ,9?N
n' 8?," p' ,:)N n' 88." p' ,<-N n' 8)-" p' ,((N n' 8(," p' ,(-N n' 9,?" p' ,-.N n' 9,8"
p'8?,*'
d* Esta2lecer 4ue el prop/sito de asu!ir la o2liaci/n del celi2ato se !ani&ieste con
aluna &or!a e3terna" ade!7s de la respuesta a la preunta al respecto %en la Ordenaci/n de
di7conos" n' 8??" p' ,:<N n' 88." p' ,<-N n' 8)." p' ,(<N
n' 9?-" p',-(*'
e* Apro2ar alunos cantos para utili6arlos en luar de los indicados en este li2ro'
&* Proponer a la Sede Apost/lica otras adaptaciones de los ritos para introducirlos
con su consenti!iento' Sin e!2aro" no puede o!itirse la i!posici/n de !anos' Ta!poco
puede reducirse la Plearia de Ordenaci/n ni sustituir por otros te3tos alternati#os' De2e
respetarse la estructura eneral del rito y la 0ndole propia de cada uno de sus ele!entos'
CAPITULO I
ORDENACIN DEL OHISPO
OHSERVACIONES PREVIAS
I
I@PORTANCIA DE LA ORDENACIN
,8' Se es constituido !ie!2ro del Cuerpo de los O2ispos por la Ordenaci/n episcopal y
por la co!uni/n ;er7r4uica con la Ca2e6a del Coleio y sus !ie!2ros'
El Orden de los O2ispos sucede en el !aisterio y en el r>i!en pastoral al coleio
de los Ap/stoles' @7s a$n" en >l perdura ininterru!pida!ente el cuerpo apost/lico
,,
' Los
O2ispos" Fco!o sucesores de los Ap/stoles" reci2en del Se+or" a 4uien se 1a dado todo
poder en el cielo y en la tierra" la !isi/n de ense+ar a todos los pue2los y de predicar el
E#anelio a todo el !undo para 4ue todos los 1o!2res" por la &e" el 2autis!o y el
cu!pli!iento de los !anda!ientos consian la sal#aci/n %c&' @t' 8.",.*G
,8
' El Coleio
episcopal" reunido 2a;o una sola ca2e6a" el Ro!ano Pont0&ice" sucesor de Pedro" e3presa la
unidad" #ariedad y uni#ersalidad de la rey de Cristo
,9
'
,9' A su #e6" cada uno de los O2ispos" puestos al &rente de las Ilesias particulares"
e;ercen su o2ierno pastoral so2re la porci/n del Pue2lo de Dios 4ue se les 1a con&iado
,:
'
Son el principio y &unda!ento #isi2le de la unidad de la Ilesia particular" &or!ada a
i!aen de la Ilesia uni#ersal" en las cuales y desde las cuales e3iste la Ilesia cat/lica
,<
'
,:' La predicaci/n del E#anelio so2resale entre las &unciones principales de los
O2ispos" por4ue ellos son 1eraldos de la &e" 4ue conducen nue#os disc0pulos a Cristo" y
doctores aut>nticos 4ue predican al pue2lo a ellos con&iado la &e 4ue 1a de creer y aplicar a
la #ida !oral
,)
' K as0 co!o por el !inisterio de la pala2ra co!unican la &uer6a de Dios a los
creyentes para 4ue se sal#en %c&' Ro!' ,",)*" ta!2i>n !ediante los sacra!entos santi&ican a
los &ieles' Los o2ispos reulan la ad!inistraci/n del 2autis!o" son los !inistros oriinarios
de la con&ir!aci/n" los 4ue con&ieren las saradas Ordenes y los !oderadores de la
disciplina penitencial' In#estidos de la plenitud del sacra!ento del Orden" son Fad!inisL
tradores de la racia del su!o sacerdocioG so2re todo en la Eucarist0a 4ue ellos !is!os
o&recen o cuidan 4ue se o&re6ca' Pues toda le0ti!a cele2raci/n de la Eucarist0a es diriida
por ellos" y en toda co!unidad reunida en torno al altar" 2a;o el !inisterio sarado del
O2ispo se !ani&iesta el s0!2olo de la caridad y unidad del Cuerpo !0stico
,(
'
II
OIICIOS K @INISTERIOS
,<' Todos los &ieles tienen o2liaci/n de orar por la elecci/n de su O2ispo y por el ya
eleido' M7ase esto principal!ente en la Oraci/n Uni#ersal de la @isa y en las preces de
V0speras'
Puesto 4ue el O2ispo es constituido en &a#or de toda la Ilesia particular" de2en ser
in#itados a la Ordenaci/n cl>rios y otros &ieles" de !anera 4ue asistan a la cele2raci/n en
el !ayor n$!ero posi2le'
,)' En la Ordenaci/n" se$n la pr7ctica tradicional desde antiuo" el O2ispo ordenante
principal de2e estar aco!pa+ado al !enos de otros dos O2ispos' Pero es !uy con#eniente
4ue todos los O2ispos presentes to!en parte en la ele#aci/n del nue#o eleido al !inisterio
del su!o sacerdote
,.
