TITULO: EL DIABLO IRLANDES

TITULO ORIGINAL: THE IRISH DEVIL

AUTORA: DONNA FLETCHER
TRADUCIDO POR: Grupo de Traducciones consan!aen"#is$
GENERO: RO%ANTICO HISTORICO
CONTE&TO: IRLANDA %EDEVAL' (()(
PROTAGONISTAS: Lad* Fai$ + Lord Eric de S$ane,i##
UNA %U-ER %ARCADA....
A/os ar0s Fai$ 1ue 23ci4a de un aa5ue 1ero! 5ue #e de67 una cicari! 5ue
2a desde su sien $asa su pec$o. Cuando odos pensa8an 9 * a#"unos
desea8an9 5ue e##a 4uriese' Fai$ #uc$7 2a#iene4ene para so8re2i2ir.
Pero su 2ida ca48i7 para sie4pre' ais#ada * rec$a!ada por su 1a4i#ia por #a
4anc$a en su $onor * #a 2er"on!osa cicari!' Fai$ se dedic7 a# esudio de #as
ares curai2as * se con2iri7 en #a 4as a1a4ada curandera de #a re"i7n.
UN HO%BRE %ARCADO ...
Eric 1ue ##e2ado de Ir#anda' su ierra naa#' a 4u* e4prana edad. E# se $a
pro4eido 2o#2er ' pero 2o#2er para reco"er su $erencia. Ha #uc$ado co4o
4ercenario para Lords * re*es' es un "uerrero e4ido a# 5ue ##a4an : e#
Dia8#o Ir#and;s<' * =na#4ene $a #o"rado 5ue #e concedan un casi##o. A$ora
iene un $o"ar en Ir#anda' s7#o #e 1a#a una esposa e $i6os 5ue conin>en su
#ina6e.
Por i4posici7n de# re*' e# Dia8#o Ir#and;s ##e"a a #a 1ora#e!a de Lord * Lad*
Terra para $acer su e#ecci7n de esposa enre #as $i6as de# 4ari4onio. Co4o
#o consideran un 80r8aro' Lord * #ad* Terra p#anean un ardid para 5ue Lord
Eric se 2ea o8#i"ado a e#e"ir a Fai$' una $i6a de 5uien 5uieren des$acerse.
La ra4pa 1unciona * Fai$ * Eric paren de #a 1ora#e!a casados. La aracci7n
enre e##os es inne"a8#e' pero 4uc$os secreos * circunsancias 1oruias
i4piden #a consu4aci7n de ese a4or.
UN NUEVO ATA?UE + UN %ISTERIO ...
Con e# ie4po Eric se o8sesiona por sa8er 5ui;n es e# responsa8#e de# aa5ue
de Fai$ * #os 4oi2os der0s de esa a8erraci7n. Un nue2o aa5ue ' con
si4i#ares caracer3sicas' #o pondr0n so8re #a pisa de# aacane... un 1an0ico
re#i"ioso@ ... un a4ane rec$a!ado@ ... una 4adrasra crue#@ ... un padre
ne"#i"ene 5ue desea des$acerse de su $i6a @
?ui;n pudo $a8er deseado #a 4uere de Fai$ * coninuar aor4en0ndo#a
a$ora 5ue $a enconrado una nue2a 2ida a# #ado de Eric@
Una no2e#a 4edie2a# con 4>#ip#es in"redienes: ro4ance' a2enura' inri"a'
sensua#idad' $onor' e4oci7n' a4isad * so8re odo e# deseo de renacer a una
nue2a 2ida.
Una $isoria caui2ane 5ue e 4anendr0 #e*endo de principio a =n sin pausa.
OTROS TITULOS TRADUCIDOS POR NUESTRO GRUPO
Un ca8a##ero en 4i ca4a A A ,ni"$ in 4* 8edB Sue E##en Ce#1onder
Con2ica ASara DaneB Ca$erine Coo,son
Lord de #as %i# Noc$es ALord o1 $ousand ni"$sB %ade#ine Huner
Pure!a Ro8ada AHaD,Es #ad*B E#i!a8e$ %a*ne
%ara2i##osa ' AConder1u#B -i## Barne
Brand ' e# apasionado ALord o1 desireB Pau#a ?uinn
No2ia Re8e#de ARe8e##ious BrideB Brenda Hia
E# Ca4pe7n AT$e C$a4pionB Su!anne Barc#a*
E# Honor de un H"$#ander AHi"$#ander HonorB Hanna$ HoDe##
Rosa Te4eraria A T$e Rose and $e s$ie#dB Sara Benne
E# $oneso Si4on ASi4onEs Lad*B -u#ie Tee#
La ##a2e AT$e Fe*B Linsa* Sands
Esre##a %0"ica AB* Sar#i"$B %ar#iss %oon
La %arca A T$e Li##* BrandB Sandra Sc$Da8
Pasi7n Vi,in"a ACo4e $e 4ornin"B S$annon Dra,e
Ror*' Cora!7n Ne"ro AA ro"ue in a Fi#B Ru$ Lan"an
Va#iene Cora!7n de Le7n ALion$earB Connie %ason
%a#2ado AHis Dic,ed pro4iseB Sa4an$a -a4es
Las V3r"enes de# Dra"7n AGeor"e and $e 2ir"insB Lisa Cac$
Be##3si4a ALad* o1 FireB Ania %i##s
Rendirse NuncaGG A No surrenderB Ni,,i Dono2an
Lecciones de Pasi7n A Lo2e LessonsB C$er*# Ho#
Casada con e# dia8#o ADe2i#Hs Lad*B De8ora$ Si44ons
Ene4i"os AHi"$#and Hea2enB Ru$ Lan"an
A48ici7n AUndoneB Vir"inia Hen#e*
La E#e"ida AA 4an in a Fi#B Sand* B#air
Re8e#de ARec,#essB Hanna$ HoDe##
Arapado por un Beso AVe#2e BondB Ca$erine Arc$er
E# %arido Per1eco AT$e Bride HunB %ar"o %a"uire
Seducci7n Per1eca AT$e per1ec seducionB %ar"o %a"uire
E# cano de #a sirena ASirenHs ca##B %er#ine Lo2e#ace
La donce##a Guerrera ALad*Hs Dan"erB Sara$ %cFerri"an
La donce##a Fero! ACapi2e HearB Sara$ %c,erri"an
E# 4ercenario escoc;s A LionHs #e"ac*B de Su!anne Barc#a*
No2ia inesperada AO2er#ordHs 8rideB %ar"are %oore
La reina de #os %ares A %isress o1 $e SeaB Ru$ Lan"an
%ie# de pecado ATouc$ $e sunB de Bar8ara Lei"$ * Nora Ro8ers
Cora!7n Herido AT$e 2ir"in sprin"B De8ra Lee BroDn
Hec$i!ando a# Vi,in"o 9 -ude De2erauI J E#i!a8e$ %a*ne A Lad* o1 $e
La,eB
Pro4eida a un Hi"$#ander9 Sa4an$a -a4es AT$e pro4ise "i2enB
La F#or * #a Espada de -ac5ue#ine Na2in A$e KoDer and $e sDordB
Caui2a de un Hi"$#ander de Nico#e -ordan Aender Feud iu#o
ori"ina#B
La esposa de# ca4pe7n de C#aire De#acroiI Aiu#o ori"ina# C$a4pionHs
Di1eB
La esposa 2ir"en de De8ora$ Si44ons Aiu#o ori"ina# %aiden 8ride'
Serie de Laci LB
La no2ia de Loc$8arr de %ar"are %oore Aiu#o ori"ina# Loc$8arrHs
8rideB
%i "uardi0n escoc;s de Terri L*nn Ci#$e#4 Aiu#o ori"ina# Foo# o1
9$earsB
Cora!7n de Le7n de Su!anne Barc#a* Aiu#o ori"ina# LionHs HearB
PUEDES ENCONTRAR ESTOS TITULOS
EN ESTAS DIRECCIONES $p:JJ"roups.*a$oo.co4J"roupJconsan!aen"#is$
$p:JJro4anceeca.8#o"spo.co4J
PARA CONSEGUIR %AS + %AS LIBROS VISITA
$p:JJ#i8rosDe8.8#o"spo.co4J


El Diablo Irlands
Donna Fletcher

Pr7#o"o

Ha8#a de# Dia8#o * ;# aparecer0. MEras4us

Cor, ' Ir#anda' (()(

NE# dia8#o ir#and;s ca8a#"a con #a or4ena' su e6;rcio #o si"ue
direca4ene ar0s. O# o4a #a iniciai2a' e4erario co4o es' sa8iendo 5ue e#
a4o de# 4a# o proe"er0. O# ##e2a un ar4a 4as' una espada especia#4ene
1or6ada para ;#. Nadie eIcepo e# dia8#o posee #a 1uer!a para es"ri4ir#a' e#
ar4a pesa con #as a#4as * #os "rios de a5ue##as 2idas 5ue $an pasado por
e##a.
NEn su ca4ino ;# de6a desrucci7n . A#deas eneras 5ue4adas' $o48res
sacri=cados * 4u6eres arrasadas. E# dia8#o sa8orea su porci7n de 4u6eres
##e20ndose una docena o 4as ... N
NBasa de oner3as ' Nora' no oir; 4as'N Lad* Terra se2era4ene #a re7 '
enrando a# cuaro de cosura pe5ue/o para #a sorpresa de #as res 4u6eres
672enes 5ue esa8an senadas api/adas
a#rededor de #a 4esa.
Las dos 4u6eres en1ocaron sus o6os "randes * asusados en Nora' sus
4anos e48#ando * sus ca8e!as con co=as asiniendo 4ienras e##a
persis3a en coninuar con su cueno.
NPero es 2erdad ' 4i #ad* . E# dia8#o ir#and;s es conocido para su crue#dad.
O# sa5uea * 4asacra por p#acer * por "anancia. A O# no #e i4poran #os seres
$u4anos ' s7#o sus p#aceres de# 4a#.N
NCuida u #en"ua i"norane' Nora'N Lad* Terra esa##7. NE# dia8#o ir#and;s es
si4p#e4ene un $o48re 4as' eIcepciona# en 5ue ;# $ace ' pero si"ue
siendo un $o48re' no un 4io o una #e*enda. Un $o48re 4as' 5ue necesio
recordare ' esar0 a5u3 denro de# #apso de un 4es para esco"er una de
4is $i6as co4o esposa. No o#erar; a#es 4eniras * no endr; a 4is $i6as
ae4ori!adas por #os c$is4es de una criada .N
N Si' 4i #ad* 'N Nora o8ediene4ene di6o' su ca8e!a se cur27
respeuosa4ene * sus dedos reo4aron su cosura.
Las oras dos 4u6eres in4ediaa4ene 8a6aron sus ca8e!as * se en1ocaron
s7#o en su ra8a6o.
NSi un puno es0 1uera de #a #3nea' odas usedes se 5uedar0n sin #a
co4ida de #a noc$e'N Lad* Terra di6o * #ena4ene circu#7 a#rededor de #a
4esa' su cuerpo a#o' es8e#o * r3"ido' sus 4anos de#"adas' co#oc7 sus
8ra!os cru!ados so8re su pec$o * sus o6os oscuros o8ser2ando aena4ene
su ra8a6o.
Con #as respiraciones suspendidas * cuerpos ensos' #as 4u6eres 672enes
espera8an . Lad* Terra no era conocida para su co4prensi7n * encano. E##a
era conocida por su #en"ua a"uda * su
4ano 2e#o! . Nadie de# persona# de #a casa escapa8a a su ra8iaP A#"unos
inc#uso ##e2a8an en sus cuerpos una 4arca per4anene de su crue#dad.
La 8o1eada reson7 en e# cuaro con=nado' sorprendiendo a odas e##as. Las
oras dos 4u6eres se so8resa#aron sus a"u6as accidena#4ene pinc$aron
sus dedos' sin e48ar"o e##as per4anecieron 4udas pues e43an 5ue Lad*
Terra #es dar3a #o 4is4o a e##as.
NBrid"e'N Lad* Terra "ri7 a #a 4u6er 6o2en cu*o 4e6i##a in4ediaa4ene
4osra8a #a i4presi7n de #a 4ano. NEsa #3nea es0 orcida. Desar4ar0s oda
#a cosura * co4en!ar0s nue2a4ene.N
E##a co4p#e7 ora ronda a#rededor de #a 4esa' sus o6os aenos a su
ra8a6o' anes de ca4inar
$acia #a puera . E##a se deu2o * "ir7 . Una sonrisa crue# se di8u6a8a en su
rosro de#"ado' en1ai!ando #as 4uc$as #3neas * arru"as pro1undas 5ue a
4arca8an a una 4u6er 4uc$o 4as 2ie6a 5ue sus Q) a/os. NUsedes dos
pueden a"radecer a Brid"e por #a cena 5ue se perder0n esa noc$e.N e##a
#an!7 una 4irada de dis"uso a Nora. NEn cuano a 2os' Nora' podr3as perder
a#"unos ,i#os. Tu cinura a8undane se"ura4ene de8e iner1erir con us
de8eres . Le in1or4ar; cocinero 5ue 2os ser0s racionada a una co4ida diaria
$asa 5ue *o es; sais1ec$o con u p;rdida de peso. + ase">rae 5ue esos
2esidos es;n aca8ados a #a $ora correca para 5ue 4is $i6as en"an sus
nue2os 2esidos para dar #a 8ien2enida a #os ir#andeses ... NM e##a se
deu2o * en2i7 una se2era 4irada a Nora Npara dar #a 8ien2enida a Lord Eric
de S$ane,i##.N
NE# Lord de# in=erno ser3a 4as apropiado 'N Nora 4ur4ur7 despu;s 5ue
Lad* Terra desapareci7 por #a puera.
L0"ri4as ##enaron #os o6os 2erdes de Brid"e. NLo sieno ano.N
E##ie o1reci7 un consue#o pa#4eando #e2e4ene e# $o48ro de#"ado de #a
4uc$ac$a. N No e preocupes . Eres #a 4e6or cosurera de odo Cor, . No
podr3as coser una cosura orcida aun5ue #o
inenases.N
NE# dia8#o ir#and;s #a pondr0 en su #u"ar'N Nora di6o' sacudiendo #a ca8e!a
en direcci7n a #a puera.
Brid"e 8a67 su 2o! a un 4ero susurro. NLos cuenos son 2erdad @N
Nora #an!7 una 4irada caue#osa $acia #a puera a8iera * se inc#in7
so8re #a 4esa' #as 4u6eres se 4o2ieron 4as cerca para o3r. N He o3do a #os
"uardias en #a 1ora#e!a con2ersando. Sus 2oces e48#a8an cuando e##os
$a8#a8an de ;# casi co4o si e##os e4iesen 5ue ;# apareciera en e# aire * #os
si#enciara con su espada poderosa. E##os se persi"nan Cuando 4encionan
5ue ;# #uc$ar3a por cua#5uier re* 5ue en"ordase sus 8o#si##os ' cada re*
inena ade#anarse a# oro * "anarse e# 1a2or * #os ser2icios de# Dia8#o. Los
o3 decir 5ue ;# no "uarda nin"una =de#idad a Ir#anda' siendo 5ue ;# es un
80r8aro.N
NUn B0r8aro@N Brid"e repii7 .
Nora dio ora 4irada apurada a# cuaro * #a pora anes de responder. NSu
san"re ir#andesa es0 4e!c#ada con san"re de #os 2i,in"os sa#2a6es * es de
a$3 de donde #e 2iene #a re#aci7n con e# dia8#o . O# no puede e2iar #os sa5ueos
* #as 4aan!as' 1or4a pare de ;#. O# $asa consider7 raicionar a #os re*es
de Ir#anda.N
NC74o@N E##ie pre"un7' arapada por e# cueno.
NO# en3a inenci7n de pro2eer ' por un precio' in1or4aci7n a# re* Henr* II
respeco a #os re*es ir#andeses * sus p#anes . Los re*es o1recieron en"ordar
su8sancia#4ene sus co1res si ;# 4anen3a cerrada #a 8oca. E##os #e
o1recieron un conrao 4ari4onia# #ucrai2o * 2asas ierras ' * oor"ar#e
un 3u#o ' e# de Lord ' cuando ;# no era nada 4as 5ue un 80r8aro. Lord
Ci##ia4 de Donne"an 1ue ordenado por e# re* de Cor, ' Der4o %acCa$*'
o1recer una de sus $i6as a# Dia8#o 4ienras 5ue e# re* de Li4eric,' Dona# %or
O HBrien' #e "arani!7 un casi##o pe5ue/o * ierras en Li4eric,' no es
nin">n ono . De ese 4odo e# Dia8#o proe"er0 #o 5ue es su*o 6uno con
odo eso.N
Los dedos $08i#es de Brid"e er4inaron de desar4ar e# >#i4o de #os
punos de cosura de# 2esido de #ana 2erde 4us"o en 5ue e##a ra8a6a8a .
NEspero 5ue ;# e#i6a a Lad* %ar"are para a casarse E##a es crue# * asua
co4o su 4adre * e##a se parece a e##a a48i;n ' a#a * de#"ada ' sin cur2as'
s7#o esa nari! punia"uda * esos #a8ios =nos sie4pre 1runcidos . E# Dia8#o *
e##a se 4erecen 4uua4ene .N
E##ie sonri7 ' sus o6os 4arrones 8ai#ando con 4a#icia . N Pienso 5ue ;#
4erece a Lad* Teresa.N
Nora * Brid"e so#aron una risia .
N No creo 5ue e# Dia8#o 2a*a a esco"er a una 4u6er 5ue $ue#e a ca8a##o
co4o esposa'N Nora di6o.
Brid"e de1endi7 a #a 4u6er' 4ienras coninua8a ri;ndose . NE##a puede
o#er a #os ani4a#es 5ue ano aprecia pero por #o 4enos e##a es a"rada8#e
con #os criados. + e##a iene 8uenas caderas anc$as para dar a #u!.N
Las dos asinieron su acuerdo.
N?u; a# Lad* C#aire@N Brid"e pre"un7.
NTa# 2e!'N Nora di6o. NA e##a no #e i4pora nada 4as 5ue s3 4is4a ' sie4pre
es0
preocupada por su apariencia' * e##a es #a $er4ana 4as araci2a aun5ue
s7#o iene (R a/os .N
N Edad su=ciene para o4ar un 4arido'N E##ie di6o. N +o 4e cas; con
-o$n a #os (S.N
N + dar0s a #u! u pri4er 8e8; denro de un 4es'N Brid"e di6o encanada.
N ienes 4iedo de# naci4ieno@N
E##ie $a8#7 con con=an!a' N No con #ad* Fai$ para a*udar4e con e#
naci4ieno .N
Un si#encio co4p#eo ##en7 e# cuaro pe5ue/o * una s>8ia corriene de aire
enr7 por #a puera a8iera' en2iando esca#o1r3os por #as espa#das de #as res
4u6eres.
N No piensas 5ue Lord Ci##ia4 o1recer0 a #ad* Fai$ a# Dia8#o ' 2erdad @ N9
Nora pre"un7'
su 2o! r;4u#o.
N E# Dia8#o no #a 5uerr3a'N E##ie respondi7 con condena . NE##a es 4u*
du#ce.N
N E# Dia8#o "usa de #as presas inocenes'N Brid"e record7 .
NDios en"a c#e4encia de e##a' N E##ie susurr7' coneniendo sus #0"ri4as.
NE##a *a no es inocene' * #e de6aron una cicari! para pro8ar sus pecados.N
Brid"e esa##7 1uriosa4ene . NNo $a* nin"una 4u6er 6o2en 4as 8uena 5ue
e##a . Son #os c$is4es 4a#iciosos #os 5ue descreen de su inocencia . E##a #uc$7
a su aacane * "an7 pero nadie 5uiere creer #a 2erdad . N
NVerdad o no ' pre=ero 4orir 5ue 2i2ir con 2er"Ten!a'N Nora susurr7 .
N Si ' #o 4is4o *o 'N E##ie concord7.
NE# cora6e * #a 1uer!a #a a*udaron en su odisea'N Brid"e discui7. N+ 2os'
E##ie' No esar3as a5u3 si Lad* Fai$ no $u8iese #uc$ado por su 2ida esa
noc$e.N
E##ie sec7 #as #0"ri4as de sus 4e6i##as. N %u* ciero ' Brid"e. E##a se
rans1or47 en una "ran curandera * su $a8i#idad 4e sa#27 de 4orir de esa
=e8re. Pero 5ui;n a #a o4ar0 a$ora@ Nin">n $o48re de su c#ase #a acepar0
en 4ari4onio * e##a *a iene 2einicinco a/os . E##a se 4aniene aparada *
encerrada con sus p#anas' sus pociones * receas. E##a no 5uiere 5ue nadie
2ea #a cicari! . ?u; 2ida es esa para e##a @N
NE##a pasa e# ie4po en e# 8os5ue reco#ecando sus p#anas * cu#i2ando su
6ard3n'N Brid"e #a de1endi7 .
E##ie 1runci7 e# ce/o. NSo#a' sie4pre so#a.N
N Roo, 2a con e##a'N Brid"e discui7.
NEse cac$orro de 4onsruo no de6a 5ue nadie se aproIi4e a e##a'N Nora
di6o. NSu padre se #o dio despu;s de# incidene. O# #a 5uer3a cusodiada
pero no por un $o48re.N
E##ie sacudi7 #a ca8e!a . NDi #a 2erdad' Nora' su padre #a cu#pa de# aa5ue.
O# sen3a 2er"Ten!a de e##a #a noc$e 5ue eso sucedi7 ' co4o ;# iene
2er"Ten!a de e##a a$ora.N
NBien'N Nora di6o desa=ane4ene . NEnonces ;# no #a o1recer0 a# Dia8#o *a
5ue ;# piensa 5ue e##a es un 8ien deeriorado.N
N+ con esa cicari! erri8#e sie4pre record0ndo#e #o sucedido ' Dios 8endi"a
su a#4a'N Brid"e di6o' persi"n0ndose * 4ur4urando una oraci7n.
E##ie * Nora se unieron con oraciones de sus propias.
NA#"uien sa8e 5ui;n #a aac7 @N E##ie pre"un7' pues e##a no $a83a esado a#
ser2icio de Lord
Ci##ia4 cuando e# incidene $a83a sucedido oc$o a/os ar0s .
NSu 4adrasra orden7 su si#encio'N Brid"e di6o' * se esre4eci7 . N +o #a
a*ud; a aender#a
despu;s de# aa5ue. E##a san"ra8a 4uc$o' #as sa8anas esa8an e4papadas
con su san"re. A Lad* Terra #e ad2iri7 5ue se "uardase #as 4eniras para
e##a 4is4a * 5ue no 4encionara e# no48re de# $o48re 5ue #a $a83a
enado o e##a arder3a en e# in=erno para sie4pre. Lad* Terra orden7 5ue un
sacerdoe 1uese a# #ado de #a ca4a para con1esar#a.N
Nora inerru4pi7 . N Fui *o a 5uien e##a #e orden7 ##a4ar a# sacerdoe.N e##a
se esre4eci7 .
Brid"e sacudi7 #a ca8e!a . NA Lad* Terra no #e i4pora nada acerca de
Lad* Fai$ . E##a no 5uer3a 5ue #a 2er"Ten!a de un pecado 4ora# reca*era en
e# a#4a de su $i6asra a"oni!ane. Nadie sa8e si e##a con1es7 e# no48re'
pero *o o3 su pedido cuando e##os 4e sacaron de#
cuaro' UDios' s0#2a4e de# dia8#o .H A#"unos creen 5ue e##a $a8#a8a so8re e#
4a# denro de e##a 4is4a' pero *o Pienso 5ue e##a #uc$7 conra e# dia8#o
en persona esa noc$e * 5ue Dios #e sa#27 #a 2ida.N
Un si#encio rein7 por 2arios 4inuos .
E# esruendo de rueno son7 a1uera a #o #e6os * res pares de o6os se
a"randaron con 4iedo.
NE# Dia8#o ir#and;s ca8a#"a con #a or4ena'N E##ie susurr7 * #as res 4u6eres
672enes se persi"naron .

Cap3u#o (

La ##u2ia pesada penera8a #as ierras de# casi##o * un 2ieno de oo/o de
1r3o sop#a8a a ra2;s de #a ierra' e4pu6ando #a 8asura conra #a consrucci7n
de 4adera. %as ruenos $icieron e48#ar #a ierra' caus0ndo#es esca#o1r3os a
#os ocupanes de# casi##o. Esos ruenos no eran de #a naura#e!a sino de #os
cascos de ca8a##os "uiados por $o48res ' cien o a##0 a8a6o ' en #a enrada
de# casi##o. A# 1rene de e##os ' ca8a#"a8a e# Dia8#o ir#and;s en persona .
Lord Ci##ia4 * Lad* Terra espera8an en e# "ran sa#7n ' sus $i6as esa8an
en sus cuaros $asa 5ue #as ##a4asen * #os criados de pie #isos para ser2ir
aun5ue sus piernas e48#a8an cuando #os ca8a##os se acercaron '
sacudiendo #as paredes de# casi##o.
Los "rios * #os re#inc$os de #os ca8a##os anuncia8an #a ##e"ada de #os
in2iados no deseados. Lord Ci##ia4 * Lad* Terra se apresuraron
reicene4ene $acia #a puera de# 1rene para dar una adecuada 8ien2enida.
Lord Ci##ia4 orden7 5ue #os #as re6as de $ierro 1uesen #e2anadas * 5ue #os
porones de 4adera 1uesen a8ieros . La 1uer!a de# 2ieno poderoso a8ri7
a4p#ia4ene #os porones' $aciendo 5ue #os criados u2ieran 5ue correr para
e2iar 5ue se sa#ieran de sus $erra6es * 5ue c$ocaran sa#2a6e4ene conra
#as paredes de 4adera .
E# Dia8#o ir#and;s ca4in7 con pasos #ar"os * con #a 1uer!a de# 2ieno
in1erna#' su capa de #ana ne"ra 2o#ando a#rededor de su cuerpoP su ca8e##o
#ar"o * oscuro 8ri##ando por e# a"ua de #a ##u2iaP * con aenos o6os a!u#es ;#
inspeccion7 e# cuaro con una 4irada . Su 4ano esa8a apo*ada en e# ca8o
de su espada de p#aa 5ue co#"a8a de una correa de cuero en su cinura.
Doce $o48res #o si"uieron seis de cada #ado ' parados der0s de ;#. Todos
eran de "ran esaura
pero nin"uno i"ua#a8a a# Dia8#o. O# era 8asane 4as a#o 5ue e##os' su
posici7n era de poder * poencia . Ho48ros anc$os ' 7raI i4ponene '
8ra!os 4uscu#osos ' cinura esrec$a' 4us#os s7#idos * una 2o! pro1unda *
direca. N%is $o48res necesian co4ida * re1u"io.N
O# 4ir7 a Lad* Terra * e##a 6ade7 ' sus 1acciones peca4inosa4ene
araci2as #e coraron #a respiraci7n. E##a no pod3a $a8#ar o 5uiar sus o6os de
;#. Su rosro #a $ipnoi!a8a ' pro1undos o6os a!u#es' #a8ios 5ue pro4e3an
p#acer in=nio * una eIpresi7n arro"ane 5ue co4anda8a #a aenci7n de
odos.
Lord Ci##ia4 ca4in7 de#ane de su esposa. NEsa4os $onrados de ener#o
a5u3' Lord Eric . Lo 5ue sus $o48res necesien ser0 pro2iso
in4ediaa4ene.N ;# #e $i!o una se/a a #os criados' 5uienes reicene4ene
o8edecieron . E##os dieron un #ar"o rodeo a#rededor de# Dia8#o * #e $icieron
se/as a sus $o48res para 5ue #os si"uieran por #a puera.
Los $o48res no #os si"uieron .
Lord Ci##ia4 ac#ar7 su "ar"ana . N Sus $o48res pueden sa#ir .N
N%i "uardia persona# se 5uedar0 con4i"o. E##os ser0n a#o6ados cerca de 4is
aposenos.N O# no $i!o nin">n pedidoP era una orden 5ue de83a ser o8edecida
sin de4ora.
Lord Ci##ia4 acep7 co4o un criado o8ediene. NCo4o desees ' Lord Eric .N
NEIi6o un 8a/o * co4ida ca#iene' #ue"o con2ersare4os.N e# Dia8#o 4ir7 a
a# $o48re 8a6o * ro8uso' una e2a#uaci7n 8re2e * dis4isi2a.
Lord Ci##ia4 $a##7 o1ensi2o su escruinio descarado pero rodeado por un
"rupo de "i"anes' ;# en3a pocas a#ernai2a 4as 5ue su1rir e# insu#o. O#
e4ii7 7rdenes en Ga#;s a #os resanes res criados' insru*;ndo#es 5ue #e
4osrasen a Dia8#o sus cuaros * 5ue or"ani!ar odo para 5ue sus $o48res
sa#2a6es sean a#o6ados cerca de ;# .
Lord Eric dio un paso ade#ane ' su so48ra 2o#u4inosa do4inando enci4a
de Lord Ci##ia4 co4o de4onio e#e20ndose de #as ##a4as de# in=erno.
E# ro8uso * 8a6o Lord rerocedi7 con 4iedo cuando e# Dia8#o $a8#7 en un
c#aro "a#;s ' ca48i7 a# #a3n ' se"uido por un 1ranc;s preciso' #ue"o $a8#7
una #en"ua escandina2a * er4in7 con una ad2erencia en Ga#;s . N E#
Dia8#o sa8e * 2e odo' * su ira es in=nia.N
Lord Eric "ir7 si"ui7 a# criado esperando en #a esca#era ' insu#ando aun
4as a Ci##ia4 por5ue no di6o ni una pa#a8ra coreses de 8ien2enida a su
casa.
Lad* Terra se 4o2i7 a# #ado de su 4arido * susurr7 en su o3do ' NB0r8aro
repu"nane.N
Su 4irada si"ui7 #a su*a $acia e# sue#o * ;# o8ser27 con dis"uso e# 8arro
espeso con 5ue #os $o48res $a83an 4anc$ado #os esca#ones de 4adera.
NNecesia4os con2ersar'N ;# susurr7
en respuesa * #a apresur7 1uera de# cuaro a sus aposenos pri2ados.
Un 1ue"o en #a c$i4enea ca#ena8a e# cuaro pe5ue/o * un api! "rueso
cu8r3a #a >nica * pe5ue/a 2enana ' proe"i;ndo#os de #a noc$e $e#ada *
e4pesuosa . Una 4esa de 4adera' cuaro si##as * un 8a># eran sus >nicos
4ue8#es . Las 2e#as "randes * nu4erosas pro2e3an #u!
su=ciene * un criado sir2i7 a# #ord * #a #ad* e# 2ino anes de sa#ir * cerrar #a
puera.
Lord Ci##ia4 $a8#7 con ra8ia. NC74o se are2e ;# a enrar en 4i casa *
$acer de4andas. Por 5u; no 4e o1reci7 una presenaci7n adecuada. O#
enr7 * acu7 co4o si esa 1ora#e!a 1uera su*a' d0ndo4e 7rdenes a 43. A 43
GN ;# se "o#pe7 su pec$o . NE# Lord de ese casi##o .N
N ?u; 2a4os a $acer @N Lad* Terra pre"un7 con a1renada.
Lord Ci##ia4 sacudi7 #a ca8e!a ' #as arru"as a#rededor de sus o6os * de
8oca se pro1undi!aron con preocupaci7n. N E# 8asardo Dia8#o iene e# 1a2or
de #os re*es. +o de8o concordar con sus deseos o su1rir sus represa#ias.N
Lad* Terra 1runci7 e# ce/o . NO# no iene 4oda#es * #a ierra 5ue Dona# %or
O HBrien' re* de
Li4eric,' #e concedi7 es 4u* #e6ana * ais#ada co4o para ocupar un #u"ar de
pro4inencia po#3ica o socia#. La 4u6er 5ue ;# o4e co4o esposa ser0 poco
4as 5ue una esc#a2a para ;# * sus necesidades 8rua#es. ?uiero a#"o 4as
para nuesras $i6as * para nosoros 4is4os.N
Lord Ci##ia4 se rasc7 e# 4en7n . N+o a48i;n. Conraos de 4ari4onio
4uc$o 4as apropiados * #ucrai2o pueden ser conse"uidos para nuesras
$i6as. E# Dia8#o no iene 4uc$o para o1recer4e ' 4as a##0 de su proecci7n
a ca48io de esa uni7n . +o no "ano ni una 4isera8#e cosa con ese
acuerdo 1or!ado.N
NDe8e4os pensar en eso ' Ci##ia4. De8e $a8er un 4odo para #o"re4os
sais1acer a #os re*es * a ese 80r8aro * oda23a "anar a#"o con esa uni7n .N
N Bien pensado' 4u6er' sa8es 5ue sie4pre ad4ir; u ine#eco * $a8i#idad
en a#es asunos * con13o en us inenciones . Vos ?uieres eIaca4ene #o 5ue
*o 5uiero' 4as ri5ue!a * 4as poder' pero' c74o #o"rar eso * a# 4is4o
ie4po per4anecer en #as 8uenas "racias de #os re*es@N
NUna 8uena pre"una' Ci##ia4' * p#aneo enconrar una respuesa.N

NEric' necesias una curandera' u $erida de #a pierna e4peora'N Co#in di6o
con preocupaci7n 4ienras o8ser2a8a a su a4i"o de #ar"o ie4po sa#iendo
de #a ina de 4adera en1rene de #a c$i4enea encendida.
Eric a"arr7 #a oa##a "rande #a criada apresurada4ene $a83a de6ado so8re
8anco pe5ue/o anes de 5ue $u*era de# cuaro. O# #a $a83a deenido * #e
$a83a $a8#ado se2era4ene ' #as 4anos e48#orosas $aciendo 4as da/o
5ue 8ien a sus 4>scu#os ensos 4ienras e##a #o #a2a8a. O# #e orden7 5ue
cesara su orpe!a * se $a83a #i8rado de su presencia irriane . O#
r0pida4ene er4in7 e# ra8a6o ;# 4is4o' #a ina era 4u* inadecuada en su
a4a/o para a#8er"ar#o con1ora8#e4ene ade40s de eso ' su pierna
#asi4ada #e do#3a co4o e# in=erno.
;# se sec7' cuidando e2iar #a $erida $inc$ada * enro6ecida de su 4us#o
derec$o . N No ser3a ir7nico 5ue 4e 4uriese de una $erida causada por una
asi##a despu;s de $a8er so8re2i2ido a nu4erosas $eridas de 8aa##a @N
Co#in se re#a67 en una de #as de si##as 4adera a"rupadas a#rededor de una
4esa pe5ue/a no #e6os de #a c$i4enea ' con una 6arra de cer2e!a en #a
4ano. N E# Dia8#o no puede 4orir.N
Eric en2o#2i7 #a oa##a a#rededor sus caderas * a"arr7 ora para secar su
ca8e##o #ar"o. N No ' ;# sie4pre pa"a por sus pecados.N
Co#in en3a inenci7n de proesar pero Eric #o inerru4pi7 con una orden.
NEn23a a Bor" con insrucciones para eIi"ir' no so#iciar' 5ue una curandera
#oca# 4e sea en2iada * $a! 5ue Bor" #e in1or4e a Lord Ci##ia4 5ue 4e
enconrar; con ;# e4prano 4a/ana.N
Co#in se puso de pie. Eric esir7 #a ensi7n de sus 4>scu#os do#oridos.
%ienras Eric esa8a
##eno de 4>scu#os' Co#in era es8e#o e de#"ado. %uc$os ene4i"o
e5ui2ocada4ene #o considera8an un oponene 10ci# s7#o para descu8rir 5ue
;# pose3a una 1uer!a in1recuene * una noa8#e $a8i#idad 5ue #os $ac3a
#a4enar $a8er enrado en una pe#ea de pu/os o de espadas con ;#. Sus
1acciones per1eca4ene escu#pidas' sus o6os 4arrones sinceros' su sonrisa
cona"iosa * su naura#e!a encanadora #o $ac3an un 1a2orio con #as da4as .
Pero Eric era una persona 5ue enend3a 5ue Co#in presena8a una 40scara
socia# a# 4undo * 5ue por de8a6o $a83a un $o48re in4ensa4ene di1erene.
NPor 5u; #a sonrisa ' Co#in@N Eric pre"un7.
NEL $o48re casi se sini7 a2er"on!ado de s3 4is4o cuando e 2io ' espera
a 5ue ;# 2ea a Bor".N
N Lord Ci##ia4 no es $o48re. Es un idioa * #os idioas i4poenes 4e
irrian * 4e repu"nan. Ve a 8uscar e# curandero anes 5ue 4e 4uera.N
N E# Dia8#o no puede 4orir'N Co#in #e record7 ' sa#iendo por #a puera.
NIn=erno 5ue no puede' N Eric di6o' sen0ndose en #a si##a "rande 4as cerca
de# 1ue"o * esirando sus piernas #ar"as para eni8iar su pie# desnuda.
Esa8a coneno de esar a##3 en e# Casi##o de Donne"an' coneno por5ue
esa odisea prono aca8ar3a * =na#4ene conene por esar reornando a su
propia ierra donde ;# 4anendr3a #a pro4esa 5ue se $a83a $ec$o a s3 4is4o
cuando s7#o era un ni/o de cinco a/os.
Eric cerr7 sus o6os * per4ii7 5ue #a pa! de# cuaro si#encioso #o sedase.
Escuc$7 e# crepiar de# 1ue"o' siniendo su ca#or recorrer su pie# desnuda *
#ena4ene des#i!7 en una sue/o 4u* necesiado.

Fai$ o8ser27 a# "i"ane 5ue espera8a so#o 1uera de su puera' #o a#o de
su ca8e!a o8sru3a parcia#4ene su 2isi7n * ;# no pod3a pasar por #a enrada
a 4enos 5ue se a"ac$ara. O# de83a 4edir por #o 4enos dos 4eros . Ten3a
ca8e##o #ar"o' ru8io 5ue ca3a $asa sus $o48ros * sus
o6os eran de un sorprende a!u#es * e# anc$o de su cuerpo si4p#e4ene #a
de67 pas4ada.
Roo, ' su perro' un 4onsruo de ani4a# ' esa8a senado a# #ado de su
a4a' sacudiendo #a ca8e!a de #ado a #ado co4o si no cre*era 5ue pudiera
eIisir un $o48re an a#o.
NLa criada Nora 4e di6o 5ue eras #a 4e6or curandera de #a !ona 'N ;# di6o'
su 2o! de4asiado "eni# para un $o48re an in4enso.
Fai$ sacudi7 #a ca8e!a . NEso se co4ena.N
N 4i #ord precisa de sus $a8i#idades'N ;# di6o. NPor 1a2or 4e puedes
aco4pa/ar @N
Sorprendida con sus 4oda#es' c74oda con su presencia opresi2a * c#aro
con Roo, para proe"er#a ' e##a inda"7 so8re necesidades de# #ord. N Cu0# es
su en1er4edad @N
;# casi pareci7 ru8ori!arse con pudor . NUna asi##a 5ue no $a sido
correca4ene aendida.N
E##a sonri7 * su ru8or se pro1undi!7 ' su reacci7n eIra/a #a $i!o noar 5ue
;# no esa8a c74odo con #as 4u6eres. Una caracer3sica eIra/a para un
$o48re cu*a 8e##e!a * 1uer!a o82ia4ene #o $ac3an araci2o para #as da4as
. NPer43e4e reunir #as cosas necesarios para aender a u #ord.N
;# sacudi7 #a ca8e!a asiniendo * se a#e67 de #a puera' Roo, 1ue der0s
de ;#.
NCo4p7rae ' Roo, 'N e##a "ri7 4ienras corr3a para 6unar sus cosas.
Las 4anos de Fai$ e48#a8an 4ienras e##a ra8a6a8a con prisa' d0ndose
cuena 5ue e# #ord en1er4o no pod3a ser oro 5ue e# Dia8#o ir#and;s. E##a
$a83a o3do e# c$is4e 5ue precedi7 a su ##e"ada. E# era de odo #o 5ue se
$a8#ado en esas >#i4as se4anas. La 4a*or pare de #a "en e $a8#a8a de ;#
con 4iedo * e4or * nin"uno #o 4enciona8a sin persi"narse pri4ero . Su
repuaci7n era in1a4e * e##a se esre4eci7 con #a perspeci2a de enconrarse
con ese ser oscuro * poderoso.
Ter4in7 de 6unar e# 4aeria# * anes de unirse a# "i"ane 5ue a"uarda8a
a1uera e##a se 5ui7 su ca8e##o #ar"o * ro6i!o de su rosro' aco4od0ndose #os
ru#os 5ue no 5uer3a per4anecer co4o e##os #os pon3a . Sua2e4ene pas7 sus
dedos enci4a de #a cicari! de#"ada * p0#ida 5ue corr3a desde su sien $asa #a
4e6i##a de# o6o derec$o' se"u3a por su ore6a '* a #o #ar"o de su cue##o' por su
pec$o $asa casi #a puna de su pe!7n .
Para sie4pre esar3a a##3 ' sie4pre record0ndo#e ' para sie4pre
4aneni;ndo#a co4o prisionera de sus propios 4iedos. Us7 #os ru#os para
esconder #o 5ue su 4adrasra ##a4a8a Nsu 2er"Ten!a.N
Se ase"ur7 5ue #a cicari! esu2iese su=ciene4ene escondida' a"arr7 su
cesa de re4edios * corri7 para unirse a# $o48re "rande' 5ue esa8a
ocupado acariciando a# perro . NLiso'N e##a di6o' * des#i!7 #a capuc$a de su
capa oscura enci4a de su ca8e!a 4ienras e##os ca4ina8an en direcci7n a#
casi##o.
N+o so* Fai$' N e##a di6o 4ienras se es1or!a8a por aco4pa/ar #os pasos
#ar"os de#
"i"ane.
;# se par7' #a 4ir7 * di6o' NBor".N
NEncanada de conocere ' Bor".N e##a eIendi7 su 4ano $acia ;# * sus dedos
de#icados prono esa8an perdidos en su pa#4a anc$a.
;# sacudi7 #a ca8e!a co4o respuesa * e##a #e sonri7 ' d0ndose cuena 5ue
ese $o48re "rande pod3a ser un "uerrero 1ero!' pero pose3a un a#4a
34ida * "eni#. Ca4in7 a# #ado de ;#' ocando su ca8e##o * ase"ur0ndose 5ue
su ca8e##o #ar"o escondiese e# #ado 1eo de su rosro. Si su ca4ino se cru!a8a
con e# de su 4adrasra' #a 4u6er endr3a un aa5ue si e##a no escondiese su
2er"Ten!a. No 5uer3a con1ronar con esa 4u6er esa noc$e. Se apurar3a para
$acer su area * s ir3a anes 5ue su 4adrasra descu8riese su presencia en
#a 1ora#e!a .
E# casi##o esa8a eIra/a4ene si#encioso * su presencia * #a de# "i"ane
no 1ueron deecadas 4ienras su83an #as esca#eras $acia e# cuaro de
in2iado.
Roo, o47 una posici7n de1ensi2a 1uera de #a puera de #a $a8iaci7n . Las
piernas de Fai$ e48#a8an cuando enr7 con un Bor" con=ado.
Dos $o48res ocupa8an e# cuaros pe5ue/o . Uno esa8a 4edio desnudo *
parec3a esar ador4ecido por e# 1ue"o * e# ora in4ediaa4ene se #e2an7
para sa#udar#os .
Co#in #a sa#ud7 con una sonrisa 5ue pod3a encanar a #a 4as 1r3a de #as
4u6eres' pero anes de 5ue pudiera presenar s3 4is4a ' Eric $a8#7 desde su
si##a cerca de# 1ue"o.
NCo#in' de6a a #a 4u6er en pa!' e##a es0 a5u3 para aender4e.N
Fai$ 5ued7 sorprendida por #a respuesa de# $o48re *a 5ue e##a $a83a
pensado 5ue ;# dor43a ' por sus o6os cerrado * su posura' re#a6ada.
NVen' aca8a con eso' N ;# orden7 no 4u* sua2e4ene.
E##a se 8a67 #a capuc$a . No no7 #as sonrisas 5ue Bor" * Co#in
inerca48iaron . Despu;s de de6ar su capa so8re e# 8a># ' e##a o47 su cesa
de re4edios * a8ord7 a# $o48re sua2e4ene.
NAp>rae ' 4u6er' deseo ir a 4i ca4a anes 5ue sa#"a e# so# .N
Fai$ per4aneci7 4udo. Ese $o48re no era de #a a#ura de Bor"' a# 2e!
dos o res cen34eros 4enos. Pero Bor" era de naura#e!a "eni# 4ienras
5ue ese $o48re pose3a 4oda#es arro"anes 5ue 10ci#4ene ini4idar3a a
cua#5uier $o48re o 8esia.
Sua2e4ene ca4in7 $acia ;#. Enonces ese era e# $o48re 5ue $a83a
enido an ocupadas a #as #en"uas c$is4osas por 4as de un 4es. E##a 4ir7
sus 1acciones ' era peca4inosa4ene "uapo ;# * e1eci2a4ene s7#o pod3a
ser e# dia8#o en persona . Su ca8e##o #ar"o' oscuro per4anec3a $>4edo' #as
4ec$as 4o6adas descansa8an enci4a de sus $o48ros #ar"os * 8ri##a8an con
#a #u! de# 1ue"o. Su pec$o 4uscu#oso s7#o pod3a $a8er sido 1or4ado por un
e6ercicio 13sico consane * sus piernas poderosas esa8an de=nidos con
4>scu#os 4arcados. E##a s7#o pod3a i4a"inar #a poencia de #o 5ue $a83a
de8a6o de #a oa##a * aso48rosa4ene ' e##a sini7 una o#eada de ca#or en
su 2ienre.
Ener2ada por su reacci7n aso48rosa $acia ese $o48re. E##a puso 4anos
a #a o8ra ' oda su aenci7n cenrado en su de8er . La $erida en e# 4edio de
su 4us#o esa8a eIpueso a su 2isi7n. Esa8a ro6a * i8ia 9 #a in1ecci7n
aparecer0 prono si *a no $a83a co4en!ado.
E##a 8usc7 un pa/o 8#anco #i4pio * prosi"ui7 a sacar sus un"Tenos' a"u6as
de $ueso * e#a de #ino para #os 2enda6es . E##a puso a"ua i8ia de# 8a#de en
una 1uene ' co#ocando una 4e!c#a de $o6as en e##a * e48e8i7 un pa/o
8#anco.
Cuando odo esa8a #iso e##a #i4pi7 sus 4anos con ora e#a . Su o5ue era
"eni# 4ienras e##a repeida4ene $u4edec3a $erida con e# pa/o de #a
1uene * cuando consider7 5ue #a 4e!c#a $a83a acuado su=ciene4ene ' e##a
#e2an7 su a"u6a de $ueso 4as de#"ada.
N Eso puede do#ere 'N e##a di6o sua2e4ene .
NLo dudo .N ;# di6o' sus o6os per4aneciendo cerrados * su ca8e!a
descansando conra #a si##a.
La so#uci7n de a"ua * euca#ipo 1uncion7 8ien' 1or!ando e# peda!o de
asi##a ' 5ue e##a
esa8a se"ura per4anec3a denro en su 4us#o ' a sa#ir 1uera de #a $erida .
Sua2e4ene e##a 5ui7 #a asi##a de#"ada 5ue causa8a ano do#or.
Fai$ #i4pi7 #a $erida nue2a4ene * enonces co#oc7 una po4ada
a#rededor de# 0rea in1ecada * #ue"o 2end7 iras 8#ancas de #ino . E##a no no7
5ue e# $o48re $a83a a8iero sus o6os.
Eric o8ser27 a #a 4u6er 5ue esa8a arrodi##ada a sus pies . O# espi7 sus
1acciones ' con una 2o! an sua2e ;# $a83a asu4ido 5ue e##a ser3a por #o
4enos pasa8#e' pero #a 4u6er 6o2en 5ue esa8a arrodi##ada de#ane de ;# era
una 8e##e!a.
Su ca8e##o ro6o ca3a en una 4asa de 8uc#es 5ue ##e"a8a 4as a8a6o de sus
$o48ros. Su pie# era p0#ida * pura co4o #a nie2e reci;n ca3da * sus #a8ios
enadores. E##a ##ena8a su cuerpo "enerosa4ene' pec$os redondeados *
caderas * cinura esrec$as. + a48i;n esa8a su o5ue sua2eP
senci##a4ene e##a #o eIci7 . Era por eso 5ue ;# 4anen3a sus o6os cerrados .
O# 5uer3a
dis1ruar #a sensaci7n de sus dedos de#icados ocando su pie# ca#iene e
i4a"inar. Si. I4a"inar co4o su 4ano se senir3a si e##a #a des#i!ase
#ena4ene de8a6o de #a oa##a * sua2e4ene #o o4ara...
%ienras ;# se enre"a8a a esa 1anas3a #u6uriosa ' Fai$ 4ir7 $acia arri8a *
enconr7 sus sensua#es o6os a!u#es. Las respiraciones 5uedaron suspendidas
por 2arios se"undos ' #as pasiones ardieron r0pida4ene * e# desino esa8a
=6ado en un #u"ar.
NHas aca8ado@N ;# pre"un7' su 2o! casi "eni# * 4u*.' 4u* araci2a.
E##a sacudi7 #a ca8e!a asiniendo e inen7 conro#arse . N Si' $e aca8ado.
E# pa/o de8e per4anecer en ese #u"ar por e# ie4po de dos d3as' * esa
po4adaNM e##a #e2an7 un recipiene de 4adera de su cesa * #a co#oc7 en e#
8ra!o de #a si##a en #a 5ue ;# esa8a senado M Nde8e ser puesa en #a $erida
por #o 4enos una 2e! por se4ana.N
;# dio un 8re2e aseni4ieno con su ca8e!a.
Fai$ se apur7 a 6unar sus cosas * parir . Ese $o48re o dia8#o esa8a
eniendo un e1eco
perur8ador en sus senidos * su sensi8i#idad ' * e##a no 5uer3a sa8er 4as
nada con su ener2ane presencia.
E##a esa8a por ponerse de pie cuando ;# $a8#7.
NCo4parir3as 4i ca4a esa noc$e@N
Su in2iaci7n #asci2a era an c$ocane 5ue e##a ca*7 senado so8re su
rasero' su 8oca a8iera * sus o6os a"randados.
O# eIendi7 su 4ano $acia e##a' #a su"esi7n de una sonrisa #u6urioso
en0ndo#a en su 8oca. N Ser; "eni#.N
E##a i"nor7 #a a*uda o1recida * sacudi7 #a ca8e!a ne"0ndo#e ' pero #e
rans4ii7 a ;# una i4presi7n e5ui2ocada.
NBueno 2io#eno * sa#2a6e ' si #o pre=eres de ese 4odo.N
O# no esper7 su respuesa. O# se puso de pie ' #a oa##a ca*7 ' su pasi7n
4as 5ue e2idene por e# a4a/o poene de su 1a#o ' * ;# dio un paso $acia
e##a.
Fai$ se puso de pie ' rope!ando con e# 8orde de su 1a#da 4ienras e##a
#uc$a8a por e5ui#i8rarse * parir de una 2e!.
Eric inen7 a*udar #a ' pero e##a rec$a!7 sus 4anos' desesperada4ene
inenando no 4irar su cuerpo desnudo. O# se ri7 pero su 4ano =na#4ene
o47 su 8ra!o * #a endere!7 en 1rene de ;#.
NTene4os oda #a noc$e ' no eIise nada ra!7n para ser i4paciene .N
Fai$ 6ade7 ' enconrando c$ocane #a cercan3a 13sica * su asi4ieno
de4asiado posesi2o. E##a
#i8r7 su 8ra!o ' a"arr7 su cesa * su capa * se apresur7 en direcci7n a #a
puera.
NSi es dinero #o 5ue deseas ' puedo ser "eneroso'N Eric di6o' irriado * por
incre38#e 5ue pareciera' decepcionado.
NRoo, 'N Fai$ "ri7 con una 4e!c#a de 4iedo * de ra8ia.
E# perro enor4e enr7 en e# cuaro' #os dienes eIpuesos' * adop7 una
posici7n proecora de#ane de Fai$.
Co#in * Bor" sonrieron .
NSi;nae GN Eric orden7 con una 2o! aronadora 5ue $i!o e48#ar a Fai$ .
E# perro in4ediaa4ene o8edeci7 pero ;# coninua8a e4iiendo un
"ru/ido 8a6o.
N Ni por odas #as 4onedas de# 4undo 4e acosar3a con e# Dia8#o 'N Fai$
di6o * $u*7 de# cuaro' Roo, cerca de sus a#ones * "ru/endo.
Co#in * Bor" repenina4ene esa##aron en risas.
Eric no se ri7.
NE##a no esa8a 4u* i4presionada con 2os 'N Co#in di6o * #e #an!7 a su
a4i"o una 8aa.
Eric se puso #a prenda seda ne"ra. N No i4pora.N
N Su rec$a!o no eno67 @N Co#in #o pro2oc7 ' esa8a 1a4i#iari!ado con #a
osad3a de Eric con #as 4u6eres.
Eric ca4in7 $acia #a 4esa * se sir2i7 una copa de 2ino. NCo4o di6e' no
i4pora. La endr; anes de parir.N
Co#in coninu7 su pro2ocaci7n . N +o nunca supe 5ue 2os o4ases a una
4u6er a #a 1uer!a .N
NE##a se acosar0 con e# Dia8#o M * de 8uena 2o#unad 'N ;# #e ase"ur7 su
a4i"o * #ena4ene sor8i7 su 2ino.

Cap3u#o L

Fai$ ##e"7 a #a puera de# 1rene' su 4ano e48#orosa a"arrando #a
4ani6a cuando #a 2o! de su 4adrasra #a deu2o.
N ?u; es0s $aciendo a5u3@N
Fai$ o47 una respiraci7n pro1unda' ca#40ndose anes de "irar para
en1renar a #a 4u6er. E##a no eI$i8ir3a nin"una se/a# de an"usia' ni #e dar3a
su nin"una ra!7n para reprender#a o depreciar#a' aun5ue esa 4u6er nunca
necesia8a nin"una ra!7n. E##a enconra8a cu#pa8#e a odo e# 4undo.
Con su 4en7n er"uido * an a#o co4o pudo' Fai$ #ena4ene se dio
2ue#a .
Roo, ' a#era a #as e4ociones ensas de su a4a ' o47 una posici7n de
de1ensa de#ane de e##a.
Lad* Terra se aproIi47 con o6os 4u* a8ieros * su 2o! #e2anada un
c$i##ido 5ue Fai$ cre3a $ac3a sacudir #a 1ora#e!a .
NTe ad2er3 no raer esa 8esia a esa 1ora#e!a .N
A Roo, no #e i4por7 su ono ni ca8e##o oscuro aado en su nuca pues ;#
4osr7 sus dienes' e4iiendo un "ru/ido 8a6o .
Lad* Terra a8rupa4ene se deu2o. NS0ca#o o endr; 5ue 4aar#o.N
Fai$ a4a8a pro1unda4ene a Roo, . O# era su a4i"o 2erdadero * su
>nico co4pa/ero * no pod3a soporar pensar so8re 5ue a#"o 4a#o #e
sucediera. + e##a sa83a sin duda 5ue Lad* Terra era capa! de da/ar. Fai$
1recuene4ene se pre"una8a si e##a a prop7sio inKi"3a da/o a #os oros
por e# p#acer 5ue #e causa8a o8ser2ar a #as personas su1rir . E##a era crue# e
insensi8#e * eso #a $ac3an pe#i"rosa.
E##a no arries"ar3a a perder a Roo, si4p#e4ene por5ue e##a no era capa!
de soporar #a #en"ua 2enenosa de su 4adrasra o una 8o1eada 5ue no #e
causar3a 4as 5ue un ardor en #a cara * odo aca8ar3a.
Fai$ a8ri7 #a puera sua2e4ene' #e orden7 a Roo, 5ue esperase a1uera .
E# "ran perro en1oc7 sus o6os oscuros en Lad* Terra ' dio un "ru/ido * con
pasos #ar"os * #enos $i!o #o 5ue su a4a #e $a83a insruido.
Lad* Terra esa8a a# #ado de Fai$ anes 5ue #a puera esu2iese
co4p#ea4ene cerrada' sus dedos 2iciosa4ene apreando 8ra!o de#"ado de
Fai$. Esa8a an en1urecida 5ue e##a no 2io a Roo, 4o2erse 1uri2a4ene *
enrando para 1undirse con #as so48ras de #as paredes de 4adera. E##a
arrasr7 a Fai$ por un corredor d;8i#4ene i#u4inado * #a e4pu67 denro de
un cuaro' "o#peando #a puera der0s de e##as.
Roo, per4aneci7 en #as so48ras esperando.
NEIp#3cae 'N Lad* Terra eIi"i7 a Fai$ 4ienras e4pu6a8a a #a 6o2en #e6os
de e##a.
Fai$ e43a a su 4adrasra' pero #e e43a 4uc$o 4as a su propia
de8i#idad . E##a no se per4iir3a de 2ue#a ser re8a6ada * pisoeada. Ha83a
soporado su=ciene $u4i##aci7n * se ne"a8a a o#erar 4as. En su 1uer!a
$a##7 cora6e * en su cora6e $a##7 or"u##o. Un a4or propio 5ue e##a #uc$a8a
por recuperar.
E##a #an!7 su ca8e##o ro6o #e6os de su rosro' #a 4u#iud de 8uc#es 2o#aron
* sa#aron 1uera de su pie# p0#ida ' eIponiendo su cicari!.
Lad* Terra sacudi7 #a ca8e!a con dis"uso' Pero Fai$ coninua8a
soseniendo su ca8e!a 8ien en a#o.
La cicari! 13sica era a#"o con #o 5ue e##a $a83a aprendido a 2i2ir' pero era
#o 5ue #a cicari! si"ni=ca8a para #os oros #o 5ue #e causa8a 4a*or
su1ri4ieno. Todos asu43an 5ue su aacane #a $a83a 2io#ado . Nadie #a
escuc$a8a cuando #es dec3a cuano $a83a #uc$ado' #uc$ado por su 2ida *
5ue $a83a "anado.
Cuando e##os #a $a83an enconrado esa noc$e en #os esa8#os ' "o#peada *
san"rando * #a $a83an ra3do a #a 1ora#e!a ' su 4adrasra $a83a "riado
acusaciones usando pa#a8ras odiosas. + cuando e##a $a83a inenado $a8#ar'
#a 4u6er #e $a83a ad2erido 5ue 4anu2iese sus 4eniras para e##a 4is4a.
?ue nin"una 4u6er decene 5uerr3a per4anecer 2i2a despu;s de un incidene
an peca4inoso.
Pero e##a esa8a e5ui2ocada. Fai$ 5uer3a 2i2ir 4as 5ue nunca esa noc$e *
e##a $a83a #uc$ado con an 1uer!a para $acer#o. Inc#uso cuando #os curanderos
#e di6eron su padre 5ue e##a $a83a perdido de4asiada san"re para
so8re2i2ir * #os sacerdoes 1ueron ##a4ados para dar#e #os >#i4os rios' Fai$
$a83a #uc$ado en si#encio. E##a $a83a #uc$ado con 4as 1uer!a cuando o*7
a su 4adrasra * a su padre concordando 5ue eso ser3a #o 4e6or para odos'
especia#4ene para Fai$ ' 5ue e##a 4uriese.
Fai$ $a##7 una 1uer!a denro de e##a esa 4is4a noc$e e##a nunca $a83a
sa8ido 5ue pose3a * #e re!7 a Dios para 5ue #a a*udara a curarse * #e
pro4ei7 5ue e##a' su 2e!' a*udar3a a curar a oros. O# respondi7 su oraci7n
* e##a 4anu2o su pa#a8ra.
+ a$ora nadie ' ni su 4adrasra ni e# Dia8#o 4is4o #a despo6ar3a de su
cora6e * su or"u##o.
NEspero 5ue $a*as enido e# su=ciene senido co4>n co4o para esconder
esa cicari! $orrorosa produco de u indiscreci7n 'N Lad* Terra di6o con una
4irada a"uda 5ue casi pod3a corar an do#orosa4ene co4o un cuc$i##o .
NNo en"o nin"una 2er"Ten!a'N Fai$ di6o' sus o6os 4arrones poenes
4ir0ndo#a .
NTe a2er"Ten!as de 2os 4is4a'N Lad* Terra escupi7 . NNin"una 4u6er
decene 4osrar3a una 4arca 5ue #a disin"ue co4o una ra4era.N
Fai$ $a8#7 sua2e4ene ' pero con ana con2icci7n 5ue su 2o! reson7
en e# cuaro pe5ue/os. N +o no $ice nada 4a#o.N
NSu=ciene' *o no oir; una 4enira 4as. A$ora di4e 5u; es0s $aciendo
a5u3.N
Fai$ no 2io nin"una ra!7n para esconder #a 2erdad . E##a era un
curandera * 1recuene4ene era ##a4ada para aender a #os en1er4os ' para
e# dis"uso de su padre * de su 4adrasra.
NVuesro in2iado so#ici7 4i ser2icio.N
Una 4irada 4a#iciosa precedi7 e# co4enario da Lad* Terra . N?u; ser2icio
es ese @N
Fai$ 1ue r0pida en responder. NTa# 2e! de8er3as pre"unar#e a# Dia8#o .N
NProsiua in"raa'N #a 4u6er "ri7 . NSin e48ar"o una prosiua era #o >nico
5ue e# Dia8#o 5uerr3a.N
N+o pens; 5ue ;# s7#o "usa8a de corro4per a #as inocenes.N
Con su rosro enro6ecido por #a ira' Lad* Terra dio 2arios pasos r0pidos en
direcci7n a Fai$.
D0ndose cuena 5ue e##a en3a inenci7n de "o#pear#a ' Fai$ sa8ia4ene
respondi7 . N Lord Eric eIi"i7 aenci7n para su pierna.N
Eso deu2o a #a 4u6er su=ciene4ene r0pido * e# ca48io sorprendene
en su eIpresi7n asus7 a Fai$.
NO# e ra7 correca4ene@N
Fai$ no enendi7 #a sonrisa 5ue se di8u6a8a en e# rosro de #a 4u6er donde
s7#o 4o4enos anes reina8a #a 1uria . + e##a no con=a8a en #os ca48ios
s>8ios de e4ociones .
Lad* Terra no #e dio una oporunidad de responder anes de arre4eer
con oras pre"unas. NO# 1ue respeuoso@ Te $i!o a#"una su"esi7n
i4propia @N
Fai$ no esa8a se"ura de #o 5ue #a 4u6er esa8a i4p#icando pero su
arsena# de pre"unas #a pusieron inc74oda e inse"ura de co4o responder.
Sini7 co4o si esu2iera a puno de caer en una ra4pa * 5ue sus
respuesas #a #i8rar3an o #a arapar3an.
ND34e#o *a 'N Lad* Terra esa##7. NO8endr; #a 2erdad de 2os. No 5uiero
nin"una de us 4eniras.N
Fai$ 2aci#7 * por un 4o4eno pens7 en no 4encionar #a propuesa
peca4inosa de# Dia8#o' pero por oro #ado e# Dia8#o no necesia8a nin"una
a*uda de e##a. Pues r0pida4ene * si4p#e4ene e##a podr3a eIp#icar co4o
Lord Eric #e $a83a pedido 5ue co4pariese su ca4a.
Esa 2e! una sonrisa se di8u67 en e# rosro de Fai$ a#ar4ado a #a 4u6er. Era
co4o si e##a esu2iera reci8iendo noicias 4ara2i##osa4ene de#iciosas * se
esu2iera re"oci6ando .

Eric se sen7 en #a 4esa principa# en e# "ran sa#7n en pro1unda
con2ersaci7n con Co#in * Bor". Sus $o48res *a $a83an er4inado e#
desa*uno. A#"unos esa8an ocup0ndose de #os ca8a##os' 4ienras 5ue oros
esa8an o4ando pare en #a pr0cica 13sica o #i4piando sus ar4as. A#"unos
per4anec3an de "uardia en #os carros.
Eric sen3a or"u##o de sus $o48res * sus #o"ros. E##os $a83an ca8a#"ado
4uc$os a/os con ;# * $a83an #uc$ado 4uc$as 8aa##as . A$ora era e#
4o4eno de reco"er #as reco4pensas. O# $a83a ad5uirido una 2asa
1oruna #uc$ando para e# #ord o re* 5ue #e o1reciera e# pa"o 4as a#o . Con #a
1oruna acu4u#ada * ese 4ari4onio 5ue #e dar3a ierras' ;# no endr3a
nin"una necesidad de ser conraado co4o 4ercenario.
Una 8uena porci7n de sus $o48res' 6uno con #os o8reros conraados'
esa8an en Li4eric, $aciendo ra8a6o de re1acciones en #a 1ora#e!a * en #os
edi=cios circundanes de 4odo 5ue odos endr3an a#o6a4ieno en e# in2ierno.
Sus $o48res esa8an esperando ansiosa4ene asenarse' conse"uirse
esposas * se48rar #a ierra as3 co4o se48rar $i6os.
O# $a83a noado 5ue a#"uno de sus $o48res no $a83an perdido e# ie4po *
anda8an der0s de #as criadas * ;# no esar3a sorprendido si u2iese
2arios pedidos para para co4prar #a #i8erad de #as criada para 5ue e##as
pudiesen irse con sus $o48res.
Despu;s de odo ' ;# esa8a a5u3 por #a 4is4a ra!7n * cuano anes ;#
$iciera su decisi7n 4e6or ser3a ' pero #a curandera de ca8e##o ro6o coninua8a
aor4enando sus pensa4ienos * 4anen3a su san"re ca#iene. O# podr3a
esco"er una esposa $o* pero a48i;n en3a inenci7n de 8uscar a #a
curandera. Su pri4ero pensa4ieno $a83a sido persuadir#a de rendirse a ;#
pero cuando #e dio a #a idea 4as consideraci7n 5ue ;# se dio cuena 5ue
acosarse con e##a una 2e! #e no #e a#can!ar3a. Ha83a decidido o1recer#e a
e##a un pueso en su 1ora#e!a . Un pueso 5ue de=nii2a4ene #a 8ene=ciar3a
a e##a * a ;#.
NEs0 pensando en #a curandera nue2a4ene'N Co#in di6o' 4irando a Eric *
#ue"o a Bor" 5uien esa8a er4inando su >#i4o poa6e.
Bor" sacudi7 #a ca8e!a . NBonia 4uc$ac$a cosa * a"rada8#e' a48i;n .N
Eric sonri7 ' sorprendido por #a respuesa de Bor". Su i4ide! con #as
4u6eres eran conocida en e# ca4pa4eno. Los $o48res 1recuene4ene se
8ur#a8an de eso. Con oda su 1uer!a 13sica * su i4presionane a4a/o' ;# era
un "i"ane 34ido. Una 4u6er endr3a suere de ener#o co4o 4arido' pero
$asa 5ue e# $o48re pudiera enconrar su #en"ua con #as 4u6eres 5ue
esa8a desinado a per4anecer sin co4pa/3a.
NE##a e "us7 ' Bor"@N ;# di6o en un serio pero pro2ocador ono.
E# $o48re se ru8ori!7 * 8a67 su ca8e!a' en1ocando sus o6os en su
8ande6a 2ac3a co4o si eso #o sa#2ase de #a $u4i##aci7n.
Co#in * Eric rieron * Eric pa#4e7 #a espa#da de Bor" .
N Pienso ' a4i"o' 5ue e enconrare4os una 4u6er anes 5ue nos 2a*a4os
de a5u3.
No puedo ener a 4i $o48re 4as 1uere ru8ori!0ndose co4o una
4uc$ac$ia ner2iosa
an e #a 4enci7n de una 4era 4u6er.N
Sus 4e6i##as se encendieron 4uc$o 4as * ;# sacudi7 #a ca8e!a . NNo
necesio una 4u6er.N
Co#in ru"i7. N%a#dici7n si no #a necesias . Todo $o48re 5uiere e necesia
senir a una 4u6er de8a6o de su cuerpo . N
NO 4on0ndo#o 'N Eric a"re"7 para e# pudor adiciona# de Bor".
N +o adoro #a sensaci7n de esar enerrado 8ien pro1unda4ene una
4u6er 5ue puede ca8a#"ar4e con a8andono sa#2a6e'N Co#in di6o * esa8a por
coninuar cuando Brid"e enr7
en e# sa#7n * ner2iosa4ene ca4in7 $acia e# r3o.
NCon per4iso ' ca8a##eros'N Brid"e di6o sua2e4ene . NNo 5uiero
inerru4pir o ser irrespeuoso' pero #a cocinera 5uiere sa8er si desean 4as
co4ida.N
N+a esa4os ##enos' 4uc$ac$a' "racias'N Eric di6o con una auoridad =r4e
5ue sie4pre pon3a a #os criados ner2iosos.
NEsos 4a#dios o6os u*os * e# esruendo en u 2o! #as eIcia * #as asusa '
N Co#in co4en7 cuando #a 6o2en se 1ue .
NDe 5u; es0s $a8#ando@N Eric di6o' 2iendo de reo6o o 4odo co4o Bor"
o8ser2a8a ' an i4percepi8#e4ene co4o era posi8#e' e# 8a#anceo de #as
caderas anc$as de Brid"e cuando e##a =na#4ene desapareci7 .
N Tus o6os'N Co#in reier7. NA!u#es co4o e# 4ar pro1undo * an #u6uriosos
co4o #os de una prosiua necesiada.N
Eso caus7 una risoada de Bor".
Co#in coninu7 . N+ u 2o!' es un esruendo pro1undo co4o un rueno
disane ad2iriendo #o 5ue es0 por 2enir. EIcia a #as 4u6eres * asusa a #os
$o48res.N
N No eIci7 a Fai$' N Bor" di6o casua#4ene .
Co#in sacudi7 #a ca8e!a cuando Eric #ena4ene "ir7 para en1renar a#
"ran $o48re.
Bor" 4ir7 a# #3der a #os o6os. NE##a es una 4uc$ac$a decene 5ue E##a es
considerada '
recuerda eso.N
N Es Una ad2erencia @ 'N Eric pre"un7 con ono eIi"ene.
Co#in conu2o #a respiraci7n' pues an "rande co4o Bor" era' cada $o48re
a# ser2icio de Eric sa83a 5ue ;# pod3a derri8ar a# "i"ane. Su 1uer!a * su
cora6e eran #e"endarias * e##as #e $a83an "anado e# respeo * #a ad4iraci7n de
sus $o48res despu;s de de4osrar 5ue era un "uerrero e4erario.
Bor" apo*7 una 4ano "eni# so8re e# $o48ro de Eric. N T74a#o co4o de
a#"uien 5ue se preocupa por 2os.N
Bor" $a83a crecido a# #ado de Eric * su preocupaci7n si"ni=ca8a 4uc$o '
enonces ;# c#ara4ene enendi7 5ue e# $o48re $a8#a8a de cora!7n.
NEnonces #o recordar;.N
Bor" sonri7 * Co#in so#7 #a respiraci7n.
NEs Bueno 5ue usedes $a*an arre"#ado eso a4i"a8#e4ene'N Co#in di6o
con una sonrisa anc$a. NPor un 4inuo e43 5ue endr3a 5ue separar#o.N
Eso ra6o una carca6ada de a48os $o48res.
N Eres un a4ane no un #uc$ador' Co#in'N Eric #e record7 ' aun5ue ;# sa83a
5ue e# $o48re era eIre4a4ene $08i# en a48os ocupaciones . Ta48i;n
sa83a 5ue Co#in pre1er3a ser desacado por su repuaci7n con #as 4u6eres.
Frecuene4ene co4ena8a 5ue sus ad2ersarios nunca #o o4a8an
seria4ene ' pensando 5ue ;# esa8a 4as preocupado con #as 4u6eres 5ue
con #as 8aa##as' pero 6u!"a8an 4a# sus $a8i#idades.
NLo 5ue 4e recuerda 'N Co#in di6o' N Vi a una 4uc$ac$a 8asane 8onia
esa 4a/ana. Brenda' pienso 5ue se ##a4a. Creo 5ue ir; a 2er si e##a es0
ineresada en a#">n ipo de enreeni4ieno.N
NDespu;s de 5ue er4ines de ocupare de #os $o48res'N Eric di6o en un
ono 5ue no de6a8a #u"ar a duda de 5ue era una orden.
NCo4o desees 'N Co#in di6o' d0ndo#e a Eric e# respeo 5ue ;# sen3a 5ue
4erec3a.
Eric 2io 5ue Lord Ci##ia4 enra8a en e# sa#7n a#"unos 4o4enos anes.
A prop7sio i"nor7 a# $o48re irriane * er4in7 su con2ersaci7n con Co#in'
despu;s "ir7 $acia Bor" para $a8#ar. Su o4isi7n descarada de #a presencia
de su an=ri7n era un des#i! 5ue cua#5uier $o48re or"u##oso no i"norar3a ' *
4ienras Lord Ci##ia4 podr3a considerarse a s3 4is4o or"u##oso' Eric sen3a
5ue ;# era un co8arde 5ue usa8a a oros $o48res para #uc$ar sus 8aa##as.
Duda8a 5ue ;# $u8iese #e2anado una espada o inc#uso su pu/o para
de1ender su or"u##o ' a 4enos 5ue c#aro' se raase de un $o48re 4as d;8i# o
4as pro8a8#e4ene de una 4u6er.
Eric $a8#7 con Bor"' coninu7 i"norando a Lord Ci##ia4 5ue 2ino a parase
1rene a #a 4esa' direca4ene 1rene a ;#.
NOc>pae de a8asecer #as pro2isiones para nuesra 2ia6e a casa. + 8usca a
esa 4uc$ac$a Brid"e * di#e 5ue #e pida a #a cocinera 5ue prepare a#"unas
aras de 1rua eIras para co4er en nuesro 2ia6e de re"reso. S; "eneroso
con #a reco4pensa' co4o sie4pre.N
Lord Ci##ia4 esper7 en si#encio a 5ue #os dos $o48res se reirasen . E##os
no $icieron nin">n 4o2i4ieno para parir * Ci##ia4 se puso i4paciene *
ner2ioso con #os o6os in1erna#es de# Dia8#o pos0ndose en ;#.
S7#o despu;s 5ue e# sudor co4en!7 a "oear en #a 1rene de Ci##ia4 ' Lord
Eric #e $a8#7.
N %i ie4po es 2a#ioso para 43'N Eric co4en!7. NNo deseo desperdiciar#o.
Ase">rese 5ue sus $i6as sean ra3das a5u3 a# sa#7n a 4edia 4a/ana . Las
inspeccionar; * 2er; cua# se a6usa a 4is necesidades. Har; 4i e#ecci7n
enonces ' 4e casar; a# d3a si"uiene * 4e $a8r; ido a# d3a si"uiene. Espero
5ue 4is 7rdenes sean correca4ene se"uidas. No 4e decepcione.N
con eso Eric se puso de pie * 4arc$7 1uera de# "ran sa#7n ' sus $o48res
si"ui;ndo#o .
Lord Ci##ia4 per4aneci7 parado con #a 8oca a8iera.
Lad* Terra enr7 en e# sa#7n * se par7 a# #ado de su 4arido. Sus o6os
per4anec3an =6os en #a espa#da de# Dia8#o ' anc$a * poderosa ' * e##a
sonri7 . NArro"ane e insu#ane. Pero 5u; se puede esperar de un 80r8aro 5ue
no sa8e nada de 4oda#es * respeo.N
Lord Ci##ia4 des#i!7 su 8ra!o a#rededor de #a cinura de#"ada de su
esposa. NUna 2e! 4as' 4i esposa 5uerida' 4e con1oras. + u asuo 4ene
cre7 un p#an per1eco para #i8rarnos de esos indesea8#es 4ienras
4anene4os nuesra pare de# acuerdo con #os re*es.N
Lad* Terra $u4edeci7 sus #a8ios de#"ados en anicipaci7n. N%edia 4a/ana'
2a a ser 4u* di2erido.N

Cap3u#o V

Eric se sen7 en #a "ran 4esa so8re #a ari4a 5ue da8a direca4ene a #as
res 4u6eres 5ue esa8an de pie a unos 4eros de disancia de ;#. Ha83a
esado ocupado oda #a 4a/ana escuc$ando rec#a4os * co4enarios de sus
$o48res * no 5ued7 sorprendido a# descu8rir 5ue *a $a83a a#"unos 5ue
$a83an enconrado 4u6eres 5ue esa8an dispuesas a parir con e##os. Una
4u6er era una e6edora' ora una a*udane en #a cocina * ;# 4is4o en3a su
o6o en #a criada Brid"e ' 5ue $a83a descu8iero era un eIce#ene cosurera.
O# en3a e# preseni4ieno 5ue Bor" esa8a ineresado en esa 4uc$ac$a
"ordia * dado 5ue ;# era 34ido * nunca enconrar3a por s3 4is4o una
esposaP enonces Eric en3a inenci7n de 8uscar#e una.
E# a4or no i4pora8a . Era 4as una e4oci7n pasa6era co4o #a pasi7n *
una 2e! 5ue pasa8a ser23a poco prop7sio. O# necesia8a una esposa 5ue
1uese una s7#ida * con=a8#e co4pa/era . Una 5ue pose*era 1uer!a * cora6e
* capacidad de dar a #u! 4uc$os $i6os e $i6as de 4odo 5ue 6unos 1undasen
una eIensa 1a4i#ia 5ue coninuase su ape##ido * 5ue se ocupar3a de 5ue
su ierra Koreciese.
Espera8a enconrar una 4u6er ' con 5uien $a##ar3a p#acer en acosarse * a
5uien ;# pudiera dar#e p#acer' pero #as res candidaas en 1rene de ;# no s7#o
carec3an de araci2o seIua# sino a48i;n de araci2o 13sica ' $aci;ndo#o
esar aun 4as deer4inado a enconrar a #a curandera * o1recer#e una
co4pensaci7n "enerosa para unirse a su persona# do4;sico.
Las res 4u6eres 672enes 5ue se a"rupa8an a#rededor de su 4adre i8an
desde araci2a $asa pasa8#e * $asa inacepa8#e. +a $a83a descarado
una. E##a se ase4e6a8a a su 4adre * parec3a esar i"ua#4ene odiosa. Sus
#a8ios de#"ados * sus o6os esrec$os se2era4ene sondea8an e# sa#7n #a
$ac3an aun 4enos araci2a . La 4as #inda esa8a o82ia4ene 4u*
consciene de su 8e##e!a. Desa1orunada4ene $a83a una 1ria#dad en e##a 5ue
$i!o 5ue Eric pensara 5ue e##a no #e dar3a #a 8ien2enida a un 4arido en su
ca4a a 4enos 5ue 1uese 1uere4ene reco4pensada por eso. La 4uc$ac$a
pasa8#e no parec3a esar ineresada en e# a48iene 5ue #a rodea8a * aun
4enos ineresada en su apariencia. Pero e##a en3a caderas anc$as 5ue #e
dar3an una 2ena6a en #os paros ' aun5ue e48ara!ar#a podr3a ser un proceso
di13ci# *a 5ue ;# no se sen3a ara3do a e##a.
Co#in se inc#in7 enci4a de su $o48ro. NTo4a #a 8e##e!a M por #o 4enos 5ue
e##a es 10ci# de 4irar.N
Bor" "ru/7 * Eric "ir7 $acia donde ;# esa8a senado 'a su derec$a. N?u;
pasa @N
Bor" sacudi7 #a ca8e!a * Eric casi pod3a #eer sus pensa4ienos. Nin"una #e
resu#a8a araci2a a# "i"ane * una 2e! 4as ;# 2io #os o6os de Bor"
des2ia8an $acia #a criada Brid"e donde e##a * oras dos sier2as esa8an
susurrando cerca #a c$i4enea.
NC#aro 5ue #a 4as despro#i6a pro8a8#e4ene no endr3a nin"una di=cu#ad
en parir un 8e8; o dos con esas caderas "enerosas'N Co#in di6o con una
sonrisa .
N+o e ped3 u a*uda@N Eric di6o irriado por5ue nin"una de #as res 4u6eres
ni re4oa4ene #o ara3a .
N No ' pero *o e #a eso* o1reciendo de cua#5uier 4anera. De8es esco"er'
us ierras dependen de esa uni7n * ade40s s7#o endr0s 5ue acosare con
e##a cuando 5uieras e48ara!ar#a Ese 4ari4onio no es una senencia de
4uere' s7#o una incon2eniene secundario 5ue puede ser i"norada despu;s
de #os 2oos 4ari4onia#es * de p#anar u se4i##a 1;ri#.N
;# en3a ra!7n ' pero Eric secrea4ene espera8a 4as. -uno con su ierra
1;ri# 5ue crecer3a por e# produco de# sudor de su 1rene * #a 1uer!a de sus
4anos' 5uer3a 5ue una 4u6er 5ue #e diera #o 4is4o. ?uer3a una 4u6er 5ue
de 8uena 2o#unad acepara su se4i##a * 5ue aendiera a
su $i6o con cari/o * cuidado. No una 4u6er 5ue cu4p#ir3a con su de8er para
con ;#' 5ue #e rec#a4ase 4ienras #a criaura crec3a denro de su 2ienre *
#ue"o i"norase a# 8e8; cuando $u8iera nacido. ?uer3a una 4u6er 5ue
nuriese' a4ase * cuidase.
La curandera.
E##a nurir3a * a4ar3a a #a criaura 5ue e##a ##e2ase en su 2ienre . Eric pod3a
sa8er eso por e# 4odo en 5ue e##a #o $a83a raado "eni#4ene a ;#. E##a dar3a
#i8re4ene su a4or a su 4arido * a su $i6o .
N Bien @N Co#in pre"un7 i4paciene4ene . N Cu0# es @N
Eric 4ur4ur7 enre dienes 4ienras 5ue a48os $o48res senados a# #ado
de ;# sonrieron con e# conoci4ieno 5ue su Lord no esa8a para nada
coneno con #as candidaas.
NTo4a #a 4as #inda a #os o6os 'N Co#in susurr7 .
Bor" se asoci7 su propia e#ecci7n . NLa de #as caderas anc$as.N
Eric necesia8a ser sensao en su e#ecci7n pero en ese 4o4eno s7#o se
sen3a ra!ona8#e pero esa ra!7n r0pida4ene #o a8andon7 cuando ;# 2io a
#a curandera enrar por #a puera de# 1rene con ese perro 4onsruoso a#
#ado de e##a.
Eric #a esudi7 con o6os a"udos. E##a 2es3a una >nica a!u# pro1undo
enci4a de una ca4isa de #ino ce#ese p0#ido * su cinur7n ren!ado ser23a
para sosener una pe5ue/a 8o#sa de cuero 5ue pro8a8#e4ene conen3a sus
$ier8as 4edicina#es . Sus ropas eran si4p#es' di1erenes de #os co#ores oro *
naran6a 5ue #as oras 2es3an . Pero #a si4p#icidad de# 2esido de e##a' $ac3a a
su rosro p0#ido aun 4as araci2o . + su ca8e##o 9 O$ Dios9 ;# 8ri##a8a en su
esp#endor ro6i!o a#rededor de un rosro p0#ido con pro1undos o6os oscuros ...
E##o se sorprendieron por un 4o4eno' ;# cap7 una su"esi7n de 4iedo
en e##os * Eric se pre"un7 si ;# ser3a #a causa de su an"usia.
La o8ser27 con iner;s 4ienras Lad* Terra #e #an!a8a una 4irada se2era
* de un 4anoa!o pon3a a Fai$ a su #ado. Las oras res 4u6eres sonrieron
.
Eric en2i7 una 4irada a#era a Co#in * a Bor" '* e##os asinieron con #a
ca8e!a. A#"o inesperado esa8a por suceder * Eric en3a inenci7n de esar
preparado. Nunca en1rena8a una 8aa##a sin preparaci7n * aun5ue esa
pro8a8#e4ene no pasar3a de ser una pe5ue/a escara4u!a 5ue ;# 5uer3a ser
e# 2encedor.
Apo*7 su espa#da conra e# respa#do * esper7 en un si#encio arro"ane.
Fai$ se aproIi47 a su 4adrasra con aprensi7n. E##a se pre"un7 so8re #a
eIra/a con2ocaoria a# sa#7n . E##a rara4ene se presena8a en #a 1ora#e!a
consciene de 5ue no era 8ien2enida.
Su 4adrasra #an!7 una ad2erencia con una 4irada en direcci7n a# perro
* Fai$ in4ediaa4ene #e orden7 a Roo, 5ue se senara cerca de #a puera.
O# 4anen3a sus o6os =r4es en su a4a .
Fai$ s par7 cerca de su 4adrasra' #a 4u6er dio pasos r0pidos para cerrar
#a disancia * $a8#7 con una se2eridad 5ue asus7 a Fai$.
N%an;n u 2er"Ten!a escondida * no $a8#es una pa#a8ra.N e##a apre7 su
#a8io superior con dis"uso. N No nos a2er"Tences .N e##a enonces reuni7 a
sus $i6as.
Las 4anos de Fai$ 1ueron in4ediaa4ene a su ca8e##o * 4o2i7 #as 8uc#es'
ase"ur0ndose de 5ue su cicari! per4aneciera escondida.
NA$ora $a* una 8e##e!a'N Co#in susurr7 oda23a a#era.
Bor" acep7 con un si4p#e aseni4ieno de su ca8e!a.
Eric no di6o nada. Si4p#e4ene o8ser27 a Fai$. Su san"re $ir2i7 * sini7
una erecci7n ane su presencia inesperada ' * eso s7#o sir2i7 para
deer4inar#o aun 4as a ##e2ar#a con ;#. ?uer3a senir #a "#oria de ese ca8e##o
conra su pie# desnuda * sa8orear su su4isi7n dispuesa.
E# deseo para ener#a era ano 5ue ;# sini7 una o#eada de #u6uria
in2adir#e ' caus0ndo#e un or4eno i4piadoso . Nunca $a83a 5uerido a una
4u6er ano co4o 5uer3a a esa en ese 4is4o 4o4eno * ese
pensa4ieno #o rasorn7 .
Har3a a#"o * r0pido. As3 era co4o #a 5uer3a M r0pido * 1urioso' un enredo
de 8ra!os * piernas desnudos * e48esidas peneranes para ##e2ar#os a#
;Iasis. + ;# se ocupar3a de 5ue e##a ##e"ase a# ;Iasis' "riando su rendici7n a
;#.
Su 4ano se apre7 en un pu/o.
Co#in 2io #a #uc$a en sus o6os ardienes * en su pu/o cerrado. NHa! u
e#ecci7n * 74a#a enonces para a#i2iare .N
Eric respir7 pro1unda4ene * esa8a por $a8#ar cuando Lord Ci##ia4
a2an!7 con una con=an!a arro"ane 5ue puso a#era a Eric .
NUn asuno serio 1ue ra3do a 4i aenci7n'N ;# co4en!7.
Eric per4aneci7 4udo' 4aneniendo un o6o =6o en e# $o48re con cuerpo
de 8arri#.
Ci##ia4 asua4ene 4anen3a disancia de# Dia8#o poderoso 4ienras
coninua8a $a8#ando . N Lord Eric ' $a insu#ado 4i $ospia#idad a*er a #a
noc$e cuando #e $i!o una proposici7n i4propia a 4i $i6a Fai$ de .N
Hu8o eIpresiones sorprendidas en #os rosros de Co#in * Bor" pero Eric
per4aneci7 co4o ;# esa8a' ran5ui#o * 4udo.
Ci##ia4 a#anera4ene prosi"ui7 $u4i##ando a# Dia8#o . NNo 4e a"rada
un insu#o an descarado para 4i 5uerida $i6a. C74o se are2e a raar#a
co4o una prosiua cuando *o cor;s4ene #e a8r3 #as pueras de 4i casa G
Se a2er"Ten!a a used 4is4o' pero principa#4ene o1endi7 a 4i $i6a * #e
eIi"i4os 5ue reci=5ue eso in4ediaa4ene. No 4e con1or4ar; con nada
4enos 5ue una propuesa de 4ari4onio para 4i Fai$ $i6a .N
NPadre' no'N Fai$ di6o con a#ar4a creciene . No 5uer3a ener nada 5ue 2er
con e# Dia8#o o Lord Eric o 5uien 5uiera 5ue ;# 1uera. E##a 2a#ora8a su
#i8erad * 5uer3a rendir#a * 4uc$o 4enos a un $o48re 5ue c#ara4ene
carec3a de cua#5uier e4oci7n. Una caracer3sica ne"ai2a 5ue e# Dia8#o
se"ura4ene pose3a.
NSi#encio'N su padre "ri7. NO# $ar0 #o correco. No endr; 4anc$as en #a
2irud de 4i $i6a.N
Lord Ci##ia4 o82ia4ene esa8a "o!ando #o 5ue ;# asu43a era ener #a
superioridad * e# conro# de #a siuaci7n' * Eric si#enciosa4ene per4ii7 5ue
e# pe5ue/o $o48re coninuase con su c$arada in>i# 4ienras ;# en1oca8a
su aenci7n en Fai$.
E##a o82ia4ene no sa83a nada de# p#an de su padre aun5ue ;# duda8a
5ue ese $o48re pose*era su=ciene cere8ro co4o para $a8er#o dise/ado .
No' ese esi#o de 0cica dudoso parec3a 4as de Lad* Terra . La >nica cosa
so8re odo ese eIra/o incidene era 5ue ;# nunca $a83a sido in1or4ado
5ue eIis3an cuaro $i6as' no res. Por 5u; su eIisencia #e $a83a sido
ocu#ada @ Por 5u; no $a83a sido in1or4ado 5ue #a curandera era $i6a de
Lord Ci##ia4@
E# eni"40ico pensa4ieno #o irria8a pero no per4iir3a 5ue eso #o
deu2iese para poseer a Fai$. Nada #o deendr3a de poseer Fai$.
Lord Ci##ia4 coninu7 con su diari8a dis1ruando ese 4o4eno de poder
so8re e# Dia8#o .
Fai$ per4anec3a en s$oc,' su cuerpo es8e#o e48#ando de8a6o de su
ropa . Eso no pod3a esar sucediendo. Su padre preend3a dar#a en
4ari4onio a ese Lord oscuro@ + e##a no endr3a opini7n en e# asuno. + una
2e! 5ue e##os esu2iesen unidos ;# decidir3a * 4andar3a so8re e##a.
Co4andar3a cada uno de sus 4o2i4ienos * #e eIi"ir3a sus de8eres de
esposa .
Sus p0rpados e48#a8an * su respiraci7n esa8a suspendida. ?u; suceder3a
cuando ;# descu8riese #a 2erdad * 2iese su 2er"Ten!aG Se re7 a s3 4is4a por
pensar en su cicari! co4o a#"o 2er"on!oso. Pero ;# pensar3a as3 * se senir3a
raicionado' despreciado ' * enonces 5u;@ ;# en3a 5ue ser in1or4ado de #a
2erdad . Si ;# supiese #a 2erdad ' no #a 5uerr3a.
E##a se 4o2i7 para a2an!ar' pero su 4adrasra #e 8#o5ue7 e# paso *
susurr7 una ad2erencia se2era.
N No $a8#ar0s ni una pa#a8ra .N
E# 1r3o reKe6ado en #os o6os de #a 4u6er #e causaron un esca#o1r3o a Fai$ as3
co4o su ad2erencia . E##a per4aneci7 4uda.
Lord Ci##ia4' sin a#ieno por su discurso' =na#4ene se ca##7 . Ni un
susurro' ni un suspiro o una respiraci7n era o3do. Un si#encio co#"a8a
densa4ene en e# a48iene ' * ni e# 4is4o 2ieno do oo/o sona8a a1uera.
Todos espera8an' espera8an 5ue e# Dia8#o $a8#ase.
Eric se puso de pie . Ca4in7 #ena4ene a#rededor de #a 4esa' sus o6os
a!u#es =6os en Fai$ * odos #os o6os en e# cuaro =6os en ;#.
Fai$ se re$us7 a 4osrar a su 4iedo. E##a 1or!7 a su e48#or a 5uedar
8a6o conro# P s7#o un e48#or #e2e a$ora #e recorr3a e# cuerpo * e##a
2a#iene4ene enconr7 su #u6uria en sus o6os a!u#es 4ienras ;# se
aproIi4a8a .
O# era 4a"n3=co' aun5ue una so#a pa#a8ra parec3a inadecuada para
descri8ir#o. Su >nica ro6a oscura era de# co#or de# 2ino rica4ene
en2e6ecido ' * #a e#a parec3a para $a8er sido e6ida por un e6edor 4as
eIpero. La prenda de #ana rea#!a8a su cuerpo =na4ene ra8a6ado.
Su rosro' 4ienras ano' #e caus7 un 1ren;ico e48#or en su eso4a"o.
Sus 1acciones eran una 4e!c#a de 8e##e!a * 1uer!a ir#andesa ' era noa8#e su
ascendencia 2i,in"a . Su ca8e##o #ar"o' oscuro esa8a peinado #e6os de su
rosro * pro2e3a u $a#o 8ri##ane enci4a de sus $o48ros anc$os' en1ai!ando
su araci2o poene.
Si as3 era co4o se 2e3a e# dia8#o' no era de eIra/ar 5ue personas
co4eieran pecados.
O# se deu2o a una disancia cora de e##a' Lad* Terra sa#i7 de su ca4ino
co4o si e##a o1reciese a Fai$ para una inspecci7n. No 1ue una sorpresa para
Fai$ 5ue ;# $iciera 6usa4ene eso. Se o47 su ie4po para recorrer#a ' su
4irada descarada acariciando su cuerpo de
pies a ca8e!a .
E##a se re1ren7 de responder ane e# esca#o1r3o 5ue #a recorri7 con su
#u6urioso escruinio. No en3a nin"una duda de 5ue si e##os esu2iesen a so#as
ser3a sus 4anos #as 5ue #ena4ene recorrer3an #a rua 5ue sus o6os a$ora
se"u3an . Ese peca4inoso pensa4ieno caus7 oro e48#or en su eso4a"o
e insini2a4ene su 4ano se 4o2i7 enci4a de su a8do4en ner2ioso.
Su 4o2i4ieno se deu2o * ;# #e sonri7 . O# esa8a 4u* consciene de #a
inco4odidad 5ue #e causa8a * parec3a senir "ran p#acer con eso. Sin 5uiar
sus o6os de e##a' ;# $a8#7 con Lord Ci##ia4.
N%e casar; con su $i6a Fai$ 4a/ana.N
A7nia * asusada por #o 5ue esa uni7n i4p#ica8a ' e##a se 4o2i7 para
$a8#ar.
La respuesa r0pida de su padre #a inerru4pi7 . NEso* conene de o3r eso.
Una ce#e8raci7n * un 8an5uee ser0n preparados.N
Fai$ nue2a4ene inen7 $a8#ar' pero or"u##o eIcesi2o de su padre #o
4anu2o diciendo oner3as .
NUna decisi7n sa8ia 5ue no #a4enar0. Fai$ es una 8uena curandera' una
$i6a o8ediene * ser0 una esposa o8ediene ... N
NPadre' N Fai$ inen7 inerru4pir.
O# si4p#e4ene #e2an7 su 4ano para si#enciar#a. N Dice 5ue desea parir
4a/ana. %e ase"urar; 5ue sea pro2iso con odo #o 5ue precisa * ... N
NPadre' por 1a2or'N e##a inen7 nue2a4ene.
N No ienes 4oda#es ' ni/a.N
La reprensi7n se2era 2ino de su 4adrasra 5uien 2o#2i7 a su #ado. Fai$ 2io
#a 4irada de 1uria en su rosro * r0pida4ene #e $i!o una se/a der0s de su
espa#da a Roo, 5uien esa8a senado. E##a sini7 La p;rdida de conro# de
#a 4u6er * supo 5ue i8a a dar#e una 8o1eada ' para #a cua# e##a se prepar7 .
NO8edecer0s a u padre * cuando es;s casada ' o8edecer0s a u 4arido'
criaura in"raa'N e##a "ri7 * #e2an7 su 4ano en direcci7n a Fai$ con a#
1uer!a 5ue Fai$ e4i7 5ue no 5uedar3a en pie .
Fai$ cerr7 sus o6os * se prepar7 para e# "o#pe .
E##a sini7 un roce sua2e de e#a conra su 4e6i##a * a8ri7 sus o6os para 2er
#a 4ano de# dia8#o apreando 4u* =r4e4ene a#rededor de #a 4u/eca de su
4adrasra
Sus o6os a!u#es 5ue s7#o 4o4enos anes de esa8an ##enos de #u6uria
descarada a$ora ru"3an co4o una or4ena de in2ierno 1uera de conro# *
cuando ;# $a8#7 ' su pro1undo ono con"e#7 a odos con 4iedo.
N Fai$ 4e perenece a$ora. T75ue#a * used su1rir0 #a ira de# dia8#o.N
Lad* Terra no $a8#7 ni una pa#a8ra' pero su cuerpo de#"ado e48#7
cuando e##a cur27 su ca8e!a en su4isi7n.
Fai$ esa8a a7nia. Nadie ... Nadie eIcepo Roo, #a $a83a de1endido
con a# 1erocidad . Era casi co4o si ;# rea#4ene "usase de e##a * sini7 una
punada de cu#pa por5ue ;# no esa8a siendo in1or4ado de oda #a 2erdad .
Eric 4ir7 a Fai$ 4ienras "ria8a ' NBor"G.N
E# "i"ane esu2o a su #ado en se"undos.
N Te 5uedar0s con Fai$ $asa nuesra parida. Cua#5uiera sean sus
necesidades' oc>pae de e##as * ase">rae 5ue ese perro 4onsruoso de
e##a ... NM ;# se deu2o cuando 2io su rosro oscurecerse con 4iedo M N ...
es; #iso para e# 2ia6e'N ;# er4in7.
E##a #e sonri7 * un ca#or sensua# de repene #o in2adi7 r0pida4ene'
caus0ndo#e "ran inco4odidad .
NGracias'N e##a di6o sua2e4ene * co#oc7 una 4ano so8re su 8ra!o.
Si Eric $u8iese pose3do cien por cieno de san"re Vi,in"a #a $a8r3a a#!ado
en sus 8ra!os' #a $a8r3a #an!ado so8re su $o48ro * #a $a8r3a ##e2ado
direca4ene a su ca4a donde $a8r3a prose"uido a $acer#e e# a4or . Pero
su san"re ir#andesa' aun5ue e4pera4ena#' pose3a una deer4inaci7n
1;rrea . + ;# esa8a deer4inado a casarse con e##a * ##e2ar#a a #a ca4a en
ese orden.
O# "ir7 $acia Lord Ci##ia4. NApres>rese con #as preparaciones de#
4ari4onio.N
Ci##ia4 esu2o 4u* 1e#i! en concordar' 5ueriendo 2erse #i8rado de a48os. N
Si' si.N
Eric 2o#2i7 su aenci7n a Fai$. NCon2ersare4os 4as arde.N
+ con esa orden dada' ;# #e $i!o se/as a Co#in para 5ue #o si"uiese 1uera
de# sa#7n .
Fai$ o8ser27 a# #ord oscuro desaparecer por #a puera de# 1rene * se
esre4eci7 . O# de83a ser in1or4ado de #a 2erdad' pero #as 4iradas 4a#i"nas
de su padre * su 4adrasra en2iadas en direcci7n a Roo, #e ad2irieron
5ue e# ani4a# ser3a #asi4ado si e##a se are2iese a deso8edecer#os.
Su >nica opci7n era con=ar en e# dia8#o.

Cap3u#o Cuaro

E# 4ari4onio *a $a83a er4inado * e# 8an5uee esa8a cerca de conc#uir.
Fai$ no pod3a creer 5ue esu2iera casada con e# $o48re 5ue esa8a
senado a su #ado en #a 4esa #ar"a. E##a no sa83a nada de ;# a no ser 5ue
era ##a4ado e# Dia8#o ir#and;s' * 5ue 4uc$os cre3an 5ue era por una
8uena ra!7n. O# era 1uere M #o 5ue era o82io con una r0pida 4irada M *
cuando uno se de4ora8a cone4p#0ndo#o eso se $ac3a $asa 4as e2idene
Por 5u; ;# era considerado e# dia8#o 4is4o @ . Fuer!a' poencia ' arro"ancia'
deer4inaci7n * nin">n 4iedo. E# $o48re si4p#e4ene parec3a co4o si ;#
no e4iese a nin">n $o48re o 8esia' * e##a 10ci#4ene pod3a creer 5ue
era por eso 5ue Roo, $a83a respondi7 a su orden #a ora noc$e. +' c#aro'
esa8a e# 4odo en 5ue su padre e2ia8a a# $o48re o esa8a a 2arios
pasos de disancia de ;# cuando Eric esa8a presene . + su 4adrasra@
Fai$ #e2an7 su 4ano $acia su 8oca para esconder #a sonrisa 8re2e 5ue
#e apareci7 cuando pens7 so8re e# 4odo en 5ue su 4adrasra e48#a8a en
presencia de# #ord oscuro .
Su 4ano a48i;n sir2i7 para esconder un ce/o 1runcido 5ue de repene
oscureci7 sus 1acciones . Concerniene a #o 5ue ;# espera8a de su nue2a
esposa . O# eIi"ir3a o8ediencia @ O# desea8a 5ue e##a #e e4iese @ Ha8r3a
a#"una "eni#e!a en e# a#4a de# Dia8#o @ Pero e# Dia8#o no en3a a#4a'
enonces 5u; se pod3a esperar@
E##a desea8a $a8#ar con ;# a so#as. E##a se $a83a con2encido a s3 4is4a 5ue
su pedido' cuando e##os se enconraron por pri4era 2e! ' e# pedido de
co4parir su ca4a era si4p#e4ene un 4a#enendido. O# $a83a pensado 5ue
e##a era una criada de #a 1ora#e!a. O# no sa83a 5ue e##a era #a $i6a de Lord
Ci##ia4. + aun5ue ;# #a asusa8a ' #a idea 5ue ;# #a enconrara araci2a #a
eIcia8a.
Un pensa4ieno no 4u* adecuado ni re=nado para una da4a' pero una idea
5ue e##a pondera8a de cua#5uier 4anera.
Pero su esperan!a 5ued7 esropeada cuando se $i!o aparene 5ue su
padre * su 4adrasra en3an e# prop7sio 5ue e##a * Lord Eric no u2ieran
nin"una oporunidad de $a8#ar
a*er a #a noc$e .
Cuando Fai$ $a83a 2ue#o a su pe5ue/a ca8a/a' #a enconr7 ##ena de
a#deanos en1er4os. E##a $a83a descu8iero 5ue ese era pare de# p#an de su
4adrasra ' pues nin">n $o48re' 4u6er o ni/os 5ue 8usca8an su a*uda
esa8an rea#4ene en1er4os. Era arde en #a noc$e cuando Brid"e 2ino para
2er si 5ue e##a $a83a descu8iero e# p#an de Lad* Terra . La 4uc$ac$a #e
in1or47 5ue Lad* Terra $a83a ordenado a oda #a a#dea enera 5ue 2isiaran
a Fai$. A# =na# de #a noc$e e##a esa8a co4p#ea4ene eI$ausa * oda23a
en3a 5ue e4pacar sus perenencias ' especia#4ene sus $ier8as. Lue"o
$a83a a#"unos p#anas raras 5ue e##a en3a 5ue e48a#ar cuidadosa4ene *
preser2ar correca4ene as3 e##as pod3an ser ransp#anados en su nue2a
casa.
Brid"e se o1reci7 a a*udar#a ' co4o #o $i!o Bor"' * #os res ra8a6aron
6unos' e##a se di2iri7 con su co4pa/3a. Era incre38#e 5ue con e# a4a/o * #a
1uer!a do Bor"' sus 4anos "randes 5ue pod3a 10ci#4ene 5uiar#e #a 2ida a un
$o48re' ;# 4anipu#a8a #as p#anas de#icadas con su4o cuidado * aenci7n. O#
4is4o se $a83a ocupado 5ue Lord Eric 1uera in1or4ado 5ue e##a esa8a
de4asiado ocupada para enconrarse con ;#. Co4o e##a no reci8i7 nin"una
con2ocaoria de su 4arido 1uuro 5ue asu4i7 5ue ;# $a83a acepado e#
4ensa6e do Bor" sin cuesionar#o.
E##a a48i;n se sini7 1e#i! de sa8er 5ue Brid"e $a83a acepado e# pedido
de Lord Eric para 5ue e##a sir2iese co4o criado persona# de Fai$ . E##a no
pod3a e2iar noar 5ue Bor" a48i;n $a83a esado coneno con esas
noicias. E# "ran $o48re $a83a per4anecido cerca de Brid"e odo e#
ie4po 4ienras e##os $a83an ra8a6ado 6unos * escuc$a8a su incesane
c$ar#a sin $acer un co4enario * sin eno6o. E# $o48re' aun5ue 34ido en
su co4pora4ieno' esa8a o82ia4ene prendado de e##a.
No $a8iendo enido #a oporunidad de $a8#ar con e# $o48re 5ue a$ora era
su 4arido $ac3a 5ue #a noc$e por de#ane 1uese aun 4as ae4ori!ane
para Fai$. O# era un co4p#eo eIra/o para e##a. C74o se co4pare #a
ini4idad con un eIra/o@
O# apenas #e $a83a $a8#ado a e##a $o*' aun5ue e##a no pod3a cu#par#o . Las
1or4a#idades * esa ce#e8raci7n ra6eron 4uc$a aci2idad a #a 1ora#e!a .
%uc$as personas desea8an eIender sus 1e#iciaciones a e##os * $a83a poco
ie4po para 4as 5ue un inerca48io 8re2e de pa#a8ras con e##os.
E##a 8ose!7 ' co#ocando su 4ano so8re su 8oca.
N Es0s cansada'N Eric di6o' inc#in0ndose $acia ade#ane ' su 4e6i##a no #e6os
de #a su*a propia.
E##a 1ue ara3da a sus 4ara2i##osos o6os a!u#es . E##os #a caui2a8an'
ena8an * seduc3an.
E##a sacudi7 #a ca8e!a ' no 5uiando sus o6os de #os su*os ' no 5ueriendo
$acer#o * no siendo capa! de $acer#o . NDor43 4u* poco anoc$e .N
N+ dor4ir0s 4enos esa noc$e'N ;# di6o en un susurro sua2e.
Fai$ no sa83a c74o responder. E##a si4p#e4ene Lo o8ser27 * su
propia 4ano 1ue a posarse so8re su eso4a"o en una enai2a de a5uiear e#
eIra/o e48#or 5ue sen3a .Pero ese e48#or ' en2i7 una sensaci7n de
$or4i"ueo enre sus piernas * un esca#o1r3o inesperado recorri7 su cuerpo.
Eric sua2e4ene des#i!7 su dedo de8a6o de su 4en7n * $a8#7 4u*
cerca de sus #a8ios casi ro!ando #os su*os . N+o sais1acer; ese e48#or 4as
de una 2e! esa noc$e .N
Fai$ esa8a se"ura 5ue ;# en3a inenci7n de 8esar#a a$3 4is4o . + su
cuerpo se pudo i8io con #a anicipaci7n' e##a se sini7 4areada * para su
sorpresa 02ida4ene a"uard7 sus #a8ios .
Unos "rios #a $icieron so8resa#ar * a Eric ponerse de pie repenina4ene .
Un 6o2en 1ren;ico se apresur7 en direcci7n a #a ari4a * ca*7 de
rodi##as en 1rene de Lord Eric ' sus 4anos apreadas =r4e4ene co4o si
esu2iese i4p#orando.
Pero 1ue a Fai$ a 5uien ;# diri"i7 su pedido. NPor 1a2or' Lad* Fai$ ' se #o
i4p#oro . De8e 2enir con4i"o. L#e"7 e# ie4po de# paro de E##ie * e##a iene
4iedo. E##a dice 5ue used #e pro4ei7 5ue esar3a con e##a.N
E# $o48re parec3a esar en un esado #a4ena8#e' co4o si co4pariese
#os do#ores de paro de su esposa * derra47 2arias #0"ri4as por #o 5ue e##a
esa8a su1riendo.
Fai$ esa8a preparada para parir cuando se dio cuena 5ue a$ora
en3a una responsa8i#idad con un 4arido. E##a se pre"un7 si ;# ne"ar3a su
deseo de a*udar a esa 4u6er 5ue esa8a por dar a #u!. Una odisea 5ue
posi8#e4ene pod3a ##e2ar oda #a noc$e .
Con cora6e' e##a #o en1ren7. NPor 1a2or' 4i Lord ' puedo ener u per4iso
para asisir a E##ie@N
E##a esa8a se"ura 5ue 2io una c$ispa de ad4iraci7n en su rosro anes
de o3r #a #en"ua odiosa de su 4adrasra.
NEsa noc$e es para #a consu4aci7n de us 2oos do 4ari4onio. No
a2er"Tences a u 4arido $aciendo un pedido an rid3cu#o.N
Eric "ir7 su ca8e!a #ena4ene en direcci7n a Lad* Terra ' sus o6os a!u#es
ard3an con 1uria. La 4u6er rerocedi7 4edrosa4ene $acia su si##a.
NSi usas u #en"ua 2enenosa con 4i esposa una 2e! 4as ' 4e ocupar; de
5ue nunca 4as $a8#es nue2a4ene.N
E# "ran sa#7n se puso an si#encioso 5ue e# crepiar ##a4as en #a "ran
c$i4enea de piedra sonaron co4o un rueno poderoso en e# si#encio
a8so#uo.
E# $o48re 6o2en de rodi##as esa8a a puno de ##orar * Co#in * Bor"
esa8an der0s de su Lord .
Eric eIendi7 su 4ano $acia su esposa * e##a prona4ene #a acep7 ' e#
ca#or de su pie# era ran5ui#i!ane . NVen' ir; con 2os .N
E# a#i2io 2isi8#e4ene inund7 sus 1acciones ensas * e##a suspir7. NGracias '
4i Lord .N
NEric'N ;# #a corri"i7 4ienras ca4ina8an a#rededor de #a 4esa. Todos se
pusieron de pie por respeo a# poderoso Lord * #a #ad*.
NLord Eric 'N e##a di6o' inen7 1a4i#iari!arse con su no48re .
N No ' Fai$' N ;# sua2e4ene #a corri"i7 una 2e! 4as. NEric' si4p#e4ene
Eric.N
NEric'N e##a susurr7 con una sonrisa 4ienras su 8ra!o se des#i!a8a
a#rededor de su cinura es8e#a * 6unos desaparecieron por #a puera' e#
6o2en 4arido #os se"u3a .

La noc$e 1r3a de oo/o 4anen3a a #os $o48res a4ononados a#rededor
de# 1ue"o 1uera de #a pe5ue/a ca8a/a. E# 6o2en padre esa8a senado
e48#ando cerca de #as ##a4as aun5ue dos capas $a83a sido co#ocado
enci4a de sus $o48ros.
Co#in * Bor" esa8an senados cerca discuiendo p#anes para #a parida
4auina * Eric' con Roo, senando o8ediene4ene a su #ado' 4ira8a
=6a4ene #a ca8a/a ' ens0ndose 6uno con e# 6o2en cada 2e! 5ue un "rio
esridene ras"a8a por e# aire de #a noc$e.
Eric 5ui7 #a capa ne"ra #e6os de sus 8ra!os' un 8roc$e de oro 5ue su6ea8a
#a prenda de #ana en su $o48ro' pre2iniendo 5ue se res8a#ara . O# eIendi7
sus 4anos para ca#enar#as con e# 1ue"o .
Era su nue2a esposa 5uien ;# desea8a 5ue esu2iese ca#enando sus
4anos * re"a#0ndo#e para su conaco 3ni4o. Cuando ;# #a $a83a 2iso
enrando en #a capi##a su respiraci7n 5ued7 ra8ada en su "ar"ana * ;# $a83a
#uc$ado por 4anener #a co4posura. E##a pareci7 un 0n"e# oda 2esida de
8#anco. Ca4isa ' >nica * cino. P0#ida ' es8e#a' de#icada en sus 1or4as' con
eIcepci7n de sus pec$os "enerosos. Ansia8a senir sus 4anos sua2es. +
#ue"o esa8a su ca8e##o. Su co#or ro6o sorprend3a #a 2isa * 4arca8a un
conrase a"udo con su pie# p0#ida * su ropa 8#anca * #a $ac3a aun 4as
araci2a .
A$ora' sin e48ar"o' e##a esa8a en esa ca8a/a pe5ue/a' su 2esido de
no2ia descarado * ree4p#a!ado por una ca4isa de #ana 4as pr0cica * una
>nica * e##a $a83a aado una "ran e#a 8#anca a#rededor sus caderas. La
>#i4a 2e! 5ue ;# $a83a espiado adenro ' $a83a "oas de
sudor en su 1rene * sus ru#os ro6os co#"a8an so8re su rosro. O# $u8iese
5uerido ir $acia e##a *
aar#e e# ca8e##o' pero e##a esa8a an a8sora aendiendo a #a e4eroso
4uc$ac$a 5ue ;# se dio
2ue#a * se 1ue ' s7#o un si4p#e aseni4ieno con #a ca8e!a para $acer#e
sa8er 5ue ;# esa8a
cerca.
O# se pre"un7 s3 4is4o 2arias 2eces por 5u; #e $a83a concedido e#
per4iso para poser"ar #a consu4aci7n de# 4ari4onio por e# naci4ieno de
un 8e8;. Se"ura4ene #as 4u6eres en #a a#dea esa8an preparadas para
a*udarse enre s3 a dar a #u! 8e8;s. Pero ;# sa83a por 5u; . Cuando e##a $a83a
"irado $acia ;# con cora6e * or"u##o * #e $a83a pedido per4iso de#ane de
odos' e##a esa8a reconociendo * acepando su posici7n co4o su esposa * #e
esa8a 4osrando e# respeo de8ido a un 4arido. Para ese ri8uo eIra/o
5ue ;# ad4ir7 * no pudo ne"arse a su pedido.
Oro "rio ras"7 e# aire * #as ##a4as de #a $o"uera se a"iaron en proesa.
O# *a se $a83a o#2idado cuanos "rios $a83an per1orado #a noc$e' $a83a
de6ado de conar#os $oras ar0s. Era por #o 4enos dos $oras despu;s de
4edianoc$e * e# 8e8; se re$usa8a a nacer . Eric esa8a 4u* enado de
4a#decir a# 8e8; pero conu2o su #en"ua.
Enonces Eric se concenr7 en e# 1uuro * pens7 en sus ierras * en e#
casi##o 5ue esa8a en o8ra en Li4eric,. La 1ora#e!a esa8a prona a ser
er4inada * e# ra8a6o pro"resa8a coninua4ene. Tendr3a una 8uena casa a
donde ##e2ar a su nue2a esposa ' ca4pos 1;ri#es 5ue rendir3an una cosec$a
"enerosa para e# in2ierno. Espera8a 5ue su esposa 1uese an 1;ri# co4o #a
ierra ir#andesa.
Su a4or por es a ierra a 2eces #o su8*u"a8a . Su 4adre 1recuene4ene #e
dec3a 5ue un $i6o nacido en ierra ir#andesa 5ue 2ia6a #e6os sie4pre reorna a
#a ierra 5ue #o 2io nacer . E##a #e dec3a 5ue Ir#anda sie4pre esar3a en su
san"re * en3a ra!7n .
La 8e##e!a da Ir#anda no en3a i"ua#. Pasos iernos ' co#inas 2erdes'
8os5ues encanados' #a"os a!u#es 8ri##anesMnin">n oro pa3s pose3a
se4e6ane ri5ue!a. + en esas ierra crec3an #as 4e6ores cosec$as . O# $a83a
$undido sus 4anos en #a ierra espesa * oscura cuando $a83a 2ue#o res
a/os ar0s ' siendo *a un $o48re de 2einicinco a/os . Ha83a enerrado sus
dedos pro1unda4ene ' siniendo e# re"a#o precioso 5ue #a 2ida #e o1rec3a . +
enonces se $a83a pro4eido a s3 4is4o 5ue en su ierra paria crecer3an
sus se4i##as una 2e! 4as.
O# $a83a #uc$ado ano * an dura4ene '* sus 4anos esa8an cu8ieras
con ana san"re de sus ri2a#es 5ue ;# pensa8a 5ue ni e# cauda#oso R3o
S$annon podr3a #a2ar esa san"re . Pero ;# 4anu2o sus o6os en1ocados en
#a 8e##e!a de Ir#anda. Record7 232ida4ene #as 4ona/as 4a6esuosas de
Done"a# donde 2arias noc$es e##os $a83an aca4pado ' e# #iora# rocoso 5ue
$ac3a di13ci# e# dese48arco * #as 8#ancas p#a*as arenosas 5ue =na#4ene #es
$a83an dado #a 8ien2enida. Sus o6os a8sor8ieron #a pac3=ca Ba$3a de
Ard8ear en Connac$. O# so/7 con #os 4uc$os 2a##es 8arridos por e# 2ieno en
e# noroese' su erreno rocoso * su 2e"eaci7n espesa $aci;ndo#os #u"ares
per1ecos para esconderse * esperar a# ene4i"o. + a4a8a escuc$ar a #as
personas 5ue eran e# cora!7n * e# a#4a de Ir#anda.
+ 4ienras #os re*es ri2a#es #uc$a8an por cada 2e! 4as * 4as ierras '
pensando poco en #a
ierra * #o 5ue #es pod3a dar * pensando 4enos en #as personas cu*o sudor *
san"re $ac3an prosperar esa ierra ' Eric $a83a #uc$ado para "anar ierras
as3 podr3a 5uedarse en su ierra nai2a * esa8#ecer su $erencia.
Eric en3a inenci7n de conse"uir para s3 4is4o un peda!o de para3so '
pues esa ierra an 5uerida para su cora!7n en3a 5ue ser #o 4as parecido a#
cie#o. + ;# ra8a6ar3a 6uno con su "ene ' $ar3a 5ue su propio sudor * su
propia san"re se 4e!c#asen con #a de e##os para cu#i2ar #a ierra * para
5ue sus 1uuros 1ueran ase"urados.
Un "rio de do#or $i!o 5ue #os cuaro $o48res sa#aran a sus pies ' * e#o *a
eI$auso 1uuro padre se puso 4u* p0#ido. Roo, si4p#e4ene #an!7 un
au##ido rise.

