Demandado : Telefnica del Per S.A.A. Materia : Pago de Beneficios Econmicos Juez : Dr. Rodriguez Otero, Juan Roberto Especialista : Dr. Vega Dextre, Mario Bruno Escrito : Alzaza Informe Pericial
SEOR JUEZ DEL JUZGADO MIXTO TRANSITORIO DE HUARAZ DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ANCASH. VICTOR MANUEL MENDOZA RODRIGUEZ y FLORENCIO ERASMO RODRIGUEZ YAURI, con matrculas Ns 06-200 y 06-579 del Colegio de Contadores Pblicos de Ancash, Peritos Contables Judiciales, inscritos en el REPEJ, en los seguidos por Ita Rivero, Juan Isidro, contra la Empresa Telefnica del Per S.A.A., sobre Pago de Beneficios Econmicos, a Ud. Atentamente decimos: Que, habiendo sido designados para efectuar la Pericia Contable, segn N de Notificacin 1880-2013-LA y 2542-2013- JM-LA, al cual damos cumplimiento a lo ordenado por su despacho, el cual tiene por objeto determinar los importes a pagar de los Beneficios Econmicos, para el efecto se tomado los siguientes aspectos: I. ANTECEDENTES II. OBJETO DE LA PERICIA III. EXAMEN DE LA PERICIA IV. CONCLUSIN I. ANTECEDENTES La presente instruccin se genera como consecuencia de la demanda, interpuesta por el seor Ita Rivero, Juan Isidro contra Telefnica del Per S.A.A., solicitando eI cumplimiento con el pago derivadas de aplicacin de la Clusula Segunda del Pacto Colectivo 1988-1989, celebrado entre los trabajadores y la Ex-ENTEL PERU, ahora TELEFONICA DEL PERU Sociedad Annima Abierta. Pacto colectivo 88/89 que establece el incremento a la remuneracin bsica a partir del 01 de enero de 1989, para los trabajadores con ms de 03 meses de servicios, aplicando para ello la variacin acumulada del IPC de Lima Metropolitana de los meses de Julio a Diciembre de 1988, sobre la remuneracin bsica percibida al 31 de diciembre de 1988. Para el desarrollo de la presente se ha tenido en cuenta los antecedentes, documentos y los Peritajes Contables que obran en el expediente judicial.
II. OBJETIVO
El presente Informe Pericial tiene por objeto efectuar el clculo de los reintegros actualizados que le corresponde por incumplimiento de la Clusula Segunda del Pacto ; Colectivo 1988-1989, celebrado entre los trabajadores y la Ex Entel Per S.A. y los Beneficios derivados del dicho Pacto Colectivo, tales como: Actualizar los adeudos que corresponden desde su fecha de devengue a la fecha de liquidacin aplicando los criterios y los factores para cada caso.
a) Incidencia por la Aplicacin de la Clusula II del Pacto Colectivo 88/89, en la determinacin del Haber Bsico del Actor y en la determinacin del monto de cada uno de los montos reclamados. b) Reintegro actualizado de Bonificacin Vacacional. c) Reintegro actualizado de Gratificaciones por Fiestas Patrias y Navidad.