" i!poni>ndole las !anos" pronunciando lo 4ue est7 deter!inado en la
Plearia de Ordenaci/n y salud7ndolo'
As0" en la !is!a Ordenaci/n de cada uno de los O2ispos" se sini&ica la 0ndole
coleial del Orden'
Co!o de costu!2re" el @etropolitano ordene al O2ispo su&ra7neo" y el O2ispo del
luar al O2ispo au3iliar'
El O2ispo ordenante principal pronuncia la Plearia de Ordenaci/n" en la 4ue se
2endice a Dios y se in#oca al Esp0ritu Santo'
,(' Dos pres20teros de la di/cesis para la 4ue se ordena el eleido" le asisten en la
Ordenaci/n' Uno de ellos" en no!2re de la Ilesia particular" pide al O2ispo ordenante 4ue
con&iera la Ordenaci/n al eleido' Estos dos pres20teros y" en cuanto sea posi2le ta!2i>n
los otros pres20teros" so2re todo los de la !is!a di/cesis" concele2ran la Lituria
eucar0stica en uni/n con el O2ispo ordenado en esta cele2raci/n y con los de!7s O2ispos'
,.' Dos di7conos sostienen el E#aneliario so2re la ca2e6a del eleido !ientras se
pronuncia la Plearia de Ordenaci/n'
III
LA CELEHRACIN
,-' Antes de la Ordenaci/n" el eleido de2e 1acer e;ercicios espirituales durante un
tie!po oportuno'
8?' Con#iene 4ue todas las co!unidades de la di/cesis para la 4ue es ordenado el O2ispo
se preparen para la Ordenaci/n'
8,' El O2ispo 4ue" co!o ca2e6a se pone al &rente de una di/cesis" de2e ser ordenado en
la ilesia catedral' Los O2ispos au3iliares" 4ue se ordenan al ser#icio de una di/cesis" de2en
ser ordenados ta!2i>n en la ilesia catedral o en otra ilesia de ran i!portancia en la
di/cesis'
88' Cel>2rese la Ordenaci/n del O2ispo con la asistencia del !ayor n$!ero posi2le de
&ieles" en do!ino o en d0a &esti#o" pre&erente!ente en una &iesta de Ap/stoles" a no ser 4ue
ra6ones pastorales aconse;en otro d0a' Pero se e3cluyen el Triduo pascual" el @i>rcoles de
Ceni6a" toda la Se!ana Santa y la Con!e!oraci/n de todos los &ieles di&untos'
89' La Ordenaci/n tiene luar dentro de la @isa" una #e6 ter!inada la Lituria de la
Pala2ra y antes de la Lituria de la Eucarist0a'
Puede e!plearse la @isa ritual para las Saradas rdenes" e3cepto en las
Sole!nidades" los Do!inos de Ad#iento" Cuares!a y Pascua" los d0as de la octa#a de
Pascua y la &iesta de los Ap/stoles' En estos casos se dice la @isa del d0a" con sus lecturas'
Pero en los otros d0as" si no se dice la @isa ritual se puede to!ar una de las lecturas de las
4ue se proponen en el Leccionario con este &in'
La Oraci/n Uni#ersal se o!ite por4ue las letan0as ocupan su luar'
8:' Procla!ado el E#anelio" la Ilesia particular" por !edio de uno de sus pres20teros"
pide al O2ispo ordenante principal 4ue ordene al eleido' Este" en presencia de los O2ispos
y de todos los &ieles" !ani&iesta la #oluntad de e;ercer su !inisterio se$n los deseos de
Cristo y de la Ilesia" en co!uni/n con el Orden de los O2ispos" 2a;o la autoridad del
sucesor de San Pedro Ap/stol' En las letan0as todos i!ploran la racia de Dios en &a#or del
eleido'
8<' Por la i!posici/n de las !anos de los O2ispos y la Plearia de Ordenaci/n" se
con&iere al eleido el don del Esp0ritu Santo para su &unci/n episcopal' Estas son las palaL
2ras 4ue pertenecen a la naturale6a del sacra!ento y 4ue por ello se e3ien para la #alide6
del acto5
INIUNDE AMORA SOHRE QSTE" TU ELEGIDO LA IUERBA RUE DE TI PROCEDE5
EL ESPARITU DE GOHIERNO RUE DISTE A TU A@ADO MI=O =ESUCRISTO" K QL"
A SU VEB" CO@UNIC A LOS SANTOS APSTOLES" RUIENES ESTAHLECIERON
LA IGLESIA CO@O SANTUARIO TUKO EN CADA LUGAR PARA GLORIA K
ALAHANBA INCESANTE DE TU NO@HRE'
El O2ispo ordenante principal procla!a la Plearia de Ordenaci/n en no!2re de
todos los O2ispos presentes' Las pala2ras esenciales son pronunciadas por todos los
O2ispos 4ue" ;unto con el O2ispo principal" i!pusieron las !anos al eleido' Pero estas
pala2ras se 1an de decir de tal !odo 4ue la #o6 del O2ispo ordenante principal se oia con