NE##ie' es0s #uc$ando 4u* 1uere'N Fai$ di6o sua2e4ene ' secando #a
1rene sudada de #a 4uc$ac$a asusada con un pa/o $>4edo. UE# 8e8;
sa#dr0 a su propio ie4po.N
NEso* an cansada'N E##ie rec#a47 * a"arr7 #a 4ano de Fai$ . NNada es0
4a# ' 2erdad @ %e dir3as si *o esu2iese 4uriendo * e ocupar3as de 5ue e#
8e8; 2i2iese' 2erdad @N
Fai$ i"nor7 e# asi4ieno de #a 4uc$ac$a * #e $a8#7 en un ono "eni# *
ran5ui#i!ador . NNo es0s 4uriendo * no $a* nada 4a#o con e# 8e8;. Tu
ra8a6o de paro es #ar"o * edioso * ' c#aro ' do#oroso' 4as ##e"ar0 a un 8uen
=n.N
Brid"e esa8a de pie en e# #ado opueso de #a ca4a e Fai$ 2io duda *
preocupaci7n so48reando sus o6os 2erdes c#aros. Fai$ esa8a se"ura 5ue
pod3a $acer parir a E##ie ' aun5ue sen3a ciera aprensi7n . Ten3a e#
preseni4ieno 5ue e# 8e8; esa8a en una posici7n incorreca * precisa8a ser
"irado para un paro se"uro. No era una area 10ci# para #a parera * 4enos
a"rada8#e para #a 4adre' pero a4poco una i4posi8#e. Lo 5ue E##ie
necesia8a era per4anecer an ran5ui#a co4o 1uera posi8#e. Cada 2e! 5ue
e##a se ensa8a causa8a 5ue e# do#or de paro para e4peorase * #a 1uer!a *
e# cora6e e##a precisar3a para e# paro propia4ene dic$o dis4inu*esen.
NRe#06ae'N Fai$ orden7 ' * esa 2e! se2era4ene . N Tienes ie4po anes de
#a pr7Ii4a conracci7n de do#or.N
Fai$ se a#e67 de #a ca4a $acia #a 4esa de #a ca8a/a * se #a27 sus 4anos
una 2e! 4as en #a 1uene de a"ua 5ue #e $a83a pedido a Brid"e 4udar.
NE##a es0 8ien @N Brid"e susurr7 der0s de e##a.
Fai$ "ir7 * $a8#7 en 2o! 8a6a . NLo esar3a si se re#a6ase. Creo 5ue e#
8e8; precisa ser "irado ... N
Brid"e casi 6ade7 ' pero #a 4ano r0pida de Fai$ so8re su 8ra!o pre2ino #a
reacci7n sorprendida a sa#ir de sus #a8ios .
N No es una senencia de 4uere para 4adre o #a criaura. %is 4anos
son pe5ue/as *
0"i#es * ser0n 4u* >i#es esa noc$e .N
Su respuesa con=ada a#i2i7 #as preocupaciones de Brid"e. N Es Verdad ' e
$e 2iso sa#2ar a 4uc$os a#deanos cu*as 1a4i#ias $a83an perdido oda
esperan!a. Ser0 4u* #ar"o para e##a @N
NAnes de# a4anecer.N Fai$ 8a67 su propia 2o!. Espera8a 5ue su nue2o
4arido enendiese esa de4ora i4posi8#e de predecir * 5ue no se eno6ara por
eso. E##a #o $a83a 2iso enrar a#"unas 2eces 4ienras e##a aend3a a E##ie.
Era por eso 5ue se $a83a de6ado e# ca8e##o sue#o a prop7sio para ocu#ar su
cicari! . Nor4a#4ene se aa8a #a 4asa de ru#os 1uera de rosro ' pero con
su 4arido an cerca * con sus enradas a #a ca8a/a ' e##a pod3a no correr
nin">n ries"o . No en3a ora opci7n 4as 5ue esconder su cicari!.
Fai$ se sec7 #a 1rene $>4eda con un pa/o 4o6ado * se pre"un7 cu0#
ser3a #a reacci7n de su 4arido cuando 2iese su cicari! por pri4era 2e! . Se
senir3a en"a/ado@ Su dis"uso ser3a e2idene en sus o6os@ Se re$usar3a
$onrar #os 2oos 4ari4onia#es * causar#e aun 4as 2er"Ten!a@
Fai$ se dio cuena 5ue en1rena8a un 1uuro inciero con ese #ord oscuro
* se pre"un7 por 5u; esa idea #a rasorna8a . E# 8re2e conoci4ieno enre
e##os sir2i7 para recordar#e #o poco 5ue sa83a de ;# ' * sin e48ar"o e##a
presen3a 5ue era un $o48re ine"ro . O# $a83a sa#ido en su de1ensa sin
2aci#ar * sin pre"unar. C#aro' e##a era a$ora considerada su propiedad * ;#
era un $o48re 5ue de1end3a #o 5ue era su*o' pero a>n as3 e##a presen3a 5ue
$a83a a#"o 4as en ese $o48re ##a4ado e# Ndia8#o ir#and;sN 5ue ;# no
per4i3a 5ue #as personas 2iesen a si4p#e 2isa . Ta# 2e! si e##a pudiese
a#can!ar esa pare 5ue ;# 4anen3a an de1endida' descu8rir3a un $o48re 5ue
2a#3a #a pena a4ar .
La c#a2e para reso#2er ese di#e4a era $acer eso anes 5ue ;# descu8riese
e# secreo de su cicari! .
Fai$ sac7 esos pensa4ienos preocupanes de su 4ene. Ten3a 5ue
aender a E##ie * e# paro eIi"3a oda su aenci7n.
To47 un pa/o #i4pio para e48e8er#o e# a"ua de #a 1uene . Despu;s
2o#2i7 con E##ie * pas7 e# pa/o a Brid"e para 5ue secara e# rosro eI$auso
de #a 4uc$ac$a ' e##a ca4in7 $acia e# eIre4o de #a ca4a.
NEso es #o 5ue 2a4os a $acer' E##ie' para raer a ese pe5ue/o a# 4undo.N
NO$' crees 5ue es un 2ar7n @N E##ie pre"un7 con 4as enusias4o de #o
5ue Fai$ $a83a 2iso en e##a por 2arias $oras. E##a 5uer3a 4as de ese
enusias4o ' especia#4ene para #a area 5ue en3an por de#ane.
NC#aro' es un 2ar7n 'N Fai$ di6o con una sonrisa . NS7#o un $o48re #e dar3a
a una 4u6er ana di=cu#ad. N
E##ie * Brid"e se rieron * ##e"7 #a pr7Ii4a conracci7n ' Fai$ dio #as
insrucciones necesarias 5ue a*udar3an a er4inar con #a odisea de esa
noc$e.

NFue una risa #o 5ue eu o3 @N Co#in pre"un7' esirando su cue##o * "irando
para o3r e# sonido 4as c#ara4ene.
NPor 5u; se esar3an riendo@N e# 6o2en padre pre"un7 ner2iosa4ene.
Co#in sonri7 . N Cu0# es u no48re' 4uc$ac$o@N
N-o$n' sir.N
N Bien ' -o$n' d;6a4e decire a#"o so8re #as 4u6eres'N Co#in di6o' apo*0ndose
c74oda4ene conra e# ronco der0s de ;#. NE##os $acen cosas sin nin">n
senido. Nunca inenes enender#as ' nunca discuas con e##as * nunca #es
di"as 5ue es0n e5ui2ocadas.N
NO$' E##ie' 4i esposa' sir' e##a nunca es0 e5ui2ocada.N
O# $a8#7 con ana $onesidad * a4or 5ue #os res $o48res #o 4iraron *
a"iaron sus ca8e!as.
NEna4orado'N Bor" di6o' casi co4o si ;# desease 5ue #o 5ue -o$n en3a 1uera
cona"ioso.
NO# es0 aca8ado'N Co#in di6o * se ri7. .
NTa# 2e! 'N Eric di6o en su pro1undo 2o! 5ue ordena8a aenci7n. NO# es un
$o48re con 4uc$a suere 'N
-o$n asini7 con su ca8e!a. NO$ si' 4i #ord ' #o so*. A4o a 4i E##ie' e##a es #a
4as 4ara2i##osa * #as 4as 8onia de oda Ir#anda * no puedo o#erar sa8er
5ue e##a es0 su1riendo 4uc$o por cu#pa 43a. N
NEs e# de8er de #as 4u6eres parir $i6os'N Co#in #e in1or47 .
N Si' #o s; ' pero esar su1riendo ano 4ienras nosoros esa4os
sena4os a5u3 ' $aciendo nada 40s a##0 de esperar.... Parece in6uso.N
NEs e# 4odo en 5ue son #as cosas'N Bor" di6o * #e o1reci7 una recon1orane
pa#4ada en #a espa#da de# 6o2en .
Eric per4anec3a 4udo' su4er"ido en sus propios pensa4ienos. O# se
pre"un7 co4o Fai$ #e ir3a a cuando naciesen sus 8e8;s. + se pre"un7 si
;# ser3a capa! de esperar senado ' escuc$ando sus "rios.
Eric a8rupa4ene se puso de pie' sorprendiendo a #os oros res. Roo,
in4ediaa4ene se par7 a su #ado cuando ;# ca4in7 $acia #a ca8a/a.
NO# es0 eno6ado@N -o$n pre"un7 e4erosa4ene.
Co#in sacudi7 #a ca8e!a . NEs0 I4paciene.N
-o$n ra"7 e# nudo en su "ar"ana anes de responder. NLe $e esropeado su
noc$e de 8odas .N
Co#in se ri7. .
-o$n co4en!7 a e48#ar nue2a4ene.
N No e preocupes'N Bor" di6o. NO# esperar0 #o 5ue sea necesario * no dir0
una pa#a8ra.N
N Lad* Fai$ no su1rir0 por 4i causa @N Le ##e27 4uc$o cora6e a -o$n $acer
#a pre"una e su * eso se "an7 e# respeo de Co#in * Bor". NE##a es una
8uena 4u6er * *o 4e senir3a responsa8#e si e##a ... N
Co#in #o par7. N No e preocupes. Lad* Fai$ sa8ia4ene #e pidi7 per4iso a
su 4arido * ;# de 8uena 2o#unad se #o dio . E##a no su1rir0 por us acciones
de esa noc$e' aun5ue e##a podr3a $a##arse 4u* cansada para e# 2ia6e de
4a/ana.N
NO3 5ue paren a# a4anecer'N -o$n di6o.
Bor" sacudi7 #a ca8e!a . NSi e# 8e8; ##e"7 5ue nos ire4os. Si no... N ;# se
enco"i7 de $o48ros . NEsperare4os.N
-o$n se re#a67 por un 4o4eno 8re2e anes de 5ue un "rio ras"ase e# aire
de #a noc$e una 2e! 4as.
Eric esa8a cerca de #a puera de ca8a/a cuando e# "rio se o*7 . O#
apresur7 sus pasos' Roo, aco4pa/ando sus pasos #ar"os. Lena4ene a8ri7
#a puera * espi7 .
Fai$ esa8a de pie en e# eIre4o de #a ca4a' sus 4anos perdidas enre #os
4us#os 8#ancos de #a 4uc$ac$a 6o2en * su 2o! sua2e da8a insrucciones .
N No ##e2ar0 4uc$o ie4po a$ora' E##ie' casi #o $e "irado. No $a"as nada'
s7#o d;6a4e "irar#o un poco 4as * esar0 #iso.N
O# o8ser27 #os 4>scu#os de sus ane8ra!os aprearse * su rosro ensarse
cuando e##a #uc$7 por "irar e# 8e8; denro de #a 4uc$ac$a asusada.
NU4 poco 4as' s7#o un poco 4as 'N e##a di6o' a#i2iando #os 4iedos de #a
4uc$ac$a.
NNecesio pu6ar. Necesio pu6ar'N E##ie eIi"i7.
NU4 4inuo' s7#o un 4inuo' E##ie' espera'N Fai$ #a ur"i7 * "ir7 a# 8e8; .
NA$ora' E##ie' a$ora.N
La 4uc$ac$a 6o2en "i4i7 .
N Ten"o su ca8e!a' coninua pu6ando'N Fai$ #a ur"i7 * sus 4anos
a*udaron a #i8erar a# 8e8; de# >ero. Sus dedos ra8a6aron 1ren;ica4ene
para #i8erar e# cord7n 5ue esa8a en orno a# cue##o de# 8e8;.
NUn 2ar7n 'N Fai$ di6o con eIciaci7n.
NPor 5u; no es0 ##orando@ Por 5u; no puedo o3r#o @N E##ie pre"un7 '
#0"ri4as de e4or se apresuraron a sus o6os.
NEs Pere!oso 'N Fai$ di6o odo e# ie4po $aciendo odo #o posi8#e para
conse"uir 5ue e# 8e8; si#encioso respire. Despu;s de ase"urarse 5ue #a 8oca
esa8a sin o8srucciones ' e##a sua2e4ene 4asa6e7 su "ar"ana * su pec$o
' "ir0ndo#o ' #e dio 2arias pa#4adas en #a espa#da .
N ?u; es0 4a# @ A#"o es0 4a# @N E##ie di6o ##orando a$ora.
Eric sacudi7 #a ca8e!a . Todo ese ra8a6o * e# 8e8; $a83a nacido 4uero. No
pod3a enender por 5u; Fai$ #uc$a8a an duro cuando e# pe5ue/o
o82ia4ene esa8a 4uero.
Fai$ "ir7 e# 8e8; * se cur27 so8re ;# para insuKar#e su respiraci7n en su
8oca.
Eric supo enonces 5ue $a83a esco"ido sa8ia4ene. Esa 4u6er ena!
nunca desisir3a' e##a #uc$ar3a codo a codo con ;#. E##a raer3a cora6e' 1uer!a *
$onra a su ape##ido. E##a nunca #o a2er"on!ar3a.
N No ' no'N E##ie ##or7 ' a"arrando #a 4ano de Brid"e.
Un c$i##ido a#o e inesperado cru!7 #a ca8a/a * caus7 6adeos de sorpresa
de odos #os presenes' $asa de# poderoso Dia8#o ir#and;s.
Fai$ "ir7 en direcci7n a #a puera anes de co#ocar e# 8e8; so8re e#
eso4a"o de E##ie. Su 4arido si4p#e4ene #e sacudi7 #a ca8e!a a e##a *
si#enciosa4ene rerocedi7' cerrando #a puera * de6ando a #as 4u6eres para
er4inar #a area.
N Tienes un $i6o'N Eric anunci7 * #e o1reci7 su 4ano a# 6o2en padre'
-o$n o47 su 4ano' sonri7 * repii7 ' NUn 2ar7n .N
Co#in * Bor" #e dieron pa#4adas de 1e#iciaci7n a# 6o2en .
NE##ie@N -o$n pre"un7' de repene recordando a su esposa.
NE##a es0 8ien 'N Eric di6o. NEso* se"uro 5ue 4i esposa e de6ar0 2er#a
prono.N
NGracias ' "racias por ana "enerosidad * co4prensi7n 'N -o$n di6o' odo e#
ie4po a"iando su 4ano.
La puera de #a ca8a/a 1ue a8iera.
N?uieres 2er a u $i6o' -o$n@N Brid"e ##a47 .
So#ando #a 4ano de Eric' -o$n corri7 $acia ca8a/a.
NE# so# sa#dr0 en una $ora'N Co#in di6o.
NParire4os a $orario'N Eric anunci7.
Co#in sonri7 . NPodr3a4os de4orar #a parida una $ora o dos.N
Bor" 4ur4ur7.
NE# iene derec$o a #a consu4aci7n de su 4ari4onio'N Co#in insisi7.
NLa 4u6er pas7 oda #a noc$e en e# paro un 8e8;'N Bor" discui7.
Co#in rep#ic7 . NE##a iene un de8er para con su 4arido.N
NSu=ciene'N Eric 8rusca4ene orden7 . N Di6e 5ue parire4os a# a4anecer.
Va*an a ase"urarse 5ue odo es; #iso.N
A48os $o48res sacudieron sus ca8e!as * se a#e6aron .
Roo, au##7 8re2e4ene '* #ue"o pari7 . Eric 4ir7 para 2er 5u; $a83a
##a4ado su aenci7n. Fai$ sa#i7 de #a ca8a/a' su 4ano 4asa6eando su
propia nuca.
e##a se a"ac$7 para a8ra!ar a Roo, .
Eric se aproIi47 #ena4ene' per4ii;ndo#e ener su ie4po con e# perro '
a 5uien e##a parec3a 4u* ape"ada.
Fai$ se puso de pie ' ##en7 una 8a#de con a"ua de# 8arri# de a"ua de
##u2ia a# cosado de #a ca8a/a * #o co#oc7 en e# sue#o para Roo, . E# perro
8e8i7 ansiosa4ene .
Eric si4p#e4ene esa8a pas4ado. E##a $a83a pasado oda #a noc$e
asisiendo un paro di13ci# * se ocupa8a de #as necesidades de su perro
anes de #as su*as propias.
NPerd7na4e ' 4i Lord 'N e##a di6o cuando ;# se acerc7 .
NEric'N ;# #a corri"i7. NPerdonare por 5u; @ Hicise #o 5ue en3as 5ue
$acer * con un ;Iio noa8#e. Pens; por un 4o4eno 5ue e# 8e8; no
respirar3a... .N
E##a esa8a 2isi8#e4ene re#a6ada' * su 4ano una 2e! 4as 2o#2i7 a
4asa6ear su cue##o. N+o e43 #o 4is4o.N
NPero e re$usase a acepar eso.N
E##a sonri7 . N Puedo ser erca ' 4i ... Eric.N
O# se acerc7 a e##a * sua2e4ene o47 su 4ano . Sus dedos anc$os se
des#i!aron der0s de su cue##o * co4en!aron a 4asa6ear sus 4>scu#os
ensos con =r4e!a.
E##a se ens7 'a# principio e4erosa de 5ue ;# pudiera pasar 4u* cerca de
su cicari!'
pero prono e##a o#2id7 esa preocupaci7n * si4p#e4ene dis1ru7 e# a#i2io
5ue sus dedos ra3an a su cue##o duro.
NParire4os a# a4anecer'N ;# #e in1or47.
NO$' *o pens; 5ue ... N e##a se deu2o * no di6o nada 4as. C74o podr3a
pre"unar#e a ese eIra/o por 5u; ;# desea8a de4orar su uni7n @
E##a pens7 5ue e# Dia8#o era capa! de #eer su 4ene cuando $a8#7 con un
susurro sua2e pr7Ii4o a su o3do . N Es0s cansada. Ha8r0 ie4po su=ciene
para consu4ar nuesros 2oos 4ari4onia#es .N
NVen"a' 4i #ord ' 2ea a 4i $i6o'N -o$n di6o con a#e"r3a co4o ;# sa#i7 de #a
ca8a/a.
Eric se 4o2i7 para o4ar #a 4ano de Fai$ .
N%e "usar3a 8a/ar4e * reunir 4is perenencias para e# 2ia6e.N
Eric sacudi7 #a ca8e!a . NBrid"e $a aca8ado con E##ie@N
NEn 8re2e er4inar0.N
NEnonces #a 4andar; para 5ue e a*ude' ;# di6o anes de desaparecer
denro de #a ca8a/a' ;# a"re"7 ' NAd4iro u 1uer!a * u ine"ridad * eso*
coneno de 5ue seas 4i esposa.N
La pr7Ii4a $ora 1ue un or8e##ino de aci2idad . Fai$ reci8i7 un ser47n de
su 4adrasra por no rea#i!ar sus de8eres de esposa * reci8i7 ordenes para
5ue prona4ene ##e2ara a ca8o esa area. Brid"e ##e"7 despu;s 5ue Fai$
er4in7 de #i4piar * e4pacar #os >#i4os ar3cu#os 5ue desea8a ##e2ar '
enonces se ocuparon de# cuidado de #as se4i##as de#icadas.
Fai$ apenas u2o ie4po para considerar #as pa#a8ras de despedida de
Eric.
Ine"ridad .
?u; $ar3a ese #ord oscuro cuando descu8riese 5ue su esposa no era an
$onrada co4o ;# pensa8a @ Su siuaci7n i4predeci8#e #a preocupa8a pero
e##a no u2o ie4po para dar#e de4asiado pensa4ieno . La I4poruna8a
de 2e! en cuando pero e##a esa8a 4u* apurada ' Brid"e repe3a 5ue e##os
parir3an a# a4anecer co4o Lord Eric $a83a ordenado .
E# a4anecer ##e"7 ' * a48i;n #a parida.
Despedidas 8re2es 1ueron inerca48iadas con sus padres * reci8i7 en su
o3do oro susurro de ad2erencia de su 4adrasra para 5ue cu4p#iese con
sus de8eres .

Las 7rdenes eran e4iidas con "rios * Fai$ per4anec3a esperando' 2arios
8ose!os #a aacaron . Sini7 =na#4ene e# e1eco de #a noc$e #ar"a *
esa8a co4p#ea4ene eI$ausa. Espera8a 2ia6ar en e# carro con #as oras
4u6eres' pero 1ue in1or4ada 5ue ca8a#"ar3a con su 4arido. Se pre"un7
cu0no ie4po e##a podr3a esar 4onando sin dor4irse.
Eric 4ona8a un 4a"n3=co "ara/7n ne"ro * para sorpresa de Fai$ ' Bor"
#a o47 por su cinura * #a enre"7 a a Eric. Su 4arido #a aco4od7
con1ora8#e4ene de#ane de ;# ' en2o#2i;ndo#a con #a capa de #ana ne"ra 5ue
;# 2es3a .
E##a esa8a senada conra su ca#or * su 1uer!a' sus 4>scu#os duros eran
una a#4o$ada recon1orane para su cuerpo cansado. Sin pensar#o e##a
apo*7 su ca8e!a en su $o48ro 1uere' acurruc0ndose conra ;# * suspirando
con p#acer .
Eric sonri7 . Diri"i7 e# "ara/7n poderoso #e6os de #a 1ora#e!a.

Cap3u#o S

Eric o8ser27 e# so# #e2anarse por der0s de una nu8e 5ue s7#o 4o4enos
anes $a83a esparcido so8re e##os una ##u2ia =na . Fai$ coninua8a
dur4iendo p#0cida4ene en sus 8ra!os' 4o2i;ndose ocasiona#4ene * #ue"o
se acurruca8a nue2a4ene conra ;#.
Una sonrisa 8re2e apareci7 en 2e! de su $a8iua# eIpresi7n dura. Se
sen3a coneno
por pri4era 2e! 5ue en un ie4po 4u* #ar"o. Fina#4ene esa8a asenando'
con una 1ora#e!a ' en su pa3s ' en ierra 5ue sen3a 5ue #e perenecer3an por
sie4pre .
Inc#uso a$ora pod3a 2isua#i!a sus ca4pos 1;ri#es en La 1ora#e!a de
S$ane,i## siendo cosec$ados por sus $o48res * #as 4u6eres de sus $o48res
. Todos e##os 1or6ar3an nue2as 2idas. En 2e! de 8aa##a * 4uere' $a8r3a
creci4ieno * naci4ienos.
O# des#i!7 su 4ano denro de #a capa * sua2e4ene oc7 e# eso4a"o de
Fai$ . O# esa8a ansioso por e48ara!ar#a * o8ser2ar su cuerpo crecer con su
se4i##a. Ha83a Pensado 5ue e# proceso ser3a una area ' una area necesaria
pero una area 5ue no #e raer3a nin">n p#acer. Le a"rada8a 4uc$o sa8er
5ue rea#4ene desea8a a su propia esposa. + dado 5ue e##a era pura e
inocene' ;# podr3a ense/ar #e no s7#o a dis1ruar' sino desear ansiosa4ene
sus caricias . E# pensa4ieno #o eIci7 * #o co4p#aci7. Fina#4ene' despu;s
de odas #as 8aa##as insensaas * e# derra4a4ieno de san"re' ;# espera8a
ansiosa4ene su 1uuro.
E##a se 4o2i7 conra ;# * Eric se 4o2i7 su 4ano #ena4ene enci4a de su
cinura esrec$a * 1ue a apo*ar#a de8a6o de su pec$o. %ienras su 4ano se
aprea8a "eni#4ene conra su pec$o redondeado' un dedo #oca#i!7 su
pe!7n. O# sonri7 cuando ;# sini7 e# 8o7n de carne endurecerse *
sua2e4ene apre7 e# pe!7n r3"ido' deseando 5ue #a e#a de #ana no
8#o5uease su ca4ino.
Un e48#or * e##a "i4i7 sua2e4ene. Eric se di6o a s3 4is4o 5ue de83a
deenerse * esperar $asa 4as arde ' esa noc$e cuando pudiera $a##ar un
#u"ar donde e##os pudieran esar a so#as. Donde ;# podr3a des2esir#a
#ena4ene * dis1ruar#a' pero su propia pasi7n r0pida4ene esa8a "anando
conro# * ;# no 5uer3a parar de ocar#a ' senir#a ' a4ar#a.
Sus o6os se a8rieron * sus dedos coninuaron oc0ndo#a 3ni4a4ene *
6u"ando con su pe!7n aci2o. O# esa8a preparado para 5ue e##a proesara
con pudor P pero no esa8a preparado para 5ue sus o6os 4arrones se
a"randaran con pasi7n o para 5ue e##a 6adeara con p#acer. Su nue2a esposa
parec3a sie4pre sorprender#o 1a2ora8#e4ene .
NNo e desa"radan 4is caricias @N ;# pre"un7 2a#iene4ene .
Su respuesa 1ue a48i;n 2a#iene * co4p#aci7 aun 4as . NTus caricias
parecen 8uenas.N
NEnonces no de8er3a parar@N
N No si no #o deseas'N e##a di6o sua2e4ene .
NNo #o deseo' pero deseo ocar 4as de 2os.N
NO$'N 1ue su >nica respuesa.
;# 2io de reo6o 5ue Co#in se acerca8a . N%e co4p#aces ' Fai$' * o4ar; u
inocencia con an poco do#or co4o se posi8#e. E# Nuesro ser0 un 8uen
co4ien!o.N
O# sini7 su cuerpo endurecerse * asu4i7 5ue e##a se pon3a ner2iosa
con sus pa#a8ras * #a idea de #a consu4aci7n de# 4ari4onio. O# a#i2iar3a
esos 4iedos * ree4p#a!ar3a con deseo 8asane prono .
Eric 5ui7 su 4ano de denro de #a capa pero no sin anes de dar#e a#
pe!7n duro un >#i4o * 8re2e pe##i!co.
E##a 6ade7 nue2a4ene * $undi7 su ca8e!a en su $o48ro para esconder su
rosro ru8ori!ado cuando Co#in diri"i7 su ca8a##o a# #ado de# "ara/7n de Eric.
NHa* un #a"o pe5ue/o 4as ade#ane. un 8uen #u"ar para $acer 8e8er a #os
ca8a##os * co4er ' Bor" es0 rec#a4ando incesane4ene 5ue iene $a48re.N
Eric sacudi7 #a ca8e!a . N%ona ade#ane * $a! #as preparaciones.N
Co#in ir7 de #as riendas para parir' pero 4o4en0nea4ene deu2o su
ca8a##o * sonri7 . N E# Dia8#o iene oda #a suere.N
O# se ri7 * pari7 de una 2e! * Eric ca##ada4ene acep7 e# co4enario.

Fai$ esa8a pas4ada con #a e=ciencia * #a ca4arader3a de sus $o48res.
Todos e##os ra8a6a8an en con6uno' cada uno ocup0ndose de sus areas con
un p#acer 5ue #a sorprendi7. E##a sie4pre $a83a pensado en #os so#dados o
#os "uerreros co4o $o48res en1adados 5ue 2i23an #uc$ando ' aun5ue a#
2e! esos $o48res $a83an 2iso de4asiadas 8aa##as.
Esa8a senada en e# p#aid de #ana en 5ue Eric #a $a83a deposiado cuando
##e"aron a# 0rea de# ca4pa4eno s7#o a#"unos 4o4enos ar0s. O# #e $a83a
ordenado 5ue se re#a6ara' aun5ue e##a duda8a 5ue ;# noase 5ue sie4pre
esa8a dando 7rdenes ' un $08io 5ue ;# se"ura4ene arrasra8a de sus d3as
de 8aa##a * uno 5ue e##a co4prend3a * ' por eso no #o o47 a 4a# . O# #e
$a83a dic$o 5ue reornar3a despu;s de conro#ar a sus $o48res.
+ e##a s7#o dis1ru7 de #a 8e##e!a de# d3a. E# cie#o a!u# esa8a cru!ado con
"randes nu8es 8#ancas * e# so# parec3a eIra/a4ene 8ri##ane . E# #a"o
pe5ue/o esa8a ran5ui#o * sereno' su super=cie p#aeada co4o una piedra
preciosa pu#ida. %uc$as de #as Kores si#2esres 5ue crec3an en esa !ona rura#
*a $a83a so#ado sus se4i##as en preparaci7n para e# in2ierno' pero Fai$ 2io
8re!o creciendo en a8undancia a una disancia pr7Ii4a * espera8a 6unar
a#"o anes 5ue e##os #e2anaran ca4pa4eno.
Brid"e se aproIi47 #e2ando una pesada cesa * Fai$ in4ediaa4ene se
#e2an7 para a*udar a #a 4uc$ac$a.
NO$ por 1a2or' 4i #ad* 'N Brid"e proes7 cuando Fai$ se acerc7 para
a*udar con #a cesa. NDe8es descansar. Tu2ise una #ar"a noc$e.N
NVos esu2ise a 4i #ado' Brid"e' de8es esar i"ua#4ene cansada.N
Fai$ se sen7 nue2a4ene * Brid"e se uni7 a e##a' co#ocando #a cesa a
un #ado .NPero *o s7#o a*ud; * 1ue 4u* poco #o 5ue $ice. + ade40s '
dor43 oda #a 4a/ana en e# carro.N E##a se ru8ori!7 cuando Fai$ co4en!7 a
or"ani!ar e# pan * e# 5ueso so8re #a 4ana . N Lord Eric insru*7 a #as
4u6eres 5ue 2os de83as descansar * no ser 4o#esada . O# es un $o48re
considerado' * *o eso* conena de ir a su 1ora#e!a. + eso* conena de
esar sir2iendo a 4i #ad* .N
NGracias ' Brid"e' * *o de8o decir 5ue eso* conena 5ue no e
i4pore ra8a6ar #a ierra .
Precisar; u a*uda para ar4ar 4i 6ard3n de $ier8as una 2e! 5ue ##e"ue4os a
#a 1ora#e!a. N
N+o a4o #as p#anas' 4i #ad* . + ade40s ' so#ici; #a a*uda de Bor" para
cua#5uier area 5ue pueda resu#ar di13ci#'N Brid"e di6o con una sonrisa .
N Pienso 5ue e# a4a8#e "i"ane es0 encanado con 2os ' aun5ue es
34ido.N
Brid"e dio una risia . NEs 4u* 34ido. E# po8re $o48re se pone ro6o
cada 2e! 5ue #o a8ordo.N
NO# es0 2iniendo $acia a5u3 a$ora'N Fai$ di6o' o8ser2ando co4o e# "i"ane
#ena4ene' indecisa4ene #as a8orda8a .
Brid"e no era an 2aci#ane. E##a "ir7 su ca8e!a * #o sa#ud7 .
Bor" se deu2o cerca de# 8orde de #a 4ana * eIendi7 un 1rasco a Brid"e.
NA"ua 1resca de# #a"o.N
NPor 1a2or >nee a nosoros ' Bor"'N Fai$ #e o1reci7 * anes 5ue ;# pudiera
responder Brid"e eIendi7 su 4ano $acia ;#.
NSi;nae a5u3 a# #ado 43o'N e##a di6o' irando de su 4ano * pr0cica4ene
derri80ndo#o a# #ado de e##a. ND;6a4e corare a#"o 5ueso * pan para 2os '
* o4a cere!as. De8es pro8ar #as cere!as 5ue reco"i4os anes de parir.N
Fai$ o8ser27 a Bor" 4irando a Brid"e. Parec3a un "uerrero 1ero! *
poderoso' pero era e# 4as "eni# de #os $o48res' con una 2o! sua2e * sus
4oda#es a4a8#es . O# era un parido per1eco para Brid"e.
La criada pose3a un 8onio rosro' redondo * sin nin"una 4arca o cicari!a
en su ersura cre4osa. Su ca8e##o #ar"o * 4arr7n con 4aices dorado #o
##e2a8a aado en una ren!a 5ue ca3a $asa su cinura. Ten3a un poco de
so8repeso ' pero disri8uido en #os #u"ares correcos. Fai$ 1recuene4ene
$a83a capado #a 4irada de Bor" errando por #as caderas "enerosas de
Brid"e. + 4ienras Bor" esa8a 34ido * si#encioso' Brid"e era socia8#e *
#ocua!. E##os se ser2ir3an 4uua4ene .
Brid"e esa8a eIp#ic0ndo#e a a Bor" co4o e##a $a83a eIi"i7 su a*uda para
#a preparaci7n de# 6ard3n de $ier8as . Bor" sacudi7 #a ca8e!a de acuerdo
4ienras consu43a #a co4ida 5ue Brid"e coninua4ene #e da8a.
Fai$ 4ordis5uea8a un peda!o de 5ueso' dis1ruando de# 4ono#o"o de e##a.
Cuando Brid"e =na#4ene ces7 su c$ar#a ' Bor" #as sorprendi7 a a48as
pre"unando' N Tiene odo #o 5ue necesias ' 4i #ad* @ N
NO$' si ' "racias ' Bor". He esado 8ien cuidada.N
N S7#o Necesia pedir'N ;# di6o sua2e4ene * una 2e! 4as se si#enci7.
N%e6or 4e 2ue#2o * #a de6o co4er'N Brid"e di6o' * anes 5ue e##a pudiera
#e2anarse Bor" esa8a de pie o1reciendo su "ran 4ano para a*udar#a .
E##a acep7 su a*uda * casua#4ene des#i!7 su 8ra!o a#rededor de# su*o'
1or!0ndo#o a ca4inar 6uno con e##a *a 5ue ;# era de4asiado 34ido para
re$usarse.
Fai$ o8ser27 #a pare6a 4arc$0ndose ' Brid"e coninua8a c$ar#ando *
Bor" escuc$ando en si#encio.
E##a cor7 un peda!o pe5ue/o de #a $o"a!a de pan * o47 oro peda!o de
5ueso. Se pre"un7 d7nde esa8a su 4arido' #o $a83a esado esperando.
Rea#4ene eIra/a8a su presencia. No #o conoc3a 4uc$o * sin e48ar"o en
ese poco ie4po e##a #e $a83a o4ado a1eco O# era considerado' una
caracer3sica e##a no $a83a esperado 5ue ;# pose*era . O# era c0#ido *
c74odo para apo*arse para dor4ir M ora 8uena cua#idad de ;# ' una 5ue
e##a no $a83a considerado $asa a$ora. + #ue"o esa8an sus caricias.
E##a 8a67 #a ca8e!a para esconder e# ru8or 5ue 4anc$a8a sus 4e6i##as'
pero no $a83a nadie cerca. Parec3a 5ue #a 4ana de# #ord * #a #ad* $a83a sido
co#ocado a una disancia discrea de# reso de# ca4pa4eno. En ese
4o4eno e##a dis1rua8a #a disancia * #a so#edad 5ue #e da8an ie4po
para considerar su siuaci7n .
E##a esa8a co4p#acida con su nue2o 4arido en 4as de un 4odo. No $a83a
pensado 4uc$o en #a ini4idad de #os 2oos 4ari4onia#es . Era una area
5ue e##a sa83a de espera8a 5ue e##a dese4pe/ara * #o $ar3a. La 4ano
4ascu#ina oc0ndo#a 3ni4a4ene #e e2oca8a una eIra/a sensaci7n
p#acenera 5ue no #e i4porar3a eIperi4enar nue2a4ene.
E# ru8or una 2e! 4as su8i7 a sus 4e6i##as' ca#en0ndo#as.
?u; i8a a $acer@ Le "usa8a ese $o48re * #o respea8a ' ;# parec3a "usar
de e##a. Pero' 5u; suceder3a cuando ;# descu8riese su secreo@ ?u; pensar3a
;# de e##a enonces @ C74o se senir3a acerca de e##a @
No pod3a esconder su cicari! para sie4pre * una 2e! 5ue #a descu8riera ;#
5uerr3a respuesas. Acepar3a Eric sus respuesas co4o 2erdades@ O ;#
pensar3a co4o #a 4a*or3a #o $ac3a M una 4u6er 4anc$ada * usada @
O# descu8rir3a #a 2erdad cuando #a ##e2ara a #a ca4a ' peor si ;# descu8r3a #a
cicari! pri4ero @ Toda23a #a 5uerr3a co4o esposa@ Ese rise pensa4ieno #a
aor4ena8a * #a >nica so#uci7n 5ue pod3a $a##ar era inenar consruir una
re#aci7n =r4e con ;# en ese 2ia6e con #a esperan!a de 5ue ;#
2erdadera4ene ##e"ar3a a enender. Una 2e! 5ue ;# conociese su car0cer'
sa8r3a #a 2erdad so8re e##a.
Fai$ suspir7' a#"o conena con su decisi7n. Por oro #ado M 5u; ora
cosa pod3a $acer@ E##a esa8a a #a 4erced de# Dia8#o .
De repene' e# Dia8#o esa8a de pie der0s de e##a. E##a sini7 su presencia
en2o#2i;ndo#a ' consu4i;ndo#a con un ca#or s>8io 5ue caus7 5ue su
cora!7n se ace#erara . Verdadera4ene era un $o48re de poder
eIraordinario.
Eric se a"ac$7 der0s de e##a' cerca peor sin ocar#a ' aun5ue e##a pod3a
senir su respiraci7n i8ia en su cue##o' caus0ndo#e un ansia de esar enre
sus 8ra!os r0pida4ene .
N +a co4ise@N ;# sua2e4ene pre"un7.
NA#"o 'N e##a di6o. N + 2os @N
N No .N
Fai$ in4ediaa4ene o47 un peda!o de 5ueso * "ir7 para d0rse#o a ;#.
Sus o6os #a asa#aron con se4e6ane pasi7n 5ue e##a insini2a4ene supo
5ue ;# 5uer3a un ipo di1erene de a#i4eno. E##a so#7 e# 5ueso' sorprendida
por su deseo o82io * sorprendida 5ue e##a no s7#o #o $u8iera
reconocido sino 5ue e##a se siniese de# 4is4o 4odo .
Su 4ano "rande reco"i7 e# 5ueso' eIendi7 su 8ra!o der0s de e##a para
a#can!ar un peda!o de pan * #ue"o se puso de pie ' o1reci;ndo#e su 4ano
#i8re a e##a. NVen a ca4inar con4i"o.N
Su 2aci#aci7n 1ue 8re2e. E##a aco4od7 su ca8e##o' ase"ur0ndose 5ue ese
escond3a #a cicari! * #ue"o eIendi7 su 4ano $acia ;#.
E##os ca4inaron con un paso #eno co4o una pare6a 5ue reci;n se conoce en
un paseo con #a inenci7n de 1a4i#iari!arse 4e6or. O# prosi"ui7 co4iendo
4ienras e##os ca4ina8an #ado a# #ado de# oro en direcci7n a un con6uno
pe5ue/o de 0r8o#es no 4u* #e6os.
NDi4e c74o es u 1ora#e!a 'N e##a di6o' e# si#encio era 4u* denso * e##a
5uer3a sa8er 4as so8re su nue2a casa.
Sus o6os 8ri##ados con or"u##o cuando $a8#7. N La 1ora#e!a de S$ane,i##
es0 u8icada en e# #u"ar 4as 8onio de oda Ir#anda. Es0 rodeado por
eIensos ca4pos 1;ri#es' pasos 5ue "enerosa4ene pro2een a#i4eno a #as
2acas * #as o2e6as * prados "#oriosos 5ue es0n cu8ieros con Kores si#2esres
en 2erano e in2ierno. Una serie de sua2es co#inas se eIiende a #o #e6os *
e4prano a #a 4a/ana una ne8#ina #e2e roc3a #a ierra * #a co#orea con
so48ras co#or p>rpura 5ue es sorprendene de cone4p#ar . La 1ora#e!a
propia4ene dic$a ##e2ar0 un ie4po para esar er4inada' aun5ue #a secci7n
principa# de8er3a esar co4p#eada a nuesro reorno. %is $o48res es0n
usando piedras en 2e! de 4adera para #a 1ora#e!a ' as3 5ue #e2anar #as
paredes ##e2a 4as ie4po' aun5ue #os 4uros de# casi##o 1ueron #os pri4eros
en ser conc#uidos . Las
cocinas naura#4ene 1ueron consruidas in4ediaa4ene * 4e ase"ur;
5ue nuesra $a8iaci7n pri2ada a48i;n 1uese er4inada.N
Fai$ consider7 eIra/o 5ue ;# se re=riese a #a $a8iaci7n co4o
Nnuesra.N Nor4a#4ene #a #ad* de# casi##o en3a su propia $a8iaci7n pero
;# $a8#a8a co4o si e##os 1uesen a co4parir una $a8iaci7n . Ta# 2e! #a
$a8iaci7n consis3a en dos cuaros separados. Aun5ue e##a dese7
pre"unar' e##a esco"i7 una cuesi7n di1erene.
N Ha8r0 espacio para 4i 6ard3n de $ier8as @N
;# sacudi7 #as 4i"as de pan de sus 4anos * $a8#7. NLa ierra es
a8undane * 1;ri#. Tus $ier8as de8er3an crecer 8ien a##0. N
NEspero ansiosa4ene conocer #a 1ora#e!a de S$ane,i## .N
Eric o47 su 4ano cuando se acercaron a# con6uno pe5ue/o de 0r8o#es
de#i4iados por una =#a de piedras 5ue 4arca8an #a enrada a un 0rea
reirada. NNo 5uiero 5ue 4e e4as. Fai$.N
Su cora!7n se so8resa#7 . O# 5uerr3a consu4ar e# 4ari4onio a$ora ' enre
#os a8eos ro6os * e# a8undane 1o##a6e@ Su 4adrasra $a83a en1ai!ado cuan
i4porane era 5ue e##os se##asen su uni7n . Sin e# acop#a4ieno ' #os 2oos
eran s7#o pa#a8ras escrias en un per"a4ino.
NNo e e4o 'N e##a di6o 2a#iene4ene * con s7#o #os 4as #e2es de #os
e48#ores en su 2o! sua2e.
Eric apre7 su 4ano #e2e4ene 4ienras #a a*uda8a a pasar so8re #as
piedras para enrar en e# 0rea ais#ada. NEnonces por 5u; ie48#as @N
E##a no u2o oporunidad de responder. O# #a ##e27 unos 4eros 4as ade#ane
donde un 1o##a6e a8undane #os rodea8an ' se deu2o ' * "ir7 para
en1renar#a . E##a o8ser27 sus "randes o6os ' 4ordi;ndose ner2iosa4ene e#
su #a8io in1erior * pensando 5ue 8e##o escenario ser3a ese para su pri4era 2e!
6unos. Anc$as ra4as de pino co#"a8an' e4iiendo su rico o#or 4e!c#ado con
e# du#ce o#or de #as Kores si#2esres.
Su dedo se 4o2i7 so8re su #a8io in1erior ' pre2ini;ndo#a de 4order#o . N
Toda23a no e $e 8esado ' esposa.N
E##a #o 4ir7 con sorpresa. O# en3a ra!7n . O# $a83a ocado sus pares
ini4as s7#o $oras ar0s pero oda23a no #e $a83a dado un si4p#e 8eso. E#
pensa4ieno #e encan7 * e##a sonri7 .
N Es0s deseosa de un 8eso @N ;# pre"un7' sorprendido * coneno .
N Si' nunca 1ui 8esada.N
Enonces es inocene' ;# pens7 * nue2a4ene pareci7 a#e"rarse. E##a era
odo su*a. Nadie 6a4as #a $a83a ocado ' ensuciado ' usado . E##a era pura *
sus #a8ios ser3an #os pri4eros en ocar#a * ense/ar#e #a pasi7n.
O# 8a67 su ca8e!a #ena4ene' e##a cerr7 sus o6os * apre7 sus #a8ios . No'
nunca $a83a sido 8esada anes. + se"ura4ene ser3a una sorpresa
a"rada8#e .
NRe#06ae 'N ;# susurr7' sus #a8ios 4as cerca de #os su*os pero sin
ocar#os .
E##a a8ri7 sus o6os * se sini7 in4ediaa4ene $ipnoi!ada por su 4irada .
Sus o6os 8ri##a8an con pasi7n * en3an un co#or a!u# indescripi8#e. Sini7 su
cuerpo de8i#iarse' sus rodi##as e48#ar * si su 8ra!o no se $u8iese
des#i!ado a#rededor su cinura e##a se $a8r3a derreido en e# sue#o . E##a
esa8a caui2ada ' #isa para rendirse a su 8uena .
Su #en"ua #a oc7 pri4ero' acariciando sus #a8ios ' pro2oc0ndo#os *
en0ndo#os a responder. + e##a #o $i!o . E##a se a8ri7 a ;# inocene4ene '
sa8oreando con 2aci#aci7n * #ue"o con una ur"encia desaada. O# enend3a
su ansia inocene' #a esper7 * #a sais=!o . Sus #a8ios cu8rieron #os su*os *
su #en"ua in2adi7 su 8oca. La co48inaci7n era si4p#e4ene #ea#. Sus
piernas se aKo6aron * e##a "i4i7 .
;# au4en7 #a presi7n de# a8ra!o 4ienras su #en"ua * sus #a8ios $ac3an
4a"ia ' 1or!ando sus 4anos a apo*arse en su pec$o * #ue"o en#a!arse
a#rededor de su cue##o.
E##a se esre4eci7 * Eric in4ediaa4ene pro1undi!7 su 8eso.. Su #en"ua
sondeada' in2ad3a * con5uisa8a' aun5ue e##a se rindi7 con una ur"encia
5ue #o sorprendi7 * #o eIci7 . Sus 8ra!os de#"ados #o a8ra!aron con una
1erocidad 5ue ;# no espera8a ' * su deseo creci7 r0pida4ene.
Esa 4u6er nunca cesar3a de sorprender#o @ Eric espera8a 5ue no .
A prop7sio ;# $i!o e# 8eso 4as "eni# para 5ue e##a pudiera pro8ar *
aprender. O# a48i;n 5uer3a a8ra!ar#a 4as 3ni4a4ene ' senir su cuerpo
conra e# su*o' de6ar 5ue e##a siniese e# deseo de ;# ' 5ue #o conociera para
5ue no ser esu2iera asusado de ;#.
Eric casi espera8a 5ue e##a se a#e6ara ' pero e##a coninua8a
sorprendi;ndo#o . E##a #an!7 un pe5ue/o 6adeo cuando ;# se 4o2i7 * su
apo*7 su in"#e enre sus piernas. Pero e##a si4p#e4ene * naura#4ene se
4o2i7 #ena4ene' un poco asusada pero de=nii2a4ene curiosa' conra ;#.
Despu;s de unos 4o4enos e##a reir7 su 8oca de #a su*a' "i4i7
sua2e4ene * apo*7 su ca8e!a so8re su $o48ro .
Sus 6adeos se con2irieron en "e4idos * sus 4anos se a1erraron a su
cue##o.
NEric@N e##a susurr7 co4o si pidiese 5ue #e eIp#icase esa sensaci7n
eIra/a * aor4enadora4ene a"rada8#e.
N +o 5uerr3a esperar'N ;# di6o' sus propias pa#a8ras sonando se2eras por su
respiraci7n pesada. NHo* a #a noc$e ... N
E##a proes7 con un "e4ido en su o3do .
NEricG.N
Co#in "ri7 su no48re * ;# 4a#di6o a# $o48re' #o 5ue caus7 5ue #os o6os
de Fai$ se a"randasen .
NPor 1a2or'N e##a susurr7 . NPor 1a2orN
;# "ru/7 8a6o * pe#i"rosa4ene * escuc$7 5ue Co#in "ria8a una 2e!
4as.
Eric no desperdici7 oro 4inuo. Co#in esar3a cerca 8asane prono * ;#
endr3a 5ue decepcionar#a . O# #a apo*7 conra ;# * si#enciosa4ene 4a#di6o
#as capas de ropa 5ue iner1er3an * #ue"o ;# se 4o2i7 a un ri4o 1ero! 5ue
a"rand7 sus o6os aun 4as * caus7 5ue sus "e4idos au4enasen e $iciesen
eco en e# 8os5ue pe5ue/o.
E##a ##e"7 a# c#i4aI a8rupa4ene' sorprendi;ndo#o ' * ;# per4aneci7
=r4e4ene de pie 4ienras e##a repeida4ene se esre4ec3a conra ;#.
Fai$ per4anec3a pe"ada a Eric cuando Co#in enr7 en e# 8os5ue. Co#in
in4ediaa4ene se deu2o cuando 2io #a pare6a a8ra!ada * "ir7 para irse'
de60ndo#os en su ais#a4ieno.
Despu;s de a#"unos 4inuos Eric separ7 a Fai$ de ;#' aun5ue oda23a #a
en3a en sus 8ra!os.
N +o nunca ... N e##a no pod3a er4inarP su respiraci7n esa8a 4u* a"iada.
NEso 4e a#e"ra'N ;# di6o si4p#e4ene ' N e pro4eo 5ue e $ar; eso
4uc$as 2eces de a$ora
en ade#ane .N
Con eso dic$o ;# 4arc$7 1uera de# 8os5ue ##e2ando a su esposa con su
rosro ru8ori!ado conra su $o48ro.

Cap3u#o R

Fai$ ca8a#"7 su propio ca8a##o por e# reso de# d3a' si#enciosa4ene
co4penerada en sus pensa4ienos. Su respuesa dispuesa' casi eIi"ene
$acia e# conaco 3ni4o #a de6a8a perp#e6a * a2er"on!ada . Le resu#a8a
di13c# acepar #o o82ioM era o82io 5ue e##a se sen3a =sica4ene ara3da
$acia su 4arido. Una idea a8surda' *a 5ue e##a apenas conoc3a a# $o48reP
* sin 4e8ar"o ...
E##a sacudi7 #a ca8e!a ' 5ueriendo dispersas esos pensa4ienos ' aun5ue
e##os in4ediaa4ene reorna8an para aor4enar#a . Esa8a #oca por senir
de ese 4odo@ Deseando ' rea#4ene ansiando 5ue ;# #a ocase
nue2a4ene de# 4odo en 5ue #o $a83a $ec$o en e# 8os5ue. + si ;# #a $a83a
pueso 1uera de conro# esando co4p#ea4ene 2esida' 5u; #e $ar3an
senir sus 4anos cuando su carne esu2iera desnuda. + c74o #a carne
desnuda de ;# se senir3a conra #a de e##a @
A$ora no s7#o se preocupa8a por5ue ;# descu8riese su secreoP sino 5ue
ade40s se preocupa8a por ese p#acer ineIora8#e * aor4enador 5ue e##a
sen3a con su 4arido.
Eric ca8a#"7 a su #ado en si#encio' casi co4o si e# incidene en e# 8os5ue
no #o perur8ase. Ocasiona#4ene #e ordena8a a Bor" o a Co#in 5ue
ca8a#"asen a su #ado 4ienras ;# i8a 4as ade#ane * con2ersa8a con
cieros $o48res 5ue parec3an esar a car"o de di1erenes "rupos. E##a sa83a
5ue sus "uerreros eran a5ue##os con arcos * espadas. E##a $a83a o3do a su
padre $a8#ar con en2idia de sus ropas a#a4ene ca#i=cadas N Nadie podr3a
derroar a# e6;rcio de Lord Eric N. O8ser2ando a su 4arido' e##a enendi7 por
5u; . O# esa8a sie4pre consciene de sus ropas * de cada uno de sus
4o2i4ienos. O# esa8a a#era a odo M sus $o48res' #os ani4a#es * de #a
ierra 5ue recorr3an . O# era un "uerrero eIcepciona#4ene capa! * a# 2e! era
por eso #o ##a4a8an e# Dia8#o ir#and;s. Ade40s pose3a un poder 4iserioso
5ue #a $ac3a pensar 5ue rea#4ene era un socio de# dia8#o .
Co#in se aproIi47 a e##os con 4as 2e#ocidad 5ue #a $a8iua#' Bor" no esa8a
4uc$o 4as ar0s 5ue ;#.
NParece 5ue $a* 4a# ie4po 4as ade#ane'N ;# di6o. NSer3a sa8io aca4par
e4prano * esar preparado.N
Eric 4ir7 a #a disancia * esudi7 e# cie#o 5ue esa8a car"ado con nu8es
sospec$osas. NDe acuerdo
NNecesia4os una 0rea con co8erura su=ciene para una or4ena'N Co#in
a"re"7.
N%u* 8ien 'N Eric di6o. NBor"' 5u;dae con Fai$ 4ienras *o 2o* a 2er e#
#u"ar para e# ca4pa4eno con Co#in.N
. Eric se a#e67 con Co#in' 4ienras Bor" acerca8a su "ran ca8a##o a# #ado
de su*o .
N A*>da4e a enender' Bor" N e##a di6o' sorprendiendo a# $o48re 34ido.
N%i #ad* @ N ;# pre"un7 co4o si su pedido 1uera eIra/o para ;#.
Fai$ $a8#7 1ranca4ene ' siniendo 5ue pod3a con=ar en e# $o48re a#
#ado de e##a. O# pod3a ser un "uerrero' e##a pens7' pero era un a#4a
considerada * c#ara4ene enend3a 5ue ;# respea8a ' ad4ira8a a Eric co4o
un $er4ano $ar3a.
N Lord Eric es 4i 4arido pero s; 4u* poco de ;#. ?uiero conocer#o 4as
para 5ue nuesro 4ari4onio sea 8ueno.N
Bor" sacudi7 #a ca8e!a ' acepando su eIp#icaci7n' * $a8#7 sua2e4ene .
NO# es un $o48re 5ue se 4ane6a con 2erdades.N
Su dec#araci7n #a sorprendi7 * e##a o47 con ri"ide! #as riendas. La 2erdad
era a#"o en #o 5ue su 4ari4onio de=nii2a4ene no esa8a 8asado. Su
idenidad $a83a sido 4anenida ocu#a de ;# * e# aa5ue 5ue e##a $a83a
su1rido a48i;n #e $a83a sido escondido .
NO# es0 acosu48rado a #as 4eniras con 5ue #os re*es * #os #3deres
a#i4enan a su "ene * sa8e 4ane6arse 8ien con e##os' pero de sus $o48res
espera $onesidad . Pienso 5ue es por eso 5ue anos de e##os dar3an sus
2idas por ;# ' * sin duda' ;# $ar3a #o 4is4o por e##os. N
Fai$ no $i!o nin">n co4enario * Bor" coninu7 . NO# #e eIp#ica a odos #os
5ue se unen a ;# 5ue #uc$an por su #i8erad . ?ue ;# ad5uirir3a ierras * 5ue
odos e##os ser3an #i8res de unirse a ;# * ra8a6ar #a ierra no s7#o para ;#
prosperar sino para 5ue sus propias 2idas prosperasen . + Lord Eric resu#7
ser =e# a su pa#a8ra' ;# sie4pre cuida de odos #os 5ue #uc$an con ;# . Se
ase"ura 5ue sus $o48res sean "enerosa4ene pro2isos' con co4ida para
##enar sus es74a"os con 4anas para 4anener#os ca#ienes' con para
8uenas ar4as $ec$as a 4ano . Sus so#dados no su1ren #o 5ue anos su1ren
O# se ocupa de su 8ienesar * $asa de sus 4ueres' sus cuerpos sie4pre son
correca4ene * respeuosa4ene enerrados.N
Fai$ di6o #a 2erdad cuando respondi7 ' NO# es un 8uen $o48re.N
Bor" asini7 con #a ca8e!a . NUn $o48re con $onor . +o #o 2i esar a# #ado
de un "uerrero 6o2en oda #a noc$e co4o ;# esa8a 4uriendo. E# 4uc$ac$o
esa8a asusado * Eric #e $a8#7 sua2e4ene * #o ca#47 * esu2o a su #ado
cuando dio su >#i4a respiraci7n.N
Ese no era un $o48re para ser ##a4ado dia8#o * Fai$ $i!o una pre"una
de #a cua# no esa8a se"ura si reci8ir3a respuesa: NPor 5u; #o ##a4an e#
Dia8#o ir#and;s@N
Bor" sonri7 * #e caus7 a Fai$ para sonrisa en respuesa . N No en"a
4iedo de ;#' es un 8uen $o48re . + s; 5ue ;# #e "usa ' puedo decir#o ' *
eso a48i;n es 8ueno . O# necesia a#"uien 5ue #o 5uiera. N
E##a no pre"un7 por 5u; ' era 4e6or de6ar#o para oro 4o4enoP a$ora
4is4o e##a espera8a una respuesa para su pre"una.
Bor" per4aneci7 4udo por ano ie4po 5ue e##a e4i7 5ue ;# $u8iese
rec$a!ado su pre"una P pero =na#4ene $a8#7 con su $a8iua# 4o2i4ieno
su ca8e!a. N Lord Eric es un "uerrero e4erario. O# enra en cada 8aa##a sin #a
idea de perder su 2ida' * eso se 2e en su rosro. Sus ad2ersarios insisen en
5ue ;# de8e ener un paco con e# dia8#o' pues e# dia8#o no #e e4e a nada. +
a5ue##os 5ue $an eIa4inado sus o6os durane #a 8aa##a * 2i2en para
conar#o ase"uran 5ue $an 2iso #os o6os de# dia8#o ene persona e i4p#oran
por piedad .N
Fai$ se esre4eci7 .
Bor" in4ediaa4ene #a4en7 sus pa#a8ras. NLo sieno 4uc$o ' 4i #ad*'
nunca de83 $a8#ar#e de ese 4odo.N
NToner3as . +o e pre"un;. ?uiero sa8er so8re Lord Eric .N
N Pero no #os cuenos de 8aa##as P esas $isorias no son apropiadas para #os
o3do de una da4a . De8er3a re#aar#e #os cuenos de su 6u2enud . N
NCrecise con ;# @ N
O# sonri7 nue2a4ene * a Fai$ #e a"rad7 2er su a#e"r3a.
ND;6e4e conar#e #a pri4er a2enura de pesca de Lord Eric.N
En 4inuos Bor" #a en3a riendo con un cueno de un 4uc$ac$o 4u* 6o2en
5ue er4in7 denro de# #a"o * 5ue conse"u3a su6ear su pe! aun5ue no
pod3a nadar. Pero Bor" #e ase"uro 5ue ;# a$ora era un nadador eIce#ene.
Bor" #a enreu2o con 4uc$as cuenos * e##a sini7 4as a1eco por e#
"eni# "i"ane con cada $isoria' ##e"7 a a enender para co4o ;# 5uer3a a Eric
* co4o #os a/os de a4isad $a83an sido 1or6ados con do#or' penas ' risas'
#0"ri4as' respeo * ad4iraci7n.
Cuando un ca8a##ero se aproIi47 a e##os e in1or47 a Bor" 5ue
ca4pa4eno esa8a siendo insa#ado 2arias 4i##as 4as ade#ane' ;# asini7
con #a ca8e!a . + cuando esu2ieron una 2e! 4as a so#as ' ;# "ir7 * con su
eIpresi7n so48r3a #e di6o ' N Eso* coneno 5ue Eric #a $a*a esco"ido co4o
esposa. Ser2ir0 para eso .N
E##a sonri7 . NGracias ' aun5ue ;# no u2o una opci7n . +o #e 1ui i4puesa a
;#. N
Su eIpresi7n no ca48i7 P ;# si4p#e4ene di6o' N E# Dia8#o $i!o su e#ecci7n .N
Fai$ o8ser27 #os o6os en Bor"' aun5ue sus o6os per4anec3an =6os en #as
nu8es 5ue oscurec3an e# cie#o . O# $a83a i4p#icado 5ue Eric $a83a esco"ido
#i8re4ene ' sin presiones ' pero su padre no #e $a83a dado nin"una
a#ernai2a. O# se $a8r3a ne"ado a #a de4anda de su padre si $u8iese
podido @ O a ;# #e co4p#ac3a una uni7n con e##a @
E# eIra/o pensa4ieno #e ra6o una sensaci7n de p#acer . Era #indo pensar
5ue ;# rea#4ene #a $a83a esco"ido' 5ue #a $a83a 1a2orecido por enci4a de
odo #o 5ue #e era o1recido . E# a"rada8#e pensa4ieno perdur7 * por
incre38#e 5ue pareciera $i!o 5ue #a idea de un 4ari4onio con un #ord
oscuro sonase 4as araci2a .
NE# cie#o a8rir0 prono. Tiene ora capa@N Bor" pre"un7 con preocupaci7n.
Anes 5ue e##a pudiera responder' co4en!7 a ##o2er co4o Bor" $a83a
predic$o * en se"undos #os dos esa8an e4papados' 4ienras e# a"uacero
pesado coninua8a .
Bor" diri"i7 a Fai$ en direcci7n a una ienda de 8uen a4a/a en un c#aro
5ue e##os enconraron accidena#4ene despu;s de su8ir una cuesa
pe5ue/a. Era casi i4posi8#e 2er 4as ade#ane a ra2;s de #a corina de ##u2ia *
#a ne8#ina "ris 5ue en2o#23a e# ca4pa4eno.
Su capa de #ana 4arr7n oscuro esa8a co4p#ea4ene e4papada '
causando 5ue su >nica * #a ca4isa a8sor8iesen e# eIceso de a"ua . Su
cuerpo co4en!7 a senir #a $u4edad * sus pies no esa8an 4uc$o 4e6or
despu;s de des4onar. Un paso en una c$arco * sus 8oas de cuero
in4ediaa4ene 5uedaron 4o6adas .
Bor" #a ##e27 a #a ienda' con Roo, en sus a#ones ' #ue"o #e di6o 5ue ir3a a
8uscar a Brid"e para a*udar#a. O# desapareci7 en e# a"uacero anes 5ue
e##a pudiera proesar. Se"ura4ene Brid"e endr3a 4uc$o 5ue $acer' co4o
ase"urarse un a#o6a4ieno adecuado' 5ue era 4as i4porane 5ue
aender#a.
Roo, esa8a por a"iar su enor4e cuerpo cuando Fai$ sacudi7 #a ca8e!a
* #e2an7 #a puna de #a #ona . O# sa#i7 ' se dio una sacudida r0pida * se
apresur7 a enrar de 2ue#a * o#is5uear #a ienda para enconrar un #u"ar
donde insa#arse esa noc$e.
Fai$ 2io 5ue uno de sus pe5ue/os 8a>#es esa8a co#ocado en un rinc7n
de #a ienda a# #ado de un 8a># 4as "rande * 5ue e# sue#o $a83a sido
cu8iero con una capa espesa de pa6a. Las 4anas para #a ca4a enro##adas
esa8an a un #ado esperando * una 4esa pe5ue/a con dos 8ancos ' $a83a
dos odres ' una 2e#a "ruesa * una cesa cu8iera.
N%i #ad* 'N Brid"e di6o esornudando 4ienras enra8a en #a ienda con un
apropiada aun5ue precipiada re2erencia .
A Fai$ sacudi7 #a ca8e!a . NDe8es ir a 5uiare esas ropas 4o6adas
in4ediaa4ene .N
NDespu;s 5ue #a aienda' 4i #ad* .N
N No ' Brid"e'N Fai$ di6o con auoridad . NNo 4e arries"ar; a 5ue e
a"arres un res1riado por 4i co4odidad . Har0s #o 5ue *o ordeno * eso es
odo.N
NPero 4i #ad* ' Lord Eric insru*7 5ue *o de83a aender#a .N
N No 4e ser0s >i# si e en1er4as. +o endr3a 5ue cuidare enonces *
posi8#e4ene a odos si no se ponen ropa seca. a$ora 1a! #o 5ue e di"o.N
Brid"e inen7 proesar pero Fai$ no per4ii7 5ue e##a $a8#ase.
N Har0s #o 5ue e di"o. + *o 4is4a 4e pondr; ropa seca en un insane.N
Brid"e sacudi7 #a ca8e!a . N Si' 4i #ad* .N
NBrid"e' $a* iendas #e2anadas para odos @N
N No ' 4i #ad* . Las 4u6eres 2an a co4parir #as pocas iendas disponi8#es *
#os $o48res 8uscar0n re1u"io enre #os 0r8o#es. Es0s se"ura 5ue no $a*
nada 5ue pueda $acer @N
N+o esar; 8ien ' oc>pae de 2os 4is4a 'N Fai$ di6o con una sonrisa *
eIpu#s7 a Brid"e sacudiendo su 4ano.
Fai$ se sac7 su capa' * se apresur7 $acia su 8a># . ?uien $a83a e48a#ado
su 8a># $a83a esco"ido sa8ia4ene . Ha83a oa##as de #ino * una 4uda de
ropa adenro. Fai$ no desperdici7 ni un 4o4eno en secarse * ponerse
ropa seca . No ser3a su 8ueno 5ue su 4arido #a $a##ase desnuda cuando
enrase.
E##a $i!o una pausa en su area de 5uiarse su ca4isa . O# esperar3a 5ue
e##a esu2iese desnuda para ;# @ Eric $a83a dic$o 4as arde. Era para eso
5ue esa ienda esa8a preparada@ Para 5ue e##os =na#4ene pudieran
consu4ar e# 4ari4onio @
Un esca#o1r3o recorri7 su cuerpo $e#ado * $>4edo * sus dedos #uc$aron
con #as
prendas 4o6adas 4ienras se apura8a a des2esirse. E##a s7#o pod3a
esperar 5ue con esa ##u2ia $e#ada e# Dia8#o pre=riese per4anecer
parcia#4ene 2esido durane e# acop#a4ieno.
Fai$ se puso una ca4isa 2erde oscuro' cu8ri;ndo#a con una >nica
a4ari##a p0#ida . Sec7 su ca8e##o co4o 4e6or pudo' ase"ur0ndose 5ue e#
ca8e##o #ar"o una 2e! 4as escondiese su cicari!.
Esa8a or"ani!ando su ropa 4o6ada enci4a de# 8a># para 5ue se secara
cuando Eric enr7 en #a ienda. Su presencia ##en7 e# espacio #i4iado '
$aciendo 5ue Fai$ 6adease sua2e4ene para respirar.
N %i #ord ...'N e##a di6o una 2e! 5ue esu2o en conro# de su 2o! . E##a e2i7
#os o6os de ;#' #a i4a"en 5ue ;# presena8a era de4asiado peca4inosa
para 4irar.
Eric esa8a e4papado. Sus ropas 4o6adas. Su Ca8e##o "oeando . Su pie#
8ri##ane . Sus #a8ios $>4edos . Si4p#e4ene esa8a 4o6ado en odos #os
#u"ares adecuados * e##a se ru8ori!7 con pudor por sus pensa4ienos
i4propios.
N Un c#i4a 4u* 4a#oN ;# di6o' ro4piendo #a ensi7n de# si#encio .
E##a esa8a a"radecida 5ue ;# esco"iese e# e4a de# c#i4a para discuir *
no su rosro aca#orado. NEso de4orar0 nuesra 2ia6e@N
NS7#o si persise $asa 4a/ana'N ;# di6o' 5ui0ndose e# cino 5ue su6ea8a
su espada * co#oc0ndo#o a# #ado de #a 4esa. Prosi"ui7 a 5uiarse #a >nica
* Fai$ in4ediaa4ene o47 una oa##a de #ino seca de# 8a># * se 4o2i7
co4o una esposa o8ediene para a*udar a su 4arido a des2esirse.
O# acep7 su a*uda co4o si esperase esoP pues ese era su de8er * ;#
no espera8a nada 4enos 5ue #o 5ue e##a de8er3a $acer. Fai$ o47 su
>nica 4o6ada * #e dio #a oa##a 4ienras se ocupa8a de# cuidado de su ropa
e inena8a con oda su 1uer!a de 2o#unad e2iar 5ue sus o6os 1uesen a su
pec$o desnudo.
Desa1orunada4ene eso era casi i4posi8#e. Sus o6os si4p#e4ene insis3an
en des2iarse a #os 4>scu#os * #as prou8erancias 5ue consru3an su pec$o
i4presionane. L#eno de 1uer!a * poder * sin e48ar"o su=ciene4ene co4o
para apo*ar su ca8e!a a##3 . + con #os 4>scu#os s7#idos 8ri##ando con e# a"ua
de ##u2ia ' Fai$ enconr7 4u* di13ci# i"norar#o.
Eric o8ser27 sus 4o2i4ienos ner2iosos. E##a no sa83a 5u; esperar de ;# .
O# enend3a 5ue e##a esu2iese preocupada * espera8a poder a#i2iar eso.
Cuano 4as prono e##a se acosu48rase a su presencia en su 2ida ' 4as
prono e##a se acosu48rar3a a sus caricias 3ni4as.
Pero ;# no 5uer3a apresurar co4o un ani4a# do4inado por #a #u6uria.
?uer3a 5ue e##a con=ase en ;#' * $asa a# 2e! 5ue #o 5uisiese . Ese
4ari4onio #e $a83a sido i4pueso a e##a * no desea8a 5ue su uni7n carna#
1uese 1or!ada. La 5uer3a dispuesa * deseosa . Enonces se o4ar3a su
ie4po' aun5ue a# =na# de #a noc$e ;# preend3a 5ue su 4ari4onio
esu2iera consu4ado .
Eric ca4in7 $acia su 8a># ' d0ndo#e #a espa#da a e##a' * 8usc7 ropas
secas. Enconrando #as ropas deseadas' r0pida4ene se desnud7 '
presenando su rasero co4p#ea4ene desnudo a su nue2a esposa 5uien
=n"i7 para no 4irar#o .
E# sonri7 ' capando de reo6o ' e# 4odo en 5ue su 4irada curiosa *
caue#osa se 4o2i7 so8re su cuerpo * e# 4odo en 5ue e##a 4ord3a
ner2iosa4ene su #a8io in1erior 5ue *a esa8a $inc$ado de su repeido
4ordis5ueo.
Se pre"un7 cu0# ser3a su reacci7n si ;# se diese 2ue#aP * co4o en3a e#
dia8#o denro de ;# ' Eric $i!o eso. No 5ued7 sorprendido a# 2er 5ue e##a se
a#e6a8a cuando "ir7 en direcci7n a e##a. + no 5ued7 sorprendido a# 2er su
cue##o * sus 4e6i##as enro6ecerse inensa4ene.
Eric a$o"7 su carca6ada' co4p#acido por5ue su nue2a esposa si4p#e4ene
coninua8a encan0ndo#o a cada insane. Se pre"un7 por cu0no ie4po
su ru8or coninuar3a aun5ue cre3a 5ue e##a pro8a8#e4ene esar3a en un
esado coninuo de ru8or por a#">n ie4po por 2enir.
N Tienes $a48re' 4i . .. Eric@N
N Si' eso* $a48rieno'N ;# respondi7 * er4in7 de 2esirse.
Fai$ 8usc7 #a cesa * 2io co4p#acida 5ue una co4ida "enerosa $a83a sido
preparada para
e##os. Carnes' 5uesos' panes' aras' cere!as * nueces ##ena8an #a cesa *
Fai$ se dedic7 a or"ani!ar una co4ida eI5uisia en #a 4esa.
Ta48i;n se ocup7 de Roo, ' 5uien se $a83a aco4odado en un
con1ora8#e a#4o$ad7n de pa6a cerca de #a enrada de #a ienda. E##a #e ##e27
a 8uena porci7n carnes * 5ueso * ##en7 una 1uene de 4adera con a"ua de
##u2ia para ;#.
Eric * e##a esa8an senados en #ados opuesos de #a 4esa 4ienras #a
##u2ia coninua8a "o#peando #a ienda. A#"unos "oas conse"u3an penerar
#os rincones ' "oeando a5u3 * a##0 pero no donde e##os esa8an senados
con2ersando * co4pariendo su co4ida.
N Tu pierna es0 8ien @N e##a pre"un7' $a8iendo noado 5ue ;# coninua8a
usando e# 2enda6e co4o e##a #e $a83a dic$o .
N Si' *a no 4e due#e * #o ro6i!o casi desapareci7.N
NA#"unos d3as 4as * de8er3as 5uiare e# 2enda6e .N
NVos #o $ar0s por 43. N
O# no pre"un7 ni dio #a orden' si4p#e4ene #a insru*7 . + e##a
si4p#e4ene #o acep7 con un 8re2e aseni4ieno .
Eric se enor"u##ec3a de su paciencia . Enend3a 5ue era una 2irud necesaria
* #as 8aa##as a*uda8an a de=nir esa 2irud ' #a #u6uria a*uda8a a
4a#o"rar#a . Enonces ' anes de 5ue perdiese #a paciencia en3a inenci7n
de descu8rir a#"unas respuesas a a#"unas pre"unas in5uieanes.
Se sir2i7 2ino de una odre en una 6arra * casua#4ene pre"un7 ' NPor 5u;
*o no 1ui in1or4ado de u eIisencia @N
Fai$ 1ue o4ada 1uera de "uardia. C74o $a83a 1a##ado en darse cuena
5ue ;# era un 8ri##ane esrae"a@ De8er3a $a8er esado 4as a#era. E##a
sie4pre se 4anen3a a#era ' paricu#ar4ene despu;s de# aa5ue. Pero ;#
$a83a #o"rado penerar sus de1ensas * causar con1usi7n . O #a con1usi7n era
su*a propia @ Era si4p#e4ene #a 2erdad #o 5ue ;# 8usca8a @
Fai$ respondi7 an $onesa4ene co4o pudo . N S7#o puedo asu4ir 5ue
4i padre sini7 5ue *o no era de una naura#e!a adecuada para 2os .N
O# #a 4ir7 eIra/ado . N?u; #o $ar3a asu4ir eso@N
La 2erdad .
La 2erdad esa8a suspendida enre e##os * Fai$ esa8a inse"ura de 5u;
$acer. Si e##a #e di6ese odo a$ora' ;# enender3a@ O# #a conoc3a
su=ciene4ene 8ien co4o para enender #a 2erdad @ E##a #o duda8a . E##os
apenas se conoc3an uno a# oro . O82ia4ene' ;# no enender3aP e##a
necesia8a 4as ie4po con ;# anes 5ue pudiera acepar #a 2erdad .
Pero e##a #uc$7 dura4ene por responder an $onesa4ene co4o 1uese
posi8#e. N %i padre no 4e 1a2orece.N
NPor 5u; @N
Fai$ enco"i7 sus $o48ros . N +o #o decepcion;.N
NDe 5u; 4odo@N
C74o de83a responder#e @ De83a decir#e 5ue a#"uien #a aac7 en #os
esa8#os cuando $a83a sido ##a4ada arde una noc$e para aender a un
a#deano en1er4o@ Le eIp#icar3a co4o $a83a #uc$ado por su 2ida s7#o para
"anar#a * perder#a a# 4is4o ie4po@ Le dir3a 5ue su padre sen3a 5ue
e##a no era apropiada para nin">n $o48re@ Pero su padre $a83a pensado
5ue ;# era e# dia8#o ' * $a83a pensado 5ue e##a era una esposa apropiada
para un #ord oscuro .
Eric esper7 paciene4ene por su respuesa. ?u; dir3a e##a @
Fai$ di6o parcia#4ene #a 2erdad . N+o no era una $i6a o8ediene.N
O# 5uer3a 5ue *o 4e 4uriese pero *o 4e re$us;.
Eric eIendi7 #a 4ano a ra2;s de #a 4esa * 5ui7 una 4i"a 1uera de su
#a8io in1erior . NSer0s una esposa o8ediene@N
N Ser0s un 4arido 6uso @N
N Ser; un 8uen 4arido.N
NEnonces ser; una 8uena esposa.N
NEnonces +o ser; o8ediene.N
E##a sua2e4ene se ri7. . NSie4pre e sa#es con #a u*a @N
NSie4pre'N ;# respondi7 co4o si 1uese ad2erencia sua2e * su dedo
#ena4ene acarici7 su #a8io in1erior .
Fai$ rerocedi7 indecisa4ene' su 4ano ca*7 de su #a8io. NNo e cono!co
8ien.N
N No es necesario . Con13a en 43 ' odo sa#dr0 8ien.
NEres un eIra/o.N
N so* su 4arido.N
NPero un eIra/o.N
N?uien e $i!o ##e"ar a# c#i4aI $o* en e# 8os5ue @N
Sus 4e6i##as se ru8ori!aron . N +o nunca $a83a conocido ... N
NP#acer@N
NUn $o48re'N e##a er4in7 casi en un susurro.
N%e e4es@N ;# pre"un7.
Su respuesa 1ue r0pida * $onrada' N No . Cuando nos conoci4os a#
principio ad4io 5ue 4e asusase . Pero a$ora 4e $aces e48#ar pero no
de 4iedo.N
O# sonri7 * eIendi7 su 4ano $acia e##a. E##a des#i!7 #a su*a * sus dedos
"randes * i8ios #a aprearon ran5ui#i!0ndo#a .
NNos ir0 8ien 6unos' esposa 5uerida' si recuerdas una cosa.N
E##a esper7.
N De8es ser $onrada con4i"o * *o sie4pre e proe"er;. En"0/a4e *
nunca e 4osrar; c#e4encia .N
En ese 4o4eno Fai$ esu2o enada de decir#e #a 2erdad * per4iir#e
una e#ecci7n . E##os oda23a no $a83an cu4p#ido #os de8eres con*u"a#es *
o=cia#4ene #os 2oos no esa8an co4p#eados. O# podr3a de2o#2er#a a su
1a4i#ia * eIi"ir una reri8uci7n. Pero ' cu0#es ser3an #as consecuencias@ G ?u;
#e $ar3an su 4adrasra * su padre @ C74o #a $ar3an su1rir por raicionar#os @
+ c74o e# Dia8#o ir#and;s #idiar3a con su raici7n @N
NLord Eric 'N Bor" "ri7 desde a1uera de #a ienda.
Eric respondi7 con un coro' NEnre.N
Bor" esa8a so#o en #a enrada' su ca8e!a se cur27 * su 4ano su6eando #a
puna de #a #ona de #a ienda . Esa8a e4papado * pareci7 ru8ori!arse. NLo
sieno 4uc$o 4o#esar#o ' 4i Lord ' pero dos de #as iendas se des4oronaron
* #as 4u6eres es0n $e#adas * 4o6adas. Esa4os ra8a6ando para arre"#ar#as
pero sue#o es s7#o 8arro * #as esacas no se 4anienen =r4esN.
NBrid"e es0 8ien @N Fai$ pre"un7 ' preocupada por su criado *a 5ue e##a
$a83a esado esornudando .
NHe#ada $asa #os $uesos'N Bor" respondi7 con una 4irada preocupada
$acia Eric.
Fai$ conu2o una sonrisa . Era o82io #o 5ue e# "i"ane 5uer3a de su
Lord . ?uer3a per4iso para a#8er"ar a #as 4u6eres en esa ienda $asa 5ue
#os arre"#os 1uesen co4p#eados. E##a esper7 * se pre"un7 si su 4arido
una 2e! 4as renunciar3a a acosarse con su esposa para aender ora
necesidad .
Su respuesa 1ue #a 5ue e##a pensa8a 5ue ser3a * #a $i!o 5uerer#o 4as .
NTrae #as 4u6eres a5u3'N ;# orden7 8rusca4ene * se puso de pie . N Ir; a
a*udar a #os $o48res con #as iendas.N
Bor" sacudi7 #a ca8e!a e in4ediaa4ene pari7 e6ecuar sus 7rdenes .
Eric ca4in7 $acia donde su esposa esa8a senada ' o47 enre sus
4anos su 4en7n * se inc#in7 para ro8ar un 4u* ansiado 8eso.
Sus #a8ios esa8an i8ios * se pe"aron a #os su*os' pero su ernura era
8re2e' * su $a48re 1uere. Su 8eso eIi"i7 * sus 4anos #a arrancaron 1uera
de #a si##a' apre0ndo#a conra ;# con una pasi7n ur"ene 5ue #a sorprendi7.
+ Fai$ se rindi7 de 8uena 2o#unad a ;#.
NProno'N ;# susurr7 conra su 8oca. NProno o co4en!ar; a en#o5uecer.N
O# #a so#7 an r0pida4ene 5ue e##a rope!7 * Roo, #e2an7 su ca8e!a'
sus o6os ' a#eras.
NVee a dor4ir'N Eric #e di6o a# perro sorprendido cuando ;# #e2an7 #a puna
de #a #ona * 4arc$7 1uera de #a ienda.
Despu;s de recuperar sus senidos * su e5ui#i8rio e##a ca4in7 $acia
donde Roo, esa8a ec$ado * #o acarici7 der0s de su ore6a . Le2an7 #a
puna de #a #ona * o8ser27 #a noc$e oscura' #a ##u2ia orrencia# $ac3a #a
2isi8i#idad casi i4posi8#e. Pero e##a 2io #a ="ura so48reada de su 4arido
5ue no se proe"3a de #a or4ena' sino 5ue #a en1rena8a desa=ane. Su
ca8e!a en a#o ' su pasos #ar"os con con=an!a' su 2o! dando 7rdenes
$aciendo 5ue sus $o48res corriesen a o8edecer . Hasa #a ##u2ia pareci7
cur2arse ane su presencia do4inane * ca*7 con 4enos 1er2or.
E##a suspir7' so#7 #a puna de #a #ona * se sen7 a# #ado de Roo, ' #a ca8e!a
de# "rande perro direca4ene apo*ada en su 1a#da. N ?u; $a"o@N
Roo, "i4i7 en e4pa3a.
NPor incre38#e 5ue pare!ca' ad4iro a 4i nue2o 4arido. Creo 5ue $asa
4e "usa ' * a# 2e! *o #e "use a ;# * si odo sa#e 8ien podr3a ##e"ar a
a4ar#o . Es ie4po' s7#o ie4po . Con e# ie4po cua#5uier cosa es posi8#e'
2erdad' Roo, @N
E# "ran perro "i4i7 en respuesa' aun5ue Fai$ no en3a nin"una duda
5ue era por5ue #o acaricia8a der0s de su ore6a . Pero no i4pora8a . Lo 5ue
i4pora8a era 5ue e##a en3a #a oporunidad de una 8uena 2ida' con un
$o48re 5ue #e "usa8a * 5ue #a proe"er3a . E##a 5uer3a esa oporunidad. E##a
5uer3a ese $o48re.
A$ora odo #o 5ue necesia8a era un 4i#a"ro .
Fai$ a*ud7 a #as cuaro 4u6eres' inc#usi2e Brid"e' a or"ani!ar #as ca4as *
aco4odarse para #a noc$e. Brid"e era #a >nica no sorprendida por #a acci7n
"enerosa de Lord Eric . Las oras res 4u6eres repeida4ene a"radecieron a
Fai$ por su consideraci7n .
Era arde en #a noc$e' Fai$ dor43a pro1unda4ene * so#a en #a 4ana
desi"nada para e##a * su 4arido cuando Eric =na#4ene 2o#2i7.
Si#enciosa4ene ca4in7 por enci4a de #as 4u6eres dor4idas * despu;s de
ree4p#a!ar su ropa 4o6ados con unas secas ;# se uni7 a su esposa de8a6o
de# co8eror de #ana.
E##a se esre4eci7 cuando su cuerpo $e#ado se en2o#2i7 a#rededor de#
su*o i8io.
NEric@N
NVue#2e a dor4ir' *a casi es de 4a/ana 'N ;# orden7 con un susurro.
E##a "ir7 en direcci7n a ;#' des#i!ando sus 8ra!os a#rededor de su pec$o '
acurrucando su cuerpo i8io conra e# su*o 1r3o. N+o e 4anendr; ca#iene'N
e##a di6o * 8es7 su cue##o donde su ca8e!a se anida8a.
O# "i4i7 ' sus #a8ios #o ro!aron sua2e4ene ' an sincero * an poene.
A$ora
sus #a8ios una 2e! 4as 4ordis5uea8an su cue##o 4ienras su 4ano
eIp#ora8a su pec$o . N Es0s 4as i8io a$ora @N
Ti8io @ O# esa8a ca#iene * eIciado co4o un ado#escene 5ue aca8a8a de
descu8rir #os p#aceres de# seIo. Eric 4a#di6o en si#encio * se pro4ei7 5ue
para 4a/ana a #a noc$e su esposa *a no poseer3a su 2ir"inidad .

Cap3u#o )

La ##u2ia pesada se con2iri7 en una #e2e ##o2i!na a# a4anecer. E#
ca4pa4eno 1ue #e2anado con e=ciencia * rapide! * e##os prono esa8an en
ca4ino' Eric e4iiendo 7rdenes para recupera e# ie4po perdido.
Era e2idene 5ue ;# esa8a ansioso por ##e"ar a casa * a48i;n sus $o48res
*a 5ue nin"uno proes7 su orden . Las 4u6eres parec3an esar de acuerdo
a48i;n ' esa8an ocupadas corando pan * 5ueso para disri8uir a #os
$o48res a #o #ar"o de #a rua.
Eric orden7 a Fai$ 5ue ca8a#"ara con ;#. E##a no proes7 * #e sonri7 a Bor"
cuando ;# #a #e2an7 $asa Eric. Anes 5ue e##a pudiera acurrucarse
c74oda4ene conra ;#' Eric o47 su cinura * #a co#oc7 co4o ;# desea8a '
su rasero apo*ado conra su 4us#o "rueso. O# enonces #a en2o#2i7 con una
capa ro6a oscuro' pas7 su 8ra!o a#rededor de su espa#da de8a6o de #a
capa . Con su 4ano #i8re #e $i!o se/as a sus $o48res para parir .
N Es0s su=ciene4ene i8ia @N ;# pre"un7 4ienras 4anio8ra8a e#
"ara/7n a #o #ar"o de# ca4ino 8arroso.
N Si' 4u* con1ora8#e'N e##a ad4ii7 acurruc0ndose conra su pec$o .
O# no sonri7 4ienras e su cuerpo e48#a8a con anicipaci7n .
N No e acariciar; 3ni4a4ene so8re e# ca8a##o aun5ue eso* 4u*
enado. ?uiero 5ue ca8a#"ues con4i"o para 5ue poda4os conocernos
4e6or .N
Fai$ in4ediaa4ene sonri7 * di6o'N Cu;na4e cuando 1uise a pescar por
pri4era 2e! cuando eras un 4uc$ac$io .N
Eric no pudo e2iar sonre3r * Fai$ 5ued7 perp#e6a a# 2er co4o ese "eso en
su 8oca #o $ac3a aun 4as "uapo.
NBor" e ##en7 #a ca8e!a con oner3as .N
NO# con7 5ue esa8as an o8sinado en su6ear e# pe! 5ue casi e
a$o"as.N
Con sus dedos apreados en su cinura' Eric di6o N +o cuido #o 5ue es 43o.N
NTa# 2e! e# pe! en3a una idea di1erene'N e##a #o pro2oc7 .
;# sacudi7 #a ca8e!a . NUna 2e! 5ue *o $a"o 4i rei2indicaci7n de posesi7n '
es in>i# 5ue a#"uien se opon"a.N
N+ 5uer3as ese pe!@N
O# se ri7. . Fai$ sini7 e# esruendo pro1undo en su pec$o * #e pareci7
8ueno.
N +o en3a $a48re.N
Fai$ cenr7 su iner;s en su 4arido. NVos * Bor" crecieron 6unos.N
Eric ar5ue7 una ce6a. NLa #en"ua de Bor" es0 4u* sue#a >#i4a4ene .N
Fai$ se apur7 a ase"urar #o conrario. N No ' *o $a"o 4uc$as pre"unas'
;# 4e da pocas respuesas * *o reconsru*o e# reso.N
N ?u; in1or4aci7n ienes 5ue reunir so8re 43 @N
N?ue 2os * Bor" eran a4i"os desde #a in1ancia' casi co4o $er4anos.N
NNosoros so4os 4edio $er4anos. Tene4os e# 4is4o padre.N
E##a no 5ued7 sorprendida a# enerarse de eso. Aun5ue Bor" #e da8a a
Eric e# respeo de8ido a un Lord' a##3 $a83a enre #os dos $o48res un #a!o sin
i"ua#. + cuando Bor" #o cre3a necesario #e $a8#a8a a Eric 4as co4o un
pariene 5ue co4o un "uerrero. Tendr3a $a8er sido cie"a para no noar#o. N+
son 4u* cercanos.N
N Si' #o so4os'N Eric ad4ii7 con una sinceridad seni4ena# 5ue Fai$ se
no7 5ue ;# rara4ene de4osra8a . NPero es su urno para decir4e a#"o de
2os 4is4a. A 5ui;n 5uieres @N
Nue2a4ene su pre"una #a o47 con #a "uardia 8a6a ' aun5ue su
respuesa 2ino 10ci#4ene. NRoo, .N
NEse 4onsruo 1eo 'N ;# di6o' #an!ando un 2isa!o no ani4a# 5ue roa8a a#
#ado de# ca8a##o con 1aci#idad .
NO# no es 1eo'N Fai$ di6o en de1ensa de su a4i"o. NO# es 8asane 8onio *
4u* ine#i"ene. + ;# 4e proe"e.N
NDe 5ui;n e proe"e @N
Fai$ sini7 e# p0nico crecer denro de e##a' ace#erando su cora!7n *
secando su "ar"ana' pero 4anu2o su 4iedo 8ien escondido. NDe
eIra/os' so48ras * ...N
E##a par7' cuando casi a"re"7 :2er"Ten!a< .
Eric #e2an7 su 4en7n . Una rise!a ##ena8a su 2o! ' e# do#or se
acu4u#a8a en sus o6os * su de8i#iada sonrisa co4o una Kor a #a 5ue se
ne"a8a un ra*o de so#.
NDi4e 'N ;# orden7' eno6ado por5ue su a#e"r3a se $a83a 4arc$iado de#ane
de sus o6os * no enendiendo a causa' pero sa8iendo 5ue e##a su1r3a una
pro1unda $erida.
Fai$ pens7 r0pida4ene ' d0ndose cuena 5ue a# Dia8#o no se #e ne"a8a
una respuesa. NEn2idio u proIi4idad con Bor". Ten"o res $er4anasras *
nin"una ' puedo ase"urare ' $a sido una a4i"a para 43. N
NBor" es u a4i"o a$ora * Co#in a48i;n ' * ##e"ar0s a conocer a odos en
#a 1ora#e!a * endr0s 4uc$os a4i"os. Ade40s 'N ;# di6o con eno6o' N us
4edias $er4anas es0n 4u* ce#osas de 2os *a para ser a4i"as
2erdaderas . N
NCe#osa@N Fai$ pre"un7 incr;du#a4ene . NPor 5u; e##as endr3an ce#os de
43 @N
N Eres 8onia * e##as no #o son. Eres considerado * e##os son e"o3sas .
Vos 4e ienes a 43 * e##as no .N
E##a se ri7' cre*endo 5ue ;# 4as 8ro4ea8a con e##a. NTa# 2e! e##as no e
5uer3an .N
NTa# 2e! *o no #as 5uer3a a e##as. N
O# esa8a serio' e##a pod3a decir#o por #a =r4e!a de su 8oca * #a inensidad
de su 4irada . O# 2erdadera4ene #a 5uer3a @ Su e#ecci7n $a83a sido de #i8re
2o#unad @ Ha##7 #a idea di13ci# de co4prender' se creer . Desde e# aa5ue
nadie #e $a83a dedicado un pensa4ieno' e##a si4p#e4ene no era
4erecedora de eso . Si #a 2erdad 1uese dic$a ' ;# oda23a pensar3a #o 4is4o@
O $a8i;ndo#a conocido 4e6or ' ;# #a 6u!"ar3a di1erene@ De repene e##a se
sini7 co4pe#ida a eIender su 4ano $acia ;#. Para ocar#o . Para esar
cerca de ;# . Para per4iir 5ue ;# #a conociera.
Fai$ des#i!7 su 4ano de de8a6o de #a capa * oc7 sus #a8ios
enai2a4ene . N ?uiero ... NM su pausa 1ue 8re2e co4o si e##a pensase en
ca48iar de idea' pero e##a se apresur7 a decir M N ... 5ue 4e 8esases.N
O# #a 4ir7 por un 4ero 4o4eno ' su inensa 4irado insinuando e# dia8#o
denro de ;#. Su 4irada ardiene in4ediaa4ene ca#en7 su cuerpo * e##a se
esre4eci7 $asa e# a#4a. + no de67 nin"una duda' aun para una donce##a
2ir"en ' 5ue su pasi7n esa8a a# #i4ie de ser encendida.
Su respuesa susurrada oc7 sus #a8ios . N Un p#acer.N O# #a pro87 co4o a
un n;car raro 5ue de83a ser apreciado. N%e "usa e# sa8or a 2os 'N ;#
4ur4ur7' sus #a8ios ro!ando enci4a de #os su*os ' rec#a40ndo#os con un
1er2or "eni# 5ue #e cor7 #a respiraci7n.
O# o47 * e##a se rindi7 ' su 8oca dis1ruando e# 1es3n ' sus 4anos 2a"ando
por su cuerpo * su cora!7n "o#peando en su pec$o . E##a sini7 e# ri4o
pesado conra su pec$o' #aiendo sa#2a6e4ene ' en#o5uecida4ene ' *
sa8iendo 5ue e##a era #a causa de eso se rindi7 aun 4as .
Cuando su 4ano se 4o2i7 $acia su pec$o * pe##i!c7 su pe!7n ' e##a "i4i7
* se perdi7 co4p#ea4ene .
O# =na#i!7 su 8eso ' reicene4ene ne"0ndose a e##a ' co#ocando unos
8re2es * r0pidos 8esos 6uno a su 8oca * enci4a de su 4en7n . Su 4ano
per4aneci7 en su pec$o pero sus dedos cesaron su or4eno ' aun5ue su
pe!7n se"u3a duro * er"uido.
N e "usa 2erdadera4ene e# sa8or a 43 @N Fai$ pre"un7 cuando
=na#4ene pudo $a8#ar.
N+o no e 4enir3a 'N ;# di6o =r4e4ene * sua2e4ene 8es7 sus #a8ios .
NSu du#ce sa8or a 4ena 4e co4p#ace . + 4i sa8or e co4p#ace @N
Una sonrisa se di8u67 en su rosro * e##a se ri7 #i"era4ene. . N Are2ido *
8asane inoIicane.N
O# sonri7 . N%e "usa u $onesidad . N
Esa pa#a8ra nue2a4ene. Para sie4pre #a acec$ar3a esa pa#a8ra @
Su 4ano se 4o2i7 para ocar en su cinura. N Eres de#"ada .N
Su rosro se so48re7 con duda.
O# se eIp#ic7. N%e pre"una8a si endr0s un paro con di=cu#ad .N
Un paro. Un 8e8;. E##a $a83a deseado ano ener $i6os . Le encana8an #os
reci;n nacidos' an arru"ados * ro6i!os * sin e48ar"o cuando e##os o4a8an
su pri4era respiraci7n' odos sus pe5ue/os cuerpos se eIpand3an con 2ida.
E##a 5uer3a 2er e# cuerpo de su propio 8e8; e48#ar ##eno de 2ida.
NNo 2eo nin">n pro8#e4a. Por 5u; *o no podr3a dar a #u! un 8e8;@ 'N e##a
di6o' ansiosa por a#i2iar su preocupaci7n de 5ue podr3a no dar#e un $i6o .
O# sacudi7 #a ca8e!a co4o si su respuesa no #o sais=ciera . NPero ser3a un
paro di13ci#@N
E##a respondi7 $onesa4ene . NLos paros * #os 8e8;s son i4posi8#es de
predecir. No $a* co4o sa8er si sa#dr0 un paro enonces es 4e6or esar
preparado para #as sorpresas.N
NNo #e e4es a# proceso de naci4ieno@N
NPor 5u; de8er3a@N
NVes ano do#or * su1ri4ieno.N
N +o 2eo 4i#a"ros'N e##a di6o con eIciaci7n. NCada 2e! 5ue un 8e8; se
des#i!a en 4is 4anos * da su pri4era respiraci7n' es un 4i#a"ro .N
Sus 1acciones ensas se sua2i!aron ' pero 1ueron sus pa#a8ras #o 5ue 4as
#a sorprendieron. NNosoros Hare4os un 4i#a"ro 6unos * *o no per4iir;
5ue 2os su1ras e# naci4ieno de nuesro 8e8; so#a . +o su1rir; con 2os .N
E##a 10ci#4ene podr3a a4ar a ese $o48re * ese pensa4ieno ra6o #a
an"usia de# 4iedo. O# podr3a a4ar#a@
NUna consideraci7n no 4u* 1recuene en un 4arido'N e##a di6o.
Sus o6os se 4o2ieron $acia ade#ane donde sus $o48res esa8an reunidos
en discusi7n' pero ;# 2o#2i7 su 4irada a e##a cuando ;# $a8#7. N +o cuido #o
5ue es 43o. eres 43a * *o e dar; cuidado * proecci7n.N
N Si' 4i Lord 'N e##a di6o con un suspiro * "ir7 su ca8e!a. Se dio cuena
5ue e##a era su propiedad * nada 4as. Esa8a siendo ona' an ona co4o
una 4uc$ac$ia 5ue se cre3a ena4orada. Un #ord oscuro si4p#e4ene no
a4a8a .
O# o47 su 4en7n con su dedo * #a 1or!7 a 4irar#o . N Eres 43a' Fai$.
Eniendes @ %3a.N
Co#in se aproIi47 * Eric in4ediaa4ene "ir7 su aenci7n a ;#.
NUn pro8#e4a. Uno de #os $o48res 1ue $eridos 4ienras a*uda8a a 4o2er
un 0r8o# ca3do. O# iene un serio core en #a pierna.N
N+o #o aender; 'N Fai$ di6o' apesadu48rada por e# $o48re $erido pro
a#i2iada por #a inerrupci7n oporuna.
Co#in 4ir7 a Eric * Fai$ se dio cuena 5ue no #e $a83a so#iciado per4iso a
su 4arido. Su #i8erad $a83a sido se2era4ene resrin"ida por ese 4ari4onio
#e ##e2ar3a ie4po acosu48rarse a eso .
NLo sieno 4uc$o ' 4i Lord 'N e##a di6o' Ncon u per4iso 2er; a# $o48re
$erido.N
O# asini7 * di6o' N +a ire4os .N
Co#in se a#e67 + Fai$ per4aneci7 4uda.
NFai$ .N
E##a #e2an7 o6os caue#osos $acia ;#.
Sus o6os a!u#es' an $ipn7icos * seducores' per4anec3a =6os en e##a * ;#
#ena4ene 8a67 su 8oca para 8esar#a .
+ cuando e##os ca8a#"aron der0s de Co#in' Eric #e susurr7 a# o3do . N %3a .N

La de4ora en e# 2ia6e irri7 a Eric . O# 5uer3a a#can!ar #a 1ora#e!a de
S$ane,i## an r0pida4ene co4o 1uese posi8#e. Ha83a 2i2ido 4uc$o ie4po
en ca4inos' en iendas' dur4iendo en e# sue#o ' con ##u2ia * con ca#or .
?uer3a esa8#ecer su 2ida. + eso co4en!a8a con sus ierras * a$ora inc#u3a a
su esposa.
;# esa8a cerca ' o8ser2ando co4o e##a 4o23a sus dedos $08i#es' cosiendo
#a $erida a8iera de# $o48re. Cuando 2io e# core $a83a pensado 5ue e##a
podr3a des1a##ecer con #a 2isi7n de una $erida an $orri8#e. Pero e##a
in4ediaa4ene se puso a ra8a6ar' sus 4anos sua2es * su aciud
ran5ui#i!ane.
Esa8a a"radecido por5ue #a ##u2ia =na#4ene $a83a parado * #as nu8es
desaparecieron ' a8riendo ca4ino a# so#. ##e2ar3a por #o 4enos un d3a o dos
para secar #a ierra #o su=ciene para $acer e# 2ia6e 4enos di13ci#. Lo 5ue
si"ni=ca una de4ora adiciona# . Pero esa 2e! #e pro2e3a una oporunidad
para conocer 4e6or a su esposa en e# #i4iado ie4po a so#as.
Tie4po a so#as.
Nunca $a83a pensado 4uc$o en pasar ie4po a so#as con su esposaP para
co4parir ini4idad ' si ' pero no con e# 4ero prop7sio de pasar ie4po
6unos @
Se $a##7 a s3 4is4o a"iando #a ca8e!a. Lena4ene circu#7 en e# 0rea
donde su esposa esa8a senada en e# sue#o a# #ado de# $o48re $erido'
aca8ando con e# >#i4o de #os 4uc$os punos. E##a no pres7 aenci7n a#
p>8#ico. %uc$os de sus $o48res #a o8ser2a8an 4ienras e##a ra8a6a8an *
sus rosros 4osra8an curiosidad * aso48ro. La $erida $a83a sido 4u*
"rande ' #a carne esa8a ras"ada' * sin e48ar"o Fai$ parec3a $acer un
4i#a"ro. Cosiendo #a carne ras"ada en una cosura pro#i6a ' sin de6ar nin">n
a"u6ero a8iero. Sus $o48res esa8an i4presionados * ;# se enor"u##ec3a de
su nue2a esposa.
Ha83a esperado una 8uena uni7n ' pero nunca $a83a esperado $a##ar una
4u6er con #a 5ue rea#4ene dis1ruase con2ersar o 5ue odos ad4irasen .
E##a 2erdadera4ene era una 4u6er especia# M $08i# ' ine#i"ene * 8onia.
+ e##a era su*a. Casi su*a. Hasa 5ue e##os consu4asen sus 2oos ;#
sen3a 5ue su uni7n esa8a inco4p#ea. Era co4o si cuando e##os
=na#4ene unieran sus cuerpos 5ue enonces e##a ser3a...
%3a.
Necesia8a 5ue e##a #e pereneciera ' no co4o una propiedad o co4o una
esposa o co4o #a 4adre de sus $i6os ' sino co4o una pare de ;# . E##a
10ci#4ene $a83a reconocido e# 23ncu#o enre Bor" * ;# . Un 23ncu#o 1raerno
5ue era s7#ido * 1uere' cada uno sa8iendo 5ue pod3a conar con e# oro sin
i4porar e# pro8#e4a o #a circunsancia.
O# 5uer3a 1or6ar un #a!o se4e6ane con Fai$' aun5ue no era a4or 1raerna#
#o 5ue en3a en 4ene. Espera8a 5ue e##a ##e"ara a 5uerer#o ' 5ue e#
4ari4onio no 1uera un de8er' sino 5ue 1uera a#"o 4as s7#ido' 4as
duradero' 4as pasiona# .
A4or.
Eric sacudi7 #a ca8e!a nue2a4ene 4ienras coninua8a circu#ando por
e# 0rea #ena4ene donde Fai$ a$ora cuidadosa4ene ap#ica8a una
susancia cre4osa so8re #a cosura de #a $erida de# $o48re.
Era un idioa a# pensar 5ue e# Dia8#o pod3a a4ar@ + Por 5u; de repene
a4ar se $a83a 2ue#o i4porane cuando anes cre3a 5ue eso no en3a
i4porancia@ + por 5u; un a#4a precisa8a a4ar@ Tanas 2eces #e $a83an
dic$o 5ue ;# no en3a a#4a' 5ue $a83a co4en!ado a creer#o. Co4o $a83a
podido ca8a#"ar anas 2eces a una 8aa##a sin considerar su 2ida ' con #a
>nica inenci7n de o8ener una 2icoria.
Su prop7sio' sin e48ar"o ' era =r4e. ?uer3a rec#a4ar #a $erencia de su
naci4ieno. Pod3a ser 2i,in"o en pare e ir#and;s en pare' pero su cora!7n
sie4pre $a83a perenecido a Ir#anda. Nunca se o#2idar3a de# d3a en 5ue $a83a
!arpado en e# 8arco de su padre ' o8ser2ando #a cosa ir#andesa
desaparecer de su 2isi7n * 5ue se $a83a pro4eido a s3 4is4o M no' se
$a83a 6urado a s3 4is4o M5ue i8a a reornar a su ierra su naci4ieno' por
su $erencia * * para p#anar sus ra3ces =r4e4ene en su ierra nai2a.
Ha83a sido una #ar"a * dura 8aa##a ' en rea#idad' 4uc$as 8aa##as in>i#es
con 4uc$as 2idas perdidas ' pero para ;# cada una $a83a sido una 2icoria. +
a$ora su #a8or 2er3a e# 1ruo en su
ierra * en su esposa.
Fai$ pose3a 4uc$as cua#idades 5ue ;# respea8a * ad4ira8a * su e#ecci7n
para o4ar#a
co4o su esposa $a83a sido $ec$a sin re4ordi4ieno' aun5ue su descon=an!a
per4anec3a. O# supon3a 5ue era su #ado de "uerrero 5ue se pre"una8a por
su presencia inesperada en e# "ran
sa#7n ese d3a. %ienras ora pare de ;# esa8a conena * sais1ec$a de
5ue e##a 1uese su*a' era e# "uerrero denro ;# 5uien era 4as caue#oso . Se
dio cuena 8asane prono 5ue su
1a4i#ia si"ni=ca8a poco para e##a * eso #o de67 aun 4as perp#e6o .+ Ta48i;n
#o $ac3a 5uerer proe"er#a ' en2o#2er#a en sus 8ra!os * repe#er cua#5uier
da/o o pe#i"ro.
Su cora6e #a proe"3a de su 2u#nera8i#idad ' pero no sie4pre' * era en esos
4o4enos raros cuando su "uardia 8a6a8a * 5ueda8a a #a #u! un do#or
pro1undo. Se pre"un7 por su ori"en' * se pre"un7 por 5u; e##a no #e
$a8#a8a de ese do#or . Esa era una de #as ra!ones por #as 5ue ;# desea8a
pasar 4as ie4po con e##a. Si' ;# 5uer3a esar en #a ini4idad con e##a' pero
a48i;n 5uer3a conocer#a 4as. Sa8er 5u; #e "usa8a ' 5ue #e dis"usa8a'
sus 4iedos' sus a#e"r3as * sus do#ores. s7#o enonces su uni7n esar3a
2erdadera4ene consu4ada.
Geor"e' e# $o48re $erido' esa8a a"radeci;ndo#e pro1usa4ene'
insisiendo en 5ue odos supieran 5ue #as 4anos de Lad* Fai$ pose3an
4a"ia * 5ue ;# apenas $a83a senido #a pinc$adura de #a a"u6a.
Geor"e #uc3a una sonrisa enor4e 4ienras cuaro $o48res #o ##e2a8an a
un carro donde dos 4u6eres espera8an para asisir#o .
Fai$ esa8a sonriendo co4o se #a27 sus 4anos en un 8a#de con a"ua.
NLo encanase 'N Eric #a acus7 pro2ocai2a4ene * o47 una oa##a #i4pia
de #a pi#a en #a cesa * se #a dio a e##a.
Fai$ o47 #a oa##a o1recida * se sec7 #as 4anos. N Us; una so#uci7n de
$ier8as 5ue anesesia #a carne para usar #a a"u6a. .N
Co#in se uni7 a e##os' se"uido por Bor".
N Lad* Fai$ es e# e4a de con2ersaci7n de# ca4pa4eno'N Co#in di6o con
una sonrisa diri"ida a Eric.
Bor" pa#4e7 #a espa#da de Eric * si4p#e4ene sonri7 .
E##a 4ir7 con o6os perp#e6os a a48os $o48res.
N +a perdi4os 4uc$o ie4po'N Eric di6o irriado . NOrdena 5ue #os $o48res
es;n #isos para parir. Bor"' rae #a *e"ua de Fai$ .N
Fai$ se 4o2i7 para #i4piar #as oa##as ensan"renadas * 6unar sus
e#e4enos e $ier8as 4edicina#es .
Eric a"arr7 su 4u/eca . NDe6a eso' Brid"e se ocupar0 de eso.N
Fai$ sie4pre se $a83a ocupado de sus propias cosas' especia#4ene de su
cesa de re4edios . N pre=ero 6unar 4is ar3cu#os persona#es.N
E# aire pareci7 deenerse a#rededor e##os. Donde s7#o un 4o4eno anes
$a83a una 8risa de oo/o sua2e' a$ora $a83a un si#encio casi asusado. +
cuando Fai$ eIa4in7 #os o6os de su 4arido enendi7 por 5u; e# aire se $a83a
deenido * por 5u; Co#in * Bor" caue#osa4ene se $a83an a#e6ado.
Los o6os a!u# de Eric 8ri##a8an con una 1uria ca#iene 5ue $i!o esre4ecer a
Fai$.
NNo 5uer3a 1a#ar e# respeo'N e##a di6o * se esre4eci7 nue2a4ene .
Sus 1osas nasa#es cesaron de 4o2erse' su ce/o 1runcido se sua2i!7 * #a
1uria se de8i#i7 en sus o6os a!u#es ree4p#a!ada por una pasi7n sua2e.
O# se acerc7 a su #ado. NNo eso* eno6ado con 2os .N
E##a pas7 una 4ano por su 4e6i##a * aco4od7 a#"unos de sus ca8e##os
der0s de su ore6a .
E##a enonces apre7 sus dedos conra su sien * 4asa6e7 #a 2ena 5ue #a3a
a##3. N %e causar0s un do#or de ca8e!a.N
Sus o6os se cerraron aun5ue ;# #es orden7 per4anecer a8ieros. Wrdenes
in>i#es. Sus dedos si4p#e4ene parec3an de4asiado re#a6anes co4o para
#uc$ar conra e##os.
NPor 5u; es0s eno6ado@N e##a pre"un7' pasando oros dedos en #a sien
opuesa.
La presi7n de# 4asa6e a#i2i7 sus e4ociones conradicorias * co4en!7 a
ac#arar sus senidos. No sen3a nada 4as a##0 de sus caricias ' su cercan3a'
no o3do nada 4as a##0 de su respiraci7n .
In4ediaa4ene sus o6os se a8rieron * sus 4anos araparon sus 4u/ecas'
a#e60ndo#a . O# nunca perdi7 e# conro# . Nunca. Ni aun cuando o4a8a a
una 4u6er per4i3a 5ue sus senidos decidieran co4p#ea4ene. O# sie4pre
esa8a en conro# de s3 4is4o * de a5ue##os a su a#rededor . Nunca se
rend3a a nadie * 4enos a sus e4ociones .
E##a #o 4ir7 inerro"ai2a4ene .
Eric no #e de83a nin"una respuesa. O# era su 4arido' e##a de83a o8edecer
sin pre"unar o pensar ' de #a 4is4a 4anera 5ue sus $o48res #o $ac3an.
NBor"' rae su *e"ua'N ;# "ri7' 4aneniendo sus o6os en e##a.
E##a esper7' no diciendo una pa#a8ra.
Bor" apareci7 8re2e4ene * Eric #a co#oc7 en #a si##a de 4onar ' sus dedos
esa8an en su cinura.
NCa8a#"a con e##a'N ;# orden7 * se 4arc$7 en direcci7n a Co#in 5uien *a
esa8a 4onado * espera8a con e# "ara/7n de Eric. Eric aco4od7 su
ca8a##o * #os dos $o48res ca8a#"aron 6unos.
Fai$ 4ir7 a Bor"' con1undida.
NBrid"e pro4ee 5ue ser0 cuidadosa con su cesa de re4edios .N
E##a esa8a a"radecida por sus pa#a8ras pero per4anec3a eno6ada con su
4arido.
N No eniendo #o 5ue $ice 'N e##a di6o' despu;s de ca8a#"ar por a#"unos
4inuos en si#encio.
N No es $a*a $ec$o a#"o .N
NPero ... N
Bor" se deu2o con su proesa' N Cu3de#o M eso es odo #o 5ue necesia
$acer.N
N+o pens; 5ue esa8a siendo considerada para ;#'N e##a di6o' oda23a
perp#e6a.
N Cu3de#o'N ;# repii7 sin eIp#icaci7n.
NC74o @ O# no 4e de6a 'N e##a di6o con eno6o.
Bor" si4p#e4ene repii7 ' N Cu3de#o'. N
Esa noc$e Fai$ s7#o en3a inenci7n de $acer eso. Ha83a pasado pare de#
2ia6e de #a arde con2ersando con Bor" so8re ;# * sus p#anes * e# reso de#
ie4po p#aneando a noc$e.
Fai$ $a83a descu8iero 5ue Bor" desea8a casarse * ener una 1a4i#ia'
pero desea8a 5ue su 4ari4onio 1uese produco de# a4or en 2e! de ser
una 4ari4onio arre"#ado . O# descri8i7 e# ipo de 4u6er 5ue 8usca8a *
8asane eIra/a4ene su descripci7n se a6usa8a
per1eca4ene a Brid"e . E# $o48re de=nii2a4ene esa8a ena4orado.
E##a en3a inenci7n de 2er 5u; podr3a $acer para 6unar#os.
Fai$ espera8a 5ue #a ienda 5ue *a esu2iera #e2anada a su ##e"ada en
ca4pa4eno. Ha83a p#aneado pasar una noc$e ran5ui#a cuidando *
aendiendo a su 4arido.
Sus p#anes no 4arc$aron de acuerdo con su pro*eco.
Una #3nea de $o48res espera8an en su ienda cuando e##a se aproIi47 con
Bor" ' anes 5ue ;# #a a*udara a 8a6ar de su ca8a##o' ;# sonri7 * susurr7 ' N
Esa es #a ra!7n por #a 5ue Eric esa8a eno6ado.N