III. EXAMEN PERICIAL
La Clusula Segunda el Acta de Arreglo del Pliego de reclamos del Convenio Colectivo 1988-1989, estableci que los Convenios Colectivos suscritos en 1986 y 1987, la Empresa convino otorgar un incremento en las remuneraciones bsicas a sus trabajadores permanentes, con ms de 03 meses consecutivos de servicios computados al tercer mes de la iniciacin del Convenio Colectivo. Este incremento se debi otorgar en el mes de enero de 1989, siendo el resultado de aplicar la variacin acumulada que registre el I.P.C. para Lima Metropolitana que fija el I.N.E.I., entre el perodo de 1 de Julio de 1988 al 31 de diciembre de 1988, sobre las remuneraciones bsicas, es decir en 746.52%. En aplicacin de la indicada Clusula, la Empresa convino otorgar a partir del mes de octubre de 1988 un anticipo de I/. 14,000 Intis, a cuenta del incremento que se otorgar en enero de 1989, precisando que este importe formar parte del haber bsico, del mismo modo debe formar parte de esta base de clculo el anticipo de I/. 9,000.00 Intis, que dispuso el Gobierno Central en el mes de setiembre de 1988, (D.S. 030-88-TR), modificado por el D.S. 032-88-TR. El demandante labor desde el 01 de Enero de 1979 hasta el 28 de Febrero de 1992, ha sido trabajador permanente dentro de las planillas, y por ende contaba con mas de tres mese consecutivos de servicios, es decir que a partir del 01 de Enero de 1989, le corresponda todos los incrementos. La Empresa empleadora, aplic unilateralmente en el mes de enero de 1989, el aumento aprobado por D.S. 025-88-TR, el tope de I/. 20,000 Intis, a la base de clculo de incrementos remunerativos otorgados por el gobierno central, sin tener en cuenta los Convenios Colectivos. En el Pleno Jurisdiccional Laboral de 1997, se aprob el siguiente acuerdo sobre actualizacin de una deuda laboral: "El juez podr actualizar los crditos laborales cuando estn expresados en un signo monetario que haya perdido sustancialmente su capacidad adquisitiva por efecto de una devaluacin significativa, en tanto se encuentren pendientes de pago antes de la conclusin del proceso utilizando como factor de actualizacin la Remuneracin Mnima Vital o concepto que lo sustituya".
ACTUALIZACIN DE LA DEUDA CON LA REMUNERACIN MNIMA VITAL. En aplicacin del pleno Jurisdiccional Laboral de 1997, se estable la actualizacin de las deudas laborales que hayan perdido su capacidad adquisitiva y alimentaria, para el efecto se ha utilizado como factor de actualizacin la ltima Remuneracin Mnima Vital. Para determinar las actualizaciones se ha tomado como base la Remuneracin Mnima Vital vigente de la fecha de inicio del incumplimiento, vale decir del ao 1988 S/. 16.00 nuevos soles, y la Remuneracin Mnima vigente S/. 750.00 nuevos soles. Se divide la Remuneracin Ordinaria del trabajador entre la RMV a la fecha del incumplimiento, para obtener el Factor de Equivalencia, que nos muestra cuantas RMV contiene una Remuneracin Ordinaria, a fin de mantener esta equivalencia en el tiempo, se establece la equivalencia de la Remuneracin Computable con la RMV a la fecha de cese. Luego el factor de desvalorizacin de conversin de la moneda se suma con el factor de equivalencia de cuantas RMV contiene una Remuneracin Ordinaria, multiplicando la suma resultante por la RMV vigente a la fecha de actualizacin.