claridad" !ientras los de!7s O2ispos ordenantes las pronuncian en #o6 2a;a'
8)' Por la i!posici/n del E#aneliario so2re la ca2e6a del Ordenando !ientras se
pronuncia la Plearia de Ordenaci/n" y por la entrea del !is!o en !anos del Ordenado"
se declara co!o &unci/n principal del O2ispo la predicaci/n &iel de la Pala2ra de Dios' Por
la unci/n de la ca2e6a se sini&ica la peculiar participaci/n del O2ispo en el sacerdocio de
Cristo' Por la entrea del anillo" se !ani&iesta la &idelidad del O2ispo 1acia la Ilesia"
esposa de DiosN por la i!posici/n de la !itra" el deseo de alcan6ar la santidadN y por la
entrea del 27culo pastoral" su &unci/n de reir la Ilesia 4ue se le 1a con&iado'
Con el saludo 4ue el Ordenado reci2e del O2ispo ordenante principal y de todos los
O2ispos se pone co!o un sello a su acoida en el Coleio episcopal'
8(' Es !uy con#eniente 4ue el O2ispo ordenado dentro de la propia di/cesis presida la
concele2raci/n en la Lituria eucar0stica' Pero si la Ordenaci/n se 1a 1ec1o en otra di/ceL
sis" preside la concele2raci/n el O2ispo ordenante principal' En este caso" el O2ispo reci>n
ordenado ocupa el pri!er luar entre los otros concele2rantes'
IV
LO RUE MAK RUE PREPARAR
8.' Ade!7s de lo necesario para la cele2raci/n de la @isa de2en prepararse5
L Ritual de Ordenaci/nN
L e;e!plares de la Plearia de Ordenaci/n para los O2ispos ordenantesN
L re!ialN
L santo cris!aN
L lo necesario para li!piarse las !anosN
L el anillo" el 27culo pastoral" la !itra para el eleido y" en su caso" el palio'
Las insinias" e3cepto el palio" no necesitan 2endici/n pre#ia cuando se entrean en
el !is!o rito de la Ordenaci/n'
8-' Ade!7s de la c7tedra del O2ispo ordenante principal se 1an de preparar sedes para
los O2ispos ordenantes" para el eleido y para los pres20teros concele2rantes" de esta &or!a5
a* En la Lituria de la Pala2ra" el O2ispo ordenante principal se sienta en la c7tedra"
los otros O2ispos ordenantes" ;unto a la c7tedra" a a!2os lados" y el eleido" en el luar !7s
adecuado del pres2iterio" entre los pres20teros 4ue le asisten'
2* La Ordenaci/n 17ase nor!al!ente ;unto a la c7tedra" pero si es necesario para la
participaci/n de los &ieles" prep7rense las sedes para el O2ispo ordenante principal y para
los de!7s O2ispos ordenantes delante del altar o en otro luar !7s apto' Las sedes para el
eleido y para los pres20teros 4ue asisten prep7rense de !odo 4ue los &ieles puedan
participar de la cele2raci/n" incluso #isual!ente'
9?' El O2ispo ordenante principal y los O2ispos y pres20teros concele2rantes #isten los
orna!entos sarados 4ue a cada uno se les e3ien para la cele2raci/n de la @isa'
Con#iene 4ue el O2ispo ordenante principal lle#e la dal!7tica 2a;o la casulla'
El eleido #iste todos los orna!entos sacerdotales y ade!7s la cru6 pectoral y la
dal!7tica'
Pero los O2ispos ordenantes" si no concele2ran" 1an de lle#ar al2a" cru6 pectoral"
estola y" si se cree oportuno" capa plu#ial y !itra' Los pres20teros 4ue asisten al eleido" si
no concele2ran" #estir7n capa plu#ial so2re el al2a'
Los orna!entos 1an de ser del color de la !isa 4ue se cele2ra o" en caso contrario" de
color 2lanco' Ta!2i>n pueden e!plearse otros orna!entos &esti#os o !7s no2les'
CAPATULO II
ORDENACIN DE PRESHATEROS
OHSERVACIONES PREVIAS
I
I@PORTANCIA DE LA ORDENACIN
,?,' Por la Ordenaci/n sarada se con&iere a los pres20teros a4uel sacra!ento 4ue
F!ediante la unci/n del Esp0ritu Santo !arca a los sacerdotes con un car7cter especial' As0
est7n identi&icados con Cristo Sacerdote" de tal !anera 4ue puedan actuar co!o
representantes de Cristo Ca2e6aG
,-
'
En consecuencia" los pres20teros tienen parte en el sacerdocio y en la !isi/n del
O2ispo' Co!o sinceros cooperadores del Orden episcopal" lla!ados a ser#ir al pue2lo de
Dios" &or!an" ;unto con su O2ispo" un $nico pres2iterio dedicado a di#ersas &unciones
8?