Esa8a 4u* arde en #a noc$e cuando Fai$ er4in7 de aender a# >#i4o
so#dado en1er4o. Esa8a eIre4ada4ene cansada * precisa8a dor4ir. No
$a83a 2iso a su 4arido despu;s de enrar en e# ca4pa4eno. Lo $a83a
2iso con2ersando con Co#in a1uera de #a ienda. %inuos 4as arde Brid"e
$a83a aparecido * #a $a83a co4en!ado a a a*udar. Varias 2eces a #o #ar"o de
#a noc$e Brid"e $a83a insisido en 5ue e##a parase * co4iese a#"o' pero
e##a se $a83a ne"ado * $a83a coninuado aendiendo a #os $o48res.
La 4a*or3a de #as do#encias eran 4enores' aun5ue uno o dos $eridas
esa8a cerca de in1ecarse * #os $o48res $a83an enido suere de 5ue e##a
raase sus $eridas. Brid"e se $a83a ocupado de #i4piar * #e $a83a ra3do
una co4ida senci##a *a 5ue Fai$ $a83a ase"urado 5ue *a no en3a
$a48re .
Eric ca4in7 denro de #a ienda a# 4is4o ie4po 5ue e##a se acosa8a en
una ca4a de pa6a. O# se uni7 a e##a' co#ocando una 4ana de #ana enci4a de
sus cuerpos oa#4ene 2esidos. Pas7 su 8ra!o a#rededor de su cinura * #a
e4pu67 para 5ue e##a se acurrucase conra ;# * Fai$ #o $i!o ' su ca8e!a
c74oda4ene apo*ada en su pec$o .
NDu;r4ee 'N ;# orden7 en ese ono 0spero aun5ue ierno a# cua# e##a se
esa8a acosu48rando.
E##a se acurruc7 conra ;#' o4ando su 8ra!o a#rededor de su cinura.
N%a/ana' Fai$' N ;# susurr7. N%a/ana no $a8r0 nada' a8so#ua4ene
nada' 5ue 4e i4pedir0 de $acere co4p#ea4ene 43a.N

Cap3u#o X

Eric insu#7 enre dienes .
Co#in se ri7 cordia#4ene. .
Bor" sacudi7 #a ca8e!a .
NDesise'N Co#in seria4ene di6o' aun5ue no pod3a e2iar su carca6ada a# dar
su conse6o.
Eric #o i"nor7 * 4anu2o #a rienda apreada en su "ara/7n' 5uien parec3a
ser an e4pera4ena# co4o ;#.
Co#in coninu7 aun5ue Bor" #e 4and7 una ad2erencia 4uda de conener
su #en"ua . NEsare4os en #a 1ora#e!a en res de d3as * #ue"o u esposa
ser0 oda u*a.N
NUna pa#a8ra 4as ' Co#in'N Eric =r4e4ene ad2iri7 ' N* descar"ar; 4i
1rusraci7n en 2os . A$ora 2e a $a##ar un #u"ar donde poda4os parar *
descansar.N
Co#in sa8ia4ene per4aneci7 4udo e $i!o #o ordenado.
NSi esu2ieras pensando en o1recer4e un conse6o' no #o $a"as'N Eric #e di6o
a Bor" sin 4irar en su direcci7n.
Bor" 4anu2o sus o6os =6os en e# ca4ino de#ane de e##os. Era una ca4ino
a8iero' #os $o48res 2ia6a8an sin di=cu#ad o de4ora. E# c#i4a era 8ueno'
un d3a e4p#ado con una #e2e una 8risa de oo/o. Un 8uen d3a para 2ia6ar
Bor" 4ur4ur7 enre dienes .
N No ienes nada 5ue rec#a4ar 'N Eric esa##7.
NTono o8cecado .N
NAsu4o 5ue e es0s re=riendo a 2os 4is4o'N Eric di6o' =na#4ene "irando
su ca8e!a para 4irar direca4ene a Bor".
E# "i"ane enconr7 su 4irada dura con una sonrisa . NE##a es u esposa.N
N No eIaca4ene.N
Bor" 8u17 en dis"uso. N Tu propia cu#pa.N
La acusaci7n au4en7 e# 4a# $u4or de Eric en 2arios "rados N%i cu#pa@ %i
cu#pa cuando #e per4io aender e# naci4ieno de un 8e8;' 4i cu#pa cuando
per4io 5ue #as 4u6eres e4papadas se re1u"ien en nuesra ienda' 4i cu#pa
cuando per4io 5ue e##a a #os $o48res $eridos ' 4i cu#pa cuando ... N ;# de
repene ces7 su discurso * sacudi7 #a ca8e!a ' 4a#diciendo enre dienes .
La naura#e!a $a83a iner1erido con #a pro4esa de Eric * despu;s de cinco
d3as de esperar' su paciencia $a83a desaparecido * su 4a# $u4or reina8a .
%ir7 e# carro donde Fai$ senada con Brid"e. e##as con2ersa8an * re3an *
parec3an esar pasando un 4o4eno de#icioso' #o 5ue #o irri7 aun 4as .
N%a#dices ' 4ur4uras * esa##as con # os $o48res'N Bor" di6o. NVe a
con2ersar con u esposa.N
NPor 5u; @ Vos es0s cansado de 4i con2ersaci7n@N Eric pre"un7'
#uc$ando por 4anener una rienda =r4e en su "ara/7n' 5uien se pon3a 4as
irria8#e.
NO# siene u dis"uso' co4o odos nosoros #o padece4os . Ve * $a! #o 5ue
se e ano6e .N Con su desa13o #an!ado' Bor" se a#e67 para unirse a Co#in.
Eric o8ser27 su espa#da ' un o86ei2o "rande * uno a# 5ue ;# no pod3a
senir 1a##ar ' * esa8a 4u* enado de apunar a ;# ' pero raciona#4ene
descar7 #a idea. Bor" dec3a #a 2erdad . O# sie4pre dec3a #a 2erdad' inc#uso
cuando nadie 4as se are2er3a e inc#uso cuando sa83a 5ue sus pa#a8ras
eno6ar3an a Eric.
En Tres d3as e##os ##e"ar3an a #a 1ora#e!a de S$ane,i## * ese 2ia6e con
in=nias de4oras * 1rusraciones esar3a er4inado. Seria4ene consider7
esperar $asa ese 4o4eno para consu4ar e# 4ari4onio ' pero
desa1orunada4ene su cuerpo esa8a eIi"iendo sais1acci7n. no era 5ue ;#
no pudiese conro#ar sus i4pu#sos. Le $a83a ocurrido en ocasiones
incona8#esP Pero esa ocasi7n era di1erene. Fai$ era su esposa * acosarse
con e##a era su de8er.
Eric 4ur4ur7 o8scena4ene * su ca8a##o 8u17. N%is seni4ienos son esos'
no e 5ue6es.N
Pod3a con2encerse a s3 4is4o de #a oner3a de ese deseo o8sesi2o ' pero
#a 2erdad de# asuno era 5ue desea8a a su esposa. E##a era co4o un re"a#o
4ara2i##oso. cuano 4as capas de en2o#orio ;# saca8a ' 4as e##a se $ac3a
4as deseada . Lo >nico 5ue resa8a era acosarse con e##a para rei2indicar
su posesi7n .
Diri"i7 a su "ara/7n para 5ue "irase' se deu2o un 4o4eno' #an!7 una
4irada a# carro * ca8a#"7 direca4ene a e#.
Brid"e #o 2io acercarse * se persi"n7 4ienras re!a8a. NSe/or sano de#
cie#o' a*>danos.N
Sorprendida * pensando e##os esa8an siendo aacados ' Fai$ si"ui7 #a
direcci7n de #os o6os a"randados de Brid"e . Su propia respiraci7n se o47
a"iada.
Eric ca8a#"7 direca4ene $acia e##as. E# 2ieno sacud3a su ca8e##o oscuro'
su capa ro6o pro1undo Koa8a co4o a#as "i"anes der0s de ;#' * sus o6os
a!u#es 8ri##a8an #an!ando ##a4as co4o e# in=erno.
O# era e# Dia8#o ir#and;s.
Fai$ * Brid"e insini2a4ene se 4o2ieron 4as cerca una de #a ora .
Eric diri"i7 su ca8a##o cerca de# carro . N Te unir0s a 43 en #a co4ida de#
4ediod3a.N
Fai$ asini7 con #a ca8e!a ' su 2o! se $a83a perdido en a#">n #u"ar de8a6o
de# nudo en su "ar"ana.
N Es0s 8ien @N ;# pre"un7' $aciendo 5ue Brid"e se ru8ori!ara
2io#ena4ene.
Fai$ sacudi7 #a ca8e!a una 2e! 4as.
Sus o6os #a codicia8an co4o s7#o e# Dia8#o podr3a $acer#o ' 3ni4a4ene *
sensua#4ene ' * a48as 4u6eres se esre4ecieron .
O# se a#e67 sin una pa#a8ra ' su co4ando $a83a sido dada' su o8ediencia
era esperada.
N Es are2ido 'N Brid"e di6o' enconrando su respiraci7n.
NO# es 4i 4arido'N Fai$ di6o en su de1ensa' aun5ue a"iada por su
de4anda auoriaria.
NPerd7ne4e ' 4i #ad*' N Brid"e se discu#p7 NEs s7#o 5ue nunca $a83a o3do
a un 4arido pre"unar a su esposa si . ..N sus pa#a8ras desaparecieron * su
rosro se ru8ori!7 8ri##ane4ene.
Fai$ i"nor7 a #a 4uc$ac$a a"iada * 4ir7 =6a4ene a su 4arido. O# era
are2ido ' pero e# deseo en su are2i4ieno $a8#a8a c#ara4ene. O# #a
desea8a * no #e i4pora8a 5ue Brid"e esu2iera presene cuando $a8#7.
Aun5ue de 4uc$as 1or4as ;# oda23a se"u3a siendo un eIra/o para e##a'
en oros 4odos e##os se esa8an 1a4i#iari!ando * era esa 1a4i#iaridad #o 5ue
$ar3a su pri4era 2e! 6unos 4enos ae4ori!ane para e##a.
E##a $a83a descu8iero su #ado ierno' aun5ue 4uc$os se re$usa8an a
creer 5ue e# Dia8#o pose3a a#"una ernura . Pero e##a $a83a 2iso eso con sus
propios o6os * esa cua#idad #a $ac3a 5uerer#o 4as. O# era considerado a48i;n
' aun5ue rara4ene 4osra8a ese aspeco * s7#o si uno esa8a aeno
pod3a ser esi"o de esos 4o4enos raros.
O# pose3a ora cua#idad 5ue pocas personas en3an * era una 5ue e##a
sie4pre respea8a * esi4a8a ' aun5ue a e##a >#i4a4ene #e $a83a resu#ado
di13ci# de 4anener. O# dec3a #a 2erdad .
A #o #ar"o de #os >#i4os d3as' 4ienras e##a 2ia6a8a en e# carro' e##a $a83a
pensado 4uc$o en decir#e #a 2erdad . Se $a83a dado cuena 5ue cuano 4as
ie4po pasa8a peor #a siuaci7n se ornar3a. + si e##a consu4ase e#
4ari4onio sin ac#arar su pasados pod3a
desruir cua#5uier oporunidad de un 1uuro con ;#.
La 2erdad a48i;n ra3a consi"o un ries"o M e# ries"o de perder#o P *
por incre38#e 5ue pareciera' ese pensa4ieno #a perur8a8a 4as de #o 5ue #e
"usa8a ad4iir. O# $a83a de6ado sus inenciones per1eca4ene c#aras. O# #a
desea8a * no acepar3a nin"una de4ora adiciona#.
?u; de83a $acer e##a esa8a @
E# carro enr7 en e# ca4pa4eno * Bor" de repene esa8a a##3
a*ud0ndo#as. Fai$ se di2er3a a# o8ser2ar a# "i"ane perder su #en"ua
cuando esa8a cerca de #a socia8#e Brid"e . O# si4p#e4ene ca4ina8a
der0s de e##a co4o un perrio perdido' enre"0ndo#e sus o6os ena4orados *
su ad4iraci7n.
Fai$ 5ui7 #a pa6a pe"ada a su ropa . De67 su capa en e# carroP pas7 sus
dedos por #os ru#os 2o#u4inosos de su ca8e##o #ar"o' ase"ur0ndose de
esconder su cicari!P * #e sonri7 a Roo, ' 5uien paciene4ene esa8a
senado esperando ' su "ran ra8o "o#peando e# sue#o der0s de ;#.
NVa4os' 4uc$ac$o' 2a4os a 2er 5u; p#ana pode4os $a##ar en e#
8os5ue .N
Fai$ de67 #a preparaci7n de ca4pa4eno a #os criados' nu4erosas 2eces
$a83a sido ad2erida por su 4arido 5ue sus cuidados ser3an aendidos por
oros . E##a usa8a e# ie4po para pasear con Roo, ' 8uscar p#anas * pasar
ie4po a so#as .
EIra/a8a su 2ida so#iario * a s7#o depender de e##a 4is4a' a #o 5ue se
$a83a acosu48rado so#a a #o #ar"o de #os >#i4os a/os. + cuando pod3a'
8usca8a unos 4o4enos de esa so#edad apreciada. E# ie4po $a83a
re1rescado' ac#arando su 4ene * ##en0ndo#a con una sensaci7n de pa!.
Roo, 1ue ade#ane * Fai$ #o si"ui7 . Espera8a 5ue esa 2e! se o4ar3a una
pausa para
considerar su di#e4a * =na#4ene o4ar una decisi7n 5ue 8ene=ciar3a a
odos.
Eric 2io a Fai$ desapareciendo en e# pe5ue/a de 8os5ue der0s de Roo, '
4ienras ;# des4ona8a su "ara/7n. Disra3da4ene #e pas7 #as riendas a
Co#in' 5uien esa8a cerca * 1ue ras e##a.
Co#in "ir7 $acia uno de #os $o48res 5ue esa8a a unos 4eros de disancia
de ;# e di6o' NDi#e a #os $o48res 5ue no se apresuren. Esare4os a5u3 4as
ie4po de #o p#aneado .N
Le ##e27 unos pocos se"undos a Eric para a#can!ar#a . Inc#uso con #os
ar8usos densos #e 1ue 10ci# se"uir#a . E##a esa8a parada en un c#aro esrec$o
de# 8os5ue . Su 4irada 2a"ando por e# sue#o a#rededor e##a * Roo,
o#is5uea8a cua#5uier cosa 5ue capa8a su iner;s. Le2anado #a ca8e!a e#
perro 4ir7 en direcci7n a Eric * 2o#2i7 a #as p#anas 5ue esa8a o#iendo .
Los dos $ac3an una pare6a eIra/a. La 4u6er 8onia de ca8e##o ro6o * e#
"ran perro 1eo ' 5ue #a de1end3a =e#4ene.
Pero' de 5u;@
Eric a2an!7 * Roo, #adr7 ' sorprendiendo a Fai$ 5uien se $a83a a"ac$ado
para eIa4inar una p#ana. E##a se $u8iera ca3do so8re su rasero si Eric
r0pida4ene no $u8iese ido en su sa#2a4eno. O# #a o47 Por de8a6o de
sus 8ra!os * 10ci#4ene #a #e2an7 para poner#a de pie . NNo e o3 .N
NNo 5uer3a asusare.N
NRoo, nor4a#4ene 4e a#era.N
NO# 4e 2io * no $i!o nin">n 4o2i4ieno $asa 5ue *o #o $ice .N
Fai$ "o#pe7 #e2e4ene #a ca8e!a de Roo, . E# perro se a#e67 para
in2esi"ar e# a48iene'.
Eric dio 2arios pasos en direcci7n a Fai$ * e##a a su 2e! dio 2arios pasos
ar0s. Esa8a ner2iosa * ;# no #a cu#pa8a ' aun5ue no en3a inenci7n de
per4iir 5ue su aprensi7n #o deu2iese.
NBusca8as p#anas@N ;# pre"un7' $a8i;ndo#a 2iso con Brid"e en 4as de
una ocasi7n con una cesa ##ena de p#anas con sus ra3ces.
E##a asini7 * 4ir7 en e# sue#o a#rededor de e##a.
Ne"ar #o o82io no #e esa8a $aciendo 8ien a nin"uno de #os dos. Eric e#i"i7
ser direco. N Eniendes 5ue ese 4o4eno ##e"ar3a.N
Su ca8e!a asini7 r0pida4ene * sus o6os se a"randaron . N Si' pero eso*
ner2iosa.N
O# dio pasos #enos' caue#osos $acia e##a 4ienras $a8#a8a. NTe a#i2iar3a
sa8er 5ue no consu4o nuesro 4ari4onio por de8er' sino por deseo@N
Fai$ sonri7 . NEn 2erdad@ N
O# ca4in7 4as cerca $asa 5ue esu2o 4eros cen34ero de e##a. NEn
2erdad' #o $a"o .N
E##a $a8#7 sua2e4ene * no rerocedi7 . NEso a#i2ia 4i preocupaci7n.N
NEso* conene' enonces N ;# di6o * eIendi7 #a 4ano para pasar su
dedo enci4a de sus #a8ios . N Tu sa8or per4anece en 4is #a8ios * 4e
recuerda cuano 4e "usa su sa8or.N
E##a di6o #o o82io. NDeseas sa8orear4e. N
NCada pare de 2os ' Fai$' N ;# susurr7 * 8a67 su 8oca so8re #a su*a' su
4ano des#i!0ndose der0s de su cue##o para acercar sus #a8ios .
Su 8eso 1ue poene. No $a83a ernura o 4era pro2ocaci7n esa 2e! P ;#
eIi"i7 * e##a si4p#e4ene se rindi7 . + e##a 5uer3a $acer#o . La 2erdad 1uese
dic$a ' e##a #o desea8a ano co4o ;# #a desea8a.
+ #a 2erdad @
Nada 4as i4pora8a . Nada 4as eIis3a apare de e##os dos * de su
deseo de ser uno . E##a ansia8a ese seni4ieno de unidad ' ser uno ' *
esperar 5ue siniese #o 4is4o 5ue e##a.
Su 8oca 8re2e4ene de67 #a su*a para $a8#ar. N No e #asi4ar; .N
NLo s; 'N e##a di6o poco anes de 5ue ;# rec#a4ase su 8oca nue2a4ene.
Sus 8esos se $icieron ur"enes * sus 4anos 2a"aron su cuerpo'
co4en!ando por sus pec$os * deeni;ndose en su cinura esrec$a ' enci4a
de sus na#"as redondeadas. O# #a e4pu67 conra #a ri"ide! de su 4ie48ro
eIci0ndo#a * e##a "i4i7 sua2e4ene en su 8oca.
Su sonrisa era 4a#iciosa4ene sais1ec$a cuando separ7 sus #a8ios de
#os su*os. N $ar; 5ue us "e4idos resuenen por odo e# 8os5ue .N
E##a se ru8ori!7 . NTodos oir0n.N
N No 4e i4pora 'N ;# di6o con una carca6ada . N Tus "e4idos 4e
co4p#acen .N
N+ us "e4idos@N e##a #o pro2oc7 inr;pida4ene.
N Piensas $acer4e "e4ir @N ;# pre"un7 sorprendido * encanado.
N Puedo inenar#o'N e##a #o desa=7 * se 4o2i7 su 4ano para eIp#orar su
pec$o duro' su 2ienre p#ano * ras una 2aci#aci7n 8re2e e##a pas7 su 4ano
enre sus piernas para aprear su 1a#o $inc$ando .
O# 6ade7 ' e##a "i4i7 .
Esa8a por reirar su caricia enai2a cuando #a 4ano de ;# cu8ri7 #a
su*a * #a apre7 con 4as 1uer!a.
N Tus caricias sie4pre son 8ien2enidas.N
Sus pa#a8ras #a co4p#acieron.
NPero a$ora es 4i urno.N
Su 4ano so#7 #a su*a * se 4o2i7 para ocar 3ni4a4ene enre sus
piernas. Su cuerpo in4ediaa4ene se aKo67 * e##a apo*7 su ca8e!a conra
su $o48ro' sus 4anos se a1erraron a su >nica' sus "e4idos a4ori"uados
por su pec$o .
N%e 2o* a o4ar 4i ie4po con 2os e inroducire a odos #os p#aceres de #a
pasi7n.N
O# coninu7 4asa6e0ndo#a 3ni4a4ene.
Sus susurros su"esi2os e# causa8an esre4eci4ienos ' especia#4ene
cuando ;# di6o' NEsa 2e! cuando a#cances e# c#34aI esar; denro u*o .N
N Si' Eric'N e##a apenas 4ur4ur7' Ndenro 43o . N
O# se esre4eci7 esa 2e! ' su in2iaci7n inocene a#i4en7 su pasi7n
pr7Ii4a a #a erupci7n .
Roo, "i4i7 sorprendi;ndo#os a a48os * e##os se separaron .
Eric #e orden7 a# perro 5ue se 1uera ' su 2o! era 0spera e i4paciene.
E# "ran perro si4p#e4ene #o i"nor7 * 4ira8a con o6os #asi4eros a su
a4a .
NPor u propio 8ien' di#e 5ue para ' Fai$' N Eric di6o' co4en!ando a desaar
e# cino .
Fai$ conoc3a 8ien a Roo, * repene sini7 e4er . NA#"o es0 4a#.N
Eric "i4i7 e inen7 per4anecer ran5ui#o. NNada es0 4a# . O# 5uiere u
aenci7n.N
N No ' ;# es0 inenando decir4e a#"o.N
NO# es0 ce#oso.N
NToner3as . A#"o #o perur8a.N
N Si' 4is 4anos en u cuerpo 'N ;# esa##7 con ra8ia.
NEric' por 1a2or'N e##a i4p#or7. N Te #o di"o ' a#"o es0 4a# .N
O# respir7 pro1unda4ene * reuni7 sus e4ociones conradicorias. Una pare
de ;# 5uer3a 4aar a# perro * ora pare #e ad2er3a presar aenci7n.
Los "e4idos Roo, se $icieron 4as a#os.
N ?u; pasa ' 4uc$ac$o@N Eric pre"un7' sus propios senidos esa8an
a#eras.
Roo, pari7 $acia e# 8os5ue .
Eric 4a#di6o si#enciosa4ene * #o si"ui7 . Fai$ ca4in7 der0s de e##os.
. Varios 4inuos pasaron * Eric esa8a co4en!a8a a creer 5ue su pri4er
sospec$a era correcaM e# perro si4p#e4ene esa8a ce#oso. Pero cuando
Roo, ara2es7 2arios ar8usos * dio 2ue#a a un 0r8o# ' Eric en3a #a
Respiraci7n conenida .
Fai$ sur"i7 6adeane der0s de ;#.
Bor" *ac3a en un c#aro pe5ue/o ' cu8iero con san"re de #a Kec$a c#a2ada
en su pec$o .

Cap3u#o Y

NFai$' a*>de4e'N Bor" 6ade7 cuando e##a ca*7 de rodi##as a# #ado de ;#.
La san"re cu8r3a odo su pec$o * por un 8re2e se"undo e##a se 5ued7
con"e#ada' sus pesadi##as 2inieron a su 4ene * e# 4iedo #a 4uere Koa8a en
e# aire. Enonces a8rupa4ene e##a se puso en acci7n' o4ando e# co4ando.
NNecesio 4i cesa de re4edios ' pa/os' * preciso 4o2er#o a donde $a*a
4as #u! para poder parar #a $e4orra"ia'N Fai$ #e di6o a Eric co4o ;# se puso
de rodi##as a su #ado .
NC74o@N Fue odo #o 5ue Eric #o"r7 decir. Ha83a 2iso 4uc$os $o48res
perder su 2ida o un 4ie48ro en 8aa##a' pero ese era su $er4ano * se
sen3a i4poenes o8ser20ndo#o desan"rarse .
NUn accidene' creo' N Bor" di6o con di=cu#ad.
N Esar0s 8ien 'N Eric orden7 se2era4ene .
Bor" #e dio una sonrisa do#orida aun5ue con=ada. N Si' Fai$ 4e sa#2ar0.N
Fai$ desea8a poder co4parir su con=an!a * #e record7 a su 4arido de
su pedido. NA$ora' Eric' necesio esas cosas a$ora.N
Eric #e dio $o48ro a# Bor" una pa#4ada ran5ui#i!ane . NSe sa#2ar0'N ;# #e
di6o a su esposa. No era una orden o un co4ando' 4as si4p#e4ene una
dec#araci7n de $ec$o. Enonces ;# se #e2an7 * se perdi7 en e# 8os5ue' Roo,
esa8a 4as ar0s ' cusodiando a su a4a * a# $o48re $erido.
Fai$ cor7 e# 8orde de su >nica * con un conaco de#icado co4en!7 a
a8sor8er #a san"re a#rededor de #a $erida. En una inspecci7n 4as cercana
2io 5ue #a Kec$a a#o6ada en e# 0rea de# $o48ro * con suere nin"una pare
2ia# de# cuerpo $a83a sido a#can!ada. Pero e##a no pod3a esar se"ura $asa
5ue no 5uiase #a Kec$a * eIp#orase #a $erida.
Tra7 cuidadosa4ene * di#i"ene4ene a su a4i"o' pues ;# se $a83a
con2erido en su a4i"o. O# $a8#a8a 1recuene4ene con e##a' o1reci;ndo#e
conse6os re#ai2os a Eric * respondiendo a sus pre"unas in=nias.
Verdadera4ene era un a#4a "eni# * considerada. E##a no pod3a' no de6ar3a
5ue nada 4a#o #e sucediera.
NCuan 4a# se 2e @N Bor" pre"un7' su 2o! cansada por e# do#or.
E##a respondi7 $onesa4ene ' NNo eso* se"ura.N
ND34e#o . N Bor" apenas #o"r7 sacar #as pa#a8ras cuando osi7' e# do#or
5ue eso #e caus7 #o puso 4ora#4ene 8#anco.
NTe di6e #a 2erdad'N e##a #e ase"ur7.
NVas a ...'N sus pa#a8ras se perdieron cuando su ener"3a dis4inu*7 .
E##a er4in7 #a 1rase por ;#' sa8iendo 5ue era i4porane . NTe dir; odo'
8ueno o 4a#o.N
O# cerr7 sus o6os * su respiraci7n se a#i2i7 un poco.
Eric apareci7 repenina4ene ' Co#in #o se"u3a con 2arios $o48res corriendo
der0s de ;#. Brid"e corr3a a# #ado de Co#in' su eIpresi7n era una de
preocupaci7n desesperada.
Eric co#oc7 #a cesa de re4edios de Fai$ a su #ado ' su aenci7n in4ediaa
1ue $acia Bor".
Fai$ #e*7 #a preocupaci7n en sus o6os. NO# descansa.N e##a #e dio un apre7n
ran5ui#i!ane en su 4ano.
NLo $ar0s 8ien.N
Nue2a4ene una dec#araci7n de $ec$o ' pero una Fai$ en3a inenci7n de
ac#arar. NLo inenar;.N
Brid"e se arrodi##7 en1rene de Fai$ ' de# #ado de derec$o de Bor". N ?u;
puedo $acer@N
Bor" #ena4ene a8ri7 sus o6os * #e sonri7 a Brid"e.
E##a #e sonri7 en respuesa . NA$ora' Bor"' no de8es preocupare. Lad*
Fai$ 2er0 5ue es;s 8ien en un insane. + *o persona#4ene 4e ocupar; de
u cuidado * recuperaci7n.N
Eso ra6o una sonrisa a# rosro de# "i"ane * Fai$ se co4p#aci7 a# 2er eso.
NNecesio deener #a $e4orra"ia anes de 4o2er#o'N Fai$ eIp#ic7 a a5ue##os
a#rededor de e##a.
N+ #a Kec$a @N Co#in pre"un7.
NNo puede ser 5uiada $asa 5ue sea ##e2ado a donde $a*a #u! su=ciene
para 2er #a $erida 4as c#ara4ene. A$ora si usedes ca8a##eros si dan un
paso ar0s * 4e de6an ra8a6ar. %e es0n 8#o5ueando #a poca #u! 5ue
en"o .N
Eric * Co#in in4ediaa4ene $icieron #o 5ue e##a pidi7' a#e60ndose para
per4iir 5ue #a
#u! so#ar 5ue se =#ra8a enre #as copas de #os 0r8o#es #e ##e"ara a e##a.
NA#"uien #an!7 esa Kec$a'N Eric #e di6o en 2o! 8a6a a Co#in' sus o6os =6ados
en su esposa e inspeccionando #a area di13ci# 5ue e##a en3a . NDescu8re
5uien.N
Co#in sacudi7 #a ca8e!a ' su preocupaci7n * sus o6os en1ocados en #a escena
ane ;# .
NBrid"e'N Fai$ susurr7 sua2e4ene.
La 4uc$ac$a in4ediaa4ene #e dio Fai$ oda su aenci7n .
NDe8es 2enir de ese #ado * a*udar4e.N
Brid"e 1ue $acia Fai$.
N De# oro #ado.N
Brid"e =na#4ene se dio cuena 5ue Fai$ #e esa8a pidiendo 5ue se
4o2iese a una posici7n para 8#o5uear e# #ado de su rosro donde esa8a #a
cicari!.
NA$ora 5u3a4e e# ca8e##o de #a cara s7#o para 5ue no se cai"a en #os
o6os 'N Fai$ insru*7.
Brid"e $i!o #o 5ue e##a ped3a ' 2iendo por un 4o4eno #a cicari! de#"ada
5ue #a 4arca8a * diciendo una p#e"aria 4uda por su 8ienesar .
Fai$ er4in7 de #i4piar #a $erida a#rededor de #a Kec$a' en2o#2i;ndo#a con
pa/os #i4pios * Bor" esa8a preparado para ser 4o2ido .
NEric'N e##a "ri7 * ;# esa8a in4ediaa4ene a su #ado' aun5ue no anes
5ue e##a de6ara caer su ca8e##o so8re su cara .
Los o6os de Bor" se a8rieron 8re2e4ene * #e ;# dio a Eric una sonrisa
cansada.
NRo4pe e# eIre4o de #a Kec$a an cuidadosa4ene co4o se posi8#e'N
Fai$ diri"i7 .
E##a co#oc7 sus 4anos de#icadas a#rededor de #a 8ase de #a $erida 4ienras
Eric 5ue8ra8a
#a Kec$a co4o una ra4a seca .
Bor" se esre4eci7 ' aun5ue sus o6os per4anecieron =6os.
Fai$ eIa4in7 #a $erida nue2a4ene * 2iendo 5ue s7#o $e4orra"ia
secundaria $a83a ocurrido ' e##a orden7 5ue Bor" 1uese 4o2ido . Enend3a
5ue #a Kec$a en3a 5ue ser 5uiada in4ediaa4ene * #a $erida #i4piada *
cosida para una 4e6or recuperaci7n ' sie4pre * cuando #a Kec$a no $u8iese
$ec$o a#">n da/o se2ero.
Lo co#ocaron so8re unas piedras p#anas cercanas a# 0rea de# ca4pa4eno
5ue $a83an sido preparadas con una capa espesa de pa6a * cu8ieras con
una 4ana para e# $o48re $erido. La a#ura de #a ca4a pro2isiona# pro2e3a
a Fai$ un acceso 10ci# para ra8a6ar con Bor". E##a no perdi7 ie4po en dar
7rdenes ' a"ua $er2ida * 5ue Brid"e preparase 2arias 4e!c#as de $ier8as.
Eric * Co#in #a a*udaron a corar #a >nica de Bor" * s7#o despu;s 5ue
e##a #o 1or!7 a o4ar un #35uido . Con odo #iso #e orden7 a Eric 5ue 5uiase #a
Kec$a . Nue2a4ene Bor" se esre4eci7 ' pero #a 8e8ida sedane 5ue Fai$
#e $a83a dado *a enorpec3a sus senidos.
Sus 4anos #a2adas esa8an in4ediaa4ene so8re su pec$o ' eIp#orando
de#icada4ene #a $erida .
NDi4e 'N Eric #e orden7' incapa! de esar en si#encioso un se"undo 4as.
N No creo 5ue eIisa a#">n da/o se2ero o per4anene. La Kec$a enr7
#i4pia * direca4ene ' s7#o necesiar0 con punos * e2iar #a in1ecci7n . Pero
a$ora ' de8o conse"uir cerrar #a $erida pues #a $e4orra"ia par7.N
O# sini7 #a ur"encia en su 2o! * se $i!o a un #ado' uni;ndose a Co#in a
una cora disancia.
Brid"e no pod3a per4anecer sin $acer nada . Fai$ #e pidi7 5ue preparase
e# $i#o * #a a"u6a de $ueso. Fai$ no u2o 4as opci7n 5ue per4iir su
ca8e##o ca*era * apara su 2isa * 4ienras coninua8a ra8a6ando se puso
4as irriada con #a iner1erencia de# ca8e##o . Pero Eric' Co#in * e# c3rcu#o de
$o48res 5ue au4ena8a considera8#e4ene esa8an 4u* cerca para
aarse e# su ca8e##o * correr e# ries"o de eIponer su secreo.
Fai$ #i4pi7 a#rededor de #a $erida con una 4e!c#a especia# de $ier8as 5ue
a*uda8a a cicari!ar * repe#er #a =e8re. Se #a27 #as 4anos con san"re una
2e! 4as anes de o4ar #a a"u6a . La Kec$a $a83a de6ado un a"u6ero 5ue
##e2ar3a "ran $a8i#idad * paciencia para re4endar' pero era #a san"re 5ue
coninua8a Ku*endo #ena4ene de #a $erido #o 5ue preocupa8a a Fai$ . Si
e##a no cerrase eso r0pida4ene #a 2ida de Bor" esar3a en ries"o . %ienras
5ue a#"unos pensa8an 5ue san"rar a una persona en1er4a era
1recuene4ene e1eci2o ' Fai$ sosen3a una opini7n di1erene. Ha83a 2iso a
4uc$as personas san"rando ponerse 4u* p0#idas * d;8i#es con #a p;rdida de
san"re * 4orir poco despu;s . Bor" *a $a83a perdido de4asiada san"reP *
no pod3a dar #a oporunidad de 5ue ;# perdiese 4as.
Le eIp#ic7 #a siuaci7n a Brid"e' insru*endo a #a 4uc$ac$a para 5ue
u2iera odas #as a"u6as en$e8radas * #isas para dar#e coninuidad a su
area . Brid"e no 1a##ar3a M esa8a se"ura de eso. E##a sa83a eIaca4ene
#o 5ue necesia8a ser $ec$o . Brid"e $a83a rea#i!ado una area si4i#ar
anes' s7#o 5ue enonces $a83a sido Brid"e 5uien $a83a cosido.
Brid"e prepar7 odo de acuerdo con sus insrucciones ' $asa se #i4pia8a
#as 4anos 1recuene4ene por insisencia de Fai$ . Todos esa8a #iso para
co4en!ar.
Bor" #uc$7 por a8rir sus o6os * 4irar a Fai$. NCon13o en 2os.N Enonces ;#
4ir7 a Brid"e * di6o' N%e "usas .N
Su dec#araci7n si4p#e ra6o #0"ri4as a #os o6os de Brid"e * e##a
apresurada4ene #as sec7 ' sus 4anos #isas con #as a"u6as 5ue a*udar3an a
sa#2ar su 2ida.
Fai$ o47 #a a"u6a de#"ada de $ueso * co4en!7 a ra8a6ar. S7#o unos
4inuos de esa area * e##a se dio cuena 5ue coser esa $erida ser3a una
odisea. La san"re co4en!7 a Kuir con 4as 1uer!a ' sus dedos se pusieron
res8a#adi!os * su ca8e##o se re$usa8a a 5uedarse 1uera de su 2isa . No
i4pora8a cuan dura4ene e##a #o inena8a ' #a area esa8a ##e2ando 4as
ie4po 5ue #o 5ue $a83a p#aneado .
Ten3a dos opciones. %anener su secreo * poner en ries"o #a 2ida de Bor"
o aarse e# ca8e##o * en1renar #a 2erdad . Su e#ecci7n era si4p#e.
R0pida4ene #i4pi7 sus 4anos en un 8a#de con a"ua reci;n ra3do * sin
2aci#aci7n a"arr7 #a 4asa de ru#os ro6os * despe67 su rosro' eIponiendo su
secreo a odos #os 5ue esa8an a su a#rededor .
O*7 #os 6adeos' 4ienras Brid"e se persi"na8a * 4ur4ura8a una oraci7n
por e##a' pero Fai$ i"nor7 odo eso * se puso a ra8a6ar en sa#2ar #a 2ida de
Bor". Sin e# ca8e##o iner=riendo 1ue capa! de en1ocarse 4e6or en su area *
sus dedos se 4o2ieron con 4a*or 2e#ocidad * e=ciencia aun5ue #a san"re
coninua8a 4anando' aun5ue en 4enor canidad cuando #a $erida 1ue
cerrada =na#4ene .
Fai$ $a83a pasado a #i4piar #a $erida cerrada * no no7 sus o6os 4u*
a8ieros . O# #a o8ser2a8a ' aun5ue no en s$oc,' o con dis"uso o
condo#encia . La o8ser2a8a con co4prensi7n * e##a esu2o a"radecida para
sie4pre para su 4irada co4prensi2a.
Se sini7 con=ada 5ue Bor" se recuperar3a' a pesar de #a "ran p;rdida de
san"re . E##a se ocupar3a 5ue ;# descansara * co4iese correca4ene * en
poco ie4po esar3a de pies . + aun5ue #e ##e2ar3a ie4po * e6erciaci7n para
recuperar odas sus 1uer!as ' ;# por #o 4enos podr3a esar de pie $aciendo
areas #i2ianas.
No se 4o#es7 en 4irar a EricP no necesia8a $acer#o . Casi pod3a senir
sus o6os ardienes 5ue40ndo#a * cuando "ir7 sa83a 4u* 8ien 5ue e##a
en1renar3a #a ira de# Dia8#o ir#and;s.
Despu;s de #i4piarse #as 4anos nue2a4ene' ap#ic7 una po4ada en orno
a #os punos 5ue espera8a a*udar3a a pre2enir #a $inc$a!7n e4ida * e#
enro6eci4ieno 5ue preced3a e# inicio de =e8re. Brid"e #a a*ud7 a 2endar
e# 7raI * e# $o48ro de Bor" .
E# "i"ane no proes7 cuando e##a #e acerc7 una cuc$ara de 4adera con
#35uido i8io a sus #a8ios . O# si4p#e4ene 8e8i7 * una 2e! 4as cerr7 #os
o6osP pero no sin anes de decir "racias.
No $a83a nada 4as por $acer ' enonces e##a "ir7 su rosro $acia su 4arido.
NDios #a 8endi"a' 4i #ad* 'N Brid"e susurr7 * o47 #a 4ano de Bor" enre
#as su*as.
Fai$ no "ir7 s7#o para en1renar a su 4arido' sino a48i;n #os susurros
de #as personas 5ue se $a83an 6unado para o8ser2ar#a curar a Bor".
Todos #os o6os esa8an en1ocados en e##a' aun5ue era su cicari! #o 5ue e##os
cone4p#a8an ' . La p0#ida * de#"ada cicari! se desaca8a en su pie#
ru8ori!ada.
E##a esa8a 4u* consciene 5ue pasa8a en cada una de sus 4enes. C74o
$a83a ##e"ado a ener esa 4arca @ + $asa donde de8a6o de su >nica esa
cicari! se eIend3a @
Nadie $i!o un 4o2i4ieno. Los susurros de repene se con2irieron en
4ur4u##os sua2es * se perdieron con #a 8risa de# =na# de #a arde' * #ue"o
s7#o $u8o si#encio. E# sonido de# si#encio era 4as $orri8#e 5ue cua#5uier "rio
de 8aa##a para e##a sa83a 5ue de8a6o de ;# $a83a ira.
%irando a su 4arido' se 1or!7 a #e2anar su 4en7n * o47 una posici7n
=r4e * or"u##osa.
Sus o6os a!u#es ard3an * ;# #uc$7 por conro#ar sus e4ociones en1urecidas.
Sus 4anos esa8an cerradas en pu/os a #os cosados' su respiraci7n esa8a
4u* conenida * su 8oca 4u* =r4e. E##a se pre"un7 cuando esa##ar3a.
Eric 4arc$7 $acia ade#ane' 4uc$os de #os $o48res se corrieron para dar#e
paso.
O# se deu2o de#ane de e##a' sus o6os a prop7sio e2iando #a cicari!.
NC74o es0 ;# @ N
Fai$ #uc$7 2a#iene4ene por 4anener su 2o! sin e48#ar . NCon e#
reposo adecuado esar0 8ien' aun5ue eIise e# pe#i"ro de #a =e8re.N
Eric 4ir7 a Brid"e. NAi;nde#o ' Co#in e a*udar0 .N
O# eIendi7 #a 4ano * #a a"arr7 por e# 8ra!o. E##a no $i!o nin">n
4o2i4ieno para deener#o cuando ;# #a e4pu67 a su #ado en direcci7n a
"rupo un pe5ue/o de 0r8o#es .
Los o6os curiosos * #as #en"uas c$is4osas si"uieron su pro"reso * Eric no
se deu2o $asa 5ue #os pocas 0r8o#es * #a a8undancia de ar8usos #es
pro2e*eron e# ais#a4ieno necesario para $a8#ar.
O# 1ue coro * eIi"ene . NEIp#3cae.N
O# creer3a #a 2erdad @ La conoc3a su=ciene4ene 8ien para 6u!"ar#a
sa8ia4ene@ E##a #o esa8a por descu8rir.
Con su ca8e!a en a#o' e##a $a8#7. NUna noc$e 1ui ##a4ada para aender a
un a#deano en1er4o. No sospec$; nada de ese ##a4ado * par3. Ca4ino a #os
esa8#os' a#"uien 4e a"arr7 * 4e arrasr7 adenro . +o #uc$; con odas 4is
1uer!as.N e##a se esre4eci7 ' recordando e# recuerdo erri8#e. E##a pod3a
senir e# cuerpo pesado de# $o48re so8re e##a' Vio e# 8ri##7 de #a $o6a
a=#ada * sini7 e# pri4era core en su pie# . NDesa1orunada4ene ' ;# pose3a
un cuc$i##o . Por eso ##e2o esa cicari!NM su 4ano 1ue $acia su rosro M
Nco4o recuerdo.N
N D7nde er4ina #a cicari!@N ;# pre"un7' su rosro era una 40scara de 1uria
conro#ada.
Fai$ reicene4ene e indecisa4ene 4o2i7 su 4ano $asa ocar su
pec$o .
O# so#7 su 8ra!o * #a 4ir7 acusadora4ene . N Eres 2ir"en @N
Su pre"una 1ue co4o una cuc$i##ada direca4ene en su cora!7n. E##a
pensa8a ' espera8a ' 5ue ;# $a83a ##e"ado a conocer#a 8asane 8ien co4o
para sa8er #a respuesa. O82ia4ene $a83a sido ona en pensar eso de ;#'
5ue e# Dia8#o ir#and;s ser3a di1erene de# reso de #as personas.
. E##a $a83a $ec$o #o 5ue cua#5uier $o48re $a8r3a $ec$o .De1enderse. S7#o
5ue un $o48re $a8r3a sido ad4irado por su cicari! 4uesra de su cora6e.
Pero ' una 4u6er@ Una 4u6er su1r3a #a 2er"Ten!a por $a8er enido cora6e.
NResp7nde4e 'N ;# esa##7 * #a sorprendi7.
NPor 5u; @ Vos *a crees #o peor.N
N?uiero una respuesa'N ;# insisi7.
E##a per4aneci7 4uda.
O# #a a"arr7 por #os $o48ros. N%e responder0s.N
E##a pens7 en 4anenerse 4uda ' pero $a8#7 sua2e4ene . N +a sa8es #a
respuesa.N
Sus pa#a8ras #o de6aron perp#e6o ' * Eric #a e4pu67 su #e6os de ;#.
La ra8ia #o consu43a * ;# $a8#7 sin pensar. NTu padre piensa arapar4e en
ese 4ari4onio ' pero co4o nuesros 2oos oda23a no $an sido
consu4ados puedo de2o#2ere a ;# * eIi"ir una reri8uci7n.N
Fai$ per4aneci7 =r4e' aun5ue sus piernas e48#a8an u su cora!7n se
sen3a co4o si se $u8iese roo en 4i# peda!os. NSo8re2i23 a cosas 4uc$o
peores 5ue u or"u##o N
NCo4o e are2es a $a8#ar4e de or"u##o cuando 2os 2i2es aor4enada
por #a 2er"Ten!a.N
E##a no sa83a cuanos aa5ues 2er8a#es 4as podr3a o#erar anes de
desine"rarse. Ese $o48re' su 4arido' a 5uien e##a $a83a ##e"ado a ad4irar'
respear * $asa 5uerer #a raa8a a$ora co4o un eIra/o desprecia8#e.
Ese pensa4ieno perur8ador #a i4pu#s7 a $a8#ar. N %i >nica 2er"Ten!a es
5ue no 4a; a# $o48re 5ue 4e $i!o eso. N
E##a pens7 $a8er 2iso una c$ispa de ad4iraci7n en sus o6os a!u#es' aun5ue
e##os 8ri##a8an con 1uria .
NTu padre pa"ar0 por eso' N ;# di6o' aun5ue son7 4as co4o una pro4esa.
N+ 2os N ;# #a
e4pu67 #e6os de ;#. NPer4anecer0s 1uera de 4i 2isi7n.N
Fai$ $i!o #o 5ue ;# orden7' apresur0ndose #e6os de ;#' 1uera de su 2isi7n.
Ten3a 5ue apurarse pues sus #0"ri4as se 6una8an r0pida4ene en sus o6os
* no per4iir3a 5ue ;# 2iese su ##ano.
Pas7 corriendo a# #ado de Co#in * Roo, ' 5uien in4ediaa4ene "ir7 *
pari7 der0s de su a4a .
Co#in 1ue $asa Eric' 5uien esa8a so#o' su rosro ineIpresi2o * sus o6os
=6os en su esposa 5ue $u3a . Eric #e2an7 una 4ano de ad2erencia para 5ue
Co#in no $a8#ase. Esa8a 1urioso' a8so#ua4ene 1urioso M pero' con 5ui;n @
No esa8a se"uro de a 5uien diri"ir su ra8ia' a su esposa $a83a 4anenido
ese secreo ocu#o' o a su padre' 5uien o82ia4ene $a83a usado eso para
su 2ena6a. + en a#">n #u"ar enre e##os dos esa8a #a 2erdad .
Su 1uria casi esa##7 cuando Fai$ #e con7 5ue $a83a sido aacada. No pod3a
pensar en nada 4as a##0 de# 4iedo inenso 5ue e##a de83a $a8er su1rido
cuando su 1uer!a 4en"ua8a * su aacane #a cora8a . Pero * enonces '
5u; @ ?u; $a83a $ec$o su aacane enonces @ E##a $a83a esado de4asiado
eI$ausa ' de4asiado asusada para pre2enir e# a8uso 13sico@
Era #a 2er"Ten!a 5ue #e i4ped3a decir #a 2erdad @ + a$ora 5u; de83a $acer
;# @
Hi!o un "eso para 5ue Co#in $a8#ase.
NLos $o48res *a es0n $a8#ando'N Co#in #e ad2iri7.
NSin nin"una duda M 5u; es0n diciendo@N
NNo 5uieras sa8er#o .N
NParece un d3a de pre"unas sin respuesas.N
Co#in si"ui7 a Eric ' 5uien ca4in7 $acia un "ran 0r8o# ' * se sen7 '
uni;ndose a ;#.
NE##a no di6o #a 2erdad @N Co#in pre"un7.
NE##a asu4e 5ue *o de8o sa8er#a .N
N + no es as3 @N
NS7#o s; 5ue su padre 4ini7.N
N+ Fai$' e##a 4iene@N
Eric $onesa4ene respondi7 ' NNo #o s;.N
NEnonces de8es descu8rir#o .N
NEse es un di#e4a aun 4as di13ci#' si #o a2eri"uo ' 5uedar; arapado con #os
resu#ados.N
N+ no deseas eso@N Co#in pre"un7.
Eric sacudi7 #a ca8e!a . N%i 4adre era una prosiua 5ue se acos7 con un
2i,in"o. E##a #o"r7 incu#car4e un or"u##o * un a4or pro1undo por 4i #u"ar
de naci4ieno. Ir#anda. Toda23a recuerdo ener cinco a/os * o8ser2ar #os
prados an ##enos de co#or * recuerdo senir #a ierra de8a6o de 4is pies
desca#!os. %i 4adre 5uer3a para 43 a#"o 4as 5ue #a po8re!a * #a
desesperan!a . ?uer3a 5ue *o dis1ruase oda #a ri5ue!a 5ue esa ierra pod3a
dar. E##a 4e ##a4a8a Eric de S$ane,i##' por e# no48re de un 4onaserio' para
5ue *o sie4pre recordase 4i #u"ar de naci4ieno. Cuando *o en3a cinco
a/os e##a se en1er47 "ra2e4ene * conac7 4i padre' con0ndo#e de 4i
eIisencia . N
Eric $i!o una pausa anes de pararse de#ane de Co#in. NSus >#i4as
pa#a8ras 1ueron para recordar4e 5ue 4is ra3ces esa8an =r4e4ene
p#anadas en #a ierra de Ir#anda * 5ue para sie4pre ser3a $i6o de Ir#anda.
Hice una pro4esa de reornar a Ir#anda cuando 2i #a cosa ir#andesa a#e6arse
desde e# 8arco de 4i padre. + aun5ue 4i padre 4e ense/7 4uc$o ' * 4e
$i!o senir or"u##o de #a san"re Vi,in"a en 43' *o nunca o#2id; #as pa#a8ras
de 4i 4adre ni 4i pro4esa.N
Co#in se puso de pie . NHicise odo #o 5ue p#anease $acer.N
N No ' no a>n . Pro4e3 5ue p#anar3a 4is ra3ces =r4e4ene en #a ierra
de Ir#anda para sie4pre .N
N+ #o $ar0s'N Co#in di6o.
N Si' #o $ar; 'N Eric acep7 ' N pero no con se4i##as 4anc$adas.N

Cap3u#o (Z

Rec$a!ada por su 4arido * e2iada por sus $o48res' Fai$ pas7 4uc$o
ie4po a so#as o en co4pa/3a de Brid"e o Bor". Bor" se $a83a recuperado
8ien en #os dos d3as pre2ios . Una =e8re #e2e #e dio causa para
preocuparse' pero s7#o dur7 #a 4iad de un d3a. O# *a esa8a proesando por
con=na4ieno en e# carro donde 2ia6a8a ' aun5ue ;# no se 5ue6a8a so8re #a
co4pa/3a. Brid"e aend3a odas sus necesidades * #os dos se $icieron
insepara8#es.
E# incidene $a83a 5uedado rou#ado co4o un accidene' e# "uerrero 6o2en
5ue $a83a #an!ado #a Kec$a cu4p#3a peniencia por su error * su1r3a
re4enda4ene por ese error des"raciado' pues #os $o48res se 8ur#a8an
i4piadosa4ene de sus $a8i#idades para #a ca!a .
Fai$ 4ona8a su *e"ua o ca4ina8a a# #ado de# carro' con Roo, en sus
a#ones . Por #a noc$e cuando ca4pa4eno $a83a sido insa#ado * Bor" $a83a
sido aendido ' e##a 8usca8a a8ri"o cerca de# 1ue"o. Ha83a sido insruida por
Co#in de $acer uso de #a ienda' pero e##a i"nor7 su o1era * esco"i7 en
ca48io dor4ir so8re una 4ana en e# sue#o cerca de# 1ue"o.
No 2io a su 4arido desde #a pe#ea . Cua#5uier insrucci7n 5ue ;# da8a #e
era co4unicada por Co#in. Los 4ur4u##os * susurros a#rededor de e##a
coninua8an ' aun5ue #as 4u6eres no #es presa8an nin"una aenci7n a #as
$a8#adur3as . Parec3a 5ue Brid"e * #as pocas 4u6er de La 1ora#e!a de
Donne"an $a83an $a8#ado con #as oras 4u6eres * e##as acepa8an su
2ersi7n de# des"raciado incidene .
Los $o48res' co4o su 4arido' pensa8an di1erene.
Fai$ $a83a ca4inado una 8uena disancia der0s de# carro $o*' de6ando a
Bor" * a Brid"e so#os para con2ersar. Roo, $a83a ca4inado a# #ado su*o
aun5ue de 2e! en cuando ;# se a#e6a8a para inernarse en #a 2e"eaci7n . +
4ienras e##a sie4pre $a83a dis1ruado de su so#edad' se $a83a 4u*
so#iaria.
EIra/a8a a Eric. EIra/a8a co4parir su ca8a##o' con2ersar con ;#' re3rse
con ;#' a8ra!ar#o ' pero por enci4a de odo eIra/a8a #a proIi4idad 5ue e##os
co4par3an . E##a de8er3a esar eno6ada con ;# * sin e48ar"o no #o esa8a. O#
de8er3a $a8er sido in1or4ado de #a 2erdad desde e# principio * per4iir#e
una e#ecci7n
E# $a83a 5uedado co4o un idioa en"a/ado * eso era inacepa8#e para
cua#5uier $o48re' especia#4ene para un "uerrero de #a repuaci7n de Eric.
+ e##a @ E##a era s7#o un pe7n en e# 6ue"o de su padre . Enonces' 5u;
de83a $acer@ Senarse a un #ado * esperar * nue2a4ene ser usada de
acuerdo con #os dicados de un $o48re.
E##a sacudi7 #a ca8e!a . No' eso era co4p#ea4ene inacepa8#e. E##a $ar3a
#o 5ue 4e6or #e pareciera . E##a se crear3a una 8uena 2ida independiene
denro de #a 1ora#e!a ' sir2iendo a #os a#deanos en1er4os.
Eric a#can!ar3a sus propias conc#usiones' si no #o $a83a $ec$o *a . + su
decisi7n en e# asuno ser3a #a pa#a8ra =na#. E##a no podr3a $acer nada para
$acer#o ca48iar de idea. Si ;# no conoc3a su car0cer 2erdadero $asa a$ora'
enonces 5u; 4as pod3a $acer para con2encer#o de su inocencia @ La
2erdad de83a ser descu8iera por ;# .
Co#in se acerc7 ca8a#"ando . NPor 5u; ca4inas@ Para irriar#o @ N
NIrriar a 5ui;n@N
Co#in #a 4ir7 eIra/a4ene. NTu 4arido.N
Fai$ sonri7 con e# conoci4ieno de 5ue por #o 4enos a Eric #e i4pora8a
#o su=ciene co4o para noar#o. NCa4ino por5ue 4e a"rada.N
N Eso no #o co4p#ace.N
E##a sini7 a# Dia8#o pro2oc0ndo#a * con su sonrisa a4p#ia' di6o' NO# 4e
iene 4iedo @N
N?ue oner3a dices @N Co#in pre"un7' sorprendido por su pre"una.
Fai$ enco"i7 sus $o48ros . N%e pre"una8a por 5u; un $o48re de su
cora6e en2iar3a a a#"uien para 5ue 4e $a8#ase en no48re de ;#. Asu4o 5ue
si ;# u2iese a#"o para $a8#ar4e * no #o $ace ;# 4is4o .N
NSa8es 4u* 8ien 5ue ;# no desea $a8#ar con 2os .N
NEnonces' por 5u; ;# se preocupa si ca4ino o 4ono @N
Co#in 2aci#7 8re2e4ene anes de responder. NO# cuida odo #o 5ue es de
su propiedad.N
Fai$ #e2an7 su 4en7n . N +o oda23a No so* #e"a#4ene su propiedad'
enonces ' enonces $ar; #o 5ue 4e a"rade . + 4e a"rada ca4inar.N
Co#in 1ue sorprendido por su respuesa 2a#iene * sonri7 . N Tienas a #os
1ue"os de# in=erno' 4u6er.N
Fai$ sonri7 . NEs oo/o * $ace 1r3o ' 4e 2endr0 8ien un poco de ca#or.N
Co#in se ri7. . NLe dir; a ;# u respuesa.N
NEspero 5ue #o $a"as.N
Co#in se a#e67 de * Fai$ coninu7 ca4inando ' su sonrisa sais1ec$a
consi"o 4is4o * con su con=an!a ' de repene' 1uere.
Su $u4or 4e6or7 $acia e# 4ediod3a. Dos 4u6eres 5ue reciene4ene se
$a83an unido a dos de #os $o48res de Eric ca4inaron a su #ado . E##as #e
$icieron 4uc$as pre"unas so8re sus $a8i#idad para aender paros * e##a a
su 2e! #es pre"un7 se a#"una de e##as esa8a e48ara!ada . E##as dos
sonrieron * cada una ad4ii7 5ue prono espera8an esar#o.
Brid"e se uni7 a e##a poco despu;s 5ue #as dos 4u6eres se apararon . La
4uc$ac$a con2ersa8a incesane4ene so8re Bor"' aun5ue ni una 2e! e##a
4encion7 su sa#ud. A Fai$ #e $i!o 8ien sa8er 5ue por #o 4enos una re#aci7n
resu#ar3a 1ruc31era.
N%e preocupa' 4i #ad* 'N Brid"e di6o repenina4ene.
N?u; @N Fai$ pre"un7 con preocupaci7n.
Brid"e 2aci#7 en $a8#ar * Fai$ eIendi7 #a 4ano $acia e##a. NDi4e '
Brid"e. No so* co4o 4i 4adrasra. No $a* necesidad de e4er $a8#ar
con4i"o.N
NNo se parece en nada a Lad* Terra . E##a es 4a#2ada * crue#. + 2os eres
considerada * $onesa.N
NEnonces ' a 5u; #e e4es @N
Brid"e 8a67 su 2o! ' aun5ue no $a83a nadie 5ue pudiese o3r sus pa#a8ras.
NSe co4ena 5ue Lord Eric p#anea de2o#2er#a a su padre . Si eso es 2erdad
enonces *o 4e 2o* con 2os P pero #a 2erdad sea dic$a ' pre1erir3a 5uedar4e
a# ser2icio de Lord Eric .N
E# c$is4e era e# enreeni4ieno principa# de odos #os a#deanos *
1recuene4ene er4ina8a siendo 4as noci2o 5ue enreenido . Aun5ue Fai$
$a83a en1renado #as
#en"uas c$is4osas anes * $a83a so8re2i2ido' * no capiu#ar3a a$ora.
E##a $a8#7 con e# cora!7n. N Lo 5ue 4e suceda s7#o ser0 4i desino. Puedes
5uedare donde 5uieras . EN eso e do* 4i pa#a8ra.N e##a a"re"7 con una
sonrisa ' NAde40s ' pienso 5ue Bor" endr0 a#"o 5ue 2er en ese e4a.N
E# rosro de Brid"e se co#ore7 . NO# es disino a odos $o48re 5ue $e
conocido . O# es considerado' ierno' * no se irria con 4i in=nia c$ar#a.N
Fai$ esa8a por responder cuando de repene e# rosro de Brid"e perdi7
odo e# co#or * con un aseni4ieno de ca8e!a r0pido' e##a se a#e67 .
Ha83a s7#o un $o48re 5ue pod3a pro2ocar a# suso M su 4arido. E##a "ir7
para 2er#o acercarse . Su "ara/7n no 2en3a en un "a#ope sua2e * su
eIpresi7n * posura r3"idas a#era8an de# $ec$o 5ue Co#in =na#4ene de83a
$a8er#e repeido su con2ersaci7n a ;#.
Eric no $a8#7 una pa#a8ra' aun5ue sus o6os #a 4ira8an . E##a sonri7 *
ca4in7 sin inerrupci7n.
NCa8a#"ar0s'N ;# orden7' * no 1ue sua2e4ene.
Fai$ respondi7 sin 4irar#o . N Pre=ero ca4inar.N
E##a o*7 co4o un "ru/ido 5ue ;# sie4pre $ac3a cuando esa8a irriado' * e#
sonido 1a4i#iar #a de67 sais1ec$a . Ane 5ue ;# pudiese repeir su orden'
e##a di6o' NHe o3do 5ue esa4os cerca de #a 1ora#e!a de S$ane,i## .N
NL#e"are4os anes de# anoc$ecer.N
NEspero ansiosa4ene 2er u casa.N
N No es0 aca8ada.N
NLo s; ' 4e #o di6ise ' pero aun as3 espero ansiosa4ene nuesra ##e"ada
a##0' * c#aro ' a48i;n 2er 4i 6ard3n de $ier8as . %e pro4eise un 8uen
peda!o a4a/o de ierra .N . Con eso su "ru/ido son7 nue2a4ene. NNo 2ine
a5u3 a con2ersar con 2os .N
Esa 2e! e##a #o 4ir7 ' su 4ano di=cu#osa4ene apa8a e# so# 8ri##ane de
1rene 5ue #a $ac3a 2er#o co4o una so48ra 2o#u4inosa Koando enci4a de
e##a. NEnonces ' Por 5u; @N
NVos 4e o8edecer0s.N su 2o! era =r4e' su orden c#ara.
N+o e o8ede!co 'N e##a rep#ic7 . N+o 4e 5ui; de u 2isa.N
N + 4e pro2ocas para 5ue +o conradi"a a 4is propias 7rdenes 'N
O# "ri7' $aciendo "irar #as ca8e!as de #os esi"os.
NDeseo ca4inar'N e##a di6o * a2an!7 ' Roo, roa8a a su #ado
aco4pa/ando sus pasos #ar"os.
NCa8a#"ar0s.N
Por 5u; e##a se pon3a an inKeIi8#e en deso8edecer#o ' Fai$ no podr3a
decir#o. S7#o sa83a 5ue 5uer3a darse e# "uso . NCa4inar;.N
N%a#dici7n ' por #o 4enos $e descu8iero # a 2erdad anes 5ue 1uese
de4asiado arde.N
Sus pa#a8ras #a deu2ieron * e##a #e #an!7 una 4irada 1urioso . NVerdad @
No sa8es #a 2erdad' ni deseas acepar #a 2erdad . Tu or"u##o 4ascu#ino
decide * oscurece u ra!7n . N
NSu=ciene'N ;# ru"i7' cerca de esa##ar . NS>8ee a# carro.N
Con sus 4anos en sus caderas' en desa13o a8iero e##a di6o' NNo #o $ar;.N
Eric 8a67 de su ca8a##o en se"undos. La a#!7 en sus 8ra!os' 4arc$7 $acia e#
carro * #a so#7 a# #ado de un Bor" perp#e6o.
O# #e $a8#7 Bor". NE##a se 5ueda a5u3 o su1rir0 4i ira.N
Bor" so#7 su 4u/eca cuando Eric "ir7 ' ca4in7 $acia su ca8a##o' 4on7 *
se a#e67 sin una 4irada ar0s.
N Desa13as e# 1ue"o de# in=erno'N Bor" di6o.
N As3 4e $an dic$o 'N e##a co4en7' aco4od0ndose reicene4ene en e#
carro.
. NPor 5u; #o pro2oca@N
E##a se enco"i7 de $o48ros * eIendi7 #a 4ano para 2eri=car e# 2enda6e
$ec$o por Brid"e esa 4a/ana. N No s; .N
NO# es un $o48re or"u##oso'N Bor" di6o en de1ensa .
E##a #e2an7 su 4en7n ' aun5ue e48#a8a . N+o so* una 4u6er or"u##osa.N
NTiene de 5ue esar or"u##osa'N ;# di6o en serio. NCua#5uier 4u6er 5ue puede
so8re2i2ir a un aa5ue an serio 4erece respeo * ad4iraci7n.N
L0"ri4as ##enaron en sus o6os. NPerd3 odo respeo esa noc$e 1aa#. Donde
un $o48re "anar3a $onor por de1enderse s3 4is4o ' una 4u6er "ana
2er"Ten!a' pues nadie #a cree su=ciene4ene 1uere para repe#er un aa5ue
.N
NLos idioas creen eso. N
E##a sec7 sus o6os. NPor 5u; 2os 4e crees * ;# no @ N
NDescu8ra 5uien es ;# 2erdadera4ene * endr0 su respuesa.N
E##a sonri7 . NDesear3a 5ue 1uese an 10ci#.N
NLo es 'N Bor" di6o. NEric ad4ira e# esp3riu de# pue8#o ir#and;s * no se da
cuena 5ue ;# #o posee. Es un or"u##o nacido de #a er5uedad * e# a4or' un
or"u##o indo4a8#e pro1unda4ene arrai"ado * $eredado de "eneraci7n en
"eneraci7n. . Co4prenda eso * 2erdadera4ene co4prender0 a# $o48re.N
Fai$ se si#enci7 * #os o6os de Bor" se 1ueron cerrando . E##a #o o8ser27
dor4irse ' un 4u* necesiado descanso curai2o * sus pensa4ienos se
4o2ieron $acia su 4arido.
Or"u##o ir#and;s.
C74o de83a #idiar con eso @
NPaciencia 'N e##a susurr7 para s3 4is4a. E# 4e6or 4odo para #idiar con e#
or"u##o sie4pre era #a paciencia .

Eric "ri7 7rdenes a 2arios de sus $o48res 4ienras pasa8a ca8a#"ando a#
#ado de e##os' $aciendo 5ue #a 4a*or3a se so8resa#ara e in4ediaa4ene
$ac3a su pedido . Esa8a de un $u4or ne"ro * #o sa83a ' aun5ue no #e
i4pora8a.
Esa8a 1urioso consi"o 4is4o ' por $a8er $a8#ado con e##a * aun 4as
1urioso por5ue ;# $a83a dis1ruado #a cora con2ersaci7n . Lo $i!o darse
cuena cuano #a eIra/a8a' cosa 5ue no necesia8a 5ue #e recordaran . No
pod3a pensar en nada 4as a##0 de e##a . Fai$ esa8a en su 4ene d3a *
noc$e. Se 4a#di6o a s3 4is4o 4u* 1recuene4ene por $a8er#e ordenado
desaparecer de su 2isa.
Ha8er#a 2iso $o* #o $a83a $ec$o aun 4as consciene de su e4ociones
raicioneras . S7#o precisa8a o8ser2ar sus 1acciones de#icadas' su ca8e##o
ro6o * esos #a8ios para darse cuena 5ue #a desea8a .
Su 4ie48ro $a83a 5uedado r3"ido desde su con1ronaci7n inesperada con
e##a. Cuano 4as e##a discu3a ' 4as e##a de4osra8a su esp3riu' * ano
4as ;# #a desea8a . Ha83a esado enado de car"ar#a so8re su $o48ro *
desaparecer enre #os ar8usos con e##a * aca8ar con odo ese pro8#e4a.
Pero su or"u##o pre2a#eci7 * $asa 5ue pudiese desenra/ar ese
pro8#e4a * ##e"ar a una acepaci7n' no #a ocar3a.
E# do#or insais1ec$o en su in"#e #e dec3a #o conrario. + ;# no en3a nin"una
duda 5ue endr3a di=cu#ad en o8edecer sus propias 7rdenes ' pero #o
inenar3a M Dios ' #o inenar3a.
Pens7 en #a cicari! de e##a * record7 5ue #a $a83a 4anenido escondida
cuando $a83a $a8#ado con e##a. Sen3a 2er"Ten!a@ E##a escondi7 #a 2erdad
6uno con esa 4arca@ + Por 5u; no respond3a si4p#e4ene * aca8a8an con
e# pro8#e4a @
O# asu43a #o peor' * por 5u; no@ ?ue 4u6er pod3a repe#er a un $o48re 5ue
sosen3a
un cuc$i##o @
Fai$.
Su no48re 2ino 10ci#4ene a su 4ene . Si a#"uien pose3a 1uer!a' cora6e *
2o#unad de so8re2i2ir' esa era Fai$ . E##a pose3a un esp3riu eIraordinario.
E##a era 1uere' con=ada * or"u##osa. E##a $a83a en1renado #os 1ue"os de#
in=erno * $a83a e4er"ido 2encedora.
Enonces por 5u; cuesionar su ine"ridad @
Eric sacudi7 #a ca8e!a * 4a#di6o enre dienes . Ta# 2e! era su propia
ine"ridad #a 5ue ;# cuesiona8a ' * a# 2e! #a respuesa no era de su
pre1erencia .
Una cosa era se"ura' M ;# o8endr3a sus respuesas. Se ocupar3a de eso.
Nada #o deendr3a.
Ur"i7 a su ca8a##o a a2an!ar. De repene 5uer3a esar en #a 1ora#e!a de
S$ane,i## . Esa noc$e ;# dor4ir3a en su propia ca4a.
So#o.
Co#in se uni7 a ;#' i"norando su 4a# $u4or. NArre"#ase #a dispua@N
N No $a83a nin"una dispua. E##a o8edeci7.N
NCon u a*uda 'N Co#in di6o con una carca6ada .
NLas #en"uas de 4is $o48res son an c$is4osas co4o #as de #as 4u6eres.N
NE##os a"uardan ansiosa4ene e# pr7Ii4o encuenro.N
Eric #e #an!7 una 4irada eno6ada .
N No 4e cu#pes'N ;# di6o. N +o s7#o enre"o #as noicias.N
NEs un c$is4e 4as .N
Co#in sonri7 . NLos c$is4es son 8uen enreeni4ieno.N
NLos c$is4es no sir2en nin">n prop7sio 4as 5ue #asi4ar * a2er"on!ar.N
NEs as3 'N Co#in di6o seria4ene. NTa# 2e! sea una 8uena cosa para
recordar.N ;# se a#e67 ' de6ando a Eric para 5ue ponderara sus pa#a8ras.

L#e"aron a #a 1ora#e!a poco anes de anoc$ecer. Eric ca8a#"a8a ade#ane' su
eIciaci7n por reornar a su casa era de4asiado para conener#a. ?uer3a
poner sus o6os en #o 5ue era su*o. A5ue##o por #o 5ue $a83a #uc$ado an
dura4ene * a5ue##o por #o 5ue coninuar3a #uc$ando por 4anener.
Diri"i7 su ca8a##o cuesa arri8a #ena4ene' anicipando #a pri4er i4a"en
de su casa' * su respiraci7n se conu2o en su "ar"ana. Era 4as 8onia de #o
5ue recorda8a .
E# so# 8ri##ando so8re su ierra * pinando e# 0rea de un co#or oro 232ido.
La ierra en su esp#endorP a#"unos de #os ca4pos 4osra8an cosec$as ricas
#isas para ser #e2anadas.
Las 4uros eIeriores de# casi##o esa8an co4p#eados ' en2o#2iendo
proeci2a4ene #a 1ora#e!a * odos #as consrucciones aneIas' * aun5ue #a
1ora#e!a esa8a en o8ra ' #a i4a"en #o ##en7 de p#acer * or"u##o .
Los porones de enrada esa8a 8ien de1endidos por res de sus $o48res'
aun5ue e# por7n de re6a per4aneci7 a8iero. Los $o48res * #as 4u6eres
ra8a6a8an en #os ca4pos' ranspora8an sus car"as denro de #a 1ora#e!a *
#os "uardias o8ser2a8an odo con o6os a"udos' proe"iendo #o 5ue era su*o *
de e##os.
Co#in se #e uni7 en #a cuesa. NLos $o48res $icieron 8ien su area.N
NNo era una area 10ci#' pues *o insis3 en usar piedra en 2e! de 4adera.N
N%u* sensao'N Co#in di6o.
NLa "uerra * #as 8aa##a son #os 4e6ores pro1esores .N
NEspere4os 5ue e##os no necesien 4as #ecciones.N
Eric sacudi7 #a ca8e!a . NConcuerdo. N
NLos $o48res es0n ansiosos * $an ca8a#"o 2e#o!4ene esas >#i4as
4i##as.N
NEsare4os aco4odados denro de #os 4uros anes de# anoc$ecer. Oc>pae
de 5ue Bor" sea ##e2ado cuano anes * 5ue es; c74odo.N
N+a orden; eso . O# es0 8ien'N Co#in respondi7.
N%e6or de #o esperado .N
N Fai$ es una ... N Co#in de repene se deu2o.
Capando #a 4irada de descrei4ieno en #os o6os de Co#in' Eric si"ui7 #a
#3nea de su 2isa.
Fai$ no esa8a en e# carro * en nin"una pare a #a 2isa. ni ca4inando
der0s de# carro ' ni unos 4eros 4as ade#ane . E##a si4p#e4ene no esa8a.
NIr; a 2er ... N
Eric no de67 5ue Co#in er4inara. N No ' *o ir; a 8uscar a 4i esposa.N
NPero ... N Co#in inen7 proesar.
NSu=ciene'N Eric orden7 se2era4ene . NE##a deso8edeci7 4i orden *
esa8a ad2erida de #as consecuencias. Oc>pae de #os $o48res.N
Eric se a#e67 * Co#in ca8a#"7 direca4ene $acia e# carro. N D7nde es0 e##a
@N
NNo pude parar #a 'N Bor" di6o. NE##a se puso 4a# cuando ##a47 a Roo, *
;# no respondi7 . E##a e4i7 5ue esu2iese en pro8#e4as * despu;s de 2arias
enai2as in>i#es de 4i pare se 8a67 de# carro conra 4is proesas.N
NEric #a si"ui7'N Co#in di6o.
Bor" sonri7 . N+ 5ui;n crees 5ue "anar0 esa escara4u!a@N
Co#in se ri7. . N%i apuesa es por e# dia8#o.N
NEres ono'N Bor" di6o. N %i apuesa es #a curandera.N
N%e $ar; rico con esas apuesas'N Co#in di6o con=ada4ene .
N Ser0s un 4endi"o' perdiendo dinero en apuesas onas.N
N E# Dia8#o nunca pierde'N Co#in #e record7 .
N+ 5ui;n di6o 5ue 2a a perder@ .N Bor" sonri7 * cerr7 sus o6os co4p#acido.

Cap3u#o ((

NRoo, G Roo, GN Fai$ ##a47 1ren;ica4ene a su perro.
Lo $a83a 2iso 2a"ar enre #os ar8usos densos 5ue 8ordea8an e# ca4ino
por e# 5ue e##os 2ia6a8an s7#o un poco ie4po ar0s. A#"o en3a 5ue esar
4a# . Roo, sie4pre respond3a a su ##a4ado . Su preocupaci7n creci7 4ienras
se adenra8a en e# 1o##a6e denso. E##a e4pu67 ra4as 1uera de su ca4ino *
coninu7 "ri0ndo#e ' pero no reci83a respuesa.
Fai$ se deu2o por un 4o4eno * escuc$7' pensando $a8er o3do un ruido.
P06aros "or6eando ' ra4as susurrando con #a 8risa de oo/o * #ue"o ... e#
ruido disino de una ra4a. E##a "ir7 en e# 4o4eno adecuado ' ciero
sonido 2en3a de ar0s e##a.
Su 4arido ca*7 so8re e##a con a# 2e#ocidad * a"i#idad 5ue no u2o un
se"undo para respirar. O# #a car"7 enci4a de su $o48ro en un 4o2i4ieno
>nico' * se 2o#2i7 en su ca4ino.
N No ' paraGN e##a "ri7 * #e "o#pe7 #a espa#da sin nin">n resu#ado . E##a
de67 #os "o#pes in>i#es * ro"7 su a*uda.
NPor 1a2or' Eric' a*>da4e a enconrar a Roo, . De8e esar #asi4ado o ;#
$a8r3a respondido a 4i ##a4ado ... por 1a2or.N sus pa#a8ras parecieron no ser
o3das ' pero e##a coninu7 con su 2o! ansiosa. NS; 5ue deso8edec3 * #o
sieno 4uc$o ' pero Roo, si"ni=ca odo para 43. O# esa8a a##3 cuando
nadie 4as 5uer3a esar con4i"o . Cuando *o era i"norada * e2iada' ;#
ca4ina8a or"u##osa4ene a 4i #ado. O# 4e $i!o re3r cuando *o cre3a 5ue
nunca 4as 4e reir3a * ;# 4e a4a' 2erdadera4ene 4e a4a co4o *o #o $a"o.
O# nunca 4e a8andonar3a . N
Sus pasos dis4inu*eron #a 2e#ocidad considera8#e4ene $asa 5ue ;#
=na#4ene
se deu2o * sua2e4ene #a co#oc7 en e# sue#o .
N?ui;n e dio a Roo, @N ;# pre"un7.
Era una pre"una de curiosidad . + E##a si4p#e4ene respondi7 .
NDespu;s de# aa5ue' 4i padre decidi7 5ue *o necesia8a de proecci7n '
enonces 4e ra6o a Roo, . O# era un cac$orro con ore6as "randes * un
a#ieno erri8#e' pero *o #o a4; a pri4era 2isa * $e4os sido insepara8#es
desde ese d3a.N
NPor 5u; u padre no e puso uno de sus "uardias @N
E##a respondi7 $onesa4ene * sin pensar P su >nica preocupaci7n era
Roo, * su se"uridad. NO# cre3a 5ue una 4u6er 5ue $a83a sido a2er"on!ada no
pod3a ser con=ada a nin">n $o48re' enonces esco"i7 un perro co4o 4i
proecor.N
Ha83a 1uria en sus o6os a!u#es ' su 4and38u#a se ens7 * #as 2enas de su
cue##o parec3an a puno de esa##ar. NO# e di6o eso a 2os @N
NEn 4uc$as ocasiones.N
Eric parec3a a puno de $a8#ar' pero de repene pareci7 ca48iar de idea. E#
a"arr7 su 4ano.N D7nde #o 2ise por >#i4a 2e! a Roo, @N
e##a o47 su 4ano ' a"radecida por su o1era de a*uda * a"radecida por
senir #a 1uer!a de su 4ano "rande en2ue#a proeci2a4ene a#rededor de
#a su*a. NVa"a8a en ese secor de ar8usos * 0r8o#es cuando pasa4os por
a5u3.N
NO# sie4pre 2iene cuando #o ##a4as@N
Fai$ 4ordi7 su #a8io in1erior ' pensando ner2iosa4ene.
NDi4e 'N Eric orden7.
NHa* una cosa 5ue podr3a de4orar su respuesa a 4i ##a4ado.N
N+ 5u; es@N
Fai$ inen7 no sonre3r. N%oras.N
N%oras@N Eric repii7 incr;du#a4ene .
N Roo, iene una de8i#idad por #as 4oras * #as cere!as. Cuando era u
cac$orro #o ##e2a8a con4i"o a 6unar $ier8as * cere!as. O# se co43a #a 4a*or
pare de #as cere!as * 4oras anes de 5ue 2o#2i;se4os.N
N + 2os no #o casi"a8as .N
E##a sacudi7 #a ca8e!a . NNo pod3a. O# se di2er3a 4uc$o * *o no en3a
cora!7n rear#o .N
N%u6eres'N Eric di6o con un suspiro . NEnonces ;# podr3a esar d0ndose un
arac7n de 4oras o cere!as.N
N Es posi8#e'N e##a reicene4ene ad4ii7.
N+ 2os arries"as #a 2ida por un perro 1an0ico de #as 4oras@N
NO# no $ar3a 4enos por 43'N e##a di6o sua2e4ene .
NDe #o 5ue se"ura4ene 4e ocupar; ' * a48i;n corre"ir; su 4a#
co4pora4ieno .N
NSo* *o 5uien #o casi"ar; o #o reco4pensar;'N e##a di6o =r4e4ene.
Sus pa#a8ras coras de ad2erencia . NUsedes dos 4e perenecen a 43. N
E##a no discui7 P no en3a senido . O# dec3a #a 2erdad . E##a * Roo, eran su
propiedad * ;# pod3a $acer con e##os #o 5ue 5uisiera . S7#o espera8a 5ue ;# no
reirar3a su o1era de a*uda.
N ?u;dae a# #ado 43o 'N ;# orden7 * "ir7 para 4o2erse en 4edio de#
1o##a6e.
Fai$ no en3a nin"una opci7n 4as per4anecer a su #ado. O# su6e7
=r4e4ene su 4ano * e##a se pre"un7 si su asi4ieno era 4as posesi2o
5ue proecor.
Ha##7 eIra/o 5ue ;# no "riase e# no48re de Roo, ' pero descu8ri7 su
ra!7n 8asane prono . E##os ##e"aron a un pe5ue/a c#aro * a8rupa4ene ;#
se deu2o.
NRoo, GN Eric "ri7 su no48re 4u* ruidosa4ene esa 2e! * Fai$ podr3a
$a8er 6urado 5ue #os 0r8o#es se esre4ecieron .
En se"undos e##os #o o*eronP ;# esa8a corriendo * #adrando .
Fai$ esa8a an a#i2iada 5ue no se deu2o a pensar en sus acciones '
si4p#e4ene #an!7 sus 8ra!os a#rededor de# cue##o de su 4arido * #e p#an7
un 8eso a"radecido en su 8oca a8iera. E eso era o pro8#e4a.
Enonces sus #a8ios enraron en conaco con #os su*os' * ;# sini7 su
cuerpo pe"arse a# su*o '* su #en"ua oc7 #a su*a' * ;# se rindi7 . Sus 8ra!os
se des#i!aron a#rededor de# cuerpo de e##a * ;# #a apre7 . Sus 8ocas se
4o23an an $a48riena4ene 5ue nin"uno de e##os no7 a Roo, ' 5uien se
$a83a parado a# #ado de #a pare6a a8ra!0ndose ' esa8a senado *
er4ina8a de co4er de cere!as 5ue $a83a ro8ado.
E##os se deu2ieron si4u#0nea4ene' sus #a8ios se separaron
reicene4ene' sus o6os pesa8an con deseo * sus cuerpos ansia8an
rendirse. Eric apo*7 su 1rene conra #a su*a' inenando conro#ar su
respiraci7n irre"u#ar * no 5ueriendo separarse de e##a.
Fai$ #uc$7 por ran5ui#i!ar su cora!7n * a#i2ia e# e48#or sensua# en su
2ienre 5ue #e ad2er3a 5ue e##a desea8a 4as de su 4arido' 4uc$o 4as .
E##os se separaron con un #adrido 1uere de Roo, .
Eric 4ir7 a# perro "rande' cu*a #en"ua co#"ada 4anc$ada de co#or p>rpura
a un #ado de su 8oca. Fai$ in4ediaa4ene ca*7 de rodi##as a# #ado de #a
8esia * #an!7 sus 8ra!os a#rededor ;#.
NPerro 4a#o'N e##a di6o' N 4u* 4a#o.N Todo e# ie4po e##a #o a8ra!a8a * #o
8esa8a .
Eric esa8a por dar#e #a repri4enda 5ue 4erec3a pero se enconr7 a s3
4is4o sonriendo. Los dos $ac3an un pare6a eIra/a4ene de#icioso' Roo,
produco de #a 4e!c#a de anas ra!as 5ue nadie pod3a de=nir 5ue c#ase de
perro era ' su pe#a6e con co#ores 2ariados: dorados 4arrones * paas * ore6as
oscuras * un rosro ...
Eric sacudi7 #a ca8e!a . Roo, pose3a #os o6os 4as rises ;# 6a4as $u8iese
2iso en un ani4a# * esa #en"ua #ar"a 5ue era un ar4a 5ue a ;# #e encana8a
usar en #a persona 4as inesperada . Una #a4ida * uno esa8a aca8ado. O# e
arapa8a en su $ec$i!o especia# e in4ediaa4ene a ese perro .
NDe8es 2enir cuando e ##a4o 'N Fai$ #o insru*7 * Roo, respondi7
pasando su #en"ua 4o6ada por su rosro' de6ando una 4anc$a de 6u"o en #a
4e6i##a de e##a.
Eric de repene se irri7 consi"o 4is4o . Le $a83a ordenado a e##a 5ue se
aparara de su 2isa * a5u3 esa8a ;# deso8edeciendo su propia orden.
NSu=ciene'N ;# di6o 1uriosa4ene' sorprendiendo a #a pare6a .
E##os a8rieron sus o6os enor4e4ene
NVen'N ;# orden7 seca4ene * "ir7 paa irse .
NEric.N
Su ##a4ado sua2e' * 2aci#ane #o $i!o deenerse a8rupa4ene *
si#enciosa4ene 4a#di6o $a8erse dado 2ue#a. O# #a o*7 aproIi4arse' o*7
sus pies pe5ue/os ap#asando #as $o6as secas 5ue cu8r3an e# sue#o * #a o*7
respirando ansiosa4ene . Le record7 a #os sonidos para 5ue cuando ;#
esa8a en una 8aa##a * pod3a o3r a un oponene aproIi4arse .
Pero ;# no esa8a en una 8aa##a * Fai$ no era su ene4i"o. Cuano 4as
10ci# ser3a esa siuaci7n si eso 1uera una escara4u!a ... * Fai$
Fai$ no era e# ene4i"o' era e# pre4io.
NGracias'N e##a di6o posando su 4ano sua2e so8re su espa#da .
Su caricia inocene #e caus7 un esca#o1r3o sensua# * ;# cerr7 sus o6os
conra esa sensaci7n inesperada.
NEns;/a#e a co4porar o *o #o $ar; 'N ;# di6o * se a#e67 ' 4as eno6ado
consi"o 4is4o 5ue con su esposa.
Fai$ * Roo, se o4aron su ie4po para a#can!ar a# reso de #os 2ia6eros '
aun5ue e##a no7 5ue Co#in se 4anen3a 2i"i#0ndo#a de cerca . E# incidene
con Roo, acec$a8a sus pensa4ienosP en rea#idad era e# 8eso 5ue e##a *
Eric $a83an co4parido #o 5ue acec$a8a sus senidos 4as 5ue sus
pensa4ienos.
No pod3a enconrar#e senido a su respuesa 02ida * ur"ene a ;#. C74o
pod3a desear 5ue un $o48re 5ue #e ordena8a desaparecer de su 2isa @
C74o pod3a ansiar sus #a8ios * sus caricias 3ni4as @ Se"ura4ene de83a
esar #oca' aun5ue 4uc$o de esa #ocura se #a de83a Eric.
Su 8eso $a83a esado ##eno de pasi7n * ur"encia * eso no se pod3a ne"ar.
Aun5ue era inocene' no era una i"norane * sa83a 4u* 8ien cuando un
$o48re esa8a $a48rieno por una 4u6er. Eric #a desea8a . + #a 2erdad
1uese dic$a ' e##a #o desea8a a48i;n .
E##a se $a83a senido a#i2iada cuando ;# $a83a de6ado a e##a * a Roo, a
so#as para 2o#2er ca4inando ' aun5ue #os $a83a esperado en e# ca4ino
a8iero. Enonces se a#e67 ' aun5ue no 4u* #e6os para poder ener#os denro
de su 2isi7n Co#in $a83a aparecido poco despu;s .
?u; oporunidad en3a e##a con Eric@ O# era un "uerrero or"u##oso 5ue
$a83a sido en"a/ado. + no o4ar3a se4e6ane insu#o #i"era4ene. Su
or"u##o eIi"ir3a reri8uci7n' pero ' * sus e4ociones@ Co4o ;# supri4ir3a o
sais1acer3a su deseo por e##a @
+ c74o e##a se pre2endr3a de ena4orarse por ;# @ E##a se conoc3a
de4asiado 8ien co4o para pensar 5ue #o 5ue sen3a era a#"o 4enos 5ue
a4or. Le "usa8a ese $o48re' ese "uerrero or"u##oso 5ue $a83a #uc$ado
4u* dura4ene por "anarse su respeo. E##a no 5uer3a ser un i4pedi4eno
o una 2er"Ten!a para ;#. Si ;# no pudiese acepar con or"u##o 5uien era
e##a ' enonces no desea8a se"uir siendo su esposa.
Fai$ #an!7 un suspiro * Roo, #adr7 .
N %e La4eno por 43 4is4a'N e##a #e ad4ii7 a# perro.
Roo, #adr7 nue2a4ene.
NDa4e ie4po para #a4enar4e 'N e##a rec#a47.
Roo, #adr7 nue2a4ene * se apresur7 a ir a su #ado' o#iendo e# sue#o .
Sus dienes araparon una pe5ue/a ra4a * ;# se #a ##e27 a e##a .
Fai$ #a o47 . NEnonces no 4e de6ar0s descar"ar 4i propia 4iseria '
2erdad @ Bien' 6u"are4os .N
E##a #an!7 #a ra4a ' aun5ue no 4u* #e6os * Roo, 1ue a 8uscar#a con a#e"r3a'
reornando a e##a para co4en!ar e# 6ue"o nue2a4ene. E##os coninuaron
6u"ando * prono Fai$ esa8a corriendo con Roo, .
Eric esa8a de pie en #a a#4ena er4inada * o8ser2a8a a su esposa * a
su co4pa/ero =e# 6u"ando. Se irri7 con sus "rios de a#e"r3a * 4ur4ur7
1uriosa4ene enre dienes . Le2an7 una 4ano para $acer#e se/as a Co#in a
#o #e6os ' * su a4i"o sacudi7 #a ca8e!a en reconoci4ieno.
A$ora se i8a a ocupar de oros asunos ' pero esa noc$e M esa noc$e ;#
endr3a respuesas de=nii2as a sus pre"unas perur8adoras.

Fai$ 5ued7 a7nia cuando #e 4osraron #os aposenos . Su cuaro era
"rande' una ca4a para dos' una 4esa * dos si##as conra una pared' dos
apices rica4ene adornados en #as oras paredes * a4p#ios 8a>#es
per4anec3an a8ieros * 2ac3os' esperando para ser usados . Tres
cande#a8ros a#os disri8uidos en res 0reas disinas de# cuaro' con 2e#as
"ruesas para pro2eer #u! . Esos o82ia4ene eran #os aposenos de# a4o *
e##a esa8a inse"ura de si $a83a $a8ido un error cuando #os criados #a
$a83an "uiado $asa a##3. Pero Brid"e' con una sonrisa co4p#acida en su
rosro redondo' *a esa8a dese4pacando #as escasas perenencias de Fai$ .
N%i #ad*' si;nese 'N Brid"e di6o' reirando #as prendas de una si##a cerca
de un api! 5ue Fai$ no7 apa8a una 2enana esrec$a. NLe di6e a #os
criados 5ue ra6eran a#"o de co4ida * despu;s or"ani!are4os e# 8a/o.N
Fai$ $i!o #o Brid"e indica8a ' 13sica4ene * e4ociona#4ene a"oada por
e# 2ia6e. E##a se dio cuena un 8a/o #e sona8a co4o una idea de4asiada
araci2a co4o para rec$a!ar#a.
Roo, enconr7 una a#1o48ra de su pre1erencia r0pida4ene cerca de#
eIre4o de #a ca4a * se aco4od7 para dor4ir.
La #en"ua de Brid"e prono esa8a c$ar#ando a#e"re4ene . N%e conaron
5ue
Lord Eric espec3=ca4ene $i!o consruir esos aposenos para su esposa . Su
cuaro es0 der0s de esa puera. N e##a sacudi7 #a ca8e!a en direcci7n a una
puera cerrada en #a pared opuesa . NLos criados 5ue 4e enconr; 4e
di6eron 5ue ;# desea8a 5ue su esposa u2iese su pri2acidad ' pero *o creo
5ue ;# a48i;n desea8a su propia pri2acidad.N
NPor 5u; @N Fai$ pre"un7 con in"enuidad .
Las 4e6i##as de Brid"e se ru8ori!aron * e##a se discu#p7 . NTen"o #a #en"ua
de4asiado sue#a.N
Fai$ sonri7 . N+o cueno con 2os * su #en"ua. Di4e . N
Brid"e esa8a por $a8#ar cuando un "o#pe son7 . E##a #e a8ri7 #a puera oa#
criado 5ue ra3a una 8ande6a de p#aa car"ada con una 2ariedad de
a#i4enos ' carnes' 5uesos' pescados ' 1ruas' aras * 6arras con cer2e!a'
2ino * una con a"ua ca#iene.
Brid"e despidi7 a# criado con una sonrisa "enerosa * una pa#a8ra de
a"radeci4ieno * #ue"o 1ue a ser2ir a su a4a.
NPed3 a"ua ca#iene ' sa8iendo 5ue 5uerr3a preparar sus $ier8as.N
Fai$ suspir7. N%e es0s 4a#criando .N
N Con 4uc$a A#e"r3a 'N Brid"e di6o con una sonrisa a4p#ia .
NPero di4e 5u; e conaron 'N Fai$ #a persuadi7 ' 4ienras saca8a una
$o6as secas de #a 8o#sia 5ue co#"a8a de su cino * #as co#oca8a en e# a"ua
ca#iene.
Brid"e pareci7 inc74oda con su pedido.
NPor 1a2or' Brid"e' %e "usar3a sa8er.N
Brid"e #a co4p#aci7 ' aun5ue con un poco de reicencia. N No odas #as
1ora#e!as ienen $a8iaciones separadas para sus esposas. Lord Eric pidi7
espec3=ca4ene 5ue su esposa u2iera su propio cuaro .N
. Fai$ se ri7' d0ndose cuena de #as inenciones de Eric. N Con eso ;# se
ase"ur7 #a pri2acidad para su nue2a esposa a 5uien ;# no conoc3a 4u*
8ien .N
Brid"e asini7 con #a ca8e!a * despu;s de ase"urarse 5ue su a4a esa8a
c74oda4ene senada en #a 4esa * despu;s de aender sus necesidades '
2o#2i7 a ocuparse de #a ropa de Fai$ .
Fai$ 4ordi7 un peda!o pe5ue/o de pan ne"ro Eric $a83a p#aneado ener
una esposa 5ue se a6usase a sus necesidadesP Si ;# #a desea8a o no #e
$a83a i4porado . Cuan decepcionado esar3a ;# a# $a##ar a una esposa a
5uien ;# desea8a s7#o para descu8rir 5ue $a83a sido en"a/ado.
Oro "o#pe en #a puera cap7 #a aenci7n de a48as 4u6eres * Brid"e
in4ediaa4ene respondi7 a# ##a4ado.
Co#in esa8a en #a enrada . Brid"e dio un paso a# cosado ' d0ndo#e
acceso
N Lord Eric so#icia u presencia en su so#ar denro de una $ora.N
Fai$ esa8a por concordar pero sacudi7 #a ca8e!a . NPosi8#e4ene no
pueda cu4p#ir con su pedido. Toda23a en"o 5ue co4er * o4ar un 8a/o.
No esar; #isa $asa por #o 4enos denro de res $oras.N
Brid"e cone4p#7 a su a4a con ana sorpresa co4o Co#in.
E# $o48re parec3a a7nio * ard7 2arios se"undos en responder. NLe
in1or4ar; a Lord Eric de u de4ora.N
NGracias ' Co#in'N Fai$ di6o con una sonrisa a"rada8#e.
O# "ira8a para parir cuando Fai$ pre"un7 ' NNo u2e #a oporunidad de
2er a Bor" . O# ##e"7 8ien @N
Brid"e 4ir7 ansiosa4ene a Co#in 4ienras ;# $a8#a8a.
NO# es0 descansando c74oda4ene + pre"un7 cu0ndo ir0s a 2er#o.N
NDespu;s de 5ue $a8#e con Lord Eric ' pienso 5ue ser0 un 8uen 4o4eno.
Ir; a 2er si es0 c74odo para pasar #a noc$e. Brid"e #o asisir0 para con #a
cena.N
E# rosro de #a 4uc$ac$a 6o2en se enro6eci7 considera8#e4ene.
Co#in sacudi7 #a ca8e!a . NLe dir; eso Bor". Esar0 coneno.N
Brid"e $a8#7 2aci#ane4ene despu;s de 5ue se cerrase #a puera ras #a
parida de Co#in.
NNo #e e4e a# Dia8#o ' 4i #ad* @ N
Fai$ sacudi7 #a ca8e!a #ena4ene. NSer3a una oner3a no e4er#e a#
Dia8#o .N

Con su eso4a"o ##eno * un 8a/o re#a6ane' Fai$ esa8a preparada para
en1renar a# Dia8#o ' o por #o 4enos e##a asu43a 5ue #o esa8a. No se $a83a
dado cuena de# $ec$o 5ue e# ie4po eIra 5ue se $a83a dado a s3 4is4a'
a48i;n se #o $a83a dado a# Dia8#o .
Un criado #a "ui7 a# so#ar de Eric' un piso 4as a8a6o de #as $a8iaciones .
Dio un "o#pe sua2e * su 2o! pro1unda #a ins7 a enrar. E##a esa8a
co4en!ando a darse cuena 5ue Eric no $a83a a$orrado nin">n coso a#
consruir su casa. E# so#ar era "rande * se a6usa8a a #as necesidades de#
$o48re. Varias s7#idas si##as de 4adera * dos 4esas ##ena8an e# espacio
"eneroso. Los apices 5ue adorna8an #as paredes eran 8e##os * pina8an
escenas de 8aa##as 2icoriosas.
Sus o6os =na#4ene 1ueron posarse en su 4arido * su respiraci7n 5ued7
arapada 8re2e4ene en su "ar"ana. Esa8a 4u* "uapo.
Ha83a o4ado un 8a/o * se $a83a a1eiado . Su ca8e##o #ar"o' 8ri##ando
co4o seda ca3a enci4a de sus $o48ros anc$os. Su ropa era oscura' a#
puno 5ue parec0n casi ne"ras aun5ue un 4ai! ro6o pro1undo #e da8a a #a
e#a una su"esi7n de co#or. O# esa8a cerca de #a c$i4enea ' encendida con
##a4as dan!anes 5ue #o preser2a8an de# 1r3o de #a noc$e 5ue se $a83a
insa#ado en #a 1ora#e!a .
Su posura era re#a6ada * con=ada * su eIpresi7n dura $asa 5ue sus o6os
enconraron #os de e##a. O# aparene4ene 5ued7 sorprendido con su
apariencia' a# i"ua# 5ue e##a. Brid"e $a83a insisido en arre"#ar#a
especia#4ene esa noc$e . Ha83a insisido en 5ue Fai$ 4osrase su 4e6or
i4a"en .
En opini7n Fai$' Brid"e $a83a rea#i!ado un 4i#a"ro. E##a 2es3a una
ca4isa a4ari##a p0#ido con una >nica de i"ua# co#or * #a ropa c#ara rea#!a8a
su ca8e##o ro6o . + era a##3 donde Brid"e $a83a rea#i!ado su 4a*or 4i#a"ro.
E##a $a83a do4ado #a 4a*or pare de #os ru#os re8e#des' despe6ando su
rosro sa#2o por a#"unos 8uc#es 5ue ca3an a#rededor de su rosro '
en4arcando su 8e##as 1acciones .
Si Fai$ *a era 8onia' aparec3a aun 4as 8e##a esa noc$e .
Eric se 4o2i7 de #a enor4e c$i4enea de piedra en direcci7n a #a 4esa
donde $a83a 2arias 8ande6as de co4ida.
N Puedo o1recere a#"o @N
N No ' "racias'N Fai$ di6o sua2e4ene . N Tus criados 4e $an pro2iso 4as
5ue adecuada4ene. N
NNo es0s decepcionada con 4i casa@N ;# no sa83a por 5u; #e pre"una8a
eso o por 5u; 8usca8a su acepaci7n' pero ;# no pod3a reirar sus pa#a8ras'
enonces esper7 su respuesa.
NEs 4as de #o 5ue espera8a * eso* 4as 5ue co4p#acida . Eso* $onrada
de esar a5u3.N
Sus pa#a8ras sinceras con4o2ieron su cora!7n * ;# no pod3a 5uiar sus o6os
de e##a. Fai$ si4p#e4ene esa8a esp#;ndida ' 4as 8onia 5ue nunca' si eso
era posi8#e. E# 1urioso ro6o de su ca8e##o era un co#or per1eco conra #a
pa#ide! de#icada de su rosro. Sus o6os 4arrones oscuros 8ri##a8an ' sus
#a8ios rosados in2ia8an a ser 8esados * su cuerpo in2ia8a a sus caricias.
NHe o3do 5ue Bor" es0 8ien'N ;# di6o' sa8iendo 5ue un ca48io de e4a era
sa8io.
N Si' #o 2o* a 2er despu;s de 5ue $a8#e4os .N
N +o #o 2isi; $ace un 4o4eno * ;# e espera ansiosa4ene .N
E##a sonri7 . N+o a48i;n .N
Su eIpresi7n se $i!o seria. NPri4ero ene4os un asuno para discuir.N
E##a se $a83a esado pre"unando so8re ese ##a4adoP * a$ora descu8rir3a e#
4oi2o.
Eric $a83a pensado en esa reuni7n con su esposa cuando $a83a esado
en #as a#4enas. Preend3a 5ue e##a respondiese sus pre"unas $onesa4ene
para 5ue ;# pudiera $acer una e2a#uaci7n sa8ia * ra!ona8#e. O# no se
con1or4ar3a con nada 4enos * e##a #o sa83a .
;# ca4in7 de 2ue#a $asa #a c$i4enea ' oda23a no $a8i;ndo#e o1recido a
e##a una si##a * sin p#anear $acer#o. N He sido indu#"ene con 2os desde
descu8r3 u en"a/o .N
Fai$ se puso r0pida4ene a #a de1ensi2a . E##a espera8a esa
con1ronaci7n' rea#4ene #a $a83a presenido ' * a$ora e##a en3a inenci7n
de de1ender su $onor. N +o no e en"a/;.N
N%e ocu#ase #a 2erdad. N
N?u; 2erdad @ ?ue su1r3 un aa5ue * so8re2i23@ %i cicari! e 4o#esa @ +o
pens; 5ue no #o $ar3a' pues eres un "uerrero * 2os 4is4o de8es ener
4uc$as 4arcas de us 8aa##as * de8es esar or"u##oso de e##as .N
N So* un $o48re.N
N+ *o una 4u6er 5ue se de1endi7 . Eso 1ue un error @N
O# no espera8a 5ue e##a se pusiera a #a de1ensi2a. Espera8a 5ue e##a
e48#ase' se a"iase * cediese a sus presiones . E##a no esa8a cooperando
* sin e48ar"o Eric enconra8a su cora6e ad4ira8#e * su desa13o pro2ocador.
NUna 4u6er iene un derec$o a de1enderse 'N ;# concord7. NPero e##a
a48i;n iene e# de8er de in1or4ar #e a su 4arido de #a 2erdad . N
Fai$ no necesi7 ie4po para responder M e##a era r0pida con #as
pa#a8ras. N Pero un 4arido no de8er3a conocer a su esposa su=ciene4ene
8ien co4o para sa8er #a 2erdad sin pre"unar@N
Eric consider7 cuidadosa4ene su o8ser2aci7n. Su pre"una su"er3a 4as
de #o 5ue e##a $a83a dic$o .
NTa# 2e! e# 4arido necesia o3r #as pa#a8ras.N
NTa# 2e! #a esposa siene 5ue eso es innecesario.N
NSu=ciene'N Eric "ri7 irriado por5ue e##os esa8an no ##e"ando a nin">n
#u"ar . Desea8a aca8ar con esa dispua * ener a su esposa en su ca4a.
NBasa de 6ue"os de pa#a8ra. %e responder0s. Eres 2ir"en@N
Fai$ #e2an7 su 4en7n * apre7 sus #a8ios in2ianes.
NSu1rir0s por u si#encio'N ;# di6o e in4ediaa4ene #a4en7 sus pa#a8ras
precipiadas.
Por un 4o4eno e##a pareci7 a1ecada por su a4ena!a * #ue"o sus o6os
ardieron de1ensi2a4ene * su 4en7n se e#e27 aun 4as .
N Eres erca'N ;# "ri7.
Su 4en7n se e#e27 nue2a4ene.
N+ ona GN
A# 4is4o ie4po 5ue e##a esa8a por #e2anar su 4en7n aun 4as ' ;#
"ru/7 co4o ani4a# eno6ado' 4arc$7 $acia de e##a' #a a"arr7 por #a nuca *
#a e4pu67 en direcci7n a ;#' apreando su 8oca so8re #a su*a.

Cap3u#o (L

Eric co4i7 su 8oca co4o un $o48re pri2ado desde $acia 4uc$o ie4po.
Si4p#e4ene no pod3a conse"uir su=ciene de e##a . Fai$ era co4o una
dro"a e48ria"adora 5ue una 2e! pro8ada era i4posi8#e a8andonar. Su 8oca
se pe"7 a #a su*a con una ur"encia 5ue #o asus7 * no 1ue $asa 5ue su
#ado raciona# inerru4pi7 esa pasi7n 5ue ;# #a so#7 a8rupa4ene * se dio
2ue#a .
Eric 4anu2o su espa#da $acia e##a' inenando conro#ar su apeio
#u6urioso' inenando ca#4ar su respiraci7n irre"u#ar e inenando enender su
deseo o8sesi2o por e##a.
Fai$ dio 2arios pasos ar0s * apo*7 su 4ano en e# respa#do de una si##a.
Varios 4o4enos si#enciosos pasaron . E##a esa8a a"radecida por eso ' pues
precisa8a ie4po para reco4ponerse * pensar . No $a83a esado preparada
para #a inensidad de su 8eso o para e# 4odo
eIi"ene de ;# . + no $a83a sido preparada para su propia respuesa
aso48rosa $acia ;#. Su cuerpo in4ediaa4ene $a83a desperado *
cua#5uier cosa 5ue ;# #e $a8r3a eIi"i7 ' e##a se #a $a8r3a dado de 8uena
2o#unad.
E##a supuso 5ue era por eso 5ue e##a sen3a una sensaci7n an opresi2a de
en"a/o. Eric $a83a iniciado ese 8eso sorprendene * sin e48ar"o $a83a
1a##ado en co4p#ear#o. %u* rudo de su pare . E##a pensa8a decir#e eso si
;# coninuase con ese co4pora4ieno inci2i#i!ado.
Fai$ casi 6ade7 con su propia audacia * o47 una respiraci7n pro1unda'
ca#4ando sus e4ociones u4u#uosas. En 5u; $a83a esado pensando@ En
rea#idad desea8a 5ue su 4arido #a o4aseG
Fai$ sonri7 con una sonrisa 34ida * 2aci#ane 5ue desapareci7 an
r0pida4ene co4o $a83a aparecido. + con e##a se 1ueron sus 1anas3as de
ado#escene . Su 4arido era e# in1a4e Dia8#o ir#and;sP rea#4ene pensa8a
5ue ese $o48re podr3a 5uerer#a @ O# era un $o48re 5ue asu43a 5ue su
esposa cu4p#ir3a su de8eres con*u"a#es sin proesar . O# no $a83a $ec$o
un arre"#o 4ari4onia# para ener una esposa con una 4anc$a en su
pasado.
Eric pronunci7 sus pa#a8ras con una 1uria 1r3a 5ue #e caus7 esca#o1r3os. N%e
conacar; con u padre .N
Fai$ no espera8a nada 4enos' aun5ue desea8a ora cosa. Ha83a deseado
5ue a# 2e! ;# $u8iese a enender su naura#e!a * 5ue enonces no $a##ar3a
necesario pre"unar#e si era 2ir"en. O# #o sa8r3a .
Idioa.
Ta# 2e! e##a era #a idioa. Idioa para so/ar * desear 5ue a#"uien #a
acepar3a * #a adorar3a por 5uien era. Despu;s de odo ' e##a #o $a83a
acepado por 5uien era' e# Dia8#o in1a4e' * $a83a considerado 5ue no era
una area di13ci# a4ar a# Dia8#o .
Idioa.
Si' e##a se"ura4ene era idioa.
Fai$ "ir7 * sin decir una pa#a8ra sa#i7 de# cuaro' cerrando #a puera
si#enciosa4ene der0s de e##a.
Eric "o#pe7 su pu/o en una 4esa' cercana ' $aciendo caer #a co4ida * #as
copas. Esa8a 1urioso. Furioso por $a8er#e insinuado de2o#2er#a a su 1a4i#ia.
No 5uer3a perder#a 4as de #o 5uerr3a perder su propio 4ie48ro.
NTerco e idioa 'N ;# "ri7 en e# cuaro 2ac3o.
NNunca es arde ad4iir nuesros propios de1ecos.N
Eric se dio 2ue#a para en2iar#e a Co#in una 4irada se2era.
Co#in sonri7 * #e2an7 su 4ano en de1ensa 4ienras enra8a en e# cuaro.
NNo so* e# ene4i"o.N
Eric a"arr7 una copa ca3da' #a ##en7 con cer2e!a * se #a dio a Co#in.
NDesear3a sa8er 5uien es e# ene4i"o P eso $ar3a esa escara4u!a insensaa
4as sensaa.N
NEs necesario 5ue $a*a un ene4i"o@N Co#in pre"un7 * se sen7 en una
si##a cerca de c$i4enea .
Eric ##en7 ora copa * se uni7 a su a4i"o' sen0ndose en #a si##a 4as
"rande cu8iera con un "rueso api!. N Donde $a* un en"a/o ' $a* un
ene4i"o.N
N?ui;n es0 siendo en"a/oso@N
Eric suspir7 * apo*7 su ca8e!a en e# respa#do . NEs eso #o 5ue eso*
inenando deer4inar' pero 4i esposa se re$usa a cooperar.N
NTa# 2e! e##a 1ue ad2erida de no cooperar .N
N +a pens; esa opci7n * 4ienras e##a esa8a en #a 1ora#e!a de Donne"an
*o pod3a enender 5ue e##a esu2iese so4eida a a4ena!as. Pero' una 2e!
5ue nos 1ui4os de a##i @N ;# sacudi7 #a ca8e!a . N ?u; e4or podr3a ener@N
NSer descu8iera.N
NLa pre"una' a4i"o' es ser descu8iera en 5u; @ Si e##a 2erdadera4ene
no iene nada para esconder ' Por 5u; no decir #a 2erdad * aca8ar con
eso @N
NVos #e creer3as @N Co#in pre"un7.
NLa eIensi7n * #a se2eridad de #a cicari! pondr3an en duda a cua#5uiera.N
N No #as 4enes de Brid"e o de Bor".N
Eric se $undi7 aun 4as en #a si##a . NEso o3. Bor" $a8#7 eIensa4ene so8re
4i esposa * sus 4uc$as 2irudes. Hasa 5ue =na#4ene *o su"er3 5ue si #a
conoc3a an 8ien ' ;# podr3a responder 4i pre"una.N
N?u; pre"una@N
NSi Fai$ era 2ir"en NN
N ?u; e cones7 Bor" @N Co#in pre"un7.
NSin 2aci#aci7n ;# 4e di6o 5ue e##a se"ura4ene era 2ir"en * 5ue era
4e6or 5ue *o 4e preocupara de o4ar su 2ir"inidad con e# 4enor do#or
posi8#e' de oro 4odo responder3a por 4is acos direca4ene a ;#. N
Co#in se ri7. . NO# iene un a1eco especia# por u esposa * a1eco 4as 5ue
especia# por Brid"e.N
Eric se ri7 con ;#. NA#"una 2e! $as 2iso a un $o48re ru8ori!arse ano
co4o ;# #o $ace cuando esa criada es0 cerca @ Es an 2er"on!oso.N
N Pienso 5ue ;# es0 ena4orado * 4e pre"uno co4o 2a a enconrar e#
cora6e para 8esar#a.N
N+o apueso por Bor"'N Eric desa=7.
Co#in sacudi7 #a ca8e!a . N+o 4e 2o#2er; rico con odas esas oner3as . +o
apueso por #a criada .N
NTe $ar0s po8re' a4i"o'N Eric rep#ic7 con una sonrisa e se puso de pie
para ca4inar $acia #a 4esa * ser2ir 4as cer2e!a. L#en7 #a copa de Co#in *
#ue"o #a su*a.
NEnonces si 2o* a ser un $o48re po8re 2a4os dis1ruar esa noc$e'N Co#in
di6o * #e2an7 su copa en un 8rindis. NPor una noc$e de 4uc$a 8e8ida *
8uenas 4u6eres.N
La copa de Eric no se 4o2i7 .
Co#in #o 4ir7 inerro"ai2a4ene . N Ten"o dos criadas dispuesas
esperando para co4p#acernos. ?u; 4e dices @N
Eric se sen7 en #a si##a * so#7 un suspiro eIasperado. NTe di"o 5ue no. Ha*
de4asiadas Nu8es en 4i 4ene.N
Co#in ae4per7 #a sonrisa 5ue inen7 en sus #a8ios ' 8e8i7 su cer2e!a *
se puso de pie . UEnonces no en"o posi8i#idades de con2encere . Si
ca48ias de idea' nosoros esare4os en 4i cuaro.N
Eric #o despidi7 * se 5ued7 4irado =6a4ene #a cer2e!a en su copa.
Desea8a a su esposa' no a cua#5uier 4u6er' sino a su esposa. ?uer3a
sa8orear esos #a8ios rosados' desnudar#a * $undirse denro de e##a. Nunca
$a83a deseado una 4u6er con ana pasi7n co4o desea8a a Fai$' * eso #o
asusa8a . No #o enend3a ' o a# 2e! #o $ac3a * no #e "usa8a #o 5ue $a83a
descu8iero P o a# 2e! ;# oda23a no esa8a #iso para acepar#o.
Be8i7 #a cer2e!a * 2o#2i7 a ##enar su copa una 2e! 4as . A$o"ar3a sus
penas esa noc$e ... + 4a/ana @
%a/ana en2iar3a una cara a su padre .