'
,?8' Participando en el rado propio de su !inisterio" del o&icio del $nico @ediador"
Cristo %, Ti! 8"<*" anuncian a todos la pala2ra di#ina' Pero su o&icio sarado lo e;ercen"
so2re todo" en la asa!2lea eucar0stica' Dese!pe+an con su!o inter>s el !inisterio de la
reconciliaci/n y del ali#io en &a#or de los &ieles penitentes o en&er!os" y presentan a Dios
Padre las necesidades y s$plicas de los &ieles %c&' Me2 <",L:*' E;erciendo en la !edida de su
autoridad" el o&icio de Cristo" Pastor y Ca2e6a" re$nen la &a!ilia de Dios co!o una
&raternidad" ani!ada con esp0ritu de unidad" y la conducen a Dios Padre por Cristo en el
Esp0ritu' En !edio de su rey lo adoran en Esp0ritu y en #erdad %c&' =n :"8:*' Se a&anan"
&inal!ente" en la pala2ra y en la ense+an6a %c&' , Ti! <",(*" creyendo a4uello 4ue leen
cuando !editan la ley del Se+or" ense+ando a4uello 4ue creen" i!itando lo 4ue ense+an
8,
'
II
OIICIOS K @INISTERIOS
,?9' Es propio de todos los &ieles de la di/cesis aco!pa+ar con sus oraciones a los
candidatos al pres2iterado' M7anlo principal!ente en la Oraci/n Uni#ersal de la @isa y en
las preces de V0speras'
,?:' Puesto 4ue el pres20tero es constituido en &a#or de toda la Ilesia particular" de2en ser
in#itados a la Ordenaci/n de pres20teros los cl>rios y otros &ieles" de !anera 4ue asistan a
la cele2raci/n en el !ayor n$!ero posi2le' Principal!ente 1an de ser in#itados todos los
pres20teros de la di/cesis a la Ordenaci/n'
,?<' El O2ispo es el !inistro de la sarada Ordenaci/n
88
' Con#iene 4ue sea el O2ispo de la
di/cesis 4uien con&iera la Ordenaci/n de pres20teros a los di7conos' Pero los pres20teros
presentes en la Ordenaci/n" i!ponen las !anos a los candidatos ;unta!ente con el O2ispo
Fa causa del esp0ritu co!$n y se!e;ante del cleroG
89
'
,?)' Uno de los cola2oradores del O2ispo 4ue 1an sido deleados para la &or!aci/n de los
candidatos" en la Ordenaci/n pide en no!2re de la Ilesia la colaci/n del Orden y responde
a la preunta so2re la dinidad de los candidatos' Alunos de los pres20teros ayudan a los
Ordenados a re#estirse de los orna!entos pres2iterales' Los pres20teros presentes" en
cuanto sea posi2le saludan a los 1er!anos reci>n ordenados co!o se+al de acoida en el
pres2iterio y concele2ran la Lituria eucar0stica ;unta!ente con el O2ispo y los Ordenados'
III
LA CELEHRACIN
,?(' Con#iene 4ue la Ilesia particular" a cuyo ser#icio se ordenan los pres20teros" se
prepare para la Ordenaci/n'
Los candidatos !is!os de2en prepararse con la oraci/n en retiro practicando
e;ercicios espirituales al !enos durante cinco d0as'
,?.' Real0cese la Ordenaci/n en la ilesia catedral o en las ilesias de a4uellas
co!unidades de las 4ue son oriundos alunos de los candidatos" o en otra ilesia de ran
i!portancia'
Si se #an a ordenar pres20teros de aluna co!unidad reliiosa" puede 1acerse la
Ordenaci/n en la ilesia de la co!unidad en la 4ue #an a e;ercer su !inisterio'
,?-' Cel>2rese la Ordenaci/n con la asistencia del !ayor n$!ero posi2le de &ieles en
do!ino o d0a &esti#o" a no ser 4ue ra6ones pastorales aconse;en otro d0a' Pero se e3cluyen
el Triduo Pascual" el @i>rcoles de Ceni6a" toda la Se!ana Santa y la Con!e!oraci/n de
todos los &ieles di&untos'
,,?' La Ordenaci/n tiene luar dentro de la @isa" una #e6 ter!inada la Lituria de la
Pala2ra y antes de la Lituria de la Eucarist0a'
Puede e!plearse la @isa ritual para las saradas Ordenes e3cepto en las
Sole!nidades" los Do!inos de Ad#iento" Cuares!a" Pascua y los d0as de la octa#a de
Pascua' En estos casos se dice la @isa del d0a con sus lecturas'
Pero en otros d0as" si no se dice la @isa ritual se puede to!ar una de las lecturas de
las 4ue se proponen en el Leccionario con este &in'
La Oraci/n Uni#ersal se o!ite" por4ue las letan0as ocupan su luar'
,,,' Procla!ando el E#anelio" la Ilesia particular pide al O2ispo 4ue ordene a los
candidatos' El pres20tero encarado in&or!a al O2ispo 4ue le preunta" ante el pue2lo" de
4ue no e3isten dudas acerca de los candidatos' Los candidatos" en presencia del O2ispo y
de todos los &ieles" !ani&iestan la #oluntad de cu!plir su !inisterio" se$n los deseos de
Cristo y de la Ilesia 2a;o la autoridad del O2ispo' En las letan0as todos i!ploran la racia
de Dios en &a#or de los candidatos'
,,8' Por la i!posici/n de las !anos del O2ispo y la Plearia de Ordenaci/n" se les
con&iere a los candidatos el don del Esp0ritu Santo para su &unci/n pres2iteral' Estas son las
pala2ras 4ue pertenecen a la naturale6a del sacra!ento y 4ue por tanto se e3ien para la
#alide6 del acto5
TE PEDI@OS" PADRE TODOPODEROSO" RUE CONIIERAS A ESTOS SIERVOS
TUKOS LA DIGNIDAD DEL PRESHITERADO' RENUEVA EN SUS CORABONES EL
ESPARITU DE SANTIDAD" RECIHAN DE TI EL SEGUNDO GRADO DEL
@INISTERIO SACERDOTAL K SEAN" POR SU CONDUCTA" E=E@PLO DE VIDA'
=unta!ente con el O2ispo" los pres20teros i!ponen las !anos a los candidatos para
sini&icar su recepci/n en el pres2iterio'
,,9' In!ediata!ente despu>s de la Plearia de Ordenaci/n se re#isten los ordenados con
la estola pres2iteral y con la casulla para 4ue se !ani&ieste #isi2le!ente el !inisterio 4ue
desde a1ora #an a e;ercer en la lituria'
Este !inisterio se e3plica !7s a!plia!ente por otros sinos' Por la unci/n de las
!anos" se sini&ica la peculiar participaci/n de los pres20teros en el sacerdocio de Cristo'
Por la entrea del pan y del #ino en sus !anos" se indica el de2er de presidir la cele2raci/n
Eucar0stica y de seuir a Cristo cruci&icado'
El O2ispo con su saludo pone en cierto !odo el sello a la acoida de sus nue#os
cola2oradores en su !inisterio' Los pres20teros saludan a los ordenados para el co!$n
!inisterio en su Orden'
,,:' Los Ordenados e;ercen por pri!era #e6 su !inisterio en la Lituria eucar0stica
concele2r7ndola con el O2ispo y con los de!7s !ie!2ros del pres2iterio' Los pres20teros
reci>n ordenados ocupan el pri!er luar'
IV
LO RUE MAK RUE PREPARAR
,,<' Ade!7s de lo necesario para la cele2raci/n de la @isa" de2en prepararse5
L Ritual de Ordenaci/nN
L casullas para cada uno de los ordenandosN
L re!ialN
L santo cris!aN
L lo necesario para li!piarse las !anos el O2ispo y los Ordenados'
,,)' La Ordenaci/n 17ase nor!al!ente ;unto a la c7tedra" pero si &uere necesario para la
participaci/n de los &ieles" prep7rese la sede para el O2ispo delante del altar o en otro luar
!7s con#eniente'
Las sedes para los ordenados de2en prepararse de !odo 4ue los &ieles puedan
participar de la cele2raci/n" incluso #isual!ente'
,,(' El O2ispo y los pres20teros concele2rantes #isten los orna!entos sarados 4ue se les
e3ien a cada uno para la cele2raci/n de la @isa'
Los Ordenandos se re#isten con a!ito" al2a" c0nulo y estola diaconal' Los
pres20teros 4ue i!ponen las !anos a los eleidos para el pres2iterado si no concele2ran"
est>n re#estidos de estola so2re el al2a o so2re el tra;e talar con ro4uete'
Los orna!entos 1an de ser del color de la @isa 4ue se cele2ra" o caso contrario de
color 2lanco' Ta!2i>n pueden e!plearse otros orna!entos &esti#os o !7s no2les'
CAPITULO III
ORDENACIN DE DIJCONOS
OHSERVACIONES PREVIAS
I
I@PORTANCIA DE LA ORDENACIN
,(9' Los di7conos se ordenan !ediante la i!posici/n de las !anos 1eredada de los
Ap/stoles" para dese!pe+ar e&ica6!ente su !inisterio por la racia sacra!ental' Por eso"
ya desde la pri!iti#a >poca de los Ap/stoles" la Ilesia Cat/lica 1a tenido en ran 1onor el
sarado Orden del diaconado
8:
'
,(:' Es o&icio propio del di7cono" se$n le &uere asinado por la autoridad co!petente"
ad!inistrar sole!ne!ente el Hautis!o" reser#ar y distri2uir la Eucarist0a" asistir al
@atri!onio y 2endecirlo en no!2re de la Ilesia" lle#ar el Vi7tico a los !ori2undos" leer la
sarada Escritura a los &ieles" instruir y e31ortar al pue2lo" presidir el culto y la oraci/n de
los &ieles" ad!inistrar los sacra!entales" presidir el rito de los &unerales y de la sepultura'
Dedicados a los o&icios de la caridad y de la ad!inistraci/n" recuerden los di7conos el a#iso
del 2iena#enturado Policarpo5 F@isericordiosos" dilientes" actuando se$n la #erdad del
Se+or" 4ue se 1i6o ser#idor de todosG
8<
'
,(<' Los 4ue #an a ser ordenados de di7conos de2en ser antes ad!itidos por el O2ispo
co!o candidatos" e3ceptuando los 4ue est7n adscritos por los #otos a un instituto clerical
8)
'
,()' @ediante la Ordenaci/n de di7cono se o2tiene la incorporaci/n al estado clerical y la
incardinaci/n a una di/cesis o prelatura personal'
,((' Por la li2re aceptaci/n del celi2ato ante la Ilesia" los candidatos al diaconado se
consaran a Cristo de un !odo nue#o' Est7n o2liados a !ani&estarlo p$2lica!ente aun
a4uellos 4ue 1ayan e!itido el #oto de castidad perpetua en un instituto reliioso'
,(.' En la Ordenaci/n se enco!ienda a los di7conos la &unci/n de la ala2an6a di#ina en la
4ue la Ilesia pide a Cristo" por >l al Padre" la sal#aci/n de todo el !undo" y as0 1an de
cele2rar la Lituria de las Moras por todo el !undo" !7s aun" por todos los 1o!2res'
II
OIICIOS K @INISTERIOS
,(-' Es propio de todos los &ieles de la di/cesis aco!pa+ar con sus oraciones a los
candidatos al diaconado' M7anlo principal!ente en la Oraci/n Uni#ersal de la @isa y en
las preces de V0speras'