Fai$ ca4in7 #ena4ene $acia e# cuaro de Bor" . ?ueda8a dos pisos 4as
a8a6o * aun5ue desea8a 2er#o' a48i;n necesia8a ie4po para recuperar
su co4posura. Su reuni7n con Eric #a $a83a perur8ado * esa8a inenando
#idiar con #a idea de 5ue ;# podr3a de2o#2er#a a su padre .
Una opci7n e##a no esa8a #isa para acepar.
No desea8a 2o#2er a #a 1ora#e!a de Donne"an . Su 2ida a##3 $a83a sido 4u*
#i4iada * so#iaria. A5u3 en3a una oporunidad de 1e#icidad . Podr3a $acer
5ue eso sucediese@
Se $a##7 en #a puera de# cuaro de Bor" 4uc$o 4as prono de #o 5ue $a83a
anicipado * enr7' de6ando de #ado sus pensa4ienos perur8adores'
ansiosa por 2er a su paciene.
Bor" *ac3a en una "ran ca4a ' su ca8e!a * su espa#da descansando conra
una 4ona/a de a#4o$adas para poder esar senando c74oda4ene . Una
sa8ana de #ino 8#anca #o cu8r3a $asa #a cinura * $a83a o4ado un 8a/o *
se $a83a a1eiado.
N %e pre"una8a cu0ndo 2endr3a'N Bor" di6o con una sonrisa "enerosa
cuando e##a se aproIi47 .
NTen3a asunos 5ue aender 'N e##a di6o e in4ediaa4ene se 4o2i7 a su
#ado para 2eri=car e# 2enda6e 5ue cu8r3a su $erida.
NBrid"e 2ino a ca48iar#o. La $erida cicari!a noa8#e4ene 8ien. Casi iene
una cosra * e# enro6eci4ieno $a desaparecido. Es una 8uena curandera.N
Fai$ acerc7 una si##a a #a ca4a para senarse e con2ersar con ;#. NGracias
' pero 2os a*udase si"uiendo 4is insrucciones .N
NNo u2e nada nin"una opci7n .N ;# se ri7. . N Fui a4ena!ado por Eric' Co#in
* Brid"e para $acer#o.N
N+ si no #o $ac3as 5u; e i8a a pasar @N
Bor" sacudi7 #a ca8e!a . NDecid3 no descu8rir#o . E##os 1ueron
ini4idanes.N
Fai$ no pod3a i4a"inar a un $o48re de# a4a/o de Bor" siendo
ini4idado. NTe sienes 8ien' sin nin">n do#or@N
NNin"uno ' pero d3"a4e 5u; piensa so8re #a 1ora#e!a de S$ane,i## .N
Fai$ 4ir7 su cuaro "rande. NEso* sorprendida con e# a4a/o de #os
cuaros en #a 1ora#e!a . Son an enor4es * es0n e5uipados para cu8rir
odas #as necesidades . N
NEric no a$orr7 nada en #a consrucci7n de su $o"ar. O# 5uer3a #o 4e6or para
su casa.N
Fai$ des2i7 #a 4irada ' incapa! de enconrar sus o6os.
Bor" eIendi7 #a 4ano o4ar #a su*a. NPero used es #o 4as 2a#ioso de #o
5ue ;# ra6o a5u3.N
E##a #e2an7 su 4irada a"radecido NVos 4e crees. Por 5u; @ Nadie 4as #o
$ace.N
NPor 5u; no de8er3a creer#e @ Nunca #a $e 2iso no decir #a 2erdad o
ne"ar#e su a*uda a una persona en1er4a . Es una 4u6er $onrada '
enonces ' no 4e da nin"una ra!7n para dudar de u pa#a8ra.N
NDesear3a 5ue Eric siniese #o 4is4o .N
NC74o sa8e 5ue ;# no #o $ace @N
Fai$ #e dio su 4ano una pa#4ada #e2e. NO# $a sido 4as 5ue c#aro.N
NPero used #o o*7 c#ara4ene @N
Fai$ 4ir7 a Bor" de 4odo eIra/o' pero conu2o su #en"ua.
N%e sieno #o su=ciene4ene 8ien co4o para de6ar esa ca4a'N Bor" di6o'
5uiando su 4ano de #a su*a * de4osrando su 1uer!a sen0ndose sin
apo*arse en #as a#4o$adas. Pero un se"undo despu;s ;# $i!o una 4ueca de
do#or .
Fai$ in4ediaa4ene se apur7 a co#ocar#o conra #as a#4o$adas. Lue"o
sec7 #a ranspiraci7n de su 1rene 5ue $a83a sido causada por su es1uer!o'
usando e# pa/o $>4edo 5ue $a83a sido de6ado a# #ado de 1uene con a"ua
cerca de su ca4a.
NS; 5ue deseas esar de pie ' pero si inenas apurar u recuperaci7n s7#o
#a pro#on"ar0s.N
NPa#a8ras sa8ias'N ;# reicene4ene ad4ii7.
NAde40s ' pens; 5ue dis1rua8as de #os cuidados de Brid"e .N
E# rosro de p0#ido de Bor" se enro6eci7 2io#ena4ene .
Fai$ in4ediaa4ene se sini7 cu#pa8#e por perur8ar a# $o48re en1er4o.
NLo sieno 4uc$o ' *o no 5uer3a ... N
;# sacudi7 #a ca8e!a ' inerru4piendo su discu#pa. N No ' odo es0 8ien. Es
4i propia cu#pa. so* erri8#e4ene orpe cuando se raa de #idiar con
4u6eres.N
Fai$ enconr7 di13ci# de creer 5ue Bor" 1uese ini4idado por a#"uien. N
Eres un 8onio $o48re araci2o * nada orpe . Por 5u; e sienes de ese
4odo@N
N No #o s; . S7#o s; 5ue sie4pre 4e sen3 34ido con #as 4u6eres . Eric
inen7 ense/ar4e e# 4odo de acuar con #as 4u6eres. O# iene un "ran
conoci4ieno cuando se raa de #idiar socia#4ene con e##as' aun5ue pienso
5ue su 8e##e!a #e "arani!a #a rendici7n de cua#5uier 4u6er.N
Fai$ se puso r3"ida con #a idea de su 4arido "a#aneando con ora 4u6er.
Bor" coninu7 . N No i4pora cuanas 2eces Eric inen7 educar4e respeco
a #as 4u6eres' *o si4p#e4ene 1a##a8a en capar #a idea * 4e $a##a8a 34ido
e ini4idado co4o sie4pre.N ;# sonri7 . NC#aro' 5ue $u8o una 2e! cuando
Eric decidi7 5ue *o per4anecer3a 4udo * ;# #e di6o a #as 4u6eres 5ue *o no
pod3a $a8#ar. Funcion7 4ara2i##osa4ene * u2i4os una noc$e ... N
Bor" de repene se deu2o' ru8ori!0ndose inensa4ene . NLo sieno 4uc$o
' 4i #ad*' o#2id; 4is 4oda#es.N
Fai$ se ri7. . N So* *o 5uien siene 4uc$o 5ue $a*as recordado us
4oda#es anes de er4inar #a $isoria.N
Bor" sonri7
N+ Eric' c74o #o pas7 @N
Bor" e2i7 sus o6os a prop7sio . NO# u2o una 8uena noc$e a48i;n .N
E# "i"ane inen7 4o2erse para ponerse 4as c74odo * "i4i7
sua2e4ene con do#or.
NTe #o ad2er3 'N Brid"e di6o' enrando a# cuaro * 4arc$ando $acia #a
ca4a. N No de8es 4o2ere.N
NE##a iene ra!7n ' Bor"'N Fai$ concord7. [ De8es cuidar #os punos por un
ie4po .N
NA$ora e aco4odar; para #a noc$e. Necesias descansar 'N Brid"e di6o
=r4e4ene .
N Te deseo 8uenas noc$es'N Fai$ di6o' poni;ndose de pie . NVeo
5ue es0s en 8uenas 4anos.N
Brid"e sonri7 ane e# e#o"io sincero.
Bor" si4p#e4ene sonri7 ' sin 5uiar sus o6os de Brid"e.
Fai$ no7 5ue Bor" per4anec3a 4udo 4ienras Brid"e c$ar#a8a sin parar.
E# $o48re o82ia4ene esa8a ena4orado * e# cora!7n de Fai$ se
enerneci7 con #a idea.
E##a 2o#2i7 a su cuaro' 8usc7 a Roo, * #o ##e27 a# piso in1erior * 1uera de #a
1ora#e!a para dar un paseo anes de #a $ora de dor4ir.
La 1ora#e!a * e# erreno circundane e##os i4presionaron 4uc$o a Fai$ M
4as 8ien #a i4pacaron . %ano de o8ra ca#i=cada era 4as 5ue e2idene en
cada #u"ar 5ue 4ira8a ' #os ricos apices 5ue adorna8an 4uc$as de #as
paredes ' #os 4ue8#es nue2os 5ue $a83a sido $ec$os aresana#4ene * #os
ca4pos circundanes 5ue esa8an #isos para ser cosec$ados . Eric $a83a
ra3do #o 4e6or a su casa' inc#u*endo a #as personas 5ue ra8a6a8an en e##a.
%ir7 #as a#4enas po8#adas con $o48res 5ue cu4p#3an con su de8er '
proe"iendo a# casi##o de inrusos inesperados. O8ser27 a #as 4u6eres
con2ersando * riendo 1uera de sus ca8a/as * #os $o48res reunidos
a#rededor de un 1ue"o en #a noc$e co4pariendo sus cer2e!as.
A#"unas 4u6eres inc#inaron sus ca8e!as respeuosa4ene $acia e##a * #os
$o48res e2iaron 4irar#a a su paso' * e##a se sini7 se"ura para coninuar
su paseo sa8iendo 5ue nadie se are2er3a a perur8ar a #a esposa de#
Dia8#o .
La oscuridad de# aardecer casi esa8a so8re e##os * Fai$ esa8a ansiosa
por #oca#i!ar un 0rea de ierra para su 6ard3n. E##a si"ui7 a Roo, a#rededor
de# casi##o * $a##7 #a enrada a #a cocina de #a 1ora#e!a ' * sonri7 ane e# "ran
6ard3n 5ue $a83a a# cosado. Crec3an a8undanes 2i/edos' repo##os * ce8o##a
sa#2a6e * #e pareci7 2er a#"o de pere6i#.
E##a se a"ac$7 * a"arr7 un pu/ado de ierra para o#er#a * senir #a eIura
enre sus dedos. Parec3a rica * o#3a poene4ene . La ierra era 1;ri# * e##a
sonri7 .
Se puso de pie ' sacudiendo #a ierra oscura de sus 4anos. N D7nde
piensas 5ue nuesro 6ard3n de8er3a esar' Roo, @ S; 5ue puede parecer ono
p#anear un 6ard3n si no 4e puedo 5uedar' pero adoro $undir 4is dedos en #a
ierra' * 5ui;n sa8e@ Los 4i#a"ros suceden .N
E# perro o#3a e# sue#o a sus pies ' #a 4ir7 ' o#i7 e# aire * #adr7 ane de irse
roando .
E##a #o si"ui7 $asa 5ue ;# se deu2o en un 0rea de# sue#o a una ciera
disancia de #a cocina' 4as cerca de# 4uro de# casi##o. Un 0r8o# a#o con
ra4as "ruesas co4par3a e# espacio * pro8a8#e4ene dar3a 8asane
so48ra so8re una pare de# sue#o ' $aci;ndo#o per1eco para #as p#anas 5ue
necesia8an so48ra.
Fai$ "ir7 #ena4ene dando una 2ue#a enera ' o8ser2ando odo e# 0rea .
NParece ser per1eca' Roo, .N
E# perro #adr7 su acuerdo.
N%a/ana de8e4os 2er cuano so# * cuana so48ra esa 0rea reci8e' *
#ue"o ' si se a6usa a nuesras necesidades ' de8e4os pedir per4iso.N
NDe# 4is4o 4odo 5ue pedise per4iso para o4ar ese paseo@N
Fai$ "ir7 ' sorprendida por su 4arido acus0ndo#a con esa o8ser2aci7n
inesperada.
O# era una so48ra en e# crep>scu#o * por un 4o4eno su presencia #a
asus7 * e##a se esre4eci7 .
Eric a2an!7' sac0ndose su capa ne"ra para en2o#2er#a a#rededor de e##a. N
No ienes senido co4>n 5ue de6as #a 1ora#e!a so#a * sin una capa para
a8ri"are@N
O# a6us7 su capa a#rededor de e##a' su6e0ndo#a con su 8roc$e de oro anes
de a#e6arse.
E# o#or 1a4i#iar de ;# in2adi7 sus senidos co4o una caricia 3ni4a . + e##a no
pod3a escapar#eP esa8a encarce#ada por su propia pasi7n por ;# + #a capa s7#o
#e recorda8a esa . E2oca8a sus caricias ' su sa8or * su conaco.
Sus 4anos se a1erraron a #a #ana sua2e .
N ?u; es0s $aciendo a5u3 a1uera @N
N%e pro4eise un 6ard3n'N e##a di6o con un ono de desa13o.
Eric cru!7 sus 8ra!os enci4a de su pec$o * sacudi7 #a ca8e!a con
descrei4ieno . La 4u6er #o de6a8a a!orado. s7#o un poco ie4po ar0s ;# #e
$a83a ad2erido 5ue e##a podr3a ser reornada a su padre * e##a persis3a
en ocuparse de sus p#anas. E##a esa8a ##ena de #a er5uedad * e# cora6e
ir#and;s' * ;# sonri7 .
N Eso no pod3a esperar $asa 4a/ana@N ;# pre"un7' su 2o! dura.
N Roo, eIi"i7 su paseo nocurno.N
N Eso ser0 un rio nocurna@N
NC#aro. Roo, * *o sie4pre o4a4os un paseo por #as noc$es.N
NNo sa#dr0s sin co4pa/3a 'N ;# orden7.
NNo #o $a"o. Roo, 2iene con4i"o'N e##a #e record7 .
O# dio un paso en direcci7n a e##a' su ono inKeIi8#e * direco. NA5u3
endr0s 4as 5ue s7#o un perro para proe"ere .N
Roo, asini7 #adrando .
Eric #e #an!7 una 4irada de ad2erencia . O# au##7 * se 4o2i7 para
senarse cerca de Fai$.
su 4ano pa#4e7 #e2e4ene #a ca8e!a de Roo, . N Roo, * *o pode4os
cuidarnos a nosoros 4is4os.N
N Basa'N Eric esa##7. N eres 4i esposa * $ar0s #o 5ue e di"o.N
Ssus e4ociones esa8an ocando un #i4ie pe#i"ros * e##a rep#ic7 sin pensar
en sus pa#a8ras. NNo so* #e"a#4ene u esposa.N
Su o8ser2aci7n de67 perp#e6os a #os dos' pero Eric era un 2erdadero
"uerrero * in4ediaa4ene cones7 . NEso puede ser re4ediado a$ora
4is4o con una respuesa si4p#e a 4i pre"una.N
Con e# o#or e48ria"ador de ;# oda23a en su 1osas nasa#es ' e##a esu2o
enada de u8icar#o ' pero su propio or"u##o iner=ri7 . E##a $a83a sido 1or!ada
a casarse con e# Dia8#o ' * #ue"o $a83a descu8iero 5ue era un $o48re de
or"u##o * con2icciones' un $o48re 5ue e##a podr3a ##e"ar a a4ar' * #ue"o
e##a se $a83a 2iso 1or!ada a de1ender su propia $onor ane ;#. Cosa 5ue e##a
no $ar3a. Se ;# no cre*ese 5ue e##a era una 4u6er $onrada' enonces en3a
senido 5ue ;# si"uiera siendo su 4arido.
Eric se 4o2i7 4as cerca ' sus dedos se eIendieron para ocar sua2e4ene
su cicari!. N?uiero $acere e# a4or . ?uiero desnudare ' des2esire e*
eIp#orar cada pare 3ni4a de u cuerpo . ?uiero p#anar 4i se4i##a 8ien
pro1unda4ene denro * u*o o8ser2are Korecer con 4i $i6o .Te ?uiero
co4o 4i esposa. a$ora arre"#e4os eso * aca8e4os con e# asuno .N
Su pasi7n #a ur"i7 a rendirse P pero su or"u##o se re$usa8a. NS7#o 2os
puedes arre"#ar eso' Eric.N
+ con su desa13o #an!ado ' e##a se a#e67' con Roo, ras sus a#ones .

Cap3u#o (V

San"re 4anc$a8a e# pec$o desnudo * #os pu/os de Eric. O# per4anec3a
=r4e4ene de pie ' apenas ar5ueado ' apenas de4osrando su es1uer!o
aun5ue ;# aca8a8a de pe#earse a "o#pes de pu/os con res $o48res * en
ese 4o4eno esa8a 8uscando un cuaro para coninuar.
E# "rupo de $o48res 5ue esa8a en e# ca4po de enrena4ieno ' a#rededor
de sesena' "ria8a con eIciaci7n' sus 2oces a#as $aciendo eco en #os
4uros de piedra de #a 1ora#e!a 5ue se e#e2a8an s7#o a#"unos 4eros 4as
a##0 . E# edi=cio de piedra i4ponene se er"u3a co4o un s348o#o de #a
1uer!a * e# cora6e de su Lord .
NSu=ciene'N Co#in "ri7' a8ri;ndose paso en e# c3rcu#o de $o48res 5ue
o8ser2a8an con una 4e!c#a eIra/a de eIciaci7n * 4iedo co4o su #3der
repeida4ene de4osra8a #a ra!7n para su nooria repuaci7n co4o
"uerrero.
NVos a$ora das #as 7rdenes @N Eric pre"un7 de4asiado ran5ui#a4ene' *
Co#in 1ue su=ciene4ene sa8io co4o para aenci7n a #a ad2erencia der0s
de sus pa#a8ras conenidas' aun5ue #o $i!o con su $u4or $a8iua#.
N No ' 4i Lord 'N ;# di6o' sonriendo' NPero 4e e4o 5ue no 5uedar0 nin">n
$o48re para de1ender #a 1ora#e!a si 2os coninuas "o#pe0ndo#os an
8rua#4ene .N
Eric sacudi7 #a ca8e!a ' aun5ue su eno6o era e2idene.
Co#in #e $i!o un "eso con #a ca8e!a a# "rupo para 5ue se 1ueran * #e
orden7 a #os res $o48res 5ue Eric $a83a "o#peado M uno 4as ensan"renado
5ue e# M 5ue 1uesen a 2er a Lad* Fai$ . e##os ansiosa4ene o8edecieron su
orden * se reiraron.
Eric ca4in7 $acia e# 8a#de de a"ua cerca de una pi#a de piedras' #o #e2an7
* derra47 su conenido so8re su ca8e!a. Se en6ua"7 #a san"re de su
pec$o * e sus 4anos * #ue"o a"i7 su ca8e##o #ar"o' anes de pasar sus
dedos por e# ca8e##o 4o6ado.
NCon u propio ca#or su8iendo 6uno con #as e4perauras de esos >#i4os
dos d3as' un re4o67n en e# #a"o podr3a 2enire 4e6or'N Co#in di6o' sur"iendo
der0s de ;#.
Eric se dio 2ue#a . NEscuc$a eso' Co#in' no eso* de $u4or para us
co4enarios pro2ocai2os .N
NNo $a* iron3a der0s de #o 5ue di"o.N
NEnonces es una pe#ea #o 5ue es0s 8uscando @N
NLa Pa!' rea#4ene'N ;# 1ranca4ene respondi7 . N $as esado insopora8#e en
#os >#i4os d3as. Acu;sae con u esposa * aca8a con eso.N
N No $asa 5ue e##a 4e responda. + ade40s ' no es asuno u*o .N
N Es0s e5ui2ocado.N
Eric ca4in7 $acia a ;#' su 4ano cerrada en un pu/o ' * Co#in sa8ia4ene
rerocedi7 2arios pasos.
NVes'N Co#in di6o casi con un "rio. NTu pri4er pensa4ieno es "o#pear4e *
as3 no sos 2os. Vos nunca 4e #e2anar3as un pu/o ' ni *o a 2os .N
Eric sacudi7 #a ca8e!a .
NAcu;sae con una 4u6er * aca8a con esa ira 5ue e carco4e .N
Eric di6o #as pa#a8ras 5ue #o acec$a8an odos sus pensa4ienos en #os
>#i4os cuaro d3as. N?uiero a 4i esposa.N
NEnonces $a8#a con e##a'N Co#in ur"i7 .
N Lo $e $ec$o 'N Eric insisi7 ' * e##a se re$usa a responder4e.
N+o no di6e 5ue #e $iciese una pre"una a e##a ' e di6e 5ue $a8#es con e##a.
De# 4odo en 5ue #o $icise en esos pri4eros d3as despu;s de# 4ari4onio.
Verdadera4ene ##e"ase a conocer#a .N
Eric $i!o una pausa pensai2a4ene .Ha83a dis1ruado ese ie4po con
e##a. e##os co4par3an una ini4idad 5ue #e $a83a co4p#acido. E##a $a8#a8a
#i8re4ene * sincera4ene ' de eso ;# esa8a se"uro. O# $a83a esperado
ansiosa4ene sus encuenros. Ta# 2e! acosare con su esposa no era #a >nica
cosa 5ue ;# 5uer3a de e##a.
La Idea de 5ue ;# rea#4ene $a##a8a p#acer en con2ersar con su esposa era
una sorpresa .
O# $a83a pensado en 1or4ar una re#aci7n con #a 4u6er 5ue casara '
si4p#e4ene $a83a asu4ido 5ue esco"er3a a una 4u6er 5ue se a6usase a
sus necesidades' e48ara!ar#a * 5ue e##a se ocupase de# 4ane6o de# casi##o.
Nunca $a83a considerado 5ue rea#4ene dis1ruar3a de #a co4pa/3a de su
esposa o $asa 5ue #a desear3a en #a ca4a .
NHa8#ar; con e##a'N Eric di6o' sus pa#a8ras eran 4as una con=r4aci7n para
s3 4is4o 5ue para Co#in.
NBien'N Co#in di6o con una carca6ada . NPor5ue e##a es0 2iniendo $acia ac0 .N
Eric 4ir7 $acia donde #a 4irada de Co#in i8a * o8ser27 a su esposa
4arc$ar en direcci7n a ;# con pasos #ar"os * deer4inados. E##a 2es3a #a
1a4i#iar >nica a!u# oscura * #a ca4isa ce#ese ' s7#o 5ue esa 2e! una ira de
e#a 8#anca en2o#23a su 1rene * parec3a ener 4anc$as de san"re en e##a .
Eric se record7 s3 4is4o ordenar#e nue2os ropas . Sus ru#os ro6os
re2o#ucionados esa8an #e6os de su rosro M un rosro 5ue no s7#o
4osra8a su 8e##e!a sino #a 4arca 5ue era ra!7n para su pe#ea coninua M *
en ese 4o4eno ;# esa8a preparado para #a 8aa##a. Rea#4ene espera8a
ansiosa4ene #a con1ronaci7n.
NVee 'N ;# #e orden7 a Co#in.
N No es 6uso.N Co#in 4ur4ur7 su proesa con una sonrisa pero o8edeci7
#a orden de su Lord .
Eric esa8a =r4e en su erreno ' pero esa8a 4a# preparado para #a
4anio8ra inesperada de e##a.
Sus o6os 4arrones se a"randaron con a#ar4a * e##a 6ade7 ' esir0ndose
in4ediaa4ene para o4ar sus 4anos ensan"renadas. N Es0s #asi4ado.N
Eric si4p#e4ene se 5ued7 4udo por5ue no en3a pa#a8ras ' * cuando
e##a #o arrasr7 para senar#o en una piedra "rande' ;# o8edeci7 co4o un ni/o
o8ediene.
NA$ora 5u;dae a5u3 'N e##a orden7 con una se2eridad "eni# * se apresur7
a#"unos 4eros 4as a##0 para o4ar e# 8a#de de a"ua. E##a e4pap7 e#
eIre4o #i4pio de #a e#a 8#anca en e# a"ua 1resca' #a reorci7 * #ue"o 1ue a
aender e# core * #as conusiones.
En e# 4o4eno en 5ue e##a #o oc7 Eric supo 5ue esa8a perdido.
N?u; esa8as pensando@N e##a pre"un7 .
O# no pod3a decir#e #a 2erdad M 5ue ;# desea8a an desesperada4ene
acosarse con e##a 5ue descar"a8a su 1rusraci7n seIua# en co48aes 13sicos.
Enonces' ;# pre"un7' N%is $o48res es0n 8ien @N
Fai$ $a8#7 4ienras su aenci7n per4anec3a =6a en aender #as 4anos
de ;# . NUna nari! 5ue8rada ' un #a8io parido' dos o6os ne"ros' una 4and38u#a
$inc$ada * dos dienes ca3dos ' pero #os res so8re2i2ir0n. Brid"e * oras
4u6eres es0n ocup0ndose de su cuidado.N
N+ 2os 2inise a aender4e @UN ;# pre"un7 en 2o! 8a6a .
E##a e4pap7 e# eIre4o de #a e#a una 2e! 4as en e# a"ua * co4en!7 a
#i4piar su ora 4ano' pero pri4ero e##a #o 4ir7 . N Vine por5ue no pod3a
creer 5ue un $o48re pod3a inKi"ir se4e6ane da/o * esar de pie .N
O# se inc#in7 $acia ade#ane . N E# Dia8#o puede' N ;# susurr7 con una
sonrisa r0pida * #e ro87 un 8eso 4uc$o 4as r0pido.
E##a #o 4ir7 con o6os sorprendidos.
N Dudas 4i 1uer!a@
E##a sacudi7 #a ca8e!a ' i"norando sus #a8ios $or4i"ueando . NDudo de u
senido co4>n .N
A prop7sio e##a #an!7 una 4irada su 4ano' #i4piando sua2e4ene sus
nudi##os ensan"renados.
Eric si4p#e4ene no acepar3a ser ne"ado. O# #e2an7 su 4en7n un
dedo' 1or!0ndo#a a 4irar#o . N+o s; #o 5ue 5uiero .N
Fai$ sa83a #o 5ue ;# 5uer3a * e##a #uc$7 conra e# deseo de decir#e cuano
e##a #o desea8a . Desear 13sica4ene a a#"uien era 10ci#' pero a4ar#o no #o
era' * e##a no se rendir3a su $onor a #a #u6uria.
Idioa.
La pa#a8ra 1recuene4ene in2ad3a sus pensa4ienos * #e recorda8a #o 5ue
su 4arido era M e# dia8#o ir#and;s. C74o pod3a esperar 4as 5ue #u6uria de
ese $o48re@ Aun5ue $a83a esado dispuesa a usar ie4po para
1a4i#iari!arse con ;# * #e $a83a "usado e# $o48re 5ue $a83a descu8iero .
Era ese $o48re e# 5ue e##a desea8a ' ese $o48re e# 5uer3a a4ar * por
5uien ansia8a ser a4ada.
N + 2os ' Fai$' sa8es #o 5ue 5uieres @N ;# pre"un7.
E##a respondi7 de# >nico 4odo 5ue pod3a' $onesa4ene' aun5ue no
co4p#ea4ene. N Si' *o s; #o 5ue 5uiero .N
E##a esper7 por ;# cuesionara 4as' 5ue conraaacara' * por eso 1ue
o4ada con #a "uardia 8a6a cuando ;# respondi7 con un 8eso.
Lena4ene * sensua#4ene ;# se adue/7 de su 8oca' pro2oc0ndo#a con #a
$a8i#idad de un
a4ane eIpero . O# in2adi7 sus senidos $asa 5ue e##a esu2o
co4p#ea4ene #aIa en sus 8ra!os' sin darse cuena 5ue ;# #a capura8a en
un a8ra!o 3ni4o. Su pec$o desnudo parec3a duro' i8io
* recon1orane P sus 8ra!os 4uscu#osos #a en2o#2ieron posesi2a4ene *
proeci2a4ene .
E##a se sini7 se"ura en sus 8ra!os' * 4ienras su cuerpo e48#a8a con
una pasi7n 5ue sus 8esos 10ci#4ene encend3an ' Fai$ sini7 5ue $a83a un
#a!o 4as pro1undo enre e##os. + eso #a asus7 .
NNo #asi4ar; ' Fai$' N ;# susurr7 en su o3do ' siniendo e# ca48io sui# en
su cuerpo.
Con di=cu#ad e##a se a#e67 de ;# * sini7 sus piernas e48#orosas. N+a 4e #o
dise.N
Eric #a o8ser27 a#e6arse * de repene se sini7 2ac3o' co4o si #e $u8iese
sido ro8ado de una pare de s3 4is4o . Eric "ru/7 su eno6o ane esa
sensaci7n eIra/a ?uer3a respuesas * 5uer3a a su esposa. + conse"uir3a
a a48os.
Con esa decisi7n o4ada' ;# se a#e67 apresurada4ene en direcci7n a#
casi##o.

Fai$ aac7 e# sue#o duro con e# pico ' su 1rusraci7n se descar"7 con oda
su 1uer!a en #a $erra4iena . Roo, si#enciosa4ene 1ue a esconderse der0s
de un 0r8o# "rande' 4aneniendo una disancia se"ura de #os 4o2i4ienos
poderosos de su a4a .
E##a no esa8a se"ura si esa8a eno6ada con e##a 4is4a o con su 4arido.
O# s7#o 2e3a s7#o #o 5ue en3a de#ane de ;# P nunca 4ira8a 4as a##0 . Eric
era un "uerrero * un "uerrero 6u!"a8a con sus o6os * con sus insinos' no
con su cora!7n o sus e4ociones .
E# pico descendi7 so8re #os errones de ierra 2arias 2eces anes de 5ue
e##a deu2iese sus 4o2i4ienos . Sec7 #a ranspiraci7n de su 1rene con e#
dorso de su 4ano * 4ir7 e# so# ' 8ri##ane * ca#iene de #a 4a/ana . E# 2erano
esa8a despidi;ndose para dar paso a# oo/o.
Ese era e# ie4po en 5ue #a ierra de83a ser preparada para e# in2ierno
E##a 4ir7 a8a6o ' a su peda!o de ierra casi #iso para 5ue #os 8u#8os 5ue
e##a p#anar3a . Cerca de# 4uro de# casi##o $a83a una pi#a de $o6as 5ue e##a
$a83a reco#ecado * 5ue usar3a para nurir #a ierra para e# in2ierno. Lue"o
a"re"ar3a a #as se4i##as * su 6ard3n Korecer3a en a8undancia.
Si e##a oda23a esa8a a5u3.
La idea #a irria8a * #a rasornada . E##a esa8a siendo o8sinada' o su
4arido esa8a siendo o8sinado @ E##a 10ci#4ene podr3a arre"#ar ese asuno '
peor' Por 5u; no #o $ac3a @ Por 5u; e##a se a1erra8a an ena!4ene a #a
2erdad cuando decir#a #a #i8rar3a @
E##a de67 caer #a $erra4iena en e# sue#o * ca4in7 para senarse de8a6o
de #a so48ra de# 0r8o# . Roo, ca4in7 por der0s * se uni7 a e##a' su "ran
ca8e!a apo*ada c74oda4ene en su re"a!o.
De repene Una #0"ri4a aso47 en su o6o * e##a #a sec7 're$us0ndose
o8sinada4ene a per4iir 5ue ca*era . Ha83a derra4ado 4uc$as #0"ri4as
in>i#es * no derra4ar3a 4as. Tona4ene $a83a pensado 5ue su padre #a
a4a8a. Hasa #e $a83a "riado por su auIi#io cuando e##a esa8a siendo
aacada. Nunca $a83a i4a"inado 5ue despu;s de so8re2i2ir a# aa5ue'
su1rir3a cosas 4uc$o peores.
%o4en0nea4ene cerr7 sus o6os conra #os recuerdos do#orosos. Su padre
$a83a enrado en su cuaro * co4o e##a *ac3a san"rando * a# 8orde de #a
4uere' e##a $a83a eIendi7 #a 4ano $acia ;#. Su 4a#icioso aa5ue 2er8a# #a
$a83a sorprendido ano 5ue su 4iedo se $a83a disipado * en su #u"ar e##a
$a83a er"uido un 4uro de 1uer!a * cora6e. E##a no $a83a $ec$o nada 4a#o'
* aun as3
era o8#i"ada a su1rir #as consecuencias insopora8#es de8ido a #a
i"norancia.
+ aun5ue su 2ir"inidad per4anec3a inaca' #e $a83an ro8ado su inocencia
. E##a no esa8a preparada' ni rendir3a #o 5ue #e 5ueda8a ' su $onor. Ha83a
pa"7 un coso 4u* a#o por de1ender su $onor. Ha83a aprendido a 4anener
su ca8e!a 4u* en a#o' se $a83a "anado e# respeo de #os a#deanos *
di#i"ene4ene $a83a resa8#ecido su auoesi4a.
A duras penas pod3a acepar #o 5ue su padre era' un $o48re 5ue no
sen3a a4or por su $i6a.
E# 4ari4onio no $a83a sido una posi8i#idad despu;s de# aa5ue . Su padre
repeida4ene #e $a83a in1or4ado 5ue un conrao 4ari4onia# para e##a #e
cosar3a 4u* caro * 5ue no esa8a dispueso a ceder una porci7n de su
ri5ue!a para una uni7n 4ari4onia# 5ue no #o 8ene=ciase enor4e4ene .
Le $a83a ##e2ado ie4po acepar su desino so#iario' pero e##a #o $i!o *
nunca proes7. Enonces se $a83a educado en e# are de curar * $a83a
$a##ado "ran consue#o en e# conoci4ieno de sa8er 5ue pod3a a*udar a
oras personas. Acepando su desino' e##a $a83a descu8iero 5ue se
enor"u##ec3a de #a 4u6er en 5ue se $a83a con2erido.
Se $a83a $ec$o 1uere * 4anen3a su ca8e!a en a#o * no rendir3a #o 5ue
se $a83a "anado con ano ra8a6o a nadie' especia#4ene no a# Dia8#o .
N%i Lad*.N La 2o! ansiosa de Brid"e inerru4pi7 sus pensa4ienos.
Fai$ in4ediaa4ene se puso de pie . NA#"o es0 4a#@N
NE# 4arido de %ar* ' #a cocinera ' $a esado 4a# $ace a#"unos d3as * e##a
es0 preocupada. E##a pre"un7 si #e $ar3a una 8re2e 2isia .N
NC#aro'N Fai$ di6o' siniendo 5ue $a83a pasado su=ciene ie4po siniendo
piedad por s3 4is4a . Era 4e6or superar#a * no re2o#carse en e##a.
La ca8a/a de un cuaro esa8a a una escasa disancia de #a cocina. Era
#i4pia * esa8a 8ien 4anenida . Fai$ no7 a# enrar 1uenes con Kores e
$ier8as en odas pares . Ha83a una 4esa con dos si##as' un 4ue8#e de
4adera ' una ca4a "rande * un 8a># a# pie de #a ca4a . Una c$i4enea de
piedra per4anec3a apa"ada' una e#ecci7n sensaa con e# ie4po c0#ido 5ue
en3an.
Fai$ * Brid"e 1ueron $acia #a ca4a . NSuar' e##a es Lad* Fai$ . E##a 2ino
para ponere 8ien.N
E# $o48re "i4i7 + sacudi7 #a ca8e!a . NDe4asiado arde.N
NToner3as 'N Brid"e #o re7 . N Esar0s 8ien. Pro8a8#e4ene no en"as nada
4as 5ue e# eso4a"o en1er4o.N
Fai$ ca4in7 4as cerca de #a ca4a. E# co#c$7n era de pa6a' pero #e $a83an
a"re"ado #a2anda
5ue #e da8a un o#or du#ce. A# 4irar a# $o48re Fai$ se a#ar47 . O# esa8a
4ora#4ene p0#idoP
sus #a8ios "ruesos esa8an secos' casi a"rieados P * sus o6os 4arrones
en3an di=cu#ad para en1ocar. O# era 4u* a#o ' en3a un pec$o 2o#u4inoso *
piernas s7#idas.
NTrae a su esposa r0pida4ene ' Brid"e'N e##a orden7.
Brid"e #a 4ir7 con a#ar4a anes de sa#ir de# cuaro.
Fai$ o#i7 #a 6arra 5ue esa8a en una pe5ue/a 4esa a# #ado de #a ca4a .
Parec3a 8asane inocene ' $ori"a para ca#4ar e# eso4a"o' aun5ue
parec3a ener poco e1eco en e# $o48re en1er4o.
Fai$ #oca#i!7 e# 8arri# de a"ua ##u2ia 1uera de #a puera de# 1rene' ##en7 una
1uene de 4adera con a a"ua * procedi7 a #a2ar #a 1rene de# $o48re con
a"ua 1resca. O# no en3a =e8re' #o 5ue 4as 5ue a#ar4ar#a #a de67 perp#e6a .
%ar* ##en7 e# u48ra# de #a enrada . E##a era de#"ada' con 8uen ono
4uscu#ar * su peso esa8a uni1or4e4ene disri8uido en su esrucura 7sea
"rande. Ten3a un 8onio rosro * o6os eIpresi2os 5ue a8iera4ene
eIpresaron una preocupaci7n e4erosa.
Fai$ no pudo e2iar pensar en #os pe5ue/os "i"anes 5ue esa pare6a
conce8ir3a.
N ?u; es0 4a# @N %ar* pre"un7' apresur0ndose a# #ado de su 4arido. E##a
se arrodi##7 cerca de ca4a' a"arrando su 4ano K0cida .
NNecesio sa8er 5u; #e $as dado 'N Fai$ di6o sua2e4ene .
NHori"a'N %ar* se apresur7 a eIp#icar. NPara su eso4a"o en1er4o' creo 5ue
1ue carne o pescado en 4a# esado.N
No era eIra/o 5ue consu4iesen co4ida en 4a# esado * 5ue es74a"os
proesaran por eso ' pero Suar $a83a esado en1er4o por a#"unos d3as' #o
5ue si"ni=ca8a 5ue se raa8a de a#"o 4as.
N Cu0#es $an sido sus 5ue6as @N Fai$ pre"un7 .
%ar* 1ue r0pida en responder. NO# de67 de co4er * diciendo 5ue esa8a
4areado .
NO# co4i7 a#"o $o*@N
%ar* sacudi7 #a ca8e!a ne"ando . NNada en #os >#i4os dos d3as eIcepo ;.
N
Fai$ parec3a perp#e6a * preocupada.
N No $a* nada 5ue pueda $acer por ;# @ Tiene =e8re@N %ar* pre"un7
ansiosa4ene.
NNo iene nada =e8re' aun5ue sus 5ue6as 4e preocupan.N
Brid"e enr7 en #a ca8a/a 6adeane. NLos criados e necesian en #a cocina
%ar*. E# cordero de8e ser condi4enado * "uisado * un criado 6o2en #e puso
de4asiado o4i##o a #a 4asa de# pan * se puso ... N
NBasa 'N Fai$ di6o. N%ar*' 2e a ocupare de us de8eres . +o aender; a u
4arido * si
necesio de u a*uda ' en2iar; Brid"e a 8uscare .N
%ar* pareci7 ironeada enre su de8er * su 4arido' pero Fai$ sa83a 5ue
ser3a 4e6or 5ue e##a esu2iese ocupada con su ra8a6o 4ienras Fai$
cuida8a a su 4arido en1er4o.
Fai$ eIendi7 #a 4ano * #a co#oc7 so8re #a de %ar*' 5uien coninua8a
4aneniendo =r4e4ene #a 4ano K0cida de su 4arido. N Pro4eo 5ue e
4andar; a 8uscar si e necesio .N
%ar* sacudi7 #a ca8e!a * Fai$ ca4in7 $acia Donde o Brid"e esa8a en
#a enrada ' oda23a 6adeando. NTr0e4e 4i cesa de re4edios * un 8a#de de
a"ua sacada de# po!o . N
Brid"e sacudi7 #a ca8e!a * pari7.
%ar* se uni7 a Fai$ en #a puera. NHa* a#"o 5ue necesie @N
NNada 5ue no puedas $acer . Vee * no e preocupes.N
%ar* sonri7 inc74oda4ene * ca4in7 en direcci7n a #a cocina con pasos
reicenes.
Fai$ ca4in7 i4paciene4ene por #a ca8a/a ' inse"ura so8re 5ue
4edidas o4ar para a*udar a# $o48re. Era di13ci# o4ar una decisi7n de
c74o raar a un en1er4o cuando #a ra!7n de su en1er4edad era
desconocida. E##a pod3a per6udicar en 2e! de a*udar si no esa8a se"ura de
cua# era e# pro8#e4a.
Suar dor43a de ano en ano ' 4ur4urando inco$erene4ene . Parec3a
preocupado por #as sa8anas ' sie4pre insisiendo 5ue ;# de83a o4ar#as
a$ora.
Brid"e anunci7 5ue era e# $orario de #a cena * 5ue e##a de8er3a ir a o4ar
un 8a/o * 2esirse. Fai$ #a despidi7 con un "eso de su 4ano. No en3a
apeio * esa8a 4u* preocupada por Suar para asisir a #a cena .
Ha83a pensado en pur"ar#o ' pero no esa8a se"ura si #e $ar3a 8ien a su
condici7n *a 4u* de8i#iada. Coninua8a concenr0ndose en odo #o 5ue
$a83a aprendido so8re $ier8as * sus e1ecos a #o #ar"o de #os a/os. E##a $a83a
$ec$o 2arios descu8ri4ienos eIra/os * aso48rosos 5ue espera8a poder
ap#icar a #a condici7n de Suar.
Fai$ encendi7 2arias 2e#as cuando noc$e co4en!7 a caer * re2is7 e#
conoci4ieno 5ue 4anen3a arc$i2ado en su 4ene.

Eric 4ir7 desde #a ari4a a #os ocupanes de# "ran sa#7n . Esa8a ##eno con
sus $o48res * sus 4u6eres riendo' co4iendo * dis1ruando de #a cena . Co#in
esa8a senado con ;# * $asa Bor" se $a83a senido su=ciene4ene 8ien
en #os >#i4os dos d3as co4o para unirse e##os. Pero su esposa esa8a
ausene.
La co4ida era eIce#ene' un sa8roso cordero "uisado ' endr3a 5ue
recordar 1e#iciar a %ar* por e# pan 2erde 5ue aco4pa/a8a a# "uisadoP #a
co#oraci7n ##a47 su aenci7n .
Se pre"un7 por e# paradero de su esposa.
E##a #o esa8a e2iando a prop7sio @ Ten3a inenci7n de descu8rir#o.
O# 4ir7 e# recino 8uscando a Brid"e. No 2i;ndo#a' ;# "ir7 $acia Bor". N
D7nde es0 u 4u6er@N
Bor" casi se a$o"7 con un peda!o de cordero . N%i 4u6er@N
NToda23a no #a $icise u 4u6er @N Eric pre"un7 irriado .
Bor" se ru8ori!7 * sacudi7 #a ca8e!a' ne"ando .
Co#in se ri7. . NCreo 5ue usedes dos es0n necesiando una serie de
insrucciones de co4o ##e2ar a #a ca4a a una 4u6er.N
Eric #o si#enci7 con una 4irada #ea#.
N D7nde es0 Brid"e@N Eric pre"un7 a Bor".
E1eci2a4ene Bor" sa83a eIaca4ene donde e##a esa8a. NBrid"e es0
a*udando a Lad* Fai$ a aender a# 4arido de #a cocinera. O# es0 en1er4o.N
N%i esposa i"nora su de8eres de esposa para aender a un $o48re
en1er4o@N ;# pre"un7 a nadie en paricu#ar' * de4asiado ruidosa4ene.
E# sa#7n de repene se si#enci7 sa#2o por a#"unos susurros * 4ur4u##os.
+a $a83a soporado 8asane. Ese era su casi##o' * su esposa #o
o8edecer3a.
NDi#e a #a cocinero 5ue deseo 2er#a 'N Eric orden7 a una criada .
La po8re 4uc$ac$a e48#7 cuando e##a se aproIi47 a #a ari4a. NLa
cocinera 1ue ##a4ada a su ca8a/a por Lad* Fai$ ' 4i Lord .N
Eric se puso de pie ' su "ran a#ura #an!ando una so48ra a4ena!adora
so8re #a 4uc$ac$a e4erosa. E##a r0pida4ene rope!7 sa#iendo de su
ca4ino cuando ;# 8a67 de #a ari4a * se diri"i7 direca4ene 1uera de #as
pueras de# 1rene de #a 1ora#e!a.
N %i apuesa es por e# Dia8#o'N Co#in #e di6o a Bor".
NTe 2o#2er0s po8re.N Bor" se ri7. . N %i apuesa es por #a curandera.N
Brid"e esa8a a1uera de #a puera cerrada de #a ca8a/a e
in4ediaa4ene dio 2arios pasos a# cosado cuando Eric se acerc7 . Su
ca8e##o #ar"o * oscuro * #as ropas oscuras 4e!c#0ndose con #as so48ras de
#a noc$e * sus o6os a!u# #an!ando un 8ri##o de 1ue"o 5ue era ra8ia.
NE##a es0 adenro @N ;# pre"un7.
N Si' 4i Lord 'N Brid"e respondi7 con un respeuosa inc#inaci7n de su
ca8e!a. UNPero e##a no desea ser 4o#esada.N
N Vee ' Brid"e'N Eric di6o con ran5ui#idad * =r4e!a. NVe a asisir a Bor".N
Brid"e 4ir7 aprensi2a4ene en direcci7n a #a puera cerrada * en ese
4o4eno Eric c#ara4ene enendi7 donde esa8an #as #ea#ades de #a
4uc$ac$a .
NNo repeir; #o 4is4o'N ;# di6o con una aspere!a 5ue in4ediaa4ene #a
puso a correr.
O# a"arr7 #a 4ani6a de 4adera * en 2e! de enrar ruidosa4ene ' enr7
#ena4ene * si#enciosa4ene ' a8riendo #a puera s7#o unos cen34eros *
escuc$7 .
Fai$ * %ar* esa8an senadas a #a 4esa 4ienras Suar dor43a
pro1unda4ene .
NO# coninua $a8#ando de una poci7n' %ar*. A 5u; se re=ere @N Fai$
pre"un7 a #a 4u6er ##orosa.
N No s; 'N %ar* di6o con una sacudiendo su ca8e!a. NEs i4porane@N
NPodr3a ser#o. Necesio sa8er si ;# $a esado a"re"ando a#"o a su co4ida o
8e8ida.N
%ar* pens7 por un 4o4eno * #ue"o sacudi7 #a ca8e!a nue2a4ene. N no
recuerdo $a8er#o 2iso $acer eso.N
Fai$ suspir7 * prosi"ui7 an de#icada4ene co4o era posi8#e. NEnonces
de8o $acere una pre"una persona# 5ue podr3a a*udar4e a descu8rir si ;#
$a o4ado una poci7n.N
%ar* #a 4ir7 eIra/ada4ene . NPersona#@N
N Si ' * si no deseas responder#a depende de 2os' pero u respuesa puede
a*udar a u 4arido a $acer una recuperaci7n eIiosa.N
%ar* sacudi7 #a ca8e!a . NResponder; cua#5uier 5ue 4e pre"une. N
NBien'N Fai$ di6o con una "eni# pa#4adia en su 4ano * coninu7
reicene4ene. NNecesio sa8er si u 4arido 8usc7 cu4p#ir con sus derec$os
con*u"a#es 4as 1recuene4ene de #o $a8iua# >#i4a4ene .N
Los o6os de %ar* se a"randaron . NUna en1er4edad puede $acer 5ue un
4arido 8us5ue a su esposa 4as 1recuene4ene@N
N No 'N Fai$ ase"ur7 . NPero una ciera $ier8a es considerada por a#"unos
co4o un a1rodis3aco.N
NEs por eso 5ue ;# no puede 4anener sus 4anos 1uera de 43 @N %ar*
pre"un7 con una 4e!c#a de sorpresa * decepci7n * con eso respondi7 #a
pre"una de Fai$ .
Fai$ sacudi7 #a ca8e!a . N No ' #a $ier8a no iene nin"una cua#idad
a1rodis3acaP rea#4ene es 2enenoso.N
%ar* se a#ar47 . NSuar 4orir0 si o4ase eso @N
NSi si o4ase de4asiado'N Fai$ con=r47 .
L0"ri4as aparecieron en #os o6os de %ar*' pero $a83a o1recido #a
in1or4aci7n de 8uena 2o#unad . NCuando Suar 2o#2i7 de #uc$ar' ;# u2o un
pro8#e4a.N
Fai$ escuc$7 si#enciosa4ene' sin co4enarios .
NLo inen7 noc$e ras noc$e' pero nada sucedi7 . Enonces ;# pari7 a
aco4pa/ar Lord Eric a Cor, . O# no inen7 ocar4e por una se4ana ane de
parir. Lue"o 2o#2i7' * en su pri4er noc$e ...N e##a sonri7 con p#acer. NEra
co4o si esu2i;se4os reci;n casados * $a sido as3 desde enonces $asa
5ue ;# se en1er47.N
NO# ra6o a#"o de 2ue#a de su 2ia6e@N
NO# iene un 8o#sa 5ue 4aniene enre sus cosas pri2adas' *o nunca 4e
enro4eer3a.N
N +o si 'N Fai$ di6o. NP0sa4e #a 8o#sa. N
%ar* 2aci#7.
NDeseas 5ue u 4arido se pon"a 8ien @N
%ar* no #o pens7 dos 2eces esa 2e! . Se puso de pie * 1ue a 8uscar a 8o#sa
de#
8a># de 4adera en e# eIre4o de #a ca4a .
Fai$ esudi7 e# conenido con cuidado. La "ran 8o#sa de cuero conen3a
2arios ar3cu#os * e##a se enconr7 a8riendo ca6as de cuero * desenro##ando
e#as s7#o para senirse decepcionada con cada ar3cu#o . Pens7 5ue su
8>s5ueda era un 1racaso $asa 5ue 2io una 8o#sa de e#a do8#ada en un
rinc7n . La a8ri7 #ena4ene * derra47 una pe5ue/a canidad de#
conenido en su 4ano. E##a o#i7 #as $o6as de #a $ier8a . Sac7 su nari! con
dis"uso' e# o#or $ediondo #e con=r47 sus sospec$as.
N Ese es e# pro8#e4a'N Fai$ eIp#ic7 paciene4ene. N+ puedes a"radecer
a Dios 5ue #e 5uien dio eso s7#o a"re"7 una canidad 43ni4a de #a $ier8a
a #a poci7n' de oro 4odo u 4arido esar3a 4uero.
Los o6os de %ar* se a"randaron nue2a4ene. NO# esar0 8ien @N
NO# de8er3a 4e6orarse 'N Fai$ di6o. NHa enido 4uc$a suere. Ase">rae
5ue ;# descanse' 5ue 8e8a ; * ca#dos . En unos d3as pienso 5ue #o
$a##ar0s 4uc$o 4e6or.N
%ar* asini7 con #a ca8e!a * 8a67 sus o6os $acia a# sue#o de ierra
4ienras pre"una8a' NSu pro8#e4a reornar0 a$ora 5ue ;# puede no 4as
usar #a poci7n @N
Fai$ a"arr7 sus 4anos' 1or!ando a #a 4u6er a 4irar#a . NLa poci7n casi #o
4a7 * . no a*ud7 a reso#2er su pro8#e4aP ;# s7#o cre*7 en e# poder de #a
$ier8a.N
NPero a$ora ;# creer0 5ue su pro8#e4a 2o#2i7'N %ar* di6o rise4ene.
NEnonces ;# precisar0 a#"o para ree4p#a!ar esa poci7n 7Iica.N
N Tiene a#"o @ 'N %ar* ansiosa4ene pre"un7.
Fai$ sacudi7 #a ca8e!a * o47 de su cesa de re4edios una pe5ue/a
8o#sia de cuero. NEsas $o6as son 4u* poenes. De8es s7#o preparar un
pi!ca en a"ua ca#iene.N
N+ ;# no endr0 nin">n pro8#e4a@N
NNin">n pro8#e4a 'N Fai$ #e ase"ur7 . N + no 4e sorprender3a 5ue en"as
un 8e8; para e# 2erano .N
%ar* #an!7 sus 8ra!os a#rededor de# cue##o de Fai$ * #a a8ra!7
=r4e4ene anes de darse cuena 5ue sus acciones eran i4propias. NO$' 4i
#ad*' Perd7ne4e .N e##a se a#e67 ' a"iando su ca8e!a * coninu7
discu#p0ndose .
NToner3as ' eso* conena por5ue pude a*udar. A$ora prep0rae un ; *
re#06ae . Has enido de4asiada preocupaci7n >#i4a4ene. De8er3as
descansar .N
N Verdadera4ene es una da4a 4u* a4a8#e 'N %ar* di6o * cur27 su
ca8e!a con respeo.
NGracias por us pa#a8ras a4a8#es'N Fai$ di6o * 6un7 sus cosas.
N%e ocupar; 5ue una 8ande6a con co4ida #e sea ##e2ada a su cuaro . No $a
co4ido nada desde #a 4a/ana * de8e ener $a48re.N
Fai$ inen7 proesar.
NPor 1a2or' 4i #ad*' %e "usar3a $acer eso por used 'N %ar* di6o.
Fai$ sacudi7 #a ca8e!a . NCo4o desees .N
Fai$ eIa4in7 a# $o48re dor4ida una 2e! 4as ' ase"ur0ndo#e a %ar* 5ue
;# esar3a 8ien * 1ue $acia #a puera ' derec$o a #os 8ra!os de su 4arido.
NUna pre"una' esposa 5uerida'N Eric di6o' ase"ur0ndose 5ue #a puera
esu2iese cerrada der0s de e##a. NC74o sa8es 5ue esa $ier8a es
considerada un a1rodis3aco@N

Cap3u#o (Q

Fai$ no pudo e2iar noar #a 4irada de ;# a #a #u! de #a #una . Un sano
caer3a en pecado cone4p#ando sus 1acciones "uapas' especia#4ene con e#
8ri##o de #a #una re2isi;ndo#o con un esp#endor p#aeado.
NSi 4e 4iras con ana inensidad * no endr; ora opci7n 5ue
sais1acere'N ;# di6o en un susurro ronco.
E##a #e2an7 su 4en7n en desa13o . NSin $a8er sais1ec$o pri4ero #a
pre"una so8re 4i 2irud @N
Sus o6os a!u#es inenso ardieron con una 4a#icia 5ue no pod3a ser
i"norada. NO#2idas nuesro 8re2e encuenro en e# 8os5ue .N
Un ca#or se apresur7 a su8ir a sus 4e6i##as cuando e##a record7 e# p#acer
5ue #e $a83a dado.
;# ro!7 su 4e6i##a 1resca conra #a su*a i8ia. N Es0s enando a# Dia8#o .N
N E# Dia8#o arae a #as inocenes.N
N Eres inocene@N Eric pre"un7 con un susurro ansioso.
Fai$ respondi7 r0pida4ene . NInocene de odo 4a#.N
N-ue"as con #as pa#a8ras'N ;# di6o 8rusca4ene.
N di"o #a 2erdad 'N e##a insisi7.
NLo 5ue oda23a es0 por 2erse .N O# "ir7 para parir * orden7 ' NVen
con4i"o' oda23a ienes 5ue responder 4i pre"una.N
Fai$ #o si"ui7. E# d3a $a83a sido #ar"o * cansador * e##a a$ora #a4en7
$a8er descar"ado su ra8ia con e# pico en e# 6ard3n . Sus 8ra!os #e do#3an ' #a
cesa de re4edios se #e $ac3a 4as pesada a cada se"undo * su eso4a"o
"ru/3a de $a48re' poni;ndo#a de 4a# $u4or para responder 4as pre"unas
eIi"enes.
Eric dis4inu*7 #a 2e#ocidad de sus pasos ' consciene de su condici7n de
cansancio . O# #e eIendi7 #a 4ano cuando e##a se aproIi47 * o47 #a cesa
de su 8ra!o. Anes 5ue e##a pudiera proesar 5ue ;# #an!7 #a pre"una
nue2a4ene. NC74o sa8es 5ue es $ier8a es considerada un a1rodis3aco@N
Una pre"una 5ue no #e i4pora8a responder. NHice un esudio so8re
2arias $ier8as * sus propiedades. La p#ana iene un o#or $ediondo * ese o#or
4e pareci7 una ad2erencia . Decid3 esudiar en pro1undidad anes de $acer
uso de e##a. + 1ue 8ueno 5ue #o $iciese ' *a despu;s 1ui ##a4ada a a*udar a
una 4u6er en1er4a en un casi##o 2ecino * descu8r3 5ue e##a $a83a o4ado
una poci7n con esa $ier8a . Desa1orunada4ene ' #a 4u6er sucu48i7 a #a
en1er4edad .N
NC74o descu8rise 5ue pensa8an 5ue era un a1rodis3aco@N
NE# c$is4e es e# 4edio de co4unicaci7n principa# de cua#5uier casi##o. Los
criados no sa83an 5ue *o era Lad* Fai$ P pensaron 5ue era una ca4pesina *
$a8#aron #i8re4ene. Parece 5ue #a #ad* de #a 1ora#e!a era ad2ersa a #as
caricias de su 4arido * ;# cans7 de 5ue e##a #o rec$a!ase . O# 8usc7 #os
ser2icios de una curandera de #a a#dea 5ue #e reco4end7 una poci7n'
d0ndo#e a# cocinero insrucciones espec3=cas para preparar#a. E# cocinero
proes7 cuando #a curandera insisi7 en a"re"ar esa $ier8a 4a#o#iene P e#
o#or era an 1uere 5ue ;# pens7 5ue esa $ier8a deeriorar3a #a poci7n. La
curandera #e eIp#ic7 5ue e# 4a# o#or rea#4ene 1unciona8a co4o un
a1rodis3aco' $aciendo desaparecer #a 1ria#dad de #as 4u6eres * curando a
$o48res i4poenes.N
Eric se deu2o en #a puera a #a 1ora#e!a . N + 5u; es esa poci7n 5ue #e
dise a %ar* @N
N%an!ani##a * ro4ero.N
N+ 1unciona @N ;# pre"un7 esc;pica4ene .
Fai$ sonri7 * #ue"o se ri7. . N +o 8e8o esa 4e!c#a odo e# ie4po .N e##a
a"arr7 su cesa de su 4ano * enr7 en e# sa#7n ' #os "rios de su 4arido se
o3an der0s de e##a.
Eric no pudo a#can!ar#a en e# sa#7n . %uc$os de sus $o48res' con 2arias
copas de 2ino enci4a' apro2ec$aron #a oporunidad para co4enar sus
$a8i#idades eIcepciona#es en e# ca4po de enrena4ieno ese d3a. Ha8r3a
sido rudo de su pare proesar por sus e#o"ios' aun5ue $u8iese pre1erido
se"uir a su esposa * eIi"ir una eIp#icaci7n. Lo 5ue ;# aun en3a inenci7n
de $acer una 2e! 5ue #o"rase desprenderse de sus $o48res.
Co#in * Bor" esa8an en sus si##as so8re #a ari4a ' o8ser20ndo#o con
sonrisas anc$as' * si ;# no esu2iese an apurado se o4ar3a e# ie4po para
8orrar#es #as sonrisas sais1ec$os de sus rosros.
O# ra7 de 4anera a"rada8#e a sus $o48res' odo e# ie4po 4o2i;ndose
4as cerca * 4as cerca de #as esca#eras . Hasa 5ue =na#4ene se #i8r7 de
e##os para $acer su 1u"a.
NLord Eric ' 2en a co4parir una >#i4a copa con nosoros 'N Co#in "ri7'
con su copa #e2anada cuando Eric #e #an!7 una 4irada asesina.
No pod3a re$usarse a 8e8er con e##os. sus $o48res #o respea8an * #o
ad4ira8an * para e##os era un $onor co4parir un 8rindis con ;#.
Un ca4ino 4i#a"rosa4ene a8iero enre #a 4u#iud #e per4ii7 4arc$ar a
ra2;s de# "ran sa#7n direca4ene $acia #a ari4a .
NTran5ui#o con ;#'N Bor" pre2ino a Eric cuando ;# se aproIi47 . NO# pro87 e#
nue2o 2ino * enconr7 4u* rico.N
Co#in sonri7 . N %i apuesa es por 2os .N
Eric 4ir7 a Bor".
NUna apuesa inocene.N E# "i"ane se enco"i7 de $o48ros .
N+ por 5ui;n apuesas 2os@N Eric pre"un7.
NPor e# "anador'N Bor" di6o con una sonrisa con=ada * #e dio una copa de
2ino.
Eric sacudi7 #a ca8e!a . NUna respuesa sa8ia' $er4ano. N
Ansioso por irse' ;# "ir7 ' #e2an7 su copa en a#o * $a8#7 para 5ue odos
o*esen . NPor #os "uerreros 2a#ienes * poderosos 5ue #uc$an a 4i #ado.N ;#
8a67 e# conenido de #a copa.
Grios de a#e"r3a $icieron eco en e# "ran sa#7n ' pu/os "o#pearon #as 4esas
* prono se e#e27 una 2o! en una canci7n .
Eric se 2o#2i7 $acia Bor". N Es0s su=ciene4ene 8ien co4o para su8ir #as
esca#eras por cuena propia@N
NEso* su=ciene4ene 8ien para su8ir4e a cua#5uier cosa 'N Bor"
4ur4ur7.
Co#in se ri7 si#enciosa4ene. N Apueso a 5ue Brid"e esar0 conena de o3r
esa noicia.N
Bor" pareci7 #iso para #an!arse so8re ;#.
Eric iner2ino. N Es e# 2ino e# 5ue $a8#a.N
NEs #a 2erdad #a 5ue $a8#a'N Co#in 4ur4ur7 e48ria"ado.
NUsedes dos necesian seIo * nin"uno iene e# cora6e para $acer #o 5ue
es necesario.N
N+ *o supon"o 5ue sa8es #o 5ue es necesario@N Bor" pre"un7.
Co#in dio un aseni4ieno con #a ca8e!a #ena4ene . NLo s; .N
N+ co4parir0s esa sa8idur3a con dos idioas@N Eric pre"un7' ap#acando a
su a4i"o e48ria"ado.
Co#in #e $i!o un "eso con #a ca8e!a * se acerc7 co4o si esu2iese para dar
con una inesi4a8#e in1or4aci7n . Eric * Bor" se 4o2ieron 4as cerca .
Le ##e27 res enai2as a Co#in para poner su dedo so8re sus #a8ios en
ad2erencia . NEs un secreo.N
Bor" escondi7 una carca6ada der0s de #a 4ano 5ue ;# ##e27 a su 8oca *
Eric #e si"ui7 e# 6ue"o. NNo se #o dire4os a nadie.N
Co#in 4ir7 a Bor" 8uscando #a 4is4a con=r4aci7n.
NPro4eido 'N e# "i"ane di6o' su 4ano coninua8a escondiendo su
carca6ada.
Co#in sacudi7 #a ca8e!a ' e2idene4ene no cre*endo en e##os . N A48os son
4u* onos.N
NPara $acer #o 5ue es necesario@N Bor" pre"un7' su carca6ada se $a83a
con2erido en una sonrisa a4p#ia .
Co#in oda23a sacudi7 #a ca8e!a . NPara sa8er #o 5ue es necesario.N
N ?u; es #o 5ue de8er3a4os sa8er ' a4i"o@N Eric pre"un7.
Co#in co#oc7 una 4ano so8re e# $o48ro de Eric. NCuando 2os sepas #o 5ue
es necesario' $ar0s #o 5ue es necesario@.N
N Es0s $a8#ando eni"40ica4ene'N Bor" insisi7.
N di"o #a 2erdad 'N Co#in discui7.
Bor" #e discui7 . N Es0s 8e8ido.N
N So* un 8orrac$o sa8io.N
Eso caus7 5ue a48os ' Eric * Bor" ' sonriesen.
N +o s; #a 2erdad'N Co#in persisi7 ' irando de #a >nica de Eric. N Vos Sa8es
#a 2erdad a48i;n ' Eric' sa8es #a 2erdad . N
Sus pa#a8ras repeii2as rasornaron a Eric * no 5uiso o3r 4as de e##as.
Esa8a por $acer#e se/as a uno de sus $o48res para 5ue se ocuparan de
##e2ar a Co#in a su cuaro cuando ;# cap7 #a 4irada ansiosa de un criada
5ue ;# sa83a 5ue #e "usa8a a Co#in .
O# #a ##a47 * e##a se apresur7 a acercarse NTe ocupar0s 5ue Co#in encuenre
su ca4a@N
N Si ' 4i Lord 'N e##a di6o con una sonrisa * aun5ue e##a rope!7 8a6o e# peso
de Co#in co#"ado e##a' a48i;n sonri7 * se ri7 de #as pa#a8ras 5ue Co#in
susurr7 en su o3do .
NCo4o ;# $ace eso @N Bor" pre"un7. NO# apenas puedes esar de pie * #a
4uc$ac$a i"ua#4ene cae 8a6o sus 4a#dios encanos .N
NO# iene un don especia# con #as 4u6eres' sie4pre #o $a enido ' * a 2eces
#e en2idio #a 1aci#idad * #a ine#i"encia con 5ue ;# #idia con e##as. N
NVos nunca u2ise di=cu#ad para ##e2ar a una 4u6er a #a ca4a.N
NEs Verdad ' pues eIise un ciero aire de pe#i"ro e inri"a en acosarse con
e# Dia8#o .N
Sin ora pa#a8ra Eric 4arc$7 1uera de# "ran sa#7n ' sus propias pa#a8ras
persi"ui;ndo#o 4ienras su83a #as esca#eras en 8usca de su esposa.
No #e i4porar3a si $a##ase a Fai$ acosada . E##a #o $a83a pro2ocado con
su respuesa * e##a en3a 5ue eIp#icarse' aun5ue ' $onesa4ene' ad4i3a
5ue $a83a dis1ruado con2ersar con e##a. E##a era 4uc$o 4as ine#i"ene de
#o 5ue espera8a.
Su padre $a83a sido "eneroso en su educaci7n' insisiendo en #a
i4porancia de aprender a #idiar con ierras eIran6eras * su "ene . La
4a*or3a de #as personas asu43an 5ue #os 2i,in"os eran sa#2a6es' *
4ienras #a $erencia Vi,in"a conen3a a#"o de una $isoria sa#2a6e' #os
2i,in"os a48i;n eran eIce#enes na2e"anes' 8uenos aresanos *
co4ercianes co4peenes. Para 5ue u2iese ;Iio en cua#5uier ipo de
co4ercio ' su padre se $a83a ase"urado 5ue #a 4ae40ica * #os idio4as
1or4asen pare de #os esudios de Eric. + aun5ue ;# no $a83a esco"ido
nin"una de esas ocupaciones en #a 2ida' sus esudios #e $a83an per4iido
ener ;Iio donde 4uc$os 1racasa8an . O# enend3a #as #en"uas de sus
ad2ersarios' pod3a ca#cu#ar disancias * 4o2i4ienos de ropas para #as
8aa##as * pod3a di8u6ar un 4apa r0pida4ene.
Eric respea8a e# conoci4ieno' * era por eso 5ue ad4ira8a #a enacidad
de su esposa co4o curandera. E##a esa8a or"u##o de sus $a8i#idades ' 5ue
o82ia4ene' e##a $a83a #uc$ado ardua4ene para o8ener M una cua#idad
5ue un 4arido no $a##a8a 1recuene4ene en una esposa * una 5ue
rara4ene 8usca8a.
Se aproIi47 a su $a8iaci7n con un prop7sio espec3=co en 4ene M
ac#arar #a respuesa 5ue e##a #e $a83a dado * descu8rir 4as so8re #a 4u6er
con 5uien se $a83a casado
Sus aposenos esa8an siuados direca4ene a# #ado de #os su*osP su
pri4er pensa4ieno cuando $a83a ordenado su consrucci7n $a83a sido 5ue si
no co4p#aciese su esposa podr3a ais#arse de e##a. Por incre38#e 5ue
pareciera' a$ora se enconra8a 8uscando #os aposenos de esa esposa *
si #e pre"unasen #o $ar3a $a8iua#4ene.
No "o#pe7 para anunciar su enrada. Por 5u; de8er3a $acer#o @ O# era e#
Lord de esa 1ora#e!a * en3a derec$o a enrar a cua#5uier cuaro 5ue
esco"iese.
Fai$ esa8a senada A #a 4esa' 4irando =6a4ene #as ##a4as 8a6as en
#a c$i4enea . E# 1r3o de #a noc$e $a83a enrado a #a 1ora#e!a ' $aciendo 5ue
2arias c$i4eneas 1uesen encendidas .
NTe "uard; un poco de #a 8e8ida de 4an!ani##a * ro4ero 'Ne##a di6o * #e dio
una sonrisa .
N Crees 5ue necesio eso@N ;# pre"un7' cerrando #a puera * uni;ndose a
e##a.
E##a #e eIendi7 #a a!a NSi ca#4are es #o 5ue deseas .N
Eric acep7 #a o1era * se sen7 1rene a e##a' sa8oreando #a 8e8ida
ca#iene. NUn sa8or a"rada8#e. Peor' Por 5u; #e reco4endase eso a Suar .
Para 5ue se ca#4e@N
NO# es0 ansioso' ;# necesia ca#4arse.N
N+ ese es su pro8#e4a@N
NEso #o descu8rir; 8asane prono . Si no oi"o 4as 5ue6as de %ar*'
enonces sa8r; 5ue #o ra; apropiada4ene .N
Eric si4p#e4ene sacudi7 #a ca8e!a ' aun5ue en si#encio ap#audi7 #a
ine#i"encia percepi2a de su esposa.
NSieno 4uc$o si 4i ausencia de #a cena e caus7 2er"Ten!a .N
NS; 5ue ienes su co4pa/ero =e# para proe"ere 'N Eric di6o' en2iando una
4irada 8re2e a# perro dor4ido pro1unda4ene cerca de #a c$i4enea . N+
4ienras no en"o nin"una duda so8re u se"uridad denro de #as paredes
de# casi##o' pre=ero sa8er por #o 4enos por 5u; 4i esposa no esar0
presene en una co4ida.N
NCo4o desees ' 4i Lord .N
Eric enendi7 5ue su respuesa 1or4a# era dada pro respeo a su posici7n' *
no se o1endi7. La 4e!c#a de $ier8as #o ca#47 * se enconr7 a s3 4is4o
re#a6ando en una si##a de 4adera dura.
N %e in1or4aron 5ue descu8rise un peda!o de ierra para u 6ard3n.N
Fai$ co#oc7 su a!a so8re #a 4esa * e4pu67 #os ru#os #e6os de su rosro
4ienras $a8#a8a. NE# #u"ar es per1eco con so# * so48ra por i"ua# * es0
u8icado en un #u"ar 5ue no ser0 una 4o#esia . Eso es' si a 2os no e
i4pora. %e di6ise 5ue pod3a ener un 6ard3n.N
N No 4e i4pora 'N ;# di6o' su 4irada 1ue $acia #a p0#ida cicari! a# cosado
de su rosro' no #e6os de# naci4ieno de# ca8e##o . No #a $a##a8a poco
presena8#e' aun5ue #e perur8a8a pensar en e# $orror 5ue e##a de83a $a8er
su1rido. NAun5ue 4e preocupas 5ue $a"as e# ra8a6o 13sico 2os so#a. Pide *
e# ra8a6o ser0 $ec$o para 2os .N
Fai$ #o 4ir7 co4o si #a $u8iese insu#ado.
+ por un 4o4eno ;# pens7 5ue #a $a83a insu#ado con e# 4odo en 5ue
$a83a o8ser2ado su cicari!.
NPero es 4i 6ard3n' 4is p#anas crecer0n a##3 . Enonces ' es 4i area 2er
5ue #a ierra es; su=ciene4ene preparada. No ser2ir3a 5ue ora persona
ra8a6ase en 4i 6ard3n. Es 43o * so* *o 5uien de8e cuidar#o.N
Eric esa8a por co4enar#e 8rusca4ene 5ue si e##a ##e2ase a su $i6o en e#
2ienre no esar3a ra8a6ando #a ierra sino 2iendo por su propio cuidado.
Pero se conu2o ' d0ndose cuena 5ue no $a83a nin"una posi8i#idad de 5ue
e##a esu2iese e48ara!ada ' * e# pensa4ieno #o de67 a4ar"a4ene
decepcionado.
NTa48i;n 4e di6eron 5ue recorrise e# casi##o.N
NDeseo eIp#orar * descu8rir ano co4o pueda so8re u $o"ar.N
O# no7 5ue e##a no se re1er3a a #a 1ora#e!a de S$ane,i## co4o su casa'
aun5ue ;# no #e $a83a dado ra!7n para creer 5ue e##a se esar3a 5uedando.
Aun as3 e##a desea8a eIp#orar su a48iene.
N He 2iso 5ue 4as a##0 de u oraorio pri2ada denro de #a 1ora#e!a ' una
capi##a 1ue eri"ida en e# paio para #os residenes de# casi##o' pero oda23a no
$e enconrado a# c#;ri"o.N
O# sonri7 . N%ienras *o si"a $aciendo 5ue 4is $o48res 4e si"an $asa e#
in=erno ida * 2ue#a ' es 4u* di13ci# conse"uir 5ue un sacerdoe asisa a#
Dia8#o per4anene4ene.N
E##a se ri7 * por incre38#e 5ue pareciera ' Eric pareci7 a#i2iado.
Ha83a decidido 5ue era 4o4eno de ca48iar e# e4a de #a con2ersaci7n *
##e2ar#a en direcci7n a donde ;# 5uer3a 5ue 1uese. N%e sorprende 5ue
ca4ines an #i8re4ene' sin 4iedo' por odo e# casi##o.N
NPor 5u; no #o $ar3a @ No #e e4o a Nadie a5u3.N
Enonces e##a no #e e43a . O# esa8a a#i2iado de descu8rir eso' * esa8a
ineresado en sa8er 4as. NPens; 5ue a# 2e! e# aa5ue e de67 con a#"unos
4iedos.N
E##a $i!o una pausa en su respuesa co4o si esu2iese inse"ura ' o a# 2e!
#os recuerdos #a 4o#esa8an . NEn1ren; 4is 4iedos * e##os 4e $icieron 4as
1uere.N
La in1or4aci7n era 2ia# si ;# 5uer3a descu8rir #a 2erdad' enonces ;#
eIp#or7.
N %encionase 5ue e# aa5ue sucedi7 en #os esa8#os . No Te4es ir a #os
esa8#os a5u3@N
E##a sacudi7 #a ca8e!a . N No ' Roo, sie4pre 2a con4i"o.N
NIr3as so#a @N
Esa 2e! e##a se esre4eci7 ' aun5ue inen7 esconder su reacci7n.
Eric 1ue persisene. NTu aacane nunca 1ue arapado@N
E##a pareci7 2aci#ane a# responder * #ue"o cedi7. N No ' ;# nunca 1ue
enconrado.N
NLes o1recise una descripci7n@N
Nue2a4ene #a 2aci#aci7n. ?u; esa8a escondiendo e##a @
NEra de noc$e * esa8a oscuro' de4asiado oscuro co4o para ideni=car a#
$o48re.N
NUn rosro no sie4pre es necesario ' #a descripci7n de #a ropa ser2ir3a . O#
esa8a 2esido co4o un ca4pesino o con ropas de no8#e@N
Su 4ano 1ue $acia su cue##o * e##a 1ro7 #a cicari! de#"ada 5ue 8a6a8a
$acia su c#a23cu#a. Per4aneci7 4uda * ;# se pre"un7 si e##a esa8a
pensando en sus pa#a8ras. O82ia4ene
esa8a recordando a#"o' pero e##a co4parir3a ese recuerdo con ;# @
Fai$ sacudi7 #a ca8e!a . N No recuerdo . S; 5ue ;# era 1uere' pues u2e
5ue #uc$ar dura4ene para 4anener4e #e6os de# cuc$i##o' aun5ue ;# de67 su
4arca.N
N Por #o 4enos no se ##e27 u 2ida.N
E##a #o 4ir7 con o6os do#idos . NPero de a#">n 4odo #o $i!o . O# ca48i7 4i
2ida para sie4pre.N
Eric no pod3a $a##ar pa#a8ras de consue#o ni pod3a a#erar #a 2erdad 5ue
e##a dec3a . Fai$ $a83a su1rido 4uc$o por a#"o 5ue no era su cu#pa * sin
e48ar"o $a83a so8re2i2ido * se $a83a $ec$o 1uere.
N%e 4iras =6a4ene'N e##a a8rupa4ene di6o. N%i cicari! e 4o#esa @N
Su pre"una sincera #o sorprendi7 co4o #o $i!o e# darse cuena 5ue $a83a
per4iido 5ue su 4irada se de4orase de4asiado ie4po en su cicari!. +
aun5ue ;# era e# Lord * pod3a $acer #o 5ue 5uisiese ' no #e "usa8a
co4porarse de una 4anera an ruda.
Eric de67 su a!a so8re #a 4esa anes de #e2anarse ' * ca4inar $acia e##a.
Se a"ac$7 de#ane de e##a * #os o6os de e##a noaron sus 4us#os =r4es * #a
prou8erancia considera8#e enre sus piernas.
E##a 1or!7 sus o6os $asa enconrar #os su*os * se sini7 a"radecida de 5ue
;# no noase su eIa4en 3ni4a de ;#. Un dedo sua2e4ene 8usc7 su
4en7n * e4pu67 su ca8e!a a un #ado para 5ue ;# pudiera 4irar de cerca su
cicari!.
Pas7 su dedo $asa donde co4en!a8a su o6o' cerca de# naci4ieno de#
ca8e##o ' de8a6o de su 4e6i##a' su 4and38u#a' a #o #ar"o de su cue##o * enci4a
de su c#a23cu#a. Se deu2o cuando su dedo oc7 #a >nica.
NL#e2a 4i dedo por e# ca4ino de #a cicari!'N ;# di6o sua2e4ene .
E##a no #o cuesion7' cerrando sus dedos a#rededor de# su*o ' #ena4ene
#e 4osr7 #a eIensi7n de #a cicari! 5ue ##e"a8a de8a6o de su ca4isa . E#
ca4ino er4ina8a en su pe!7n * e##a eIa4in7 sus o6os a!u#es con una
4irada ardiene 5ue podr3an encender e# a#4a 4as c;#i8e .
Su dedo recorri7 un c3rcu#o ierno a#rededor de su pe!7n * ;se respondi7
in4ediaa4ene endureci;ndose con su conaco .
Fai$ so#7 su dedo ' sini;ndose cu#pa8#e ' co4o si 1uese e##a 5uien
iniciase su conaco .
Su 4ano ca*7 6uno con #a de ;# . N Eres una 4u6er 2a#iene.N
N%uc$os pensaron 5ue era una co8arde.N su 2o! e48#7 .
NPor 5u; @N
Sus #a8ios esa8an de4asiado cerca de su rosro * e##os esa8an
$>4edos * ##enos ' #isos para ser 8esados ...
NPor 5u; @N ;# repii7 ' su a#ieno o#3a a ro4ero .
E##a sacudi7 #a ca8e!a ' sua2e4ene inenando ac#arar su ca8e!a. N%uc$os
sinieron 5ue *o de8er3a $a8er re!ado para 4orir4e ' no para 2i2ir.N
NUnos i48;ci#es. N
E##a #o o8ser27 incr;du#a4ene . N%i cicari! no e a2er"Ten!a@N
;# pas7 su dedo una 2e! 4as por #a cicari!. NL#e2as una 4arca de cora6e.
Por 5u; u cora6e 4e a2er"on!ar3a@N
E##a supo enonces 5ue era e##a 5uien se 4o2er3a en una enai2a de
ocar sus #a8ios con #os su*os. O# #a oc7 de 2ue#a sua2e4ene. Su #en"ua
pe5ue/a aso47 enre sus #a8ios .
Eric "i4i7 ' pero se 5ued7 donde esa8a' per4ii;ndo#e eIp#orar#o.
Su respuesa no e2asi2a #a persuadi7 a a2an!ar * su #en"ua co4en!7 a
#oca#i!ar sus #a8ios repeidas 2eces . E# sa8or du#ce de ;# #e "us7 * e##a
coninu7 su inocene asa#o so8re ;#.
Des#i!7 #a puna de su #en"ua enre sus #a8ios * ;# #ena4ene a8ri7 su
8oca' per4iiendo su enrada. E##a #o pro2oc7 6u"ueona4ene .
Las 4anos de e##a 1ueron a sus $o48ros' #as de ;# a#rededor de su cinura.
E##a se inc#in7 $acia ade#ane ' ;# se inc#in7 * en un 4o4eno sorprendene
e##os esu2ieron a8ra!ados. E# 8eso d7ci# se $i!o sa#2a6e * sus cuerpos se
derriieron uno conra e# oro .
Con s7#o pensar 5ue Eric pudiera ##e2ar#a a #a ca4a' desnudar#a *
o4ar#a. A# dia8#o con #as consecuencia . O# #a desea8a . O# esa8a duro por
e##a.
Eric se separ7 * #a o47 en sus 8ra!os poderosos * #a ##e27 a #a ca4a . Se
recosaron en e##a ' sus 8ocas nunca separ0ndose .
Pensar Raciona#4ene era i4posi8#e para Fai$' su cuerpo si4p#e4ene
en3a una 2o#unad propia. Lo desea8a ' #o 5uer3a * #o a4a8a. En ese
4o4eno esa8a oa#4ene rendida a# Dia8#o ir#and;s. E# 4iedo a #as
consecuencias #a perur87 * su cuerpo se esre4eci7 .
NS$$$' ran5ui#a 'N ;# susurr7 cerca de su o3do * co#oc7 8esos sua2es '
iernos en su cue##o. NNo e #asi4ar; .N
NLo Pro4ees@N e##a pre"un7.
O# eIa4in7 sus o6os oscuros an puros e inocenes.
Inocenes.
La pa#a8ra #o perse"uir3a para sie4pre @
Eric esco"i7 sus pa#a8ras cuidadosa4ene. N %e escondes secreos ' Fai$ @
N
N+o no en"o nin">n secreo.N
Su 4ano se 4o2i7 para aprear #a !ona enre sus piernas. N + no $a##ar;
nin">n a5u3@N
Sua2e4ene * con 1uer!a' e##a di6o' NHa##ar0s #a 2erdad . N
Con #a respiraci7n suspendida e##a esper7. La e#ecci7n era su*a.
Verdadera4ene Eric #a conoc3a @ Verdadera4ene #e i4pora8a #o su=ciene
co4o para acepar cua#5uiera 1uesen #as consecuencia @ Verdadera4ene ;#
#a desea8a o eso si4p#e4ene era #u6uria @
Un "o#pe ansioso son7 en #a puera anes de a8rirse * Brid"e enr7 .

Cap3u#o (S

Brid"e 6ade7 ane #a i4a"en 3ni4a de e##os dos en #a ca4a e
in4ediaa4ene di6o . N %i #ord ' 4i #ad*' Perd7nen4e .N
N ?u; es eso @N Eric esa##7.
Brid"e se ne"a8a a 4irar#o direca4ene . NEs Bor". Tiene do#or.N
Fai$ in4ediaa4ene se 4o2i7 para de6ar #a ca4a' pero Eric #a deu2o
con una 4ano 1uere so8re su eso4a"o.
NEs0 su1riendo@N Eric inda"7 .
NO# so#ici7 2er a Lad* Fai$ 'N Brid"e respondi7 ' su rosro ru8ori!ado * su
4irada ner2iosa en1ocada en e# piso .
NPor 1a2or' Eric'N Fai$ susurr7 . NO# puede esar en1er4o.N
NEs 4e6or 5ue es; en1er4o o #e arrancar; e# cue##o.N
Fai$ supri4i7 #a sonrisa ' sa8iendo 5ue ser3a su in>i# de4osrar e# p#acer
5ue su reacci7n inesperada e# causa8a . O# esa8a eno6ado por #a
inerrupci7n. E# #ord oscuro co4en!a8a a sua2i!arse @
Eric dio insrucciones r0pidas a #a 4u6er e48#orosa. NDi#e a Bor" 5ue e##a
#o aender0.N
Brid"e $i!o una re2erencia con su ca8e!a * $u*7 de# cuaro.
La pierna de Eric se des#i!7 enci4a de Fai$ cuando e##a $i!o un
4o2i4ieno para parir. NTene4os a#"o i4porane 5ue discuir' 4i Lad*.N
La dure!a de su rodi##a descansando 4u* 3ni4a4ene enre sus piernas
en2i7 una o#eada de e4ociones a su cuerpo * e##a #uc$7 por per4anecer
8a6o conro# . NTe di6e ... N
NNada'N ;# er4in7 por e##a. NPero espero 5ue 4e di"as odo 8asane
prono .N
O# r0pida4ene se 4o2i7 de #a ca4a .
E##a esa8a sorprendida por sus pa#a8ras. Por 5u; e##a de8er3a ad4iir#e
para ;# @ La decisi7n #a en3a 5ue $acer ;# ' no e##a. . Fai$ *a #e $a83a dic$o
5ue no dir3a 4as.
Fai$ sa#i7 de #a ca4a * a"arr7 su cesa de re4edios 4ienras se"u3a a
su 4arido por #a puera. O# #a aco4pa/7 a #a $a8iaci7n de Bor" ' ni una
pa#a8ra 4as 1ue inerca48iada enre e##os.
Una inspecci7n 4as cercana de #a condici7n de Bor" rea#4ene con=r47
5ue ;# esa8a do#orido .
NAi;nde#o 'N Eric #e orden7 a Fai$ con co4ando * Fai$ se dio cuena 5ue
se raa8a de 4iedo.
Brid"e esa8a de pie a# #ado de #a ca4a ' ner2iosa4ene 4o2iendo sus
4anos.
Fai$ ran5ui#a4ene o47 conro# de #a siuaci7n ' sen0ndose en un 8anco
a# #ado de #a ca4a . NE# do#or 2iene de #a $erida@N
Bor" sacudi7 #a ca8e!a . NDe #a pare in1erior. N
Fai$ "ir7 $acia Eric. NL#e2as un cuc$i##o @N
Eric in4ediaa4ene 4ei7 #a 4ano en su 8oa * sac7 una de#"ada $o6a.
E##a #a o47 * sua2e4ene cor7 e# 2enda6e .
Bor" se esre4eci7 aun5ue e##a cuidadosa4ene despe"7 e# 2enda6e
1uera de #a $erida.
Brid"e 6ade7 * Eric se ens7 .
NTan 4a# es0 @N Bor" pre"un7' conando con Eric para una respuesa
$onesa.
Fai$ respondi7 . N No an 4a# co4o parece' aun5ue es una co4p#icaci7n
innecesarias. No endr3as 5ue $a8er sa#ido de esa ca4a anes de 5ue *o #o
ordenase .N
Bor" pareci7 arrepenido.
NIdioa ca8e!a dura 'N Eric di6o.
NCorre en #a san"re de nuesra 1a4i#ia'N 1ue #a respuesa de Bor" .
N Te 5uedar0s acosado $asa 5ue Fai$ di"a #o conrario.N
N Eso es una orden ' 4i Lord @N Bor" esa##7.
NSi es necesario'N Eric rep#ic7 .
NBasa 'N Fai$ orden7 8rusca4ene' sorprendiendo a #os $er4anos.
NNecesio poner una caap#as4a en e# 0rea inKa4ada * #ue"o ;# necesia
descansar.N e##a no esper7 una respuesa * "ir7 r0pida4ene $acia Brid"e.
NVe a 8uscar4e a"ua ca#iene * pa/os #i4pios.N
Brid"e sacudi7 #a ca8e!a * se reir7 r0pida4ene .
Se $a83a $ec$o arde pero Fai$ per4anec3a a#era 4ienras #a2a8a
#i"era4ene e# 0rea enro6ecida * #ue"o ap#ica8a #a caap#as4a * co#oca8a un
2enda6e so8re #a $erida. Lue"o #e dio una 8e8ida ca#4ane de 8o#do *
4an!ani##a para a*udar a Bor" s dor4irse. E##a *a no sen3a #os do#ores *
e# cansancio de# d3a #ar"o cuando =na#4ene er4in7 su area .
Un "e4ido sua2e escap7 de sus #a8ios cuando se cur27 para o4ar su
cesa de re4edios de# piso.
Eric ro!7 su 4ano * #a #e2an7 en sus 8ra!os. Fai$ no proes7 P su
ca8e!a ca*7 a"radecida4ene conra su pec$o .
NBrid"e' aender0s a Bor" $asa 5ue *o ordene #o conrario.N
NPero' 4i Lord ' 5ui;n aender0 a 4i #ad* @ N e##a ansiosa4ene pre"un7.
Eric esa8a por rear#a por $a8erse are2ido a cuesionar#o cuando Bor"
$a8#7 ' con 2o! 8a6a pero =r4e.
N Eso es asuno de Lord Eric ' no u*o.N
Brid"e #o 4ir7 con #os o6os ensanc$ados' sorprendida por #a reacci7n de
Bor". E##a ca4in7 a# #ado de #a ca4a * ;# #e eIendi7 su 4ano . E##a #a
o47 ' sen0ndose a su #ado en #a ca4a.
Eric sonri7 * aco4od7 a su esposa 4as cerca de ;#' su respiraci7n sua2e
era se/a# se"ura 5ue e##a esa8a por dor4irse . O# #a de2o#2i7 a su cuaro *
e##a no se 4o2i7 cuando #a co#oc7 en #a ca4a. Esu2o enado de
des2esir#a ' pero se dio cuena 5ue ser3a poco ine#i"ene de su pare .
%u* poco ine#i"ene. Co#oc7 una 4ana de #ana enci4a de e##a * ro!7 sus
ru#os re2ue#os para sacar#os de su rosro.
Se inc#in7 enci4a de e##a * #oca#i!7 #a cicari! de#"ada con su dedo. N?ue
secreos 4e escondes ' esposa 5uerida@N
Sus pa#a8ras susurrados $icieron 5ue e##a ro!ase su 4e6i##a conra su
4ano. O# acarici7 su rosro' pas7 su dedo pu#"ar so8re sus #a8ios $>4edos.
De67 su cuaro * 1ue a# su*o. Ten3a 5ue deener esa o8sesi7n por e##a.
Preend3a conse"uir respuesas * en ca48io se enconra8a con 4as
pre"unas. ?u; #e $a83a sucedido rea#4ene esa noc$e 1aa#@ Por 5u; e#
aacane no $a83a sido arapado@ + 5ui;n $a83a sido ;# @
Las pre"unas perur8aron sus pensa4ienos * coninuaron en sus sue/os
cuando =na#4ene 1ue a su ca4a * dur4i7 .
\ \ \
Eric en1ren7 una 4a/ana ocupada' escuc$ando #os rec#a4os 4enores de
#os ca4pesinos ' enconr0ndose con e# pedrero' con2ersando con e#
carpinero' 8e8iendo cer2e!a con un co4erciane a48u#ane * reso#2iendo
a#"una pe#eas insi"ni=canes enre #os criados. Esa8a co4en!ando a pensar
5ue era 4as 10ci# #uc$ar una 8aa##a 5ue ad4inisrar un casi##o.
Sin e48ar"o ' corri"i7 ese pensa4ieno cuando ;# sac7 su "ara/7n *
ca8a#"7 $asa #a cuesa para o8ser2ar sus ierras. Toda23a no pod3a creer
5ue odo eso #e pereneciese . Ha83a esco"ido sa8ia4ene cuando $a83a
o4ado esa eIensi7n de ierras.
La pare rasera casi##o #inda8a con e# R3o Dee# ' 5ue en3a coneIi7n con e#
R3o S$annon.
Ha83a conraado un e6;rcio de $o48res para consruir e# casi##o * #o 5ue
$a8r3a ##e2ado 4uc$os a/os para ser co4p#eado' ;# #o 2er3a conc#uido en
dos a/os. No era e# casi##o 4as "rande de Ir#anda pero ser3a 1uere *
perdura8#e 8a6o asedio.
E# 8os5ue $acia e# oese #o pro2e3a con P06aros * ani4a#es * #os ca4pos
denro * 1uera de #as paredes de casi##o a"re"a8an a8undanes pro2isiones .
Su "ene no su1rir3a $a48re.
E# 1r3o de# oo/o #o en2o#2i7 ' $aci;ndo#o a6usar su capa de #ana ne"ra *
ro6a . Los co#ores 5ue ;# 1recuene4ene 2es3a . %ir7 e# cie#o "ris 5ue
a4ena!a8a con ##u2ia' pero #as nu8es oscuras no pod3a derri8ar su esp3riu .
Su ierra *ac3a ane ;# en esp#endor . Ha83a #o"rado 4uc$o * rea#i!ar3a
4as. En #a Pr7Ii4a pri4a2era co4en!ar3a a consruir ora 1ora#e!a ' 4as
cerca de #a cosa * se #a dar3a a Co#in para ad4inisrar. Ten3a inenci7n de
a=r4ar sus posesiones * no per4iir 5ue nin">n inruso o4ase #o 5ue era
su*o.
Esas ierras ' ese peda!o da Ir#anda era su*o ' * ;# #as de1ender3a con su
2ida. La ierra #o a#i4enar3a * ;# responder3a a esa "enerosidad . De1ender3a
esas ierras * su ri5ue!a crecer3a * un d3a pasar3a ese #e"ado a su $i6o.
Una ne8#ina co4en!7 a 8a6ar pero no #e pres7 aenci7n . Sus
pensa4ienos esa8an ocupados con p#anes para e# 1uuro * #as se4i##as 5ue
precisa8a p#anar a$ora M #a se4i##a 4as i4porane era #a 5ue 5uer3a
p#anar en e# 2ienre de su esposa.
Con ne8#ina 2o#2i;ndose una ##o2i!na ' Eric 2o#2i7 a# casi##o con e#
pensa4ieno de $a##ar a su esposa.
La enconr7 en una ca8a/a se4i derruida der0s de #a cocina' no #e6os de su
6ard3n . E##a esa8a eIa4in0ndo#a con #a 1ascinaci7n de una criaura 5ue
aca8a8a de reci8ir una sorpresa inesperada. Roo, o#is5uea8a e# cuaro' un
espacio 5ue apenas era su=ciene para dos personas' * #ue"o sa#i7 de #a
ca8a/a para responder a# ##a4ado de #a naura#e!a.
La puera a8iera pro2e3a #a >nica 1uene de #u! * con #as nu8es "rises' #a
#u! esa8a se2era4ene #i4iada. Ha83a una pe5ue/a c$i4enea apa"ada ' *
una si##a * una ca4a eran #os >nicos 4ue8#es 5ue ocupa8an e# cuaro. Sin
e48ar"o Fai$ parec3a a8so#ua4ene 4ara2i##ada .
La escasa #u! r0pida4ene desapareci7 cuando su "ran cuerpo ##en7 #a
enrada.
Fai$ "ir7 con un so8resa#o ' aun5ue su sonrisa per4anec3a consane.
NTe asus; @N ;# pre"un7' enrando para per4iir e# paso de #a #u!.
N No ' no es eso.N su respuesa 1ue $onesa. N Roo, 4e $a8r3a ad2erido
de #a presencia de un inruso.N
N%e enro4eo@N
Sie4pre. Sie4pre e enro4ees en 4i cora!7n' en 4i a#4a' en 4is
e4ociones .
La respuesa per4aneci7 en sus pensa4ienos * e##a si4p#e4ene
sacudi7 #a ca8e!a . N Eres 4i 4arido. Un 4arido nunca se enro4ee en
asunos de su esposa.N
NHa8#as co4o una esposa o8ediene.N
E##a sacudi7 #a ca8e!a * 1or!7 sus o6os a enconrar #os de ;# ' un ineno
di13ci#. O# era de4asiado enador. Su ca8e##o $>4edo despe6ado de su rosro'
resa#ando sus 1acciones 8e##as * sus o6os a!u#es peca4inosos. Su >nica
ro6o pro1undo parec3a casi ne"ra * 4arca8a su cuerpo 4uscu#oso . + odo
en #o 5ue e##a pod3a pensar era en ocar#o.
Sus pensa4ienos sensua#es #a ru8ori!aron ' pensando co4o se senir3a
pasar sus dedos so8re su pec$o desnudo. E##a des2i7 su ca8e!a' deseando
e2iar ser descu8iera.
NBuscase re1u"io de #a ##u2ia a5u3@N ;# pre"un7.
N No 'N e##a di6o' "irando su espa#da a ;# co4o si e##a esu2iese
inspeccionando e# cuaro. N%ar* 4e di6o so8re ese #u"ar. E##a 4encion7 5ue
esa8a 2ac3o * pens; 5ue a# 2e! si no #e da8as ui#idad a ese #u"ar' *o
podr3a usar#o co4o 4i ca8a/a para curar .N
E##a sini7 5ue ;# se 4o23a der0s de e##a * coninu7 con2ersando '
d0ndose ie4po para 5ue e# ca#or en de sus 4e6i##as desapareciera . NNecesio
un #u"ar ... N
NPara escondere de 43 @N ;# pre"un7 en un susurro pr7Ii4o a su o3do .
su respiraci7n i8ia eri!7 #a carne en su cue##o' * e##a se esre4eci7 . N No '
no deseo esconder4e de 2os .N
Su 8ra!o se des#i!7 a#rededor de su cinura * ;# #ena4ene acerc7 su
espa#da conra ;#. NEnonces Por 5u; escondes ese ru8or adora8#e de 43 @N
E##a no pod3a e2iar e# e48#or de su 2o! . NNo #o $a"o ... N
N%e deseas@N.
Sus #a8ios se apo*aron cerca de su 4e6i##a * #a 1uer!a de ;# apre0ndo#a
re2e#7 #a e2idencia de su deseo. Pod3a ne"ar e##a su deseo cuando Eric
c#ara4ene eI$i83a e# su*o @
NI4pora si no e deseo @N
NUn $o48re pre=ere a una 4u6er dispuesa.N
NInc#uso un 4arido@N
NEspecia#4ene un 4arido.N
E##a se re#a67 conra ;# * Eric 8es7 su 4e6i##a. NDi4e #o 5ue 5uieres .N
SE senir3a 4e6or si #e di6ese #a 2erdad @ Su ad4isi7n de su deseo por ;#
a*udar3a a reso#2er su di#e4a@ Nin"una respuesa #e ##e"7 . La e#ecci7n ser3a
s7#o su*a ' * e##a #a $i!o .
N?uiero ocare .N
O# #a "ir7 en sus 8ra!os. NToca donde 5uierasN.
E##a inc#in7 su ca8e!a para apo*ar#a conra su pec$o * e2iar sus o6os
4ienras $a8#a8a.
NDeseo senir u carne.N
O# #e2an7 su 4en7n . N%e 5uieres desnudo@N
E##a sacudi7 #a ca8e!a ' sus 4e6i##as una 2e! 4as ardiendo . N No ' u pec$o '
Deseo ocar u pec$o desnudo.N
+ ;# #e o8edeci7 ' desnud0ndose $asa #a cinura.
E##a per4aneci7 4ir0ndo#o =6a4ene ' incapa! de 4o2erse' sus o6os =6os
en #a eIensi7n anc$a de su pec$o ' sin 2e##o * 4u* 4uscu#oso.
N So* u*o para eIp#orar4e ' 4i #ad*' N ;# di6o sua2e4ene ' eIendiendo
sus 8ra!os.
E##a a2an!7' dos #u"ares 1ocos de ca#or oda23a 4anc$ando sus 4e6i##as. O#
se 4o2i7 en direcci7n a e##a' sus 4anos eIendidas co4o en s>p#ica.
E##a a2an!7 2aci#ane4ene ' su 4ano eIendi;ndose ' sus dedos *endo
$acia ade#ane.
Eric $i!o e# pr7Ii4o 4o2i4ieno' ca4inando $acia e##a .
Su 4ano *aci7 5uia en su pec$o por un 4o4eno * #ue"o e##a des#i!7
sus dedos ' *endo r0pida4ene a su pe!7n sua2e * par0ndose 6uno a sus
cosi##as.
Eric nunca $a83a eIperi4enado una orura an de#iciosa' nunca $a83a
senido su propio pe!7n endurecerse con se4e6ane p#acerP nunca $a83a
ansiado ano ser ocado por #a 4ano de una 4u6er. + se 4a#di6o a s3 4is4o
por rendirse a ese deseo ' pero per4ii7 5ue e##a coninuase' ansi7 5ue e##a
coninuase' re!7 para 5ue e##a $iciera eso.
+ e##a #o $i!o .
Fai$ se 4o2i7 $acia ade#ane ' su ora 4ano ocando su 2ienre p#ano'
su8iendo a #os pe!ones duros * #ue"o 8a6ando a su cinura esrec$a' s7#o
para co4en!ar odo e# ca4ino de nue2o.
E##a suspir7 con p#acer' pero 4ienras coninua8a eIp#orando' sus suspiros
se $icieron "e4idos sua2es * su cuerpo se 4eci7 conra ;#' un
4o2i4ieno sensua# dec#arando sus deseos.
N Te "usa ocar4e @N ;# pre"un7' enando sus #a8ios con un 8eso 8re2e.
N Si ' 4e "usa 'N e##a di6o.
O# #e dio oro 8eso 8re2e * e##a suspir7 con 1rusraci7n .
sin pensar en sus acciones o considerar #as consecuencias' su 4ano 2a"7
$acia su eso4a"o' apresur0ndose a o4ar su 4ie48ro $inc$ando .
Eric se ens7 cuando e##a #o o47 ' aun5ue su conaco era sua2e *
eIp#oraorio' pero si ;# #e per4iiese coninuar' e43a no 5uerer 5ue e##a se
deu2iese. Su 4ano cu8ri7 #a su*a ' deeni;ndo#a.
NPor 1a2or' Eric'N e##a di6o.
O# se dio cuena enonces 5ue $a83a per4iido 5ue e##a 1uese 4u* #e6os'
de4asiado #e6os.
Un rueno caus7 5ue e##a se so8resa#ara con suso * #ena4ene se
a#e6ara de ;#' sus o6os anc$os * su respiraci7n ' irre"u#ar.
N So* una idioa.N
N No ' es 5ue sos apasionada .N ;# a2an!7 $acia e##a con pasos
deer4inados.
E##a #e2an7 sus 4anos en una de1ensa 1>i#. NNo endr0s nin"una
respuesa de 43. N
NNo 8usco nin"una 'N ;# di6o * #a a"arr7 por #a cinura. NO#2idas co4o e $e
co4p#acido anes@.N
E##a sacudi7 #a ca8e!a ' inenando ne"ar#o.
;# se ri7 sua2e4ene . . N?uiero o3r us "e4idos de rendici7n.N
E# po#2o 2o#7 so8re sus ca8e!a cuando ;# #a ##e27 a un 4on7n de pa6a en
un rinc7n de# cuaro. Su 4ano in4ediaa4ene se 4o2i7 de8a6o de su
ca4isa ' enre sus piernas' * cuando sus dedos $a##aron su $u4edad
1e4enina' e##a con"e#7.
NVos 4e ocase 'N ;# sua2e4ene susurr7 . NA$ora *o e oco.N
Su dedo enr7 #ena4ene * e##a eIc#a47 e# p#acer 5ue #e produ6o. E##a
esa8a an 4o6ada 5ue #e 1ue 10ci# inserar un se"undo dedo * 4as 10ci#
oda23a ace#erar e# 4asa6e.
E##a "i4i7 * se 4o2i7 a# ri4o 5ue ;# =67 * Eric se inc#in7 para 5ue su 8oca
rei2indicase #a su*a.
Sus #en"uas se enre#a!aron de 4odo sa#2a6e * su propio cuerpo
de4and7 de 4odo 4as 2e$e4ene' 1or!0ndo#o a responder.
N%a#dici7n 'N ;# 4ur4ur7' sacando su 8oca' des#i!ando sus dedos 1uera de
e##a * a8riendo sus piernas para poder aco4odarse enre e##as.
Eric 4a#di6o a #os cie#os por $acer#o desear a su esposa esa o8sesi7n .
Lue"o 4a#di6o su propio or"u##o 4ienras se 1roa8a 3ni4a4ene enci4a
de e##a. + 4a#di6o a #os cie#os nue2a4ene cuando e##a #an!7 sus 8ra!os
a#rededor ;#' se 4o2i7 conra ;# con deseo sa#2a6e * "ri7 su no48re cuando
##e"7 a# c#34aI.
Eric ra"7 su propio "rio an"usiado de #i8eraci7n . No $a83a derra4ado
su se4en 1uera de una 4u6er desde 5ue ;# era un 4uc$ac$io ' * no
de6ar3a 5ue eso sucediese nue2a4ene.
;# #an!7 una 4irada se2era en su esposa a7nia. NRecuerda ese 4o4eno
8ien pues #a pr7Ii4a 2e! 5ue 4e o5ues' pro4eo 5ue senir0s oda 4i
1uer!a denro u*as * en1renare4os #as consecuencias .N
Se puso de pie * sa#i7 a8rupa4ene de #a ca8a/a 8a6o una ##u2ia 1uriosa.

Cap3u#o (R

Fai$ *aci7 in472i# ' su cuerpo e48#ando' aun5ue no por e# 1r3o $>4edo
en e# cuaro. Era su pro4esa descarada #o 5ue causa8a sus esca#o1r3os
in"o8erna8#es. E##a en2o#2i7 sus 8ra!os a#rededor de su cuerpo para darse e#
ca#or 5ue ano precisa8a.
?u; de83a $acer@ Tra"arse su or"u##o' ad4iir su 2ir"inidad * so4eerse a
#a 2o#unad de su 4arido@ Ser3a una ona si ne"ase 5ue 5uer3a acosarse
con ;#. + sin e48ar"o 5uer3a 4as 5ue un acop#a4ieno #u6uriosa. Pero' Por
5u; @ Verdadera4ene #o 5uer3a @
La respuesa 2ino 10ci#4ene. E##a 5uer3a 5ue ese #ord oscuro #a a4ase.
Fai$ se puso de pie ' aco4odando su ropa * sacudiendo e# po#2o de su
ca8e##o. Ca4in7 $acia donde su ropa descarada *ac3a en e# sue#o * #as
#e2an7 ' a8ra!ando #a #ana sua2e conra su pec$o .
Ha83an pasado 4uc$os a/os so#a despu;s de# aa5ue M apenas o#erada
por su 1a4i#ia' no acepada por #os a#deanos * s7#o a4ada por Roo, .
Nunca se $a83a are2ido a so/ar 5ue un d3a se casar3a * endr3a $i6os propios'
por eso e##a se re"oci6a8a cada 2e! 5ue a*uda a nacer a un nue2o 8e8; .
A$ora' sin e48ar"o ' por un 4i#a"ro e##a en1rena8a #a perspeci2a de 5ue
sus sue/os se rea#i!aran pero un coso.
Su $onor.
C74o e##a podr3a rendir eso por #o 5ue e##a $a83a #uc$ado ano por
4anener@ Sie4pre 5ue se re1er3an a e##a con una pa#a8ra $u4i##ane ' e##a
4anen3a su ca8e!a en a#o. Sie4pre 5ue un $o48re #e $ac3a una
su"esi7n i4propia ' 4anen3a su ca8e!a en a#o. Sie4pre 5ue pensa8a
5ue no podr3a o#erar un insu#o 4as ' 4anen3a su ca8e!a en a#o. +
cuando su 1a4i#ia #a rec$a!7 co4p#ea4ene ' e##a 4anu2o su ca8e!a en
a#o.
A #o #ar"o de esa rise odisea e##a $a83a conser2ado su propia senido de
$onor ' re$us0ndose a ceder a #a in6usicia de su siuaci7n. Ha83a sido una
#uc$a an di13ci# * $a83a 2eces en 5ue desea8a desisir * acepar su desino
do#oroso.
Pero su auoesi4a sie4pre sa#3a 2icorioso ' 1or!0ndo#a a #uc$ar'
1or!0ndo#a a de1enderse ' 1or!0ndo#a a ener ;Iio. A$ora en1rena8a ora
8aa##a. Huir era #a opci7n 4as 10ci#' sosener sus con2icciones #a 4as
di13ci#.
Sen3a en Eric una 8ondad 5ue no pod3a ser ne"ada * aun5ue ;# #uc$a8a
por esconder sus propios secreos ' e##a $a83a 2is#u48rado su 2erdadera
naura#e!a. O# era un $o48re capa! de a4ar pro1unda4ene. E##a $a83a 2iso
eso en e# 4odo aeno con 5ue ;# raa8a a sus $o48res' en e# 4odo en 5ue
proe"3a a Bor" * en su paciencia $acia su nue2a esposa a 5uien ;#
"enerosa4ene $a83a per4iido aender un paro en su noc$e de 8odas .
Ese $o48re no era nin">n dia8#o' * aun5ue #a #u6uria ##ena8a sus
pensa4ienos ' e##a 2erdadera4ene cre3a 5ue e# a4or diri"3a sus
e4ociones * sus acciones .
Enonces 5u; de83a $acer@
Fai$ sonri7 para s3 4is4a * a8ra!7 su ropa 4as apreada4ene conra
su pec$o . NLe ense/ar; a# Dia8#o a a4ar.N
Le "ri7 a Roo, ' 5uien aparene4ene $a83a $uido de #a ca8a/a sin su
conoci4ieno. E# "ran perro ' aso47 su ca8e!a 4o6ada en #a puera' sus o6os
re2isando e# cuaro.
N Lord Eric se 1ue ' puedes enrar'N e##a insru*7 con una carca6ada . Ha8r3a
a#"uien 5ue no #e e4iese a ese #ord oscuro @
E##a sacudi7 #a ca8e!a * respondi7 su propia pre"una. N+o.N
Ese seni4ieno #a a#i2i7 ' * co4en!7 a conar#e a Roo, #o 5ue p#anea8a
$acer con esa ca8a/a .

Eric esa8a senado en su si##a so8re #a ari4a ' su codo en #a 4esa' su
4en7n apo*ado =r4e4ene so8re su 4ano * su 4irada en1ocada en #as
pueras.
N%irando =6a4ene no 2as a $acer 5ue e##a apare!ca 4as prono'N Co#in
di6o' pinc$ando un peda!o de cone6o 1uera de su 8ande6a con su cuc$i##o.
NE##a 4e es0 deso8edeciendo una 2e! 4as 'N Eric di6o' con un "ru/ido 5ue
sa#i7 de su pec$o .
Co#in se enco"i7 de $o48ros . NDe2u;#2e#a a su padre * eIi"e 5ue una de
sus $er4anas a ca48io .N
Eric se esre4eci7 * aco4od7 conra e# respa#do . NNi e# Dia8#o 4erece
se4e6ane casi"o.N
NEnonces p#aneas $acer@N
NBuscar #a 2erdad . N
Co#in $a8#7 8a6o. NPodr0s acepar #a 2erdad @N
Eric no respondi7 . Su 4irada cap7 #a enrada precipiada de su esposa *
se 5ued7 =6a en e##a 4ienras a2an!a8a a ra2;s de #as 4esas * #os 8ancos
$acia #a ari4a. Roo, ' naura#4ene' esa8a a su #ado .
Co#in susurr7 cerca de su o3do . NLa 2erdad es sa8idur3a dis1ra!ada.N
Eric 4ir7 eIra/a4ene a su a4i"o.
NLo sieno 4uc$o ' 4i Lord 'N Fai$ di6o' 6adeane cuando se apresur7 a
su8ir #a ari4a * se des4oron7 en #a si##a a #a derec$a de Eric.
Eric o8ser27 a Roo, $acer su 2ia6e nocurno $acia #as criadas 5ue
esa8an pardas esperando para ##enar 8ande6as * 6arras. E##as sen3an piedad
de su rosro 1eo * #o a#i4ena8an con co4ida su=ciene para cinco $o48res.
O# sonri7 ' rea#4ene ad4irando #as 0cicas de# "ran perro .
Fai$ 4ir7 8ande6a ##ena con decepci7n . N+a e sir2ieron . No $a* nada
5ue pueda $acer por 2os @N
NEse es un pedido 5ue *o no rec$a!ar3a'N Co#in susurr7 a su #ado .
NVos no rec$a!ar3as a nin"una 4u6er'N Eric co4en7 .
Co#in #e #an!7 una sonrisa arro"ane . N +o no 4e are2er3a a pri2ar a una
4u6er de 4is encanos de#iciosos * de 4is caricias eIperas.N
N ?u; $a* de# a4or@N Fai$ pre"un7 ' sorprendiendo a a48os $o48res.
Eric podr3a $a8er#e ordenado 5ue su6ease su #en"ua M 5ue #a
con2ersaci7n era enre Co#in * ;# so#a4ene ' * no un asuno adecuado para
5ue una esposa discuiese. Pero 5uer3a o3r su respuesa a #as pa#a8ras de
Co#in enonces repii7 su pre"una . N Si' Co#in' 5u; $a* de# a4or@N
NUna e4oci7n en"a/osa * e#usi2a ' casi i4posi8#e de $a##ar.N
Fai$ sonri7 * $a8#7 co4o si insru*ese a sus a#u4nos. NVos no $a##as e#
a4or' e# a4or e encuenra a 2os.N
Co#in se ri7. . N?uieres decir 4i 8>s5ueda $a sido para nada' * 5ue
ese a4or 4e a#can!ar0 cuando *o 4enos #o espero @N
N + de 5uien 4enos #o esperaras. Por eso e# a4or es una e4oci7n
e#usi2a'N Fai$ eIp#ic7 . N%uc$os 4iran * 8uscan en #a direcci7n e5ui2ocada *
se pierden cuando e# a4or 1recuene4ene se encuenra eIaca4ene en
1rene de e##os. N
NC74o sa8es de a4or@N Eric #e pre"un7 .
La sonrisa de Fai$ se $i!o seria. N +o s7#o s; #o 5ue #o sieno * e# a4or
para 43 no es una e4oci7n 5ue puedes perse"uir ' 8uscar o eIi"ir 'de8e
ser reci8ido #i8re4ene ' pues s7#o enonces e# a4or 2erdadero puede ser
conocido.N
NRecordar; u conse6o sa8io'N Co#in di6o. N+ cu0# es u opini7n' Lord Eric @
?u; crees de# a4or@N
Eric pens7 4as pro1unda4ene ' en2iando a su a4i"o una 4irada a"uda
ad2iri;ndo#o para deener su pro2ocaci7n.
Su esposa esper7 paciene4ene su respuesa Enonces ;# de2e#7 su
opini7n en un asuno 5ue #o irria8a ' 4uc$o 4as >#i4a4ene ..
NE# a4or es an pasa6ero co4o #a pasi7n.N
Eric esper7 una eIpresi7n a7nia de e##a' pero e##a si4p#e4ene sacudi7 #a
ca8e!a * dio su respuesa pensada anes de eIpresar su opini7n.
N Pienso 5ue a4or * pasi7n se a#i4enan uno a# oro ' 4e!c#0ndose para
1or4ar un a4or 2erdadero. Enonces ' si #a pasi7n es pasa6era' enonces
carece de a4or de .N
Co#in pa#4e7 #a espa#da de Eric . NTe casase con una 4u6er sa8ia.N
Sus pa#a8ras rasornaron a Eric 4as de #o 5ue #e "usa8a ad4iir *
4uc$o despu;s 5ue e##os de6aron e# "ran sa#7n * ;# se acos7 so#o en su
ca4a esas pa#a8ras coninuaron aor4en0ndo#o .

Fai$ 1ue ##a4ada a# so#ar de Eric a pri4era $ora #a 4a/ana si"uiene .
E##a #o $a##7 ca4inando i4paciene4ene en e# cuaro' 2esido con su ropa
$a8iua# ro6a * ne"ra. E##a pens7 5ue ;# no parecer3a an o4inoso si 2isiese
co#ores 4as a#e"res' aun5ue ' no era una decisi7n 5ue e##a pudiese $acer.
Eric no #e dio nin">n sa#udo ' * 1ue direca4ene a# asuno. NE# 4ane6o de
esa 1ora#e!a 4e es0 en#o5ueciendo. eres 4i esposa * asu4ir0s us
de8eres #e"3i4os.N
Esa8a por inda"ar#o ' pre"unar#e si ;# 5uer3a decir 5ue e##a coninuar3a
siendo su esposa. Pero sa8ia4ene no 8usc7 nin"una respuesa. E##a
o4ar3a #o 5ue ;# #e da8a * con una sonrisa a"radecido #e respondi7 a#
Dia8#o .
NCo4o desees ' 4i Lord .N
Eric par7 de ca4inar i4paciene4ene ' sus o6os a!u#es se =6aron en e##a.
NLa ca8a/a es u*a para usar#a co4o e# #u"ar donde curar . Pero no pasar0s
odo e# ie4po a##0. Deseo 5ue u presencia sea senida en #a 1ora#e!a .N
Su sonrisa creci7 * e##a sacudi7 #a ca8e!a . N Si ' 4i Lord .N
N+ e ocupar0s de nue2as ropas sean cosidas para 2os .N E# esa8a
cansado de 2er#a sie4pre con #os 4is4os * escasos 2esidos.
N+ 2os' 4i Lord @N
N +o @N
NNue2as ropas . No 5uerr3as ca48iar #os co#ores de #a ropa @N
O# se 4ir7 a s3 4is4o . NEsos co#ores 4e sienan 8ien.N
E# ca48io ser3a di13ci# ' enonces e##a no 1or!7 e# asuno aun5ue su"iri7 .
NTa# 2e! 4as ro6o en us prendas para $acer un ca48io.N
O# se enco"i7 de $o48ros . NHa! co4o desees ' pero #os co#ores
per4anecen ' ro6o * ne"ro. Les dir; a #os criados 5ue pon"an aenci7n a us
7rdenes . + si $a* a#">n pro8#e4a 2endr0s direca4ene a 43. N
N Si ' 4i Lord .N
O# se 5ued7 4ir0ndo#a =6a4ene por 2arios se"undos ane de coninuar.
N Decid3 5ue *a no e 5uiero 1uera de 4i 2isa.N
Su co4enario #a sorprendi7.
N Fa##ase en o8edecer 4i orden * 4e $icise deso8edecer 4i propia orden.
Ade40s ' es 4e6or ener a un ad2ersario cerca .N
N So* u ad2ersario@N e##a sua2e4ene pre"un7.
N Toda23a en"o 5ue decidir#o'N ;# =r4e4ene respondi7 .
NNo so* eIpera en 8aa##as.N
O# se ri7. . N Eso no es una 8aa##a' es una 4era escara4u!a.N
E##a sonri7 con con=an!a. N Enonces Ta# 2e! pueda "anar#a .N
NUn pensa4ieno ono.N
NUna posi8i#idad . N
NTienes 4uc$as posi8i#idades en conra .N
NPor5ue no so* un "uerrero ca#i=cado@N
;# sacudi7 #a ca8e!a . N-usa4ene por eso .N
NEnonces aprender; a ser un "uerrero.N
NCora6e' 1uer!a' enacidad 'N ;# reci7.
N+o poseo odo eso 'N e##a di6o' so8er8ia.
NNo er4in;. N
E##a esper7.
O# $a8#7 so#e4ne4ene . NCora6e para $acer #o 5ue de8e ser $ec$o .N
E##a ser3a su=ciene4ene 2a#iene co4o para a#e6arse de ;# con su $onor
inaco si e##a de8iese ' o se rendir3a@ + ;# ser3a su=ciene4ene 2a#iene
co4o para a4ar#a sin 5ue su pre"una 1uese respondida @
E##a ansia8a eIender #a 4ano * ocar#o' senir e# ca#or de su rosro'
sa8orear #a a8undancia de sus #a8ios ' pero ;# *a #a $a83a ad2erido
c#ara4ene .+ e##a no #o ocar3a.
Fina#4ene respondi7 . N No s; si puedo $acer #o 5ue de8e ser $ec$o .N
NEnonces no eres un "uerrero.N
N No 'N e##a ad4ii7. N so* una 4u6er.N
NEs as3 'N ;# susurr7 con un do#or 5ue ras"7 su cora!7n.
De=nii2a4ene no era un "uerrero' pues en ese 4o4eno e# deseo de
rendirse do4in7 * su >nico pensa4ieno era #an!arse a sus 8ra!os *
eIi"ir#e 5ue #e $iciera e# a4or . Sin e48ar"o' su enacidad #e ad2iri7 de
#as consecuencias. Su auoesi4a su1rir3a una p;rdida * #a escara4u!a s7#o
$a83a co4en!ado .
Era ie4po 5ue e# Dia8#o enconrase un ri2a# a su ni2e#.
N Eso es odo' 4i Lord @N e##a pre"un7 du#ce4ene.
O #a 4ir7 eIra/a4ene' sus o6os a!u#es 4as curiosos 5ue #u6uriosos. N Si '
puedes ire
Su 4ano esa8a en #a puera cuando ;# pre"un7' N Crees 5ue reconocer3as
e# a4or si #o enconrases @N
Fai$ "ir7 . N Si' 4i Lord ' #o reconocer3a sin duda. + Vos @ N
E##a no esper7 su respuesa. Gir7 * sa#i7 de# so#ar' cerrando #a puera
si#enciosa4ene der0s de e##a.
Por 5u; ;# se sen3a co4o si e##a aca8ase de anoarse una 2icoria@ Eric
sacudi7 #a ca8e!a * su eIpresi7n dura se sua2i!7 ' su 8 oca se a8ri7 en una
sonrisa . Por #o 4enos a$ora esa8a pisando erreno 1a4i#iar. Se
aproIi4ar3a odos #os encuenros con e##a co4o si 1uesen una escara4u!a.
Esar3a preparado se prepara8a para odas sus 8aa##as. + ;# sa#dr3a
2icorioso' co4o sa#3a en odas sus 8aa##as.
Tendr3a ese asuno enre e##os arre"#ado anes 5ue su padre ##e"ase *
#ue"o cuando su padre ##e"ase #o arre"#ar3a co4p#ea4ene .
. De repene se sini7 so8er8io * supre4o * se diri"i7 a# ca4po de
enrena4ieno .

Fai$ pas7 por #a $a8iaci7n de Bor" despu;s de $a8er 2isiado a #os
e6edores * #as cosureras . Les dio insrucciones espec3=cas re#ai2o a #as
e#as 5ue de83an ser usadas en #as nue2as prendas de Lord Eric' su"iriendo
4as ro6o de83a ser a"re"ado a su ropa * #ue"o dea##7 #o 5ue desea8a para
e##a ' aun5ue #es in1or47 5ue #os 8ordados ser3an $ec$os por Brid"e.
Se o47 su ie4po para $a8#ar con e##os e inda"ar so8re su sa#ud * #a de sus
1a4i#ias. Las 4u6eres se re#a6aron * $a8#aron #i8re4ene con e##a. Fai$
pro4ei7 reornar con una 4e!c#a de $ier8as para una 4u6er 5ue su1r3a de
6a5uecas * aconse67 a ora para usar una po4ada 5ue #e 5uiar3a una
2erru"a 4o#esa en su 4ano. Para su sorpresa a8so#ua' e##a #es ad2iri7
8asane se2era4ene 5ue no de83an ra8a6ar $asa e# a"oa4ieno .
Cuando e##a #es dese7 un 8uen d3a se "an7 sus cora!ones * su respeo.
La puera esa8a enrea8iera * Fai$ escuc$7 ' e# ono 1a4i#iar aun5ue
pro8#e40ico de Brid"e .
N Te i4poro@N su 2o! eIi"ido.
Hu8o una 2aci#aci7n 4o4en0nea anes 5ue Bor" respondiese * Fai$ se
inc#in7 4as cerca para o3r. NC#aro 5ue si . Te di6e 5ue si .N
NCuando pensase 5ue e esa8as 4uriendo $a8#ase ' pero a$ora no
dices nadaN
Fai$ s7#o pod3a i4a"inar e# rosro enro6ecido de# "i"ane * sonri7 '
siniendo co4pasi7n por ;#'aun5ue reconoc3a #a enacidad de Brid"e para
perse"uir su cora!7n.
N+o... no so* 8ueno ... con #as pa#a8ras.N
NNo necesio un poea.N
Oro #apso de si#encio' * Fai$ se es1ro!7 4as por o3r.
N+o ... *o ... N Bor" rope!a8a con sus pa#a8ras.
N+o s; #o 5ue 5uiero 'N Brid"e di6o 8rusca4ene * Fai$ #a 2isua#i!7 parada
cerca de #a ca4a' sus 4anos =r4e4ene p#anadas en sus caderas ##enas'
sus 4e6i##as rosadas ardiendo * sus o6os 2erdes c#a2ados en e# "i"ane 34ido.
Bor" no pod3a $a8#ar 4as de una pa#a8ra. N?u;@N
N +o e ?uiero a 2os.N su 2o! se sua2i!7 . N Lo $e $ec$o desde 5ue e#
pri4er 4o4eno 5ue e 2i . %i cora!7n ie48#a cuando eso* cerca de 2os *
cuando es0s 1uera de u 2isi7n.N
Fai$ esper7 con #a respiraci7n conenida #a respuesa de Bor" ' su propio
cora!7n e48#ando con eIciaci7n . Fue por eso 5ue 1ue sorprendida cuando
un 8ra!o se des#i!7 a#rededor de su cinura * una 4ano cu8ri7 su 8oca.
E# e4or #a in2adi7 .
E# Susurro de #a 2o! de su 4arido #a a#i2i7. NTran5ui#a ' so* *o. Es0s
se"ura.N
O# sac7 su 4ano de su 8oca' aun5ue su 8ra!o per4aneci7 =r4e
a#rededor de su cinura. NEsa8as espiando @N ;# pre"un7' su 2o! 8a6a.
E##a "ir7 su ca8e!a para 4irar#o * $a8#7 en un susurro. NBrid"e se es0
dec#arando a Bor". + eso* esperando su respuesa.N
Eric sonri7 * sacudi7 #a ca8e!a * se inc#in7 en direcci7n a #a puera con su
esposa.
NVen a5u3' 4uc$ac$a'N Bor" di6o en un ono 5ue sorprendi7 a Fai$ . No
4osra8a nin"una 2aci#aci7n' sino 5ue era con=ada * 1uere.
Eric susurr7 cerca de su o3do . NO# 4e $ace senir or"u##oso.N
E##a se ri7 sua2e4ene * #o pre2ino para per4aneciese 4udo ' co#ocando
un dedo so8re sus #a8ios .
NNo so* un $o48re de 4uc$as pa#a8ras.N
NHonesidad ' un 8uen ca4ino para co4en!ar una re#aci7n'N Eric 4ur4ur7 *
#e dio a su cinura un apre7n sua2e aun5ue posesi2o.
NS$$$'N e##a #o re7 .
E##a 2o#2i7 su aenci7n a #a pare6a ' con su cora!7n apreando su
eso4a"o.
N No i4pora' 4i 8oca iene su=cienes pa#a8ras para #os dos'N Brid"e #e
di6o * Bor" se ri7. .
N +o dis1ruo u c$ar#a .N
NVerdadera4ene@N
N De Verdad'N Bor" di6o. NPodr3a escuc$are $a8#ando odo e# d3a * nunca
cansar4e con #o 5ue dices .N
NSe 2a arrepenir 4uc$o de $a8er dic$o eso'N Eric susurr7' * Fai$ #e
c#a27 e# codo en sus cosi##as.
Una 2aci#aci7n ner2iosa ##en7 #as pa#a8ras de Brid"e . N Te "uso @N
NSi .N
N + no deseas sa8er si 4e "usas @N
Fai$ sonri7 ' #a 2a#iene Brid"e 5ue e##a conoc3a $a83a reornado ' *
6uno con e##a ' e# "i"ane 34ido.
N+o ... N
N?uieo' 2i,in"o'N e##a orden7 con una carca6ada . N de8es descansar *
ponere 8ien * #ue"o e 4osrar; cuano 4e "usas .N
Fai$ se pre"un7 si ese "usar de# 5ue e##os $a8#a8an era a4or. Nin"uno
$a83a 4encionado #a a pa#a8ra' * sin e48ar"o sini7 5ue esa pare6a eIra/a
se a4a8a . Aun5ue Brid"e era un criada * Bor" un "uerrero. E##os
2erdadera4ene pod3an unirse @
E##a "ir7 con e# ce/o 1runcido $acia su 4arido.
NE##os esar0n 8ien'N ;# ase"ur7 en 2o! 8a6a * #a arrasr7 por su cinura' #e
$i!o se/as para 5ue e##a #o si"uiera M #o 5ue e##a $i!o .
Esa8an 8a6ando #as esca#eras sinuosas cuando ;# anunci7 ' NUn c#;ri"o
2ia6ane $i!o una parada en e# casi##o. Deseas reci8ir una 8endici7n de
;# @N
E# si#encio #e respondi7 * ;# "ir7 sus o6os curiosos $acia e##a. E##a esa8a
4ora#4ene p0#ida ' a# puno 5ue ;# pens7 5ue e##a se des4a*ar3a. O# su8i7
#os pocos esca#ones 5ue #os separa8an * #a en2o#2i7 en sus 8ra!os
proecores.
N ?u; es0 4a#@N
NNo 4e sieno 8ien'N e##a di6o * enerr7 su rosro conra su pec$o .
O# se preocup7 * cuidadosa4ene #a a#!7 en sus 8ra!os' siniendo su
cuerpo e48#ar . N Te ##e2ar; a us aposenos * ##a4ar; a Brid"e para 5ue e
aienda .N
N No #a 4o#eses . S7#o Necesio descansar.N
Su 2o! Ka5uea8a * su cuerpo coninua8a e48#ando conra e# su*o. Eric
apre7 sus 8ra!os a#rededor e##a' su preocupaci7n era creciene. La co#oc7 en
su ca4a * e##a se a1err7 a su 4ano.
NPor 1a2or 5u;dae con4i"o'N e##a pidi7 .
N No s; 5u; $acer'N ;# ad4ii7 ' sini;ndose d;8i# e inadecuado por
pri4era 2e! en su 2ida.
NUn pa/o 4o6ado en 4i 1rene * u presencia es odo #o 5ue necesio .N
O# sacudi7 #a ca8e!a ' enconrando un pa/o * una 1uene con a"ua en #a
4esa pe5ue/a en 1rene de #a c$i4enea . O# en6ua"7 #a e#a de #ino * #a
do8#7 para co#ocar#a en su 1rene' sua2e4ene #a27 su rosro p0#ido. Una
2e! er4inado eso se sen7 a su #ado en #a ca4a * o47 sus 4anos enre
#as su*as.
NSer3a 4e6or 5ue Brid"e e aendiese .N Esa8a e4eroso de 5ue e##a
necesiase 4as aenci7n 5ue #a 5ue ;# pod3a pro2eer .
N No ' 4i Lord . Es a 2os a 5uien necesio en ese 4o4eno.N
Su 4ano apre7 #a su*a.
Eric se sini7 co4p#ea4ene i4poene. Todo #o 5ue pod3a $acer era
dar#e #a 1uer!a de su conaco . N Sienes a#">n do#or@N
E##a sacudi7 #a ca8e!a * #uc$7 conras #as #0"ri4as 5ue a4ena!a8an sus
o6os. N%e due#e #a ca8e!a 4e .N
N Ha* a#"o 5ue pueda conse"uir para di4inuir ese do#or@N
NDescansando se 4e pasar0 .N e##a cerr7 sus o6os' su 4ano per4aneciendo
=r4e4ene a1errada a #a su*a.
Eric 4anu2o su 4ano apreada =r4e4ene a#rededor su*a. La presi7n
proecora pareci7 ca#4ar#a . Su conduca eIra/a #o de67 perp#e6o. Esa8a
4u* consciene de #o 5ue 4iedo #e pod3a $acer a una persona. Lo $a83a 2iso
en 4uc$os so#dados en e# ca4po de 8aa##a * ;# 4is4o recorda8a su
pri4era con1ronaci7n con e# 4iedo . Pero $a83a aprendido a co48air#o * a
usar eso para su 2ena6a.
Sin e48ar"o nunca $a83a o#2idado #a sensaci7n repu"nane ' #as "anas
de 2o4iar * #a pa#ide! 4ora# 5ue produc3a e# error . + a$ora 2e3a ese
4iedo en Fai$ * no pudo enender #a causa de ;# ' pero 5uer3a descu8rir#a.

Cap3u#o ()

Eric e4ii7 un "ru/ido cuando enr7 en e# "ran sa#7n . Si una persona 4as
#o para8a para reciar a#a8an!as a su esposa ;# #o esran"u#ar3a . Su
presencia a$ora ' sin duda ' era senida en #a 1ora#e!a . Los criados $a8#a8an
de e##a co4o si 1uese una sana. Para e##os e##a represena8a curas
4i#a"rosas' pa#a8ras a"rada8#es * una sonrisa "enerosa * coninua.
En eso >#i4o ;# en3a 5ue concordar. Sie4pre 5ue #a 4ira8a ' e##a esa8a
sonriendo. Si esa8a ocupada en #a #i4pie!a o or"ani!ando su ca8a/a'
#a8rando #a ierra en su 6ard3n o diri"iendo a #os criados en #a 1ora#e!a ' e##a
sie4pre pareci7 a#e"re * conena. + 4a#dici7n ' eso parec3a cona"ioso. O#
enconra8a a #os criados 4as educados * conenos desde 5ue e##a $a83a
asu4ido e# 4ane6o de #a 1ora#e!a. Hasa Sus propios $o48res $a83an
ca48iado su aciud $acia e##a' especia#4ene despu;s de 5ue Suar $a83a
co4parido su secreo con e##os.
Fai$ osada4ene #e $a83a in1or4ado 5ue precisar3a un peda!o "rande
de ierra s7#o para p#anar $ori"a * 4an!ani##a. O# enconr7 e# cueno
di2erido * #o co4pari7 con Co#in. + por #a 4a/ana esa8a a7nio de $a#ar
un peda!o "rande de ierras r co4p#ea4ene #i4pi7 * prepar7 para ser
p#anado no #e6os de su 6ard3n de $ier8as . Sus $o48res $a83an o4ado su
pedido seria4ene * e##a $a83a #o"rado #o 5ue $a83a so#iciado sin de4ora.
Ese incidene #o rasorn7 ' aun5ue s7#o $a83a sucedido esa 4is4a
4a/ana. Se $a83a irriado esperando a 5ue su esposa se uniese a ;# para #a
desa*uno . E##a esa8a rerasada co4o era su cosu48re ' pero su de4ora #o
irri7 . Si $u8iese reKeIionado se $a8r3a dado cuena 5ue era por5ue esa8a
ansioso por 2er#a . Ha83a p#aneado una 4anio8ra 0cica 5ue pensa8a
1uncionar3a 8ien. Le pedir3a 5ue se uniese a ;# a un paseo a# #a"o. Una 2e!
a so#as en3a inenci7n de con2ersar con e##a para descu8rir 4as so8re su
2ida en #a 1ora#e!a de Donne"an .
Desa1orunada4ene Eric no sa83a 5ue e##a $a83a aendido a un ca4pesino
en1er4o #a 4a*or pare de #a noc$e * cuando e##a enr7 en e# "ran sa#7n
a"iada * ru8ori!ada' ;# perdi7 #a paciencia . O# no en3a inenci7n de "riar#e .
Esa8a irriado por5ue e##a ra8a6a8a $asa e# a"oa4ieno ' pero ;# perdi7
conro# de sus e4ociones M una ocurrencia rara en ;# . Le2an7 su 2o!
eIi"i;ndo#e o8ediencia * e##a asini7 con un respeuoso ca8eceo . Eric no
se $a83a dado cuena 5ue e# sa#7n se $a83a en4udecido * 5ue odos #os o6os
esa8an =6os en e##os .
Le ##e27 s7#o 4inuos darse cuena de su error. Todos #os o6os parec3an
4irar con pena a #a a4a de #a 1ora#e!a. EIra/a4ene ' ;# a48i;n se dio
cuena en ese 4o4eno 5ue $a83a sido una decisi7n sa8ia o4ar#a co4o
esposa. Esa reKeIi7n $i!o #a 2icoria en es escara4u!a aun 4as c#ara
aun5ue e# sa#7n esu2iese ##eno de ce/os 1runcidos' ;# sonri7 . Lo 5ue eno67
aun 4as a #os ocupanes de# sa#7n .
A$ora en3a inenci7n de ##e2ar a su esposa a ese paseo a# #a"o. Le
orden7 a %ar* 5ue preparase una cesa con co4ida. E##a pareci7 reicene a#
principio * aun5ue ;# no 5uer3a decir#e de sus inenciones ' se sini7 o8#i"ado
a $acer#o.
Cuando e##a supo de sus p#anes 5ue no opuso nin"una resisencia a
preparar una cesa co4o para un re* * con una sonrisa a4p#ia #e enre"7
#a cesa ;#.
Los ca8a##os esa8an ensi##ados * odo #o 5ue necesia8a a$ora era
#oca#i!ar a su esposa. E##a no esa8a en #a 1ora#e!a . Brid"e no en3a idea
so8re su paradero. La 4uc$ac$a apenas de6a8a #a $a8iaci7n de Bor" * ;#
se record7 5ue de83a desi"nar una nue2a criado para aender #as
necesidades de Fai$ .
Eric 4arc$7 1uera de# casi##o * 1ue en direcci7n a #a ca8a/a d donde a
Fai$ nor4a#4ene pod3a ser enconrada.
Accidena#4ene Se enconr7 con una escena incre38#e * si no #a $u8iese
2iso con sus propios o6os 5ue nunca #a $a8r3a cre3do . Dos de sus so#dados
4as 1eroces esa8an ocupados a*udando su esposa. Uno ##e2a8a un 8a># a
#a ca8a/a * e# oro ' esa8a api#ando #e/a a# #ado de #a puera de# 1rene.
Roo, correea8a cerca de #a puera' 4asicando un "rande $ueso de# a4a/o
de su paa.
Voces de 4u6eres c$ar#ando pod3an ser o3das denro de #a ca8a/a * Eric se
eno67 aun 4as pues odos parec3an esar pasando un ie4po de#icioso. E##o
se deu2ieron a8rupa4ene cuando su presencia 1ue noada.
Los $o48res sa#udaron con un ca8eceo * Roo, #adr7 respeuosa4ene una
2e! * sacudi7 su ra8o para anunciar su ##e"ada * dar#e #a 8ien2enida.
Cuando Eric enr7 en #a ca8a/a #as 4u6eres 5ue c$ar#a8an $icieron una pausa
s>8ia * #as res 4u6eres a*udando a Fai$ a a4arrar ra4os de $ier8as para
secar in4ediaa4ene se reiraron .
Se sini7 sais1ec$o de 2er 5ue su esposa 2es3a ropas reciene4ene
cosidas' una ca4isa co#or 2erde oscura * una >nica de un ono 4as
sua2e ..
Eric se pre"un7 so8re #a sa8idur3a de sus p#anes.
N %i #ord 'N e##a di6o' * esper7 5ue ;# $iciera conocer #a ra!7n de su
presencia inesperada.
Eso au4en7 su irriaci7n. No necesia8a dar una ra!7n para acercarse a
su esposa
. + sin e48ar"o e##a $i!o parecer 5ue ;# s7#o #a 8usca8a por a#"una ra!7n en
paricu#ar.
NVendr0s con4i"o'N ;# orden7.
E##a pareci7 sorprendida por su orden seca. NCo4o desees .N
Las #en"uas 4ur4uraron 4ienras #o se"u3a a #o #ar"o de# paio de#
casi##o. Los o6os o8ser2a8an su acerca4ieno con e4or * #os susurros
si"uieron 4ienras e# a4a de #a 1ora#e!a #uc$a8a por 4anener e# ri4o de
#os pasos deer4inados de su 4arido. + 4ienras #a pare6a ara3a cada 2e!
4as #a aenci7n' e# e4pera4eno de# Dia8#o e4peora8a .
Eric se deu2o en #os esa8#os e $i!o se/as a# 4uc$ac$o para 5ue ra6era
su "ara/7n.
Eric 4on7 e# ca8a##o poderoso con 1aci#idad * #ue"o se inc#in7 ' #a arap7
de8a6o de su 8ra!o * #a #e2an7 para senar#a de#ane de ;# . So#7 e# 8roc$e
de oro de su capa de #ana * #a en2o#2i7 #a e#a i8ia en orno a e##os dos.
Lue"o "ir7 e# ca8a##o * "a#op7 en direcci7n a #os porones a8ieros de #a
enrada .
Los c$is4es Corrieron por e# casi##o aun 4uc$o despu;s de 5ue e# Lord
* #a #ad* desaparecieron de 2isa.
N%e secuesrase ' 4i Lord 'N e##a #o pro2oc7 con una sonrisa * se
acurruc7 conra su pec$o duro.
N De ?u; oro 4odo podr3a $a8#ar con 2os @N
Fai$ i"nor7 su ono irriado * e# $ec$o de 5ue ;# s7#o desea8a con2ersar
. Sus o6os a!u#es sensua#es dec3an ora cosa' pero e##a i"norar3a su pasi7n
co4o 4e6or pudiera. Ha83a deer4inado 5ue e# conaco 3ni4o 5ue e##os
co4pariesen ser3a por e#ecci7n de su 4arido .
N E# ie4po se $a $ec$o 4uc$o 4as 1r3oN' e##a di6o' 8uscando con2ersaci7n *
dis1ruando de# ca#or 5ue su cuerpo e4i3a .
NE# in2ierno se acerca r0pida4ene .N
E##a sini7 5ue #a ensi7n de sus 4>scu#os se a#i2ia8a. N Veo 5ue #os
ca4pos $an dado una cosec$a "enerosa
NNo pasare4os $a48re.N
NTodos ce#e8ran #a cosec$a * esperan ansiosa4ene un ie4po de
descanso.N
NToda23a $a* 4uc$o ra8a6o por $acer.N
E##a acep7 e# co4enario con enusias4o . N Si' 4uc$os $a8#an de #as
nue2as ar4as 5ue ser0n 1or6adas * #as e#as 5ue ser0n e6idas N M e##a $i!o
una pausa con reicencia anes de coninuar caue#osa4ene M N* #os ni/os
5ue nacer0n .N
Eric no di6o una pa#a8ra. Las noicias de nue2os e48ara!os $a83an sido
1recuenes >#i4a4ene * cada 2e! 5ue ;# o3a $a8#ar de oro 8e8; por nacer
sus pensa4ienos se 2o#23an a su esposa. Con su pasi7n a# 8orde de#
desconro# ' ;# duda8a 5ue #e ##e2ar3a 4uc$o ie4po e48ara!ar#a. +
co4p#acer#a .
Se pre"una8a 1recuene4ene 5u; #o deen3a para conocer 3ni4a4ene
a su esposa * #a respuesa era sie4pre #a 4is4a. Podr3a 2i2ir con #as
consecuencias de sus acciones #u6uriosas@ Espera8a descu8rir #a respuesa
prono. Era una de #as ra!ones por #as 5ue #a $a83a 8uscado en ocasi7n .
Sen3a 5ue si pudiese $acer#a $a8#ar de# aa5ue ' podr3a 4e6or enender #as
consecuencias de ese incidene . + esar3a 4uc$o 4as cerca de ener su
respuesa.
N D7nde 4e es0s ##e2ando@N e##a pre"un7' espiando 1uera de #a capa 5ue
cu8r3a parcia#4ene su rosro. N Esas ierras son 8onias.N
N Si ' #o es 'N Eric acep7 * dis4inu*7 #a 2e#ocidad de su ca8a##o.
NCuando era una ni/a #a 4u6er 5ue 4e cuida8a 4e con7 5ue Ir#anda
$a83a sido creada por $adas 40"icas * 5ue por eso 5ue #a ierra a5u3 era an
8onia. Hasa e# d3a de $o* #e creo pues
cuando cone4p#o #os prados 2eo ano 2erde 5ue 4e aso48ra' s7#o $adas
podr3an producir esa 8e##e!a 40"ica.N
Eric sonri7 ane esa sinceridad 5ue para#i!7 su cora!7n. NLos ir#andeses
son #os 4e6ores conadores de $isorias. %i propia 4adre 4e 4anen3a
enreenido en #as noc$es de in2ierno con cuenos de #os dioses C;#icos.N
NCuenos de druidas'N e##a susurr7' casi e4erosa.
NDe8er3as o3r #os cuenos de #os dioses Vi,in"os 'N ;# di6o con una
carca6ada .
NGuerreros 1eroces * poderosos' por #o 5ue $e o3do decir .N
NLos 4as 1eroces 'N ;# di6o' 4ir0ndo#a se2era4ene .
E##a so#7 una risia .
NTe are2es a re3re de un 2i,in"o@N ;# di6o con una sonrisa.
Su eIpresi7n se $i!o serio. N Eres un $i6o de Ir#anda.N
NPor 5u; dices eso @N
Su respuesa 2ino 10ci#4ene. NNacise en ierras ir#andesas. A#"uien nacido
a5u3 es $i6o o $i6a de Ir#anda para sie4pre . Posees #a san"re de cenenas de
"eneraciones 5ue $an #uc$ado por esas ierras. No puedes ne"ar u
$erencia co4o no puedes ne"ar u derec$o a respirar. Eres ir#and;s ' co4o
#o so* *o .N
Eric esa8a 4udo. Si u2iese a#"una duda de 5ue Ir#anda era su $o"ar '
su esposa aca8a8a de dispersar#a. Nunca se $a83a senido pare de esa
ierra co4o e##a aca8a8a de $acer#o senir. Su pec$o se $inc$7 con or"u##o
por su $erencia perdida por ano ie4po * por #a 4u6er 5ue $a83a esco"ido
para casarse
NSa8es por 5u; #os #a"os ir#andeses 8ri##an @N
N No 'N ;# di6o' * ansiosa4ene esper7 para o3r su cueno.
NLas $adas esparcen su po#2o 40"ico so8re e##os cada cien a/os .N
NLa 4u6er 5ue e cri7 e di6o eso@N
N Si ' * 4e di6o si *o 5uisiese 2er un $ada de83a senar4e 4u* 5uiea *
o8ser2ar * podr3a capar un 2is#u48re de una de e##as . Lo inen; 4uc$as
2eces.N
La Sonrisa de Eric se ensanc$7 . NNo puedo i4a"inare senada 5uiea por
4uc$o ie4po .N
E##a c#a27 su codo en su pec$o. NTa4poco 4i ni/era.N
E##os se rieron 4ienras Eric deen3a e# ca8a##o cerca de un #a"o 5ue
8ri##a8a con a# 8e##e!a 5ue por un 4o4eno ;# cre*7 en #as acciones de #as
$adas.
En2o#2i7 un 8ra!o a#rededor e##a * #a 8a67 cuidadosa4ene a# sue#o *
#ue"o des4on7. A4arr7 e# ca8a##o a un 0r8o# cercano * a"arr7 #a cesa *
#a 4ana de #ana oscura .
Sus eIpresi2os o6os 4arrones se a"randaron encanados . NVos p#anease
eso.N
R0pida4ene ;# corri"i7 su co4enario. N To4; #as 4edidas necesarias
5ue ase"urar3an 5ue 4i esposa esar3a a5u3 para co4parir una co4ida.N
Fai$ o47 #a 4ana de de8a6o de su 8ra!o * ca4in7 4as cerca de#
#a"o. NDe8er3a4os senarnos cerca de# #a"o as3 podre4os 8uscar $adas.N
NPiensas 5ue podr0s senarse 5uiea e# ie4po su=ciene@N
E##a sonri7 con su pro2ocaci7n ' noando 5ue #a ensi7n se $a83a a#i2iado de
su cuerpo . N Puedo inenar#o.N
O# de67 #a cesa en e# sue#o * 2o#2i7 a su ca8a##o 4ienras e##a a8r3a #a
4ana . Eric 2o#2i7 con una su capa de #ana 4arr7n 8asane usada.
NBrid"e 4e di6o eso es odo #o 5ue ienes para a8ri"are.N
E##a #a o47 ' co#oc0ndo#a a#rededor sus $o48ros' e# so# 8ri##a8a pero e# aire
era 1resco. NCon eso 4e a#can!a .N
NHa! 5ue #os e6edores $a"an una e#a con 4is co#ores * $a! 5ue #as
4u6eres e $a"an una capa 'N ;# orden7 =r4e4ene ' ase"ur0ndose de 5ue
e##a o8edecer3a su orden .
E##a sacudi7 #a ca8e!a ' aun5ue parec3a 4as preocupada con #a cesa.
Prono u2o #a "enerosa co4ida esparcida * r0pida4ene cor7 dos
$o"a!as de pan ne"ro i8io * co#oc7 5ueso * una sa#sa so8re cada a6ada.
Ha83a 1eas de carne de cordero 1r3o' pan du#ce' cere!as * dos odres con
2ino. La co4ida era 4as de #o 5ue dos personas pod3an co4er' pero apenas
$a8iendo ocado su desa*uno' Fai$ se enconra8a $a48riena * co4i7 con
p#acer.
N Ese es un #u"ar 8onio. Vienes a5u3 1recuene4ene@N e##a pre"un7.
N E# ie4po 5ue $e pasado 4i casa $a sido 4u* #i4iado * cuando eso*
a5u3' eso* ocupado re2isando #a consrucci7n * #a 1ori=caci7n de# casi##o.
Sin e48ar"o' $e 2enido en a#"una oporunidad para nadar en e# #a"o en e#
>#i4o 2erano .N
NSa8es nadar@N
NEs a#"o necesario para un 2i,in"o.N
NHe o3do 5ue #os 8arcos Vi,in"os son di"nos de ser 2isos' casi una o8ra de
are.N
O# 4ei7 una cere!a en su 8oca. N?ui;n e di6o eso @N
NCo4o e di6e una 2e! ' 4uc$os personas pensa8an 5ue *o era una si4p#e
criada' especia#4ene en #as 2isias a #a 1ora#e!a de Donne"an . Todos sa83an
5ue Lad* Terra no en3a nin">n iner;s en curar * a5ue##os 5ue ped3an 4is
ser2icios cre3an 5ue era una curandera conraada por e# Lord para aender a
sus ca4pesinos .N
NEnonces e##os $a8#a8an #i8re4ene de#ane u*o .N
NFrecuene4ene. un co4erciane so#icia8a 4i a*uda para a#i2iar un
eso4a"o en1er4o * $a8#a8a incesane4ene so8re sus 2ia6es 4ienras #o
aend3a. Ha8#a8a de 8e##e!a * #a $a8i#idad de #a na2e"aci7n de #os Vi,in"os.
A#ardea8a so8re sus ne"ocios con co4ercianes Vi,in"os .N
N So4os un pue8#o 4u* $a8i#idoso 'N ;# osen7 or"u##osa4ene ' pero "ir7
#a con2ersaci7n $acia su #i8erad de 4o2i4ieno en #a 1ora#e!a de Donne"an
. NTu padre no e resrin"i7 en us 4o2i4ienos @N
Su sonrisa 1ue do#orosa4ene rise. N A 4i padre no #e i4pora8a donde
1uese sie4pre * cuando desapareciese de su 2isa. No o#era8a 4i presencia
por5ue #o a2er"on!a8a.N
NEnonces ;# si4p#e4ene e dio rienda sue#a @N ;# pre"un7
incr;du#a4ene .
E##a asini7 con #a ca8e!a * 6u"7 con #as cere!as ro6as en su 4ano.
?u; recuerdos do#orosos #a in2adieron * #e $icieron $acer esa pausa @ Eric
5uer3a desesperada4ene 5ue e##a co4pariese su do#or con ;# para poder
enender#a' * 5uer3a 5ue a# 4is4o ie4po eso #a a*udase a #i8rar se de#
do#or.
E##a #o 4ir7 ' su ca8e##o ro6o sa#2a6e era un 4arco per1eco para su 8e##e!a
* su san"re co4en!aron a ca#enarse.
NA# principio ' poco despu;s de# aa5ue' 4i padre insisi7 en 5ue *o 4e
5uedase denro de #a 1ora#e!a . Pero 4i presencia ener2a8a a 4i 4adrasra
* prono 4e dieron una ca8a/a pe5ue/a denro de# erreno de# casi##o * 1ui
a#e6ada de #a 1ora#e!a. Si no $u8iese sido por 4i iner;s en e# are de curar
pienso 5ue 4e $a8r3a en#o5uecido por #a so#edad. Pero esa8a odo e#
ie4po ocupada con 4is esudios * ar4ando un 6ard3n propio.N
Por #o 4enos ;# enendi7 por 5u; su cuerpo esa8a en an 8uena 1or4a
13sica . E# ra8a6o en e# 6ard3n #a 4anen3a de#"ada ' * ;# se aconse67 s3 4is4o
per4iir 5ue e##a coninuase cu#i2ando su propio 6ard3n.
NCuando 4i $a8i#idad co4o curandera creci7' e4pec; a ener 4as conocido.
Pero no en3a a4i"os 2erdaderos. Los ca4pesinos no pod3an ser 4is a4i"os
P despu;s de odo ' *o era
Lad* Fai$ para e##os * 4e $a83a sido ordenado no paricipar en nin"una
reuni7n socia# en #a 1ora#e!a . Brid"e $a8#a8a con4i"o ' pero creo 5ue ese
23ncu#o especia# enre nosoras se 1or47 #a noc$e de 4i aa5ue. E##a a*ud7
a aender4e * #o $i!o $asa e# ie4po en 5ue =na#4ene pude aender4e *o
4is4a.N
La in1or4aci7n era i4porane * ;# no #a o#2idar3a. NE##a 1ue 8uena con
2os .N
NE##a es 8uena * 4e recon1ora8a' su 2o! era #o >nico ran5ui#i!ane 5ue
o3a.N
Los pensa4ienos de co4o e##a de83a $a8er su1rido aor4enaron a Eric * #o
$i!o ponerse 4as ansiosa para #o"rar poner sus 4anos enci4a de# padre de
Fai$ . E##a no s7#o $a83a so8re2i2ido a esa odisea' sino 5ue se $a83a $ec$o
4as 1uere * 4as 2a#iene.
NSu padre $i!o re2isar #os errenos de# casi##o in4ediaa4ene despu;s de#
aa5ue@N
Fai$ sacudi7 #a ca8e!a . NNo recuerdo 4uc$o de #o 5ue si"ui7 a eIcepci7n
de 4i 4adrasra ad2iri;ndo4e 5ue 4anu2iese 4is 4eniras para 43
4is4a.N
La pasi7n en sus o6os a!u#es se con2iri7 en ra8ia * Eric conro#7 #a 1uria 5ue
sini7 creciendo denro de ;#. N%eniras@N
Fai$ 2aci#7 * ;# pudo senir su inco4odidad . Eric eIendi7 #a 4ano '
o4ando #a su*a =r4e4ene . NNo necesia4os $a8#ar de eso. N
E##a #o 4ir7 con o6os 5ue i4p#ora8an co4prensi7n . +o no di6e nin"una
4enira esa noc$e . La 2erdad es #o 5ue con; ' pero a# 2e! no era #o 5ue
e##os desea8an o3r.N
Eric se 4o2i7 a su #ado * #a o47 en sus 8ra!os. N +o e creo .N
E##a se ri7 sua2e4ene ' sacando una 4ec$a de su ca8e##o oscuro de su
rosro . N E# Dia8#o 4e cree .N
Eric e4pu67 su ca8e##o #e6os de su rosro' eIponiendo su cicari!
de#i8erada4ene . N No ' Fai$' Tu 4arido cree en 2os .N
La ra8ia e4pesuosa en sus o6os a!u#es dis4inu*7 * donde nor4a#4ene
e##a 2e3a pasi7n a$ora 2e3a una pro1undidad de consideraci7n 5ue
con4o2i7 su cora!7n ..
Una serie de nu8es 4o2i7 en e# cie#o * con e##as un s>8io 2ieno de 1r3o
#os a!o7 . Fai$ se esre4eci7 en sus 8ra!os 8uscando su ca#or. Se sen3a
se"ura * proe"ida en sus 8ra!os. Eric no per4iir3a 5ue nin">n da/o #e
ocurriese . O# #a proe"er3a para sie4pre ' pues #a 5uer3a . Pero podr3a
a4ar#a @
Con ie4po' a# 2e! 1uese posi8#e. Pero su ie4po con e# Dia8#o ir#and;s
era #i4iado@ De repene e##a 5uiso sa8er#o .
NDeseo pre"unare a#"o ' 4i Lord @N
Eric apre7 un dedo so8re sus #a8ios * sus pa#a8ras sonaron 4as co4o
una ad2erencia . NPero deseas o3r #a respuesa@N
Rea#4ene 5uer3a sa8er#a @ ?uer3a o3r 5ue su ie4po con ;# era #i4iado'
5ue no 2er3a Korecer su 6ard3n en pri4a2era o 5ue e# naci4ieno de su
propio 8e8; nunca ocurrir3a @
O# pas7 su dedo enci4a de sus #a8ios de#"ados. N ?u; 4e dices @N
E##a 5uer3a co4parir ese ie4po con ;#. Un ie4po para conocer#o ' un
ie4po para enender#o * un ie4po para 5ue 5uedase en sus recuerdos .
Su respuesa 2ino con una sonrisa . NEns;/a4e a pescar.N
O# se ri7' una carca6ada p#ena ' * con un reKe6o 4a#icioso en sus o6os' di6o'
NS7#o si 8uscas $adas con4i"o.N
E##a perdi7 co4p#ea4ene su cora!7n por ;# en ese 4is4o 4o4eno.
Dios #a a*udase ' pero a4a8a a# Dia8#o .

Cap3u#o (X

Bor" esa8a =na#4ene de pie * dis1ruando de su nue2a #i8erad . Sin
e48ar"o' su e6ercicio 13sico esa8a 4u* resrin"ido * aun5ue se irria8a
por5ue no pod3a pracicar con su espada o con e# arco' dis1rua8a
o8ser2ando a #os $o48res en su ruina de pr0cica diaria .
Eric' Co#in * Bor" esa8an senados en una 4ana en un peda!o de ierra
cerca de# ca4po de enrena4ieno ' o8ser2ando a #os $o48res co48aiendo
enre e##os . Odres con cer2e!a * 2ino *ac3an a su #ado ' as3 co4o una
co4ida' #os res $o48res $a83an co4ido $asa e# $ara!"o * a$ora esa8an
$aciendo #a di"esi7n so8re #a 4ana .
NLa a4as @N Co#in pre"un7' "irando para 4irar a Bor". N No inenes
ne"ar#o' por5ue nosoros *a sa8e4os #a respuesa.N
Un Ca#or ro6o su8i7 por su cue##o * se co#7 $asa sus 4e6i##as.
N +o #o sa83a N Co#in di6o con una sonrisa * dio una pa#4ada so8re su
rodi##a.
NDe6a de $acer su1rir a# ena4orado 'N Eric di6o' uni;ndose a #a pro2ocaci7n .
NO$' ;# no es e# >nico ena4orado'N Co#in di6o d0ndo#e un coda!o a# 8ra!o
de Bor" .
Bor" se uni7 a #a 8 ro4a. NO# iene ra!7n en eso.N
Eric se ne"7 a ser ini4idado. NConsideras 5ue eso* ena4orado @N
NVos no #o crees@N Co#in se ri7. . NAndas der0s de u esposa co4o un
"ara/7n #iso para 4onar#a.N
N Eso no es a4or'N Eric #o corri"i7.
Co#in pas7 su 8ra!o enci4a de# $o48ro de Eric. N No ' a4i"o' no #o es . Si
s7#o 1uese un re2o#c7n #o 5ue deseas' $a8r3as sais1ec$o esa pasi7n pasa6era
con cua#5uier 4uc$ac$a dispuesa. Pienso 5ue 2os 8uscas a#"o 4as.
Pienso 5ue u or"u##o es0 iner=riendo en e# ca4ino de# a4or.N
Bor" "ru/7 su acuerdo.
NOr"u##o@N Eric repii7 .
NOr"u##o'N Co#in * Bor" di6eron a# un3sono.
Co#in a"arr7 #a odre con cer2e!a * se #a dio a Eric. N Su esposa se "an7 #os
cora!ones de 4uc$os. E##os $a8#an de e##a con cari/o * respeo * e
condenan cuando e eno6as con e##a. + oda23a no $as #o"rado enender#a
4e6or@N
NTodo e# casi##o $a8#a de# #ord * #a #ad* u co4o e##os duer4en en
$a8iaciones separadas. Te4en 5ue Lad* Fai$ sea a#e6ada de a5u3 ' 5ue e#
Dia8#o ir#and;s no #a 5uiera o #a desee'N Bor" di6o.
N?ui;n dice a#es oner3as @N Eric eIi"i7.
NC$is4es.N Bor" se enco"i7 de $o48ros .
NToner3as a8so#uas. Fai$ no se ir0 a nin">n #u"ar. Su $o"ar es0 a5u3'N
Eric di6o. NDi#e eso a #os c$is4osos .N
Co#in sacudi7 #a ca8e!a #ena4ene. NE##os o*eron #as noicias de 5ue Lord
Donne"an es0 en 2ia6e a #a 1ora#e!a de S$ane,i## * piensan 5ue ;# 2iene
para ##e2arse a su $i6a.N
N Su 2ia6e $a sido de4orado ' su esposa es0 en1er4o'N Eric con=r47 .
NAun5ue *o creo 5ue es un ardid para de4orar su encuenro con4i"o. Pero
eso 4e da ie4po.N
NTie4po para 5u;@N Co#in pre"un7.
Eric sonri7 . Era #a sonrisa de# Dia8#o . NPara "anar #a escara4u!a.N
Co#in #e2an7 sus 4anos a# cie#o. N Ser; un $o48re rico .N
NOra apuesa@N Eric pre"un7.
NUna "anancia ase"urada 'N Co#in sonri7 .
Bor" "ru/7 . N Es un 8o8o' ser0 un po8re .N
Una pe#ea seria ocurri7 inesperada4ene en e# ca4po de enrena4ieno '
capando #a aenci7n de e##os .
NOc>pae de eso' N Eric #e orden7 a Co#in. N+ ase">rae 5ue a48os sean
casi"ados. No acepar; 5ue 4is so#dados se pe#een enre s3 .N
Co#in a2an!7 $acia #a dispua con un ru"ido.
Eric 4anu2o su aenci7n en Co#in' 4ienras $a8#a8a con Bor". NBrid"e
$a8#a con 2os 1recuene4ene@N
Bor" se ri7 . NE##a sie4pre es0 c$ar#ando ' pero *o dis1ruo e# sonido de su
2o!.N
NE##a e con7 de# aa5ue de Fai$ @N Eric pre"un7 * "ir7 para en1renar a
su
4edio $er4ano.
Bor" sacudi7 #a ca8e!a . N No ' de eso nunca $a8#7. N
NA Fai$ 4e di6o 5ue Brid"e #a aendi7 poco despu;s de# aa5ue.N
NCreo 5ue es as3 . E##a se preocupa 4uc$o por Fai$ * 2eces #e 2eo un 8ri##o
de rise!a en sus o6os cuando $a8#a de e##a.N
N Pienso 5ue Fai$ esconde a#"o so8re e# aa5ue' a#"o 5ue e##a no desea
ad4iir.N
N Eso es co4prensi8#e' N Bor" di6o. NLa cicari! es una prue8a de #a 4a#dad
de ese aa5ue * a# 2e! de #a #ocura de# aacane.N
N Piensas 5ue Brid"e $a8#ar3a con4i"o so8re eso @N Eric pre"un7.
NNo eso* se"uro. E##a puede e4er#e a# Dia8#o ' pero a4a a Lad* Fai$ *
nunca #e causar3a un da/o. Podr3as ordenar#e 5ue $a8#e.N
Eric sacudi7 #a ca8e!a . N No ' no 5uiero 5ue e##a piense 5ue es0 $a8#ando
con e# Dia8#o ir#and;sP 5uiero 5ue e##a sepa 5ue $a8#a con un 4arido
preocupado 5ue necesia in1or4aci7n .N
NUna e#ecci7n sa8ia'N Bor" di6o * apun7 su dedo en direcci7n a #a
1ora#e!a. N A$3 ienes u oporunidadP Pre"una sa8ia4ene.N
Brid"e esa8a ca4inando en direcci7n a e##os.
N ?u;dae'N Eric #e orden7 . NE##a se senir0 se"ura con 2os a5u3.N
N %e senir; a#i2iado cuando e##a =na#4ene se 4uesre se"ura de#ane de#
Dia8#o 'N Bor" di6o con un "ru/ido * sonri7 cuando Brid"e se aproIi47 .
N %i #ord 'N Brid"e di6o * 8a67 su ca8e!a. N%i #ad* so#ici7 5ue 2ea si $a*
a#"o 4as 5ue necesiara .N
Eric se dio cuena 5ue Brid"e rea#4ene #e e43a . E##a rara 2e! #o
4ira8a direca4ene a #os o6os' su 4irada sie4pre #o e2ia8a.. NNecesio un
4o4eno de u ie4po.N
Bor" eIendi7 una 4ano $acia e##a. NSienae a# #ado 43o. N
E##a o8edeci7 a#e"re4ene pues Bor" #e pro2e3a proecci7n de# Dia8#o .
Eric de#i8erada4ene 4anu2o sus o6os en #os su*os * $a8#7 4ienras #a
o8ser2a8a Co#in a #o #e6os #idia8a con #os dos $o48res eno6ados. NTe $a8#o
co4o un 4arido preocupado * no co4o e# #ord de esa 1ora#e!a .N ;# no
esper7 su respuesa . N Fai$ 4e di6o 5ue 2os #a aendise #a noc$e de#
aa5ue. No deseo 5ue raiciones su con=an!a' pero 5uiero 5ue 4e cuenes
a#"o de esa noc$e.N
Eric 4anu2o su 4irada en e# ca4po de enrena4ieno * esper7.
Bor" #a a#en7 * #a ran5ui#i!7 con un "eni# apre7n so8re su 4ano.
Brid"e $a8#7 sua2e4ene ' su 2o! no era 4as 5ue un susurro' * a48os
$o48res escuc$aron con iner;s. NFui ##a4ada por Lad* Terra para
aender a Lad* Fai$ . E##a *ac3a 4ora#4ene p0#ido en su ca4a' * #a 4ana
esa8a e4papada con su san"re. Lad* Terra 4e orden7 $acer #o 5ue se
pudiese *a 5ue nadie espera8a 5ue e##a so8re2i2iese esa noc$e. +o #a
#i4pi; * 4e sen; 6uno a e##a * ...N
Su 2o! 2aci#7 * Eric supo 5ue e##a #uc$a8a con sus #0"ri4as. No di6o nada
* esper7 paciene4ene .
Su 2o! era 4as esa8#e cuando e##a coninu7 ' NEspera8an 5ue #a 4uere se
#a ##e2ase.N
E# Pec$o de Eric se apre7 ' co4o #o $i!o su pu/o a un cosado. Pensar en
Fai$ *aciendo i4poene' desan"r0ndose 4ienras su 1a4i#ia espera8a 5ue
e##a 4uriese #o ##en7 con ana ira 5ue 5uer3a paear a a#"uien' de
pre1erencia e# padre de Fai$ .
NSi no $u8iera sido por #a 1uer!a de 2o#unada Lad* Fai$ ' e##a
se"ura4ene $a8r3a 4uero.N
Eso #o $i!o "irar su ca8e!a. NPor 5u; @N
E##a #o 4ir7 * aun5ue su 2o! e48#a8a ' e##a 4anu2o su ca8e!a en a#o
con or"u##o. N Fue e##a 5uien 4e insru*7 so8re c74o curar#a . E##a *ac3a con
4uc$o do#or * cerca de #a 4uere pero 4e di6o #o 5ue de83a $acer para
sa#2ar#a.N
Eric per4aneci7 4udo * escuc$7' sus pu/os apreados * su cora!7n'
do#ido.
Brid"e respir7 pro1unda4ene anes de coninuar. NEra arde * odos
$a83an de6ado e# cuaro' Lad* Terra 4e orden7 5uedar4e con Lad* Fai$
$asa 5ue #a 4uere se #a ##e2ase . Fina#4ene' cuando esu2i4os a so#as
Lad* Fai$ $a8#7 * 4e di6o #o 5ue de83a $acer . E##a se 5ued7 4u* 5uiea
5uieo 4ienras *o #i4pia8a sus $eridas * 4e di6oc74o preparar #as a"u6as
para ser cosida.N
Eric #a inerru4pi7 . NE##a no e pidi7 #a poci7n 5ue #e dio a Bor" para no
senir e# do#or de #a a"u6a @N
Brid"e conu2o sus #0"ri4as. NE##a no pod3a o4ar#a . E##a en3a 5ue
despiera * a#era para poder diri"ir 4i ra8a6o.N
Eric #e2an7 su rosro a# cie#o ' cerrando sus o6os * e4iiendo un "ru/ido
8a6o' an o4inoso 5ue pro2oc7 esca#o1r3os en Brid"e * en Bor". Lue"o O#
"ir7 $acia Brid"e * esper7.
E##a coninu7 sin de4ora. NLa $erida era an #ar"a 5ue pens; 5ue en3a 5ue
ra8a6ar 4u* r0pida4ene. Pero Lad* Fai$ 4e di6o 5ue no 4e preocupase
por e# ie4po 5ue 4e ##e2ase' 5ue #a $e4orra"ia $a83a dis4inuido * 5ue #a
$erida a$ora necesia8a punos para 4anenerse cerrada . %e orden7 $acer
4is punos pe5ue/os * apreados.N Brid"e $i!o una pausa * sec7 una
#0"ri4a raicionera. N%e ##e27 una $ora * 4as de cien punos para cerrar #a
$erida.N
E##a se deu2o enonces ' incapa! de coninuar.
NLo Hicise 8ien'N Bor" di6o * des#i!7 su 8ra!o a#rededor de sus $o48ros
para araer#a conra su cuerpo .
N No 'N e##a ##or7 con sus #0"ri4as ca#ienes. N Fue Lad* Fai$ 5uien #o $i!o
8ien. E##a no "ri7' no derra47 una so#a #0"ri4a' e##a si4p#e4ene
coninua8a dici;ndo4e 5ue *o en3a una 4ano sua2e * cuan a"radecida
esa8a por 4i a*uda.N
Eric se puso de pie ' sa8iendo 5ue Brid"e esar3a 4e6or a# cuidado de
Bor" * ;# 4is4o necesia8a ie4po en so#edad . NGracias ' Brid"e' por
co4parir eso con4i"o.N ;# "ir7 para parir.
N %i #ord 'N Brid"e #o ##a47 * ;# "ir7 . NHa* una cosa 5ue 4e eno67 4uc$o
so8re esa noc$e.N
NDi4e#o 'N ;# #a a#en7.
N Lad* Terra orden7 5ue e# sacerdoe 8endiciese a Lad* Fai$ ' #a2ando as3
sus pecados. %e orden7 5ue s#aiese cuaro pero no sin anes 2er a#
sacerdoe aproIi4arse a #a ca4a * o3r a Lad* Fai$ "riar#e a Dios 5ue
a*udara * #a sa#2ara de# dia8#o .N
NPor 5u; e eno6ase@N
E##a casi parec3a reicene a $a8#ar * con una a#enadora pa#4ada de Bor"
e##a coninu7 . N Lad* Terra nos di6o a odos 5ue esas pa#a8ras condena8an a
Lad* Fai$ e##a. ?ue e##a $a8#a8a de# de4onio denro de e##a 4is4a * 5ue
=na#4ene $a83a i4p#or7 a Dios por c#e4encia .N
NVos no #o 2ise de ese 4odo@N Eric pre"un7.
Brid"e sacudi7 #a ca8e!a . N No ' *o 2i e# 4iedo en #os o6os de Lad* Fai$ *
supe 5ue e##a rea#4ene $a8#a8a de esar 2iendo a# dia8#o . E##a cre3a 5ue
;# esa8a en su cuaro.N
Eric pa#4e7 #e2e4ene #a 4ano de #a 4uc$ac$a 5ue Bor" su6ea8a .
NNue2a4ene' "racias . Has sido 4u* >i#.N
Eric de67 #a pare6a enonces ' $aci;ndo#e un "eso con #a ca8e!a a Bor" para
decir#e 5ue e##os $a8#ar3an de eso 4as arde. Cru!7 e# ca4po de
enrena4ieno en direcci7n a #a 1ora#e!a' pero ca48i7 de direcci7n * 1ue
$acia #a ca8a/a donde pensa8a $a##ar a Fai$. Sen3a #a necesidad de
a8ra!ar#a ' si4p#e4ene ener#a en sus 8ra!os.
E##a no esa8a a##3 ' pero Eric $i!o una pausa para dar una 4irada a# #u"ar.
E##a $a83a creado un a48iene c0#ido * aco"edor para e##a 4is4a * ;# sini7
un do#or 2ac3o denro su*o . Sus inenciones de repene 5uedaron c#aras . Un
8a># de 4adera "rande conra una pared con una =#a de c#a2i6as enci4a
para co#"ar sus ropas . Una 4esa * dos si##as en e# cenro de# cuaro * una
si##a so#iaria con una a#4o$ad7n cerca de #a c$i4enea . Una so#a ca4a
cu8iera con sa8anas #i4pias * una 4ana de #ana a!u# do8#ada a# pie de #a
ca4a . Una "ran 1uene con $ier8as sec0ndose enre #a c$i4enea * #a
ca4a * so8re #a 4esa #os e#e4enos para su ra8a6o. Hasa $a83a una
a#1o48ra "ruesa cerca de #a ca4a para Roo, .
Esa ser3a su casa si ;# se re$usase a consu4ar e# 4ari4onio . E##a no
desea8a 2o#2er con su 1a4i#ia. Por 5u; de8er3a 5uerer eso @ A e##os no #es
i4pora8a nada de e##a' * a5u3 #as personas #a a4a8an * e##a a e##os.
Eric "ru/7 nue2a4ene * sa#i7 a8rupa4ene de #a ca8a/a.
Enr7 8rusca4ene en e# "ran sa#7n ' su rosro ce/udo ' * sus o6os a!u#es
ardiendo ' rea#4ene parec3a co4o si e# dia8#o en persona aca8ase de
escaparse de# in=erno. Los Criados corrieron 8uscando re1u"io P #os o8reros
se apresuraron a a#e6arse de su ca4ino 'aparando sus o6os de ;# P * $asa
#as ##a4as en #a c$i4enea se 8a6aron co4o ;# pas7 a# #ado de e##as en
direcci7n a #a cocina.
La c$ar#a a##3 adenro se cor7 * #os rosros e4pa#idecieron.
N%i esposa@N ;# #e pre"un7 a una %ar* e48#orosa.
NNo #a 2i' 4i Lord .N
O# "ir7 * pari7 ' 2o#2iendo por e# sa#7n en direcci7n a #as esca#eras cuando
Fai$ #e "ri7 .
NEs0s asusando a #os criados.N
O# "ir7 * 8a67 #os dos esca#ones 5ue $a83a su8ido e i"nor7 su co4enario
para decir' N D7nde esa8as@N . S7#o necesi7 dar una 4irada a Roo, 5ue se
esa8a re#a4iendo * di6o' NEspera' no 4e di"as . Reco"iendo cere!as.N
Fai$ "o#pe7 #e2e4ene #a ca8e!a de# perro * sonri7 . N Roo, esu2o
8uscando cere!as. +o 8usca8a $ier8as.N
Lena4ene ;# se aproIi47 ' en2i0ndo#e una se2ero 4irada a #os criados
5ue per4anec3an en e# sa#7n . Todos e##os $u*eron 2e#o!4ene. NDe6ase e#
casi##o sin 4i per4iso@N
N No ' 4i Lord ' 2os esa8as ocupado en e# ca4po de enrena4ieno * *o
no desea8a 4o#esare enonces #e di6e a Co#in 5ue desea8a eIp#orar e#
8os5ue cercano.N
Co#in no #e $a83a dic$o ni una pa#a8ra a ;# * sa8iendo 5ue Co#in nunca
per4iir3a 5ue e##a de6ase e# casi##o so#a' ;# pre"un7' NCon 5ui;n e di6o Co#in
5ue 1ueses @N
NSuar se o1reci7 a aco4pa/ar4e.N
Suar era uno de #os "uerreros 4as 1eroces. Ha83a paricipado de 4uc$as
8aa##as * sie4pre #o"ra8a e4er"er de e##as con so#o ara/a!os. Los $o48res
#o considera8an indo4a8#e e in4ora# * desde 5ue Fai$ #o $a83a curado no
$a83a nada 5ue ;# no $iciese por e##a' inc#uso pasear por e# 8os5ue 8uscando
$ier8as.
Sa8iendo 5ue e##a p#anea 5uedarse a5u3 ra8a6ando co4o curandera' de
repene Eric se resini7 por e# ie4po 5ue e##a pasa8a #e6os de #a 1ora#e!a *
de ;#. E##a esa8a creando una disancia enre e##os * eso no #e "usa8a.
NDescuidase us de8eres en #a 1ora#e!a 4ienras esa8as en e# 8os5ue @N
E##a no esa8a o1endida por su o8ser2aci7n' * si4p#e4ene sonri7 . N No '
4i Lord ' *o aend3 odos 4is de8eres anes de ir a# 8os5ue .N
E##a #o pro2oc7 * ;# se irri7 ' se par7 4as cerca de e##a. N Ha* un de8er 5ue
1a##ase en aender .N
N+ 5u; de8er ser3a ese ' 4i Lord @N
E##a #o ra7 1or4a#4ene para irriar#o ' * esa8a eniendo ;Iio' aun5ue
;# us7 ora 0cica
NNo aendise 4i $erida.N
N Es0s $erido@N e##a pre"un7 con preocupaci7n.
Su sonrisa 1ue pura4ene #u6uriosa . NHa8#o de #a $erida 5ue curase en La
1ora#e!a de Donne"an .N
E##a se dio cuena de su 6ue"o * 8usc7 su propio 4;odo de aa5ue. O#
ser3a #a persona 5ue se rendir3a ' no e##a. E##a no #o ocar3a. O# de83a ser
5uien #a desease ' #a ocase * #a o4ase.
N No es0 curada@N e##a pre"un7.
NNo eso* se"uro. %e di6ise 5ue #a aender3as * 1a##ase en $acer eso.N
NVos 4e ordenase 4anener4e 1uera de u 2isa 'N e##a #e record7 .
Sus o6os a!u#es ardieron * per4anecieron =6os en e##a. NA$ora e ordeno
5ue er4ines #o 5ue co4en!ase.N
Fai$ 2aci#7. Su cesa de re4edios esa8a en su ca8a/a' pero e##a no
5uer3a ir a a##0 ' recordando #o 5ue $a83a sucedido enre e##os a##0 . Eric ' sin
e48ar"o' en3a una idea di1erene.
NVa4os a ir a u ca8a/a ' d7nde podr0s aender4e co4o corresponde.N
E##a no pod3a ne"arse a su pedidoP ;# era su 4arido M pero se pre"un7
cuan se"ura esar3a esando a so#as con ;#. no s7#o por #o 5ue ;# podr3a
$acer#e ' sino por #o 5ue su propio deseo pod3a i4pu#sar#a a $acer. ?ui;n
=na#4ene "anar3a esa escara4u!a@
NCo4o desees ' 4i Lord 'N e##a di6o ' "ir7 * ca4in7 $acia #a puera. Eric
no #a si"ui7 direca4ene . O# esper7 2arios se"undos' * #ue"o #a a#can!7 .
E##a no $a8#7 en e# coro ra*eco a #a ca8a/a . No se sorprendi7 cuando ;#
#e orden7 a Roo, 5ue se 5uedase a1uera de #a ca8a/a. E# "ran perro
o8edeci7 con su4isi7n' enconrando un #u"ar c74odo para descansar.
Fai$ encendi7 2arias 2e#as' so8re #a c$i4enea * en #a 4esa .
NSi;nae 'N e##a orden7' reirando una si##a de #a 4esa * #uc$ando por
ca#4ar sus 4anos e48#orosas.
NNo 5uieres 5ue 4e 5uie #a ropa @N
Su 2o! pro1unda era de seducci7n pura' * puso ;n1asis en N5uieres N *
Nropas.N O# esa8a inenando seducir#a de un 4odo 5ue era di13ci# de i"norar.
Se dio cuena enonces 5ue ;# no en3a inenci7n poner#e una 4ano enci4a.
Sus pa#a8ras $ar3an #a su"erencia ... * e##a ... e##a #e pondr3a #as 4anos
enci4a .
NS7#o preciso eIpuesa e# 0rea $erida'N e##a di6o an ran5ui#a4ene co4o
su cora!7n ace#erado se #o per4i3a.
Toc7 #os ar3cu#os so8re #a 4esa' inenando 4anenerse ocupada *
4anener sus o6os 1uera de ;# 4ienras Eric se 5uia8a pare de su ropa.
No espera8a enconrar su $erida necesiando un cuidado especia# * #e ##e2ar3a
s7#o un se"undo eIa4inar e# 0rea .
Lo o*7 senarse en #a si##a * sin 2aci#aci7n "ir7 ' 5ueriendo aca8ar con eso
an r0pida4ene co4o 1uese posi8#e . Sus piernas esa8an desnudas * #a
pare in1erior de su >nica su8ida .
E##a #an!7 un suspiro de a#i2io * se arrodi##7 de#ane de ;# ' sus dedos
ocaron e# 0rea 5ue esa8a 4u* 8ien curada * uno apenas pod3a 2er #a
$erida. Sus dedos *a esa8an ardiendo ca#enados por e# conaco con #a
pie# de ;#. + sa8iendo #o 5ue a >nica escond3a s7#o $i!o #a area 4as di13ci#.
E##a $a83a descu8iero 5ue e##a "usa8a de# cuerpo de su 4arido * aun5ue
e##a no esa8a co4p#ea4ene 1a4i#iari!a con ;# ' #o 5ue e##a 2io * oc7 cre7 e#
deseo adiciona# de se"uir eIp#orando.
NEso 4e recuerda a #a pri4era 2e! 5ue e 2i .N
Sus pa#a8ras #a sorprendieron * e##a 5uiso 5ue eso er4inase anes de
#a4enar sus acciones . NTe aend3 8ien enonces P #a $erida se cur7 8ien.N
Su co4enario curioso #a 4anu2o arrodi##ada enre sus piernas. NEn ese
4o4eno 4e pre"un; co4o ser3an us caricias .N
NTe raar; sua2e4ene ... N
O# no per4ii7 5ue e##a er4inase. N No e# conaco para curarP sino us
caricias 3ni4as.N
E##a *a no pudo e2iar sus o6os. Le2an7 sus o6os oscuros $acia #os su*os.
Sus pa#a8ras su"eridas * sus o6os a!u#es pro4eedores. N%ienras us
4anos aend3an 4i $erida' *o 4e pre"una8a co4o se senir3an esas 4anos
de#icadas si se des#i!asen de8a6o de #a oa##a * 4e o4aras enre us 4anos
3ni4a4ene.N
Sus senidos #a raicionaron 'desperando su pasi7n . Su co4enario era
de#i8erado' co#ocando una i4a"en 232ida * su"esi2a en su 4ene M una
i4a"en 5ue era di13ci# de i"norar * conro#ar. Sus 4anos si4p#e4ene ard3an
por $acer #o so#iciado .
N Cu0#es 1ueron us pensa4ienos so8re 43 cuando nos enconra4os por
pri4era 2e!@N
Su respuesa 2ino 10ci#4ene. NTe enconr; arro"ane.N
NPensase 5ue era "uapo.N
NTe enconr; ono.N
O# sonri7 4a#iciosa4ene. N%e desease.N
N No .N
N%enirosa'N ;# #a acus7 con una carca6ada .
N +o no 5ue ... N
N No nie"ues #a 2erdad'N ;# di6o. NCono!co 8asane 8ien a #as 4u6eres
co4o para sa8er cuando una 4u6er 4e desea. Vos 4e desea8as enonces
co4o 4e deseas a$ora.N
E##a apresurada4ene 4ir7 $acia a8a6o' #e6os de sus o6os acusadores.
Un error. un "ran error.
Su eIciaci7n era o82ia en e# 8u#o de su >nica.
NTe 4o6ase en ese 4o4eno ...N ;# $i!o una pausa a8rupa4ene co4o si
#e per4iiese un ie4po para recordar' * e##a #o $i!o .
Los recuerdos de esa noc$e inundaran su 4ene * e##a record7 #a reacci7n
eIra/a 5ue $a83a enido a# 2er#o por 2e!. Ha83a pensado 5ue era "uapo'
$a83a noado su cuerpo en 8uena 1or4a 13sica * s $a83a MO$ Dios 9'$a83a
senido una $u4edad en su seIo a# pensar en ;#.
E##a #e2an7 o6os 4u* anc$os' incr;du#os $acia ;#.
NC74o a$ora@N ;# =na#4ene er4in7 en un "e4ido sua2e.
S7#o enonces e##a se dio cuena 5ue una de sus 4anos $a83a esado u
acariciando su pierna * #ena4ene se $a83a acercado a# 8orde de su >nica.
Perp#e6a por sus acciones ' e##a arranc7 su 4ano #e6os * ca*7 so8re su
rasero.
NEso *a ocurri7'N ;# se ri7 * se inc#in7 $acia ade#ane . NS7#o 5ue esa 2e!
no e escapar0s de# cuaro.N
E##a #o 4ir7 * $a8#7 con un desa13o 5ue era di13ci# de i"norar. N ?u; 5uieres
de 43' Eric@N
NT7ca4e 'N ;# orden7 .
E##a sacudi7 #a ca8e!a pero 4anen3a sus 4anos =r4e4ene apreadas'
e4iendo 5ue e##as #a raicionaran e $icieran #o 5ue ;# ped3a . N%e ad2erise
de #as consecuencias.N
NA #a 4ierda con #as consecuencias son. 7ca4e 'N ;# di6o' er4inando con
un susurro eno6ado.
E##a sacud3a su ca8e!a ne"ando cuando ;# pre"un7' NNo 4e 5uieres ocar'
Fai$ @ N
E##a ne"a8a #o o82io@ Pod3a decir#e no cuando odo #o 5ue desea8a era
eIender su 4ano * $acer #o 5ue ;# su"er3a M des#i!ar su 4ano de8a6o de
su >nica * ocar#o .
N Va4os 4i pe5ue/a ad2ersaria ... r3ndee'N ;# #a ur"i7 . NT7ca4e .N
E##a sonri7 enonces ' una sonrisa a#"o 4a#iciosa ' * 4ienras ;# pensa8a
5ue e##a capiu#ar3a ' e##a pensa8a 5ue esa era una 4anio8ra asua de su
pare. E##a se"ura4ene #o ocar3a' pero e# oscuro #ord ser3a 5uien se rendir3a.
E##a se #e2an7 de# piso ' se puso de rodi##as * pas7 sus 4anos 4u*
#ena4ene 6uno a sus 4us#os' * sua2e4ene susurr7 ' NCo4o desees ' 4i
Lord .N

Cap3u#o (Y

Eric cerr7 sus o6os * respir7 pro1unda4ene ' endureci;ndose conra e#
or4eno de#icioso de sus caricias de#icadas. O# *a no era un 4uc$ac$io
incapa! de conro#arse. + aun5ue $a83a perdido e# conro# una 2e! con Fai$'
no #o $ar3a nue2a4ene. %anendr3a e# conro# de esa siuaci7n. EIi"ir3a'
insruir3a * e##a se rendir3a.
N%ira4e ' Eric' por 1a2or@N e##a pidi7 1runciendo #os #a8ios. NAdoro us o6os
a!u#es. So co#or 232ido 4e recuerda e# cie#o poco anes de una or4ena.N
O# $i!o #o 5ue e##a pidi7 M era un pedido an si4p#e ' despu;s de odo .
E##a suspir7 con p#acer cuando su 4irada reca*7 en e##a * coninu7 con #a
pere!osa caricia enci4a desus 4us#os $asa e# 8orde de su >nica * se
deu2o .
O# cuesion7 sus acciones con una 4irada a"uda.
Sus dedos 6uaron con e# 8orde ro6o de su >nica oscura * e##a so#7 un
suspiro #ar"o. N%e e4o 5ue no eso* se"ura de co4o prose"uir. %is caricias
de8en ser sua2e' o pre=eres 5ue sean 4as ener";icas @N
NCo4o 4as e co4p#a!ca 'N ;# di6o con=ada4ene .
Sus o6os oscuros per4anec3an =6os en#os su*os a!u#es 4ienras sus
dedos #ena4ene se
des#i!a8an de8a6o de su >nica. NSua2e ' creoN . + sus dedos ierna4ene #o
o4aron enre sus 4anos $asa 5ue ;# esu2o co4p#ea4ene enre sus
4anos .
Eric cerr7 sus o6os conra e# p#acer en#o5uecedor de ese conaco 3ni4o.
Sus dedos esa8an 1r3os * e##a sua2e4ene apre7 ansiosa4ene acarici7 *
1ro7 4ie48ro $asa 5ue ;se se endureci7 en su 4ano.
N %i #ord ' us o6os'N e##a pidi7 co4o una ni/a 4a#criada . N ?uiero 2er us
o6os.N
;# no pod3a ne"arse' especia#4ene desde 5ue su 4ano se esa8a
4o2iendo r34ica4ene a"iando su 4ie48ro .
La poencia de su deseo ardi7 en sus o6os a!u#es * e##a sonri7 pues #o
en3a 8a6o su conro# . N%as 1uere a$ora'N e##a susurr7 * sus o6os se
a"randaron con sorpresa co4o su 4ano au4en7 e# ri4o.
E##a 4asa6e7 ' acarici7 * #o eIci7 a un puno 5ue ;# pens7 5ue se 2o#2er3a
#oco.
Eric casi 2o#a8a 1uera de #a si##a. No $a83a esperado eso de e##a. Ha83a
pensado 5ue e##a per4anecer3a 34ido * su4isa' enonces repenina4ene
co4o ara2esado por un ra*o ;# se dio cuena de sus inenciones' * en ese
4o4eno e##a se dio cuena 5ue e# Dia8#o ir#and;s 2o#23a a ener oda su
1uer!a .
Eric se inc#in7 $acia ade#ane * su 4ano se deu2o en #a carne pu#sane . N
Piensas 5ue puedes 6u"ar con e# Dia8#o @N
E##a e4pa#ideci7' $a83a 4irada en sus o6os5ue e##a nunca $a83a 2iso anes
* 5ue espera8a nunca 4as 2er nue2a4ene. Si esa era #a 4irada 5ue ;#
adopa8a en una 8aa##a enonces e##a enendi7 por 5u; nadie #o $a83a
derroado.
Sus o6os no en3an nada de piedad .
Eric esu2o 1uera de #a si##a en un insane. La o47 por #os 8ra!os' anes
5ue e##a pudiese o4ar una respiraci7n.
NA$ora es 4i urno de ocare'N ;# di6o con una sonrisa 5ue pro4e3a
reri8uici7n * 5ue #e
caus7 un esre4eci4ieno de anicipaci7n . O# ca4in7' su6e0ndo#a co4o si
e##a 1ues una 8o#sa de "ranos.
La #an!7 so8re #a ca4a * cuano e##a o*7 e# ruido de #a pa6a de8a6o de su
cuerpo ' a48i;n o*7 su pre"una . NSua2e o 2i"oroso @N
Eric no esper7 una respuesa * e##a pens7 5ue no #e i4pora8a si e##a #e
diese una. O# apresurada4ene 5ui7 su ca4isa * su >nica * cuando
descendi7 so8re e##a' Fai$ #o o*7 decir' NSua2e por e# 4o4eno.N
Fai$ eIc#a47 cuando su #en"ua #a acarici7. E##a no $a83a pensado 5ue un
4arido pudiese
eIi"ir ese ipo de ini4idad de su esposa * si #o $u8iese considerado
podr3a $a8er e4ido esa uni7n an eIra/a' pero con su #en"ua eIpera *
deer4inada d0ndo#e ano p#acer e##a no pudo pensar en nada 4as.
Su #en"ua #a recorr3a con #a4idas r0pidas' caus0ndo#e esre4eci4ieno P *
#ue"o sus 4o2i4ienos se $icieron pere!osos ' #a4i;ndo#a 4as 3ni4a4ene
$asa 5ue e##a pens7 5ue en#o5uecer3a. Sus 4anos se a1erraron #a sa8ana de
#a ca4a * se 4ordi7 e# #a8io in1erior para conener sus "rios. Hasa 5ue no
pudo o#erar#o 4as' * su no48re se escap7 co4o un rue"o de sus #a8ios .
NEric.N
O# #e2an7 su ca8e!a' #a 4ir7 * ad2iri7 con una sonrisa . N%as 1uere
a$ora.N
N No 'N e##a "ri7 poco anes 5ue #en"ua aacase nue2a4ene.
La #ocura #a en2o#2i7 P perdi7 co4p#ea4ene su pensa4ieno raciona#. Su
>nica preocupaci7n era rendirse a su 4arido co4p#ea4ene e
incondiciona#4ene.
NEric' por 1a2or'N e##a "ri7 ' una #0"ri4a so#iaria se des#i!7 por su 4e6i##a.
Su respuesa 1ue para en#o5uecer#a aun 4as.
Sus "rios se $icieron so##o!os de an"usia 4e!c#ados con p#acer.
Eric se incorpor7 para 4irar#a * $a8#7 con #a dure!a de un "uerrero
]dispueso a o8ener #a 2icoria. NDi4e 5ue 4e deseas .N
E##a pens7 en ne"ar#o ' pero 2aci#7 ' * ;# se ri7. .
N%a#dici7n .N e##a di6o con respiraci7n ronca .
Eric pas7 su #en"ua so8re e# 8o7n $inc$ado ' caus0ndo#e un nue2o
esre4eci4ieno * e##a #o 4a#di6o nue2a4ene' #ue"o ;# sonri7 . N E# Dia8#o
*a es 4a#dio. A$ora r3ndee * di4e 5ue 4e deseas * e dar; e# c#34aI
5ue u cuerpo ansia.N
Fai$ se 4ordi7 e# #a8io in1erior para conro#ar e# e48#or. O# en3a 5ue
rendirse ' no e##a. C74o $a83a per4iido 5ue eso sucediera@
NDi4e 'N ;# eIi"i7 * #a esi4u#7 con ora #a4ida de su #en"ua
4a#iciosa4ene $08i#.
Fai$ se esre4eci7 una 2e! 4as pero per4aneci7 4uda. E##a #o desea8a
M no $a83a nin"una duda de eso M pero rendirse @ Rea#4ene desea8a
rendirse a# Dia8#o @
N No 'N e##a di6o con di=cu#ad.
NDi4e 'N ;# orden7 * acarici7 #a enrada de su seIo con su dedo. ND34e#o . N
Eric repii7 #as pa#a8ras 2arias 2eces' en su ca8e!a resona8a su orden
incesane 4ienras sus dedos ree4p#a!a8an su #en"ua. Fai$ se 4ordi7 e#
#a8io * #uc$7 para conro#ar #a pasi7n 1uriosa' #uc$7 conra e# deseo de
"riar 5ue se rend3a ' #uc$7 conra e# 4iedo de sa8er cuano a4a8a a ese
#ord oscuro .
N No G NoGN
N%a#dici7n 'N ;# di6o * con su #en"ua prosi"ui7 para ##e2ar#a a# c#34aI 5ue #a
$i!o "riar su no48re.
Cuando e##a recuper7 sus senidos 5ue ;# esa8a de pie a# #ado de #a ca4a
co4p#ea4ene 2esido . O# se inc#in7 so8re e##a' co#ocando sus 4anos a uno
* oro #ado de su ca8e!a * di6o con una ra8ia inocu#a8#e ' NLa pr7Ii4a 2e!'
esposa' pondre4os =n a esa #ocura.N

E# "ran sa#7n esa8a en su esado $a8iua# de socia8i#idad ca7ica de #as
noc$es . Todos esa8an dis1ruando de #a co4ida' 8e8iendo en a8undancia '
ra*endo a un =n ese d3a a"rada8#e . Co#in * Eric esa8an con2ersando con
un "rupo de $o48res no #e6os de #a "ran c$i4enea . Las noc$es se $a83an
$ec$o 4as 1r3as * 2arios 1ue"os ard3an en #a 1ora#e!a .
Fai$ 6u"uee7 con #a co4ida de su 8ande6a ' sini;ndose ais#ado enre
ana a#e"r3a.
Su 4ene esa8a de4asiada car"ada con pensa4ienos serios para dar
presar aenci7n a #o 5ue suced3a a su a#rededor . Esos pensa4ienos #a
$a83an o8sesionado desde 5ue su 4arido $a83a $uido de su ca8a/a 4u*
eno6ado.
Desde enonces su ##e"ada a #a 1ora#e!a 2arias se4anas ar0s e##a $a83a
esudiado a su 4arido con 4uc$o iner;s. O# no era a#"uien 5ue
desperdiciara sus pa#a8ras' sus e4ociones o sus acciones . Todo #o 5ue ;#
$ac3a * dec3a esa8a 8asado en consideraci7n cuidadosa ' sus acciones era
de#i8eradas ' pero ;# consane4ene perd3a co4p#ea4ene e# conro# con
e##a' precipi0ndose en sus pa#a8ras' sus e4ociones * sus acciones M * $a83a
sido as3 desde su pri4er encuenro.
E# A4or' e# a4or 2erdadero' 1recuene4ene $ac3a 5ue #as personas
acuasen a3pica4ene . O# 2erdadera4ene #a pod3a a4ar@ O e##a esa8a
siendo una 4u6er i#uda 5ue ansia8a ser a4ada@
Brid"e #e $a83a in1or4ado 5ue Eric podr3a $a8er o4ado a cua#5uiera de
#as anas 4uc$ac$as dispuesas desde su reorno a# casi##o pero ;# no
$a83a 8uscado a nin"una . Su a1eco por su esposa #o pre2en3a de 4irando a
oras 4u6eres@
O e##a s7#o esa8a 1anaseando @
N Tus pensa4ienos e pesan @N Bor" pre"un7' sen0ndose en #a si##a 2ac3a
a su #ado .
NNo esar0s eIra#i4i0ndoe con #a aci2idad 13sica ' 2erdad @ N e##a
pre"un7 con preocupaci7n.
O# se ri7 cordia#4ene * era 8ueno 2er 5ue ;# no se a"arra8a #a $erida a#
$acer eso. NBrid"e 4e 2i"i#a co4o un $a#c7n * 4e rea si piensa 5ue eso*
$aciendo a#"o 5ue puede per6udicar4e.N
NE##a se preocupa por 2os .N
NEs ciero ' * *o #a 5uiero . Nosoros sa8e4os eso' oda #a 1ora#e!a #o sa8e
... Pero oda23a ienes 5ue responder 4i pre"una.N
Fai$ inen7 una sonrisa ' pero 1a##7. Su cora!7n esa8a opri4ido con sus
pensa4ienos. NHe enido 4uc$as di=cu#ades >#i4a4ene.N
NHa8#ase de eso con u 4arido@N
NO# es una de 4is preocupaciones * 4is di=cu#ades 'N e##a ad4ii7
#i8re4ene ' sini;ndose c74odo discuiendo ese e4a con Bor".
NDi4e 5ue pasa 'N ;# seria4ene di6o. N + *o inenar; a*udare .N
E##a co#oc7 e# cuc$i##o 5ue e##a su6ea8a en #a 8ande6a * #ue"o #a e4pu67
a un #ado' no en3a $a48re ' pero esa8a $a48riena de 8uscar una so#uci7n a
su di#e4a. N Piensas 5ue Eric 2erdadera4ene puede a4ar a una 4u6er@N
Bor" respondi7 $onesa4ene . N Considero 5ue Eric no piensa 4uc$o en e#
a4or * por #o ano no se o4a e# ra8a6o de co4prender 5u; es e# a4or.N
NC74o puede no reconocer e# a4or@N
Bor" sacudi7 #a ca8e!a . NO# es un "uerrero 1or4ado en e# o86ei2o de #a
con5uisa. O# a8orda odo #o 5ue $ace co4o si esu2iese en una 8aa##a o en
una escara4u!a' e# =n sie4pre siendo es e# 4is4o.N
NLa Vicoria'N Fai$ er4inada con una sonrisa .
NA$ora co4ien!as a enender.N
E##a suspir7 eIasperada. NPero *o so* eIpera en ;cnicas de 8aa##a. C74o
con5uiso a un "uerrero de eIpero cuando *o so* an inepa @N
Bor" sua2e4ene se ri7. . NR3ndee.N
E##a esa8a sorprendida * decepcionada por su conse6o. NNo puedo .N
N No puedes o no 5uieres .N E##a #o 4ir7 eIra/a4ene. .
e##a apo*7 una 4ano en e# 8ra!o de Bor" . N %i 4arido de8e enender
cuan di13ci# es una rendici7n para 43. +o #uc$; an dura4ene para
so8re2i2ir . No 4e per4i3 re2o#car4e en 4i propia piedad P #uc$; * 4e
re$us; a so4eer4e a una derroa . Descu8r3 una 1uer!a * un cora6e 5ue
nunca pens; ener * no puedo rendir odo eso.N
. NCuando un "uerrero enra en una 8aa##a sa8e si esa 2a a er4inar en
2icoria o en derroa. Pero $a* a#"unos "uerreros 5ue enienden 5ue #a
2icoria ' en cieras ocasiones ' s7#o puede ser "anada a ra2;s de una
rendici7n . + esos "uerreros 2a#ienes rea#4ene nunca 2i2en una derroa.N
E##a #o o8ser27 eIra/a4ene.
N Lo 5ue e re$usas a rendir es #o 5ue e $ar0 2icoriosa.N
Los o6os de Fai$ se a"randaron * su sonrisa 1ue a4p#ia con su
co4prensi7n . NCrees 5ue so* 2ir"en.N
NNo en"o nin"una duda ' * si 4i $er4ano no 1uese an erco * ono ;#
2er3a #a 2erdad por s3 4is4o . Pero su or"u##o ir#and;s iner=ere.N
E##a se ri7. . NLos 2i,in"os no son ercos@N
Bor" sonri7 . NUn 2i,in"o erco@ No necesia4os ser#o . Nosoros sa8e4os
odo.N
La risa de Fai$ 1ue sincera . N Piensas enonces 5ue e# Dia8#o ir#and;s
podr3a a4ar4e @N
Bor" se inc#in7 4as cerca * $a8#7 sua2e4ene s7#o para sus o3dos. NEric
$a #uc$ado por odo #o 5ue 5uiso en su 2ida. Si ;# no #uc$a' es por5ue
piensa 5ue esa cosa no es su=ciene4ene i4porane co4o para #uc$ar. +
O# es0 #uc$ando por 2os a$ora .N
NPor 43 @N e##a pre"un7 con sorpresa. NPero conra 5ui;n #uc$a@N
NO# #uc$a conra e# oponene 4as pe#i"roso 5ue 6a4as $a*a en1renado.
Uno 5ue ;# no puede con5uisar.N
Fai$ se esre4eci7 * 1ro7 sus 8ra!os. N?ui;n @ No $a* Nadie 5ue se
inerpon"a en su ca4ino. Nadie 5ue #uc$ar3a por 43. N
Bor" susurr7 e# no48re de# conrincane . N E# Dia8#o ir#and;s.N
NConra ;# 4is4o @N e##a pre"un7 incr;du#a4ene .
Bor" sacudi7 #a ca8e!a . N+ ;# se re$usa a ad4iir por 5u; #uc$a an
1ero!4ene.N
N %e es0s diciendo 5ue ;# #uc$a consi"o 4is4o por 4i a4or @N e##a
pre"un7 ' no cre*endo #o 5ue o3a * no dando a Bor" una oporunidad de
responder. NO# 4e considera de su propiedad' un 2asa##o 5ue #o ser2ir0 8ien.
O# es #u6urioso' arro"ane' erco' eIi"ene * ... N
NVos #o a4as'N Bor" er4in7 con una sonrisa sais1ec$a.
A Fai$ suspir7' un suspiro direca4ene 2enido de su cora!7n. N Si ' #o
a4o' * so* una idioa por eso .N
NNo era nin"una idioa' se. Re5uiere cora6e para a4ar a# Dia8#o ' * aun 4as
cora6e para rendirse a ese a4or.N
NTe "usa #a pa#a8ra : Urendirse< ' HN e##a di6o' sus o6os oscuros 8ri##ando.
NVos *a e rendise @N
N No 'N ;# di6o con una sonrisa a4p#ia ' Npero p#aneo $acer#o 4u* prono.N
NCuan prono@N
NTan prono es; co4p#ea4ene curadoN
Fai$ sonri7 . N Pienso 5ue puedes rendire esa noc$e si 5uieres.N
Bor" parec3a ner2ioso * ansioso * #an!7 una 4irada r0pida a#rededor de#
sa#7n $asa 5ue sus o6os enconraron #os de Brid"e . O# #e dio una sonrisa
5ue rea#4ene #a $i!o ru8ori!ar * #ue"o 2o#2i7 su aenci7n a Fai$.
NVos e rendir0s esa noc$e' 4i #ad* @ N
E##a #an!7 una 4irada 2aci#ane a su a#rededor' 8uscando a su 4arido.
Sus 4e6i##as se ca#enaron cuando sus o6os #o enconraron * ;#
in4ediaa4ene se diri"i7 $acia e##os.
E##a 4ir7 a Bor".
NRecu;rda#o ' ;# #uc$a por #o 5ue 5uiere ener 'N Bor" susurr7 cerca de su
o3do 4ienras se 4o23a para irse.
E##a se sini7 a8andonada ' ' 2u#nera8#e * de repene asusada.
R3ndee.
La pa#a8ra repeida4ene $i!o eco en su 4ene * #a $i!o dudar de su
propia sanidad 4ena# .
N?uieres a#"o de 43' esposa@N ;# pre"un7' parado de#ane de #a ari4a *
4ir0ndo#a direca4ene con o6os caue#osos.
La e#ecci7n era su*a.
E##a eIendi7 #a 4ano . NEric ...N
La puera de# "ran sa#7n se a8ri7 de repene * un $o48re enr7 '
inerru4piendo #a rendici7n de Fai$.
Eric in4ediaa4ene 2o#2i7 su aenci7n a ;#. Parec3a $acer ca8a#"ado por
4uc$o ie4po * esa8a a# 8orde de des4oronarse de a"oa4ieno . Co#in *
Bor" si"uieron a# $o48re de#"ado * cansado 4ienras ;# se aproIi4a8a a
Eric.
N %i #ord 'N e# $o48re di6o con una re2erencia respeuosa de su ca8e!a
NDona# %or O HBrien' re* de Li4eric,' 4e 4and7. O# so#icia su a*uda para
supri4ir una escara4u!a en #a 1ora#e!a Finn4or"an cerca de cosa. Le pide
su presencia in4ediaa en e# 0rea.N
NCu0na "ene so#icia@N Eric pre"un7.
NSu=ciene para supri4ir una dispua enre c#anes'N ;# eIp#ic7.
NCo4ida' 8e8ida * un #u"ar descansar e ser0n pro2isos * parire4os con
#a pri4era #u! de# a4anecer con doscienos de 4is $o48res.N
E# $o48re sonri7 . NEso ser0 su=ciene para aca8ar con #a dispua
r0pida4ene.N
Los criados se $icieron car"o de# $o48re cansado 4ienras e# sa#7n
espera8a 4as insrucciones de su Lord .
Co#in * Bor" per4anecieron a# #ado de Eric' #isos para $acer #o so#iciado .
Eric $a8#7 con con=an!a * auoridad . NCo#in' oc>pae de #as preparaciones
* 40nda4e a Suar ' ;# es0 1a4i#iari!ado con esa 0rea. Deseo 1or4u#ar
un p#an de 8aa##a anes de# a4anecer. Bor"' per4anecer0s a5u3 * endr0s a
car"o #a se"uridad de #a 1ora#e!a. Tene4os poco ie4po anes de# a4anecer
* 5uiero odo #iso para #a parida en e# 4o4eno adecuado .N
Co#in * Bor" concordaron con un aseni4ieno de sus ca8e!as * parieron a
cu4p#ir sus 7rdenes .
Eric #an!7 una 4irada * pa#a8ras r0pidas a su esposa. NHa8#ar; con 2os
anes de parir.N
O# esa8a 1uera de #a puera anes 5ue Fai$ co4prendiese ca8a#4ene #a
siuaci7n . O# esa8a pariendo para paricipar en una 8aa##a' #o 5ue
si"ni=ca8a 5ue eIis3a #a posi8i#idad de 5ue ;# no reornase . Su cora!7n se
$undi7 * e##a se sini7 des1a##ecer. E##a no $a83a considerado ese 4o4eno'
esa 2e! cuando e##a #e di6era adi7s a su 4arido' ser3a con incere!a * con
4uc$as cosas no dic$as enre e##as.
De repene rendirse' 2icoria* derroa parecieron pa#a8ras insensaas *
odo #o 5ue e##a 5uer3a decir#e a Eric era cuano #o a4a8a * 5ue sie4pre #o
$ar3a. E##a esa8a senado i4poene' sin sa8er 5u; $acer' 5ue acci7n para
o4ar' o 5ue a*uda o1recer.
Enonces con una deer4inaci7n nacida de su or"u##o * su cora6e o47 e#
asuno en sus 4anos. Si e##a no pod3a $a8#ar con ;# a$ora por #o 4enos se
ase"urar3a 5ue ;# * sus $o48res no pasasen $a48re. Pari7 $acia #a cocina
para con2ersar con %ar*.
Se $a83a $ec$o 4u* arde pero e# casi##o no descansa8a . s7#o cuando Fai$
esu2o se"ura de 5ue su 4arido * sus $o48res en3an odo #o 5ue
precisa8an para ##enar sus es74a"os * eIin"uir su sed se per4ii7
descansar' * no 1ue $asa 5ue Brid"e insisi7 en 5ue no $a83a nada 5ue
$acer ' 5ue e##a reicene4ene se reir7 a su $a8iaci7n . Espera8a poder
2er a su 4arido' pero descu8ri7 5ue ;# esa8a en su so#ar con Suar
p#aneando e# 2ia6e.
Su $a8iaci7n esa8a i8ia por un "ran 1ue"o 5ue ard3a en #a c$i4enea *
despu;s de 5uiarse #as ropas * ponerse su ca4is7n e##a a"radecida4ene
8usc7 #a co4odidad de su ca4a. Esa8a acoada 5uiea' sus o6os pesados
con sue/o' pensando en #as pa#a8ras de su 4arido. O# #a 8uscar3a anes de
parir o esas pa#a8ras ser3a #o >#i4o 5ue e##a oir3a de ;# anes de su parida@
La noc$e ocupada #e $a83a i4pedido pensar en su parida' pero a$ora 5ue
en3a ie4po ' e##a se enconr7 eno6ada. Se pre"un7 por 5u; su parida #a
perur8a8a ano . Se dio cuena 5ue e##a #o eIra/ar3a '#o eIra/ar3a
erri8#e4ene. Se $a83a acosu48rado a ;# M sin i4porar si ;# #a rea8a ' #a
i"nora8a o #a pro2oca8a . O# esa8a sie4pre a##3 ' $aci;ndo#e de4andas
rid3cu#as . * #ue"o esa8an esos ie4pos 5ue e##os pasa8an si4p#e4ene
con2ersando * #ue"o esa8an #os ie4pos en 5ue #a ini4idad * #a pasi7n
"o8erna8an.
Fai$ suspir7' sus o6os ' cerradose. NTe eIra/ar; ' 4i #ord oscuro .N

Eric esa8a #iso' sus $o48res reunidos' enonces record7 5ue $a83a un
>#i4o dea##e de# 5ue oda23a en3a 5ue ocuparse . Le dio a Co#in #a orden de
prepararse para #a parida * de67 e# "ran sa#7n ' *endo a #a $a8iaci7n de
su esposa.
Enr7 si#enciosa4ene . Se deu2o a unos pasos de #a ca4a * 4ir7 a su
esposa dor4ida. E##a era 8onia M ni #a cicari! pod3a esropear su 8e##e!a.
A 2eces ;# se pre"una8a si e##a era rea# o nada 4as 5ue un sue/o.
Frecuene4ene se $a##a8a s3 4is4o 8usc0ndo#a durane e# ranscurso de#
d3a s7#o para ase"urarse 5ue e##a esa8a a##3 M 5ue e##a era de carne * $ueso *
5ue #e perenec3a . Su deseo #u6urioso por e##a era o8sesi2o pero e# deseo
si4p#e de con2ersar con e##a' de ener#a en sus 8ra!os ' de pasar ie4po con
e##a a48i;n era des8ordane . Si4p#e4ene 5uer3a esar con e##a an
ie4po co4o 1uese posi8#e.
Supuso 5ue era por eso 5ue en ese 4o4eno #e resu#a8a an di13ci#
parir. No 5uer3a 5uer3a despedirse de e##a.
Los pasos ansiosos #o ##e2aron a #a ca4a * ;# pas7 un dedo su2e enci4a de
sus #a8ios de#"ados. Se pre"un7 5u; pa#a8ras e##a en3a inenci7n de decir
anes 5ue 1uese inerru4pida esa noc$e . Podr3a $a8er 6urado 5ue se re1er3an
a su deseo de rendirse' * ;# $a83a esperado con #a respiraci7n ocnenida o3r
sus pa#a8ras.
Desea8a ansiosa4ene sa8er 5u; pa#a8ras $a83an esado en sus #a8ios '
pero no $a83a ie4po para descu8rir#o M s7#o ie4po para e# adi7s.
Se inc#in7 so8re e##a * co#oc7 un 8eso #e2e enci4a de sus #a8ios anes de
susurrar' NFai$.N
E##a se 4o2i7 ' pero apenas.
O# #a 8es7 nue2a4ene' sus #a8ios 4as persisenes aun5ue sua2es * e##a
suspir7' su cuerpo se esir7 #ena4ene de8a6o de #as 4anas . O# des#i!7
un 8ra!o der0s de su espa#da * 4o2i7 su ora 4ano para o4ar su nuca *
#ue"o #a ara6o $asa enconrar su 8oca $a48riena.
Su 8eso no 1ue "eni# * e##a in4ediaa4ene desper7 ' en2o#2iendo sus
8ra!os a#rededor ;# * presionando ur"ene4ene su cuerpo conra su*o.
N Vine a decire adi7s 'N ;# susurr7 r0pida4ene ' su 8oca enconrando su
cue##o de4asiado araci2o co4o para i"norar#o.
N Te eIra/ar; 'N e##a 4ur4ur7 en su o3do .
NLo 4is4o *o 'N ;# di6o' 4o2i7 sus #a8ios enci4a de su 4en7n en
direcci7n a #a 8oca.
NEso 5uiero decir...N e##a apenas er4in7 #as pa#a8ras anes 5ue sus #a8ios
ansiosa4ene * eIi"ene4ene rec#a4asen #os su*os.
Despu;s de sais1acerse con e# sa8or de e##a por 2arios 4inuos ;# #a
acos7 su en #a ca4a. NO8ed;ce#e a Bor"'N ;# orden7 co4o "uerrero.
N Si ' 4i Lord 'N e##a sua2e4ene consini7 .
N+ cuida u co4pora4ieno .N
E##a sacudi7 #a ca8e!a ' sus o6os ##en0ndose con #0"ri4as.
La $u4edad de #0"ri4as en sus o6os #e pari7 e# cora!7n. N De8o ir4e.N
E##a sacudi7 #a ca8e!a nue2a4ene' no con=ando en su 2o! e siniendo
de4asiado cerca de derra4ar #as #0"ri4as.
La pri4er #0"ri4a ca*7 cuando ;# se 4o2i7 para parir' #a se"undo cuando
su espa#da "ir7 $acia e##a * #a ercera cuando ;# "ir7 nue2a4ene *
descendi7 so8re e##a co4o un $o48re ne"ado $acia 4uc$o ie4po .La
#e2an7 para reirar#a de #a ca4a. E##a in4ediaa4ene en2o#2i7 sus piernas
a#rededor de su cinura' sus 8ra!os' a#rededor su cue##o' * #o 8es7
$a48riena4ene.
Su 8eso 1ue ur"ene * ##eno de pasi7n no concreada .
O# inen7 aparar su 8oca pero e##a #o a"arr7 por #a nuca ' e4pu60ndo#o
para i4pedir 5ue despe"ara sus #a8ios de #os su*os.
Eric 2io e# do#or' #a necesidad ' #a rendici7n en sus o6os oscuros * 4a#di6o a
#os dos c#anes ri2a#es 5ue #o pri2a8an de #a capiu#aci7n de su esposa.
Ha8#7 se2era4ene. NArre"#are4os eso cuando *o 2ue#2a .N
E##a sacudi7 #a ca8e!a * acarici7 su ca8e##o.
O# ra6o su 8oca una 2e! 4as so8re #a su*a * #ue"o reicene4ene #a
a"arr7 por #a cinura' * #a deposi7 en #a ca4a . Sin una pa#a8ra o 4irada ;#
"ir7 * 4arc$7 $acia #a puera .
NEric'N e##a #e "ri7 .
O# se deu2o pero no "ir7 .
N Te a4o 'N e##a di6o sin 2aci#aci7n o re4ordi4ieno.
O# no dio nin"una respuesaM si4p#e4ene sa#i7 de# cuaro.

Cap3u#o LZ

Una ne8#ina densa ra"7 #a ropa de "uerreros 5ue 4arc$a8an #ena4ene
1uera de# Casi##o de S$ane,i##. Ese presa"io eIra/o no preocup7 a #os
"uerreros endurecidos. Por 5u; de8er3a $acer#o @ E# Dia8#o ca8a#"a8a a #a
ca8e!a' proe"i;ndo#os de odo da/o.
Los cuenos eran co4paridos de #as $a!a/as de ese Lord oscuro de su ida
* 2ue#a de# in=erno. %as cuenos circu#a8an de #os ene4i"os 1eroces 5ue ;#
2a#iene4ene $a83a en1renado * co4o sie4pre $a83a sa#ido 2icorioso. Los
$o48res $a8#a8an de #as 4uc$as $eridas 5ue ;# $a83a reci8ido en #as 8aa##as
* co4o #a 4a*or3a $a8r3an causado #a 4uere de cua#5uier 4ora# 4ero.
Pero 4as 5ue nada e##os susurra8an so8re co4o nadie se $a83a are2ido a
4irar a #os o6os a# Dia8#o durane una 8aa##a Msi e##os #o $icieran '
perder3an sus a#4as.
Todos esos cuenos circu#a8an enre #os "uerreros 4ienras e##os 4arc$a8an
' enreeni;ndose con esas an;cdoas so8re su #3der poderoso. Las $isorias
a#i4ena8a su propia con=an!a * cora6e prepar0ndo#os para #o 5ue esa8a
por 2enir.
+ cuando Se a#e6aron de #os errenos de# casi##o' a ne8#ina =na#4ene
co4en!7 a disiparse. Todos #os $o48res concorda8an en 5ue #a ne8#ina
desaparec3a en re2erencia a #a presencia de# Dia8#o ir#and;s.
Co#in' por oro #ado' sa83a 4e6or #o 5ue suced3a . N Tus pensa4ienos no
es0n en #a 8aa##a .N
NUna escara4u!a 5ue casi "an;' N Eric di6o' su 4irada =6a en #a ierra 5ue
se eIend3a de#ane de ;# . Una 4e!c#a de erreno rocoso * ierras p#anas
#os a"uarda8an * un cie#o "ris pro4e3a un 2ia6e con a"ua M una
perspeci2a nada araci2a .
Co#in per4aneci7 4udo' consciene de 5ue su a4i"o no esa8a de 8uen
$u4or para escuc$ar si ;# desease con2ersar.
NHas esado ena4orado ' Co#in@N
La pre"una de67 a7nio a Co#in' pero conoc3a a su a4i"o 4u* 8ien * #o
enend3a . N Le Hice e# a4or a 4uc$as 4u6eres en 4is L) a/os * 4e "usaron
de cada una de e##as de un 4odo especia#. Pero' a4or@N ;# sacudi7 #a ca8e!a
#ena4ene. NHonesa4ene no puedo decir 5ue eIperi4en; un a4or an
1uere por una 4u6er * 5ue desease pasar e# reso de 4i 2ida con e##a.N Co#in
$i!o una pausa 8re2e * #ue"o coninu7 . NAun5ue no puedo decir 5ue eso
no 4e "usar3a. Conocer un a4or an poene 5ue produce #0"ri4as en e#
cora!7n * en e# a#4a es una e4oci7n 5ue 4e "usar3a senir a#">n d3a.N
N+o nunca pens; en a4ar'N Eric di6o con una rise!a 5ue perur87 a Co#in .
NPor 5u; @N
NNunca pens; so8re e# a4or. Era un seni4ieno pasa6ero 5ue i8a * 2en3a
co4o un capric$o ' co4o #a #u6uria.N
N Piensas di1erene a$ora@N Co#in pre"un7' a"re"ando ' NA$ora 5ue ienes
a Fai$@ N
NE##a es una 4u6er 4u* poco 1recuene . No 4e de4anda nada ' 4e
o8edece cuando 5uiere * $ace parecer 5ue 4e o8edece cuando eso 4e
co4p#ace . E##a es "eni#' aun5ue 1uere. E##a desa13a #a 2ida * no s7#o #o"ra
so8re2i2ir sino 5ue prospera. Es =r4e en sus con2icciones . Es una 4u6er
noa8#e.N
N %e cuenas #o 5ue #a 4a*or3a de ad4ira de e##a. Cu;na4e 5u;
di=cu#ades $a* con e##a @N
Eric respondi7 ' sus pa#a8ras e/idas con 1rusraci7n. N%e encuenro
5ueriendo esar con e##a odo e# ie4po . No s7#o por #a ini4idad sino s7#o
esar ' con2ersar ' a8ra!ar#a 'o $asa para discuir.N O# se ri7. . N+ 4e encana
pro2ocar#a .N
Eric "ir7 para en1renar a Co#in. NLa eIra/o cuando e##a no es0 cerca. La
5uiero en 4i ca4a' cada noc$e cuando 4e acueso 'en 4edio de #a noc$e
si 4e despiero 5uiero eIender 4is 8ra!os * ener#a ' * 5uiero desperar
cada 4a/ana con 4i cuerpo en#a!ado a#rededor de# su*o. ?uiero p#anar
4i se4i##a 8ien pro1unda4ene en e##a * o8ser2ar su eso4a"o crecer con
4i $i6o ' no s7#o un $i6o ' 4uc$os $i6os . + 5uiero en2e6ecer con e##a.N
Co#in se ri7 * #e dio a Eric una pa#4ada 1uere en #a espa#da. N %i a4i"o'
perdise e# cora!7n * si e# Dia8#o u2iese a#4a 5ue e dir3a 5ue #a rendise
a48i;n .N
Eric no esa8a di2erido. N Piensas 5ue eso* ena4orado @N
NVos no #o piensas@N Co#in pre"un7 con una c$ispa de $u4or en sus o6os
oscuros.
N+o nunca 4e rindo'N Eric di6o 1ero!4ene' co4o s7#o un 2erdadero "uerrero
$ar3a.
N Piensas 5ue a4ar es rendirse @N
Eric sacudi7 #a ca8e!a . N +a no s; 5u; pensar .+o so#3a $acer p#anes'
i4p#e4enar#os * ener ;Iio en 4is inenciones' a$ora 4e encuenro a 43
4is4o ca48iando 4is p#anes cada d3a * no s; cua#es son 4is
inenciones .N
NEnonces ese ie4po #e6os de u esposa e 2a a ser2ir 'N Co#in su"iri7 .
NPor 5u; @N Eric rep#ic7. N +a #a eIra/o * esa4os a una $ora de 2ia6e de#
casi##o .N
NEse ie4po #e6os e a*udar0 a enender 4e6or us seni4ienos por e##a.
Si coninuas eIra/0ndo#a ' pensando en e##a '* dese0ndo#a ' enonces
si"ni=ca 5ue es0s su1riendo de a4or. Esa disancia 1or!ada enre 2os * e##a
e dar0 #a respuesa.N
N+ 5u; $a* su 2ir"inidad @N Eric pre"un7' irriado.
Co#in $a8#7 seria4ene. NSi #a a4as ' 5ue i4pora eso @E##a no enre"7 su
2ir"inidad . E##a 1ue ro8ada de e##a.N
NCrees 5ue es 2ir"en@N
N Lo 5ue *o creo ' a4i"o' no i4pora. Es #o 5ue 2os crees ' o #o 5ue
2erdadera4ene sienes por u esposa #o 5ue $ace #a di1erencia.N
La ##u2ia co4en!7 a caer #i"era4ene a# principio pero prono #as "oas se
$icieron pesadas * e# 2ia6e se arasa8a por e# c#i4a * #a ierra 4o6ada. Eric
en2o#2i7 su capa oscura 4as =r4e4ene a#rededor s3 4is4o * 5ued7
perdido en sus propios pensa4ienos.
La dec#araci7n de a4or de Fai$ acec$a8a su 4ene desde 5ue $a83a
de6ado su $a8iaci7n . Ha83a o3do su 2o! sua2e aun5ue =r4e cuando e##a
dec#ar7' N Te a4o .N
Ha83a sido inesperada * #o $a83a sorprendido * no $a83a sa8ido c74o
responder' enonces $a83a $uido de sus aposenos co4o un co8arde. No se
sen3a 8ien con eso . Pero pensando 4as en #a siuaci7n ' ;# se dio cuena
5ue no era de su dec#araci7n 5ue ;# esa8a $u*endo P sino de sus propias
e4ociones 5ue #o asusaron . Las pa#a8ras se $a83an apresurado a sus #a8ios
sin pensa4ieno o consideraci7n de #as consecuencias. Su >nico deseo $a83a
sido responder * decir#e cuano #a a4a8a.
Pero en 2e! de rendirse' una opci7n inacepa8#e para ;#' $a83a $uido con
#as pa#a8ras des#i!0ndose sua2e4ene por sus #a8ios ' enonces sus o3dos
1ueron #os >nicos en o3r ese susurro de a4or.
A$ora ;# esa8a senado 8a6o #a ##u2ia cone4p#ando sus acciones co8ardes.
Si pensase co4o un "uerrero no #as considerar3a co8ardes. Las 2er3a co4o
2a#ienes e 3ne"ras' una decisi7n sa8ia. un "uerrero nunca se de6a "o8ernar
por #a e4oci7nP un aco as3 se"ura4ene raer3a su derroa.
Pero esa era #a decisi7n de un "uerrero o #a de un $o48re ena4orado @
E# a4or no era una e4oci7n en #a 5ue ;# cre*era * a$ora se enconra8a
a s3 4is4o pensando s7#o si ese seni4ieno o8sesi2o era a4or. No #o
a8andona8a. Lo acec$a8a despiero * a48i;n en sus sue/os. Su esposa
sie4pre esa8a en su 4ene * a ;# no #e i4pora8a' #e "usa8a 5ue e##a
esu2iese a##3 . + en ese 4o4eno ;# #a eIra/7 .
Se sen3a 2ac3o * so#iario senando so8e su "ara/7n . Ha83a dis1ruado de
#a co4pa/3a de Fai$ en su 2ia6e desde Cor, $asa Li4eric,. E##a se
aco4oda8a per1eca4ene so8re su "ara/7n * ;# $a##a8a p#acer en sus
con2ersaciones. No pod3a ne"ar cuano #o co4p#ac3a su cuerpo 4u*
cerca de# su*o. E##a era i8ia' sua2e * an 8uena para #as caricias .
Si 1uese $oneso consi"o 4is4o enonces #as pa#a8ras de Co#in sonar3an
2erdaderas . Si ;# #a a4ase' su 2ir"inidad no $ar3a nin"una di1erencia'
aun5ue para Fai$ si ;# #e cre3a o no #e i4pora8a .
Gir7 nue2a4ene $acia Co#in. N Pienso 5ue Fai$ 4e ocu#a a#"o so8re e#
aa5ue.N
NSa8es 5u; es @N Co#in pre"un7 con iner;s sincero.
N Pienso 5ue e##a sa8e a#"o 4as so8re su aacane de #o 5ue ad4ie.N
NTa# 2e! O# es a#"uien 5ue e##a conoc3a pero e4e 4encionar#o.N
NPosi8#e4ene'N Eric acep7 con un aseni4ieno . NO se raa de una
persona 5ue nadie creer3a capa! de co4eer un aco an per2erso.N
NDeseas descu8rir#o.N
NDeseo 5ue ;# reci8a e# casi"o 5ue corresponde a su cri4en.N
N+ 2os ser0s 5uien e6ecue e# casi"o@N Co#in pre"un7' aun5ue
innecesaria4ene.
N+o #o $ar; 'N Eric di6o con a# cere!a 5ue por un 4o4eno 8re2e Co#in
#a4en7 e# a#4a de# po8re des"raciado.
NC74o piensas descu8rir#o @N
NFai$ .N
Co#in sacudi7 #a ca8e!a con co4prensi7n . NE##a e dar0 #a in1or4aci7n o 5ue
necesias sin darse cuena 5ue #o $ace.N
NE##a #o $ar0'N Eric di6o con=ada4ene * sonri7 . N%i esposa 4e dar0 odo
#o 5ue #e pida a 4i reorno a #a casa.N
NEsa dispua enre c#anes puede ##e2ar ie4po'N Co#in di6o con una serio
pro2ocaci7n.
Eric #e2an7 una ce6a. N No ' no #o $ar0.N
Co#in de 4anera ine#i"ene no #e discui7 ' aun5ue con una sonrisa di6o .
NE# 4ensa6ero co4en7 cuan ercos a48os c#anes son.N
N+o #os con2encer; de #o conrario.N
NE##os pueden ... N
Eric #e #an!7 una 4irada #ea# 5ue in4ediaa4ene supri4i7 su respuesa.
NE##os $ar0n #o 5ue *o #es ordene.N
Co#in sa8ia4ene acep7 #as pa#a8ras con un aseni4ieno . NEnonces
cu0ndo 2o#2ere4os a casa@N
NTan prono co4o sea posi8#e.N
La naura#e!a pro2ocadora de Co#in no pod3a ser supri4ida 10ci#4ene . NNo
$a8r0 ie4po para perse"uir a #as 4uc$ac$as@N
Eric sonri7 enonces * #e dio a Co#in una pa#4ada 1uere en #a espa#da . N
Pienso 5ue es una esposa #o 5ue necesias . Ver; si puedo enconrare una
para 2os .N
NNo 4e $a"as nin">n 1a2or' no necesio una esposa'N Co#in insisi7 con
una carca6ada . N+ ade40s ' no ser3a 6uso.N
N-uso para 5ui;n @N
NPara #as 4u6eres 5ue *a 2isian 4i ca4a @N
Eric se ri7 con su a4i"o. NEs $ora de de6ar de #ado u repuaci7n de
4u6erie"o * enconrar una 4u6er 5ue e co4p#a!ca.N
NTodas #as 4u6eres 4e co4p#acen ' a4i"o. No $a* nin"una in4une a 4is
encanos * 4is $a8i#idades a4aorias .N
NEnonces No $a8r0 nin"una di=cu#ad en enconrare una esposa'N Eric
di6o * "a#op7 a#e60ndose .
NEric' e #o ad2iero 'N Co#in "ri7' ca8a#"ando para a#can!ar#o *
con2encer#o.
\ \ \
Fai$ necesia8a $a8#ar con a#"uien. Se sen3a so#a ' perdida *
co4p#ea4ene con1usa desde 5ue parida de Eric de esa 4a/ana. No sa83a
5u; #a $a83a $ec$o dec#arar#e su a4or * a$ora se pre"una8a si su
decisi7n $a83a sido sa8ia. Necesia8a con2ersar con un a4i"o' a#"uien en
5uien pudiera con=ar. + ese a#"uien era Bor".
E##a "o#pe7 #a puera de su $a8iaci7n * #a a8ri7 ' acosu48rada a enrar
sin esperar una respuesa de ;#.
Un error ' *a 5ue ;# *a no esa8a en1er4o.
Bor" * Brid"e *ac3an desnudos * a8ra!ados .
Fai$ se ru8ori!7 ' se discu#p7 * r0pida4ene $u*7 de# cuaro.
Brid"e 1ue 5uien 8usc7 a Fai$ en sus aposenos 2arios 4inuos 4as arde.
N%i #ad*' Perd7ne4e por no esar presene cuando se desper7 esa
4a/ana.N Brid"e se cur27 en respeo * corri7 para aender e# cuaro'
aun5ue no $a83a nada para $acer. Fai$' acosu48rada a 4ane6arse
independiene4ene ' $a83a aendido sus propias necesidades * $a83a
ordenado su $a8iaci7n .
NToner3as 'N Fai$ di6o' inenando ran5ui#i!ar #a inco4odidad de Brid"e .
NTienes asunos 4as i4porane en u 4ene * so* 4as 5ue capa! de
aender a 4i 4is4a .N E##a eIendi7 #a 4ano * o47 #a 4ano Brid"e. N %e
a#e"ro 4uc$o por 2os * Bor" * #es deseo #o 4e6or.N
Brid"e apre7 su 4ano . NO$' 4uc$as "racias' 4i Lad*. Bor" 4e di6o 5ue
used se a#e"rar3a ' 5ue no de83a preocupar4e.N
Fai$ se 4o2i7 para a"arrar su nue2a capa de #ana ro6a oscura 5ue esa8a
enci4a de #a si##a. Brid"e in4ediaa4ene se #a sac7 de #a 4ano eso * #a
a8ri7 para 5ue Fai$ se #a pusiera . NO#
iene ra!7n . No $a* necesidad de 5ue e preocupes * so* *o 5uien de8er3a
discu#par4e .N
NUsed ' 4i #ad* @ N
Fai$ sacudi7 #a ca8e!a ' poni;ndose #a capa enci4a de sus $o48ros. NFue
4u* i4pu#si2o enrar en #a $a8iaci7n de Bor" anes de ser ad4iida.N
N%e sorprendi7' N Brid"e di6o con una sonrisa "enerosa.
N+o a48i;n.N
N +o a48i;n 'N Bor" di6o' de pie en #a enrada co4p#ea4ene 2esido .
NPor 1a2or perdonen 4i enrada ine4pesi2a'N Fai$ di6o sincera4ene .
N Tu discu#pa es apreciada aun5ue no es necesaria' 4i #ad*' N Bor" di6o'
ca4inando denro de# cuaro. N%i preocupaci7n es por #a eIpresi7n
pro8#e40ica 5ue ienes en u cara .N
NA$ora eniendo por 5u; per4aneces 4udo M 2os escuc$as * o8ser2as
4uc$o 4as de #o 5ue cua#5uiera perci8e.N Fai$ #o 4ir7 con o6os curiosos. N +
$asa 4e cuesiono si sos an 34ido co4o #as personas creen .N
NO$' 4i #ad*' ;# no es nada 34ido 'N Brid"e di6o anes de darse de# senido
de sus pa#a8ras . E##a in4ediaa4ene se ru8ori!7 pro1usa4ene' $aciendo
5ue Bor" #an!ara una risa p#ena * Fai$ so#ase una risia .
Fai$ no s7#o 5ued7 sorprendida cuando Bor" ca4in7 $acia Brid"e' #a
en#a!7 por #a cinura' * #a 8es7 pro1unda4ene ' sino 5ue a48i;n se
sorprendi7 de senir en2idia de esa pare6a 1e#i!.
Tan si#enciosa4ene co4o era posi8#e e##a se 4o2i7 direcci7n a #a puera'
con #a idea de dar#e ie4po a #a pare6a para esar a so#as. Roo, ca4in7 a su
#ado . La 2o! inensi2a de Bor" prono #a deu2o .
N ?u;dae ' 4i #ad* ' necesia4os con2ersar.N
La 4u6er * e# perro se con"e#aron.
N +o raer; co4ida para usedes dos 'N Brid"e di6o' oda23a en2ue#a en #os
8ra!os poderosos de Bor" .
N+ para 2os 'N ;# orden7' enonces #e pre"un7 a Fai$' N D7nde esa8as
*endo' 4i #ad* @ N
NA dar un paseo con Roo, * #ue"o a 4i ca8a/a .N
Bor" so#7 a Brid"e despu;s de dar#e un 8eso ierno en su 4e6i##a. N +o e
aco4pa/ar;' * Brid"e' ##e2ar0 #a co4ida a #a ca8a/a * odos nosoros
co4parire4os e# desa*uno a##0. N
Brid"e #o o8ser27 con incredu#idad .
Bor" 4ir7 a Fai$. NHa* a#"una ra!7n por #a 5ue Brid"e no sea 8ien2enido
a u 4esa@N
NNin"una 'N Fai$ $onesa4ene di6o. N%e "usar3a co4parir una co4ida
con usedes dos .N
NEnonces es0 arre"#ado'N Bor" orden7 * #e dio a Brid"e un e4pu67n
"eni# en direcci7n a #a puera. Enonces ;# se uni7 a Fai$' eIendiendo
su 8ra!o $acia e##a. N%i #ad* @ N
E##a en#a!7 su 8ra!o en e# su*o * sa#ieron de# cuaro' Roo, si"uiendo#o en
sus a#ones * Fai$ insisi7 en 8uscar una capa para Bor" de sus aposenos
as3 ;# no se a"arrar3a un res1riado.
Pasearon por #os errenos de# casi##o' Roo, correeando a5u3 * a##0'
2isiando sus #u"ares 1a2orio * #as ca8a/as donde 4uc$os ca4pesino #e
da8an a#"o para co4er . La ##u2ia no $a83a co4en!ado aun5ue #as nu8es
oscuras pro4e3an su ##e"ada prono * un 2ieno 1r3o #e2ana8a $o6as ' po#2o
* ra4as en e# paio.
NA4as a Brid"e.N no era una pre"una sino una dec#araci7n 5ue Fai$ #e
presen7 a Bor".
Bor" no 2aci#7 en con=r4ar#o. NLa a4o #o su=ciene co4o para pasar e#
reso de 4i 2ida con e##a.N
NCu0ndo supise 5ue esa8as ena4orado de e##a @N
NCuando #a 2i por pri4era 2e!.N
Fai$ esa8a pas4ada con su respuesa. NVerdadera4ene@ Lo supise
cuando #a 2ise por pri4era 2e!@N
Bor" $i!o una pausa 8re2e anes de o1recer una eIp#icaci7n. NCuando #a 2i
por pri4era 2e! e# rosro de Brid"e cap7 4i aenci7n * su sonrisa 4e
de67 encanado. Su c$ar#a in=nia 4e 1ascin7 * su cuerpo ... N ;# se deu2o
a8rupa4ene * se ru8ori!7.
Fai$ inda"7 e# e4a con iner;s ' i"norando #a inco4odidad de# "ran
$o48re. NHa8#as de su cara * de su c$ar#a' no 1ue su cuerpo' enonces ' #o
5ue pri4ero e ara6o a e##a @N
Las 4e6i##as ro6as de Bor" respondieron su pre"una . N Honesa4ene no
puedo decir 5ue no 4ir; su cuerpo M odos #os $o48res 4iran e# cuerpo de
una 4u6er.N
Fai$ $a8#7 con $onesidad ' causando 4as pudor en Bor" . N De8o
ad4iir 5ue *o pens; 5ue Eric pose3a un 8e##o cuerpo .N
N ?u; oras cua#idades e ara6eron a ;# @N
Fai$ o #an!7 una 4irada 2aci#ane.
NVa4os ' di4e . %e "usar3a o3r $a8#ar de #os ari8uos de 4i $er4ano. N
E##a consini7 . NFue cuando ;# 4e de1endi7 5ue descu8r3 5ue esa8a
ineresada en ;#. N
NEn e# "ran sa#7n ' cuando u 4adrasra e #e2an7 #a 4ano @N
Fai$ sacudi7 #a ca8e!a' a=r4ando . NO# capur7 oda 4i aenci7n * ' si
1uese $onesa con4i"o 4is4a' capur7 una pare de 4i cora!7n ese d3a. %e
sen3 se"ura * cuidada por pri4era 2e! 5ue en 4uc$os a/os. N
NInc#uso por a#"uien co4o e# Dia8#o @N
NO# 4e ini4id7' #o ad4io ... Pero senir 4iedo@N e##a sacudi7 #a ca8e!a .
NDespu;s de esa siuaci7n 4i 4iedo 1ue 43ni4o' o ineIisene .N
N+ cu0ndo e ena4orase de ;# @ N
Eso #a Sorprendi7. N %i a4or por 4i 4arido es an o82io@N
Bor" sonri7 . NPara a#"uien 5ue es0 ena4orado ' #o es .N
Roo, corri7 a# #ado e##os con una "a##ea apreada en su 8oca * e##os
"iraron para se"uir#o 4ienras ;# se diri"3a a #a ca8a/a.
Fai$ respondi7 su pre"una. NSu cara 8onia 4e cor7 #a respiraci7n a
pri4era 2isa ' pero ;# se "an7 4i cora!7n "radua#4ene con sus conducas
consideradas.N
N E# Dia8#o ' considerado@N Bor" #an!7 una carca6ada.
NEric es considerado 'N Fai$ insisi7 . NO# 4e per4ii7 asisir a# naci4ieno
de un 8e8; en nuesra noc$e de 8odas ' * ;# acep7 co4parir nuesra
ienda e# d3a de ##u2ia' * ;# 1ue paciene cuando sus so#dados 8uscaron 4i
a*uda' * aun cuando ;# esa8a eno6ado con4i"o 4e a*ud7 a enconrar a
Roo, .N
Bor" coninua8a ri;ndose sua2e4ene 4ienras sacud3a #a ca8e!a .
NAcciones consideradas.N
NO# no puede e2iar su naura#e!a erca * o8sinada.N
NDiscu#pando a# Dia8#o @N
Fai$ deu2o #a ca4inaa ' sus o6os oscuros 4u* =6os cuano su 2o!
so#e4ne4ene di6o' N?uiero e# a4or de# Dia8#o .N
NEnonces r3ndee 'N Bor" aconse67 seria4ene .
Brid"e #es "ri7 desde #a puera a8iera de #a ca8a/a * e##os se
apresuraron ' #a ##u2ia co4en!a8a a caer pro4eiendo un a"uacero 1uere.
R3ndee.
Su >nica opci7n .
+ ;# @ ?u; rendir3a Eric @
Su or"u##o@ Su oner3as @ Su a4or@
Lo descu8rir3a cuando ;# 2o#2iese. Esar3a esper0ndo#o.
En su ca4a.