Co!o los di7conos Fse ordenan al ser#icio del O2ispoG
8(
" de2en ser in#itados a su
Ordenaci/n los cl>rios y otros &ieles" de !anera 4ue asistan a la cele2raci/n en el !ayor
n$!ero posi2le' Principal!ente 1an de ser in#itados todos los di7conos a la Ordenaci/n'
,.?' El O2ispo es el !inistro de la sarada Ordenaci/n' Uno de los cola2oradores del
O2ispo" deleados para la &or!aci/n de los candidatos" en la Ordenaci/n pide en no!2re de
la Ilesia la colaci/n del Orden y responde a la preunta so2re la dinidad de los
candidatos'
Los di7conos ayudan en la cele2raci/n #istiendo a los Ordenados los orna!entos
diaconales' Si no 1ay di7conos" otros !inistros pueden reali6ar este co!etido' Los
di7conos" o al !enos alunos de ellos" saludan a los 1er!anos reci>n ordenados co!o se+al
de acoida en el diaconado'
III
LA CELEHRACIN
,.,' Con#iene 4ue la Ilesia particular" a cuyo ser#icio se ordena cada uno de los
di7conos" se prepare a la Ordenaci/n'
Los candidatos !is!os de2en prepararse con la oraci/n en silencio practicando
e;ercicios espirituales al !enos durante cinco d0as'
,.8' Real0cese la Ordenaci/n en la ilesia catedral o en las Ilesias de cuyas co!unidades
son oriundos uno o !7s de los candidatos" o en otra ilesia de ran i!portancia' Si se #an a
ordenar di7conos de aluna co!unidad reliiosa" puede 1acerse la Ordenaci/n en la ilesia
de la co!unidad en la 4ue #an a e;ercer su !inisterio'
,.9' Co!o el diaconado es uno solo" con#iene 4ue ta!poco en la Ordenaci/n se 1aa
distinci/n aluna por ra6/n del estado de los candidatos' Sin e!2aro puede ad!itirse una
cele2raci/n especial para los candidatos casados o para los no casados" si parece oportuno'
,.:' Cel>2rese la Ordenaci/n con la asistencia del !ayor n$!ero posi2le de &ieles en
do!ino o d0a &esti#o" a no ser 4ue ra6ones pastorales aconse;en otro d0a' Pero se e3cluyen
el Triduo pascual" el @i>rcoles de Ceni6a" toda la Se!ana Santa y la Con!e!oraci/n de
todos los &ieles di&untos'
,.<' La Ordenaci/n tiene luar dentro de la @isa" una #e6 ter!inada la Lituria de la
Pala2ra y antes de la Lituria eucar0stica' Puede e!plearse la @isa ritual FEn la 4ue se
con&ieren las saradas OrdenesG e3cepto en las Sole!nidades" los Do!inos de Ad#iento"
Cuares!a" Pascua" y los d0as de la octa#a de Pascua' En estos casos se dice la @isa del d0a
con sus lecturas'
Pero en otros d0as" si no se dice la @isa ritual se puede to!ar una de las lecturas de
las 4ue se proponen en el Leccionario con este &in'
La Oraci/n Uni#ersal se o!ite" por4ue las letan0as ocupan su luar'
,.)' Procla!ado el E#anelio" la Ilesia particular pide al O2ispo 4ue ordene a los
candidatos'
El pres20tero encarado in&or!a al O2ispo 4ue le preunta" ante el pue2lo" de 4ue no
e3isten dudas acerca de los candidatos' Los candidatos" en presencia del O2ispo y de todos
los &ieles" !ani&iestan la #oluntad de cu!plir su !inisterio" se$n los deseos de Cristo y de
la Ilesia 2a;o la autoridad del O2ispo' En las letan0as todos i!ploran la racia de Dios en
&a#or de los candidatos'
,.(' Por la i!posici/n de las !anos del O2ispo y la Plearia de Ordenaci/n" se les
con&iere a los candidatos el don del Esp0ritu para su &unci/n diaconal' Estas son las pala2ras
4ue pertenecen a la naturale6a del sacra!ento y 4ue por tanto se e3ien para la #alide6 del
acto5
ENVAA SOHRE ELLOS" SESOR" EL ESPARITU SANTO" PARA RUE" IORTALECIDOS
CON TU GRACIA DE LOS SIETE DONES" DESE@PESEN CON IIDELIDAD EL
@INISTERIO'
,..' In!ediata!ente despu>s de la Plearia de Ordenaci/n se re#isten los Ordenados con
la estola diaconal y con la dal!7tica para 4ue se !ani&ieste #isi2le!ente el !inisterio 4ue
desde a1ora #an a e;ercer en la lituria'
Por la entrea del E#aneliario se indica la &unci/n diaconal de procla!ar el
E#anelio en las cele2raciones lit$ricas y ta!2i>n de predicar la &e de pala2ra y de o2ra'
El O2ispo con su saludo pone en cierto !odo el sello a la acoida de los di7conos en
su !inisterio' Los di7conos saludan a los Ordenados para el co!$n !inisterio en su Orden'
,.-' Los Ordenados e;ercen por pri!era #e6 su !inisterio en la Lituria eucar0stica
asistiendo al O2ispo" preparando el altar" distri2uyendo la Co!uni/n a los &ieles y
principal!ente sir#iendo el c7li6 y procla!ando las !oniciones'
IV
LO RUE MAK RUE PREPARAR
,-?' Ade!7s de lo necesario para la cele2raci/n de la @isa" de2en prepararse5
L Ritual de Ordenaci/nN
L estolas y dal!7ticas para cada uno de los ordenandos'
,-,' La Ordenaci/n 17ase nor!al!ente ;unto a la c7tedra" pero si &uera necesario para la
participaci/n de los &ieles" prep7rase la sede para el O2ispo delante del altar o en otro luar