Cap3u#o L(

NNo de8er3as esar ca8a#"ando'N Co#in #e di6o a Eric por d;ci4a 2e! esa
4a/ana. NDe8er3as esar en e# carro con ... N
Eric supri4i7 cua#5uier co4enarios adiciona# con un coro' NBasa.N
Co#in sacudi7 #a ca8e!a * se 1ro7 #a 8ar8a crecida en su 4en7n .
NReci8ise una $erida seria en e# 4us#o' sin 4encionar e# 8ra!o. Coninuas
perdiendo san"re ... N
NS7#o "oea 'N Eric corri"i7.
NPero coninuas perdiendo san"re . + eres an erco co4o para esar
senado en u ca8a##o en 2e! de 2ia6ar en e# carro ... N
Eric #o inerru4pi7 . NNo de6ar; 5ue 4is $o48res 2ean a su #3der
incapaciado.N
N Eres e# #3der ' #a escara4u!a *a er4in7 ' * 1ue 8asane r0pida. Los
$o48res es0n odos a#ardeando so8re e# 4odo en 5ue #uc$ase con ese #3der
erco de# c#an Der4o * e##os oda23a se es0n riendo de co4o e# #3der de#
c#an Anise ca*7 de rodi##as capiu#ando.N
NLos dos son unos idioas.N
Co#in podr3a $a8er concordado 4as. N Si ' * nin"uno es con=a8#e . E#
co48ae de83a ser con #os pu/os * Der4o en3a escondido un pu/a#M *
2os $erido * san"rando #o 2encise' . oro cueno para a"re"ar a #a #e*enda
de# Dia8#o ir#and;s. Si u er5uedad * u esupide! no e 4aa.N
NEsare4os en casa en una cuesi7n de $oras.N
Eso a#i2i7 a Co#in' * ;# sonri7 . N Si ' ser0 a u esposa a 5uien esar0s
en1renando enonces .N
NUn perspeci2a 5ue espero ansiosa4ene'N Eric di6o * sonri7 ' aun5ue 1ue
se"uido por un "e4ido 8a6o.
N No creo 5ue 2a*as a dis1ruar u 2ue#a a# $o"ar co4o p#aneas.N
Eric "ru/7 . NNada iner1erir0 esa noc$e con 4i esposa en 4i ca4a.N
N Fai$ podr3a o86ear#a'N Co#in discui7.
NE##a se rendir0. +o ordeno eso.N
Co#in sacudi7 #a ca8e!a * sonri7 con con=an!a. N No cuando e##a #e d; una
4irada a us $eridas.N
NHar; 5ue Brid"e #as aienda * ... N
La risa cordia# de Co#in #o pre2ino de er4inar. N Fai$ no de6ar0 5ue nadie
4as e aienda.N
NE##a no se enerar0'N Eric insisi7 ' p#aneando 5ue nada iner=riese en su
o86ei2o de $acer e# a4or a su esposa esa noc$e.
Co#in sonri7 sais1ec$o . NE##a *a sa8e. +o en2i; un $o48re para
in1or4ar#e de us $eridas para 5ue odo es; preparado para u ##e"ada.N
N Te 2o* a 4aar 'N Eric di6o 8asane seria4ene' enonces sacudi7 #a
ca8e!a . N No ' 4e6or oda23a ' p#aneo enconrare una esposa 4u*
especia#.N
Co#in se ri7 con 4uc$as 4as "anas. N Lad* Fai$ 4e proe"er0 de un
4ari4onio no deseado.N
Eric 5uiso er"uirse en su ca8a##o * un do#or ras"7 su pierna' $aci;ndo#o
e4pa#idecer in4ediaa4ene * 4arearse .
Co#in eIendi7 #a 4ano $acia ;#' * #o sosu2o $asa 5ue #a san"re 2o#2i7
nue2a4ene a# rosro de Eric. NDe8er3as esar en e# carro.N
N No ' no de8o 4osrar4e d;8i# ane 4is $o48res por #o 5ue es s7#o un
$erida pe5ue/a.N
N No #o es ' 4ira u pierna'N Co#in insisi7 ' preocupado por su a4i"o. NEs0s
San"rando.N
Eric 4ir7 su 4us#o derec$o * o8ser27 #a san"re =#rarse en un pa/o "rueso
5ue $a83a sido en2ue#o a#rededor de ;# $acia 2arios d3as ar0s. Ha83a
su1rido $eridas 4uc$o peores * $a83a so8re2i2ido ' pero esa $erida
san"ra8a persisene4ene' * eso no era 8ueno. Dese7 5ue Fai$ esu2iese
con ;#. e##a #a $a8r3a aendido in4ediaa4ene * a esa a#ura #a $erida casi
esar3a curada . Pero e##a no $a83a esado a su #ado' una siuaci7n 5ue #o
perur8a8a . La eIra/a8a * esa8a a#i2iado por5ue denro de a#"unos
$oras #a 2er3a nue2a4ene.
Ta48i;n 5uer3a poner 4anos enci4a de e##a * no #e i4pora8a un 8#edo
cuan 4a#a su $erida 1uera. Desea8a a su esposa * p#anea8a ener#a esa
noc$e.
N Fai$ e 4anendr0 en #a ca4a por d3as'N Co#in ad2iri7.
NA##3 eIaca4ene 4e endr0 * e##a esar0 con4i"o.N
Co#in se ri7. . N Eso #o 5uiero 2er.N
NUna apuesa@N Eric pre"un7' i"norando su pierna pu#sane * #an!ando
una 4irada desa=ane a Co#in.
NVo* a ser un $o48re an rico con odas 4is "anancias 5ue podr;
co4prar4e *o 4is4o una 8uena esposa'N Co#in di6o' so#ando su 4ano.
N No 'N Eric di6o. N +o endr; e# $onor * e# p#acer de $a##are #a 4u6er
per1eca.N
E##os coninuaron #a pe#ea $asa 5ue #a 1ora#e!a de S$ane,i## sur"i7 en
e# $ori!one ' cada $o48re esa8a ansioso por ##e"ar a #a casa' pero cada
uno por ra!ones di1erenes.

N%i #ad*' e##os es0n su8iendo #a cuesa'N Brid"e di6o ansiosa4ene'
espiando por #a 2enana de $a8iaci7n de# #ord.
NTene4os odo' Brid"e@N Fai$ pre"un7 ' su 4irada apresurada4ene
*endo a #a 4esa 5ue $a83a insa#ado a# #ado de #a ca4a con sus e#e4enos
e $ier8as 4edicina#es.
Brid"e se uni7 a e##a' 2eri=cando cuidadosa4ene #a 4esa. N Pienso 5ue
ene4os odo. A"ua $ir2iendo en #a c$i4enea ' pa/os #i4pios en #a cesa *
8a#des con a"ua 1resca esperando en e# sa#7n .N
NE# 4ensa6ero $a8#7 de dos $eridas'N Fai$ di6o' 2eri=cando 5ue #as a"u6as
de $ueso esu2ieran en$e8radas * preparadas para su uso in4ediao.
N +o dir3a 5ue ;# $a8#7 4as de #as $a8i#idades de Lord Eric para #uc$ar a
pesar de esas dos $eridas.N
Fai$ sacudi7 #a ca8e!a ausene4ene * se 4o2i7 $acia #a "ran ca4a
para aco4odar #as oa##as #i4pias 5ue $a83a sido co#ocadas enci4a de #as
sa8anas . N Es Verdad ' pero Co#in es #a persona 5ue en2i7 e# 4ensa6e ' #o 5ue
si"ni=ca 5ue ;# de8e pensar 5ue #as $eridas son su=ciene4ene serias co4o
para a#erarnos anes de su ##e"ada.N
N Lord Eric 2iene ca8a#"ando ' 4i #ad*' N Brid"e di6o' $a83a 2ue#o a espiar
por 2enana una 2e! 4as.
Fai$ corri7 para unirse a e##a.
NSi 4i Lord oda23a puede senarse en su ca8a##o enonces #as $eridas no
pueden ser an 4a#as.N
Fai$ no concord7. N Lord Eric es de4asiado erco . Aun despu;s de su1rir
una $erida seria' *o aposar3a' 5ue ;# no per4iir3a 5ue sus $o48res no #o
2iesen so8re su ca8a##o * a# co4ando.N
A48as 4u6eres o8ser2aron 4ienras #os $o48res se aproIi4aron. Era una
i4a"en incre38#e . Todos e##os enraron a# un3sono' ruenos de cascos
anunciando su ##e"adaP * de#ane de e##os ca8a#"a8a e# Dia8#o ir#and;s.
La respiraci7n de Fai$ se cor7 con #a i4a"en de ;#. E# 2ieno de oo/o
re2o#23a su ca8e##o #ar"o * oscuro ' ec$0ndo#o $acia ar0s' despe6ando sus
1acciones araci2as. O# 2es3a su capa oscura' su6ea con un 8roc$e Vi,in"o
de oro so8re E# $o48ro. + esa8a senado so8re su ca8a##o co4o
2erdadero "uerrero ' ereco * or"u##oso * a# co4ando .
Ta# 2e! su $erida no 1uese an seria co4o e##a sospec$a8a M Por #o 4enos
' a$ora espera8a 5ue no #o 1uera. Pero cuando o8ser27 5ue des4ona8a
#ena4ene * cap7 una 4ueca de do#or en sus 1acciones p0#idas ' e##a
ca48i7 su opini7n * o47 #a 4u/eca de Brid"e .
NO# no iene 5ue su8ir #as esca#eras.N
Con eso dic$o ' e##a sa#i7 de# cuaro * corri7 esca#eras a8a6o' enconrando
a su 4arido 4ienras ;# enra8a en e# "ran sa#7n ' Bor" * Co#in #o
Kan5uea8an a #os cosados.
N C0r"uen#o 'N e##a orden7 con un "rio' sorprendiendo a odos #os
presenes.
Eric se ri7. . N Es una 4u* eIra/a 8ien2enida casa.N
Fai$ i"nor7 su co4enario * se apresur7 a su #ado' sus o6os
in4ediaa4ene se en1ocaron en e# 2enda6e e4papada con san"re . NPor
cu0no ie4po $a san"rado@N
NDesde 5ue e# idioa no 5uiso 8a6arse de# ca8a##o'N Co#in di6o.
NL#;2en#o a sus aposenos'N e##a orden7 una 2e! 4as' no are2i;ndose a
ocar e# pa/o $asa 5ue #o u2iese donde #o pudiera aender correca4ene.
Co#in * Bor" 4iraron a Eric.
Eric 4ir7 a su esposa * esa8a por rear#a cuando e##a $a8#7.
NPor 1a2or' 4i Lord 'N e##a pidi7 sua2e4ene ' su 4ano *endo a apo*arse en
su 8ra!o donde oro 2enda6e a48i;n en3a san"re' aun5ue seca. N Eso*
preocupado por 2os. Por 1a2or $a! #o 5ue e pido.N
O# $i!o una pausa 8re2e ' o40ndose ie4po para esudiar su rosro 5ue
esa8a ##eno de preocupaci7n por ;#. Co4o $a83a eIra/ado su 4irada *
cuan a"radecido esa8a por esar en su casa. Esa8a especia#4ene
coneno de sa8er cuano #a preocupa8a su 8ienesar * enonces $i!o #o
5ue e##a so#icia8a ' aun5ue #o $i!o a su 4odo.
NCa4inar; $asa 4is aposenos.N
E##a esa8a #isa para discuir pero #o pens7 4e6or . Era i4porane 5ue ;#
de6ara de esar de pie * cuano 4as prono 4e6or. E##a sacudi7 #a ca8e!a '
acepando . NC#aro' pero *o e a*udar; .N
Los res $o48res se rieron .
Su 4irada #ea# r0pida4ene eIin"ui7 odas #as risas.
NVen 'N e##a orden7' o4ando e# 8ra!o $erido de su 4arido *
cuidadosa4ene co#oc0ndo#o a#rededor de su pe5ue/o $o48ros .
Eric no discui7 por5ue #e "usa8a senir e# conaco de e##a * 5uer3a esar
an cerca co4o posi8#e de Fai$ . Dio 2arios pasos en direcci7n a #a esca#era
cuando e# do#or #o puso de rodi##as . Si no 1uese por #a 1uer!a de Fai$ ;# se
$a8r3a ca3do a# piso.
Co#in * Bor" esa8an in4ediaa4ene a su #ado' sus 8ra!os #o #e2anaron
a#e60ndo#o de# apo*o de Fai$.
NPor 1a2or'N e##a i4p#or7 a #os dos $o48res. NSu8ir #as esca#eras s7#o
e4peorar0 #a $erida in>i#4ene #.N
Eso 1ue odo #o 5ue e##a necesi7 decir#es . e##os sacudieron sus ca8e!as
cuando Eric se 4o2i7 para proesar' Bor" car"7 a su $er4ano so8re su
$o48ro 2o#u4inoso * #o ##e27 esca#eras arri8a . Co#in #o si"ui7 ar0s en
caso 5ue Eric coninuase resisi;ndose * Fai$ i8a 1e#i!4ene der0s de e##os.
NPa"ar0s por eso' usedes dos 'N Eric insisi7 despu;s de ser
cuidadosa4ene deposiado en #a ca4a' aun5ue ;# sona8a de4asiado
cansado co4o para e6ecuar #a a4ena!a.
Cuando 5uiso 4o2erse ' Bor" #o su6e7 a #a ca4a con una 4ano.
ND;6a4e des2esir4e 'N Eric orden7.
N +o 4e ocupar; de eso'N Fai$ di6o' ordenando a Brid"e 5ue 2o#cara a"ua
ca#iene en #a 1uene de 4adera so8re #a 4esa.
Eric se 5ued7 5uieo' NP#aneas desnudar4e@N
Todos #os o6os 1ueron a ;#.
NNo 5uiero nin"una co4pa/3a si ese es u p#an'N ;# eIp#ic7.
N Puedo precisar un poco de a*uda'N Fai$ di6o.
NNecesias a*uda a$ora@N
Fai$ sacudi7 #a ca8e!a . N No ' a# 2e! 4as arde' si necesio coser#o .N
NBor"' oc>pae de #os $o48res. Ase">rae 5ue #es preparen un 8uen
8an5uee 'N Eric orden7.
NCo#in' 2os no e reir0s * e ase"urar0s 5ue #os $o48res sepan 5ue 4i
condici7n no es seria.N
NNo 5uieres uno de nosoros se 5uede cerca en caso 5ue %i #ad* necesie
nuesra a*uda@N Co#in pre"un7 con una sonrisa 8ur#ona .
NBrid"e puede 5uedarse 'N Fai$ di6o' su aenci7n en #a $erida san"rane de
su 4arido.
NE##a 4e puede raer co4ida. Ten"o $a48re'N Eric diri"i7' aun5ue #a
co4ida era e# pensa4ieno 4as #e6ano de su 4ene.
Eso pareci7 co4p#acer a Fai$. NDeseas co4er@N
NA#"o #i2iano.N
Con odas #as 7rdenes e4iidas e# cuaro r0pida4ene 1ue a8andonado '
de6ando a#
#ord * #a #ad* de #a 1ora#e!a a so#as .
N + A$ora 5u;@N ;# pre"un7.
NPri4ero' e 5uio esos 2enda6es * #e do* una 4irada r0pida a #a $erida *
#ue"o e saco esas ropas sucias. Creo 5ue a48i;n precisar0s un 8a/o. No
5uiero nada de suciedad ensuciando #as $eridas.N
N Puedo a*udar de a#"una 1or4a@N ;# pre"un7' eIendiendo su 4ano *
sua2e4ene pasando una 4ano por su 4e6i##a' #ena4ene 8a6ando a su
cue##o' de4or0ndose so8re su pec$o * *endo a descansar en su cinura
esrec$a.
E##a se esre4eci7 por su eIp#oraci7n 3ni4a. N Puedes co4porare .N
NDe8o $acer#o @N ;# pre"un7 * 4o2i7 su 4ano para apo*ar#a so8re su
rasero.
Fai$ se a#e67 de ;#. NPor 1a2or' Eric' d;6a4e aender us $eridas sin
disracciones.N
N+ #ue"o @N sus o6os a!u#es esa8an ##enos de una pasi7n poene 5ue #a
eIci7.
NPri4eros us $eridas'N e##a insisi7 ' inenando i"norar sus inenciones
#i8idinosas aun5ue e##a se sen3a ca#iene' $>4eda * dispuesa.
Eric #a a*ud7 ansiosa4ene su8i;ndose #a >nica para desnudarse .
Fai$ #o deu2o co#ocando su 4ano so8re #a su*a . ND;6a4e 5uiar e#
2enda6e pri4ero .N
NCo#in $i!o #o 5ue pudo 'N Eric di6o en de1ensa de #as aenciones de su
a4i"o.
N?uieres decir 5ue ;# $i!o #o 5ue pudo por5ue 2os pro8a8#e4ene e
ne"ase a reposar e# ie4po su=ciene para 5ue ;# pudiera $acer a#"o
4as.N
N%e conoces 8ien'N Eric "ru/7 sua2e4ene cuando =na#4ene e##a
cuidadosa4ene 5ui7 e# pa/o de a#rededor de su 8ra!o' eIponiendo #a
$erida.
Fai$ eIa4in7 #a a8rasi7n cuidadosa4ene' ocando * pa#pando e# 0rea.
NEsa no parece an 4a#a. Li4pi0ndo#a 8ien ' con una po4ada curai2a * un
pa/o #i4pio cicari!ar0 en a#"unos d3as.N
La ropa de arri8a 10ci#4ene 1ueron 5uiadas * Fai$ co#oc7 2arios
a#4o$adas der0s de su espa#da * su ca8e!a' cu8ri;ndo#as con oa##as para
4anener #as s08anas #i4pias. Eric $i!o uso in4ediao de e##as' $undiendo su
espa#da conra esa sua2idad 8ien2enida .
E##a co4en!7 a ra8a6ar en su pierna' o4ando ie4po * paciencia para
5uiar e# pa/o ensan"renado . Le preocup7 #a $inc$a!7n * #a =e8re pero
esu2o a#i2iado de 5ue nin">n $edor s7#o san"re ro6a 4ana8a de #a $erida.
Era di13ci# de deer4inar #a seriedad de #a $erida con ana san"re
rode0ndo#a ' aun5ue e# 0rea esa8a #i"era4ene enro6ecida * i8ia a#
conaco . Fai$ no perdi7 ie4po en sacar#e e# reso de su ropa .
Co#oc7 una oa##a enci4a de su 8a6o 2ienre * si i4presionane 4ie48ro '
4as para su propia sanidad 4ena# 5ue pro su 4odesia. E##a reci8i7 una
carca6ada de su 4arido por sus acciones pudorosas. E##a #o i"nor7.
Su 8ra!o pod3a esperarP su pierna no . Li4pi7 #e 4us#o con a"ua $er2ida
* a$ora esa8a 4as i8io a# conaco . Eric no $i!o nin">n sonido 4ienras
e##a ra8a6a8a. E##a 4anu2o su conaco an sua2e co4o pudo ' pero sa83a
5ue a 2eces #o $ac3a do#er . Sin e48ar"o' ;# no e4ii7 nin">n sonido de
proesa .
En un eIa4en 4as cercano enconr7 e# core de #a $erida 5ue coninua8a
san"rando. EIi"ir3a punos * reposo en #a ca4a .
Cuando e##a er4in7 de #i4piar #a pierna' 5ui7 #as oa##as sucias de a8a6o
* #as ree4p#a!7 con unas #i4pias.
NSieno 4uc$o si e $ice do#er 'N e##a di6o' d0ndo#e una copa para 8e8er.
O# no #a o47 eso. N Eres 4as sua2e de #o 5ue crees . ?u; 4e es0s dando
@ N
NUna poci7n 5ue e sedar0 * e re#a6ar0 para 5ue #os punos no e due#an
de4asiado.N
N No 'N ;# =r4e4ene di6o. N No Deseo perder #a consciencia . N
NPor 5u; @N e##a eIi"i7. NNecesias descansar correca4ene para curare .N
NDescansar; 4as arde.N
N Puedes descansar a$ora' 4ienras *o ra8a6o .N
N No 'N ;# repii7 4as =r4e4ene.
N Es0s siendo erco .N
NPense 5ue eso es #o 5ue $ar3as' esposa' pero no 8e8er; esa poci7n para
dor4ir.N
NPero s7#o e re#a6ar0 .N
N No 'N ;# di6o una 2e! 4as * en un ono se2ero 5ue #e ad2iri7 a e##a no
ped3rse#o nue2a4ene.
NCo4o desees ' 4i Lord 'N e##a di6o con un aseni4ieno de su ca8e!a *
co#oc7 #a copa en #a 4esa.
NT3ra#o ' N ;# orden7.
N ?u;@N
N Tira eso. No 5uiero 5ue 4e des esa 8e8ida 4as arde esa noc$e .N
E##a no discui7. E##a derra47 e# conenido en e# 8a#de con a"ua sucia.
NSais1ec$o' a$ora@N
O# esa8a por sonre3r cuando e# do#or #o aac7 nue2a4ene ' se esre4eci7
* 4a#di6o enre dienes .
E##a co#oc7 #a copa 2ac3a so8re #a 4esa * 1ue a su #ado ' a"arrando su
4ano. Eric a"radecida4ene #a o47 * #a apre7 sua2e4ene.
N Pare de #a $erida es pro1unda * de8e pri4ero ser curada por denro. Lo
2o* a coser' pero de8es pro4eer4e 5ue e 5uedar0s en #a ca4a
descansando $asa 5ue e ordene #o conrario.N
Eric #a e4pu67 $acia a ;# * e##a 5ued7 pas4ada por #a 1uer!a en su 4ano.
Pensa8a 5ue #a $erida #o $a8r3a de8i#iado pero #a poencia en su
asi4ieno pro87 #o err7neo de su suposici7n.
Su rosro esa8a cerca de# su*o. N%e 5uedar; en esa ca4a si 2os 4e das
u pa#a8ra de 5ue 4e $ar0s co4pa/3a.N
Sus o6os a!u#es ardieron con pasi7n * Fai$ esa8a se"ura 5ue ;# 5uer3a
4as 5ue su co4pa/3a a4i"a8#e' pero sa83a 5ue si no acordase con eso
endr3a un pro8#e4a en $acer#o descansar ' enonces #e dio su pa#a8ra.
N Tienes 4i pa#a8ra.N
O# #a so#7 . NEnonces c7se4e * er4ina con eso para unire a 43. N
Brid"e 2o#2i7' "o#peando #a puera * esperando e# per4iso anes de
enrar. Fai$ esa8a ocupada cosiendo #a $erida * Brid"e apresurada4ene
co#oc7 #a 8ande6a de p#aa en una 4esa pe5ue/a cerca de #a c$i4enea .
Despu;s de ase"urarse 5ue ni Lad* Fai$ ni Lord Eric necesia8an a#"o 4as
' e##a sa#i7 de# cuaro.
Fai$ er4in7 #a cosura en 4inuos' #a $erida s7#o necesi7 die! punos *
su 8ra!o ' nin"uno . Ap#ic7 una po4ada despu;s de ase"urarse 5ue su
pierna * su 8ra!o esa8an co4p#ea4ene #i4pios * secos * #ue"o prosi"ui7
a co#ocar 2enda6es #i4pios.
NPre=eres co4er pri4ero o de8o 8a/are @N
%ienras Eric no 5uer3a ora cosa sus 4anos de#icadas #a2ando su cuerpo'
su pierna pu#s7 i4piadosa4ene con #os punos * #e eIi"i7 un per3odo de
descanso anes de coninuar seduciendo a su esposa.
NCo4ida pri4ero ' creo .N
NBien 'N e##a di6o con una sonrisa * ;# no pudo e2iar 4irar =6a4ene su
rosro enro6ecido. Sus 4e6i##as p0#idas esa8an e/idas de ro6o * sus o6os
oscuros esa8an en4arcadas por #ar"as pesa/as cur2adas #i"era4ene en
#as punas. Su ca8e##o ro6i!o esa8a aado' * #a 1ran6a de e#a 8#anca en3a
di=cu#ad para 4anener #a 4asa de ru#os aparados . Varias 4ec$as ca3an
#i8re4ene en sus sienes' con sus dedos inen7 ocar#as. Pero eran sus
#a8ios #o 5ue 4as #o o8sesiona8an ' de#"ados aun5ue ##enos . Parec3a co4o
si e##os ansiasen ser 8esados * ;# 5uer3a 8esar#os.
Ta48i;n 5uer3a sacar#e esa especie de de#ana# a4arrado =r4e4ene
a#rededor de su cinura' * #ue"o sacar#e su >nica 2erde * ... cada prenda 5ue
e##a esu2iese usando. La 5uer3a desnuda de#ane de ;# ' oa#4ene
desnuda para o8ser2ar#a ' para ocar#a * sa8orear#a .
Fai$ #e dio una 1ea "ruesa de pan * 5ueso * co#oc7 una copa con 2ino
en #a 4esa pe5ue/a a# #ado de #a ca4a .
NVen con4i"o'N ;# di6o.
O# #o pidi7 an a4a8#e4ene 5ue Fai$ se enconr7 incapa! de re$usarse '
aun5ue #e di6o' NPri4ero d;6a4e #i4piare un poco * #ue"o a#e"re4ene
co4parir; #a co4ida con 2os .N
O# sacudi7 #a ca8e!a * dis1ru7 e# pan * e# 5ueso' con2ersando con e##a
4ienras Fai$ arre"#a8a su 4esa de ra8a6o .
N Tendr; =e8re con esa $erida@N ;# pre"un7' 5ueriendo ase"urarse de 5ue
esar3a en 8uena 1or4a 13sica para #as noc$es * d3as sensua#es 5ue en3a en
4ene.
NTu 8ra!o no 4e preocupa . La pierna es un asuno di1erene' aun5ue no
2eo nin"una se/a# para a#ar4arse . La pie# es0 i8ia * s7#o #i"era4ene
enro6ecida. La #i4pi; 8ien * #a po4ada 5ue e ap#i5u; de8er3a a*udar a
curar#a ' pero de8es cuidar#a . No puedes paricipar en nin"una aci2idad
eIenuane $asa 5ue es; se"ura 5ue #a pierna cicari!a correca4ene .N
Eric ra"7 #a co4ida en su 8oca' 8a60ndo#a con un ra"o de 2ino. NNin"una
aci2idad eIenuane @N
Fai$ 5ui7 su >nica sucia' descar0ndo#a 6uno con #as oa##as sucias.
NNin"una 'N e##a con=r47 * se sir2i7 unas 1ruas secas * un peda!o de 5ueso.
N Eso es' si deseas esar de pie prono.N
Deseo $acere e# a4or .
Eric se pre"un7 c74o reaccionar3a e##a si #e co4unicase sus
pensa4ienos en 2o! a#a.
N%as co4ida@N e##a pre"un7' pero Eric sacudi7 #a ca8e!a ne"ando * sac7
con sus 4anos #as 4i"as.
N No ' eso* cansado.N + decepcionado. C74o reso#2er3a ese di#e4a@
Desea8a a su esposa esa noc$e . P#anea8a ener a su esposa esa noc$e ' #a
pre"una era c74o $acer e# a4or con su esposa si no pod3a 4o2er #a
pierna@
NTe dar; un 8a/o r0pida4ene para 5ue puedas descansar'N e##a di6o' su
ce/o 1runcido * s>8ia4ene perur8ada.
N No e apresures 'N ;# orden7' #a idea de# conaco de sus 4anos
oc0ndo#o era 4u* araci2a pero no si ;# no pod3a responder a esas
caricias.
N Te conse"uir; u 8aa'N e##a di6o' 4o2i;ndose en direcci7n a su 8a># en
e# eIre4o de #a ca4a . NNo 5uiero en"as 1r3o .N
N No 'N ;# rep#ic7 ' sorprendi;ndo#a. N Ten"o ca#or.N
E##a se apresur7 a ir a su #ado' co#ocando su 4ano conra su 4e6i##a. NEs0s
i8io' pero no 1e8ri#.N
N Eso* 8ien 'N ;# insisi7 4as ran5ui#a4ene.
Fai$ #o 4ir7 eIra/a4ene por un 4o4eno 8re2e * #ue"o 1ue a 6unar #os
ar3cu#os 5ue necesia8a para e# 8a/o. E##a se o47 su ie4po' 4u*
consciene de 5ue sus o6os a!u#es ardienes o8ser2a8an cada uno de sus
4o2i4ienos.
C74o conse"uir3a 8a/ar#o * no perder e# conro# de sus senidos era una
pre"una 5ue e##a $a83a inenado e2iar desde 5ue $a83a noado 5ue su
4arido #a desea8a . En rea#idad' eso #a sorprendi7' pues e##a no espera8a 5ue
un $o48re $erido pudiese eIciarse con ana pasi7n. + a# principio $a83a
pensado 5ue a# 2e! esa8a 2iendo #o 5ue 5uer3a 2er' 5ue su 4arido #a $a83a
eIra/ado desesperada4ene * $a83a 2ue#o a e##a con una pasi7n
des8ordane.
A$ora' sin e48ar"o' e##a enend3a 5ue no esa8a e5ui2ocada' ;# #a desea8a
* e##a #o desea8a de #a 4is4a 4anera desesperada . O# #e $a83a ad2erido
en su parida 5ue e##os arre"#ar3an e# e4a de# 4ari4onio a su 2ue#a . Pero
Eric $a83a sido $erido * e##a no pod3a per4iir#e 5ue causara 4as da/o a su
pierna. ?u; de83a $acer@
Ba/ar#o se"ura4ene no a*udar0 a #a siuaci7n.
E##a a"arr7 #a 4ani6a de# 8a#de 5ue esa8a so8re #a c$i4enea . E# 1ue"o
4anen3a e# a"ua i8ia pero no ca#iene * e##a ##e27 e# 8a#de 4edio ##eno a#
#ado de #a ca4a * #o co#oc7 so8re e# piso . Enonces 8usc7 un pa/o #i4pio *
un pan de 6a87n per1u4ado con una 4e!c#a de Kores si#2esres.
Las oa##as esa8an cerca ' no pod3a $acer nada 4as para de4orar #o
ine2ia8#e . Cuidadosa4ene or"ani!7 #a cesa con oa##as a una disancia
de# 8a#de con a"ua. Lena4ene se arre4an"7 #a ca4isa . Vo#2i7 a aar su
ca8e##o' ase"ur0ndose 5ue odas #as 4ec$as esu2ieran su6eas * #e6os de su
rosro. + =na#4ene' cuando no pudo pensar en nin">n oro aco para
de4orarse ' e##a so#7 e# 6a87n * e# pa/o denro de# 8a#de.
%ei7 #a 4ano en e# 8a#de' o47 e# pa/o #o esru67 con 1uer!a $asa 5ue
nin"una "oa de a"ua per4aneci7 * #ue"o con una 4ano e48#orosa e##a
eIendi7 #a 4ano para co4en!ar con su rosro.
Eric #e o47 #a 4u/eca con ciera dure!a . NArre"#are4os eso esa noc$e
' esposa.N

Cap3u#o LL

Fai$ 4anu2o e# e48#or 1uera de su 2o! aun5ue sus 4anos
coninua8an e48#ando despu;s de 5ue ;# so#7 su 4u/eca . E##a pas7 e#
pa/o sua2e4ene por su rosro * sec7 su 1rene * sus 4e6i##as' si"uiendo
con su 4en7n * su cue##o. N ?u; deseas arre"#ar' Eric@N
;# 1ue r0pido en responder. NEsa #ocura enre nosoros .N
E##a 2o#2i7 e# pa/o a# 8a#de' en6ua"0ndo#o * en6a8on0ndo#o anes de
reorcer e# eIceso de a"ua * 1ue a #i4piar su pec$o . Pas7 e# pa/o so8re
sus 4>scu#os con 4o2i4ienos circu#ares * #enos. NSu1rise una $erida
serio. Tu pierna necesia reposo.N
NHe su1rido $eridas 4uc$o peores'N ;# insisi7 con sonrisa conocedora ' N*
2o#23 a #uc$ar nue2a4ene.N
E##a en6ua"7 e# pa/o una 2e! 4as * #o a*ud7 a incorporarse ' #o 5ue ;#
$i!o #ena4ene. NVes 5ue ... no ienes ana 1uer!a co4o Piensas .N
Sus pa#a8ras #o perur8aron ' pues pod3a senir e# cansancio en su
cuerpo. Los $eridas en3an su precio * pro8a8#e4ene e##a en3a ra!7n en
aconse6ar#e 5ue descansara' pero ;# no desea8a descansar . Desea8a a su
esposa * eso se esa8a $aciendo 4as e2idene a cada 4inuo' su 4ie48ro
se endurec3a 4ienras e##a pasa8a e# pa/o 4o6ado por su espa#da .
N Ten"o oda #a 1uer!a 5ue necesio 'N ;# proes7 una 2e! 5ue apo*7 su
espa#da conra #as a#4o$adas.
Fai$ no di6o una pa#a8ra. Coninu7 #i4piando su cuerpo' pasando e# pa/o
por su 8ra!o. Ha##a8a di13ci# no ad4irar sus 4>scu#os de=nidos * duros * #a
sua2idad de su pie# . Pero $a##7 4as di13ci# i"norar #a respuesa de su propio
a su conaco con ;#.
Su cora!7n #ai7 ace#erada4ene P sus pe!ones se endurecieron
2isi8#e4ene de8a6o de su ca4isa + se sini7 an $>4eda con e# deseo
5ue pens7 5ue endr3a c#34aI sin 5ue sus 4anos #a ocasen .
Eric pareci7 #eer sus pensa4ienos. N?uieres arre"#ar eso ano co4o
*o .N
. N Si ' 4i Lord ' es as3 ' pero ... N
Eric no per4iir3a 5ue e##a di6ese ora pa#a8ra. NTer4ine de #a2ar4e.N
NNecesia4os ... N
NHa! #o 5ue e ordeno'N ;# eIi"i7.
E##a consini7 con un aseni4ieno 4udo' o4ando e# pa/o en6a8onado
de# 8a#de' * prosi"ui7 para #a2ar una pierna' #a pierna $erida *a $a83a sido
#i4piada anes de coser #a $erida.
Fai$ pens7 2arias 2eces en decir #o 5ue en3a en 4ene 4ienras su
4ano #ena4ene pasa8a e# pa/o 4o6ado so8re su pierna * #ue"o a"arr7
una oa##a para secar#a. Pero conse6o de Bor" coninua8a $aciendo eco en
su 4ene.
R3ndee.
Si esa era e# curso 4as sa8io ' c74o podr3a rendirse 8a6o #as acua#es
circunsancias @ No desea8a causar#e un da/o . Enonces cu0#es eran sus
opciones@
NTer4ina 'N ;# orden7 nue2a4ene.
E##a reicene4ene se ad4ii7 a s3 4is4a 5ue su orden coro rea#4ene
parec3a apropiada. Ese asuno necesia8a ser conc#uido de una 2e! por
odas . + aun5ue e##a esco"3a rendirse' #o $ar3a a su 4odo. E##a esar3a a
car"o de #a siuaci7n . + rendir3a su 2ir"inidad de 8uena 2o#unad .
N Si ' 4i Lord 'N e##a respondi7 sua2e4ene . N Ter4inar; con eso.N
E##a 2a#iene4ene arranc7 #a oa##a 5ue cu8r3a su cuerpo * si eIis3a
a#"una duda so8re sus inenciones' desapareci7 a #a 2isa de su erecci7n
pro4inene.
Deer4inada a ener ;Iio con sus propias inenciones' Fai$ su4er"i7 un
pa/o en e# 8a#de de a"ua i8ia anes de co#ocar#o so8re su eso4a"o.
Lena4ene #o 1ro7 pasando cerca de# 2e##o oscuro. Pas7 e# pa/o a a48os
#ados de #a in"#e ' a2enur0ndose 4as 3ni4a4ene a su 4ie48ro.
Su #eniud inenciona# #o en#o5ueci7 ansiando aun 4as sus caricias ' pero
Eric se 1or!7 a s3 4is4o a per4anecer 5uieo * en si#encio o8ser20ndo#a .
E##a 6u"7 con ;#' pasando e# pa/o $>4edo cerca * a#rededor de su
4ie48ro ereco ' pe#i"rosa4ene cerca pero nunca ro!ando su 2iri#idad.
Lo 5ue 4as #o irri7 aun 4as 1ue 5ue su pe5ue/o 6ue"o 8ur#7n #o eIci7 a
un ni2e# 1e8ri# . O# se endurec3a con cada de#i8erado roce de# pa/o
aor4enador' cuando e##a =na#4ene #o descar7 ' #o o47 co4p#ea4ene
con su propia 4ano * ;# "i4i7 ano de a#i2io co4o de p#acer.
Sus o6os en3an una 4irada nu8#ada aun5ue deer4inada' una co48inaci7n
eIra/a * pe#i"rosa.
?u; producir3a@ A d7nde #a ##e2ar3an sus acciones no p#aneadas @ E##a
desea8a co4p#acer#o o casi"ar#o @ Eric esper7 ansiosa4ene *
descon=ada4ene .
Su descu8ri4ieno 1ue an sorprendene 5ue sus "e4idos $icieron eco en
#as paredes de piedra 4ienras e##a #o acaricia8a con un ri4o aor4enador
5ue prono #o u2o senando * ansiosa4ene eIendiendo #a 4ano $acia
e##a.
Una 4ano =r4e se apo*7 so8re su pec$o * #o e4pu67 de 2ue#a conra #as
a#4o$adas.
N No 'N e##a susurr7 ' N no 4e arries"ar; a causare ora $erida.N
E##a dio un paso ar0s' a una cora disancia de #a ca4a * co4o si
e4iese ca48iar de idea ' descar7 sus propias ropas. Ter4in7
r0pida4ene * se 5ued7 co4p#ea4ene 5uiea' no cu8riendo su desnude! ni
su 2u#nera8i#idad .
Los o6os de Eric pasearon por e##a sin resricci7n' recorriendo su cuerpo
de#icioso' sa8oreando ese an esperado 3ni4o escruinio de su esposa
desnuda. Ten3a una pie# p0#ida in4acu#ada '
pec$os ##enos' una cinura esrec$a * sus 4us#os se un3an en un nido de
ru#os ro6os 5ue ra6eron una sonrisa 4a#iciosa a sus #a8ios .
NVen a5u3'N ;# di6o con su $a8iua# ono eIi"ene * eIendi7 su 4ano $acia
e##a.
E##a a4a"7 4o2erse * #ue"o 2aci#7. NDe8es pro4eer4e 5ue no
4o2er0s #a pierna $erida.N
NCon #o 5ue en"o en 4ene para $acere ' eso resu#ar0 8asane di13ci#'N
;# ad4ii7 ' su sonrisa re4p#a!ada por una 4irada de deer4inaci7n a"uda.
Fai$ #ena4ene sacudi7 #a ca8e!a . NEnonces no en"o nin"una
opci7n ... N
O# 8rusca4ene #a inerru4pi7 . NNo 4e 2as a ne"ar ... N
E##a rep#ic7 #a 1rase a# 4is4o ie4po . N No ' no #o $ar; . +o e 4onar; .N
Eric sie4pre $a83a enido ;Iio escondiendo sus e4ociones . Ha83a
aprendido $acia 4uc$o ie4po 5ue no era 8ueno per4iir 5ue a#"uien
2iese e# e1eco 5ue sus pa#a8ras o sus acciones en3an en ;#. Pero su 1rase
direca #o de67 4udo * sus o6os se a"randaron con sorpresa "enuina.
E##a se aproIi47 a ca4a con una aprensi7n apurada co4o si 5uisiera
er4inar con eso de una 2e! ' Pero cuando 5ued7 de pie a# #ado de #a ca4a
pareci7 ener un ca48io de idea * se 4o2i7 #ena4ene' co4o un "ao
pere!oso' arrasr0ndose enci4a de ;# $asa 5ue su cuerpo desnudo esu2o
co4p#ea4ene so8re e# su*o. Cuidadosa4ene co#oc7 sus piernas para
Kan5uear #os #ados de su cinura para no 4o#esar su pierna $erida. + a##3 e##a
descans7 su ca8e!a so8re su pec$o .
Sus 4anos se 4o2ieron por #a espa#da de e##a . Dis1ruando #a sua2idad
sedosa de su pie#' #ue"o 1ue a su cinura es8e#a ' acarici7 #as caderas *
o47 enre sus 4anos su rasero =r4e .
E##a a su 2e! sa8ore7 su pec$o con un 8eso enai2o' o#iendo su per1u4e
1resco * #i4pio con su #en"ua i8ia. Prosi"ui7 a #a4er#o' deposi7 8esos en e#
c4aino $acia su cue##o * sus #a8ios .
O# o47 co4ando desde a##3 ' su 4ano capurando #a nuca * 1or!ando un
8eso 4as apasaionado. Sus 4anos se 4o2ieron $acia su cinura' #e2an0ndo#a
$asa dar un 10ci# acceso a su 8oca a sus pec$os ##enos.
Todo pensa4ieno raciona# desapareci7 co4p#ea4ene . La pasi7n ca#iene
* osada o47 e# co4ando a8so#uo.
E##a #o"r7 co#ocar sus 4anos so8e sus $o48ros anc$os' 4ienras ;#
prose"u3a succionando su pe!7n duro. No $a83a nada de#icado en ese aco *
sin e48ar"o su rude!a cre7 o#eadas de p#acer en su cuerpo * e##a se
esre4eci7 con un "e4ido sua2e.
Su "e4ido #o $i!o susurrar su pre"una' N%e deseas' Fai$ @ N
Su si4p#e N Si 'N desapareci7 en su 8oca cuando ;# rec#a47 #a rendici7n de
e##a con un 8eso de con5uisa.
N Es0s se"ura 5ue 4e deseas @N ;# pre"un7 nue2a4ene' pe##i!cando sus
#a8ios $inc$ado con 2arias 4ordidas .
Anes 5ue e##a pudiera responder o $asa 1or4a un pensa4ieno
co$erene ;# des#i!7 un dedo en e# inerior de su seIo.
N Si ' 4e deseas'N ;# con=r47 con una sonrisa peca4inosa.
E##a 6ade7 cuando oro dedo si"ui7 ese ca4ino * o*7 su carca6ada 8re2e
4e!c#arse con un "ru/ido 8a6o.
NO$ ' eres an a"rada8#e 'N ;# 4ur4ur7 cerca de su o3do . NTan i8ia' an
4o6ada' an #isa para 43. N
Sus dedos esa8an rea#i!ando su 4a"ia $a8iua#' $aciendo 5ue e##a
perdiese sus senidos * s7#o pensase en una cosa.
O#.
Fai$ se enconr7 4o2iendo sus caderas a# ri4o esa8#ecido por ;# * 6uno
con ese ri4o incesane sus 8esos se $icieron 4as ur"enes' #a 8oca
4ascu#ina 8esando donde 5uiera 5ue sus #a8ios pod3an a#can!ar.
Cuando a#can!aron un ardor insopora8#e 5ue s7#o pod3a ser a#i2iado por #a
uni7n de #os cuerpos ' Eric se 4o2i7 para co#ocar#a de8a6o de ;#.
N No 'N e##a proes7 ' e4pu60ndo#o con sus 4anos #e6os * se 4o2i7
ansiosa4ene para 4onar#o .
E##a o47 su 4ie48ro $inc$ando para "uiar#o denro de e##a.
NDeene' Fai$' N ;# "ri7 * se inc#in7 $acia ade#ane ' sus 4anos 5ue #a
a"arraron e4pu60ndo#a $acia ;#. NNo puedes $acer eso.N
.
NPor 5u; @N e##a pre"un7' con1usa.
NEs un 4odo 4u* do#oroso para perder #a 2ir"inidad . N
E# s$oc, de su co4enario 1ue e2idene en e# a"randa4ieno de sus o6os
4arrones' co4p#ea4ene a7nios. NCrees 5ue so* 2ir"en@N
N Si ' #o creo 'N ;# respondi7 sin un se"undo de 2aci#aci7n * con un 8re2e
8eso ierno. N + no 5uiero 5ue su1ras do#or.N
Su eIpresi7n a!orada in4ediaa4ene se con2iri7 en una de decepci7n .
NPero e deseo.N
Le ##e27 oda su 1uer!a de 2o#unad poder decir' NCuando 4i pierna es;
curada ' de8e4os er4inar eso.N
L0"ri4as de a4or se acu4u#aron en sus o6os * e##a sacudi7 #a ca8e!a . N No
' 4i Lord ' no puedo esperar.N
Con eso Fai$ se #i8r7 de su asi4ieno * se 4o2i7 una 2e! 4as para
4onar#o.
Eric inen7 proesar pero Fai$ 1ue 4as r0pida * $08i# * #o"r7 des#i!ar su
4ie48ro $inc$ado denro de e##a.
Ese aco ine4pesi2o desper7 sus e4ociones opuesas. Por un #ado Eric
se puso 4as duro a# senirse en #a enrada de su nido 4o6ado * se eno67
pensando 5ue e##a esa8a su1riendo .
NBasa'N ;# orden7' pero ane s 5ue ;# pudiera a"arrar su 8ra!o 5ue e##a
se 4o2i7 $acia a8a6o ' so8re ;#.
NEric'N e##a eIc#a47 cuando su 4ie48ro inen7 penerar su $i4en *
sini7 e# pri4er pinc$a!o de do#or.
NSu=ciene' Fai$' N ;# insisi7 ' aun5ue su 4ie48ro pu#sa8a
i4piadosa4ene con deseo.
N No ' no'N e##a di6o' a"iando su ca8e!a.
Si#enciosa4ene Eric 4a#di6o sus propios deseos desconro#ados * su
er5uedad 4ienras 5ue e##a #ena4ene inena8a o4ar #a eIensi7n
co4p#ea de su 1a#o denro de e##a' ;# eIendi7 #a 4ano * o47 e# co4ando.
NPerd7na4e ' 4i a4or'N ;# di6o * con sus 4anos a#rededor de su cinura #a
e4pu67 $acia a8a6o ' so8re ;# ' pener0ndo#a co4p#ea4ene.
Fai$ #an!7 un 6adeo * ;# no #e dio pausa para pensar. Sus 4anos =r4es
asenadas en su cinura * ;# o47 co4ando de #a ca8a#"aa deseada por Fai$
. Las 4anos de e##a se posaron en sus 8ra!os * despu;s de# s$oc, inicia# de
#a peneraci7n se des2aneci7 ' #o 5ue 5ued7 1ue un p#acer de#icioso * e##a no
5uer3a ora cosa 5ue 4onar#o para sie4pre.
Lan!7 su ca8e!a $acia ar0s * #ue"o $acia ade#ane' su 4e#ena ro6i!a
derra40ndose * sus "e4idos de pasi7n ##enaron e# cuaro' $aciendo eco en
#as "ruesas paredes de piedra .
Un or8e##ino de e4ociones in2adi7 a Eric . Su preocupaci7n por su do#or 1ue
eIcedida por #a pu#si7n de sus propios deseos. Nunca $a83a eIperi4enado
esa sensaci7n opresi2a de senirse co4p#eo' co4o si dos 4iades $u8ieran
sido unidas para 1or4ar una >nica pie!a s7#ida' do4inada por e# deseo 5ue
#os a#i4ena8a a48os. La sensaci7n des8asadora de 5ue a parir de ese
4o4eno no pod3a eIisir e# uno sin e# oro. E##os eran uno ' *a no 4as dos
seres indi2idua#es * era una sensaci7n 4u* eIra/a.
Su no48re se escap7 de sus #a8ios 6uno con sus "e4idos. E##a #e
i4p#ora8a 5ue pusiera =n a su orura * #ue"o e##a #e i4p#or7 5ue no se
deu2iera . E##a esa8a perdida en un 4ar de p#acer puro .
NVa4os' 4i du#ce Fai$ ' 2a4os'N ;# #a ur"i7 ' e# ri4o de sus e48esidas se
$i!o eIi"ene.
Su ca8a#"aa se $i!o r0pida * 1uriosa * sus pa#a8ras repeida4ene #a
persuadieron a unirse a ;#.
N Si ' 4i Lord 'N e##a acep7 con una ur"encia apenas co4prendida.
Sus cuerpos desnudos 8ri##a8an con e# sudor * e##os ca8a#"aron 6unos'
cada perdido denro de# oro' e4ociona# * 13sica4ene.
Eric "o!ando de #a en2o#ura i8ia * $>4eda de su seIo * Fai$ siniendo e#
"rio de #a rendici7n =na# en su "ar"ana cuando ;# repeida4ene e4pu67 su
4ie48ro 8ien pro1unda4ene denro de e##a.
Sus "rios de rendici7n $icieron eco si4u#0nea4ene * cuando e##os
a#can!aron e# c#34aI se unieron sus cora!ones * sus a#4as .
Fai$ se des4oron7 so8re Eric' su ca8e!a *endo a apo*arse so8re su
pec$o $>4edo' #os 8ra!os de ;# en2o#2iendo proeci2a4ene su cuerpo
$>4edo. Varios 4inuos pasaron anes 5ue a#"uno pudiera ran5ui#i!ar su
respiraci7n #o su=ciene co4o para $a8#ar' * #ue"o nin"uno pod3a $a##ar #as
pa#a8ras.
E# si#encio rein7 1uere4ene en e# cuaro 4ienras e##os coninua8an
en#a!ados $asa 5ue =na#4ene Fai$ 8usc7 4o2erse de so8re su 4arido.
Su a8ra!o poderoso #a pre2ino de separarse.
N%e "usa esar denro u*o .N
Su co4enario are2ido $i!o arder sus 4e6i##as *a ru8ori!adas * #a $icieron
aun 4as consciene de su a4a/o poene.
N Te #asi4; @N
E##a se sen3a co4p#ea4ene eI$ausa * oa#4ene saciada * s7#o pod3a
senir un #e2e ardor * su respuesa 2ino 10ci#4ene. NS7#o un poco.N
E##a escuc$7 su "ru/ido 8a6o con sus pa#a8ras. NNo de8er3a $a8er
per4iido ... N
N No .N e##a #o deu2o ' #e2anando su ca8e!a para 4irar#o direca4ene.
N+o e desea8a.N
Sus 4anos se 4o2ieron para sacar su 4e#ena de ru#os re8e#des de su
rosro. NU + *o e desea8a a 2os.N
NPor 5u; a$ora cre3se 5ue era 2ir"en@N e##a curiosa4ene pre"un7'
apo*ando su 4en7n en su pec$o .
Sus 4anos se 4o2ieron por su espa#da . NCon oda $onesidad de8o ad4iir
5ue nunca sospec$; #o conrario. Era 4i propio or"u##o ono #o 5ue
iner1er3as . ?uer3a o3re ad4iir #a 2erdad . N
E##a sonri7 . N+ 4i or"u##o erco do4in7 por enci4a de 4is senido co4>n .
+o 5uer3a creer 5ue 2os 4e conoc3as #o su=ciene4ene 8ien para sa8er #a
2erdad sin pre"unar.N
N Si ' du#ce Fai$ ' e cono!co 8ien.N Su 2o! era 8a6a' su ono cerero. Su
4ano se 4o2i7 so8re su rasero. N + sa8r; 4uc$o 4as de 2os anes 5ue
esa noc$e aca8e .N
E##a se 4o2i7 una 2e! 4as en una enai2a para sa#irse de ;# * nue2a4ene
;# se #o i4pidi7 con una 4ano =r4e' aun5ue esa 2e! e##a se esre4eci7.
NTe due#e a#"o'N ;# di6o' no pre"un7' * con una #eniud sua2e #a incorpor7
* #a co#oc7 para 5ue descansara a su #ado . NNo de8er3as $a8er4e
4onar4e. A$ora su1res do#or.N
E##a apo*7 su ca8e!a c74oda4ene so8re su $o48ro * cru!7 su 8ra!o
so8re su pec$o anc$o. N Eso* 8ien.N
NSe dices #a 2erdad enonces 4e desa13as a o4are nue2a4ene.N ;# di6o
1ranca4ene .
NEs una Pro4esa @N e##a pre"un7 con una carca6ada 4a#iciosa.
N Tienas a# desino' esposa'N ;# di6o' dis1ruando su naura#e!a 8ro4isa.
N No ' e ieno a 2os.N e##a se esre4eci7 con una corriene de aire 5ue
enr7 por #a 2enana cu8iera con un api!.
N Es0s $e#ada'N ;# di6o con preocupaci7n.
Ane de 5ue ;# pudiera 4o2erse ' e##a se sen7 . N Ir; a 8uscar una
4ana .N e##a casi esa8a 1uera de #a ca4a cuando 2io por un 4o4eno su
pierna con e# 2enda6e . E# pa/o 8#anco esa8a e4papado con san"re. Fai$
no 2aci#7 ponerse a ra8a6ar aendiendo #a $erida san"rane.
Eric esa8a por proesar' pero #o pens7 4e6or . Perder3an ie4po
discuiendo * e##a "anar3a =na#4ene. + ade40s ' #e "usa8a o8ser2ar a su
esposa desnuda ocup0ndose de ;#.
Un nue2o pa/o 1ue ap#icado so8re #a $erida en un insane * e##a #o cu8ri7
$asa #a cinura con una sua2e 4ana de #ana. Enonces se o47 a#"unos
4inuos para #i4piarse con un pa/o cerca de# 1ue"o * Eric consider7 #a
escena 3ni4a con p#acer.
Su cuerpo era =r4e * de#"ado por su ra8a6o en e# 6ard3n' su eso4a"o
p#ano ' aun5ue ;# ca48iar3a eso 8asane prono . La o4ar3a
1recuene4ene ' no s7#o para e48ara!ar#a sino por5ue #a desea8a . ?u;
suere era ener una esposa dispuesa a acosarse * dispuesa a co4p#acer
* ser co4p#acida.. . + una esposa ;# a4a8a.
Era una #ocura $a##arse a s3 4is4o ena4orado de Fai$@ Por 5u; ora
ra!7n esas e4ociones eIra/as #o aacar3an incesane4ene@ Rea#4ene
pod3a esar ena4orado @ No pod3a ser si4p#e4ene respeo * ad4iraci7n por
una 4u6er especia# #o 5ue ;# sen3a @
Se eIci7 nue2a4ene 4ienras #a o8ser2a8a ' e# 4odo en 5ue e##a
pasa8a 3ni4a4ene e# pa/o enre sus piernas' acariciando * #i4piando e#
ri0n"u#o de ru#os ro6i!os.
NVen a #a ca4a 'N ;# orden7 de4asiado se2era4ene.
E##a sonri7 ane su de4anda * o8ediene4ene des#i!7 su cuerpo desnudo
de8a6o de #as 4anas para esar pe"ada a ;#. NNo de8es 4o2er #a pierna o
coninuar0 san"rando.N
NEnonces ene4os un pro8#e4a'N ;# di6o * o47 su 4ano' co#oc0ndo#a
so8re su 4ie48ro $inc$ado .
Lo sini7 Ti8io' duro * pe"a6oso. NNecesia ser #i4piado .N
N No es eso #o 5ue necesio .N
E##a susurr7 a#"o en su o3do anes de 4o2erse 1uera de #a ca4a. N+o s; #o
5ue necesias .N e##a se apresur7 $acia #a c$i4enea * recuper7 un pa/o de#
8a#de. E##a 2o#2i7 * a8ri7 #a 4ana $asa sus pies .
Eric #a o8ser27' pre"un0ndose 5u; p#anea8a e##a . Repeir #a acuaci7n @
No pod3a per4iir 5ue e##a #o 4onase nue2a4ene. Esa8a preocupado por
su inco4odidad . O# pensa8a 4onar#a esa 2e! ' aun5ue Fai$ pro8a8#e4ene
proesar3a' dada su preocupaci7n por #a pierna.
E##a sua2e4ene #a27 su erecci7n poene. NDi4e 'N e##a di6o' a"arrando una
oa##a #i4pia para secar#o. N Es posi8#e 5ue *o e sa8oree 3ni4a4ene co4o
2os #o $icise con4i"o @N
E##a #o"r7 de6ar#o a!orado por se"unda 2e! esa noc$e * 2iendo su eIpresi7n
a7nia ' Fai$ se ri7 anes de co#ocarse enre sus piernas * #ena4ene
acerc0ndose para o4ar#o en su 8oca.

Cap3u#o LV

Fai$ desper7 anes 5ue su 4arido e# d3a si"uiene a# 4is4o ie4po 5ue
e# a4anecer aparec3a en e# $ori!one. Para no perur8ar e# descanso 5ue ;#
ano necesia8a e##a escap7 de#icada4ene de su a8ra!o' do8#ando una
a#4o$ada de8a6o de su 8ra!o cuando Eric en su sue/o eIendi7 #a 4ano
$acia e##a. O# pareci7 coneno con e# su8siuo por #o 4enos por e#
4o4eno' d0ndo#e a e##a ie4po para ocuparse de su propio cuidado.
Fai$ $a##7 a Brid"e esperando en su $a8iaci7n . Una desa*uno #i2iano
prono esa8a dispueso so8re #a 4esa' una 6arra con su in1usi7n 1a2oria
de 4an!ani##a' * una ina con a"ua ca#iene * per1u4ada con 7#eo de rosas
esa8a preparada de#ane de #a c$i4enea encendida.
Fai$ #a 1e#ici7 con a#e"r3a. NBrid"e' eres 4ara2i##osa.N
La 4uc$ac$a sonri7 ane e# e#o"io e in4ediaa4ene eIendi7 #a 4ano
a*udar a# a4a de #a 1ora#e!a. ND;6e4e a*udar#a a des2esirse' 4i Lad*.N
Fai$ no proes7. Sus 4ie48ros esa8an do#oridos por #os nue2os e6ercicios
5ue $a83a pracicado #a noc$e anerior * no pod3a pensar en nada 4as
re#a6ane 5ue a"ua 8ien ca#iene. Se su4er"i7 en #a ina enor4e con un
suspiro a"radecido' e# a"ua esa8a a una e4peraura per1eca cuando
$undi7 su cuerpo $asa #os $o48ros.
Brid"e co#oc7 una oa##a do8#ada en e# 8orde * Fai$ apo*7 su nuca en e##a.
N Eres 4u* 8uena con4i"o 'N Fai$ di6o a"radecida .
N Used 4erece ser raada 8ien' 4i #ad*' N Brid"e di6o' 6unando #a 4asa
de 8uc#es ro6os en sus 4anos * reorci;ndo#os para su6ear#os con dos
peineas en #o a#o de #a ca8e!a de Fai$ . NDespu;s 5ue descanse * anes
5ue se en1r3e e# a"ua' #e #a2ar; e# ca8e##o.N
Fai$ cerr7 sus o6os. NGracias ' Brid"e. Aprecio u aenci7n.N
E##a escuc$7 e# crepiar de #a #e/a ardiendo en #a c$i4enea * dis1ru7 #a
corriene de ca#or 5ue se 4o2i7 so8re e##a. No se $a83a senido an
sais1ec$a en 4uc$o ie4po. + odo se de83a a #a noc$e anerior * a su
rendici7n.
Fai$ sonri7 co4o un "ao saciado 5ue aca8a8a de er4inar una rica
co4ida' pues ese era e# 4odo en 5ue se sen3a M ##ena * sais1ec$a . No
$a83a pensado 5ue su rendici7n podr3a $a8er sido an 1ruc31era ' aun5ue
rendirse no necesaria4ene si"ni=ca8a derroa.
Un suspiro sua2e sa#i7 de sus #a8ios * un ru8or sua2e cu8ri7 sus 4e6i##as.
Ha83a acuado co4o una 4u6er 4u* are2ida #a noc$e anerior * coninu7
dis1ruando sus acciones. E##a nunca se $a83a senido an do4inane ' an
poderosa co4o cuando se $a83a senado so8re ;#. E# do#or $a83a sido
a"udo ' pero s7#o por un 4o4eno * #ue"o ... E##a suspir7 nue2a4ene'
recordando .
Desea8a ener 4as oporunidades para acop#arse con su 4arido *
desea8a 5ue esas uniones 1uesen 4as in2eni2as . Fai$ so#7 una risia '
recordando #as de4andas de ;# * co4o esas 4is4as de4andas se $a83an
con2erido en pedidos de rendici7n' cuando ;# $a83a "riado su no48re.
E##a $a83a dis1ruar 4uc$o ese 4o4eno' aun5ue ;# $a83a pro4eido
2en"an!a. + e##a espera8a ansiosa4ene e# cu4p#i4ieno de su pro4esa.
Brid"e se puso de rodi##as para #a2ar e# ca8e##o de Fai$ . Sus dedos
1ueres 1roaron #a espesa 4e#ena * su cuero ca8e##udo * Fai$ per4aneci7
con #os o6os cerrados 4ienras Brid"e en6ua"a8a e# ca8e##o.
Fai$ se ocup7 de secar su cuerpo 4ienras Brid"e peina8a su ca8e##o
cerca de# 1ue"o' despu;s 5ue se puso una ca4isa * >nica ro6o oscura' *
o4adas a#"unos 8ocados de# pan crocane * i8io * unas cuc$aradas de sopa
de a2ena .
N Es0 8ien ' 4i #ad* @ N Brid"e pre"un7 con reicencia * preocupaci7n.
E# c$is4e $a83a corrido r0pida4ene por e# casi##o * Fai$ no en3a
nin"una duda de 5ue e# e4a de con2ersaci7n de# d3a ser3a #a noc$e
sucedida enre Lad* Fai$ * e# Dia8#o ir#and;s.
Fai$ "ir7 para en1renar Brid"e con una sonrisa "enerosa. NNunca 4e
sen3 8ien.N
Brid"e so#7 una risia . NLo s; ' cono!co esa sensaci7n.N
NDe8e ser su san"re Vi,in"a'N Fai$ di6o con una carca6ada .
N Si ' esa san"re #es da 4uc$a ener"3a.N
Las dos 4u6eres se rieron co4o 6o2encias ena4oradas.
Un "o#pe en #a puera #as $i!o "irar sus ca8e!as.
N Enre'N Brid"e "ri7.
La puera se a8ri7 * Bor" ##en7 e# u48ra# . Rea#4ene' pare de su ca8e!a
esa8a por enci4a de# 4arco de #a puera . O# cur27 su cue##o * enr7 en e#
cuaro' endere!0ndose despu;s .
NTu 4arido eIi"e u presencia en su $a8iaci7n ' 4i #ad*' N ;# #e in1or47
con una sonrisa .
Sin pensar#o' e##a di6o' NPens; 5ue ;# dor4ir3a $asa 4as arde despu;s de
una noc$e an eIenuane .N Cuando #as pa#a8ras escaparon de sus #a8ios ' su
4ano 2o#7 para cu8rir su 8oca co4o inenando reirar su co4enario.
Bor" se ri7 * Brid"e so#7 una risia .
N Lord Eric asus7 a #os criados 5ue #e ##e2aron e# desa*uno' #e "ri7 a Co#in
cuando inen7 reener#o en #a ca4a * 4a#di6o a a #os c#anes ri2a#es 5ue
causaron su $erida 'N Bor" #e in1or47 cuando su risa desapareci7.
Fai$ $i!o 5ue Brid"e sacara e# peine de su ca8e##o $>4edo. NLa $erida
oda23a san"ra' 2erdad @N
Bor" sacudi7 #a ca8e!a . N No ' e# 2enda6e es0 seco * ;# insise en 5ue
es0 8ien.N
NOro d3a en reposo * #ue"o un uso #i4iado de #a pierna por a#"unos d3as'
despu;s de eso ;# de83a esar 8ien . No iene =e8re @N
Bor" enconr7 su pre"una di2erida. N No puedo decir#o . Nadie se are2e
aproIi4arse a ;#. N
NDi#e a 4i Lord 5ue esar; con ;# en un 4o4eno . Ten"o una cosa 5ue
de8o aender 'N e##a di6o * 1ue $acia su 8a># de 4adera para a"arrar #a
capa ro6a.
NCo#in se ocup7 de Roo, esa 4a/ana * %ar* ' #a cocinera' ^#o es0
a#i4enando en ese 4o4eno'N Bor" di6o.
Fai$ sacudi7 #a ca8e!a . N No en"o duda 5ue Roo, es0 8ien cuidado. O#
iene una $a8i#idad para "anarse #os cora!ones de #as personas
Bor" #e dio una 4irada inerro"ai2a. N D7nde 2as' enonces @N
N A o1recer una oraci7n'N e##a di6o.
Bor" se 4o2i7 a su #ado cuando e##a se aproIi47 a #a puera. N +o ir;
con 2os . Eric 4e orden7 no 2o#2er sin 2os o su1rir; #as consecuencias de su
ira.N
Fai$ #e #an!7 una 4irada esc;pica. NO# no e #asi4ar3a .N
Bor" sacudi7 #a ca8e!a * sonri7 . N No ' pero su ira es a#"o 5ue no deseo
eIperi4enar. %e $ie#a e# a#4a de s7#o pensar#o.N
Fai$ se par7 en #a puera * de repene "ir7 . NBrid"e' $as sido 4u*
a4a8#e . Gracias. N
Brid"e sacudi7 #a ca8e!a cuando Bor" se apresur7 a ir a su #ado' 8es7 su
4e6i##a * susurr7 ' NLad* Fai$ a>n no eniende su posici7n a5u3 ... de8es ser
paciene.N
Brid"e #e c#a27 un coda!o' . NE##a sie4pre $a sido un a#4a "eni# * *o
sie4pre $ar; #o 5ue pueda para proe"er#a.N
Bor" #e "ui/7 un o6o. N+o a48i;n.N
Fai$ se apresur7 por #as esca#eras sa8iendo eIaca4ene donde
desea8a ir.
Bor" #a a#can!7 ' enconrando su parida precipiada 4u* curiosa. E##a
pas7 por #a capi##a pero no desea8a re!ar. N A d7nde i8a@
E##a 1ue $acia #a a#4ena 5ue da8a a# R3o Dee#. E# r3o s7#o pod3a ser 2iso
desde esa a#ura' aun5ue e# cie#o nu8#ado de #a 4a/ana * #a ne8#ina
i4ped3an 2er #os ca4pos 2erdes * #as co#inas 2ecinas 5ue eIend3an por
4i##as.
Bor" 2aci#7' per4aneciendo a unos 4eros de disancia ' d0ndo#e
pri2acidad pues ese o82ia4ene era e# #u"ar donde e##a desea8a re!ar .
Fai$ 4ir7 $acia arri8a ' e# cie#o a!u# cu8iero por a#"una nu8es "rises con
#a pro4esa de un 8e##o d3a . Pero por e# 4o4eno una ne8#ina en2o#23a #a
ierra' una ne8#ina 5ue asusa8a a #a 4a*or3a pero no a Fai$. E##a pensa8a
1recuene4ene 5ue Dios cu8r3a #os ca4pos' #os 2a##es * #os prados con una
ne8#ina para proe"er a #os ani4a#es * dar#es ie4po para descansar *
a#i4enarse sin #a iner1erencia de #os seres $u4anos. + ese era e#
4o4eno per1eco para conse"uir su aenci7n.
Fai$ #an!7 una sonrisa a #os cie#os * pronunci7 una oraci7n si4p#e de
a"radeci4ieno por odo #o 5ue Dios #e $a83a dado . + espec3=ca4ene #e
so#ici7 5ue cuidase de su 4arido erco * #o a*udase a curarse. Ter4in7 con
ora oraci7n de a"radeci4ieno * #ue"o "ir7 para unirse a Bor".
NPor 5u; no re!as en #a capi##a' 4i #ad* @ N Bor" pre"un7 4ienras e##a
en#a!a8a su 8ra!o en e# su*o.
Fai$ $i!o una pausa 8re2e anes de o1recer una respuesa. N Es a #os
cie#os 5ue deseo en2iar 4i oraci7n.N
Bor" acep7 su eIp#icaci7n con un #eno aseni4ieno de su ca8e!a *
6unos $icieron e# ca4ino $acia #a $a8iaci7n de Lord Eric ' es5ui2ando a
una criada asusada sa#i7 corriendo * ##orando de# cuaro de su 4arido .
Fai$ #e "ri7 $aci;ndo#a deenerse' * e##a o1reci7 una discu#pa por e#
co4pora4ieno rudo de su 4arido. La 4uc$ac$a esa8a a7nia * 4uda.
Fai$ enonces #e pre"un7 si e##a ##e2ar3a su capa a su $a8iaci7n . La
4uc$ac$a asini7 con su ca8e!a * aun5ue unas #0"ri4as 8ri##a8an en sus
o6os' e##a sonri7 * se apresur7 a cu4p#ir e# pedido .
N No inenes deener4e ' Co#in'N Eric ad2iri7 con un "ru/ido para
ini4idar#o. NEso* sa#iendo de esa ca4a en ese 4o4eno.N
N No ' no #o $ar0s 'N Fai$ di6o' enrando en e# cuaro * *endo direca4ene
a# #ado de su 4arido.
Co#in en3a una 4ano =r4e so8re su pec$o * r0pida4ene sa#i7 s de u
posici7n a# #ado de #a ca4a 5ue e##a ocupa8a a$ora.
N D7nde $as esado * por 5u; 4e de6ase desperar so#o @N ;# pre"un7
irriado. Anes 5ue e##a pudiera responder' ;# "ri7' NBor"' Co#in' sa#"an.N
N No es necesario 5ue e##os se 2a*an 'N Fai$ di6o.
NFueraG 'N ;# "ri7 a #os dos $o48res * e##os se rieron ruidosa4ene 4ienras
sa#3an * cerra8an #a puera der0s de e##os.
N No ienes 8uenos 4oda#es 'N Fai$ ase"ur7 .
N%a#dios sean #os 4oda#es . Por 5u; de6ase #a ca4a@N
Fai$ no7 5ue ;# $a83a sido #a2ado * peinado. La 4ana de #ana #o cu8r3a
$asa #a cinura * e##a asu4i7 5ue ;# esa8a desnudo. La idea #e "us7 *
e##a sonri7 .
N%is 5ue6as e di2ieren @N ;# pre"un7 c0usica4ene .
N No ' 4i Lord 'N e##a di6o' arrepenida' aun5ue su sonrisa per4aneci7 .
N%is pensa4ienos esa8an en oro #u"ar.N
NPor 5u; e 1uise @N ;# pre"un7 nue2a4ene * To47 sus 4anos para
arrasrar sua2e4ene $asa senar#a a su #ado en #a ca4a.
NNecesia8a un 8a/o * ropas #i4pias.N
NPodr3as $a8er o4ado e# 8a/o a5u3.N
N Ha8r3a perur8ado u sue/o.N
N Tu ausencia perur87 4i sue/o aun 4as'N ;# di6o' acariciando su 8ra!o' su
$o48ro' su cue##o ' donde sus dedos 4asa6earon =r4e4ene su pie#
sensi8#e.
NNecesias ie4po para curare 'N e##a insisi7 ' ad2iri;ndo#o no s7#o a ;#
sino a su propio cuerpo raicionero.
NNecesio ie4po con 4i esposa.N
NTene4os odo e# d3a .N
NVos 4e ro8ase esa 4a/ana con 2os .N
N%e discu#po'N e##a di6o' sus dedos acariciaron su ca8e##o ' 4asa6eando su
cuero ca8e##udo caus0ndo#e esca#o1r3os sensua#es a su cuerpo .
N?u; pensa4ienos esa8an en u 4ene@N
E##a #o 4ir7 con con1usi7n . Sini;ndose an e4eraria co4o se $a83a
senido #a noc$e anerior ' e##a $a8#7 $onesa4ene : NPensa8a en 2os
desnudo de8a6o de esa 4ana.N
O# sonri7 ' coneno. NCuando 2os no esa8a a 4i #ado esa 4a/ana cuando
desper;' pens; 5ue a# 2e! #o de anoc$e s7#o $a83a sido un sue/o er7ico
' pero u o#or de 4u6er esa8a pe"ado .N
Su 4ano o47 su nuca * #a ara6o $acia ;#. N %e endurec3 con deseo por
2os .N ;# 8a67 su 8oca sua2e4ene so8re #a su*a. N%u* duro'N ;# susurr7' *
su 8oca se $i!o eIi"ene .
E##a respondi7 de #a 4is4a 4anera * su cuerpo #e $i!o senir su necesidad.
Eric separ7 su 8oca e# ie4po su=ciene para eIi"ir#e 5ue se 5uiara #as
ropas. E##a se puso de pie cuando un "o#pe son7 en #a puera.
Eric 4a#di6o * #e "ri7 a# inruso 5ue se 4arc$ase o ser3a e6ecuado.
Bor" se ri7 cuando enr7 en e# cuaro. NUna 4ensa6e de Lord Donne"an.N
Fai$ in4ediaa4ene se sen7 en #a ca4a a# #ado de su 4arido * Eric
in4ediaa4ene eIendi7 su 4ano * o47 #a de e##a apre0ndo#a
=r4e4ene.
N ?u; dice@N
N?ue su 2ia6e una 2e! 4as 1ue de4orado * 5ue e 4andar0 un 4ensa6e
cuando pueda 2ia6ar.N
Brid"e enr7 en #a puera a8iera con una eIpresi7n preocupada. NCon
per4iso ' 4i Lord * 4i #ad*' pero %ar* #a cocinera es0 en1er4a * necesia
aenci7n.N
NNo puedes ocupare 2os de eso @N Eric esa##7 * reci8i7 una ad2erencia
de #a 4irada a"uda de Bor".
Fai$ se puso de pie so#ando #a 4ano de Eric. N S7#o 4e ##e2ar0 un
4o4eno. + 2os de8er3as co4er'N e##a su"iri7 ' se/a#ando #a 8ande6a con
co4ida so8re #a 4esa.
NNo en"o $a48re de co4ida'N ;# insisi7.
E##a se inc#in7 * co#oc7 un 8eso sua2e en sus #a8ios ' enonces susurr7 .
NSais1ace u eso4a"o * #ue"o *o sais1acer; u pasi7n .N
Eric sonri7 * de2o#2i7 su 8eso' pe##i!cando 6u"ueona4ene en sus #a8ios .
N No ' esposa' es 4i 4o4eno de 2en"ar4e .N
Fai$ se ru8ori!7 4ienras se apresur7 a sa#ir de# cuaro' con Brid"e
si"uiendo#a en sus a#ones .
Bor" ##e27 #a 4esa con co4ida cerca de #a ca4a * se 8usc7 una si##a.
NP#aneas co4ere odo eso @N Eric di6o' sen0ndose con una pi#a de
a#4o$adas en su espa#da .
NDi6ise 5ue no en3as $a48re'N Bor" di6o' sir2i;ndose de #a 8ande6a con
aren5ues * ce8o##as ' #ue"o #e dio a Eric un peda!o de 5ueso duro.
Eric 4ir7 e# peda!o pe5ue/o de 5ueso con dis"uso. NVos nunca
co4parise #a co4ida por i"ua# .N
Bor" 4ei7 una ce8o##a en su 8oca * 4ur4ur7 ' N La Co4ida a#i4ena e#
cuerpo' e da ener"3a.N
Eric eIendi7 #a 4ano $acia #a 1uene de 4adera cerca de# eIre4o de #a
4esa * sonri7 ' coneno de $a##ar sa#47n 1resco . NP0sa4e e# pan.N
Bor" pari7 8rusca4ene un peda!o de pan ne"ro * se #o dio a Eric' #ue"o
pari7 oro peda!o 4as "rande para ;# 4is4o . NTodo sa#i7 8ien anoc$e @N
N%as 5ue 8ien M per1eco'N Eric con=r47 con una sonrisa sais1ec$a.
NBien. A$ora 5ue $as aca8ado de co4porare co4o un 8o8o pode4os
concenrarnos en e# pro8#e4a.N
N +o no acu; co4o un 8o8o' * cu0# es e# pro8#e4a@N
NE# pro8#e4a es 5ui;n inen7 asesinar a u esposa N
Eric no pareci7 poco sorprendido. NL#e"ase a esa conc#usi7n a48i;n @N
NC74o podr3a no $acer#o @ A#"uien #a aac7 con un cuc$i##o * #a 5uer3a
4aar' no da/ar#a.N
Eric sacudi7 #a ca8e!a . NEso* de acuerdo . He esado pensando eso
a48i;n ' Fai$ su1ri7 esa $erida por5ue e##a #uc$7 * se resisi7 . De oro
4odo $a8r3a sido 4uera.N
N Lo Cua# nos de6a #a pre"una de 5ui;n #a 5uer3a 2er 4uera @N
N Ha* 5ue 8uscar enre #os Donne"ans.N
Bor" a"arr7 un peda!o de aren5ue con e# pan . NUn "rupo 8asane
es>pido * codicioso.N
NLa esupide! * #a codicia $acen pe#i"roso a un ene4i"o .N
Bor" sacudi7 #a ca8e!a despu;s de 2aciar su 6arra de cer2e!a de un ra"o.
NPor 5u; a#"uien o a#"unos de e##os 5uerr3an 2er#a 4uera@N
N Ese es e# 4iserio 5ue una 2e! resue#o no dar0 #a idenidad de#
aacane.N
Bor" 2o#2i7 a ##enar su 6arro * a"re"7 4as cer2e!a en e# 6arro de Eric.
NA#"una 2e! $as 2iso a Fai$ enrar en capi##a de #a 1ora#e!a @N
Eric esa8a por responder pero $i!o una pausa * #o 4ir7 pensai2a4ene .
NNo puedo decir 5ue #a $a*a 2iso a##3. Por 5u; #o pre"unas@N
NCuando 1ui a 8uscar#a a sus aposenos e##a 4e so#ici7 un 4o4eno
para o1recer una oraci7n. La se"u3 a8a6o por 4iedo de su ira'N Bor" di6o'
sonriendo a4p#ia4ene' N * e##a 1ue a #a a#4ena oese .N
NPara re!ar@N
N Si ' para re!ar'N Bor" con=r47 . N+ cuando #e pre"un; por 5u; no i8a a
#a capi##a ' e##a di6o a#"o so8re $a8#ar con #os cie#os cuando re!a8a.N
Eric consider7 cuidadosa4ene esa noicia * a"re"7 sus propias
preocupaciones . NSa8es 5ue Fai$ rara 2e! se en1er4a.N
Bor" sacudi7 #a ca8e!a . N Si ' E##a es una 4u6er sa#uda8#e.N
NE# d3a 5ue e# sacerdoe $i!o una parada en su 2ia6e para o1recer
8endiciones a #a "ene de #a 1ora#e!a ' #e pre"un; si e##a desease reci8ir #a
8endici7n de ;#. + e##a se puso 4u* 4a# * pas7 e# d3a enero en ca4a.N
N Piensas 5ue su 4a#esar era =n"ido * 5ue e# sacerdoe podr3a ser
responsa8#e @N
N Pienso 5ue Fai$ sa8e 4as de #o 5ue ad4ie * 5uiero 5ue 4i esposa
con13e en 43 #o su=ciene co4o para conar4e de sus 4iedos *
preocupaciones .N
Bor" #an!7 sus "randes 4anos a# cie#o . NPor 1a2or' no 5uiero ora
escara4u!a.N
N No 'N Eric di6o con una carca6ada . NLas >nicas escara4u!as de a5u3 en
ade#ane ser0n de8a6o de #as 4anas * *o sie4pre "anar;.N
N %i apuesa oda23a es por #a curandera. E##a sa#dr0 2icoriosa * e
endr0 "riando su no48re en se/a# de rendici7n.N
Eric se ri7 con 4as "anas . NHer4ano' "anar0s #a apuesa. Creo 5ue oda
#a 1ora#e!a o*7 4i rendici7n anoc$e .N
N Fai$ es 8uena para 2os 'N Bor" di6o seria4ene .
N Si ' #o es 'N Eric concord7. N + *o rendir3a 4i 2ida no s7#o a e##a sino por
e##a.N
NEs0s ena4orado'N Bor" sonri7 ' #e2anando su 6arro en un 8rindis.
A4or.
La pa#a8ra $i!o eco en su 4ene pero sus #a8ios repii7 e# 8rindis .
NEna4orado.N

%ar* *ac3a en #a >nica ca4a en #a ca8a/a de Fai$ ' un pa/o $>4edo
cu8r3a su 1rene ' * e##a "e43a. N %e eso* 4uriendo .N
Una sonrisa se cur27 en #a 8oca de Fai$ . N No $a* nadie a"oni!ane
$o*.N
Roo, esa8a senado a# #ado de #a ca4a au##ando su condo#encia para con
#a 4u6er 5ue #o a#i4ena8a diaria4ene .
NBasa' Roo, 'N Fai$ #o re7 ' su 8oca nue2a4ene a4ena!7 con re3rse.
N%ar* esar0 8ien * 2os coninuar0s reci8iendo esas de#icias 5ue piensas
5ue *o descono!co .N
In4ediaa4ene Roo, se en4udeci7 * caue#osa4ene ca4in7 $acia #a
c$i4enea para esirarse. Pero %ar* coninu7 "i4iendo so#a.
NCon 5u; 1recuencia $as enido di=cu#ad en 4anener #a co4ida en u
eso4a"o@N
NLos >#i4os d3as $an sido #os peores * a 2eces $asa no preciso co4er
para esar desco4puesa de# eso4a"o'N %ar* di6o' acariciando su
eso4a"o anc$o pero =r4e.
Fai$ sacudi7 #a ca8e!a .
ND3"a4e #a 2erdad' 4i #ad*' por 1a2or. Necesio sa8er si 4i eso4a"o se
es0 pudriendo .N
E##a $a8#7 4u* seria4ene * Fai$ se a#ar47 . N Piensas 5ue u eso4a"o
se es0 pudriendo@N
N Si ' $e 2iso eso en oras 4u6eres'N %ar* insisi7 ' senando ' e# co#or
reorn7 a su rosro p0#ido .
N + piensas 5ue eso es #o 5ue sucede @N Fai$ pre"un7 .
N ?u; 4as podr3a ser@N
Fai$ sonri7 . NPiensa' %ar*' $as esado 4u* ocupada * no $as esado
presando aenci7n a u cuerpo. Los se/a#es es0n a #a 2isa .N
%ar* 1runci7 e# ce/o. NNo so* un curandera * no s; nada de se/a#es.N
NTodas #as 4u6eres sa8en de esas se/a#es * si #o piensas 4e6or sa8r0s
5u; es #o 5ue crece en u eso4a"o.N
%ar* pareci7 #isa para "riar cuando de repene sa#7 * eIc#a47 . N Eso*
e48ara!ada GN
N Si ' es as3 'N Fai$ di6o an eIciada co4o #a 4u6er 1rene a e##a.
NGracias ' 4i #ad*' N %ar* di6o * a8ra!7 a Fai$ conra sus senos a4p#ios.
Cuando Fai$ =na#4ene 1ue co#ocada so8re e# piso nue2a4ene' se ri7. .
N Pienso 5ue es a u 4arido a# 5ue de8er3as esar a"radeciendo.N
La carca6ada de %ar* era 6o2ia#. N Lo $ar; esa noc$e .N
Fai$ enconra8a era 10ci# con2ersar con #as criadas * #as 4u6eres
ca4pesinas. E##as eran sinceras * $onradas en sus pa#a8ras * #es "usa8an
#os de8eres si4p#es de #a 2ida coidiana . Sus 2idas no eran 10ci#es * sin
e48ar"o e##os a4a8an * 2i23an con una a#e"re inensidad Una cosa 5ue
1recuene4ene #os no8#es carec3an. E##os acepa8an #as 4iserias * #os
pro8#e4as con cora6e * 1uer!a * coninua8an so8re2i2iendo * Koreciendo a
su propio 4odo. E##os eran #os 2erdaderos $i6os e $i6as de Ir#anda' #uc$ando
por #a ierra' #uc$ando conra #as inc#e4encias de #a naura#e!a * #uc$ando
conra #os no8#es 5ue coninua4ene 8aa##a8an por au4enar #a eIensi7n
de sus propiedades .
Sen3a 4a*or a=nidad con esas personas 5ue con #a "ene de su propia
c#ase socia# . Su 4adrasra 1recuene4ene #e $a83a dic$o 5ue e##a perenec3a
con #os ca4pesinos * Fai$ en3a 5ue concordar con eso . E##a $a##a8a 5ue
pre1er3a a esa "ene .
%ar* =na#4ene se ca#47 #o su=ciene co4o para senarse * 5ue Fai$
pudiese con2ersar con e##a . Fai$ #e reco4end7 una poci7n de ori"a para
a*udar 4anener su eso4a"o ran5ui#o. Ta48i;n #e di6o 5ue $a8#ar3a con
Lord Eric so8re pro2eer a %ar* con 4as a*uda en #a cocina.
%ar* sacudi7 #a ca8e!a . N No ' 4i #ad*' ese es 4i ra8a6o * e# 8e8; * *o
de8e4os ocuparnos de 4is areas.N
Fai$ se sorprendi7 cuando #e respondi7 ' N So* e# a4a de esa 1ora#e!a *
si *o deseo 5ue 2os en"as a*uda eIra en #a cocina ' #a endr0s a*uda .N
N Si ' 4i #ad*' co4o desee 'N %ar* di6o respeuosa4ene.
NBien 'N Fai$ di6o .
Le Dio a#"unas insrucciones 4as a %ar*' * #ue"o con una sonrisa #e
orden7 e##a 5ue 1uera a con2ersar con su 4arido. La eIpresi7n de %ar* se
$i!o radiane * despu;s de 4uc$as pa#a8ras de a"radeci4ieno por odo #o
5ue Fai$ $a83a $ec$o por e##a * su 4arido' #a 4u6er 6o2ia# pr0cica4ene
sa#i7 corriendo de #a ca8a/a.
Fai$ esa8a por reornar con Eric cuando un o8rero de casi##o apareci7
en #a puera' con 4ano san"rando . + #ue"o pas7 unas $oras con oras
personas 5ue precisa8an aenci7n. No 1ue $asa 2arias $ora despu;s de#
4ediod3a 5ue Fai$ er4in7 * unos ruenos se o*eron a #o #e6os anunciando
##u2ia ' e##a apresurada4ene 2o#2i7 a# casi##o.
Roo, se separ7 de su #ado a# enrar en e# "ran sa#7n ' su nari! cap7 #os
o#ores de #a co4ida de #a cena . O# parec3a $a8er senido 5ue e##a esa8a
se"ura una 2e! denro de #a 1ora#e!a e $i!o su 2isia diaria a #a cocina . Pero
si e##a sa#iese de #a 1ora#e!a ;# sie4pre esa8a a su #ado.
Se sini7 conena de 2er 5ue Eric esa8a dur4iendo cuando enr7 en su
cuaro. Los a#4o$adas esa8an dispersas enci4a de #a ca4a * ;#
#i"era4ene "irado $acia un #ado. Su ca8e##o #ar"o' reirado de su 8e##o
rosro * sus 8ra!os a8ra!ando una a#4o$ada conra su pec$o . Si e##a
$u8iese esado a su #ado esa8a se"ura 5ue ser3a a 5uien ;# esar3a
a8ra!ando.
NVen a5u3'N ;# sua2e4ene orden7' desperando de su sue/o para 2er#a de
pie a# #ado de #a ca4a .
Fai$ dio un paso en direcci7n a ;# * sus pa#a8ras #a deu2ieron .
N No ' esposa' e 5uiero desnuda.N
E##a de8er3a $a8erse ru8ori!ado ' e##a de8er3a $a8er proesado' de8er3a
$a8er#e recordado de sus 4oda#es' pero si4p#e4ene se 5ui7 #as ropas.

Cap3u#o LQ

Eric esir7 sus piernas ' odo e# ie4po 4aneniendo sus o6os en su esposa *
en cada uno de sus 4o2i4ienos. SE $a83a irriado * #ue"o se $a83a
cansado de esperar su reorno e inesperada4ene se $a83a 5uedado
dor4ido . A$ora esa8a de 8uen $u4or . Se sen3a reno2ado' re6u2enecido *
#iso.
Liso para $acer e# a4or con su esposa.
Fai$ se deu2o * #o 4ir7 . E##a se esre4eci7 con #a inensidad de sus
o6os a!u#es * #a #3nea =r4e de su 4and38u#a. Parec3a deer4inado * se
ase4e6a8a a 4as un "uerrero a puno de paricipar en una 8aa##a 5ue un
4arido a puno de $acer e# a4or a su esposa.
Eric presini7 su aprensi7n * con una sonrisa 5ue des4en3a sus
inenciones sensua#es ;# eIendi7 una 4ano $acia e##a.
E##a #a o47 * se uni7 a ;#' des#i!ando de8a6o de #a 4ana . N La pierna
no e due#e@N
NSie4pre #a curandera'N ;# di6o * sua2e4ene ro!7 sus #a8ios so8re #os
su*os . NLa pierna no 4e caus7 nin">n do#or * e# 2enda6e es0 seco.N
NE# reso de 2os es0 8ien'N e##a di6o' co#ocando una 4ec$a de su ca8e##o
der0s de su ore6a * parando su dedo 6uno a su 4and38u#a =r4e.
O# #e 4ordi7 e# dedo cuando e##a #o pas7 por enci4a de sus #a8ios . NE#
reso es0 4u* a8urrido . Necesio aci2idad . N
NVos descansar0s'N e##a #e orden7 se2era4ene . N+o 4e ocupar; de 5ue e
cures anes 5ue de6es esa ca4a.N
Su sonrisa 1ue se"uida por una carca6ada sua2e. N+ *o 4e ocupar; de 5ue
2os seas co4p#acida 4uc$as 2eces anes 5ue de6es esa ca4a.N
Sus inenciones #e recordaron de #a condici7n de %ar* * e##a #e con7 #as
noicias N%ar* es0 e48ara!ada * #e di6o 5ue endr3a a*uda en #a cocina.N
NCo4o desees .N ;# 8a67 #a 4ana para ocar su eso4a"o p#ano. NCuando
u 2ienre cre!ca con nuesra $i6o e cuidar0.N
Fai$ co#oc7 su 4ano so8re #a su*a . N Tienes 4i pa#a8ra de 5ue cuidar; a
nuesro $i6o .N
Sus #a8ios se 4o2ieron so8re #os su*os. N Te dar; 4uc$os $i6os.N
NPro4eido @N e##a susurr7' sus #a8ios enconrando #os su*os.
NPro4eido 'N ;# #e ase"ur7 se##ando su pa#a8ra con un 8eso.
E# esruendo de un rueno #os $i!o separar e $i!o 5ue Fai$ se acurrucase
4as cerca de su 4arido. Eric #a sini7 e48#ar conra ;# * des#i!7 sus
8ra!os 1ueres a#rededor de e##a.
NCu;na4e so8re us 4iedos' Fai$' N ;# di6o' su6e0ndo#a 4as cerca.
%ienras #a ini4idad era una prioridad en su 4ene' $a83a pre"unas 5ue #o
aor4ena8an incesane4ene P ade40s ' 5uer3a 5ue e##a se diese cuena
5ue pod3a con=ar en e# Dia8#o .
E##a e48#7 * #ue"o se re#a67 en su a8ra!o proecor. NNo en"o 4iedo si
en"o 1uer!a.N
N Tienes 4uc$a 1uer!a para ser una 4u6er * *o sie4pre e proe"er; .N
Su 2o! se $i!o 8a6a. NNada es para sie4pre.N
Su co4enario 2erdadero #e caus7 un esre4eciendo de e4or. En ese
4o4eno esa8a a5u3 * a$ora con su esposa' Pero 5u; suceder3a 4a/ana @
Un d3a' una $ora' un 4inuo pod3a ca48iar #a 2ida de una persona para
sie4pre.
Eric o47 una oporunidad con su pr7Ii4o co4enario. NCuando 4e de6es
sa#ir de esa ca4a ire4os a #a capi##a * re!are4os para 5ue eso dure para
sie4pre .N
Su respuesa no #o sorprendi7. E##a se puso r3"ida.
Eric coninu7 con #a a2eri"uaci7n de sus secreos. NBor" 4encion7 5ue
pre=eres decir sus oraciones a# aire #i8re . No e "usa #a capi##a@N
NEs un #u"ar so#iario 'N e##a ad4ii7 sua2e4ene .
N No cuando $a*a un sacerdoe residiendo a##3 .N
Esa 2e! e##a se esre4eci7 .
O# su8i7 #a 4ana de #ana so8re e##a.
Fai$ ca48i7 de e4a ' esco"iendo uno a# 5ue ;# responder3a
ansiosa4ene. E##a des#i!7 su 4ano enre sus piernas * sua2e4ene o47
su 1a#o enre sus 4anos . N%e "usa senire ' 4arido 5uerido.N
La 4ano de ;# recorri7 e# cuerpo de e##a . N + a 43 4e "usa ocare a 2os.N
E# pr7Ii4o rueno no #os perur87 ' ni e# sonido de #a ##u2ia orrencia# 5ue
inund7 #a ierra. La pare6a esa8a perdida en su 4undo de pasi7n' s7#o o*endo
#os sonidos de sus propias rendiciones .

Risas * susurros eran una consane enre #os criados de #a 1ora#e!a. No
$a83a uno 5ue no co4enase so8re #a pasi7n incesane de Lad* Fai$ * e#
Dia8#o ir#and;s. Las apuesas esa8an siendo $ec$as respeco a cuando e#
a4a de #a 1ora#e!a 5uedar3a e48ara!ada P oros aposa8an cuanas 2eces
Lord Eric 8uscar3a a su esposa * e##os desaparecer3an por a#"unos $oras o
por e# reso de# d3a. Pero e# e4a principa# de #os c$is4es era co4o #a
8onia curandera $a83a #o"rado do4esicar a# Dia8#o ' * ese e4a
4anendr3a #as #en"uas aci2as por a#">n ie4po.
Eric $a83a esado 1uera de #a ca4a por cerca de dos se4anas. Fai$ #e
$a83a 5uiado #os punos * #o $a83a dec#arado sano ' aun5ue ;# podr3a
$a8er#e dic$o eso una se4ana ar0s. O# en3a 5ue ad4iir 5ue $a83a
dis1ruado su con2a#ecencia en #a ca4a' especia#4ene por5ue su esposa
$a83a pasado #a 4a*or pare de# ie4po a##3 con ;#. Ha83a aprendido 4as
so8re co4o co4p#acer e# cuerpo de su 4u6er en ese ie4po 5ue en odos sus
a/os . Ha83a ie4po para eIp#orar#a * descu8rir#a * #os descu8ri4ienos 5ue
$i!o eran si4p#e4ene sorprendenes. A$ora conoc3a cada puno * #u"ar
de# cuerpo de su esposa * co4o reaccionar3a con cada caricias . Hasa
$a83a aprendido 5ue pa#a8ras #a eIcia8an * #as usa8a 1recuene4ene
para su 2ena6a.
Por oro #ado Fai$ $a83a $ec$o su propia eIp#oraci7n * ;# $a83a 5uedado
sorprendido por cuano #o pod3a en#o5uecer . E##a esa8a 4u* consciene de
co4o * donde ocar#o para conse"uir una respuesa in4ediaa .
Era unas $oras anes de #a cena. Bor" $a83a sa#ido a 8uscar a Brid"e' Co#in
en ese 4o4eno esa8a enreeniendo a una de #as criadas * Eric oda23a
esa8a en 8usca de su esposa. E##a no $a83a esado en #a 1ora#e!a ' su
ca8a/a esa8a 2ac3a * a5ue##as persona 5ue ;# $a83an enconrado en #os
errenos de# casi##o no parec3an sa8er donde esa8a e##a . Ha83a un #u"ar
5ue ;# no $a83a eIp#orado ' aun5ue duda8a 5ue e##a esu2iese a##3 ' pero 1ue
en esa direcci7n de cua#5uier 4anera.
Los esa8#os prono enraron en 2isa * ;# se apresur7 sus pasos.
Pro8a8#e4ene esa8a perdiendo e# ie4po ' aun5ue si a#"uien #a
necesiase e##a ir3a' inc#uso a un #u"ar a# e##a e4iese .
E# o#or a $eno 1resco 4e!c#ado con e# 1uere o#or de #os ani4a#es asa#7
sus 1osas nasa#es co4o enr7 en e# esa8#o. Se raa8a de una consrucci7n
"rande para a#8er"ar sus ca8a##os * 4ienras ca4ina8a a #o #ar"o de #os
co4pari4enos 5ue conen3an a #as 8esias poderosas 5ue $a83a ca8a#"ado
en #as 8aa##a ' Eric record7 cuanas 2eces a#"unos de e##os #e $a83a sa#2ado
#a 2ida. Se deu2o en e# ca4ino para o1recer una pa#4ada recon1orane *
una pa#a8ra cari/osa a #os ani4a#es =e#es.
Enonces 2io a Roo, P e# "ran perro aso47 su ca8e!a de# >#i4o
co4pari4eno * #an!7 un #adrido para a#erar de su presencia. Fai$
apareci7 despu;s ' sa#iendo de# co4pari4eno ' *
1ue se"uida por un 6o2en de #os esa8#os cu*o 8ra!o esa8a en2ue#o en
una 2enda6e 5ue ##e"a8a $asa arri8a su codo.
Eric o*7 su pron7sico a# acercarse . N Esar0s 8ien * u cora6e 4erece una
reco4pensa.N Roo, #adr7 ane ese anuncio. E##a re7 a# ani4a# anes de
coninuar. NVe con %ar* en #a cocina e di#e 5ue de8e dare a#"o rico para
co4er .N
Oro #adrido de Roo, 1ue repri4ido por una ad2erencia de Eric.
Fai$ sonri7 * sacudi7 #a ca8e!a * #e pre"un7 a# 6o2encio ' NL#e2ar3as a
Roo, 6uno con 2os * #e conse"uir3as a#"o para co4er a48i;n @N
Roo, esa8a por #adrar nue2a4ene' pero reci8i7 una 4irada Eric *
sa8ia4ene esco"i7 e# si#encio.
E# 4uc$ac$o * Roo, 672enes esa8an sa#iendo de# esa8#o en direcci7n a #a
cocina.
NEs0s 4a#criando a ese ani4a#'N Eric di6o' par0ndose de#ane de e##a *
o40ndo#a en sus 8ra!os.
N Si ' pero *o e 4a#cr3o a 2os a48i;n .N
N + C74o es eso o @N ;# pre"un7' 4ienras 4ordis5uea8a su cue##o ' *
caus0ndo#e un esca#o1r3o.
NSie4pre de6o 5ue $a"as #o 5ue 5uieras con4i"o.N
O# se ri7. . ND;6a4e@ Una 4a#a e#ecci7n de pa#a8ras' esposa. Vos 4e
deseas * por eso sie4pre e rindes a 43 .N
E##a #e dio un "o#pe en e# 8ra!o.
Eric #a #e2an7 en e# aire * se 4o2i7 en direcci7n a uno de #os
co4pari4enos donde $a83a un 4on3cu#o de $eno' * pro2ocai2a4ene
di6o ' NUTe ense/ar; #o 5ue es ser una 8uena esposa.N
O# esa8a por #an!ar#a so8re e# $eno cuando e##a enerr7 su rosro en su
cue##o' en#a!ando sus 8ra!os a#rededor de su cue##o * ##or7 sua2e4ene .
Eric se dio cuena de #a siuaci7n * en 2erdad podr3a $a8erse paeado s3
4is4o por ser an es>pido. O# apre7 su a8ra!o * $i!o 5ue a48os se
senaran so8re e# 4on3cu#o de $eno .
Le susurr7 pa#a8ras ran5ui#i!adora en e# o3do . N Todo es0 8ien. Nadie
2a a #asi4are. Es0s se"ura.N
E##a ##or7 * suspir7 cerca de su o3do. Eric #a su6e7 ' * #a conso#7 ' odo e#
ie4po reprendi;ndose a s3 4is4o por su orpe!a * esupide!. Cuando e##a
se ca#4ase 5ue ;# #a sacar3a de a##3 * #a ##e2ar3a a #a 1ora#e!a . Ta# 2e! a##3
podr3a reparar a#"o de# da/o 5ue $a83a $ec$o .
NLo sieno 4uc$o 'N e##a di6o con un so##o!o.
Fai$ =na#4ene #an!7 su cue##o * ;# 4ir7 sus o6os ##enos de #a"ri4as .
NToner3as ' so* *o 5uien de8e discu#parse .N
E##a pareci7 sorprendida. NPor 5u; ' 2os no $icise nada 4a#o. Vos
si4p#e4ene 4e desea8as.N
N Si ' es as3 'N ;# ad4ii7. NPero de8er3a $a8er sido 4as caue#oso con 4is
pa#a8ras * 4is acciones .N
N No ' Eric'N e##a di6o sua2e4ene ' co#ocando su 4ano 1resca conra su
4e6i##a i8ia. NNo puedo car"ar ese 4iedo para sie4pre.N
_# sua2e4ene sac7 su ca8e##o #e6os de su rosro * #ena4ene oc7 #a
cicari! de#"ada con su dedo. ND;6a4e #i8rare de ese 4iedo de una 2e! por
odas .N
E##a se esre4eci7 . E##a podr3a so4eerse a su 2o#unad a5u3 e a$ora' * en
un #u"ar 5ue esa8a re#acionado con su aa5ue@ Insini2a4ene supo no
en3a nada 5ue e4er de su 4arido pero #os 2ie6os recuerdos oda23a #a
acec$a8an.
ND;6a4e a4are' Fai$' N ;# #a persuadi7 con un 8eso sua2e en sus #a8ios .
ND;6a4e
4osrare 5ue no $a* nada 5ue e4er.N
Pero e##a e43a . Te43a re2i2ir #os recuerdos * #as pesadi##as. Te43a 2er
e# rosro de su aacane' senir e# =#o de su cuc$i##o su pie#' o3r sus propios
"rios. E##a sacudi7 #a ca8e!a #ena4ene.
N No e encierres' Fai$' d;6a4e a*udare 'N ;# di6o * #a 8es7 nue2a4ene'
no d0ndo#e #a oporunidad de responder 2er8a#4ene o ne"arse.
Su presi7n 1uncion7 P e##a respondi7 8es0ndo#o con "anas
La necesidad s>8ia de ;# #a sorprendi7 * sin e48ar"o se re$us7 #uc$ar
conra e##a. Fai$ desea8a a su 4arido ' * no $a83a nin"una ra!7n para no
a4ar#o a5u3 en e# esa8#o. Se esre4eci7 ane su propio pensa4ieno.
Eric o47 co4ando' coninu7 8es0ndo#a 4ienras 5uia8a sus ropas. No
ser3a a#"o r0pido. Los 5uer3a a a48os desnudos * #a 5uer3a oa#4ene
deseosa.
Le ##e27 4uc$os 8esos * pa#a8ras su"esi2as para conse"uir 5ue e##a se
de6ara des2esir. + cuando a48os =na#4ene esa8an desnudos ;# co4en!7
una seducci7n #ena * du#ce de su cuerpo 5ue co4en!7 en su 8oca con
4ordiscos * 8esos pere!osos * coninu7 en sus pec$os p#enos' sus pe!ones
er"uidos 8a6o su #en"ua ensa * #ue"o en su pu8is ro6i!o 5ue #e dio #a
8ien2enida s su #en"ua con "rios de p#acer.
Fai$ perdi7 oda sensaci7n de# #u"ar donde se enconra8a . S7#o pod3a
pensar en su 4arido * su #en"ua 4a#iciosa4ene de#iciosa' aun5ue sus o6os
esa8an cerrados. + e##a se ne"a8a a a8rir#os. S7#o pensar3a en Eric '
>nica4ene en Eric * donde e##os esa8an no i4pora8a M s7#o #o 5ue
co4par3an .
Eric se 4o2i7 enci4a de e##a' #iso para penerar#a pero no con sus o6os
=r4e4ene cerrados. O# 5uer3a 5ue e##a #o 4irase direca4ene a ;#. La
5uer3a co4p#ea4ene consciene de N donde esa8a * de #o 5ue ;# esa8a
$aciendo * co4o e##a esa8a respondiendo.
N%3ra4e 'N ;# orden7 =r4e4ene * e##a sacudi7 #a ca8e!a .
Eric a"i7 su propia ca8e!a ane #a er5uedad de e##a ' pero pod3a enender
su reicencia' aun5ue era su 1uer!a * su cora6e #o 5ue 5uer3a 2er e4er"er . Lo
inen7 nue2a4ene' esa 2e! con 4as se2eridad. N%3ra4e ' Fai$.N
N No 'N e##a di6o' * su ardor co4en!7 a en1riarse.
Eric no per4iir3a 5ue e##a rerocediese. Hac3a eso por su 8ien . Pose*7 su
8oca con una de4anda 5ue e##a no pod3a ne"ar * Fai$ "i4i7 .
O# separ7 sus piernas. N%3ra4e ' Fai$' o8s;r2ar4e enrar en 2os .
O8s;r2a4e o4are. O8ser2a 4i pasi7n por 2os .N
O# #a ena8a 4as a##0 de #a ra!7n. E##a 5uer3a o8ser2ar#o $acer odo eso
. ?uer3a 2er su 4ie48ro duro des#i!0ndose denro de e##a. ?uer3a
o8ser2ar e# 1ue"o de #a pasi7n en sus o6os a!u#es. Pero si a8riese #os o6os
2er3a e# esa8#o' * enonces' 5u; @
N%3ra4e 'N ;# #a ur"i7 ' N%ira cuano e 5uiero ' Fai$.N
E##a pod3a senir#o. De#i8erada4ene Eric 1ro7 su 1a#o conra su 4one
para enar#a * aor4enar#a * recordar#e #o 5ue se esa8a perdiendo. + su
cuerpo #e eIi"i7 5ue e##a respondiese ' * r0pida4ene . E##a sini7 e# ca#or
crecer' sini7 #a $u4edad #isa para dar#e /a 8ien2enida * sini7 ur"encia
por senir su enrada.
NVa4os'N ;# #a ur"i7 nue2a4ene * se 4o2i7 enci4a de e##a de un 4odo
enador . O# o8ser27 co4o sus o6os #ena4ene se a8r3an * coninu7
$a8#0ndo#e ' persuadiendo#a' ran5ui#i!0ndo#a e in2i0ndo#a.
Fai$ =na#4ene rindi7 su 4iedo a ;# con o6os a8ieros * un "rio sua2e
de su no48re en sus #a8ios . NEric.N
N%3ra4e ' Fai$' so* u 4arido' sienes cuano e deseo 'N ;# di6o *
#ena4ene se des#i!7 denro de e##a.
E##a o8ser27 cada uno 4o2i4ienos * 6ade7 cuando ;# esa8a
co4p#ea4ene denro su*o * #ue"o cuando ;# co4en!7 a enrar * sa#ir de
e##a con un ri4o =6o' pere!oso 5ue #a 1ascina8a.
Fai$ o#i7 #a 1rescura de# $eno * o*7 a #os ani4a#es ' s7#o 5ue esa 2e! e##os
esa8an ran5ui#os' no "ria8an aco4pa/ando sus "rios de error * e#
$o48re 5ue e##a 2e3a no era #a ="ura oscura de un asesino sino su 4arido
co4p#aci;ndo#a . + ese no era e# esa8#o en #a 1ora#e!a de Donne"an sino su
$o"ar en S$ane,i##.
Su $o"ar.
E##a esa8a en su $o"ar con su 4arido * odo esa8a 8ien * pod3a con=ar
en e# Dia8#o . Fai$ sonri7 .
NSienes p#acer 'N ;# di6o con una sonrisa con=ada.
N Si 'N e##a ad4ii7 * co4en!7 a 4o2erse con ;#.
NDi4e 5ue 4e 5uieres ' esposa'N ;# di6o pro2ocai2a4ene * ;# se incorpor7
#o su=ciene para 5ue e##a o8ser2ase #os 4o2i4ienos de su 1a#o denro *
1uera de e##a.
N Te 5uiero ' 4arido.N
NEnonces 74a4e co4p#ea4ene 'N ;# di6o en un susurro 4ienras sus
#a8ios se apodera8an de #os su*os * su cuerpo sais1ac3a a a48os.
Prono esa8an perdidos en un 4undo de pasi7n desen1renada. Nada
i4pora8a ' ni donde esa8an' ni 5uienes eran' Por 5u; e##os eran so#o uno
en ese 4o4eno.
Uno' Co4p#eo * enero.
L#e"aron 6uno a# c#34aI 5ue #os de67 saciados * 6adeanes.
Eric se des4oron7 so8re e##a * aun5ue se dio cuena 5ue su peso era
de4asiado para e##a' $a##7 eso 4u* di13ci# poder 4o2erse. Se ar5ue7 e
inen7 "anar conro# de su 1uer!a. Se sen3a drenado M a"rada8#e4ene
drenado ' pero drenado $asa e# >#i4o "ra4o de 1uer!a 5ue pose3a .
Fai$ se sen3a saciada * se"ura con e# cuerpo 1uere de su 4arido
cu8riendo e# su*o . Ta48i;n se sen3a i8ia' e# ca#or de su carne $>4eda
8rinda8a un ca#or 5ue co48a3a e# 1r3o 5ue corr3a en e# esa8#o.
N Es0s 8ien @N ;# pre"un7 con un susurro pr7Ii4o a su o3do 4ienras
deposia8a 8esos a4orosos 6uno a #a 4e6i##a con #a cicari!.
NLo eso* N e##a ad4ii7 ' ro!ando su 4e6i##a conra #a su*a.
. N?uiero 5ue sepas 5ue es0s se"ura a5u3 en u casa' sin i4porar donde
es0 e#e6as ir.N
NEso si"ni=ca 4uc$o para 43' Eric.N e##a sonri7 . NPero 2erdadera4ene 4e
pre"uno si e# esa8#o es un #u"ar se"uro despu;s de odo .N
Su sonrisa era p3cara. NSi #o 5ue 8uscas es un #u"ar donde es;s se"ura
de u 4arido' no $a##ar0s nin"uno .+o e o4ar; donde 5uiera 5ue sea *
sie4pre 5ue *o o 2os #o desee4os .N
NHa* un ie4po * un #u"ar adecuado para ese ipo de cosas'N e##a #o re7 .
NE# ie4po * e# #u"ar es de 4i e#ecci7n o u*a.N
NPro4;e4e... 'N e##a di6o . NPro4;e4e 5ue no i4pora cuando o donde e
#o pida 6a4as 4e ne"ar0s.N
O# asa#7 sus #a8ios sua2e4ene * di6o' N Te #o pro4eo .N
NBien 'N e##a di6o con una carca6ada * susurr7 en su o3do .
NCu4p#ir; con u pedido #o 4as r0pida4ene posi8#e 'N ;# #e ase"ur7 .
NA$ora@N e##a #o 4ir7 con o6os sorprendidos.
NA48os #as necesia4os un 8uen 8a/o en #a ina despu;s de ese
iner#udio p#acenero en e# $eno' enonces Por 5u; no o4ar#o 6unos@N
NVerdadera4ene@N
NVerdadera4ene'N ;# concord7 con un aseni4ieno de su ca8e!a *
co4en!7 a 2esirse. E##a #o si"ui7 .
NLos criados c$is4ear0n.N
NE##os *a es0n c$is4eando.N
NE##os pensar0 5ue so4os personas 4u* eIra/as'N e##a di6o.
NE##os sa8en 5ue so4os 1e#ices'N ;# #a corri"i7.
N Eres 1e#i! @N e##a pre"un7' poni;ndose de pie para ponerse sus 8oas.
Eric sac7 un poco de $eno pe"ado a su ca8e##o. N Si ' so* 4u* 1e#i!' *
2os@N
N Eso* 4u* conena .N
NCon4i"o@N
E##a se puso en punas de pie para a#can!ar su 8oca 4ienras dec3a' NCon
2os * con odo #o 5ue 4u* "enerosa4ene 4e $as dado . N
Su 8ra!o rode7 su cinura * ;# #a #e2an7 $asa sus #a8ios. Su 8eso 1ue
ardiene * #o sorprendi7. Cuando se deu2ieron ;# esa8a co4p#ea4ene
eIciado' ora sorpresa' aun5ue una a"rada8#e.
NPodr3a o4are nue2a4ene a5u3 * a$ora'N ;# di6o .
N No ' en us aposenos N Donde Deseo pasar e# reso de# d3a.N
NDe8es esar se"ura de #o 5ue pides ' Fai$' N ;# ad2iri7. NPor 5ue una 2e!
e o4e a##0 ' es a##3 donde per4anecere4os' 2os * *o ' en #a ina ' en #a
ca4a o donde 5uieras 5ue e posea
E##a #e dio un 8eso r0pido en su 4e6i##a * una sonrisa a4p#ia anes 5ue
e##a #e pre"unase NSe puede $acer en una si##a@N
O# se ri7 . NRecuerda 5ue 1uise 2os 5uien #o pidi7.N
NPero 2os no respondise @N
N No ' por5ue 2o* a 4osr0re#o 'N ;# di6o * #a ##e27 1uera de# esa8#o'
pasaron a# #ado de 4uc$os ca4pesinos sorprendidos ' 1ueron a# "ran sa#7n
donde Eric dio 7rdenes para 5ue una 8a/era 1uese ##e2ada a sus aposenos.
Fai$ enerr7 su cara * sus 4e6i##as ru8ori!adas conra su pec$o * ;# se
ri7 4uc$o con 4as "anas' pro4ei;ndo#e 5ue en3a inenci7n de $acer
ru8ori!ar odo su cuerpo esa noc$e .
+ #o $i!o .

Cap3u#o LS

Fai$ o8ser2a8a a su 4arido #idiar con #as personas 5ue ra3an sus
pro8#e4as * aun5ue ;# era conocido por ser un 8uen a4o * era 4u*
respeado' $a83a 4uc$os 5ue e43an esar en su presencia.
Cone4p#0ndo#o senando enci4a de #a ari4a ' e##a pod3a enender por
5u; . O# esa8a senado er"uido ' no esa8a re#a6ado * su 4irada era
indi1erene a a5ue##os 5ue e48#a8an de#ane de ;# . Sus o6os per4anec3an
=6os en #a persona presenando su 5ue6a' $aciendo 5ue e##os des2iasen sus
4iradas ' incapaces de enconrar #a inensidad de sus o6os a!u#es . Inc#uso e#
co#or ro6o oscuro de su ropa causa8a ini4idaci7n * #os ru4ores sosen3an
5ue ese era e# co#or de #a san"re derra4ada por ;# . + #ue"o esa8a su rosro'
de4oniaca4ene 8e##o * #as 4u6eres susurra8a 5ue ;# s7#o pod3a ser
descendiene de Luci1er en persona .
Fai$ suspir7 si#enciosa4ene' sus o6os * sus pensa4ienos en1ocados en
su 4arido. E##a esa8a en #a puera de# "ran sa#7n pues $a83a 2ue#o de un
paseo con Roo, . E# 2ieno de 1r3o * e# cie#o cu8iero #os 1or!aron a acorar su
#ar"o paseo $a8iua#' as3 co4o e# cuerpo cansado de Fai$ .
La 2erdad 1uese dic$a ' no pod3a cu#par co4p#ea4ene a su 4arido para
su 1ai"a. Era a48i;n cu#pa de su propio deseo inKeIi8#e por procurar 5ue
ese #ord oscuro #a pose*era . O# #a raa8a 8ien * era "eneroso en odo #o
5ue #e da8a ' eIcepo 5ue ;# oda23a no #e $a83a dic$o 5ue #a a4a8a.
+ e##a en3a inenci7n de o3r esas pa#a8ras de sus #a8ios .
Su 4ano cu8ri7 su 8oca' uno de #os 4uc$os 8ose!os 5ue #a $a83an
aacado desde #a 4a/ana e4prano * 2io a Roo, i4iar#a con su propio
8ose!o . Su 4irada reorn7 a su 4arido * ;# #e $i!o se/as para 5ue e##a se
uniese a ;#. Esa8a por $acer eso cuando una con4oci7n en #a puera #a $i!o
correrse de# paso .
Un 4ensa6ero' sucio * des"re/ado enr7 eIi"iendo 2er a# #ord .
Fai$ o8ser27 #os o6os a!u#es de su 4arido esrec$0ndose * su 4and38u#a
apre0ndose * sonri7 cuando Co#in * Bor" se pararon a uno * oro #ado de
Eric. Los res era 1or4a8an una i4a"en ini4idane * e# 4ensa6ero eIi"ene
de repene se puso 34ido * ca*7 de rodi##as de#ane de #a ari4a.
Fai$ c#ara4ene #o o*7 ' su 2o! 1uere ##en; e# sa#7n con su noicia.
NLord * #ad* Donne"an ##e"ar0n en una se4ana. e##os cor;s4ene
en2iaron a su sacerdoe' e# padre Peer por ade#anado para o1recer sus
8endiciones a esa 1ora#e!a * a 5uienes a5u3 2i2en . O# ##e"ar0 en un d3a.N
Eric si4p#e4ene sacudi7 #a ca8e!a co4o si #a noicia no u2iese
i4porancia * orden7 5ue uno de #os criados aendiese #as necesidades de#
4ensa6ero.
Fai$ ca4in7 en direcci7n a #a ari4a' ni un poco preocupada por ##e"ada
in4inene de su padre * si 4adrasra. Esa8a con=ada 5ue su 4arido no
en3a inenci7n de de2o#2er#a a e##os' aun5ue se pre"una8a por 5u; ;#
no #e $a83a in1or4ado a e##os de su decisi7n. Se #o pre"unar3a a ;# M
>#i4a4ene e##a se enconra8a $aci;ndo#e 4uc$as pre"unas 5ue #a
4a*or3a de #os 4aridos pro8a8#e4ene considerar3an censura8#es o se
re$usar3an a responder. Pero Eric sais1ac3a su curiosidad con una
de4osraci7n o con una eIp#icaci7n co4p#ea.
E##a esa8a sonriendo para s3 4is4a * 1ue o4ada con #a "uardia 8a6a
cuando e# 4ensa6ero se cru!7 en su ca4ino. In4ediaa4ene Roo, a#er7 a#
$o48re de su presencia * de su proecci7n con un "ru/ido 8a6o * o4inoso
5ue $i!o 5ue e# $o48re diese un paso a# cosado.
N Su 4adrasra iene un 4ensa6e para used 'N ;# di6o en un ono 8a6o 5ue
era s7#o para sus o3dos.
E##a #o cone4p#7 con o6os caue#osos.
NE##a eIi"e 5ue si"a sus 7rdenes * se con=ese' $a"a su peniencia o4e #a
co4uni7n con e# sacerdoe. E##a dice 5ue si #a deso8edece #o senir0
4uc$o .N Co4o ;# di6o eso' ;# #an!7 una 4irada a Roo, .
O# se a#e67 anes 5ue e##a u2iese #a oporunidad de considerar una
respuesa. C74o se are23a su 4adrasra a a4ena!ar#a en su propia casa *
con pa#a8ras 5ue e##a sa83a 4u* 8ien 5ue #a a1ecar3an. Fai$ co4en!7 a
e48#ar cuando se aproIi47 a #a ari4a. Se eno67 consi"o 4is4a por esar
asusada * se eno67 aun 4as con #a audacia de su 4adrasra de a4ena!ar#a
en su propio $o"ar ' un #u"ar donde e##a =na#4ene se sen3a se"ura .
De repene sus piernas parecieron 4u* pesadas co4o para 4o2erse' o a#
2e! era por5ue e48#a8a ano 5ue enconra8a di13ci# dar o4ar oro paso.
Se sini7 4u* 4areada e incapa! de concenrarse . O*7 e# ##ano de Roo, a #o
#e6os . Por 5u; ##ora8a@ E##a no de6ar3a 5ue nada 4a#o #e sucediese ' *
a4poco Eric. O# #os proe"er3a a a48os' de eso e##a no en3a nin"una duda .
%ir7 a su 4arido 5ue parec3a esar #e2an0ndose de su si##a * corriendo a
ra2;s de #a ari4a cuando e##a sua2e4ene "ri7 su no48re.
Fai$ nunca oc7 e# piso P Eric #a o47 se"ura4ene en sus 8ra!os cuando
e##a se des4a*7 . Co#in si"ui7 a# 4ensa6ero' a"arrando a# $o48re por #a
espa#da de su >nica cuando ;se inen7 escapar . Bor" se uni7 a Eric
despu;s de pedir#e a uno de #os criados 5ue 1uera a 8uscar a Brid"e.
Roo, #a4i7 e# rosro de p0#ido de Fai$ * coninu7 ##ori5ueando su
preocupaci7n por su a4a .
Eric a#ar47 ano 5ue #e "ri7 a Bor"' NHa! a#"o.N
O# no ##e"7 a responder por5ue #os "rios 1ren;icos de Brid"e se o*eron en
e# sa#7n * .
en se"undos Brid"e en3a #a siuaci7n en sus 4anos. Un pa/o 4o6ado con
a"ua 1r3a 1ue ap#icado 2arias 2eces so8re e# rosro p0#ido de Fai$ 4ienras
ru4ores de 5ue e# a4a de #a 1ora#e!a esa8a e48ara!ada se eIendieron
co4o un 1ue"o sa#2a6e .
Eric' Bor" * Brid"e o*eron esos susurros * Eric en2i7 a Brid"e una 4irada
inerro"adora.
N No s; si e##a es0 e48ara!ada ' 4i Lord 'N Brid"e di6o en 2o! 8a6a.
NAun5ue eIise #a posi8i#idad 'N Bor" di6o con una sonrisa * Eric #e #an!7
una 4irada de ad2erencia 5ue sir2i7 de poco . NLos p#aceres ienen su
precio.N
N No 'N Brid"e di6o irriada' N Es 4i #ad* 5uien pa"ar0 cuando en"a esos
oruosos do#ores de paro.N
Esa 2e! Eric e4pa#ideci7 * Brid"e pareci7 arrepenida de su co4enario.
N%i #ad* es 1uere' 4i Lord . Eso* se"ura 5ue e##a $a##ar0 ese do#or
sopora8#e.N
Fai$ co4en!7 a "e4ir sua2e4ene.
NE##a *a se recupera 'N Eric di6o a#i2iado.
N Pienso 5ue de8er3as a ##e2ar#a a #a $a8iaci7n . Puedo aender#a 4e6or
a##0. N
Eric #a a#!7 en sus 8ra!os con #a 1aci#idad de un $o48re 5ue ##e2a un
pa5uee #i2iano' aun5ue #a su6ea8a con cuidado * una de#icade!a 5ue ra6o
a#"unas #0"ri4as a #as 4u6eres en e# sa#7n .
Co#in 1ue a su #ado despu;s de $a8er aposado res $o48res para cusodiar
a# 4ensa6ero.
NDescu8re 5u; #e di6o a e##a'N Eric insru*7 se2era4ene * Co#in
si4p#e4ene sacudi7 #a ca8e!a ' enendiendo no pod3a 1a##ar en esa orden .
Eric #e $i!o se/as a Bor" para 5ue se uniese a Co#in' aun5ue e# "i"ane *a
esa8a ca4inando con una 4irada de deer4inaci7n 5ue Eric esa8a se"uro
$ar3a 5ue e# 4ensa6ero respondiese odas sus pre"una .
Brid"e ca4in7 de#ane de Eric' corriendo por #as esca#eras' Roo, i8a con
una 2e#ocidad 5ue #a pas7 a e##a * a#can!7 e# cuaro anes 5ue odos .
Brid"e a8ri7 #a ca4a * aco4od7 #as a#4o$adas . Eric deposi7 a su esposa
sua2e4ene' * #ue"o se sen7 a su #ado . Roo, se sen7 en e# #ado opueso'
su ca8e!a apo*ada en #a ca4a * sus "randes o6os =6os en su a4a .
N ?u; sucedi7 @N Fai$ pre"un7 ' =na#4ene desperando co4p#ea4ene.
NSe des4a*7 ' 4i #ad* 'N Brid"e di6o.
N+o nunca 4e des4a*; 'N Fai$ di6o * 4ir7 a su 4arido' 5uien no esper7
para $acer #a pre"una 5ue da8a 2ue#as en su 4ene.
N Es0s e48ara!ada @N
E##a pens7 un 4o4eno * aun5ue eIis3a esa posi8i#idad ' oda23a no pod3a
esar se"ura. Honesa4ene respondi7 . N Es 4u* prono para 5ue pueda
sa8er#o .N
Eric #a o8ser27 con o6os preocupados * e##a "ir7 $acia Brid"e. NPor 1a2or
prep0ra4e un poco de 4an!ani##a . N
La 4uc$ac$a enendi7 5ue e# #ord * #a #ad* desea8an esar a so#as . N
Ta48i;n preparar; una co4ida #i2iana.N
NGracias ' Brid"e'N Fai$ di6o con una sonrisa a"radecida.
Cuando #a puera se cerr7' Eric $a8#7. N%e asusase .N
E##a apre7 sus dedos conra sus #a8ios . N E# Dia8#o asusado@N
Eric 8es7 sus dedos i8ios * #os o47 en su 4ano. NUn 4arido
asusado.N
NEnonces ienes dos persona#idades @N e##a #o pro2oc7 .
N Si ' eIise e# 4arido 5ue se preocupa por 2os * e# Dia8#o 5ue e proe"e
de odo da/o.N
N Pienso 5ue e# dia8#o 4e 2isia de 2e! en cuando a48i;n 'N e##a di6o con
una carca6ada .
Eric se enconr7 a s3 4is4o sonriendo * sini;ndose co4p#ea4ene
a#i2iado . NO# se enro4ee de 2e! en cuando ' pero a$ora so* un 4arido
preocupado .N
N +o eso* 8ien 'N e##a #e ase"ur7.
NEnonces Por 5u; e des4a*ase @N ;# pre"un7.
E# Pri4er recuerdo de Fai$ era e# de su 4arido corriendo so8re #a ari4a.
NVos corrise * sa#ase de #a ari4a 'N e##a di6o.
;# sacudi7 #a ca8e!a . NEs 2erdad . Roo, esa8a ##orando ruidosa4ene *
4e di cuena 5ue ;# esa8a en2iando una ad2erencia ' es un perro
ine#i"ene'N ;# di6o pa#4eando #e2e4ene #a ca8e!a de# ani4a#. N%e di
cuena 5ue esa8as por des4a*are * o4; e# ca4ino para ##e"ar a 2os .N
N Sa#ar de #a ari4a@N
N Di un sa#o * e arap; 'N ;# respondi7 or"u##osa4ene .
N +o sa83a 5ue 2os nunca 1a##ar3as en proe"er4e .N
N+o sie4pre e proe"er; 'N ;# con=r47.
De repene e##a necesia8a sus 8ra!os rode0ndo#a . NA8r0!a4e 'N e##a
sua2e4ene pidi7 .
;# se aco4od7 a su #ado * #a a8ra!7 . Fai$ se acurruc7 co4p#acida
conra ;#. Roo, ' enendiendo 5ue su a4a esa8a se"uro' ca4in7 $acia #a
c$i4enea para o4ar una siesa 4u* necesiada.
Nin"uno de #os dos $a8#7 ' aun5ue a48os pensa8an en e# incidene. Fai$
record7 #as pa#a8ras de# 4ensa6ero * Eric se pre"una8a cu0#es ser3an esas
pa#a8ras * a48as se pre"una8an por #a causa de# des4a*o. Era #as
pa#a8ras de# 4ensa6ero o 5ue e##a esa8a e48ara!ada @ O $a83a a#"o 4as
en ese s>8io des4a*o 5ue e##a ad4iir3a a su 4arido@

Eric de67 a su esposa dur4iendo a# cuidado de Brid"e * de Roo, .
NAse">rae 5ue Roo, o8en"a un "ran $ueso esa noc$e 'N ;# #e di6o
Brid"e anes de de6ar e# cuaro * diri"irse a su so#ar.
Co#in * Bor" #o esa8an esperando' a48os $o48res de2orando una co4ida
* 8e8iendo 2ino. E# aro4a de#icioso asa#7 e# o#1ao de Eric cuando enr7 por
#a puera' e $i!o 5ue su eso4a"o "ru/ese.
N Brinda4os@N Co#in pre"un7 con su copa en a#o.
Eric enend3a #o 5ue ;# pre"un7. Brid"e #e $a83a in1or4ado 5ue #a
1ora#e!a esa8a $ir2iendo con #as noicias de 5ue Lad* Fai$ esa8a
e48ara!ada . O# 4is4o se $a83a senido decepcionado con su respuesa'
aun5ue no se #o ad4iir3a a Fai$ o a cua#5uier oro. Eric sonri7 ' dici;ndose
a s3 4is4o 5ue endr3a 5ue inenar#o con 4as "anas * con 4as 1recuencia.
NE##a no es0 se"ura'N ;# di6o r0pida4ene . Los dos $o48res esa8an
sonriendo ' asu4iendo 5ue su sonrisa se de83a a una respuesa posii2a.
NPasa 4as ie4po con e##a'N Bor" aconse67 .
NO# iene ra!7n 'N Co#in concord7. NE# in2ierno se aproIi4a r0pida4ene.
Bus5uen ca#or en sus propios cuerpos.N
Eric a"arr7 e# 2ino * ##en7 una copa. N +o $a"o un poco 4as 5ue eso.N
Los res $o48res se rieron .
N ?u; di6o e# 4ensa6ero @N Eric pre"un7' a"arrando un peda!o de 5ueso *
una a6ada de pan anes de o4ar su si##a cerca de #a c$i4enea .
Co#in 2o#2i7 a ##enar su copa' Bor" a"arr7 una a6ada anc$a de carne * #a
cu8ri7 con un peda!o de pan ne"ro * #ue"o a48os $o48res o4aran si##as
en1rene de Eric .
NDesde 5ue 2io a Bor" ;# $a8#7 incesane4ene 'N Co#in di6o.
NRepiiendo #as 4is4as pa#a8ras 2arias 2eces'N Bor" a"re"7 .
N Cu0#es pa#a8ras@N Eric #e pre"un7 a Co#in *a 5ue #a 8oca de Bor" esa8a
##ena.
Co#in se 1ro7 e# cue##o. NO# $a8#7 de Lad* Terra * de su insisencia en 5ue
enre"ase un 4ensa6e persona# para Lad* Fai$ . + 5ue ese 4ensa6e s7#o
de83a ser dado a e##a .N
N ?u; 4ensa6e@N Eric pre"un7' curioso. No #e "usa8a e# $ec$o 5ue un
4ensa6e 1uese en2iado a su esposa sin conoci4ieno de ;# . O# era e# Lord de
esa 1ora#e!a * nin">n 4ensa6e era enre"ado sin 5ue ;# #o o*era pri4ero.
Lad* Terra sa83a 4u* 8ien eso. + ade40s ' ;# no 5uer3a 5ue nada 1uese
dic$o su esposa 5ue pudiera #asi4ar#a o perur8ar#a.
Co#in $a8#7. NO# de83a decir#e a Lad* Fai$ de83a con1esarse ' $acer
peniencia * co4u#"ar con e# sacerdoe * 5ue si deso8edec3a esa orden de
su 4adrasra #o senir3a 4uc$o .N
Eric se inc#in7 $acia ade#ane en su si##a * a48os $o48res rerocedieron.
NSe are2i7 a a4ena!ar 4i esposa en su propia casa@N
A48os $o48res si4p#e4ene sacudieron sus ca8e!as .
NE##a piensa 5ue *o so* un es>pido @N
Bor" respondi7 eso. NCreo 5ue e##a piensa 5ue u esposa no con=ar0 en e#
dia8#o.N
Eric per4aneci7 4udo. Fai$ no #e $a83a dic$o nada de #a a4ena!a'
aun5ue e##a se $a83a dor4ido anes 5ue e##os pudieran con2ersar
eIensa4ene . Pero e##a se #o dir3a @ La idea de 5ue e##a no pudiera
con0rse#o #o rasorna8a . O# 5uer3a oda su con=an!a . No 5uer3a 5ue e##a
e4iese pre"unar o decir a#"o . Era i4perai2o 5ue e##a con=ase en ;# . La
con=an!a era #o 5ue casi #a $a83a $ec$o perder#a * no 5uer3a 5ue eso se
inerpusiera enre e##os nue2a4ene.
NE##a no con7 de esa a4ena!a@N Bor" pre"un7.
N No ' no oda23a ' aun5ue *o esa8a preocupado por su sa#ud * no pens;
5ue $a83a una a4ena!a. No a5u3 en 4i propia 1ora#e!a. N ;# di6o
1uriosa4ene .
N ?u; $ar0s @N Co#in pre"un7.
E# 1r3o crue# 5ue aparec3a en #os o6os Eric en una 8aa##a se 4osr7 ane
sus dos a4i"os * e##os se esre4ecieron . NLe dar; #a 8ien2enida a Lord *
#ad* Donne"an en 4i casa * *o #es ense/ar; 5ue nunca a4ena!ar0n a 4i
esposa nue2a4ene.N
N Fai$ sa8e 5ue 2os nunca so#iciase de2o#2er#a a su padre @N Bor"
pre"un7.
N No ' e##a s7#o sa8e 5ue en2i; un 4ensa6e.N
NEnonces e##a podr3a $a8er asu4ido 5ue 2os en3as inenci7n de
de2o#2er#a 'N Bor" di6o.
NPosi8#e4ene.N
Bor" coninu7 . NEnonces e##a oda23a puede eso u no con13a en 2os .N
NToner3as 'N Eric di6o.
Co#in sacudi7 #a ca8e!a . N +o concuerdo con Bor". Ta# 2e! e##a no se siene
an se"ura a5u3 co4o 2os Piensas .N
NUsedes dos necesian con2ersar'N Bor" #o ur"i7 .
. NLo 4is4o 5ue 2os * Brid"e.N
Bor" se ri7. . NBrid"e con2ersa. + *o escuc$o.N
NC74o #o"ras 5ue e##a se ca##e@N Eric pre"un7.
Bor" sonri7 . NLa ##e2o a #a ca4a .N
NLo 5ue 4e recuerda'N Co#in di6o' poni;ndose de pie . N en"o un
co4pro4iso con una 4u6er'N
N+o eso* 8usc0ndoe una esposa'N Eric #e ad2iri7 .
NUna perdida de ie4po' a4i"o. Ha* 4uc$as 4u6eres esperando 5ue *o
#as co4p#a!ca. N
Bor" se ri7. . NEnonces ser0 u suere 2ere casado con una 4u6er 5ue no
dis1rue de us 1a2ores.N
Eric se ri7' 6uno con Bor".
NDes"raciados 'N Co#in di6o' no $a* nin"una 4u6er 5ue no puedo
co4p#acer.N
Cuando #os $er4anos esu2ieron so#os ' Bor" o1reci7 su conse6o sa8io.
NCon2ersa con e##a' Eric. Descu8ra 5u; es #o 5ue esconde. No 5uere4os
nin"una sorpresa cuando Lord * #ad* Donne"an ##e"uen ' * Fai$ iene odo
derec$o de senirse se"ura en su propia casa.N
Eric eIendi7 #a 4ano * #e dio a su $er4ano una pa#4ada en e# $o48ro. N
Sie4pre puedo conar con 5ue 4e di"as #a 2erdad . N
N No podr3a $acer 4enos por 2os.N
NEnonces eniendes por 5u; 5uiero 5ue #e di"as a Co#in 5ue pon"a
"uardias eIras a#rededor de casi##o * de #a 1ora#e!a espec3=ca4ene.N
Bor" sacudi7 #a ca8e!a . NCo#in *a #o $a $ec$o.N
Eric sonri7 . NOro con e# 5ue sie4pre puedo conar.N
NA$ora 5ue sa8es eso ' 2e a con2ersar con u esposa.N
N + 5u; $a* 2os * Brid"e@N ;# pre"un7' poni;ndose de pie * co#ocando
su copa en #a 4esa.
N ?u; pasa con nosoros @N
NDeseas decir4e 5ue p#aneas casare con e##a.N
La eIpresi7n de Bor" se $i!o seria . NE##a no es una criada para 43 * no e
pedir; u per4iso.N
Eric sacudi7 #a ca8e!a * sonri7 . NVos rea#4ene piensas 5ue *o espero eso
de 2os @N
Bor" se arrepini7 de su co4enario * se 1ro7 e# 4en7n . N No ' #o sieno
4uc$o . Es s7#o 5ue ... N
NLa proe"es ' co4o *o $a"o con Fai$' N Eric er4in7 #a 1rase . N+ e deseo
4uc$a 1e#icidad ' una 2ida #ar"a * 4uc$os $i6os con e##a. +o enconrar; a
ora persona 5ue se ocupe de #os cuidados de Fai$ . In17r4a#e a Brid"e 5ue
*a no es una criada * 5ue 5ueda #i8re para $acer sus propias e#ecciones.N
Esa 2e! Bor" sonri7 . NE##a endr0 un aa5ue si #e di6ese 5ue *a no se
ocupar0 de Fai$. Ade40s ' Fai$ no #a raa co4o una criada. La raa co4o
a una a4i"a.N
NEnonces 2os e 5uedar0s a5u3 con nosoros @N Eric pre"un7
esperan!ada4ene .
NPor e# 4o4eno'N Bor" di6o . N ?uiero ##e2ar#a a# nore para 5ue cono!ca a
nuesra 1a4i#ia.N
NPero 2o#2er0s@N
N No creo 5ue Brid"e pudiese de6ar Ir#anda per4anene4ene. La ierra *
su "ene es0n unidos para sie4pre * no creo 5ue e##a pueda ser 1e#i! en
cua#5uier oro #u"ar 4as 5ue en esa ierra ir#andesa.N
Eric acep7 con un aseni4ieno. NEs un seni4ieno eIra/o' di13ci# de
eIp#icar para oros 5ue no poseen san"re ir#andesa. Es co4o si #a ierra 1uese
una pare inr3nseca de uno * cuando #a de6as ansias por reornar ano
co4o #a ierra ansia 5ue 2os 2ue#2as. Supon"o 5ue es co4o una 4adre 5ue
an$e#a con desesperaci7n a sus $i6os ' 5ue no es0 ran5ui#a $asa 5ue odos
es0n se"uros en su $o"ar.N
NTodos es0n se"uros en u $o"ar' Eric@N
Eric pens7 por un 4o4eno. NNo en"o cere!a de eso ' pero #o descu8rir;
8asane prono .N

Cap3u#o LR

Eric dio un paseo r0pido por #o errenos de# casi##o anes de 2o#2er a su
$a8iaci7n . ?uer3a a2eri"uar por s3 4is4o si sus 7rdenes esa8an siendo
e6ecuadas * si e# casi##o a$ora esa8a 4as 1uere4ene de1endido * esa8a
en a#era .
%ienras 5ue #a se"uridad de #a 1ora#e!a sie4pre era a#"o prioriario su
4ene' #a se"uridad de su esposa era su preocupaci7n principa#. Nunca
per4iir3a 5ue nada 4a#o #e sucediese * nunca per4iir3a 5ue e##a 1uese
a4ena!ada en su propia casa. ?uer3a 5ue e##a sie4pre se siniese se"ura en
S$ane,i## sin i4porar por donde e##a ca4inase o #o 5ue di6ese . Preend3a
5ue e##a se siniese con=ada de 5ue nin">n da/o #e suceder3a.
Veri=cando #as 4edidas de de1ensa' Eric 2o#2i7 a #a 1ora#e!a. Ca4in7 con
prisa' 5ueriendo 2er co4o esa8a su esposa . No #e "usa8a #a idea de 5ue
e##a 1uese a4ena!ada de8a6o de su propio ec$o * p#anea8a 5ue su padre *
su 4adrasra conociesen #a ira de# Dia8#o por su en"a/o . Pero por e#
4o4eno no 5uer3a nada 4as a##0 de a#">n ie4po a so#as con su esposa.
Sus enradas a #os aposenos sie4pre eran a8rupas * causa8an 5ue
Brid"e sa#ara de su si##a' 5ue su cosuras ca*eran so8re su 1a#da o a#
piso. Una recorrida r0pida de# cuaro #o a#er7 de #a ausencia de su esposa.
N D7nde es0 e##a @N
NE##a sini7 necesidad de re!ar' 4i Lord .N
Eric re2is7 e# cuaro una 2e! 4as * Brid"e respondi7 su pre"una 0cia . N
Roo, 1ue con e##a.N
Eric in4ediaa4ene "ir7 para parir' dici;ndo#e a Brid"e 5ue no ser3a
necesiada esa noc$e . Espera8a 5ue Fai$ con=ase #o su=ciene co4o para
$a8#ar con ;# so8re sus 4iedos re#ai2os a# 4ensa6e * pasar #a noc$e a so#as
con e##a #e dar3a #a oporunidad per1eca para pro1undi!ar en e# e4a.
Enr7 en #a capi##a 4in>scu#a en #a 1ora#e!a si#enciosa4ene' no 5ueriendo
perur8ar su 4o4eno de oraci7n' * 1ue sorprendido por #a so#edad de#
cuaro pe5ue/o. Las dos si##as desinadas a# #ord * #a #ad* esa8an 2ac3as.
E##a no esa8a a##3 .
Por un 4o4eno 8re2e ;# se a#ar47 ' enonces record7 a Bor" dici;ndo#e
5ue Fai$ re!a8a en #a a#4ena oese. In4ediaa4ene su8i7 #os esca#ones
$acia #a a#4ena 5ue presena8a #a 2isi7n 4as especacu#ar de #os errenos de#
casi##o. Sin e48ar"o' #a 2isi7n esar3a oscurecida por e# crep>scu#o 5ue casi
ca3a so8re e##os Por 5u; e##a ir3a a re!ar a##3 en ese 4o4eno@
Vio su espa#da cuando sa#i7 a #a a#4ena * un Roo, a#era anunci7 su
##e"ada con un #adrido 1e#i!. Fai$ si4p#e4ene "ir7 para sa#udar#o ' no
sorprendida por su aparici7n.
N Roo, e o*7 su8iendo #as esca#eras * 4e a#er7 de #a presencia de
a#"uien.N
O# 1ue $acia e##a' pro pre4i7 a Roo, . NDos $uesos por un ra8a6o 8ien
$ec$o .N
Roo, pareci7 enender sus pa#a8ras. Su ra8o se sacudi7 a"radecida4ene
* ;# #an!7 una 4irada ansiosa a #as esca#eras .
N+o proe"er; a u a4a a$ora. Ve a 8uscar u reco4pensa.N
Roo, no perdi7 ni un se"undoP se 1ue en un insane' de6ando a# #ord * #a
#ad* a so#as.
Eric en2o#2i7 sus 8ra!os 1ueres a#rededor su cuerpo e48#oroso . N Es0s
$e#ada.N
E##a apo*7 su ca8e!a en su $o48ro. N No ' e# aire 1resco de #a noc$e se
siene 8ien * u a8ra!o 4e a8ri"a.N
O# #a su6e7 con 1uer!a. NBrid"e 4e di6o 5ue $a83as ido a re!ar.N
NSen3 #a necesidad 'N 1ue su >nica eIp#icaci7n.
E##os o8ser2aron co4o e# crep>scu#o cu8r3a #a ierra' de6ando caer so48ras
a ra2;s de #os ca4pos * #os prados. La noc$e ra6o con e##a una ran5ui#idad
pac3=ca 5ue co4p#ac3a a Eric . Era e# 4o4eno para re#a6arse * dis1ruar'
co4parir co4ida * 8e8ida con a4i"os * una ca4a i8ia con una 4u6er.
S7#o 5ue a$ora ;# no en3a 5ue 8uscarse una 4u6er dispuesa M ;# *a en3a
una . Ten3a a Fai$' 5ue no s7#o esa8a dispuesa' sino 5ue era su esposa' *
de repene sini7 una "raiud in4ensa por5ue e##a #e pereneciera.
Le2an7 e# 4en7n de e##a * se 4o2i7 $acia sus #a8ios . NEso* coneno
de 5ue seas 4i esposa'N ;# di6o * #a 8es7 .
E# 8eso #a sorprendi7 * su pri4er respuesa 1ue 2aci#aci7n. O# rerocedi7 *
#e #an!7 una 4irada caue#osa.
NLo sieno 4uc$o 'N e##a di6o * 1ro7 su 4e6i##a conra #a su*a. N en"o
4uc$as cosas en 4i 4ene.N
N?u; pro8#e4as ienes @N
E##a respondi7 sin 2aci#aci7n. N%i 4adrasra.N
NCu;na4e 'N ;# #a persuadi7 ' 5ueriendo o3r #as pa#a8ras de e##a.
NNo puedo enender por 5u; e##a 4e odia ano . +o era de4asiado
pe5ue/a cuando e##a se cas7 con 4i padre * oda23a puedo recordar sus
pri4eras pa#a8ras' rea#4ene ad2iri;ndo4e 5ue 4e co4porase . +o $ice e#
40Ii4o es1uer!o por o8edecer#a pero de a#"una 4anera nunca era
su=ciene. E##a sie4pre 4e $a##a8a cu#pa8#e de a#"o * despu;s si4p#e4ene
de6; de inenar co4p#acer#a .N
NLe e4es@N ;# pre"un7.
NLo Hac3a cuando era 4as 6o2en'N e##a ad4ii7. N Su 4ano 1recuene4ene
de6a8a su 4arca crue# en 4i rosro. Pero despu;s de# aa5ue enconr; una
1uer!a 5ue no sa83a 5ue pose3a * 4ienras 4e ase"ura8a de no
ana"oni!ar con e##a ' *a no sen3a co4o e4er de e##a. Esa8a se"ura con
Roo,. E##a sie4pre 4e ad2er3a 5ue ser3a ;# 5uien su1rir3a si *o no #a
o8edeciese.N
Un "ru/ido 8a6o sa#i7 de su pec$o * #a a#er7 de su eno6o. NE##a no #asi4ar0
a Roo, M e #o pro4eo .N
E##a sonri7 con a# a#i2io 5ue #e do#i7 en e# cora!7n. N Tu pro4esa 4e ##ena
de a#e"r3a. N
N No de8es preocupare 4ienras e##a * u padre es;n a5u3. Esa es u
casa * es0s se"ura a5u3 .N ;# cap7 una su"esi7n de duda en sus o6os. N
Es0s se"uro a5u3 con4i"o'N ;# repii7 * son7 co4o un decreo de un #ord
poderoso.
NSe"ura con e# Dia8#o 'N e##a susurr7 . NUn "uardi0n eIra/o para cuidar4e.N
NUn "uardi0n e4erario'N ;# corri"i7.
N No #e e4es a nada@N e##a pre"un7.
Era su urno para ser $oneso . NEs un $o48re es>pido 5uien no #e
e4e a nada * es un $o48re sa8io 5uien con1rona sus 4iedos.N
NVos con1ronase odos us 4iedos@N
NLos con1ron; * 2enc3 a 4uc$os de e##os ' pero s; 5ue eIisir0 4as.N
NEn1renar #os 4iedos es di13ci#'N e##a di6o.
NPero no i4posi8#e.N
NC74o con1ronase * 2encise 4iedo @N
N Con Tenacidad 'N ;# respondi7 con una sonrisa .
E##a se ri7 sua2e4ene. . N Eres ena!' por no decir erco.N
O# #e dio un 8eso r0pido. NLo so* ' pero 2os a48i;n.N
NNo so* an 2a#iene co4o 2os'N e##a discui7.
N No 'N ;# concord7.
E##a pareci7 decepcionada con su respuesa * sus o6os se a"randaron
4ienras ;# coninu7 ' N Eres 4uc$o 4as 2a#iene.N
N +o @N e##a pre"un7' rerocediendo un paso .
N Si ' 2os'N ;# di6o se/a#0ndo#a con un dedo.
NPor 5u; dices eso @N
NVos #uc$ase por u 2ida con "randes des2ena6as * no s7#o "anase '
prosperase + crecise en 1uer!a * cora6e. Eres una "ran "uerrera * eso*
or"u##oso de enere co4o 4i esposa.N
Sus pa#a8ras sinceras con4o2ieron su cora!7n * e##a derrii7 en sus
8ra!os' sus #a8ios 8uscaron #os su*os. Su 8eso in4ediaa4ene se $i!o
1ren;ico' co4o si e##os $u8iesen esado separados por 4uc$o ie4po.
Ha83a una ur"encia en e##os' sus 4anos se desespera8an por ocar * sus
cuerpos an$e#a8an unirse.
Eric 1ue 5uien se separ7 N Te deseo con una 1erocidad 5ue encuenro 4u*
di13ci# de ne"ar o conener ' pero es u sa#ud #o 5ue 4e preocupa.N
N Eso* 8ien * e deseo 'N e##a insisi7 ' inenando #i8rarse de su a8ra!o *
enconrando 5ue era i4posi8#e. Su 1uer!a era si4p#e4ene de4asiada co4o
para #uc$ar#a.
N+ si e des4a*as nue2a4ene@N
E##a suspir7 dra40ica4ene. N%e des4a*ar; de ano deseare * si 2os no
cu4p#es con us de8eres con*u"a#es .N
O# se ri7. . N Eres una 2a#iene ' esposa.N ;# eIendi7 #as 4anos para a#!ar#a
pero e##a se a#e67 . O# #a 4ir7 se2era4ene . NEs0s 6u"ando con4i"o@N
N No 'N e##a di6o du#ce4ene con un aseni4ieno de ca8e!a * #ue"o #an!7
una 4irada a# cie#o de #a noc$e. NEsa8a pensando c74o ser3a $acer e#
a4or de8a6o de #as esre##as.N
O# eIa4in7 su a48iene * #ue"o e# cie#o de #a noc$e 5ue s7#o esa8a
co4en!ando a 8ri##ar con esre##as.
N Es una area 4u* di13ci# @N e##a #o desa=7.
O# *a esa8a eIciado por sus 8esos ardienes. N Tienas a #os dioses'
esposa.N
E##a sonri7 * #o pro2oc7 4as. N Tu san"re Vi,in"a corre ace#erada4ene .N
NLos 2i,in"os arrasan con odo #o 5ue ocan ' N ;# di6o con e# poco conro#
5ue #e 5ueda8a . NEs eso #o 5ue 5uieres @ Ser arrasada a5u3 en #a a#4ena@N
N Es0s dispueso a eso @N e##a pre"un7 con ora sonrisa 5ue se##7 su
desino.
Eric 1ue $acia e##a con a# 2e#ocidad * a"i#idad 5ue e##a se asus7 . + 5ued7
perp#e6a a# $a##arse ap#asada conra e# 4uro de piedra de #a 1ora#e!a. Su
8oca * sus 4anos #o"raron des#i!arse de8a6o de su ropa * ocar#a en
#u"ares 5ue prono esu2ieron $u4edecidos por e# deseo . Sus 6adeos se
$icieron "e4idos * #ue"o pedidos ardienes .
E##a se sini7 a"radecida por su peneraci7n r0pida' a"radecida por sus
e48esidas =r4es ' inKeIi8#es * $asa 4as a"radecida por senir#o an
poene * poderoso denro de e##a. Sus 7rdenes 1ueron =r4es * concisas *
e##a #as si"ui7 sin cuesionar#as. E##a en2o#2i7 sus piernas a#rededor de #a
cinura ;#' sus 8ra!os 1ueron a#rededor de su cue##o * e##a apo*7 su nuca en e#
4uro para o8ser2ar #as esre##as 8ri##anes en e# cie#o de #a noc$e 4ienras
Eric #a pose3a ' ##e20ndo#a r0pida4ene a a#uras ini4a"ina8#es de p#acer.
Sus o6os se =6aron a una esre##a cene##eane cuando a#can!7 un c#34aI
inenso .
Eric e48isi7 2io#ena4ene denro de e##a' su c#34aI 1ue an 1uere 5ue su
se4i##a #a ##en7 des8ordando su ca2idad. Si e##a no esa8a e48ara!ada '
se"ura4ene #o esar3a despu;s de eso. O# apo*7 su 1rene conra e# 4uro
de piedra * #a 4anu2o =r4e4ene aun5ue sus piernas esa8an a puno de
des4oronarse. No 5uer3a so#ar#a P 5uer3a per4anecer denro de e##a'
siniendo sus 4>scu#os apre0ndose a#rededor de su 4ie48ro por 4as
ie4po .
Le $a83a $ec$o e# a4or a e##a.
A4or.
+a no pod3a ne"arse eso a s3 4is4o . La a4a8a . Esa8a Ena4orado.
N Si #o eso* 'N ;# 4ur4ur7.
N ?u; dices @N e##a pre"un7' oda23a respirando 6adeane4ene .
NDi"o 5ue de8e4os ir a co4er * #ue"o ir a nuesra ca4a.N
E##a 8es7 su 4e6i##a. N Pode4os $acer uso de #a si##a pri4ero@N
O# se ri7 * #ue"o #a 8es7 pro1unda4ene . NDe# 4odo 5ue 4e pro2ocas '
esar0s sie4pre e48ara!ada .N
N No 'N e##a di6o sua2e4ene . N Cono!co una poci7n 5ue pre2ine se4i##a de
un $o48re sea pro#3=ca .N
_# in4ediaa4ene se separ7 de e##a' aun5ue sus 8ra!os su6ea8an su
cinura =r4e4ene. NHicise uso de esa poci7n @N
E##a pareci7 aso48rada de 5ue ;# pre"unase eso . N No ' nunca $ar3a eso
a 4enos 5ue pri4ero #o discui;se4os .N
Eric apo*7 su 1rene conra #a su*a. N Fue una pre"una ona'
Perd7na4e .N
Fai$ o47 enre sus 4anos su rosro .
NEso* ansiosa por senir su 8e8; creciendo denro 43o. N
O# sonri7 * ro!7 un 8eso so8re sus #a8ios . N+o eso* ansioso por 2er eso
a48i;n . N
E##a sonri7 . NEnonces #o 4e6or es 5ue coninue4os inen0ndo#o.N
Eric sonri7 * si#enciosa4ene a"radeci7 a #os cie#os por $a8er#e 4andado
a Fai$ a su 2ida . Enonces #a a#!7 en sus 8ra!os * #a ##e27 a #a 1ora#e!a *
sus aposenos.

Un "ru/ido 8a6o de Roo, a# a4anecer ad2iri7 de una 2isia in4inene' *
Eric a"arr7 e# pu/a# 5ue 4anen3a escondido cerca cuando dor43a .
Un "o#pe sua2e en #a puera 1ue se"uido por su aperura #ena * #ue"o por
un ##a4ado ur"ene 5ue 2en3a de Co#in. NPro8#e4as . N
Eric se separ7 de una Fai$ dor4ida' aun5ue ;# no espera8a 5ue e##a se
desperara. E##os $a83an enido 2arias de#iciosas * 1e8ri#es sesiones de seIo *
e##a $a83a ca3do en un sue/o pesado por cansancio. E##a no desperar3a $asa
#a 4a/ana. O# esa8a acosu48rado a dor4ir #i2iana4ene sin i4porar #as
circunsancias' sie4pre a#era a o3r * a responder a ruidos de #a noc$e.
Eric se 2isi7 * #e dio una orden a un Roo, a#era para 5ue 2i"i#ase a
Fai$.
Co#in #e dio #as noicias cuando enraron en e# "ran sa#7n donde Bor"
espera8a cerca de #a puera . NUna criada 1ue asesinada.N
Eric a8rupa4ene se deu2o . N D7nde 1ue $a##ada@N
Co#in pareci7 reicene a responder.
NEn e# esa8#o@N Eric pre"un7.
Co#in sacudi7 #a ca8e!a . NUn "uardia $a##7 su cuerpo $ace poco ie4po *
4e ##a47 .N
N%e6or ir a dar una o6eada'N Bor" di6o * #os res $o48res 1ueron $acia #os
esa8#os 4ienras e# a4anecer aparec3a en e# $ori!one.
Dos "uardias per4anec3an 1uera de #a puera de# esa8#o * uno esa8a a#
#ado de# cuerpo. Una corriene de aire $e#ado 2en3a 4e!c#ada con un o#or 5ue
no $a83a senido por a#">n ie4po. Era e# o#or a 4uere. Ese o#or $a83a
##enado sus 1osas nasa#es por 4uc$os a/os. Eric so#3a recorrer #os ca4pos
de 8aa##as 6unando sus $eridos * sus 4ueros. No per4i3a 5ue a#"unos
de sus $o48res 1uese de6ado a8andonado 4a#$erido con cenenas de
cad02eres pudri;ndose a su #ado . Se ase"ura8a 5ue odos sus $o48res
1uesen aendidos o enerrados adecuada4ene. Pero era di13ci# desprenderse
de ese $edor M penera8a #as 1osas nasa#es * per4anec3a por d3as. E# o#or
a san"re * carne $u4ana desco4poni;ndose pesa8a en e# aire.
Co#in #e2an7 #a 4ana de #ana 4arr7n 5ue cu8r3a e# cuerpo inani4ado.
Bor" * Eric si4p#e4ene 4iraron =6a4ene #a 4u6er 6o2en' E##a parec3a
ener unos 2eine a/os ' de coneIura "rande ' ca8e##o 4arr7n * o6os
oscuros . Ha83a sido apu/a#ada repeida4ene .
Eric se $inc7 so8re una rodi##a * se inc#in7 para dar una 4irada de 4as
cerca . Bor" se uni7 a ;#.
NEse $erida es se4e6ane a #a de Fai$ ' N Eric di6o' 4irando e# core #ar"o
5ue se co4en!a8a en e# rosro da 4uc$ac$a' * se"u3a por su cue##o *
er4ina8a en su pec$o .
Bor" #an!7 una 4irada curiosa so8re odos #as $eridas. N+o dir3a 5ue esa
$erida en paricu#ar 1ue inKi"ida despu;s de# aa5ue. Es de4asiado precisa
para $a8er sido $ec$a durane una #uc$a * e##a parece $a8er #uc$ado.N
Eric acep7 #a ideas ' o4ando noa de #as $eridas en sus 4anos * sus
8ra!os * #a condici7n de# esa8#o propia4ene dic$o . A#"uien se $a83a a1err7
1ren;ica4ene 8uscando a#"o 5ue pudiera ser usado co4o un ar4a s7#o
para $a##arse repeida4ene apu/a#ada $asa 5ue no #e 5ued7 nada de
1uer!a.
N?ui;n es e##a@N Eric pre"un7' poni;ndose de pie . NNo 4e parece 1a4i#iar.N
N Ese es e# oro pro8#e4a'N Co#in eIp#ic7. NLos "uardias no a reconocen.
Va4os a ener 5ue esperare a#"unos $oras $asa 5ue odos es;n despieros
* poder co4en!ar a inerro"ar a #as personas.N
Bor" se puso de pie . NPondr; "uardias eIras en #a 1ora#e!a .N
Eric 4ir7 a #os dos $o48res a 5uienes #es con=ar3a su 2ida. N?uiero Fai$
de1endida * cusodiada en odo 4o4eno.N
N Pode4os o4ar urnos'N Co#in se o1reci7' cu8riendo e# cuerpo.
Bor" concord7. NUno de nosoros sie4pre esar0 cerca de e##a' * a48i;n
es0 Roo, .N
Los res $o48res sonrieron .
NNunca pens; 5ue esar3a coneno de ener un perro an "rande * an 1eo
en 4i $o"ar ' pero s; 5ue ;# no de6ar0 5ue nada 4a#o #e suceda a Fai$' N
Eric di6o * #ue"o su eIpresi7n se $i!o seria . N?uiero sa8er c74o sucedi7
eso . C74o a#"uien pudo 2io#ar #a se"uridad de esa 1ora#e!a * $acer eso .
Todos ser0n inerro"ados. Co4iencen con #os "uardias M 2ean 5ue sa8en
e##os . Para e# 4ediod3a 5uiero un re"isro co4p#eo de# paradero de cada
uno #a noc$e anerior .N
Co#in * Bor" sacudieron sus ca8e!as .
Eric ase"ur7 . NEse asesino ser0 $a##ado * casi"ado.N
Nin">n $o48re di6o una pa#a8ra. E##os sa83an 4u* 8ien 5ue e# Dia8#o
$ar3a se 2o#unad * prono se conocer3a e# poder de su ira.
NEs 4e6or si 2os de #o dices a Fai$ anes 5ue ora persona #o $a"a'N Bor"
di6o.
NEsa8a pensando en eso'N Eric concord7. NNo en"o duda de 5ue eso #a
a#ar4ar0 * no 5uiero 5ue e##a se preocupe innecesaria4ene.N
N#a preocupaci7n * #os c$is4es s7#o a#i4enar0n sus 4iedos'N Co#in
ad2iri7.
NEs por eso 5ue eso ser0 resu#o in4ediaa4ene'N Eric orden7. NCo#in' 2e
si descu8res su idenidad ' * Bor"' oc>pae de #os inerro"aorios de #os
"uardias pri4ero. Busca #a a*uda de Suar * cua#5uier oro 5ue consideres
=e# . +o 2o* a $a8#ar con 4i esposa. Con2ersare4os a# 4ediod3a en e# "ran
sa#7n .N
Los $o48res aceparon sus 7rdenes con un aseni4ieno de sus ca8e!a e
in4ediaa4ene parieron a ra8a6ar 4ienras Eric se reira8a de #os
esa8#os.
E# "ran sa#7n esa8a aci2o cuando ;# enr7' #os criados corriendo para #a
preparaci7n de# desa*uno. O# su8i7 #as esca#eras $acia sus aposenos para
$a##ar a su esposa aun dor4ida' enco"ida de8a6o de #as 4anas' * #as
a#4o$adas dispersas a#rededor de e##a * nin"una de8a6o de su ca8e!a.
Roo, #e2an7 su ca8e!a' reconoci7 a Eric * reorn7 a su sue/o.
Eric se sac7 #a ropa * #e2an7 #as 4anas para unirse a su esposa. E##a
esa8a i8ia a# conaco . O# e4pu67 su ca8e##o a un #ado * 8es7
sua2e4ene su nuca ' su 4ano acarici7
su espa#da ' su cinura es8e#a * su rasero redondo * =na#4ene se a8ri7
ca4ino enre sus piernas ca#ienes.
%ordis5ue7 sus $o48ros p0#idos' apreando su cuerpo conra e# su*o
4ienras sus dedos #ena4ene penera8an su nido i8io * $>4edo.
Enonces e##a se 4o2i7 .
NDespiera ' esposa'N ;# susurr7 en su o3do . N en"o a#"o para 2os .N
e##a 4ur4ur7 a#"o * 4o2i7 su cuerpo su"esi2a4ene conra e# su*o.
NDespiera'N ;# di6o nue2a4ene' pro2oc0ndo#a con 4ordiscos en su cue##o
* acarici0ndo#a 4ienras e##a respond3a de un 4odo 1a4i#iar.
E##a 4ur4ur7 a#"o * anes 5ue pudiera darse 2ue#a ;# arranc7 #os
4anas ' con una sonrisa peca4inosa ane su eIpresi7n sorprendida' ;#
a"arr7 sus piernas' #as en#a!7 a#rededor de su cinura * enr7 en e##a
r0pida4ene.
E##a 6ade7 ane su enrada inrusa * su conduca pro2ocai2a . No #e ##e27
4uc$o ie4po para responder a sus de4andas * #e o47 aun 4enos ie4po
en "riar su c#34aI .
La sonrisa de Eric esa8a ##eno de sais1acci7n * #e ##e27 s7#o a#"unas
e48esidas 4as para ;# unirse a e##a en e# c#34aI' aun5ue ;# no "ri7
si4p#e4ene "ru/7 p#acenera4ene anes de des4oronarse so8re e##a.
NBuen d3a 'N e##a di6o despu;s de recuperar su respiraci7n.
N Si ' es un 8uen d3a 'N ;# di6o * #ue"o pens7 en #a noicia 5ue en3a 5ue
dar#e .
Eric se incorpor7 * #a en2o#2i7 en sus 8ra!os 1ueres' su6e0ndo#a
=r4e4ene conra su cuerpo ' proe"i;ndo#a de odo da/o.
N%e "usa e# 4odo en 5ue 4e despieras'N e##a di6o .
O# 8es7 su 1rene. NDe8e4os co4en!ar nuesro d3a de ese 4odo 4as
1recuene4ene.N
No en3a inenci7n de dec3rse#o a$ora cuando su d3a reci;n co4en!a8a P #e
dar3a esa noicia perur8adoras prono . A$ora 4is4o' en ese 4o4eno' ;#
5uer3a 5ue e##a esu2iese se"ura en sus 8ra!os.
Sus 8uenas inenciones se 2ieron esropeadas con #a enrada a8rupa de
Brid"e en e# cuaro' anunciando' N%i #ad*' una criado 1ue apu/a#ada *
4uera .N

Cap3u#o L)

Fai$ pens7 5ue su 4undo se desine"ra8a a su a#rededor . Cuano 4as
se enera8a acerca de# asesinao' 4as se aerrori!a8a. Eric
in4ediaa4ene #e orden7 a una Brid"e arrepenida 5ue sa#iera de #a
$a8iaci7n * #ue"o procedi7 a in1or4ar#e de #os dea##es. No se "uard7 nada
' #e di6o odo' por #o 5ue Fai$ esa8a a"radecida. Si e##a se enerase de esa
noicia por oros e##a $a8r3a cuesionado #a 2a#ide! de sus co4enarios' pero
o*;ndo#o de su 4arido' e##a supo 5ue ;# cona8a #a 2erdad .
Se puso una ca4isa de #ana * #a >nica ro6o oscura * se par7 de#ane de#
1ue"o' pero aun as3 se sini7 $e#ada $asa #os $uesos * no pudo e2iar
5ue sus 4ie48ros e48#asen . Era co4o si su peor pesadi##a se $iciera
rea#idad . Ha83a so/ado eso 1recuene4ene ' casi odas #as noc$es despu;s
de# aa5ue' 5ue suced3a una * ora 2e!. Le $a83a ##e2ado oda su 1uer!a *
cora6e para a$u*enar esos sue/os $orrorosos' pero a$ora no era un sue/o.
A#"uien $a83a sido asesinado * casi"ado con una cicari! se4e6ane a #a
su*a.
Su aacane $a83a 2ue#o @
La 4ano de Fai$ se apo*7 en #a ca8e!a de Roo, * Eric $a83a noado
5ue desde 5ue #e $a83a in1or4ado de# asesinao' e##a * Roo, no se $a83an
separado.
NNin">n da/o e suceder0 a 2os 'N Eric #e ase"ur7.
E##a sacudi7 #a ca8e!a ' aun5ue ;# sini7 #as dudas de e##as * ese
seni4ieno de inse"uridad #o eno67.
Un "o#pe en #a puera #a so8resa#7 * Roo, in4ediaa4ene sa#7 de#ane
de e##a' o4ando una posici7n de de1ensa * e4iiendo un "ru/ido 8a6o.
Eric ca4in7 $acia #a puera * #a a8ri7 ad4iiendo a Bor" * a Co#in.
E##os con2ersaron en 2o! 8a6a en #a puera * Fai$ se sen7 cerca de# 1ue"o'
Roo, se eIendi7 so8re sus pies . E##a acarici7 su #o4o oscuro ' sus o6os =6os
en #as ##a4as. Se $a83a asusado con #a noicia de# asesinao * se $a83a
asusado 4as cuando se ener7 de #os dea##es. Su aacane esa8a cerca@
P#anea8a $acer#e da/o@ ?u; 5uer3a ;# de e##a@
Re2i2i7 e# 4iedo 5ue si"ui7 a su aa5ue. Ha83a pasado 4uc$as noc$es en
2e#a pre"un0ndose' esperando' o8ser20ndo#o. Esas noc$es 1ueron pasando
$asa 5ue #os recuerdos * #os dea##es se de8i#iaron en su 4e4oria. Pero e##a
2erdadera4ene nunca $a83a con1ronado e# 4iedo 5ue causa8a #as pesadi##as
* a$ora en3a ese 4iedo una 2e! 4as.
Se esconder3a o =na#4ene #o en1renar3a @
Bor" * Co#in se aproIi4aron con Eric' * e##a se puso de pie.
NTo4are4os urnos cusodi0ndoe 'N Eric di6o. N no de8es ir a nin">n #u"ar
sin uno de nosoros a u #ado.N
Fai$ co4en!7 a sacudir #a ca8e!a con sus pri4eras pa#a8ras. N No 'N e##a
di6o con #a insisencia de una 4u6er ena!.
N No @N Eric di6o' irriado por5ue e##a rec$a!a8a su orden * #a preocupaci7n
por su se"uridad.
NNo ser; un prisionero en 4i propia casa.N
Bor" * Co#in sonrieron ane su cora6e * Eric u2o 5ue ad4iir se
enor"u##ec3a de su posici7n desa=ane. Pero eIis3a e# $ec$o de 5ue e##a
pod3a esar en pe#i"ro' * ;# no esa8a dispueso a correr ries"os con #a 2ida
de su esposa.
NNo eres una prisionera'N ;# #a ca#47. NPero $asa 5ue ese asuno pueda
ser resue#o a 4i enera sais1acci7n endr0s #a co4pa/3a de uno de
nosoros no i4pora a donde 2a*as.N
N Ten"o a Roo, 'N e##a di6o o86eando.
Roo, #adr7 * #a ro!7 para con=r4ar su presencia.
NDe #o cua# eso* 4u* coneno 'N Eric di6o con una pa#4ada #e2e so8re #a
ca8e!a de# perro. NPero es un "uerrero #o 5ue 5uiero a# #ado u*o ' * es un
"uerrero #o 5ue endr0s. N
E##a inen7 proesar pero ;# #e2an7 su 4ano. NNo oir; nada 4as. Bor"'
Co#in' o *o se"uire4os cada uno de us 4o2i4ienos * si inenas
deso8edecer 4i orden e $a##ar0s encerrada en ese cuaro $asa 5ue *o
decree #o conrario.N
E##a se dio cuena 5ue era in>i# discuir con ;#. Era 4e6or o8edecer * era
4e6or en1renar sus propios de4onios direca4ene inc#uso si uno de e##os
1uese su propio 4arido. NCo4o desees ' 4i Lord .N
De repene Brid"e apareci7 en #a enrada 2aci#ane a enrar. NPerd7n' 4i
Lord * 4i Lad*.N
Eric #e indic7 enrar 4o2iendo su 4ano * #ue"o 4ir7 a Bor". NDi#e 5ue no
4e e4a.N
Bor" se ri7. . NDespu;s de# 4odo en 5ue esa##ase * #e "riase esa
4a/ana' eso es i4posi8#e.N
Eric sacudi7 #a ca8e!a con dis"uso * 4ir7 a Brid"e. NVos no 4e e4er0s *
*a no ser0s #a criada de 4i esposa.N
Eso caus7 6adeos de sorpresa en a48as 4u6eres.
Bor" se ri7 con 4as "anas.
Eric "ru/7 por #o 8a6o #o 5ue caus7 5ue Roo, $iciera #o 4is4o.
NE##a se 2a a casar con Bor" ' por #o ano no es 4as una criada'N Eric
in1or47 .
Fai$ #an!7 sus 8ra!os a#rededor Brid"e. NPor 5u; no 4e di6ise eso @N
Los o6os ##enos de #0"ri4as de Brid"e 4anu2ieron su 4irada en Fai$. N
No cre3a 5ue era rea#.N
N?u;@N Bor" eIc#a47 .
Co#in * Eric #o o8ser2aron con sonrisas' dis1ruando ese 4o4eno.
N +o so* una criada ' * 2os no 'N Brid"e di6o' "irando para en1renar a Bor".
N + ?u; i4pora eso @ +o e a4o .N
NVerdadera4ene@N e##a 2aci#ane4ene pre"un7.
NVerdadera4ene'N ;# #e di6o se##ando su pro4esa con un 8eso sincero.
NTe 8uscar; ora criada persona# para 2os 'N Eric #e di6o a Fai$.
NNo necesio una'N e##a di6o.
N+o coninuar; ocup0ndo4e de e##a 'N Brid"e insisi7.
N +a no eres una criada'N Bor" a"re"7.
Brid"e 1ue inKeIi8#e. NDeseo ra8a6ar a# #ado de 4i Lad*.N
N No 'N Bor" orden7 =r4e4ene .
NI4posi8#e'N Eric di6o.
Fai$ sonri7 * ca4in7 $acia Brid"e * con un "ui/o de o6o di6p' NNosoras
sere4os a4i"as.N
N Si ' 4i #ad*' c#aro 5ue si 'N Brid"e di6o.
Los res $o48res 4iraron esc;pica4ene a #as dos 4u6eres sonrienes.
Brid"e sonri7 pero $a8#7 con Fai$. N Pienso 5ue e# desa*uno *a es0
#iso. Va4os a 2er 5ue $an preparado para ##enar nuesro es74a"os.N
NUna 8uena idea'N Fai$ respondi7 ' * 6unas ca4inaron en direcci7n a #a
puera' Roo, #as si"ui7 por #a 4enci7n de #a co4ida. e##os $icieron una pausa
* Fai$ 4ir7 ar0s. N Cu0# de usedes ser0 4i so48ra@N
Co#in se apresur7 a unirse a e##as. N +o en"o e# $onor'N ;# di6o * eIendi7
un 8ra!o para cada una de #as 4u6eres' * e##as aceparon ser "uiadas por ;#.
NLe 2o* a $a##ar a ese "a#0n una esposa 5ue se ocupe de 5ue ;# no
sedu!ca a nin"una ora 4u6er'N Eric insisi7.
N+o e a*udar; 'N Bor" a"re"7 con un 8ri##o deer4inado en sus o6os.

E# >nico e4a de con2ersaci7n en e# desa*uno 1ue e# de# asesinao. La
4uc$ac$a oda23a en3a 5ue ser ideni=cada. %uc$as personas $a83an ido a
4irar e# cuerpo ' pero s7#o por curiosidad ' pero nadie #a reconoci7. Aun era
una eIra/a' Nadie rec#a47 o $a8#7 de una 4u6er 5ue 1a#ase en #a
1ora#e!a o en #os errenos circundanes a# casi##o .Lo cua# esi4u#7 aun 4as
#os c$is4es.
?ui;n era e##a * de d7nde 2en3a @
%ienras Eric $a8#a8a con Co#in * Bor" so8re e# asuno' Fai$ * Brid"e
4anen3an su propia con2ersaci7n.
N D7nde pusieron e# cuerpo@N Fai$ pre"un7 en 2o! 8a6a .
NPer4anece en #os esa8#os por e# 4o4eno ' 4i Lad*.N
Fai$ 5uer3a corre"ir#a * pedir#e si4p#e4ene 5ue #a ##a4ase por su
no48re co4o Bor" $a83a con Eric' pero e##a sa83a 5ue eso ##e2ar3a ie4po'
enonces no 4encion7 nada N Pienso 5ue ser3a sa8io 5ue 1uera a 2er#a.N
NPara 5u; @N Brid"e pre"un7.
Fai$ sacudi7 #a ca8e!a . N No s; . S7#o s; 5ue 4e re$uso a senir4e
asusada en 4i propia casa * no esconder; 4i ca8e!a en un po!o 4ienras
esa 1ora#e!a podr3a esar en pe#i"ro.N
N Es un a#4a 4u* 2a#iene' 4i Lad*.N
NTerca ' 4as 8ien ' N Fai$ di6o con una carca6ada .
N Pero c74o #o $are4os con uno de e##os.. N Brid"e se/a#7 con un "eso de
su ca8e!a a Bor"' Co#in * Eric 5ue esa8an reunidos con2ersando M N ...
sie4pre cerca de 2i"i#ando @N
Fai$ esa8a conena de 2er 5ue e##a se inc#u3a en e# p#an. E##a pod3a ser
2a#iene pero ser3a a"rada8#e ener una co4pa/era a su #ado para en1renar
esa pesadi##a.
N %u* Si4p#e 'N e##a di6o' des#i!0ndose 10ci#4ene 1uera de su si##a so8re #a
ari4a . NNosoras nos 2a4os a$ora.N
Brid"e #a si"ui7 si#enciosa4ene ' #as dos 4u6eres se escaparon
su8repicia4ene $acia #a cocina donde Roo, se #es uni7 ' $a8iendo
er4inado su co4ida 4ienras #os res $o48res esa8an a8soros en su
con2ersaci7n' i"norando su parida.
Fai$ se aproIi47 a #os dos "uardias aporados en #as pueras de# esa8#o
co4o si e##a u2iese odo e# derec$o de# 4undo de esar a##3. Brid"e i8a a
su #ado ' con #a cesa de re4edios en un 8ra!o.
Los dos "uardias #as 4iraron eIra/a4ene.
Fai$ sonri7 du#ce4ene ' 1ro0ndose #as 4anos * #ue"o #as 4ei7 de8a6o
de su capa . N Perece 4as un 1r3o de in2ierno 5ue de oo/o.N
A48os $o48res asinieron su acuerdo.
N Vine a aender e# cuerpo'N e##a di6o.
E# "uardia 4as 6o2en pareci7 enender * dio un paso a# cosado . E# oro
"uardia per4aneci7 donde esa8a ' oda23a esc;pico.
NE##a 2a a preparar e# cad02er anes 5ue #o enierren'N e# "uardia 4as
6o2en di6o.
Resu#7 ser una eIp#icaci7n ra!ona8#e * e# $o48re dio un paso a# cosado .
NSi $a* a#"o 5ue necesie ' 4i #ad* ...'N e# "uardia 4as 6o2en o1reci7 .
NGracias'N Fai$ di6o' N pero pienso 5ue en"o odo. N
Fai$ * Brid"e e48#aron cuando #a puera se cerr7 der0s de e##as *
per4anecieron 4u* 6unas ' su6e0ndose #as 4anos. Ha83a co4p#eo
si#encio ' #os ca8a##os no $ac3an nin">n sonido' nin">n p06aro pod3a ser o3do
"or6eando en #as 2i"as * no $a83a "aos persi"uiendo raones en e# esa8#o.
Era co4o si odas #as criauras 2i2ienes esu2iesen 4osrando su respeo a
#a 4uera con su si#encio. Las dos 4u6eres $icieron #o 4is4o M e# >nico
sonido era e# de sus dienes rec$inando 4ienras e##os ca4ina8an $acia
donde e# cuerpo cu8iero *ac3a' no #e6os de #a enrada de# esa8#o.
Se 5uedaron 5uieas reuniendo cora6e. Enonces #ena4ene' con #as 4anos
oda23a e48#ando ' Brid"e co#oc7 #a cesa en e# sue#o #e6os de# cuerpo.
-unas se aproIi4aron a# cad02er * 6unas reiraron #a 4ana.
E##as 6adearan cuando sus o6os reca*eron so8re #a 4u6er 1a##ecida * #a
4ana se des#i!7 de sus 4anos 4ienras da8an unos pasos ar0s ' Brid"e
susurr7 ' N Sana %adre de Dios ... es Nora.N
NC74o@N Fue #a >nica pa#a8ra 5ue Fai$ pudo decir' * #a repii7 2arias
2eces .
N No eniendo 'N Brid"e di6o' #0"ri4as Ku3an por sus 4e6i##as.
NC74o e##a $a podido ##e"ar a5u3@N Fai$ =na#4ene pre"un7 pero
rea#4ene no espera8a nin"una respuesa.
N ?u; $aces ' esposa@N Una 2o! eno6ada respondi7 .
Fai$ * Brid"e rope!aron 4ienras se apura8an para "irar * en1renar a#
Dia8#o . Bor" esa8a a su #ado ' sacudiendo su ca8e!a 4ienras 4ira8a
=6a4ene a Brid"e.
Fai$ i"nor7 e# eno6o de su 4arido * con una 2o! e48#orosa di6o' NSu
no48re es Nora * e##a era una criada de #a 1ora#e!a Donne"an .N
N Es0s se"ura@N Eric pre"un7' apresur0ndose a su #ado. Bor" se uni7 a ;#
* a48os $o48res usaron sus cuerpos "i"anes para 8#o5uear #a i4a"en de#
cuerpo 4ui#ado .
Brid"e sacudi7 #a ca8e!a ' sec0ndose #as #0"ri4as. N Es Verdad ' 4i Lord ' es
Nora.N
NC74o' Eric@N Fai$ pre"un7 ' co4o si ;# supiera a respuesa. Despu;s de
odo ' e# Dia8#o no sa83a odo@ NC74o e##a $a83a ##e"ado $asa a5u3@N
Eric respondi7 ' co4o e##a sospec$a8a 5ue $ar3a. No $a83a nada en #a
1ora#e!a 5ue sucediese sin su conoci4ieno.
NAca8o de ser in1or4ado de 5ue #a ##e"ada de u padre * u 4adrasra es
in4inene. Sus carros a$ora esa su8iendo #a cuesa.N
NPor 5u; Nora ##e"ar3a anes 5ue e##os@N Brid"e pre"un7.
Bor" #o eIp#ic7. NUno de #os "uardias nos di6eron 5ue e# padre Peer ##e"7
4u* arde anoc$e poco anes 5ue #a 4uc$ac$a * #e in1or47 a #os
"uardias 5ue una 4uc$ac$a esa8a por ##e"ar para $a8#ar con ;#. Esa8a
4u* oscuro para 5ue e# "uardia pudiera decir 4uc$o so8re #a 4u6er
eIcepo 5ue e##a era "orda.N
NNora'N Brid"e con=r47 rise4ene.
Brid"e era #a >nico presene 5ue no no7 5ue Fai$ $a83a e4pa#idecido
considera8#e4ene.
Eric in4ediaa4ene 1ue a su #ado ' poniendo su 4ano so8re su 8ra!o.
NVen ' 2a4os a con2ersar'N ;# di6o * con un "eso de su ca8e!a $acia Bor" ;#
"ui7 a Fai$ r0pida4ene 1uera de# esa8#o.
Eric ca4in7 con e##a $acia su ca8a/a' e# aire 1r3o de2o#2i7 e# co#or a su pie#
p0#ida. E##a escond3a a#"o * a Eric no #e "usa8a 5ue e##a "uardase secreos
o 5ue e##a no se siniera su=ciene4ene con=ada co4o para co4parir#os
con ;#.
NUPor 5u; 5uer3as 2er e# cuerpo@N ;# pre"un7' aun5ue su pri4er
pensa4ieno 1ue e# de "riar#e * eIi"ir#e 5ue nunca 4as #o asusase
desapareciendo de esa 4anera . Eric se $a83a senido aerrori!ado cuando
$a83a 4irado $acia e# #u"ar donde e##a $a83a esado senada so8re #a ari4a
para descu8rir 5ue e##a se $a83a ido. Su error se inensi=c7 cuando e##a no
pudo ser #oca#i!ada denro de #a 1ora#e!a * se 2o#2i7 co4p#ea4ene #oco
cuando descu8ri7 5ue e##a $a83a ido a #os esa8#os.
Ha83a esado a"radecido por5ue e# 4a*or de #os "uardias $a83a decido
5ue ;# de83a ser in1or4ado de #a presencia de Lad* Fai$ en e# esa8#o.
Fai$ respondi7 $onesa4ene . N?uer3a con1ronar 4i 4iedo.N Ad4iir su
propia de8i#idad ra6o #0"ri4as a sus o6os * e##a enr7 a #a ca8a/a
apresurada4ene' *endo a encender #a #e/a en #a c$i4enea * 2arias 2e#as.
Eric #a si"ui7 ' pero per4aneci7 4udo' per4ii;ndo#e 5ue se ocupase de
esas areas' sa8iendo 5ue Fai$ necesia8a ese ie4po para recuperarse de
sus e4ociones * en1renar#o con cora6e. O# $a8r3a pre1erido 5ue e##a se
re1u"iara en sus 8ra!os . Pero e##a 5uer3a con1ronar su 4iedo * ;# #a
a*udar3a.
Fina#4ene cuando e##a encendi7 #a >#i4a 2e#a ;# pre"un7 ' NEn1renase
u 4iedo@N
E##a sacudi7 #a ca8e!a * una #0"ri4a ca*7 por su 4e6i##a.
O# *a no pod3a 4anener #a disancia * en un insane #a u2o enre sus
8ra!os ' apre0ndo#a conra su cuerpo . Sus #0"ri4as si#enciosas se $icieron
un so##o!o * #ue"o un ##ano an"usiado 5ue ras"a8a su cora!7n.
O# #a a#!7 en sus 8ra!os * ca4in7 $acia #a ca4a ' sen0ndose con e##a en
su re"a!o. La su6e7 co4o a una criaura * #a de67 ##orar.
N%e sieno una idioa'N e##a di6o enre so##o!os.
NNo sos nin"una idioa'N ;# #e ase"ur7. N Tienes odo e# derec$o a e4er.N
N+o pens; 5ue odo $a83a aca8ado ... N e##a di6o.
NPara 2os eso *a aca87 . Nadie e da/ar0 ' e #o pro4eo .N
E##a sa83a 5ue su pa#a8ra era co4o un decreo * 5ue ;# #a 4anendr3a
se"ura M pero' c74o podr3a $acer#o si e##a no #e conase oda #a 2erdad a ;#
@ Anes 5ue su decisi7n pudiera ser o4ada ' un "o#pe sua2e son7 en #a
puera * Co#in aso47 su ca8e!a despu;s 5ue Eric per4iiera su enrada.
NLord * #ad* Donne"an ##e"ar0n en 8re2e.N
N D7nde es0 Roo, @N e##a pre"un7 ner2iosa4ene a Co#in.
E# perro o*7 su no48re * aso47 su ca8e!a en #a puera. E##a #o ##a47
para * sa#i7 de# re"a!o de Eric para a8ra!ar =r4e4ene a# perro.
Eric sacudi7 #a ca8e!a $acia Co#in * ;# discrea4ene se reir7 .
Fai$ se puso de pie ' su 4ano apo*ada en #a "ran ca8e!a de Roo, . N
De8o preparar4e para reci8ir a 4i padre * 4i 4adrasra.N
N Ir; con 2os $asa #a 1ora#e!a 'N ;# di6o' 5ueriendo sondear 4as
pro1unda4ene e# 4iedo 5ue esa8a escondido * 5ue ;# esa8a se"uro 5ue
e##a no co4par3a con nadie. Ha83a a#"o so8re esa noc$e 5ue e##a nunca
$a83a conado M a nadie M * era eso #o 5ue causa8a 5ue su 4iedo creciera.
Pero *a no 4as M e##a se #o dir3a a su 4arido * con1ronar3a sus de4onios
persona#es de#ane de# Dia8#o ir#and;s .
Fai$ re1resc7 su rosro con un poco de a"ua para sacar #os resos de sus
#0"ri4as * #ue"o aco4od7 su ca8e##o ro6i!o para esconder su cicari!Mo
co4o su 4adrasra 1recuene4ene #a ##a4a8a' su 2er"Ten!a.
Era eIra/o pero desde 5ue Eric $a83a descu8iero #a cicari! e##a *a no se
enconra8a o8sesionada con e##a . Frecuene4ene su 4arido corr3a su
ca8e##o a un #ado * 4ordis5uea8a su cue##o' enci4a de #a cicari!. O# no
parec3a o1endido o asusado por #a cicari! * e##a se sen3a a#i2iada de 5ue
;# acepase esa 4arca an 10ci#4ene.
E##a * Roo, 8a6aron #as esca#eras * enraron a# "ran sa#7n 4ienras #a
con4oci7n de #a ##e"ada de sus padres sona8a a1uera . E##a se apresur7 a
su8ir a #a ari4a donde esa8a su 4arido * donde Co#in * Bor" esa8an
senados en #a 4esa #ar"a' pareciendo desineresados ' pero esando
eIre4a4ene a#eras.
NVen' de8e4os sa#udar#os ' N e##a di6o ansiosa4ene a su 4arido *
eIendi7 su 4ano a ;#.
Eric se #e2an7 de su si##a * #a a"arr7 en sus 8ra!os ' #e2an0ndo#a con
1aci#idad para deposiar#a en #a si##a cerca de #a su*a.
N Esperar0s senada su ##e"ada'N ;# orden7 con una 2o! 5ue e##a sa83a 5ue
de83a o8edecer.
Eso en1urecer3a a su 4adrasra * no co4p#acer3a a su padre . Ese
pensa4ieno ra6o una sonrisa a su rosro so#e4ne.
NRoo, ' se 2a a 5uedar con Co#in'N Eric orden7 =r4e4ene * e# perro
o8edeci7 ' adopando una posici7n or"u##osa a su #ado .
Lad* Terra * Lord Ci##ia4 enraron por #as pueras do8#es con una
correnada de 2ieno' . Cuando e##os a#can!aron #a ari4a' sus ca8e##os
esa8an despeinados * sus ropas cu8ieras con una =na capa de po#2o.
N?u; #inda 8ien2enida 5ue 4e o1reces'N Lad* Terra di6o en un ono de
reprensi7n * #e en2i7 una 4irada de dis"uso a Fai$.
La 4ano de Eric descansa8a so8re #a de su esposa ' ;# #e dio una aprieo
para ran5ui#i!ar#a.
Lad* Terra de 4anera poco ine#i"ene coninu7 reprendiendo a su
$i6asra. N +o sa83a 5ue no en3as 8uenos 4oda#es.N E##a o47 una respiraci7n
* aac7 a# Dia8#o ir#and;s. NO# por #o 4enos iene #a eIcusa de ser un 80r8aro
' pero 2os ... N
Fai$ se #e2an7 de su si##a en un insane' sorprendiendo a odos en e#
cuaro * de6ando perp#e6o a su 4arido con sus pa#a8ras.
N No e are2as a insu#ar a 4i 4arido con u #en"ua 2i#. Es0s en 4i casa
a$ora * 4osrar0 respeo por 4i 4arido * odos a5u3 o no ser0s
8ien2enida.N
Un si#encio 4u* pesado co#"7 en e# aire ' 4ienras odos conen3an #a
respiraci7n con anicipaci7n.
Lad* Terra per4aneci7 8o5uia8iera * sus o6os 4u* a8ieros con
perp#e6idad * descrei4ieno .
Para acrecenar esa siuaci7n inc74oda ' Fai$ corri7 su ca8e##o $acia ar0s
de sus $o48ros * cue##o' eIponiendo su cicari! para 5ue odos #a 2iesen .
Su 4adrasra 6ade7 * su 4irada a!orada 1ue pri4ero $acia su 4arido *
#ue"o $acia Lord Eric .
Eric se #e2an7 #ena4ene de su si##a. Sus $o48ros derec$o ' su pec$o
$inc$ado.
Todo en e# cuaro dieron uno o dos pasos ar0s Fai$ se sini7 co4pe#ida
a correrse' pero #uc$7 conra ese i4pu#so' co#ocando su 4ano con =r4e!a
so8re #a su*a.
Eric su6e7 su 4ano =r4e4ene. NTene4os 2arios asunos 5ue discuir'
Lord Ci##ia4' anes 5ue *o decida si per4iir; 5ue se 5uede en #a
1ora#e!a de S$ane,i## .N
Lord Ci##ia4 pareci7 enco#eri!ado pero #idi7 con sus e4ociones
en1urecidas 4as sa8ia4ene 5ue su esposa. NEso* se"uro 5ue pode4os
reso#2er sus preocupaciones en un insane * dis1ruare4os de una 2isia
a4i"a8#e.N
NVa4os a 2er'N Eric di6o.
N%ienras ano' a# 2e! 4i esposa * *o podr3a4os aposenarnos en a#">n
#u"ar donde poda4os re1rescarnos despu;s de ese 2ia6e an #ar"o *
cansador .N
Fai$ casi se 4o2i7 para $acer #o 5ue su padre so#icia8a ' pero e# aprieo
=r4e de su 4arido #a 4anu2o 5uiea donde esa8a.
NPri4ero con2ersa4os'N Eric orden7 . N Lad* Terra per4anecer0 a5u3 en e#
"ran sa#7n $asa 5ue nosoros $a*a4os aca8ado .N
Lord Ci##ia4 pareci7 #iso para de6ar escapar su ra8ia. + 1ue Lad* Terra
5uien per4aneci7 ran5ui#a esa 2e! . N +o $a8#ar; con 4i $i6asra.N
Eric in4ediaa4ene #a corri"i7. N Hasa 5ue #e 5ue o1re!ca a 4i esposa
una discu#pa por #a a4ena!a de su 4ensa6ero iene pro$i8ido $a8#ar con
e##a.N
NUsed. .. Used ... N Lad* Terra enconr7 di13ci# poder $a8#ar ' esa8a 4u*
1uriosa por esa orden.
Co#in * Bor" se rieron * 2arias oras risas pudieron ser o3das en e# cuaro.
N Eso es una a1rena'N Lord Ci##ia4 proes7.
NConcuerdo M * es una a1rena por #a 5ue pa"ar0 4u* caro 'N Eric #e
ad2iri7 ' * #as risas in4ediaa4ene cesaron.
NRoo, 'N Eric di6o * e# perro se apresur7 a ir a a su #ado. N Cuida a u a4a .N
enonces Eric en2i7 una orden 4uda a Co#in para 5ue se uniese a e##os dos.
Eric se inc#in7 ' co#oc7 un 8eso sua2e so8re sus #a8ios * #e susurr7 a su
esposa' N%an;ne ocupada * 1uera de pro8#e4as $asa #a cena . Tus padres
se $a8r0n ido o esar0n arrepenidos cuando 2os 2ue#2as .N
E##a sonri7 * 2a#iene4ene #o 8es7 pro1unda4ene de#ane de odos *
con 2o! 1uere respondi7 ' NCo4o desees ' 4i Lord .N
O# #a o8ser27 pasar a# #ado de su 4adrasra sin una 4irada o una pa#a8ra
* #ue"o sa#ir por #a puera de# 1rene con Co#in * Roo, a su #ado . Se sini7
se"uro sa8iendo 5ue e##a esa8a en 8uenas 4anos. Enonces 2o#2i7 su
aenci7n a #as 2isias.
N P7n"ase c74oda ' Lad* Terra . Co4ida * 8e8ida #e ser0n pro2isas . Lord
Ci##ia4' used se unir0 a 43 * a Bor"'N ;# di6o.
E# $o48re 8a6o * re"ordee e4pa#ideci7 considera8#e4ene * precedi7 #os
dos $o48res 1uera de# sa#7n .

Cap3u#o LX

Co#in si"ui7 a Fai$ 4ienras e##a recorr3a #os errenos de casi##o' 2isiando a
a5ue##os 5ue esa8an en1er4os * deeni;ndose a con2ersar con a5ue##os
5ue #a sa#uda8an . E##os $a8#a8an de# c$is4e de# 4o4eno ' 80sica4ene
$a8#ando de #a po8re 4uc$ac$a asesinada * co4o e# Dia8#o ir#and;s se
ase"urar3a 5ue e# cu#pa8#e 1uese arapado * casi"ado.
Co#in no #e i4pidi7 5ue e##a se deu2iese en #os carros de Donne"an para 2er
si a#"uien precisa8a ser aendido' pero ;# se ase"ur7 de per4anecer a su
#ado' a# i"ua# 5ue Roo, . Nadie $i!o 4enci7n de #a 4uere de Nora' aun5ue
#a noicia de 5ue #a idenidad de #a 4uc$ac$a $a83a sido esa8#ecida no
circu#a8a oda23a . Eric $a83a considerado 4as sa8io 4anener esa
in1or4aci7n en secreo por e# 4o4eno.
E##os esa8an cerca de# por7n de re6a cuando Fai$ #e pre"un7 a Co#in' N
Pode4os ir a# prado en #a pare de ar0s de# 4uro de# casi##o @N
N ?u; 5uieres $acer en ese prado@N ;# pre"un7.
N To4ar un poco de aire 1resco * reco"er 4as 8re!o.N
NE# 8re!o es necesario@N
E##a suspir7 * sacudi7 #a ca8e!a . NPro8a8#e4ene podr3a arre"#ar4e con #o
5ue en"o ' pero 6unar un poco 4as ser2ir3a para per1u4ar odos #os
cuaros de #a 1ora#e!a .N
Roo, concord7 con un #adrido' aun5ue e##a esa8a 4u* consciene de 5ue
;# 5uer3a ir a 8uscar #as >#i4as cere!as anes de #a ##e"ada de# in2ierno .
Co#in enconr7 di13ci# ne"arse a su pedido senci##o ' pero no 5uer3a correr
nin">n ries"o ' enonces #e orden7 a uno de #os "uardias 5ue 1uera a 8uscar
a Suar. NNo sa#dre4os so#os'N 1ue su >nica eIp#icaci7n.
Una anciana #e pres7 una cesa 2ac3a ' * esu2o conena de ser #a
encar"ada de cuidar #a cesa de re4edios da Lad* Fai$ 4ienras e##a sa#3a.
Fai$ respir7 pro1unda4ene e# aire 1resco' 4ienras ca4ina8an $acia e#
prado. Roo, corri7 4as ade#ane * Suar 2en3a der0s de e##os' con su
espada en #a 4ano * su aenci7n a#era.
Fai$ a4a8a esa ;poca de# a/o cuando #a ierra se prepara8a para e#
in2ierno.
N Eres $i6o de Ir#anda@N Fai$ #e pre"un7 a Co#in.
Su sonrisa se ensanc$7 . NPor supueso ' 4i Lad*.N
E##a sonri7 con a#e"r3a. N + d7nde 5ueda u casa@N
Su sonrisa r0pida4ene se de8i#i7 . N%i casa es0 donde 5uiera 5ue Lord
Eric es;.N
O82ia4ene Co#in no desea8a discuir sus or3"enes ' pero Fai$ se sini7
curiosa. NAnes de Lord Eric' d7nde esa8a u casa@N
NEric 4encion7 u persisencia .N
E##a insisi7 . N En e# Sur @ O en e# Nore@N
NNore'N ;# con=r47.
E##a no di6o nada' consciene de #as 4uc$as #uc$as * p;rdidas 5ue
persis3an en esa ierra de 8e##e!a * do#or . NC74o conocise a Eric@N
N Esa es una $isoria 5ue una da4a no de8er3a o3r'N ;# di6o con una carca6ada
5ue #a $i!o pensase 5ue #a $isoria era 4as o8scena 5ue pe#i"rosa.
N Tienas 4i curiosidad * e nie"as a sais1acer#a M eso no es 6uso.N
N Lo 5ue no es 6uso' 4i 5uerida Lad* Fai$ ' es #o 5ue *o su1rir3a si Eric
descu8riese 5ue e $e conado esa $isoria.N
N+o no se #o dir3a'N e##a o1reci7.
NO# #o descu8rir3a de cua#5uier 4anera.N
N Si ' #o $ar3a'N e##a acep7 * #e "ri7 a Roo, 5ue 2a"a8a a #o #e6os . NC74o
sa8e ;# odo #o 5ue sucede @ He o3do #os ru4ores 5ue circu#an * 4uc$os
$a8#an de sus poderes.N
NE# >nico poder 5ue Eric posee es #a $a8i#idad de escuc$ar * o3r 4as
c#ara4ene 5ue #os oros' inc#uso cuando 4as de una persona $a8#a.
Enonces ' ;# o*e * sa8e 4uc$o .N
NPor #o 5ue ;# dice 2os 5uieres una esposa' es 2erdad @N
NSus a4ena!as son una pro2ocaci7n .N
Fai$ sacudi7 #a ca8e!a . NPero *o pienso 5ue 5uieres una esposa .N
NCon13a en 4i pa#a8ra ' Lad* Fai$ ' *o no ser3a un 8uen 4arido.N
N +o creo #o conrario.N
N Piensas #o 5ue odas #as 4u6eres creen .N
NNo deseas a4ar@N e##a pre"un7' deeni;ndose cerca de donde e# 8re!o
crec3a pro1usa4ene.
Co#in #a 4ir7 seria4ene . N Si ' ans3o a4ar' pero 4i $a8i#idad es encanar.
No so* capa! de a4ar' * eso es odo #o 5ue dir; so8re e# e4a .N
Fai$ supo 5ue de83a ca##ar pero pens7 en discuir e# e4a con su 4arido
* ocuparse de 5ue una 8uena 4u6er 1uera $a##ada para Co#in. O# era un
$o48re araci2o * encanador pero con cicarices M no cicarices 13sicas
co4o #as su*as ' sino cicarices inernas M * e##a se pre"un7 cuan
pro1unda4ene $a83a sido $erido ;# .
Roo, co43a cere!as * Suar * Co#in #a a*udaron a reco#ecar e# 8re!o.
Lue"o e# "rupo 6o2ia# 2o#2i7 a #a se"uridad de #os errenos de# casi##o.
Despu;s de 8uscar su cesa de re4edios ' Co#in ' Fai$ * un Roo, con e#
eso4a"o ##eno ca4inaron $acia #a 1ora#e!a .
No esa8an #e6os de# edi=cio de piedra cuando Fai$ a8rupa4ene
pre"un7 ' NC74o crees 5ue Eric eIp#icar0 5ue *a no desea de2o#2er4e a
4i padre co4o escri8i7 en su cara@N
%u* re#a6ado por e# paseo ' Co#in respondi7 sin pensar: NEric eIi"i7 #a
presencia de u padre 4as no $i!o nin"una 4enci7n a# $ec$o 5ue ser0s
de2ue#a a ;#. N . Co#in se deu2o a8rupa4ene despu;s 5ue #a 1rase se
escap7 de su 8oca * #e #an!7 una 4irada descon=ada a e##a.
NGracias'N e##a di6o * #e dio un 8eso #e2e en su 4e6i##a. NVos con=r4ase 4is
propias sospec$as.N e##a corri7 4as ade#ane con una sonrisa 8ri##ane en su
rosro.
Co#in 1ue der0s de e##a * #a deu2o con #a 4ano anes 5ue e##a enrase en
#a 1ora#e!a . N Pienso 5ue ser3a 4e6or 5ue no 4encionases c74o e
enerase de esa in1or4aci7n .N
NNo se #o dir; a Eric 'N e##a di6o' #ue"o a"re"7 ' NPero O# #o descu8rir0 de
cua#5uier 4anera.N
NEnonces so* $o48re 4uero 'N ;# di6o dra40ica4ene a"arr0ndose #a
ca8e!a.
E##a se ri7. . NNo puedes en"a/ar4e ' Co#in. S; 5ue 4i 4arido nunca e
da/ar3a da/o a 2os .N
Co#in so#7 su ca8e!a * e##a se 5ued7 sorprendida a# 2er su eIpresi7n seria.
N No ' es ciero ;# nunca $ar3a eso . Lord Eric es un 8uen $o48re sin
i4porar co4o #a "ene #o ##a4e * 4e co4p#ace 4uc$o 5ue ;# $a##ase un
0n"e# para curar su a#4a.N
O# a8ri7 #a puera de 4adera anes 5ue e##a pudiera responder * a48os
si#enciosa4ene enraron en e# "ran sa#7n .

La c$i4enea en e# so#ar de Eric ard3a con su inensidad $a8iua#'
4aneniendo e# cuaro a una e4peraura con1ora8#e * a sus ocupanes
i8ios . Desa1orunada4ene ' Lord Ci##ia4 no $a##7 e# cuaro de su
pre1erencia . Sen3a un inenso ca#or M Por 5u; ora ra!7n podr3a esar
sudando an pro1usa4ene@
SE seca8a repeida4ene su 1rene $>4eda con su pa/ue#o de enca6e *
a48i;n se seca8a e# cue##o i"ua#4ene $>4edo. Sen3a e# sudor
acu4u#0ndose en sus aIi#as * "oeando por su cuerpo * no 5uer3a ora
cosa 5ue aca8ar con ese asuno * ponerse en 2ia6e.
Eric o8ser2a8a #as "esos ner2ioso de# $o48re. E# 4iedo #o $ac3a sudar
co4o un $o48re eIpueso a# so# de# 2erano * su pa/ue#o esar3a
e4papado en un insane. Eric esa8a coneno con su aciud perur8adaP
5uer3a decir 5ue ;# esa8a asusado * un $o48re asusado sie4pre era
ono. Aun5ue Lord Ci##ia4 era un $o48re ono sin i4porar #as
circunsancias.
Lord Ci##ia4 a#e"re4ene acep7 e# 6arro con cer2e!a 5ue Bor" #e o1reci7
pero Eric rec$a!7 e# su*o '4u* ansioso por $acer pre"unas * 4as ansioso
por o3r #as respuesas.
Los res $o48res esa8an senados en #as si##as 1rene a #a c$i4enea .
Eric no perdi7 ie4po con c$ar#as de cores3a . NPor 5u; 4e 4ini7 @N
NSo8re 5ue@N Ci##ia4 pre"un7' su 2o! e48#ando .
NSo8re 5ue@N Eric repii7 airada4ene . NEse si"ni=ca 5ue used 4e 4ini7
en 4as de una cosa @N
Bor" 4anu2o su sonrisa 8ien escondida * dis1ru7 o8ser2ando e# 6ue"o
de# "ao * e# ra7n 5ue Eric 6u"a8a con e# $o48re.
N+o no ... ' no ... N
N En ?u; 4e 4ini7 @N Eric 8rusca4ene eIi"i7.
NSo8re Fai$'N ;# ara4ude7 inenando responder' Bor" re!7 para 5ue e#
$o48re 1uese #o su=ciene4ene sa8io co4o para no decir nada en conra
de Lad* Fai$ .
N Fai$ necesia proecci7n ' N ;# =na#4ene di6o e $i!o una pausa para
secar su 1rene una 2e! 4as .
Bor" se sini7 a#i2iado' aun5ue por poco ie4po.
Ci##ia4 de 4anera 4u* poco ine#i"ene coninu7 ' NDe e##a 4is4a.N
N ?u; dice @N Eric di6o de4asiado ran5ui#a4ene * se inc#in7 $acia
ade#ane en su si##a.
Ci##ia4 in4ediaa4ene se dio cuena de #a oner3a de sus pa#a8ras * se
apur7 a reci=car#as . NE##a es erca * persisene en 2e! de ser d7ci# *
o8ediene co4o una 8uena 4u6er o una 8uena esposa de8er3a ser. E##a
$a8#a sin pensar ... N
NUna caracer3sica de oda 1a4i#ia' se">n 2eo 'N Eric er4in7 por ;#.
NHice #o 4e6or por #a 4uc$ac$a'N Ci##ia4 insisi7 ' siniendo 4as 2a#iene
con cada ra"o de cer2e!a 5ue o4a8a . NDespu;s de odo ' 5ui;n o4ar3a
una 4u6er 4anc$ada co4o esposa@N
N E# Dia8#o @N Eric pre"un7 casua#4ene .
E# $o48re e4pa#ideci7 * se sec7 #a 1rene. N Used insu#7 su 2irud .N
NEnonces used 4e eIi"i7 5ue #o co4pensara por ese insu#o.N
N C#aro. ?u; ipo de padre ser3a *o si no proe"iese a 4i $i6a@N
N Si' 5u; ipo de padre @N Eric pre"un7 #ena4ene.
Ci##ia4 una 2e! 4as reuni7 su cora6e. N +a es0n casados ' e# 4ari4onio
consu4ado ' no puede de2o#2;r4e#a . N
N+o #e ped3 5ue se #a ##e2ase de 2ue#a @N
Ci##ia4 sacudi7 #a ca8e!a . N No ' pero *o pens; ... N
UPensar 5u;@N
O# sacudi7 #a ca8e!a nue2a4ene' aun5ue no si"ui7 su respuesa.
NUsed piensa 4a# de su $i6a * peor de 43. N
NHice #o 5ue era 4e6or'N Ci##ia4 di6o' sus 4anos e48#ando .
N%e6or para used 'N Eric con=r47 .
N%e6or para odos'N Ci##ia4 insisi7. NUsed ensuci7 con sus pa#a8ras e#
$onor de su $i6a * e##a se $a83a condenado a s3 4is4a por sus acciones
2er"on!osas. Enonces e##a 4erec3a a# Dia8#o co4o 4arido.N
N+ e##a #o iene' * used $ar3a 8ien en recordar eso 'N Eric #e ad2iri7 * se
puso de pie ' su so48ra "rande cu8riendo a# $o48re pe5ue/o co4o una
8esia 5ue e4er"e de #as pro1undidades de# in=erno.
NPara 5u; 4e ##a47 @N Ci##ia4 pre"un7' deseando poner =n a su
or4eno * 4arc$arse.
N?uiero sa8er so8re e# aa5ue.N
Ci##ia4 pareci7 a!orado. NPor 5u; @N
NPiense anes $a8#ar'N Eric #e ad2iri7.
Ci##ia4 no $i!o caso a su conse6o. NE##a acu7 ona4ene * su1ri7 #as
consecuencias.N
Bor" pens7 5ue ese era e# 4o4eno per1eco para inerru4pirP Eric parec3a
a puno de 4aar a# $o48re. NLord Eric ' a# 2e! ser3a 4e6or per4iir#e a
Lord Ci##ia4 un ie4po descansar * re1rescarse anes de #a cena . %a/ana
$a8r0 ie4po su=ciene para con2ersar nue2a4ene.
Lord Ci##ia4 se puso de pie ' sacudiendo su ca8e!a repeida4ene. NUna
su"esi7n 4u* apropiada ' 4i 8uen $o48re. Lad* Terra * *o esa4os
eI$ausos despu;s de# 2ia6e a"oador .N
Bor" sonri7 cor;s4ene * #e $i!o un "eso con su 4ano en direcci7n a #a
puera. NVen"a d;6e4e 4osrar#e para #a $a8iaci7n de in2iadosN
E# "i"ane * e# $o48re pe5ue/o esa8an casi en #a puera cuando #a 2o!
1uere de Eric #os deu2o. NLord Ci##ia4 .N
E# $o48re "ir7 e48#ando.
NHa8#are4os 4a/ana 'N Eric di6o. NHa* 4uc$as cosas 5ue oda23a iene
5ue responder.N
Lord Ci##ia4 asini7 con #a ca8e!a' "ir7 * se apresur7 1uera de# cuaro.
Bor" si4p#e4ene #an!7 una 4irada sonriene a Eric anes de cerrar #a
puera der0s de ;#.