!7s oportuno'
Las sedes para los ordenados de2en prepararse de !odo 4ue los &ieles puedan
participar de la cele2raci/n" incluso #isual!ente'
,-8' El O2ispo y los pres20teros concele2rantes #isten los orna!entos sarados 4ue se les
e3ie a cada uno para la cele2raci/n de la @isa'
Los ordenandos se re#isten con a!ito" al2a y c0nulo'
Los orna!entos 1an de ser del color de la @isa 4ue se cele2ra" o caso contrario de
color 2lanco' Ta!2i>n pueden e!plearse otros orna!entos &esti#os o !7s no2les'
CAPITULO IV
ORDENACIN DE DIJCONOS K PRESHATEROS
EN UNA @IS@A CELEHRACIN
OHSERVACIONES PREVIAS
I
ORDENACIN DE DIJCONOS K PRESHATEROS
8:.' Con#iene 4ue la Ilesia particular a cuyo ser#icio se ordenan los di7conos y los
pres20teros se prepare a la Ordenaci/n'
Los candidatos !is!os de2en prepararse con la oraci/n en retiro practicando
e;ercicios espirituales al !enos durante cinco d0as'
8:-' Real0cese la Ordenaci/n en la ilesia catedral o en las ilesias de cuyas co!unidades
son oriundos uno o !7s de los candidatos" o en otra ilesia de !ayor i!portancia'
Si los ordenandos son !ie!2ros de aluna co!unidad reliiosa" puede 1acerse la
Ordenaci/n en la ilesia de la co!unidad en la 4ue #an a e;ercer su !inisterio'
8<?' Cel>2rese la Ordenaci/n con la asistencia del !ayor n$!ero posi2le de &ieles en
do!ino o d0as &esti#os" a no ser 4ue ra6ones pastorales aconse;en otro d0a' Pero se
e3cluyen el Triduo pascual" el @i>rcoles de Ceni6a" toda la Se!ana Santa y la
Con!e!oraci/n de todos los &ieles di&untos'
8<,' La Ordenaci/n tiene luar dentro de la @isa" una #e6 ter!inada la Lituria de la
Pala2ra y antes de la Lituria eucar0stica'
Puede e!plearse la @isa ritual FEn la 4ue se con&ieren las saradas rdenesG e3cepto
en las Sole!nidades" los Do!inos de Ad#iento" Cuares!a" Pascua" y los d0as de la octa#a
de Pascua'
En estos casos se dice la @isa del d0a con sus lecturas'
Pero en otros d0as" si no se dice la @isa ritual se puede to!ar una de las lecturas de
las 4ue se proponen en el Leccionario con este &in'
La Oraci/n Uni#ersal se o!ite" por4ue las letan0as ocupan su luar'
8<8' Procla!ado el E#anelio" la Ilesia particular pide al O2ispo 4ue ordene a los
candidatos'
El pres20tero encarado in&or!a al O2ispo" 4ue le preunta ante el pue2lo" de 4ue no
e3isten dudas acerca de los candidatos' Los candidatos" di7conos y pres20teros cada cual en
su !o!ento" en presencia del O2ispo y de todos los &ieles" !ani&iestan la #oluntad de
cu!plir su !inisterio" se$n los deseos de Cristo y de la Ilesia 2a;o la autoridad del
O2ispo' En las letan0as todos i!ploran la racia de Dios en &a#or de los candidatos'
8<9' Por la i!posici/n de las !anos del O2ispo y la Plearia de Ordenaci/n" se les
con&iere a los candidatos al diaconado el don del Esp0ritu Santo para su &unci/n diaconal'
Estas son las pala2ras 4ue pertenecen a la naturale6a del sacra!ento y 4ue por tanto se
e3ien para la #alide6 del acto5
ENVAA SOHRE ELLOS" SESOR"
EL ESPARITU SANTO"
PARA RUE" IORTALECIDOS CON TU GRACIA
DE LOS SIETE DONES"
DESE@PESEN CON IIDELIDAD EL @INISTERIO'
In!ediata!ente despu>s de la Plearia de Ordenaci/n se re#isten los Ordenados con
la estola diaconal y con la dal!7tica para 4ue se !ani&ieste #isi2le!ente el !inisterio 4ue
desde a1ora #an a e;ercer en la lituria'
Por la entrea del E#aneliario se indica la &unci/n diaconal de procla!ar el
E#anelio en las cele2raciones lit$ricas y ta!2i>n de predicar la &e de la Ilesia de pala2ra
y de o2ra'
8<:' Despu>s de 4ue todos 1an orado de nue#o" siue la Ordenaci/n de los pres20teros'
Por la i!posici/n de las !anos del O2ispo y la Plearia de Ordenaci/n" se con&iere a
los candidatos el don del Esp0ritu Santo para su &unci/n pres2iteral' Estas son las pala2ras
4ue pertenecen a la naturale6a del sacra!ento y 4ue por tanto se e3ien para la #alide6 del
acto5
TE ROGA@OS" PADRE TODOPODEROSO"
RUE CONIIERAS A ESTOS SIERVOS TUKOS
LA DIGNIDAD DEL PRESHITERADO'
RENUEVA EN SUS CORABONES
EL ESPARITU DE SANTIDADN
RECIHAN DE TI EL SEGUNDO GRADO
DEL @INISTERIO SACERDOTAL
K SEAN" POR SU CONDUCTA" E=E@PLO DE VIDA'
In!ediata!ente despu>s de la Plearia de Ordenaci/n" se re#isten los Ordenados con
la estola pres2iteral y con la casulla para 4ue se !ani&ieste #isi2le!ente el !inisterio 4ue
desde a1ora #an a e;ercer en la lituria'
Este !inisterio se e3plica !7s a!plia!ente por !edio de otros sinos' Por la unci/n
de las !anos" se sini&ica la peculiar participaci/n de los pres20teros en el sacerdocio de
Cristo' Por la entrea del pan y del #ino en sus !anos" se indica el de2er de presidir la