Fai$ no esa8a se"ura cuando sus "uardias $a83an sido ca48iados. En un
4inuo Co#in $a83a esado a su #ado * a# si"uiene 4inuo Bor" esa8a a##3 .
E##a sacudi7 #a ca8e!a con con1usi7n * coninu7 con su area' inenando no
presar aenci7n a su nue2a * "rande so48ra.
Roo, de83a $a8er presenido e# pro8#e4a' o a# 2e! ;# esa8a conecado
con su propia sensaci7n de 4iedo' pues e# ani4a# no $a83a de6ado su #ado
por 4as de un 4o4eno 8re2e e * sus o6os a#eras se"u3an cada uno de sus
4o2i4ienos.
E##a esa8a ocupada 2iendo 5ue odo esu2iese 8ien en #a cocina' un #u"ar
a donde a Roo, d #e encana8a esar. %ar* esa8a 8ien' aun5ue #a 4a*or
pare de sus n0useas se aca8a8an $acia e# 4ediod3a * e# reso de# d3a e##a
se sen3a 8ien . Fai$ esu2o a#i2iada de 2er 5ue ese d3a e##a parec3a
sa#uda8#e * ##ena de ener"3a.
Fai$ o#i7 e# aire' e# aro4a de#icioso $ac3a "ru/ir de $a48re a su
eso4a"o .
%ar* sacudi7 #a ca8e!a . N Su eso4a"o necesia ser ##enado ' 4i Lad*.
Used no co4e #o su=ciene.N + e##a cor7 una a6ada de pan ne"ro 5ue
aca8a8a de $ornear en #a c$i4enea de piedra. E##a cu8ri7 #a a6ada ;# con
una capa "enerosa de 4aneca' * #ue"o puso 4ie# so8re e##a.
Las 8ocas de Bor" * de Roo, se $icieron a"ua cuando e##a #e dio eso a
Fai$.
Fai$ #e a"radeci7 * #e pre"un7 si necesia8a 4as a*uda. %ar* se ri7'
sacudi7 #a ca8e!a * ec$7 a #os res de #a cocina. Cuando e##os reornaron a#
"ran sa#7n ' Bor" * Roo, esa8an co4pariendo e# pan de Fai$ .
E##os $a8r3an sido arapados disra3dos si no $u8iese sido por Roo,
5uien corri7 4as ade#ane con e# peda!o de pan en su 8oca' * #e "ru/7 a
a#"uien 5ue esa8a por e4er"er de un rinc7n oscuro.
Bor" in4ediaa4ene se uni7 a Roo, ' con su pu/a# eIra3do.
N +o $a8#ar; con 4i $i6asra'N Lad* Terra eIi"i7 co4o si e##a 1uese #a due/a
de #a 1ora#e!a.
NS7#o si Lad* Fai$ as3 #o desea'N Bor" #e in1or47 .
N+o ... N
Bor" no per4ii7 5ue e##a er4inase. N O8ede!ca .N
Lad* Terra se ru8ori!7 con ra8ia. NCo4o se are2e ... N
Esa 2e! Fai$ #a inerru4pi7 . N ?u; 5uieres @N
Bor" dio un paso a# cosado ' aun5ue per4aneci7 a su #ado .
N?uiero con2ersar con 2os 'N Lad* Terra di6o se2era4ene .
Fai$ sacudi7 #a ca8e!a $acia Bor" * ;# * Roo, se 5uedaron a una
disancia discrea ' d0ndo#e a #as dos pri2acidad pero 4aneni;ndose a #a
2isa.
Lad* Terra 1ue r0pida para aacar con su #en"ua. N He o3do 5ue #a
2er"Ten!a e persi"ue .N
N De 5u; $a8#as @N
N Fui in1or4ada 5ue Nora 1ue aacada co4o e pas7 a 2os pero e##a u2o
#a decencia de
4orir.N
Fai$ #a 4ir7 con o6os $orrori!ados. N Piensas 5ue es decene 5ue e##a
4uriese @N
NE##a era una 8uena 4uc$ac$a * sa83a 5ue no de83a raer 2er"Ten!a a su
1a4i#ia. Por #o
4enos en su 4uere e##a 4anu2o su $onor.N
NNo e i4pora 5ue e##a es; 4uera@N Fai$ pre"un7 incr;du#a4ene .
N%e i4pora 5ue 2os no $a*as respeado a u 1a4i#ia #o su=ciene co4o
para $a8er $ec$o #o 4is4o.N
Una 4irada de dis"uso cru!7 e# rosro de Fai$ . NNo s7#o eres 1r3a e
indi1erene ' sino 5ue es0s #oca.N
N Piensas 5ue eso* #oca@N e##a casi se ri7 de Fai$. NVos 5ue e $as casado
con un $o48re d a# 5ue no #e i4pora nada de 2os . O# esar0 enci4a u*o
$asa 5ue e ##ene e# 2ienre con su $i6o * #ue"o 8uscar0 su p#acer en oro
#u"ar. No eres nada 4as 5ue una posesi7n para ;#. + O# s7#o es un 80r8aro
5ue co4pr7 su 3u#o' sus ierras * su esposa con #a san"re de #os ir#andeses
5ue 4a7 .N
Fai$ a2an!7 so8re su 4adrasra' su 2o! c#ara * 1uere. NVos no sa8es nada
so8re "enerosidad ' 8ondad o 2erdad . + nadie ni nada e i4pora 4as 5ue
2os 4is4a. Puedes considerar4e un ser 2er"on!oso' pero *o Pienso 5ue u
i"norancia * u e"o3s4o a2er"Ten!an a cada $o48re ' 4u6er * criaura
ir#and;s 5ue $an 4uero #uc$ando por esa ierra.N
La 1uria apareci7 en e# rosro enro6ecido da Lad* Terra * su 4ano se #e2an7
4ienras a2an!a8a so8re Fai$.
Roo, corri7 para aacar a #a 4u6er' #an!ando un "ru/ido 1ero! 4ordi7 su
rasero. E# perro per4aneci7 con sus dienes c#a2ados' $asa 5ue Fai$ #o
##a47 a su #ado.
N+o de8er3a $a8er 4aado a ese perro cuando era un cac$orro'N Lad*
Terra di6o' rope!ando 4ienras inena8a Ponerse de pie so8re piernas
e48#orosas.
NNo 2ue#2as a a4ena!ar a 4i perro' Lad* Terra ' o #o senir0s 4uc$o 'N
Fai$ orden7 * "ir7 so8re sus a#ones con Roo, a su #ado ' Bor" #a si"ui7 *
Lad* Terra 4ir7 =6a4ene a ese r3o con descrei4ieno .
\ \ \
Fai$ ca4ina8a por #os errenos de# casi##o con Roo, . E# crep>scu#o $a83a
ca3do $ac3a rao * #a noc$e cu8r3a #a ierra. E# aire esa8a 1resco' #as esre##as
8ri##a8an en e# cie#o oscuro * 2oces' risas * canciones pod3an ser o3das desde
e# "ran sa#7n .
Bor" esa8a senado cerca' o8ser20ndo#a * esperando. E##a esa8a siendo
esperada en e# sa#7n ' de8er3a $a8er esado a##3 en ese 4is4o 4o4eno P pero
no enconra8a #a 2o#unad para enrar a# 4is4o recino donde esa8an su
padre * su 4adrasra. pero e##a era e# a4a de #a 1ora#e!a * se espera8a
5ue acuase en consecuencia ' #o 5ue si"ni=ca8a unirse a su 4arido * a #os
in2iados so8re #a ari4a .
NFina#4ene'N e##a o*7 5ue Bor" dec3a * "ir7 para 2er a su 4arido
aproIi4arse.
O# esa8a an "uapo e ini4idane . Todo 2esido de ne"ro P ni una "oa
de ro6o pod3a ser 2isa en su ropa .
Eric $a8#7 en 2o! 8a6a con Bor". E# "i"ane sacudi7 su ca8e!a * #ue"o se
reir7 .
N ?u; e 4aniene a5u3 a1uera ' esposa@N ;# pre"un7 cuando se
aproIi47 .
E##a 5uer3a correr $acia ;#' #an!ar sus 8ra!os a#rededor de su cue##o'
i4p#orar#e 5ue #a a4ase ano co4o e##a #o a4a8a * ro"ar#e 5ue no #a
$iciera ir adenro .
N Roo, necesia8a un paseo.N La eIcusa son7 d;8i# a sus propios o3dos *
su 2o! e48#orosa no a*uda8a a #a 4enira.
Eric #e2an7 su 4en7n con su 4ano. N+o respeo #a 2erdad' co4o 2os
#o $aces . Por 5u; dices #a 2erdad a$ora@N
E##a suspir7 * eIendi7 #a 4ano $asa o4ar #a su*a. NNo 5uiero enrar a#
sa#7n ' Eric.N
Para su aso48ro ;# respondi7 ' N+o a4poco.N
NNo 5uieres esar a##3@N' e##a pre"un7' e4iendo $a8er o3do #o 5ue desea8a
escuc$ar .
N No 'N ;# #e ase"ur7.
E##a se sini7 esperan!ada. N D7nde desees ir@N
O# se inc#in7 * #e ro87 un 8eso 8re2e. NS; donde pode4os ir .N
N A D7nde @N e##a pre"un7' oda23a esperan!ada.
O# #a 8es7 nue2a4ene' enonces susurr7' NS3"ue4e.N

Cap3u#o LY

Fai$ se apresur7 a# #ado de su 4arido. ?ued7 sorprendida cuando ##e"aron
a su ca8a/a * 2io dos $o48res de "uardia cerca de #a puera cerrada.
Eric sa#ud7 a #os $o48res con un aseni4ieno de su ca8e!a * una orden. N
Nadie puede raspasar esa puera. N Lue"o ' ;# a8ri7 #a puera.
Roo, enr7 anes 5ue e##os * cuando Fai$ enr7 s7#o pudo 6adear . E#
cuaro esa8a i#u4inado con una "ran canidad de 2e#as. La 4esa esa8a
preparada con un pe5ue/o 8an5ueeP #os 4e6ores 4ane#es $a83an sido
usadosP * dos si##as de# sa#7n $a83an sido ra3das para #a co4odidad de#
#ord * #a #ad* . Los a#4o$adas eIras * una 4ana de #ana $a83an sido
a"re"adas a #a ca4a . Un 1ue"o ard3a 8ri##ane4ene en #a c$i4enea '
4aneniendo e# cuaro i8io.
Roo, se $a##7 co4p#acido de enconrar un "ran $ueso "rande 5ue $a83a
sido co#ocado en e# rinc7n donde ;# nor4a#4ene dor43a .
Fai$ 4ir7 con o6os a"radecidos a su 4arido.
NO# 4erece ese pre4io por cu4p#ir con sus de8eres .N
N + e# reso@N e##a pre"un7 se/a#ando con su 4ano e# cuaro.
O# ca4in7 $acia e##a. NVos e 4ereces eso.N
NPor 5u; @N
N+o #o orden; ' N ;# #a pro2oc7 * #a o47 en sus 8ra!os.
N%e deseas@N
O# 4ordis5ue7 en su cue##o. N+o sie4pre e deseo .N
N Es0s se"uro@N e##a pre"un7 * 4ordi7 #os #a8ios de ;# .
N De8o pro8ar#o @N ;# dio un paso ar0s * se desnud7 $asa #a cinura.
La #u! de# 1ue"o $i!o 5ue su cuerpo pareciera dorado M 4as co4o un
dios 5ue co4o un dia8#oM.
NVen a 43'N ;# sua2e4ene orden7' * e##a #o $i!o .
O# #a apre7 conra ;# * #a 8es7 con una ur"encia 5ue $i!o 5ue Fai$
supiese 5ue e##os prono esar3an en #a ca4a. Pero esa 2e! e##a 5uer3a 5ue
su uni7n 1uese di1erene. Esa 2e! e##a 5uer3a sa8er 5u; sen3a Eric por e##a
* supo 5ue por a##3 de83a co4en!ar.
NSie4pre 4e deseas ' Eric@N e##a pre"un7 enre 8esos.
NSie4pre'N ;# #e ase"ur7 * #uc$7 por 5uiar#e #a >nica 2erde c#ara.
E##a #o a*ud7' aun5ue deu2o sus 4anos cuando ;# o47 su ca4isa . N%e
5uieres a5u3' Eric@N
;# sonri7 * des#i!7 #a ca4isa . NA5u3 * a$ora.N
La ca4isa 8a67 en un insane * su 8oca descendi7 so8re su pec$o . Su
pe!7n desapareci7 denro de su 8oca * #o c$up7 ansiosa4ene.
NNo 5uieres 5ue 4e 2a*a ' 4e 5uieres a5u3@N e##a repii7 .
Su respuesa 1ue aacar su oro pe!7n.
E##a su6e7 sus 8ra!os 4ienras pre"una8a' NEnonces no esar0s 4e
de2o#2iendo a 4i padre @N
Sus pa#a8ras #o deu2ieron * ;# #e2an7 sus o6os a!u#es $acia e##a. N?ue
oner3a dices @N
NLa cara 5ue en2iase a 4i padre cuando ##e"a4os a5u3. Vos no escri8ise
5ue *o ser3a reornada a ;# @ N
O# sonri7 4a#iciosa4ene. NSa8es 5ue no #o $ice P Co#in e #o di6o . De 5u;
se raa odo eso @N
NPor 5u; no 4e de2o#2ise @ Por 5u; deseas 5ue 4e 5uede @N
Eric co#oc7 un 8eso sua2e so8re sus #a8ios . N#a Respuesa es 10ci# '
esposa.N
NEnonces d34e#o ' 4arido.N
Eric $a83a esperado ese 4o4eno' no 4u* se"uro de cuando o co4o
dec3rse#o a e##a ' pero a$ora #e pareci7 an naura# * apropiado . N Nunca
p#ane; de2o#2ere * deseo 5ue e 5uedes a5u3 con4i"o * seas 4i esposa
por5ue e a4o . Vos capurase 4i cora!7n cuando nos conoci4os * 4is
pa#a8ras su"esi2as $icieron 5ue e ca*eras so8re u rasero. Te "anase 4i
ad4iraci7n * 4i respeo cuando e 2i $acer nacer ese 8e8; en nuesra
noc$e de 8odas ' * descu8r3 4i a4or pro1undo por 2os despu;s de nuesro
casa4ieno' cuando $a8#a4os 4ienras ca8a#"08a4os en 4i ca8a##o * 2os
e dor43as en 4is 8ra!os. Supe enonces 5ue pasar3a e# reso de 4i 2ida
a40ndoe.N
Las #0"ri4as ##enaron sus o6os pero e##a #as i"nor7 e##os * #o 8es7 . NVos
2erdadera4ene 4e a4as.N
NVerdadera4ene e a4o .N
E##a #o 8es7 nue2a4ene * susurr7 ' N +o Te a4o .N
O# de2o#2i7 su 8eso 4as 1e8ri#4ene. N%e a#ar4ase cuando di6ise esas
pa#a8ras por pri4era 2e! .N ;# $i!o una pausa * reo47 su 8eso' s7#o para
$acer una pausa nue2a4ene. NNo 4e are23 a creer en 4is propias
e4ociones * no 4e are23 a ener #a esperan!a 5ue podr3as corresponder 4i
a4or.N ;# #a 8es7 nue2a4ene. N + #ue"o dese; o3re decir esas pa#a8ras
nue2a4ene.N
E##a cu4p#i7 su deseo . N Te a4o .N
NVerdadera4ene@N ;# pre"un7 con una carca6ada sua2e 4ienras #e
4ordis5uea8a e# cue##o.
NVerdadera4ene'N e##a so#7 una risia cuando ;# a#can!7 un puno
sensi8#e.
Eric #a a#!7 en sus 8ra!os poderosos * #a ##e27 a #a ca4a . NNo necesia4os
nada de ropas' esposa.N + en se"undos #os dos esa8an desnudos.
Eric descendi7 so8re e##a' cu8ri;ndo#a con su cuerpo .
NCon13as en 43 ' Fai$ @ N ;# pre"un7' su cuerpo *a 4o2i;ndose
#ena4ene .
N Si ' con13o en 2os 'N e##a di6o' su cuerpo 8uscando e# ri4o 1a4i#iar.
NEnonces esa noc$e e rendir0s co4p#ea4ene a 43. N
N+o sie4pre 4e rindo a 2os 'N e##a di6o sua2e4ene ' pasando sus dedos por
su ca8e##o para e4pu6ar su ca8e!a * a#can!ar su 8oca . NEsa noc$e a48os
nos rendire4os co4p#ea4ene.N
\ \ \
E##os *ac3an a8ra!ados' sus cuerpos saciados' * #a pie# 8ri##ando con sudor
co4o resu#ado de# a4or.
[ Te a4o Dia8#o ir#and;s 'N e##a so#7 una risia despu;s 5ue su
respiraci7n ca#47 * pas7 su 4ano a4orosa4ene so8re su pec$o .
O# suspir7' siniendo 4as sais1ec$o de #o 5ue 6a4as se $a83a senido . NAE#
Dia8#o posee a#"o 5ue nunca u2o anes.N
N ?u; es eso @N e##a pre"un7' curiosa.
N Fe \.N ANoa de# raducor : en in"#;s Fai$ si"ni=ca F;B
E##a #o 4ir7 con o6os di2eridos. N+ esa Fe es u*a para sie4pre.N
N?ue dia8#o con sure so* 'N ;# di6o con una carca6ada * un cora!7n
a"radecido.
E##a se acurruc7 conra ;#' apo*ando su ca8e!a so8re su pec$o $>4edo.
NA48os u2i4os suere.N
Eric no discuir3a eso. Pero $a83a a#"o 4as.
NCuando dos personas se a4an ' e##os se ienen con=an!a' N ;# di6o.
E##a #e2an7 su ca8e!a' su 4irada era curiosa. N+a acorda4os eso.N
NEnonces con13a en 43 ' Fai$.N
NLo $a"o 'UN e##a insisi7.
O# sacudi7 #a ca8e!a . N No ' si 2os con=ases ' 4e dir3as oda #a 2erdad
so8re e# aa5ue.N
Su cuerpo se ens7 conra ;#. N+a e con; so8re e# aa5ue.N
N%e di6ise #o 5ue 5uer3as 5ue *o supiese. ?u; es #o 5ue no 5uieres
decir4e @N
La reicencia de e##a de repene se disip7 ' a*udada por #a proecci7n de#
a4or * #a 1uer!a de su 4arido' * esa 2e! e##a =na#4ene rindi7 sus
4iedos a ;#.
NEsa8a an oscuro esa noc$e ...N e##a suspir7. N Fue #a 4as oscura de #as
noc$es par a43. N
Eric #e dio un ran5ui#i!ane aprieo en #a 4ano.
NE# $o48re 4e a"arr7 por ar0s * *o #uc$;. Fue cuando ;# ir7 a# sue#o *
4e aac7 5ue no; 5ue ;# 2es3a una >nica de #ana 4arr7n ' #a >nica de
un c#;ri"o * 4is o6os 2ieron una "ruesa cru! co#"ando de su cue##o. Fue
esa cru! #a 5ue cap7 4i aenci7n 4ienras ;# $a8#a8a . O# 4e di6o 5ue e#
dia8#o resid3a en odas #as 4u6eres * 5ue era su de8er pur"ar sus a#4as de
ese 4a#. + 1ue enonces 5ue ;# co4en!7 a corar4e .N e##a se deu2o '
incapa! de coninuar.
Eric $a8#7 ran5ui#a4ene * =r4e4ene' aun5ue inerior4ene ard3a con
1uria por #a odisea 5ue e##a $a83a 2i2ido. N Nadie e #asi4ar0 nue2a4ene.
Te do* 4i pa#a8ra en eso.N
NEso *a no 4e preocupa' 4i Lord ' s; 5ue sie4pre 4e proe"er0s.N
NCon 4i 2ida' si es necesario.N
E##a nunca 5uerr3a 5ue ;# rindiese su 2ida por e##a' pero no 4encion7 eso.
O# era un "uerreroM un $o48re de or"u##o * $onor M * e##a #o respea8a
co4o a# .
Eric 8usc7 con=r4aci7n adiciona# de sus sospec$as. N Es por eso 5ue #e
e4es a #os sacerdoes@N
N Si 'N e##a ad4ii7 con un aseni4ieno de su ca8e!a.
NLo sospec$a8a.N
E##a #o 4ir7 con sorpresa. NNada se escapa a u aenci7n@N
NNada'N ;# con=r47 seria4ene . NCo4enc; a sospec$ar cuando supo 5ue
e2ia8as ir a #a capi##a. + record; co4o e $a83as en1er4ado e# d3a 5ue e#
sacerdoe pere"rino nos $a83a 2isiado. Pero #o 5ue 4as 4e perur87 1ue #o
5ue Brid"e 4e di6o. N
N ?u;@N
NE##a 4e di6o so8re us pa#a8ras a5ue##a noc$e cuando #e pedise a Dios
5ue e sa#2ara de# Dia8#o . Esa8as $a8#ando de# sacerdoe presene en e#
cuaro.N
L0"ri4as ##enaron sus o6os pero e##a #as resisi7 . NPens; 5ue ;# $a83a
2ue#o para er4inar de pur"ar e# 4a# en 43 . Esa8a an asusada. +o
sa83a 5ue si acusa8a a# padre ' *o ser3a condenada * perse"uida. + no
pod3a decir con cere!a 5ue e# c#;ri"o 5ue 4e $a83a aacado era #a persona
5ue ser23a en #a 1ora#e!a. N
NEnonces 4anu2ise "uardado ese $orri8#e secreo.N
NNo en3a nin"una opci7n . No 4e $a8r3a $ec$o nin">n 8ien acusando a
un sacerdoe. Nadie 4e $a8r3a cre3do * $a8r3an pensado 5ue *o esa8a
#oca o a#"o peor. %i >nico recurso era per4anecer ca##ada * 4anener4e a
disancia de# c#;ri"o.N
NNo $u8o oros aa5ues despu;s de# u*o @N
NNin"uno 'N e##a con=r47. NLos c$is4es e4pe!aron a correr ' * prono se
dec3a 5ue *o 4e $a83a enconrado con ... N M e##a se deu2o por un
4o4eno * "ir7 sus o6os do#idos a ;# M N ... con 4i a4ane * 5ue ;# 4e $a83a
aacado en un aa5ue de ira.N
N+ co4o no $u8o nin">n oro aa5ue ' e# c$is4e se con2iri7 en un $ec$o
con=r4ado .N
E##a sacudi7 #a ca8e!a . N %e L#e27 4uc$o ie4po recuperar4e de# da/o
causado * a# principio pens; 5ue esa area era i4posi8#e' especia#4ene
cuando 4e di cuena 5ue a nadie #e i4pora8a 5ue *o 4e recuperase. %i
propia enacidad 4e $i!o #uc$ar.N
N%e "usa u enacidad . N ;# se##7 su dec#araci7n con un 8eso .
E##a sua2e4ene pas7 un dedo so8re sus #a8ios co4o si #e so#iciase 5ue
per4aneciese ca##ado 4ienras e##a $a8#a8a . NDespu;s de# aa5ue 4e
pre"un; por 5u; 5uer3a 2i2ir. La 4uere $a8r3a sido 4as 10ci# para odos '
especia#4ene para 43. Despu;s 5ue 4e cur;' 4i $er4anasras 4e
i"nora8an * #as personas susurra8an cuando *o pasa8a a su #ado * odo e#
ie4po 4e pre"una8a por 5u; $a83a #uc$ado con ana 1uer!a para esar
2i2a.N Hu8o 4as #0"ri4as en sus o6os. NA$ora s; por 5u; . +o 5uer3a ser
a4ada por 2os.N
Sus 4anos "randes capuraron su rosro * ra6eron sus #a8ios para
deposiar un 8eso sua2e. NSieno 4uc$o e# do#or * e# $orror 5ue su1rise '
pero eso* 4u* coneno de 5ue $a*as #uc$ado por u 2ida. Vi2ise para
43. +o pensa8a 5ue $a83a o8enido odo por #o 5ue $a83a #uc$ado para
"anar * cuando e enconr; * 4e di cuena cuano e a4a8a ' co4prend3
5ue no $a83a "anado nada co4para8#e a# a4or por 2os.N
Eric sec7 #as #0"ri4as 5ue co4en!a8an a derra4arse de sus o6os * #a
8es7 con inensidad "eni# 4ienras sus 4anos eIp#ora8a su cuerpo
E##os per4anecieron en #a ca8a/a oda #a noc$e ' con2ersando'
dis1ruando * a40ndose . Hacia e# a4anecer Fai$ o*7 e# ca48io de
"uardias a1uera por se"unda 2e! esa noc$e . Su 4arido dor43a
pro1unda4ene ' su 8ra!o * su pierna cru!ados so8re e##a' * se sini7
se"ura * conena .
Tan 1recuene4ene $a83a re!ado para 5ue ese #ord oscuro #a a4ase ano
co4o e##a #o a4a8a' aun5ue ;# insis3a 5ue ;# #a a4a8a 4as. + cuando
$a83a 5uerido proesar esa a=r4aci7n ' ;# #e ad2iri7 5ue no era sa8io
discuir con e# Dia8#o .
E# Dia8#o.
Por ciero ;# no era nin">n dia8#o. O# era un $o48re 8ueno * considerado *
si e##a se are2iese a dec3rse#o' ;# pro8a8#e4ene se reir3a' co4o se re3an
sus $o48res. Aun5ue nin"uno #o conoc3a an 3ni4a4ene co4o e##a .
Rea#4ene e##a $a83a descu8iero 2erdadera su naura#e!a . + 4anendr3a
e# secreo * de6ar3a odos pensasen 5ue ;# era e# dia8#o ir#and;s' pues en
su cora!7n sa83a #a 2erdad * eso era odo #o 5ue i4pora8a.
Fai$ se acurruc7 conra e# ca#or de su cuerpo duro * su 8ra!o se apre7
a#rededor e##a * =na#4ene ca*7 en un sue/o pac3=co.
\ \ \
Co#in #os sa#ud7 e##os en e# "ran sa#7n e4prano esa 4a/ana. La 1ora#e!a
s7#o esa8a co4en!ando a desperarse * Fai$ se dio cuena 5ue Co#in
esa8a a##3 por5ue en3a noicias para dar#e a su 4arido.
NL#e2ar; a Fai$ a nuesro $a8iaci7n 'N ;# #e di6o a Co#in. NEncu;nra4e en
4i so#ar.N
NVe con Co#in'N e##a #e di6o a su 4arido. N Roo, esar0 con4i"o.N
Eric * Co#in inerca48iaron 4iradas.
Eric "ir7 * o47 su 8ra!o. NTe ##e2ar; a nuesra $a8iaci7n .N
NA#"o es0 4a# @N e##a pre"un7 co4o e##os enraron en #a $a8iaci7n .
NEs #o 5ue eso* por descu8rir'N ;# di6o' dando una 4irada r0pida *
caue#osa por e# cuaro . N De8es 5uedare a5u3 $asa 5ue Bor" 2en"a por
2os.N
E##a asini7 con #a ca8e!a .
NRoo, 'N ;# di6o' con 2o! =r4e. E# perro #o 4ir7 aena4ene . NCuida a u
a4a .N
Con esa orden =na# ' ;# #e dio Fai$ un 8eso' una sonrisa * una pa#4ada
su rasero * se diri"i7 a #a puera.
Eric dio paso a# cosado para de6ar enrar a Bor" ' insru*;ndo#o para 5ue
cuidara de Fai$ * dici;ndo#e 5ue ;# esar3a en su so#ar con Co#in. Lue"o se
reir7 a su so#ar' pre"un0ndose 5u; noicias Co#in endr3a para ;#. Ha83a
capado #a 4irada preocupada de su a4i"o ad2iri;ndo#es 5ue ser3a 4e6or
5ue Fai$ no esu2iese so#a . + Eric no en3a inenci7n correr ries"os con #a
2ida de su esposa.
La noc$e anerior $a83a sido co4o un sue/o * ;# oda23a en3a 5ue
recordarse a s3 4is4o 5ue odo $a83a sido rea# ' 5ue ;# en3a una esposa
8e##a * 2a#iene 5ue #o a4a8a. Nunca $a83a esperado ana 1e#icidad de su
4ari4onio. E# 4ari4onio sie4pre $a83a sido una pare secundaria de un
p#an 4as "rande * a48icioso. + a4ar nunca $a83a 1or4ado pare de su
p#an P Ha83a cre3do 5ue e# a4or era a#"o pasa6ero' una e4oci7n i4posi8#e de
asir * reener. Todo eso $a83a ca48iado con Fai$. A$ora pose3a un a4or
pro1undo por e##a * e##a a$ora era una pare i4porane de su 2ida * de su
p#an . -unos 1or6ar3an un 1uuro * crear3an una 1a4i#ia 5ue coninuar3a su
ape##ido por "eneraciones * "eneraciones' esa8#eciendo ra3ces pro1undas en
#a ierra ir#andesa.
Enr7 a su so#ar con una sonrisa * Co#in #e sonri7 . NUna noc$e $aciendo e#
a4or 4odi=ca considera8#e4ene u disposici7n.N
Eric se ri7. . NEs as3 ' especia#4ene cuando co4pares #a noc$e con #a
4u6er 5ue a4as.N
Co#in #e dio una pa#4ada en #a espa#da . N E# Dia8#o =na#4ene reconoce #a
2erdad de sus seni4ienos . N
N E# Dia8#o puede ser erco a 2eces .N
N Por #o 4enos no es idioa * =na#4ene ad4ie #a 2erdad .N
NCon #a a*uda de sus a4i"os'N Eric di6o' * Co#in sacudi7 #a ca8e!a con
una sonrisa .
Co#in si"ui7 a Eric $acia #as si##as 1rene a #a c$i4enea ' * cuando
esu2ieron senados ;# di6o' N Ten"o noicias.N
NLo sa83a.N

NParece 5ue e# sacerdoe 5ue ##e"7 #a noc$e de# asesinao de67 #os e# casi##o
anes de# a4anecer esa 4a/ana. Cuando inerro"u; a 2arios criados de#
"rupo de Donne"an * 1ui in1or4ado 5ue e# sacerdoe se 5ued7 en una
a#dea cercana para o3r con1esiones * dar sacra4enos. O# ##e"7 esa
4a/ana. Su no48re es padre Peer * cuando $a8#; con ;# insisi7 en 5ue no
puso un pie en S$ane,i## $asa e# d3a de $o* .N
N Piensas 5ue ;# 4iene@N
Co#in se enco"i7 de $o48ros . NEs posi8#e.N
N+o respeo su opini7n' Co#in. Di4e 5u; Piensas .N
N Pienso 5ue e# sacerdoe dice #a 2erdad' pero a48i;n pienso 5ue e#
asesino es0 denro de #os 4uros de casi##o.N
NA#"una ideas de 5ui;n podr3a ser esa persona@N
NA#"uien 5ue 2ia67 con e# "rupo de Donne"an'N ;# respondi7 . N Fai$ es 4u*
5uerida * respeada a5u3 para 5ue a#"uien pueda $acer#e da/o.N
NEso* de acuerdo 'N Eric di6o' rasc0ndose e# 4en7n pensai2a4ene .
NTienes us propias ideas@N
N No e parece eIra/o 5ue #a 1a4i#ia de Fai$ sea an indi1erene a e##a @
No #es i4pora nada de e##a. Si su idioa de su padre u2iese cere8ro se
$a8r3a dado cuena $ace 4uc$os a/os 5ue e##a podr3a $a8er sido un 8ien
2a#ioso para ;# M pero e##a 1ue raada co4o si 1uese desprecia8#e ' una
inco4odidad 5ue ;# si4p#e4ene 5uer3a sacarse de enci4a.N
NE# $o48re es un idioa po4poso * su esposa una 4u6er crue# * 4e $ace
8ien a# cora!7n sa8er 5ue e# Dia8#o #a sa#27 de un desino an #a4ena8#e.N
N Pienso 5ue 1ue e# desino 5ue nos sa#27 a a48os ' N Eric di6o. N+ no
cuesionar; desino' aun5ue se #o a"rade!co. E# desino 4e enre"7 un
re"a#o especia# 5ue dis1ruar; por e# reso de 4i 2ida.N
NEs0s ena4orado'N Co#in di6o con una carca6ada .
NCo4p#ea4ene'N Eric concord7.
NBor" a$ora es0 de "uardia con e##a @N
N Roo, #a cuida por e# 4o4enoP Bor" ir0 a##0 en cua#5uier 4o4eno .N
NTa# 2e! de8er3a4os con2ersar con Fai$ so8re eso. E##a puede pro2eer
una pisa 5ue nosoros esa4os o4iiendo.N
NUna 8uena su"esi7n 'N Eric acep7 ' Npero pri4ero di4e 4as so8re ese
sacerdoe' su ropa * si ##e2a una cru! pesada a#rededor de su cue##o.N
Co#in #o 4ir7 eIra/a4ene.
Eric se inc#in7 $acia ade#ane en su si##a * en un susurro' co4o si no
5uisiera 5ue nadie o*ese sus pa#a8ras' ;# #e re#a7 #a $isoria de aa5ue de
Fai$ a Co#in.

Cap3u#o VZ

Brid"e se uni7 a Fai$ poco despu;s de 5ue Eric pari7 * e##a sa83a 5ue
Bor" prono #a se"uir3a. E##a $a83a pensado en proesar ane oda esa
aenci7n innecesaria' pero se dio cuena 5ue no #o"rar3a nada. Su 4arido
en3a inenci7n de sa#irse con #a su*a * cuando e# #ord oscuro da8a una
orden ' su pa#a8ra se con2er3a en #e*.
Fai$ insis3a en 5ue Brid"e *a no necesia8a ser2ir#a pero Brid"e
en3a oras ideas: N+o sieno #a necesidad de esar con used ' 4i Lad*.N
Fai$ sini7 5ue #a 4uc$ac$a necesia8a con2ersar * esu2o senada
si#enciosa4ene 4ienras Brid"e peina8a su ca8e##o.
NLa noc$e 5ue #a aend3 ' sie4pre sen3 5ue de8er3a $a8er $ec$o 4as por
used .N
NHicise odo #o 5ue pod3as ' odo #o 5ue e 1ue per4iido $acer'N Fai$
#e ase"ur7 .
Brid"e sacudi7 #a ca8e!a . N+o sieno 5ue de8er3a $a8er $ec$o 4as.N
Fai$ se dio 2ue#a en e# 8anco * o47 #a 4ano de Brid"e en #as su*as.
NToner3as . Si no $u8iera sido por 2os *o $a8r3a 4uero . Vos a*udase a
sa#2ar 4i 2ida esa noc$e * sie4pre $e esado a"radecida por eso . + eso*
4as a"radecida de 5ue poda4os ser a4i"as a$ora.N
NA4i"a de una criada $u4i#de@N Vino una 2o! a"uda desde #a puera
a8iera.
A48as 4u6eres "iraron para 2er a Lad* Terra enrando en e# cuaro.
N?ue oner3as dices @N La 4u6er eIi"i7 a Fai$.
Fai$ se puso de pie' con una aciud con=an!a propia * un ono =r4e . N
Esa es 4i casa * *o $a"o #o 5ue 5uiero a5u3. + 2os no $as sido in2iada a
enrar a 4i $a8iaci7n .N
NC74o e are2es a $a8#ar4e con ana 1a#a de respeo.N
NC74o e are2es a 1a#ar4e e# respeo en 4i propia casa.N
NUna casa no 5ue sa8es 4ane6ar correca4ene . Por 5u; no u2o #a
decencia o #os 8uenos 4oda#es para unire a us in2iados anoc$e .N
N#os 4oda#es * #a decencia no u2ieron nada 5ue 2er con 4i ausencia en e#
sa#7n'N Fai$ di6o.
N %i 4arido * *o si4p#e4ene esco"i4os no co4parir una co4ida con 2os *
Lord Ci##ia4 .N
La 4u6er se en1ureci7 . NC74o e are2es a insu#ar4e.N
Fai$ 1ue $acia e##a. N Esa es 4i casa' * *o 4e are2o a #o 5ue 5uiero .
A$ora de6ar0s 4i $a8iaci7n * a"uardar0s 4i presencia en e# sa#7n .
Ha8#ar; con 2os a##0 ' pero s7#o si 4anienes u #en"ua 8a6o conro#.N
Lad* Terra se ru8ori!7 con indi"naci7n * ' co4o era su cosu48re ' 4u*
prono #e2an7 su 4ano. Roo, $i!o conocer su presencia con un #adrido *
un "ru/ido * #a 4u6er in4ediaa4ene ca48i7 su inenci7n * $u*7 de#
cuaro.
Brid"e 8ai7 pa#4as * eIc#a47 con a#e"r3a. N Es 4u* 2a#iene' 4i Lad*.N
Fai$ "ir7 $acia e# rosro p0#ido de Brid"e. N No an 2a#iene. %is piernas
es0n e48#ando ' 4is 4anos se a"ian * 4e sieno 4areada .N
NDe8er3a senarse'N Brid"e di6o * se 4o2i7 para a*udar#a . Pero no 1ue
su=ciene4ene r0pida ' pero Bor" si #o 1ue . O# enr7 a8rupa4ene en e#
cuaro * o47 a Fai$ anes 5ue e##a ca*era a# piso des1a##ecida .
Eric enr7 en e# cuaro' se"uido por Co#in * 2io a Bor" co#ocando a su
esposa inconsciene en #a ca4a.
N ?u; $a sucedido @N ;# eIi"i7' sen0ndose a su #ado * o4ando su 4ano
enre #as su*as.
NVi a Lad* Terra sa#ir a5u3 1uriosa * corr3 para 2er 5u; pasa8a 'N Bor"
eIp#ic7. N Fai$ esa8a ca*endo a# piso cuando enr; en e# cuaro * #a
a"arr; en e# 4o4eno adecuado .N
Eric 4ir7 a Brid"e 5uien co#oc7 un pa/o $>4edo en #a 1rene de Fai$ .
N Lad* Fai$ * Lad* Terra u2ieron un cruce de pa#a8ras'N e##a di6o' * con
una sonrisa ' a"re"7 ' N+ Lad* Fai$ #e orden7 5ue se 1uera de su
$a8iaci7n .N
Los res $o48res sonrieron .
NUna 2erdadera "uerrera es e##a 'N Bor" #a a#a87.
NVa#iene * e4eraria 'N Co#in di6o.
Eric er4in7' N* es 43a.N
N E# Dia8#o sie4pre consi"ue a #os e#e"idos 'N Co#in 4ur4ur7.
NEs Suerudo e# dia8#o 'N Bor" di6o.
N + de8er3a esar a"radecido 'N Brid"e di6o' sorprendiendo a #os res.
E##a e48#7 cuando e# #ord oscuro c#a27 sus inensos o6os a!u#es en e##a.
NTienes ra!7n ' Brid"e' * eso* 4u* a"radecido 5ue Fai$ sea 43a. A$ora
di4e por 5u; se des4a*7 @N
A Fai$ co4en!7 a 4o2erse * Brid"e en6ua"7 e# pa/o una 2e! 4as *
2o#2i7 a co#ocar#o en su 1rene. NSupon"o 5ue #a con1ronaci7n con Lad* Terra
#a puso 4a#.N
No era a respuesa 5ue ;# 5uer3a o3r. NPero e##a se sen3a 8ien@N
La risa cordia# de Bor" inerru4pi7 #a respuesa de Brid"e . NPor 5u; e##a
no puede esar e48ara!ada @ Vos nunca #a de6as en pa! a #a po8re
4uc$ac$a .N
Co#in coninu7 pro2oc0ndo#o . NLa persi"ues co4o un "ara/7n a una *e"ua
en ce#o.N

Fai$ o*7 #a con2ersaci7n' * pensando 5ue esa8a en un sue/o' co4en7'
N Si ' * ;# es0 doado co4o un "ara/7n .N
Brid"e se ru8ori!7 * #os res $o48res ru"ieron de risa . Co#in * Bor"
pa#4earon #a espa#da de Eric .
NNo podr3as reci8ir 4e6or e#o"io 'N Bor" di6o.
NPara 5ue Fai$ no es; a2er"on!ada cuando e##a despiere nos ire4os 'N
Co#in di6o.
NUna e#ecci7n 4u* sa8ia'N Bor" acep7 * a"arr7 #a 4ano de Brid"e . E##a
4ir7 a Eric.
N+o 4e ocupar; de aender#a 'N ;# #e ase"ur7 * "ir7 $acia Co#in. NIn17r4a#e
a Lad* Terra 5ue Lad* Fai$ es0 arasada * 5ue $a8#ar0 con e##a 4as
arde.N
N Ser0 un p#acer'N ;# respondi7 con una sonrisa encanadora' una * un
"ui/o de o6o p3caro anes de sa#ir de# cuaro.
NEse $o48re podr3a encanar a una 8ru6a'N Bor" di6o.
NO# endr0 su oporunidad con Lad* Terra 'N Brid"e con=r47 * se
esre4eci7 . NE##a es e# 4a# en persona .N
Eric * Bor" inerca48iaron 4iradas preocupadas.
NO$' Dios' N Fai$ di6o sua2e4ene 'a8riendo sus o6os.
Bor" sacudi7 #a ca8e!a a Eric * Brid"e sa#ieron de# cuaro' cerrando #a
puera der0s de e##os.
Fai$ suspir7 * inen7 or"ani!ar sus pensa4ienos con1undidos. NNo puedo
creer 5ue 4e $a*a des4a*ado nue2a4ene' Brid"e.N
NSe es0 $aciendo cosu48re.N
NEric'N e##a di6o' sorprendida cuando #o 2io.
NHa* a#"o 5ue 5uieras decir4e @N ;# pre"un7' sus o6os a!u#es ##enos de
preocupaci7n * su 2o! "eni# aun5ue ansiosa.
E##a se pre"un7 si su 4ano esa8a apo*ada inenciona#4ene so8re su
eso4a"o o si sus propios pensa4ienos #a $a83an ##e2ado a##0. No
desea8a decepcionar#o pero oda23a no pod3a con=r4ar 5ue esu2iese
e48ara!ada . En una se4ana o dos e##a podr3a esar se"ura' pero no pod3a
ad4iir 5ue esa8a e48ara!ada * #ue"o decepcionar#o . Ade40s ' e##a se
esa8a siniendo si4p#e4ene 4ara2i##osa. E##a co43a sin 5ue su eso4a"o
proesase ' no ##ora8a por cua#5uier ra!7n * se sen3a 4u* $a48riena por
#as 4a/anas. No en3a nin">n s3no4a de esar e48ara!ada ' aun5ue
esa8a consciene 5ue a#"unas 4u6eres eran propensas a des4a*arse en #os
pri4eros 4eses de e48ara!o.
Enonces decidi7 5ue #a $onesidad era #a 4e6or respuesa. E##a co#oc7 su
4ano so8re #a su*a. NLo sa8r; en una se4ana o dos.N
O# $a8r3a pre1erido una respuesa 4as de=nii2a * aun5ue se dec3a a s3
4is4o 5ue de83a ser paciene * esperar' se pon3a 4u* ansioso por su
sa#ud. N Te sienes 8ien @N
NNunca 4e sen3 4e6or'N e##a ad4ii7 * se incorpor7 para senarse.
NRea#4ene 4e sieno 8asane $a48riena.N
Nue2a4ene su decepci7n se 4osr7. NTu eso4a"o no proesa@N
NS7#o por 1a#a de a#i4eno.N
O# se puso de pie . NVer; 5ue e rai"an co4ida .N
E##a 5uiso sa#ir de #a ca4a' . N Pienso 5ue pre=ero ir a 2isiar a %ar* a #a
cocina M de ese 4odo $a8r0 4as cosas para esco"er.N
NEs0s an $a48riena@N
E##a sacudi7 #a ca8e!a * se diri"i7 a #a puera.
N Tu 4adrasra e espera en e# sa#7n .N
Eso #a deu2o * e##a "ir7 . N%e o#2id; de e##a.N
Eric ca4in7 $acia e##a. NBrid"e 4e eIp#ic7 #o 5ue sucedi7 .N
NNo pod3a o#erar#a un se"undo 4as.N
NNo precisas $acer#o ' ;sa es u casa'N ;# di6o' 5uiando su ca8e##o ro6o
#e6os de su rosro. E##a $a83a de6ado de esconder #a cicari! unas se4anas
ar0s * eso co4p#aci7 . Pero #o 5ue 4as #a co4p#ac3a era e# $ec$o 5ue
no sen3a 2er"Ten!a cuando esa8a desnuda de#ane de ;#. Eric
si4p#e4ene considera8a 5ue esa cicari! #ar"a co4o una 4eda##a de $onor
"anada por una "uerrera 5ue $a83a sa#ido 2icoriosa en una 8aa##a .
Su 4ano se 4o2i7 $acia su nuca * se inc#in7 para 8esar#a.
NVen ' *o 4e ase"urar; 5ue u eso4a"o sea ##enado.N
E##a so#7 una risia 4ienras de6a8an e# cuaro. NCreo 5ue *a $icise eso'
4i Lord .N
O# se se deu2o * capur7 su 4en7n en su 4ano "rande. +o esar3a
or"u##oso de 5ue 2os ##e2ases 4i $i6o en u 2ienre .N
E##a se #i8r7 de su asi4ieno sua2e * #e dio un 8eso r0pido en sus #a8ios .
N+ *o ser3a #a 4u6er 4as 1e#i! de# 4undo eniendo a u 8e8;.N
NA$ora 5ue odos sa8en 5ue eso* doado con e# a4a/o * #a poencia de
un "ara/7n' pode4os irnos ... N
E##a 6ade7 * a"arr7 su 8ra!o para 8a6ar #os esca#ones . NNo 1ue un
sue/o @ Rea#4ene di6e esas pa#a8ras @N
O# sonri7 * #e con7 #o 5ue $a83a sucedido . Tu2o 5ue en1renar a una Lad*
Fai$ enro6ecida de 1uria cuando enr7 en #a cocina.

N No creo 5ue de8er3a4os esar $aciendo eso' N Brid"e di6o 4ienras
e##os ca4ina8an $acia #os carros de #os Donne"an cerca de# por7n de#
casi##o' Co#in i8a con e##os.
Fai$ sosen3a =r4e4ene su cesa de re4edios ' por 4iedo a 5ue sus
4anos e48#orosas re2e#asen su ner2iosis4o. E##a $a83a co4ido con Eric
#ue"o ;# 1ue re5uerido 1uera de# casi##o * #a enre"7 a# cuidado de Co#in. O#
pensa8a 5ue e##a esar3a ocupada aendiendo en1er4os ese d3a ' pero e##a
en3a oras ideas. NNecesio dar#e ora 4irada a# cuerpo de Nora.N
NCo#in no 2a a per4iir eso' N Brid"e susurr7 . NO3 5ue Lord Eric #e dec3a 5ue
#a 4anu2iese 2i"i#ada * se"ura.N
NLo s; ' *o o3 #as 4is4as insrucciones ' pero ...N e##a di6o' 8a6ando su 2o!
. N No creo 5ue Co#in 2a*a a enrar en una ca8a/a donde una 4u6er a
puno de parir es0 siendo eIa4inada.N
NPero ' c74o 2a a escaparse de ;# @ N
NCo#in no puede esar en dos #u"ares a# 4is4o ie4po * Re8ecca iene dos
pueras en su ca8a/a. Enrare4os por #a puera de# 1rene * *o sa#dr; por #a
puera 5ue da a su 6ard3n. S7#o 4e ##e2ar0 unos 4o4enos para ir a #a
ca8a/a 2ac3a donde es0 e# cuerpo de Nora esperando para ser enerrado
4a/ana . Una 4irada r0pida * *o 2o#2er;.N
N +o ir; con used 'N Brid"e insisi7.
Fai$ proes7 . N No puedes . De8es per4anecer en #a ca8a/a de Re8ecca
en caso 5ue Co#in 4e 8us5ue .N
N+ si se des4a*a nue2a4ene@N
N%e rea2i2ar; so#a .N
Brid"e #a 4ir7 con o6os preocupados. NEs pe#i"roso 5ue sa#"a so#a.N
Fai$ #e sonri7 . NNo esar; so#a. Roo, 2endr0 con4i"o.N
E# ani4a# esa8a a su #ado '.
N No ardar0 4uc$o ie4po@N
N No ' s7#o dar; una 4irada * 2ue#2o.N E##a no ser3a des2iada de sus
prop7sios . Le parec3a 5ue $a83a o4iido a#"o cuando $a83a esudiado e#
cuerpo ' * #e "usar3a dar#e ora 4irada .
E##as de6aron de con2ersar cuando se acercaron a #a ca8a/aP * Co#in se
4o2i7 para unirse a e##as.
Fai$ 8#o5ue7 su ca4ino con una 4ano #e2anada. N Pienso 5ue es 4e6or
5ue e 5uedes a1uera .N
Co#in sonri7 . N Lord Eric 4e insru*7 perdere de 2isa .N
E##a #e de2o#2i7 una sonrisa an encanadora co4o #a su*a . NEnonces
per4anecer0s a# #ado 43o 4ienras eIa4ino a Re8ecca 5ue es0
e48ara!ada @N
La sonrisa de Co#in se de8i#i7 . NEsperar; a# #ado de #a puera. N
NUna decisi7n sa8ia'N Fai$ di6o * enr7 cerrando #a puera der0s de e##a.
Fai$ #e eIp#ic7 su p#an a Re8ecca * #a 4uc$ac$a acep7 ' sini;ndose
pri2i#e"iada por5ue Lad* Fai$ deposiara ana con=an!a en e##a. Fai$
inerca48i7 su capa con Brid"e * si"i#osa4ene escap7 por #a ora puera
con Roo, a su #ado.
Se 4o2i7 r0pida4ene ' e2iando 0reas a8ieras * 4aneniendo su
capuc$a puesa para esconder su idenidad . Prono co4en!7 a ##o2i!nar'
$aciendo 5ue 4uc$os 8uscasen re1u"io * 5ue oros ace#erasen sus areas a#
aire #i8re anes 5ue una ##u2ia 4as 1uere #os a#can!ara.
Nin">n "uardia $a83a sido desinado a esa ca8a/a. Nora era
responsa8i#idad de Lad* Terra a$ora * e##a $a83a ordenado 5ue #a criada
1uese preparada para e# enierro e* $a83a so#iciado un peda!o de ierra a
Lord Eric . Fai$ esu2o a#i2iada de sa8er 5ue Nora ser3a enerrada en sue#o
sa"radoM #a ierra 5ue 5ueda8a ar0s de #a capi##a de# casi##o. * Roo, si"ui7
a Fai$ denro de #a pe5ue/a ca8a/a. Era un cuaro oscuro * $>4edo. Una
so#a 2e#a ard3a a# #ado de# cad02er de #a 4uc$ac$a . E# 2esido de #ana
4arr7n * #a ca4isa 8#anca #e parecieron 1a4i#iares * Fai$ se dio cuena 5ue
#as ropas perenec3an a Brid"eP esas eran sus 4e6ores ropas cuando 2i23an
en #a 1ora#e!a de Donne"an. Esa ropa *a no era necesaria para e##a. Eric
$ac3a 5ue #os criados de #a 1ora#e!a esu2iesen 8ien 2esidos * Brid"e con
su $a8i#idad para coser $ac3a prendas 4u* 8onias para e##a 4is4a.
Fai$ se aproIi47 a# cad02er #ena4ene. Nora $a83a sido #a2ada' su pie#
a8iera $a83a sido cosida * su ca8e##o esa8a enren!ado .
Roo, se u8ic7 cerca de #a puera' proesando con au##idos .
E2idene4ene ;# no 5uer3a esar a##3 ' * e##a a4poco.
E##a #e orden7 si#encio con #a pro4esa de 5ue sa#dr3an prono.
Fue $acia #a 4esa donde Nora *ac3a . E##a acerc7 #a 2e#a $acia su rosro para
esudiar #a cicari! 5ue $a83a sido cosida . %uc$os punos #a 4anen3an
cerrada ' pero e##a pod3a 2er cuan denado * pro1undo e# core $a83a sido .
La cicari! se"u3a por su cue##o. Ver #a cicari! #e $i!o darse cuena 5ue #a
persona 5ue #a $a83a inKi"ido #o $a83a $ec$o 4uc$o 4o2ido por una ira
desen1renada.
E# aacane de Fai$ no parec3a $a8er esado eno6ado sino en una 4isi7n
conra e# dia8#o . Su core $a83a sido preciso e inenciona#' co4o si
cre*ese 5ue e# dia8#o rea#4ene resid3a en su cuerpo. Pero #a persona
5ue $a83a aacado Nora si4p#e4ene #a $a83a corado con >nica inenci7n de
4aar#a. La idea 5ue a#"uien #a 4aar3a an crue#4ene #a asusa8a ' pero
se"ura4ene ese ipo de persona esa8a #oca.
E##a se esre4eci7 * Roo, au##7.
NDe acuerdo ' 4uc$ac$oM2a4os a1uera.N

Co#in se apar7 de #a pared de #a ca8a/a cuando Eric se aproIi47 . Se
co#oc7 de8a6o de# e6ado de #a ca8a/a para e2iar 5ue #a ##o2i!na 5ue ca3a
#e $u4edeciese #a ropa . Las nu8es oscuras se 4o23an r0pida4ene en
direcci7n a e##os desde e# ese . O# 5uerr3a 5ue Fai$ 2o#2iese a #a 1ora#e!a
anes 5ue #a ##u2ia se $iciera 4as 1uere.
N Lad* Fai$ es0 adenro 'N Co#in #e in1or47 a Eric 4ienras ;# se
aproIi4a8a .
Eric se uni7 a ;# de8a6o de# e6ado. NE##a er4inar0 prono @N
Co#in se enco"i7 de $o48ros . NE##a $a esado a##3 por 4uc$o ie4po .N
La 4irada de Co#in cap7 una 4u6er so#iaria ca4inando a una cora
disancia de e##os. Esa8a en2ue#a en un capa de #ana 2erde ' su rosro era
una 8e##e!a.
Eric sonri7 * sacudi7 #a ca8e!a . NAprender0s a conro#ar esa 4irada p3cara
cuando e encuenre una esposa.N
Co#in dra40ica4ene apre7 #a 4ano conra su cora!7n. NSi no puedo
ener una esposa an 2a#iene * a4orosa co4o Lad* Fai$ ' 4e e4o 5ue
no podr; casar4e.N
NDudo 5ue eIisa ora 4u6er co4o 4i esposa pero pro4eo 5ue $ar; #o
4e6or para $a##are una se4e6ane en car0cer * $a8i#idades . N Eric insisi7
de #a 4is4a 4anera dra40ica.
A48os $o48res se ca##aron cuando sus o6os o8ser2aron e# 8a#anceo de #as
caderas de #a 4uc$ac$a 5ue pasa8a. Su sonrisa "enerosa se =67 en Co#in.
Co#in esa8a por "riar#e cuando Eric deu2o su respuesa con una 4ano
=r4e so8re su 8ra!o * un dedo so8re sus propios #a8ios pidi;ndo#e si#encio.
Co#in o8edeci7' per4aneciendo ca##ado 6uno a su a4i"o' * escuc$7 M
aun5ue no esa8a se"uro 5u; en3a 5ue escuc$ar .
Despu;s 5ue 2arios se"undos Co#in enendi7 #o 5ue Eric o3a .
NDos 2oces'N Eric #e susurr7 a Co#in' * ;# sacudi7 #a ca8e!a asiniendo . N+
nin"una perenece a 4i esposa.N A48os $o48res se aproIi4aron a #a
puera cerrada.

Fai$ ca4ina8a enre #as ca8a/as para no ser 2isa . La ##u2ia $a83a
co4en!ando a caer con 4as 1uer!a * e##a apresur7 sus pasos' $aciendo 5ue
Roo, se pusiera ansioso * corriese ner2iosa4ene .
E# "ran perro se #an!7 conra e##a' $aci;ndo#a perder e# e5ui#i8rio * Fai$ se
enconr7 ca*endo con su rosro so8re #a ierra 4o6ada. E##a escupi7 #a ierra
de su #a8ios * a48a#eando se puso de pie con di=cu#ad ' su ropa esa8a
4o6ada * e48arrada .
Le #an!7 una 4irada reprensi2a a# perro * sin perder ie4po apresur7
sus pasos una 2e! 4as aun5ue con #a ropa 4o6ada sus pasos no eran an
r0pidos.
Fai$ dio #a de 2ue#a $acia #a puera rasera de #a ca8a/a de Re8ecca
con un suspiro de a#i2io' su rosro 4anc$ado con 8arro * su ropa
e4papada .
Brid"e * Re8ecca esa8an senadas a #a 4esa cerca de #a c$i4enea *
sus o6os se a8rieron a7nios ane #a criaura $orrorosa 5ue enr7 por #a
puera. Despu;s de un 4o4eno e# s$oc, 1ue ree4p#a!ado por e#
reconoci4ieno' #as dos 4u6eres se pusieron de pie a# 4is4o ie4po 5ue #a
puera de# 1rene era a8iera * Eric * Co#in enra8an .
Eric #an!7 una 4irada a!orada a #a 4u6er enrane .
NFai$ @N ;# pareci7 $acer #a pre"una para s3 4is4o * #ue"o "ru/7 su
ra8ia.
Fai$ no respondi7 P e##a sa8ia4ene esco"i7 e# si#encio.
Brid"e * Re8ecca se senaron en sus si##as.
Co#in sonri7 * conu2o #as "anas de re3rse en 2o! a#a.
Roo, se 4o2i7 1uri2a4ene Fai$ * 1ue con Co#in.
NPerro sa8io'N Co#in #e susurr7 .
Fai$ decidi7 5ue era e# 4o4eno de eIp#icarse. NEric ... N
E##a nunca pas7 de decir su no48reP ;# se acerc7 en un insane'
a"arr0ndo#a' #e2an0ndo#a so8re su $o48ro * 4arc$0ndose a1uera sin decir
una pa#a8ra 4as.

Cap3u#o V(

Fai$ 4anu2o #a capuc$a puesa so8re su ca8e!a 4ienras Eric
4arc$a8a a ra2;s de #os errenos de# casi##o' denro de #a 1ora#e!a *
esca#eras arri8a . E##a o*7 susurros * risias * 4ienras espera8a 5ue
odos #os 5ue o8ser2a8an e# incidene u#ra6ane si4p#e4ene pensaran 5ue
e# #ord oscuro esa8a por acosarse con una criada' aun5ue no pod3a
con2encerse an 10ci#4ene de so . Todo en Casi##o de S$ane,i## sa83a 5ue e#
Dia8#o ir#and;s a4a8a a Lad* Fai$ * #a >nica 4u6er a #a ;# a#!ar3a so8re su
$o48ro * ##e2ar3a a su $a8iaci7n ser3a su esposa .
E# c$is4e pro8a8#e4ene *a esa8a siendo esparcido' #as 4u6eres
ad4ira8an #as acciones ro40nicas de Lord Eric * #os $o48res ' su poencia .
Ese e4a enreendr3a #as #en"uas c$is4osas por 2arios d3as.
Eric "ri7 para 5ue un 8a/o 1uese in4ediaa4ene ra3do a sus aposenos
cuando e##os cru!aron e# "ran sa#7n * su8ieron #as esca#eras . Fai$ o*7 a #os
criados correr para cu4p#ir su orden * a48i;n o*7 sus risias * sus
susurros.
E# pie de Eric a8ri7 #a puera de su $a8iaci7n puera con una paada * ;#
ca4in7 $acia e# cenro de# cuaro ' donde #a deposi7 4uc$o 4as
sua2e4ene de #o 5ue e##a $a83a anicipado.
Eric #a o8ser27 a 8re2e4ene * #ue"o ro!7 su 4en7n #ena4ene. Fai$
se 5ued7 donde esa8a ' aun5ue un esca#o1r3o recorri7 sus $uesos por sus
ropas $>4edas. Sin e48ar"o consider7 5ue era 4as sa8io no 4o2erse.
Eric se deu2o * pre"un7 ' N?uiero sa8er d7nde esa8as@N
E##a pens7 en responder pero ;# adi2in7 #a respuesa so#o .
Eric co4en!7 a ocar#a nue2a4ene. N No ' no 4 eno6ar3a eno6ado si
descu8riese 5ue deso8edecise 4is 7rdenes * sa#ise so#a .N
O# se deu2o * #a 4ir7 =6a4ene .
E##a per4aneci7 ca##ada.
Eric dio una 2ue#a a#rededor e##a. N+ si descu8riese 5ue 4i esposa decidi7
escaparse su8repicia4ene para ... N ;# deu2o a8rupa4ene a48as #a
con2ersaci7n * sus 4o2i4ienos * #a cone4p#7 e##a por 2arios 4inuos anes
de 8uscar ora respuesa. N Fuise a 2er a Nora nue2a4ene@N
E##a a8ri7 su 8oca para responder pero ;# respondi7 para su propia
pre"una .
NPor supueso 5ue #o $icise . Vos sa83as 5ue e pro$i8ir3a Ver ese
cad02er perur8ador enonces 1uise sin per4iso.N
E##a esa8a por sacudir #a ca8e!a cuando 2arios criados ra6eron #a ina de
4adera a# cuaro * #a co#ocaron en 1rene de #a c$i4enea encendida . Pero
#os criados se 5uedaron ##enado #a ina "rande con 8a#des * 8a#des de a"ua
$u4eane .
Fai$ 5uer3a ##orar ane #a idea de# a"ua ca#iene ocando sus $uesos *
a$u*enando e# 1r3o 5ue sen3a . NSi e en1er4as de8ido a us acciones
precipiadas e "o#pear; .N Enonces Eric prosi"ui7 a 5uiar#e #a capa 4o6ado
* cuando sini7 su pie# 1r3a e se dio cuena de #a pro1undidad de# 1r3o 5ue
e##a padec3a * #an!7 2arios 4as insu#os * "ri7 una orden para 5ue #os
criados se apurasen .
Brid"e enr7 en e# cuaro a# 4is4o ie4po 5ue #os >#i4as de #as 8a#des
esa8an siendo 2o#cados en #a ina' con #o 5ue Fai$ suspir7 con a#i2io.
Bor" #a si"ui7 poco despu;s ' con Roo, a su #ado .
NFuera'N Eric orden7' para #a sorpresa de odos.
Brid"e inen7 proesar ' pero una 4irada de ad2erencia de Bor" * una
4ano =r4e so8re su 8ra!o #a deu2o. Los criados parieron se"uidos por
Bor" 5uien e4pu67 a Brid"e de#ane de ;# * Roo, se 4arc$7 con #as ore6as
ca3das.
Eric no di6o nadaP se desnud7 $asa #a cinura en un 4o4eno * #ue"o
prosi"ui7 a desnudar#a . Sus 4anos ra8a6aron r0pida4ene * cuando e# aire
i8io de# cuaro "o#pe7 su pie# e##a se esre4eci7.
NDe8er3a "o#peare a$ora 4is4o 'N ;# di6o' aun5ue su 2o! rans4i3a 4as
preocupaci7n 5ue ra8ia.
N +o ... N
N No a$ora'N ;# orden7 * #e2an7 su cuerpo desnudo en sus 8ra!os. La ##e27
a #a ina * sua2e4ene #a co#oc7 en e# a"ua ca#iene .
E##a suspir7 con e# p#acer de de#icioso de# a"ua ca#enando sus $uesos. E##a
se $undi7 en e# a"ua $asa 5ue esa #e cu8ri7 sus $o48ros * nue2a4ene
suspir7.
NGracias ' 4i Lord 'N e##a di6o' 2iendo a su 4arido 5ue se arrodi##a8a a#
#ado de #a ina.
N Tienes una 40scara de 8arro 'N ;# di6o.
Fai$ se ru8ori!7 * #an!7 2arios pu/ados de a"ua so8re su rosro para
#i8rarse de# 8arro.
Eric a"arr7 un pa/o' #o su4er"i7 en #a ina * sac7 #e6os #a ierra 5ue
5ueda8a en su rosro. NPor 5u; @ Resp7nde4e eso N
. NSen3a 5ue $a83a o4iido a#"o cuando 2i por pri4era 2e! a Nora * no
pod3a esar ran5ui#a $asa 5ue #e diese ora 4irada .N
N+ 5u; descu8rise @N
NIra'N e##a di6o con un esca#o1r3o.
O# #a 4ir7 ' con1undido pero a48i;n curioso.
NLa cicari! era denada.N
N Si ' es as3 'N ;# acep7
N%i cicari! es =na * casi una #3nea reca per1eca. %i aacane de67 sus
inenciones c#aras con #a 4arca $ec$a . +o sa83a 5ue si no resis3a ;# c#a2ar3a
4as pro1undo * 4as pro1undo $asa enconrar e# #u"ar donde e# 4a# resid3a
en 43. %i aacane esa8a pose3do por una idea de#irane . E# aacane da
Nora esa8a pose3do por #a ira.N
Eric pens7 en #a sa8idur3a de #as pa#a8ras de su esposa. E##a en3a ra!7n .
Los aa5ues eran di1erene * por #o ano causado por dos personas
di1erenes' aun5ue $ec$os de un 4odo para 5ue odos pesasen 5ue se
ase4e6a8an.
Eric sacudi7 #a ca8e!a #ena4ene. NLa persona 5ue 4a7 Nora esa8a
consciene de su aa5ue.N
NEIaca4ene.N
NAp>rae * er4ina e# 8a/o 'N ;# orden7' Nanes 5ue e# a"ua se en1r3e *
2ue#2as a o4ar 1r3o.N
E##a #o $i!o * cuando er4in7 ' ;# sosen3a una oa##a "rande para
en2o#2er#a ' Lue"o #a ##e27 a #a ca4a * a##3 #a sec7.
NPro4;e4e 5ue no acuar0s i4pu#si2a4ene nue2a4ene.N
Fai$ no #e e43a a# Dia8#o P #o a4a8a * sa83a J supo 5ue ;# #a a4a8a '
enonces $onesa4ene respondi7 ' NNo puedo .N
Su 4and38u#a se apre7. NC74o supe 5ue esa ser3a su respuesa.N
NPor5ue di"o #a 2erdad 'N e##a di6o con una sonrisa ierna.
O# sonri7 a48i;n . NOra respuesa 5ue *a sa83a .N
N%e conoces 8ien' 4i Lord .N
. N No #o su=ciene4ene 8ien ' de oro 4odo sa8r3a co4o conro#ar esa erca
2o#unad u*a.N
NNo so* ercaP so* deer4inada.N
O# se ri7. . N -ue"as con #as pa#a8ras ' pero eso no ca48ia u naura#e!a
ena!.N su rosro sonriene se puso serio . N Te a4o de4asiado co4o para
perdereP Por 1a2or $a! #o 5ue e pido.N
C74o pod3a ne"arse e##a @ Eric no eIi"3a ni ordena8a . Si4p#e4ene
eIpresa8a un 4iedo 2erdadero * ser3a 4as una orpe!a ne"arse.
NCo4o desees ' 4i Lord 'N e##a sincera4ene respondi7 .
NGracias ' 5uerida esposa'N ;# di6o * capur7 su 8oca con un 8eso.
NEric'N e##a proes7 con un "rio cuando su 4ano se 4o2i7 de8a6o de #a
oa##a * #a eIp#or7 4as 1e8ri#4ene.
NUn casi"o apropiado 'N ;# di6o con una carca6ada * coninu7 acariciando *
esi4u#ando. No 4uc$os despu;s #os dos cuerpos esa8an desnudos *
s7#ida4ene enre#a!ados .
E##a #o a48i;n #o esi4u#7 . Le encana8a senir #a 2iri#idad de ;# en su
4ano M duro * enso .
NBasa de ocar4e 'N ;# se2era4ene di6o. N Ser0 denro u*o 5ue
derra4ar; 4i se4i##a.N
Sus piernas se separaron #ena4ene en una in2iaci7n sensua# * ;# #a
acep7' pener0ndo#a con precisi7n r0pida * esa8#eciendo e# ri4o 1urioso
5ue #os ##e27 a# c#34aI.
Fai$ se dur4i7 en pocos 4inuos.
Eric #a ap7 con #a 4ana . O# sa#i7 de #a ca4a sua2e4ene para no
desperar#a * se 2isi7 4aneniendo sus o6os en e##a.
No sa83a 5u; $ar3a si e##a no esu2iese en su 2ida. Se $a83a
acosu48rado ano a su presencia 5ue no pensa8a 5ue pudiese 1uncionar
sin e##a a su #ado.
+ por eso esa8a deer4inado de 2er 5ue nada ni nadie #a da/ase.
Despu;s de 5ue esu2o co4p#ea4ene 2esido ca4in7 $acia #a puera *
#a a8ri7 ' enconrando a Roo, acosado en #a enrad . Se inc#in7 * #e acarici7
#as ore6as . NBuen 4uc$ac$o' a$ora 2e a 8uscar a Bor" * a Brid"e.N
Roo, asini7 sua2e4ene' co4o si co4prendiese 5ue su a4a dor43a ' *
se 4arc$7 .
Bor" ##e"7 poco despu;s ' 6uno a Brid"e. Pidi;ndo#e a a Brid"e 5ue
2i"i#ase a Fai$ * a Bor" para 5ue 4onase "uardia en #a puera de #a
$a8iaci7n' ;# se 4arc$7 .
Co#in esa8a enrando e# sa#7n * se diri"i7 ansiosa4ene a Eric. NE# c#;ri"o
de #a 1ora#e!a de Donne"an ##e"7.N
NBien P con2ersare4os con ;# a$ora'N Eric di6o' * #os dos $o48res se
diri"ieron a #a puera de# 1rene por #a 5ue Co#in aca8a8a de enrar.
NLord Eric GN 2ino un ##a4ado esridene.
Eric * Co#in se esre4ecieron con #a 2o! a"uda de Lad* Terra .
Eric "ir7 . N En oro 4o4eno' Lad* Terra M en"o asunos 5ue aender.N
Sus o6os oscuros se a"randaron * e##a 4arc$7 direca4ene en direcci7n a
#os dos $o48res. N Tiene #a audacia de ##a4ar 4i 4arido a5u3 para #ue"o
i"norarnos . Si nos dice #a ra!7n para su ##a4ado parire4os $o*.N
Co#in dio un paso ar0s ' consciene 5ue #a ra8ia de Eric esa8a por esa##ar.
+ #o $i!o .
NUsedes se 4arc$ar0n cuando *o se #o ordene 'N Eric 8rusca4ene di6o'
ca4inando para enconrar a #a 4u6er 5uien se deu2o * #ue"o dio 2arios
pasos ar0s cuando ;# coninu7 a2an!ando $acia e##a. N Har0 #o 5ue *o
ordeno. Le Ha8#ar0 respeuosa4ene a 4i esposa. + se enerar0 de por 5u;
#a ##a4; cuando *o es; #iso para dec3rse#o . Hasa enonces used
o8edecer0 odas 4is 7rdenes o su1rir0 #as consecuencias.N
Lad* Terra se puso p0#ida ' e48#7 * per4aneci7 4uda.
Eric insisi7 en una respuesa. N%e eniende@N
E##a sacudi7 #a ca8e!a #ena4ene.
NEnonces no espero 4as pro8#e4a de used o su 4arido.N
O# "ir7 para parir' se deu2o * se aproIi47 una 2e! 4as a e##a . La 4u6er
parec3a puno de des4a*arse.
NNo 4o#esar0 a 4i esposa con asunos insi"ni=canes. E##a $a8#ar0 con
used cuando e##a #o desee.N
Lad* Terra sacudi7 #a ca8e!a 4as #u6uriosa4ene esa 2e! .
Co#in si"ui7 a Eric 1uera de #a 1ora#e!a 4as #an!7 una >#i4a 4irada para
2er a Lad* Terra "o#pear e# piso con su cuerpo des1a##eciene .
Eric * Co#in ca4ina8an en direcci7n a #a capi##a. Era una esrucura si4p#e'
$ec$a de 4adera * cu8iera por un e6ado de pa6a . Ha83a sido
reciene4ene co4p#eada.
E# >nico ar3cu#o 1a#ane era un sacerdoe per4anene. Eric supuso 5ue
era por eso 5ue anos esa8an an ansiosos por enconrarse con e# padre
Peer para o3r sus con1esiones * reci8ir e# sacra4eno. Lo 5ue eIp#ica8a una
#ar"a =#a 1or4ada 1uera de #a puera de capi##a.
NE# padre anunci7 5ue dir3a una 4isa especia# 4a/ana * 5ue oir0
con1esiones $asa #a arde'N Co#in eIp#ic7.
NEIise una con1esi7n 5ue *o deseo o3r'N Eric di6o * 4arc$7 direca4ene
denro de #a capi##a' #as personas sa#ieron de su ca4ino sin 2aci#aci7n'
aun5ue con respeo. E# sacerdoe sa#2ar3a sus a#4as ' pero e# Dia8#o era 5uien
proe"er3a sus 2idas.
E# padre Peer se puso de pie de# 8anco donde esa8a senado' co4o #o
$i!o %ar*' cu*a con1esi7n ;# o3a .
Eric dio sus discu#pas a %ar* por su inerrupci7n. E##a se puso de pie *
8a67 su ca8e!a respeuosa4ene' eIp#ic7 5ue e##a *a $a83a aca8ado * sa#i7
de #a capi##a. Co#in cerr7 #a puera der0s de %ar*.
NEso* 4as coneno de 2er 5ue e# #ord de esa 1ora#e!a desee con1esar sus
pecados'N e# padre so#e4ne4ene di6o.
O# era un $o48re pe5ue/o * de#"ado' pose3a 4u* "randes 5ue esa8an
4as ##enos de desesperaci7n 5ue de esperan!a . Su ca8e##o 4arr7n era an
=no 5ue se podr3a 2er su cuero ca8e##udo * su soana de #ana 4arr7n
co#"a8a a4p#ia4ene en su cuerpo 4a"ro . No parec3a ser #o su=ciene4ene
1uere co4o para #uc$ar con nadie ' aun5ue Eric $a83a aprendido 5ue #as
apariencias pod3an en"a/ar.
Eric sonri7 a"rada8#e4ene . NPadre Peer' no $a* ie4po su=ciene para
o3r #a con1esi7n de# Dia8#o .N
E# pe5ue/o $o48re esa8a sorprendido por su ad4isi7n. N Hi6o' no di"s
se4e6ane 8#as1e4ia. E# Dia8#o reside en odos nosoros * de8e ser
derroado con con1esi7n * oraci7n.N
N+ no pre1erir3a corar e# Dia8#o 5ue reside en e# cuerpo de #a "ene @N Eric
pre"un7 seria4ene' * su pre"una 1ue o4ada seria4ene por e# padre.
NSi e# dia8#o o4a ra3! 4u* pro1unda4ene en una persona a 2eces
necesario pur"ar e# a#4a.N
A Eric no #e "us7 su respuesa. N + used pur"7 a#">n a#4a@N
N No ' no #o consider; necesarioP La con1esi7n * #a oraci7n $acen
4i#a"ros.N
N ?u; 4e dice de Lad* Fai$ @N ;# a8rupa4ene pre"un7.
E# padre Peer sacudi7 #a ca8e!a * se sen7 en e# 8anco. NUna 4uc$ac$a
du#ce' * 4u* 2a#iene.N
Eric se sen7 a su #ado . NNo piensa 5ue en e##a reside e# 4a#@N
E# pe5ue/o $o48re se 1ro7 sus o6os rises * cansados. N No ' e##a
sie4pre u2o una sonrisa para odos * una pa#a8ra a4a8#e. Fue por eso
5ue 1ue an di13ci# creer 5ue e##a esa8a pose3da por e# 4a#.N
Eric parec3a sorprendido. N?ui;n #e di6o eso@N
NUna criada de #a 1ora#e!a de Donne"an .N
NSa8e su no48re@N
N Si ' #o s; ' * e##a es0 a5u3 a$ora.N
N?ui;n es e##a @N Eric ansiosa4ene pre"un7.
E# padre dio su no48re. NSu no48re es Nora.N
Eric #an!7 una 4irada r0pido a Co#in * ;# se aproIi47 .
NNora@N Eric repii7 ase"urarse de $a8er o3do e# no48re correca4ene.
E# padre sacudi7 #a ca8e!a . NUna 4uc$ac$a 8uena 5ue cu4p#e con sus
de8eres di#i"ene4ene.N
Co#in se uni7 a a# inerro"aorio. NEsa Nora' E##a es #a persona 5ue ##e"7 con
used a #a 1ora#e!a #a ora noc$e@N
E# padre parec3a con1uso. N +o ##e"u; so#o .N
Co#in #o corri"i7. NLos "uardias in1or4aron 5ue ##e"7 dos noc$es ar0s
poco anes de una 4uc$ac$a * 5ue pari7 so#o a# a4anecer.N
E# padre sacudi7 #a ca8e!a . NCo4o #e di6e una 2e! anes ' no era *o . +o
4e 5ued; en una a#dea pe5ue/a para re!ar con una 1a4i#ia de un ca4pesino
en1er4o. E# "rupo de Donne"an 2ia67 sin 43. N
NCu0ndo Nora #e in1or47 de# 4a# en Lad* Fai$ @N Eric pre"un7.
NLa noc$e de# aa5ue'N e# padre respondi7 . NE##a 1ue a #a capi##a * 4e
ro"7 5ue 1uese con e##aP 5ue Lad* Fai$ $a83a 1ornicado con e# dia8#o * 5ue
$a83a enconrado un =na# 4u* 4a#o.N
Eric parec3a a puno de esran"u#ar a# padre * Co#in $i!o #a pr7Ii4a
pre"una. N + used 5u; $i!o @N
NIn4ediaa4ene 1ui a# #ado de #a po8re 4u6er . E##a parec3a esar pose3da'
"riando 5ue e# dia8#o esa8a a##3 con e##a.N
Eric esa##7 ane ese $o48re i"norane. NE##a desan"r0ndose #ena4ene *
4uri;ndose ' idioa.N
NE##a se rindi7 a# dia8#o * su1ri7 #as consecuencias.N
Eric eIendi7 #a 4ano * a"arr7 a# c#;ri"o por #a soana .
NE##a #uc$7 conra un #oco 1urioso * so8re2i2i7 ' * por $acer eso e##a 1ue
perse"uida.N
Eric so#7 a# $o48re e48#oroso.
N Pensar0 4as ese asuno' padre Peer' * 4e dir0 cua#5uier ora cosa 5ue
recuerde so8re esa noc$e 'N Eric orden7 se2era4ene .
E# $o48re sacudi7 #a ca8e!a . NCo4o desee ' $i6o.N
NHa8#ar; con used 4a/ana.N
NDespu;s de 4isa'N e# padre a"re"7.
NUna cosa' padre'N Eric di6o.
NDesea una con1esi7n @N E# $o48re pre"un7 esperan!ada4ene .
Co#in sonri7 . N Es0 enando a# desino' padre.N
NTodas #as a#4as 2a#en #a pena ser sa#2adas ' $i6o'N padre Peer in1or47 .
N No odas' padre'N Eric discrep7. N +o #e ordeno 5ue se 4anen"a a
disancia de 4i esposa.N
E# padre Peer pareci7 sorprendido por su orden. NPor 5u; @ Cre3 5ue e##a
desear3a una con1esi7n.N
Eric puso una 4ano pesada so8re #a espa#da de# padre . N?ue a8so#uci7n
puede o1recer#e a una 4u6er 5ue se rindi7 a# Dia8#o @N

Cap3u#o VL

Fai$ se desper7 con un so8resa#o' a"arrando #a 4ana para cu8rir sus
pec$os desnudos. In4ediaa4ene 8usc7 por e# cuaro con #a 4irada * 2io
a Brid"e 5ue espia8a por #a puera.
N ?u; pasa @N e##a ansiosa4ene pre"un7' siniendo 5ue a#"o anda8a 4a#.
Brid"e cerr7 #a puera * 1ue $acia e##a. N Lord Eric * Lord Ci##ia4 es0n
discuiendo * "riando.N
NPor 5u;@N
NPor used 'N Brid"e di6o con una sonrisa .
Fai$ sa#7 1uera de #a ca4a * 1ue $acia e# 8a># * a"arr7 su ca4isa a!u#
oscura. N De8o 2esir4e . Deseo o3r #o 5ue e##os dicen. Ha* A#"uien de
"uardia en #a puera@N
Brid"e corri7 a a*udar#a . N No ' Bor" * Co#in es0n en e# sa#7n Mno
5uisieron perderse esa pe#ea . Bor" #e orden7 a Roo, 5ue se 5uedase a su
#ado.N
E# "ran perro esa8a senado cerca #a puera' au##ando . O# esa8a ansioso
por in2esi"ar esos "rios.
Con #os ru#os ro6os ca*endo de 4odo sa#2a6e a#rededor de su rosro' #a
eIra/a pare6a 1ue $acia #as esca#eras . Lena4ene descendieron #as
esca#eras espira#adas e escuc$aron #os "rios 5ue $ac3an eco en e# "ran
sa#7n .
No 5ueriendo 5ue su presencia 1uese noada' e##os se 4anu2ieron conra #a
pared * 1uera de 2isa' escuc$ando #as 2oces e#e2adas' una pro1unda *
se"ura ' * ora e48#orosa * ##ena de dudas.
NNo necesio responder#e P ese asuno no #e concierne 'N Lord Ci##ia4
insisi7 con una 2o! e48#orosa .
La 4esa de 4adera cru6i7 cuando Eric "o#pe7 su pu/o so8re e##a . N Fai$
es 4i esposa * odo #o 5ue iene 5ue 2er con e##a 4e concierne.N
NE# aa5ue sucedi7 a/os ar0s * *a no i4pora.N
Esa 2e! a 4esa c$i##7 cuando su pu/o #e dio un "o#pe 1uere. NE# asuno es
5ue used 1a##7 en proe"er a su $i6a * #ue"o 1a##7 en dar#e e# cuidado
adecuado despu;s de# aa5ue. Se4e6ane e"o3s4o es i4perdona8#e.N
NHice #o 5ue era 4e6or para e##a'N Lord Ci##ia4 di6o' su 2o! son7 esridene
cuando #a #e2an7 .
N+ pensa 5ue de6ar 4orir a su $i6a era #o 4e6or para e##a @N
Co#in * Bor" se 4o2ieron 4as cerca de Eric' por 4iedo 5ue ;# eIran"u#ase
#a "ar"ana de# pe5ue/o $o48re.
N Su repuaci7n esa8a 4anc$ada. ?u; 8ien e##a pod3a represenar para 43@
E##a no #o"rar3a nin">n conrao 4ari4onia# si"ni=cai2o * esar3a 4arcada
para sie4pre con esa 2er"Ten!a.N
Eric "ru/7 * cerr7 sus 4anos a #os cosados . NEnonces de67 5ue se
desan"rase a# cuidado de una so#a criada.N
N Por #o 4enos en #a 4uere e##a $a8r3a reenido su $onor.N
NUsed no sa8e nada de $onor'N Eric di6o. N Es un co8arde * un idioa.N
NSi *o so* un idioa ' enonces por 5u; used iene una esposa con su $onor
4anc$ado @N Lord Ci##ia4 o8ser27 asua4ene.
Eric "o#pe7 #a 4esa para por ercera * >#i4a 2e!.. N Used rea#4ene es
an i"norane 5ue Piensa 5ue *o o4ar3a a una 4u6er 5ue no desease
co4o esposa @N
NNo en3a nin"una opci7n 'N Lord Ci##ia4 insisi7 ' sudando pro1usa4ene.
Co#in * Bor" se rieron' poniendo a# $o48re e48#oroso aun 4as ner2ioso.
Eric sacudi7 #a ca8e!a * do8#7 sus 8ra!os so8re su pec$o #ar"o. N S7#o un
idioa Pensar3a 5ue 4e cas; con Fai$ por su a4ena!a.N
Lord Ci##ia4 #o o8ser27 con descrei4ieno .
N Fai$ era #a >nica de sus $i6as 5ue *o esco"er3a para casar4e ' * esa 1ue
#a e#ecci7n 5ue $ice . Su a4ena!a no si"ni=c7 nada para 43. Sus oras $i6as
eran inacepa8#es' nin"una de e##as era apropiada para 43 . A Fai$ #a 5uise
desde e# pri4er 4o4eno 5ue #a 2i * en3a oda #a inenci7n de ener#a . %e
cas; con e##a por e#ecci7n ' no por a4ena!a.N
Lord Ci##ia4 per4aneci7 4udo' no sa8iendo c74o responder.
Lord Eric coninu7 . NU + 5uiero una discu#pa su*a para su $i6a anes de
5ue de6ar esa 1ora#e!a.N
NNunca'N Lord Ci##ia4 "ri7' perdiendo su senido co4>n . NNo 4e
discu#par; con una prosiua.N
Nadie pudo deener a Eric . Le dio dos "o#pes 1ueres 5ue de6aron san"re
5ue 4anando de su nari! * su 8oca.
NSe 2a de esa 1ora#e!a 4a/ana por #a 4a/ana 'N ;# orden7 * se 4arc$7
1urioso ' de6ando a Co#in * a Bor" para #idiar con e# $o48re.
Eric sini7 e# deseo opresi2o de o4ar a su esposa en sus 8ra!os * su6ear#a
=r4e4ene.
Su8i7 #as esca#eras corriendo ' con sus pensa4ienos en1ocados con e##a '
cuando de repene se c$oc7 con un par de 4u6eres ##orosas.
NBor"'N ;# "ri7 * #e2an7 a su esposa en sus 8ra!os.
Bor" esu2o a su #ado en un insane.
NOc>pae de u 4u6er'N Eric orden7 * ##e27 a su esposa $acia su $a8iaci7n
.
La co#oc7 so8re #a ca4a * se acos7 a su #ado ' a8ra!0ndo#a . NSieno
4uc$o 5ue o*eses eso.N
Las #0"ri4as se"u3an ca*endo.
N No de6es 5ue eso e eno6e' Fai$' N ;# #a ur"i7 . Nese $o48re no 2a#e #a
pena us #0"ri4as.N
N No ' *a #o s;'N e##a acep7 enre so##o!os.
O# rerocedi7 * #a 4ir7 con sorpresa. NEnonces por 5u; ##oras@N
NPor5ue 4e e#e"ise'N e##a di6o' sus #0"ri4as oda23a ca*endo. N%e e#e"ise
co4o u esposa por5ue 4e desea8as ' * no por5ue 1uise 1or!ado a
acepar4e.N
NC#aro 5ue si 'N ;# =r4e4ene di6o. N E# Dia8#o $ace #o 5ue 5uiere * 5uer3a
$acere 4i esposa.N
E##a sec7 sus #0"ri4as. NEso* conena de ser u esposa.N
NSi 5uieres sa8er #a 2erdad'N ;# ad4ii7 con una sonrisa ' N no i8a a de6ar #a
1ora#e!a Donne"an sin 2os.N
E##a sonri7 ' sus #0"ri4as =na#4ene se ca#4aron . N Ser; $onesa ' a48i;n .
Te Enconr; 4u* araci2o cuando nos 2i4os por pri4era 2e!.N
NLo s; 'N ;# se ri7 * reci8i7 un coda!o en sus cosi##as. O# se ri7 nue2a4ene.
N Vi #a pasi7n en us o6os * esa8a deer4inado a dis1ruar eso.N
E##a acarici7 su ca8e##o oscuro . N Te a4o ' Eric.N
O# #a 8es7 con una ernura 5ue #a $i!o 5uerer ##orar nue2a4ene. N Te a4o '
esposa' * 4e oir0s dec#arar 5ue e a4o $asa e# >#i4o d3a de 4i 2ida.N
E##a apre7 un dedo so8re sus #a8ios . N No ' no $a8#es de 4uere. +o no
podr3a o#erar 2i2ir sin 2os. Sie4pre esare4os 6unos .N
NSie4pre' pro4eo 'N ;# susurr7 * #a 8es7 nue2a4ene.

La 1ora#e!a esa8a 4u* aci2a a #a 4a/ana si"uiene preparando #a
parida de Lord * #ad* Donne"an. Co#in 1ue desi"nado co4o e# pri4er
"uardia de# d3a para e##a' Eric * Bor" esa8an en ese 4o4eno ocupados con
un asuno i4porane' aun5ue Eric se re$us7 a decir#e a Fai$ de 5u; se
raa8a .
Fai$ no 2io a su padre o su 4adrasra' * a4poco desea8a $acer#o . Eric
#e in1or47 5ue e##os esar3an pariendo de #a 1ora#e!a de S$ane,i## anes
de# desa*uno * e##a se sini7 a#i2iada. E##os =na#4ene se ir3an *
pro8a8#e4ene ser3a para sie4pre' ese pensa4ieno no #a perur87.
Lo 5ue #a perur87 1ue 5ue reci8i7 una 4ensa6e inesperado de su
4adrasra so#ici0ndo#e $a8#ar con e##a. E##a a"uarda8a su presencia en #a
capi##a.
Su pri4er pensa4ieno 1ue re$usarse a su pedido ' pero dado 5ue se
raa8a de una consideraci7n 8re2e Fai$ $a83a decidido 5ue era 4e6or #a
en1renar#a de una 4as 2e! * er4inar con eso. Ade40s ' e##a sa83a por
5u; su 4adrasra $a83a esco"ido #a capi##a co4o puno de encuenro: para
ini4idar#a. + e##a se ne"a8a a ser ini4idada por esa 4u6er o por una
capi##a .
Ta48i;n pose3a un 4ar"en de se"uridad dado por #a presencia de Co#in *
Roo, a su #ado' enonces Fai$ #e in1or47 a Co#in de# ##a4ado * ;# acep7
5ue no ser3a per6udicia# para e##a enconrarse con su 4adrasra.
Era un d3a 8e##o. E# cie#o esa8a 8ri##ane * sa#picado con nu8es de
a#"od7n P e# aire esa8a 1resco * corr3a una 8risa sua2e . Los errenos de
casi##o esa8an 4u* aci2os' #a 4a*or3a de #a "ene ocupada con sus areas
ruinarias. E# a/ido de espadas pod3a ser o3do a #o #e6os pro2eniene de#
ca4po de enrena4ieno . Era un d3a 4ara2i##oso * Fai$ esa8a a"radecida
por esar 2i2a. A"radecido por ener un 4arido 5ue #a a4a8a * por ener
a4i"os 5ue #a proe"3an * por ener un nue2o $o"ar donde su 2ida
=na#4ene ser3a 8uena.
Roo, corri7 a 8uscar un pa#o 5ue Co#in #e $a83a #an!ado' pero Co#in de67
e# 6ue"o cuando e##os se deu2ieron 1rene a #a capi##a.
N ?u;dae a5u3 * 6ue"a con ;# P *o esar; 8ien 'N Fai$ di6o' sini;ndose
cu#pa8#e por5ue no $a83a 6u"ado con Roo, en #os >#i4os d3as.
Co#in pareci7 2aci#ane pero acep7 * o8ser27 e# inerior de #a capi##a.
%enos 2e#as 5ue #as $a8iua#es esa8an encendidas * una so#iaria ="ura
esa8a senada con su ca8e!a inc#inada cerca de a#ar.
NEspero 5ue Lad* Terra es; re!ando por perd7n.N
Fai$ sonri7 . NEnonces iene 4uc$as p#e"arias 5ue reciar.N
Co#in se ri7 * o47 e# pa#o de# sue#o * #o #an!7 . NGria si 4e necesias . N
E##a sacudi7 #a ca8e!a . N Si ' #o $ar;.N Fai$ enr7 en #a capi##a con
reicencia.
E# #u"ar esa8a 4as oscuro de #o 5ue espera8a M so48ras dan!a8an en #os
rincones oscuros * a #o #ar"o de #as paredes de piedra' aun5ue a# 2e! eran
sus 4iedos #o 5ue #a $ac3an 2er #as cosas de ese 4odo. Los pocas 2e#as 5ue
i#u4ina8an e# a#ar #an!a8an una #u! oscura * un si#encio pesado #e dio #a
8ien2enida en un a8ra!o so48r3o. Vio #a so#iaria ="ura en un 8anco cerca
de# a#ar * se apresur7 5ueriendo aca8ar con eso .
Con sus pensa4ienos concenrados en #a con1ronaci7n por 2enir ' Fai$ no
no7 ni o*7 a ora ="ura 5ue si#enciosa4ene cerr7 #a puera der0s de e##a *
co#oc7 #a ranca.
NLad* Terra 'N e##a di6o cuando se aproIi47 . Fai$ 1ue sorprendido
cuando una persona con una soana 4arr7n de un c#;ri"o se puso de pie *
"ir7 $acia e##a .
NFai$' eso* an coneno de 2er 5ue deseas $acer con1esi7n'N e# padre
Peer di6o' su rosro p0#ido parec3a 1anas4a"7rico con e# 8ri##o de #a #u! de
#as 2e#as.
Fai$ se con"e#7 cuando su 4irada reca*7 so8re #a cru! de 4adera
co#"a8a de# cue##o de# padre.
UVen ' 2a4os a co4en!ar'N ;# di6o' eIendiendo su 4ano $acia e##a. NDe8es
ener 4uc$o para con1esar.N
Fai$ oda23a no pod3a 4o2erse.
E# padre Peer $a8#7 sua2e4ene' persuadi;ndo#a a no ener 4iedo. NVen
a$ora' Fai$' so* un insru4eno de Dios * eso* a5u3 para $acer su ra8a6o'
No de8er3as ener4e 4iedo . +o nunca e #asi4ar3a .N
A Fai$ #e pareci7 2er una so48ra der0s de# padre Peer' pero no pod3a
esar se"ura. Su 4iedo esa8a creando una a#ucinaci7n @ E##a esrec$7 sus
o6os en #a oscuridad' inenando 2er 4as c#ara4ene * de repene #a ="ura
co4en!7 a 1or4arse. E##a i"nor7 a# sacerdoe' 5ue coninua8a a 4ur4urar
so8re #a sa#2aci7n de #as a#4as ' * o8ser27 co4o un 8ra!o se #e2ana8a en
#as so48ras' un pu/a# 8ri##ane esa8a apreado =r4e4ene en #a 4ano
de#"ada.
Eric ca4in7 i4paciene4ene so8re #a ari4a. N D7nde es0 ;# @ N
Bor" esa8a senado en un 8anco a a#"unos 4eros de Eric' esperando
paciene4ene. NPro8a8#e4ene es0 dando anas 8endiciones co4o pueda
anes de parir'N
N+o eIi"3 su presencia a5u3 * ;# i"nora 4i orden .N
NO es0 ocupado.N
Eric #e #an!7 una 4irada 1ero! a su $er4ano. N No 4e i4pora si e# c#;ri"o
es0 ocupado o no P Cuando *o eIi6o ' ;# de8e o8edecer.N
Brid"e enr7 en e# sa#7n * 2aci#7 ' pero Bor" #e $i!o un "eso con #a
ca8e!a para 5ue a2ance . O# des#i!7 su 8ra!o a#rededor de su cinura * #e
8es7 #a 4e6i##a. NEric es0 eno6ado por5ue e# padre Peer #o iene esperando.N
Brid"e sacudi7 #a ca8e!a ' oda23a un poco e4erosa N Tiene una i4a"en
ae4ori!ane especia#4ene cuando eI$i8e su car0cer 1uere<.
NTa# 2e! Brid"e pueda responder a#"una de us pre"unas'N Bor" su"iri7 .
Brid"e 4ir7 a Eric. NC74o puedo a*udare ' 4i Lord @N
NE##a nunca 4e 2a a ##a4ar Eric@N ;# pre"un7 a Bor".
N Es una cosu48re ir#andesa M i"n7ra#o .N
N Los ir#andeses ene4os 8uenos 4oda#es'N Brid"e #e in1or47
se2era4ene . N+ #os 2i,in"os de8er3an aprender de eso.N
N Eric' Capase #a indireca @ 'N Bor" di6o con una carca6ada .
Brid"e se ru8ori!7 . NO$' Lord Eric ' Perd7ne4e .N
Eric se ri7 * #e $i!o un "eso para resar#e i4porancia . N No ' Brid"e' *o
ad4iro a a5ue##os 5ue dicen #a 2erdad' especia#4ene cuando se 6ue"an su
2ida a# $acer eso.N
Esa 2e! Brid"e e4pa#ideci7.
Bor" se ri7 con 4as "anas * #a apre7 conra ;#. NO# es0 8ro4eando .N
Eric =na#4ene $i!o sus pre"unas. NSa8es si Nora 1ue a 8uscar a# padre
Peer #a noc$e de# aa5ue de Fai$@ N
N Si ' #e 1ue ordenado $acer eso.N
N?ui;n #o orden7 @N
NLad* Terra 'N Brid"e respondi7 . NE##a 5uer3a 5ue #os pecados de Fai$
1uesen perdonados anes de 5ue 4uriese.N
N Cu0#es 1ueron sus pa#a8ras@N Eric pre"un7.
NNo eso* se"ura' aun5ue recuerdo a Nora diciendo a#"o 5ue Lad* Terra #e
$a83a dic$o ... A#"o so8re Lad* Fai$ enconrando un 4a# =n.N
Eric #a o8ser27 . N Es0s se"ura@N
NNo puedo esar se"ura ' aun5ue Nora repe3a esas pa#a8ras
1recuene4ene. E##a so#3a u1anarse ane 43 * oros criados 5ue era por e##a
5ue e# padre Peer esa8a en e# cuaro esperando a Lad* Fai$ cuando e##a
1ue ##e2ada a su $a8iaci7n .N
En ese 4o4eno una criada enr7 en e# sa#7n con una 4ensa6e de# padre
Peer para Lord Eric .A ra2;s de ;# 5ue Eric se ener7 5ue e# padre Peer
esa8a o*endo #a con1esi7n de Fai$ a pedido de e##a . Eric sa#i7 de# sa#7n '
con Bor" * Brid"e si"uiendo#o de cerca .

E# "rio de Fai$ no sa#i7 a ie4po para sa#2ar a# padre. EL pu/a# se
$undi7 * sa#i7 de su espa#da con #a 2e#ocidad de un ra*o * e# $o48re con
sus o6os 4u* a8ieros por e# suso ca*7 a# piso.
Un "o#pe inesperado en e# rosro en2i7 a Fai$ $acia ar0s pero e##a #o"r7
per4anecer de pie * #an!7 una 4irada 1ero! a su 4adrasra.
Grios' #adridos * "o#pes incesanes en #a puera causaron una carca6ada
de Lad* Terra . NIdioas. e##os consru*eron ese #u"ar para 4anener a #as
4u6eres * a #os ni/os proe"idos de sus ene4i"os. E##os nunca #o"rar0n
enrar .N
Fai$ #a 4ir7 =6a4ene ' sin preocuparse por su 2ida o por una posi8i#idad
de 1u"a ' s7#o curiosa por escuc$ar sus respuesas. Esa 4u6er 5uer3a 2er#a
4uera ' * #a $a83a de6ado 4orir. + a$ora Fai$ se pre"una8a si su
4adrasra $a83a enido a#"o 5ue 2er con e# aa5ue. ?uer3a respuesas:
necesia8a respuesas despu;s de odos esos a/os.
NDi4e #a 2erdad'N Fai$ si4p#e4ene di6o * esper7' su posura era #a de
una case##ana or"u##osa.
NCon p#acer'N Lad* Terra di6o' sus o6os 8ri##ando con #ocura. N Nadie e
5uer3a . Tu 4adre 2en3a de un #ina6e po8re' #a 5uina $i6a de un $o48re con
ierras pero sin dinero. Pero u padre 5uer3a esas ierras enonces se cas7
con u 4adreP para su a#e"r3a e##a 4uri7 en e# paro. Desa1orunada4ene
2os so8re2i2ise.N
Fai$ se re$us7 a 4osrar cua#5uier reacci7n a sus co4enarios
4a#iciosos. Sus pa#a8ras #e ##ena8an e# cora!7n de do#or por una 4adre e##a
nunca conoci7 * por una 4u6er 5ue nunca $a83a conocido un a4or an
poene * poderoso co4o e# a4or 5ue e##a co4par3a con Eric. pero e##a
$a83a a4ado a su 4adre' pues e##a era e# 4as 2a#ioso de #os re"a#osM e#
re"a#o de #a 2ida.
Los "o#pes en #a puera coninuaron 6uno con #os "rios' * Fai$ esa8a
se"ura 5ue o3a a Eric "ri0ndo#e a e##a. Fai$ sonri7 para s3 4is4a. O# no
#a de6ar3a 4orir' ni #o $arr3a Bor" o Co#inM * por supueso esa8a Roo, .
E##os #a sa#2ar3an.
Lad* Terra se ri7. . N Nadie e sa#2ar0 ' de #a 4is4a 4anera 5ue nadie
5uer3a 5ue 2os e sa#2ases #a noc$e de# aa5ue.N e##a 4ir7 con dis"uso a
Fai$. NCi##ia4 * *o sie4pre co4pari4os #a 4is4a opini7n . No 2e3a4os en
2os nada 4as a##0 de un desprecia8#e peda!o de ierras . %is $i6as eran
5uienes i8an a ener conraos 4ari4onia#es si"ni=cai2os pero 2os e
inerpon3as en e# ca4ino.N
NPor 5u; no 4e casaron con cua#5uiera * 4e sacaron de# ca4ino@N
Lad* Terra sacudi7 #a ca8e!a . NVos nunca ser3as una 8uena case##ana de
un casi##o ' Eres 4u* i"norane de c74o son #as cosas. Si Ci##ia4 e casa8a
con cua#5uiera ' #ue"o no podr3a esperar $acer 8uenos arre"#os por 4is
$i6as. Vos De83as sa#ir co4p#ea4ene de# ca4ino.N
N+ 2os or"ani!ase e# aa5ue ' aun5ue no sa#i7 co4o espera8as.N
NVos e resisise * #uc$ase .N e##a di6o casi en un "rio * se deu2o ' su
4ano r0pida4ene cu8ri7 su 8oca. E##a o47 a#"unas respiraciones
pro1undas' 8a6ado e# ono de 2o! * coninu7 . NLe di6e a# $o48re 5ue
conra; 5ue a8usara de 2os * #ue"o e 4aase. Tu 4uere nos $a8r3a
ser2ido 8ien. E# po8re Ci##ia4 podr3a #a4enar #a p;rdida de su $i6a 5ue
$a83a 4uero sa#2ando su $onor * su a#4aM pero 2os so8re2i2ise * nos
ra6ise 2er"Ten!a.N
N+o no a2er"onc; a nadie 'N Fai$ or"u##osa4ene di6o.
A48as 4u6eres o*eron e# cru6ido de #a puera * #os "o#pes coninuaron.
Lad* Terra a8ri7 4u* "rande sus o6os ' pero us7 una 2o! sua2e . UEso
er4inar0 a5u3 * a$ora. Cre3 5ue esa8a er4inado cuando Ci##ia4 * *o
conspira4os casare con e# Dia8#o ir#and;s . +a no eras preocupaci7n para
43 * *o 4e #i4pi; 8asane 8ien ' aca8ando con u aacane' aun5ue eIis3a
un ca8o sue#o.N
NNora'N Fai$ di6o en un susurro.
Lad* Terra sacudi7 #a ca8e!a . N La ?uerida * du#ce Nora ' pero no 4u*
ine#i"ene. E##a nunca se dio cuena 5ue #e di 7rdenes espec3=cas de ir
8uscar a# sacerdoe por5ue 2os $a83as enconrado un 4a# =n. +o asu43 5ue
2os *a $a83as 4uero * s7#o 4as arde 1ui in1or4ada 5ue 2os oda23a
2i23as. Cuando Ci##ia4 4e di6o de# ##a4ado de u 4arido' *o pens; ' 5u;
4e6or re"a#o de 8odas para dare 5ue #i8erar4e de una >#i4o
inco4odidad .N
NEnonces 4andase a Nora a #a 1ora#e!a anes 5ue odos usedes .
E##a o8edec3a su4isa4ene cua#5uier orden 5ue 2os #e diese * #ue"o #a
se"uise a5u3 .N
NFue una sorpresa a"rada8#e' o no @N
N Es0s #oca.N
La 4adera asi##0ndose #es ad2iri7 5ue prono endr3an co4pa/3a * Lad*
Terra #e2an7 e# cuc$i##o 4anc$ado de san"re . N +o eso* 4u* #oca ' 4i
5uerida. Cuando #os re*es ir#andeses sepan 5ue Lord Eric ec$7 a a Lord
Ci##ia4 de sus ierras ' e##os nos se"re"ar0n por 4iedo a perder e# 1a2or de#
Dia8#o ir#and;s. + eso es a#"o 5ue no o#erar;.N
Fai$ 1ue a dar un paso ar0s pero Lad* Terra se ade#an7' a"arrando su
4ano. NVos enconrar0s e# desino 5ue de8er3as $a8er enido a/os ar0s *
*o ser; #a 4adrasra apenada 5ue presenci7 odo. Le conar; a u 4arido
cuan 2a#iene4ene #uc$ase conra u aacane por se"unda 2e! ' pero
co4o ;# =na#4ene e inKi"i7 un $erida 4ora# 5ue se ##e27 u 2ida poco
anes de 5ue ;# 4uriese .N
Fai$ se so8resa#7 ' sorprendida por #os repeninos "rios de a*uda 5ue
Lad* Terra e4ii7. NApres>renseG R0pidoG O# #a 2a a 4aarG .N
N%i 4uere no ca48iar0 #o 5ue 4i 4arido siene por 2os 'N Fai$ di6o *
arranc7 su 8ra!o' inenando #i8rarse.
N E# es>pido e a4a ano 5ue esar0 perdido en su do#or * nada #e
i4porar0 ' * 4enos 5ue odo u padre * *o .N
Los pr7Ii4os se"undos 1ueron un 8orr7n o8scuro . Lad* Terra #e2an7 e#
cuc$i##o ' #a puera 1ue derri8ada ' * su 4arido esa8a de pie en #a enrada '
##enado e# espacio pe5ue/o * su so48ra a#a ##enando e# recino .
NSue#e e# ar4a'N ;# ad2iri7 * dio 2arios pasos denro de #a capi##a' Co#in *
Bor" #o se"u3an 4ienras Brid"e per4anec3a a1uera .
NDe;n"ase 'N Lad* Terra "ri7' * en un insane e##a u2o su cuc$i##o
apo*ado =r4e4ene conra #a "ar"ana de Fai$ . NLa 4aar;.N
Eric a8rupa4ene se deu2o ' co4o #o $icieron Co#in * Bor". Roo, 1ue e#
>nico 5ue coninu7 su a2ance ' nadie eIcepo Fai$ #o $a83a noado a2an!ar
arrasr0ndose so8re su eso4a"o * 4o2erse si#enciosa4ene enre #os
8ancos. Se diri"i7 $acia donde e##a esa8a .
NVos' pua G 'N e##a #e "ri7 a Fai$. NVos arruinase odo. De8er3as $a8er
4uero #a pri4era 2e! 5ue #o orden; .N
Eric cuidadosa4ene dio un paso 4as cerca ' su cora!7n 4ari##ando con
4iedo.
NDe;n"ase'N e##a "ri7 nue2a4ene * e4pu67 #a $o6a conra e# cue##o de
Fai$ ' $aciendo 5ue una "oa de san"re ca*ese.
Eric in4ediaa4ene se 5ued7 donde esa8a' e4iendo por #a 2ida de su
esposa. N Eso no es necesario. Pode4os discuir e# asuno.N
N No $a* nada 5ue discuir'N Lad* Terra "ri7. NEs0 er4inado. +o
=na#4ene 4e ocupar; de 5ue eso er4ine.N
Eric parec3a #iso para #an!arse so8re #a 4u6er de4ene.
N No 'N 2ino e# susurro sua2e de Co#in a su #ado . NE##a es0 4u* #e6os.N
Eric acep7 #a ad2erencia de Co#inP A Fai$ esa8a 4u* #e6os co4o para
5ue ;# #a a#can!ara a ie4po. Esa #oca #e corar3a #a "ar"ana en un se"undo.
Por pri4era 2e! 5ue en su 2ida Eric e4i7 e# resu#ado de una 8aa##a.
Sie4pre eIis3a ora 4anio8ra para inenar' un p#an para pro8ar' una
posi8i#idad M pero en esa siuaci7n s7#o parec3a $a8er derroa.
Fai$ #o o8ser27 con o6os 2a#ienes. E##a no ##ora8a ' "ria8a o i4p#ora8a
por su 2ida. E##a per4anec3a or"u##osa * 2a#iene' esa era #a 4u6er 5ue ;#
a4a8a.
No pod3a 1a##ar#e ' no pod3a. O# $a83a 6urado proe"er#a ' $asa con su
propia 2ida.
Fai$ #e sonri7 co4o si supiese sus pensa4ienos en ese 4o4eno * en
su si#encio Eric cre*7 o3r su pedido.
N No e preocupes' Eric'N e##a di6o.
O# se dio cuena 5ue e##a $a8#7 en 2o! a#a.
NC0##ae'N Lad* Terra #e ad2iri7.
Fai$ no consider7 su ad2erencia * coninu7 . N Te a4o .N
Eric se puso 1ren;ico. ?u; pensa8a $acer e##a @
Co#in * Bor" se preocuparon a48i;n * sin pensar#o dos 2eces ;# se 4o2i7
para dar un paso.
N No 'N Fai$ ad2iri7. N No #o $a"as ' E##a es0 #oca.N
NIdioas'N Lad* Terra "ri7.
Fai$ 2io a Roo, #o su=ciene4ene cerca co4o para aacar#a * 4ir7 a
su 4arido' * $a8#7 Por si #as cosas no sa#3an co4o espera8a . N +o sie4pre
e a4ar; ' Eric.N
Anes de 5ue ;# pudiera responder' pensar o acuar ' Fai$' con una 2o!
esridene' "ri7' NRoo, GN
E# "ran perro apareci7 de #a nada . Su enor4e cuerpo 2o#7 por e# aire'
sus "ru/idos sonaron co4o ru"idos poderosos 4ienras se a8a#an!a8a
direca4ene $acia #as dos 4u6eres.
Fai$ a"arr7 e# pu/a# apo*ado so8re su "ar"ana * #uc$7 con #a 4u6er'
co#ocando a Lad* Terra en e# ca4ino de Roo, . Roo, 2o#e7 a #a 4u6er
sorprendida a# piso * e# ani4a# 1urioso 1ue $acia su "ar"ana.
Eric 1ue $acia su esposa' o40ndo#a en sus 8ra!os * su6e0ndo#a an
=r4e4ene co4o pod3a sin 5uiar#e #a respiraci7n . NNunca u2e ano
4iedo 'N ;# susurr7 conra su o3do .
E##a #o a8ra!7 a# 4is4o ie4po 5ue #an!a8a una carca6ada de a#i2io ' N E#
Dia8#o ' con 4iedo@N
N No ' s7#o un 4arido'N ;# #e di6o * #a 8es7 .
Co#in * Bor" esa8an inenando separar a Roo, de Lad* Terra pero sus
"ru/idos no #es per4i3an aproIi4arse a ;#.
Fai$ esa8a por ordenar#e a Roo, 5ue aca8ase cuando Eric $a8#7 .
NBasa ' Roo, ' * ser0s 8ien reco4pensado.N
E# "ran perro se deu2o * "ir7 sus o6os "randes a #a pare6a . Enonces #e
dio a #a 4u6er e48#orosa un "ru/ido 4as * se a#e67 de e##a para ir a# #ado
de Fai$.
In4ediaa4ene Fai$ se puso de rodi##as * a8ra!7 a# ani4a# ' 8esando su
$ocico * dici;ndo#e cuano #o a4a8a * cuan 2a#iene era. Roo, respondi7
con 2arias #a4idas a su rosro.
NSu=ciene'N Eric "ri7. NA$ora es 4i urno.N Con 5ue o47 a Fai$ en sus
8ra!os' * #e orden7 a Co#in * a Bor" 5ue se ocupar0n de #a 4u6er * a Roo,
5ue #o si"uiera' * #ue"o se 4arc$7 1uera de #a capi##a.

Cap3u#o VV

Fai$ a"uard7 a# #ado de su 4arido * o8ser27 a Lord Ci##ia4 4ur4urando
* a una 2endada Lad* Terra siendo a*udada a su8ir a# carro. Der4o
%acCa$*' re* de Cor, ' respondi7 in4ediaa4ene a# pedido de Eric para sus
$o48res 1uesen en2iados #a 1ora#e!a de S$ane,i## para #idiar con ese
asuno. E# re* acep7 e# pedido * en2i7 una esco#a de cincuena $o48res para
aco4pa/ar a Lord Ci##ia4 * Lad* Terra a #a 1ora#e!a de Donne"an donde ;#
esar3a esperando para decidir su desino.
E# re* *a $a83a in1or4ado a Eric 5ue p#anea8a 5ue Donne"an * e# reso
de #as propiedades pasaran a ser de Eric * 5ue ;# 4is4o arre"#ar3a
4ari4onios para #as $i6as de Donne"an. Ta48i;n en3a inenci7n de
deserrar a Lord Ci##ia4 * Lad* Terra de ierras ir#andesas.
Fai$ su6ea8a =r4e4ene #a 4ano i8ia de Eric 4ienras o8ser2a8a su
parida. Roo, de67 e# $ueso "rande 5ue en3a en su 8oca en e# sue#o *
#an!7 un #adrido a#o' co4o si anunciase o su p#acer ane su parida.
NEso* de acuerdo con 2os 'N Eric #e di6o a# perro
E##a sonri7 ane #a escena' recordando 5ue no 4uc$o ie4po ar0s Eric
$a83a $a##ado a Roo, 4onsruoso * 1eo * a$ora #e $a8#a8a a# ani4a#
co4o si ;# 1uese e# 4as ine#i"ene' 2a#iene * 8e##o de odas #as criauras.
Co#in se aproIi47 con un pa#o . NNunca er4ina4os nuesro 6ue"o'
4uc$ac$o.N
Roo, #adr7 * sa#7' #iso para 6u"ar.
Co#in 4ir7 a Fai$ * con una re2erencia de respeo di6o' NPerd7na4e ' 4i
#ad*' de83 $a8er sido 4as di#i"ene en 4is de8eres para proe"ere .N
Fai$ sacudi7 #a ca8e!a . NToner3as ' Co#in' *o no u2e nin"una duda de
5ue ser3a sa#2ada.N
NSu 4arido opina #o 4is4o<' Bor" di6o' uni;ndose a# r3o con Brid"e de su
4ano.
N Si 'N Brid"e concord7. N Lord Eric era 2erdadera4ene era una i4a"en
para 2er' "o#peando #a puera con sus pu/os poderosos' ordenando 5ue #a
4adera 1uese $ac$ada * #ue"o propinando 2arios punapi;s a esa puera
erca.N
NVo#ease #a puera a paadas@N Fai$ pre"un7 con sorpresa.
Brid"e respondi7 . NLos res #o $icieron .N
Fai$ 4ir7 a cada $o48re con o6os a"radecidos. N Eso* 4u* conena de
ener esos a4i"os considerados * a4orosos * un 4arido "eneroso *
proecor.N
Co#in dio su $a8iua# sonrisa encanadora' Bor" se ru8ori!7 * Eric
si4p#e4ene apre7 su 4ano 4as =r4e4ene' aun5ue sus o6os a!u#es
ardienes insinua8an ora e4oci7n '
NEnonces $a* una ce#e8raci7n de 4ari4onio para preparar@N Eric #e
pre"un7 a Bor".
Fai$ sonri7 con a#e"r3a. NDe8e4os ener una "ran 8oda para usedes
dos .N
Brid"e esa8a por proesar cuando Bor" #a 8es7 para ca##ar#a * #ue"o
respondi7 . NUna "rande ce#e8raci7n 5ue ser0 recordada por 4uc$o ie4po.N
NEnonces as3 de8e ser'N Eric dec#ar7. N+ 2os' Co#in ... N
NPrecisas una esposa'N Fai$ * Brid"e di6eron a# un3sono.
Bor" se ri7. . NA$ora s3 5ue Co#in es0 perdido ' con dos 4u6eres 5ueriendo
casar#o N
Co#in inen7 de8air e# asuno. N +o no Necesio ... N
NEnonces as3 de8e ser'N Eric dec#ar7 una 2e! 4as' * odos #os presenes
supieron 5ue Co#in esar3a en1renando un 4ari4onio 8asane prono .
Co#in 4ur4ur7 * Bor" pa#4e7 su espa#da . NVen' co4parire4os una
cer2e!a o dos * arre"#are4os odas #as apuesas 5ue 4e de8es.N
NDe8ere@N Co#in di6o con una carca6ada . NSos 2os 5uien 4e de8e.N
N No ' es0s oa#4ene con1undido'N Bor" proes7 4ienras se
4arc$a8an .
Fai$ 4ir7 a sus a4i"os con una 4e!c#a de e4oci7n * a#e"r3a. Nunca $a83a
pensado 5ue endr3a ese ipo de a4isades * se sini7 su8*u"ada con
"raiud .
N Es0s 8ien @N Eric pre"un7' capando su aenci7n .
E##a 4ir7 una >#i4o 2e! e# carro sa#ir de #os errenos de# casi##o * #an!7
ora 4irada a sus a4i"os' enonces "ir7 $acia su 4arido * sacudiendo #a
ca8e!a' respondi7 ' N Eso* 8ien * eso* conena de 5ue odo eso
=na#4ene $a*a ##e"ado un =n.N
N No ' esposa' eso s7#o co4ien!a.N ;# #a a#!7 en sus 8ra!os * con una
carca6ada a#a 4arc$7 en #a 1ora#e!a . E##os pasaron a# #ado de o6os 4u*
curiosos * susurros pero si"uieron esca#eras arri8a $acia su $a8iaci7n .
NVos es0s a#i4enando #as #en"uas c$is4osas una 2e! 4as'N e##a di6o con
una carca6ada cuando ;# #a so#7 en su ca4a.
O# 2o#2i7 $acia #a puera a8iera * #e orden7 Roo, 5ue 1uera a #a cocina para
8uscar ora reco4pensa . E# perro o8edeci7 sin #adrar * ;# cerr7 #a ranca de
#a puera.
Ca4in7 $acia #a ca4a ' desnud0ndose en e# proceso * despu;s se de67
caer sua2e4ene enci4a de e##a.
Fai$ so#7 una risia . NEs 4edia 4a/ana ' 4arido.N
N Si 'N ;# acep7 ' Nie4po apropiado para p#anar una se4i##a en u ierra
1;ri# ' para sie4pre seas una pare de Ir#anda.N
Fai$ o47 enre sus 4anos su rosro . N Tu se4i##a *a "er4in7 * ese es e#
inicio de 4uc$os $i6os 1ueres e $i6a por 2enir.N
Su sonrisa ##en7 de a#e"r3a sus o6os a!u#es. NEso* 4u* co4p#acido con
2os ' esposa.N Enonces #a 8es7 $a48riena4ene' co4o un $o48re 5ue
=na#4ene $a83a enconrado su ca4ino $acia su $o"ar ' en3a una esposa
a4orosa * 2i23a en su a4ada Ir#anda.
FIN
OTROS TITULOS TRADUCIDOS POR NUESTRO GRUPO
Un ca8a##ero en 4i ca4a A A ,ni"$ in 4* 8edB Sue E##en Ce#1onder
Con2ica ASara DaneB Ca$erine Coo,son
Lord de #as %i# Noc$es ALord o1 $ousand ni"$sB %ade#ine Huner
Pure!a Ro8ada AHaD,Es #ad*B E#i!a8e$ %a*ne
%ara2i##osa ' AConder1u#B -i## Barne
Brand ' e# apasionado ALord o1 desireB Pau#a ?uinn
No2ia Re8e#de ARe8e##ious BrideB Brenda Hia
E# Ca4pe7n AT$e C$a4pionB Su!anne Barc#a*
E# Honor de un H"$#ander AHi"$#ander HonorB Hanna$ HoDe##
Rosa Te4eraria A T$e Rose and $e s$ie#dB Sara Benne
E# $oneso Si4on ASi4onEs Lad*B -u#ie Tee#
La ##a2e AT$e Fe*B Linsa* Sands
Esre##a %0"ica AB* Sar#i"$B %ar#iss %oon
La %arca A T$e Li##* BrandB Sandra Sc$Da8
Pasi7n Vi,in"a ACo4e $e 4ornin"B S$annon Dra,e
Ror*' Cora!7n Ne"ro AA ro"ue in a Fi#B Ru$ Lan"an
Va#iene Cora!7n de Le7n ALion$earB Connie %ason
%a#2ado AHis Dic,ed pro4iseB Sa4an$a -a4es
Las V3r"enes de# Dra"7n AGeor"e and $e 2ir"insB Lisa Cac$
Be##3si4a ALad* o1 FireB Ania %i##s
Rendirse NuncaGG A No surrenderB Ni,,i Dono2an
Lecciones de Pasi7n A Lo2e LessonsB C$er*# Ho#
Casada con e# dia8#o ADe2i#Hs Lad*B De8ora$ Si44ons
Ene4i"os AHi"$#and Hea2enB Ru$ Lan"an
A48ici7n AUndoneB Vir"inia Hen#e*
La E#e"ida AA 4an in a Fi#B Sand* B#air
Re8e#de ARec,#essB Hanna$ HoDe##
Arapado por un Beso AVe#2e BondB Ca$erine Arc$er
E# %arido Per1eco AT$e Bride HunB %ar"o %a"uire
Seducci7n Per1eca AT$e per1ec seducionB %ar"o %a"uire
E# cano de #a sirena ASirenHs ca##B %er#ine Lo2e#ace
La donce##a Guerrera ALad*Hs Dan"erB Sara$ %cFerri"an
La donce##a Fero! ACapi2e HearB Sara$ %c,erri"an
E# 4ercenario escoc;s A LionHs #e"ac*B de Su!anne Barc#a*
No2ia inesperada AO2er#ordHs 8rideB %ar"are %oore
La reina de #os %ares A %isress o1 $e SeaB Ru$ Lan"an
%ie# de pecado ATouc$ $e sunB de Bar8ara Lei"$ * Nora Ro8ers
Cora!7n Herido AT$e 2ir"in sprin"B De8ra Lee BroDn
Hec$i!ando a# Vi,in"o 9 -ude De2erauI J E#i!a8e$ %a*ne A Lad* o1 $e
La,eB
Pro4eida a un Hi"$#ander9 Sa4an$a -a4es AT$e pro4ise "i2enB
La F#or * #a Espada de -ac5ue#ine Na2in A$e KoDer and $e sDordB
Caui2a de un Hi"$#ander de Nico#e -ordan Aender Feud iu#o
ori"ina#B
La esposa de# ca4pe7n de C#aire De#acroiI Aiu#o ori"ina# C$a4pionHs
Di1eB
La esposa 2ir"en de De8ora$ Si44ons Aiu#o ori"ina# %aiden 8ride'
Serie de Laci LB
La no2ia de Loc$8arr de %ar"are %oore Aiu#o ori"ina# Loc$8arrHs
8rideB
%i "uardi0n escoc;s de Terri L*nn Ci#$e#4 Aiu#o ori"ina# Foo# o1
9$earsB
Cora!7n de Le7n de Su!anne Barc#a* Aiu#o ori"ina# LionHs HearB
PUEDES ENCONTRAR ESTOS TITULOS
EN ESTAS DIRECCIONES $p:JJ"roups.*a$oo.co4J"roupJconsan!aen"#is$
$p:JJro4anceeca.8#o"spo.co4J
PARA CONSEGUIR %AS + %AS LIBROS VISITA
$p:JJ#i8rosDe8.8#o"spo.co4J