cele2raci/n Eucar0stica y de seuir a Cristo cruci&icado'
8<<' El O2ispo con su saludo pone en cierto !odo el sello a la acoida de los pres20teros y
de los di7conos co!o nue#os cola2oradores suyos en su !inisterio' En cuanto sea posi2le"
todos o al !enos alunos pres20teros saludan a los Ordenados de pres20teros y" a su #e6" los
di7conos a los reci>n ordenados de di7conos en se+al de acoida en su Orden'
8<)' Los ordenados pres20teros e;ercen por pri!era #e6 su !inisterio en la Lituria
eucar0stica concele2r7ndola con el O2ispo y con los de!7s !ie!2ros del pres2iterio' Los
pres20teros reci>n ordenados ocupan el pri!er luar' K los di7conos asisten al O2ispo' Uno
de ellos prepara el altar" distri2uye la Co!uni/n a los &ieles" sir#e el c7li6 y procla!a las
!oniciones'
II
LO RUE MAK RUE PREPARAR
8<(' Ade!7s de lo necesario para la cele2raci/n de la @isa" de2en prepararse5 L
Ritual de Ordenaci/nN
L casullas para cada uno de los ordenandos de pres20terosN
L estolas y dal!7ticas para cada uno de los ordenandos di7conosN
L re!ialN
L santo cris!aN
L lo necesario para li!piarse las !anos el O2ispo y los ordenados de pres20teros'
8<.' La Ordenaci/n 17ase nor!al!ente ;unto a la c7tedra" pero si &uere necesario para la
participaci/n de los &ieles" prep7rese la sede para el O2ispo delante del altar o en otro luar
!7s oportuno'
Las sedes para los ordenandos de2en prepararse de !odo 4ue los &ieles puedan
participar de la cele2raci/n" incluso #isual!ente'
8<-' El O2ispo y los pres20teros concele2rantes #isten los orna!entos sarados 4ue se les
e3ie a cada uno para la cele2raci/n de la @isa'
Los 4ue #an a ser ordenados pres20teros se re#isten con a!ito" al2a" c0nulo y estola
diaconal' Los 4ue ser7n ordenados di7conos usan a!ito" al2a y c0nulo'
Los pres20teros no concele2rantes" 4ue i!ponen las !anos a los eleidos para el
Pres2iterado" est>n re#estidos de estola so2re el al2a o so2re el tra;e talar con so2repelli6'
Los orna!entos 1an de ser del color de la @isa 4ue se cele2ra" o caso contrario de
color 2lanco' Ta!2i>n pueden e!plearse otros orna!entos &esti#os !7s no2les'
RITO DE AD@ISIN DE CANDIDATOS
AL ORDEN SAGRADO
OHSERVACIONES PREVIAS
,' El rito de ad!isi/n se reali6a cuando consta 4ue el prop/sito de los aspirantes"
apoyado en las cualidades necesarias" 1a alcan6ado su&iciente !adure6'
8' Los aspirantes 1an de !ani&estar p$2lica!ente su prop/sito de reci2ir las saradas
rdenes' El O2ispo o el Superior @ayor en los Institutos clericales" o su deleado acepte
p$2lica!ente ese prop/sito'
9' La ad!isi/n puede cele2rarse en cual4uier d0a e3cepto en el Triduo pascual" la
Se!ana Santa" el @i>rcoles de Ceni6a" la Con!e!oraci/n de todos los &ieles di&untos"
pre&erente!ente en la ilesia u oratorio del Se!inario o Instituto reliioso" con ocasi/n"
#'r'" de una reuni/n de pres20teros o de di7conos" 2ien sea dentro de la @isa o en una
cele2raci/n de la Lituria de las Moras o de la Pala2ra de Dios' Por su 0ndole" nunca de2e
unirse a las saradas rdenes ni a la Instituci/n de lectores y ac/litos'
:' Si la ad!isi/n se cele2ra dentro de la Eucarist0a" puede decirse la @isa por las
Vocaciones a las saradas rdenes" con las lecturas propias del rito de ad!isi/n"
e!pleando color 2lanco'
Pero si coincide aluna de las cele2raciones 4ue se conte!pla en los nn' 8L-
de la ta2la de los d0as lit$ricos" se dice la @isa del d0a'
Cuando no se dice la @isa por las Vocaciones a las saradas rdenes" una de las
lecturas puede to!arse de las 4ue se proponen en el Leccionario para el rito
de ad!isi/n" a no ser 4ue coincida con uno de los d0as 4ue se citan en los nn' 8L:
de la ta2la de los d0as lit$ricos'
<' Si la ad!isi/n se 1ace en una cele2raci/n de la Pala2ra de Dios" >sta puede iniciarse
con una ant0&ona apropiada y" despu>s del saludo del cele2rante" se dice la colecta de la
@isa !encionada en el n':' Las lecturas se to!an de las indicadas en el Leccionario para
esta cele2raci/n'
)' Cuando el rito se cele2ra en la Lituria de las Moras" co!ien6a despu>s de la lectura
2re#e o lara' En Laudes y V0speras" en luar de las intercesiones o Preces" pueden decirse
las in#ocaciones de la oraci/n co!$n co!o !7s adelante se proponen en el n$!ero ,8'
(' Si la ad!isi/n se cele2ra en la @isa" el O2ispo cele2rante se re#iste con las #estiduras
saradas 4ue se re4uieren para la cele2raci/n eucar0stica y usa !itra y 27culo'
Si se cele2ra &uera de la @isa" puede lle#ar la cru6 pectoral" estola y capa plu#ial del
color con#eniente so2re el al2a" o to!ar sola!ente la cru6 y la estola so2re el ro4uete y la
!uceta" pero no usa !itra ni 27culo'