1. INCIDENCIA POR LA APLICACIN DE LA CLAUSULA II DEL PACTO COLECTIVO 88189, EN LA DETERMINACIN DEL HABER BSICO DEL ACTOR Y EN LA DETERMINACIN DEL MONTO DE CADA UNO DE LOS MONTOS RECLAMADOS. Bonificacin que le corresponde en mrito al Vigsimo Primera Clausula del Convenio Colectivo 19881989, se va a actualizar la Bonificacin Mensual desde el mes Enero de 1989 hasta la fecha de Cese, partiendo del Bsico Mensual obtenido. DATOS: PERIODO LIQUIDADO DE ENERO 1989 A LA FECHA DE CESE FECHA DE INGRESO FECHA DE CESE RECORD LABORAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1990 RECORD LABORAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1990 RECORD LABORAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1990 MESES TRANSCURRIDOS DEL PERIODO LIQUIDADO NUEVO BASICO ADEUDADO A PARTIR DE ENERO DE 1989 REINTEGRO DE 25% DEL BASICO TOTAL REMUNERACION COMPUTABLE
TOTAL DE LA DEUDA FACTOR DEL QUINQUENIO ADEUDADO
ENE 1989 AL ENE 1996 01-01-1979 28-01-1992 1 2 AOS 0 0 MESES 28 DIAS 37 MESES 201,971 70 INTIS 50,492.93 INTIS 252,464.63 INTIS
3,029,575.57 INTIS 0.050493 DATOS: HABER BASICO AL 31 DE AGOSTO DE 1988 AUMENTO MES DE SETIEMBRE DE 1988 (D.S. 030 TR) ANTICIPO A CUENTA DEL INCREMENTO MES DE OCTUBRE DE 1988 TOTAL HABER BASICO AL 31 DE DICIEMBRE DE 1988 IPC DEL MES DE JULIO A DICIEMBRE DE 1988 (%) NUEVO BASICO A PARTIR DE ENERO DE 1989 EN APLICACIN AL IPC MAS: BASICO AL 31 DE DICIEMBRE DE 1988 NUEVO BASICO DESDE ENERO DE 1989 MENOS: BASICO PAGADO EN ENERO DE 1989 NUEVO BASICO ADEUDADO A PARTIR DE ENERO DE 1989
372,248.70 -170,277.00 INTIS 201,971.70 INTIS REMUNERACION ORDINARIA A LA FECHA DE CESE REMUNERACION ORDINARIA PRORRATEADA RMV A LA FECHA DE INICIO DE INCUMPLIMIENTO DE PAGO RMV A LA FECHA DE ACTUALIZACIN (OCTUBRE DEL 2013)
2,700.00 N. SOLES 72.97 N. SOLES 16.00 N. SOLES 750.00 N. SOLES
I. INCIDENCIA POR LA APLICACIN DE LA CLAUSULA II DEL PACTO COLECTIVO 88/89 EN LA DETERMINACIN DEL MONTO DE CADA UNO DE LOS MONTOS RECLAMADOS
Aos Meses Factor de Remuner. Adeudado (a) RMV mes de la Obligacin (SI.) (b) Factor de Conversin (S/.)) (c)=a/b R.C. a Fecha de Cese Prorratead a (d) R.M.V. al inicio de la Obligacin (e) Factor Equivalent e (9=d/e Suma de Factores (g)=c+f R.M.V. ala Fecha de Actualiza cin (h) Total Deuda Actualizada (i)=g*h AO 1989 ENE 0.050493 0.028000 1.803319 72.97 16.00 4.560811 6.364130 750.00 4,773.10 FEB 0.050493 0.036000 1.402581 72.97 16.00 4.560811 5.963392 750.00 4,472.54 MAR 0.050493 1049000 1.030468 72.97 16.00 4.560811 5.591279 750.00 4,193.46 ABR 0.050493 0.060000 0.841549 72.97 16.00 4.560811 5.402360 750.00 4,051.77 MAY 0.050493 0.084000 0.601106 72.97 16.00 4.560811 5.161917 750.00 3,871.44 JUN 0.050493 0.108000 0.467527 72.97 16.00 4.560811 5.028338 750.00 3,771.25 JUL 0.050493 0.140000 0.360664 72.97 16.00 4.560811 4.921475 750.00 3,691.11 AGO 0.050493 0.175000 0.288531 72.97 16.00 4.560811 4.849342 750.00 3,637.01 SEP 0.050493 2.109000 0.023942 72.97 16.00 4.560811 4.584752 750.00 3,438.56 OCT 0.050493 0.260000 0.194204 72.97 16.00 4.560811 4.755014 750.00 3,566.26 NOV 0.050493 0.318000 0.158783 72.97 16.00 4.560811 4.719594 750.00 3,539.70 DIC 0.050493 0.435000 0.116076 72.97 16.00 4.560811 4.676887 750.00 3,507.66 AO 1990 ENE 0.050493 0.570000 0.088584 72.97 16.00 4.560811 4.649395 750.00 3,487.05 FEB 0.050493 0.780000 0.064735 72.97 16.00 4.560811 4.625545 750.00 3,469.16 MAR 0.050493 1.014000 0.049796 72.97 16.00 4.560811 4.610607 750.00 3,457.95 ABR 0.050493 1.400000 0.036066 72.97 16.00 4.560811 4.596877 750.00 3,447.66 MAY 0.050493 1.904000 0.026519 72.97 16.00 4.560811 4.587330 750.00 3,440.50 JUN 0.050493 2.550000 0.019801 72.97 16.00 ' 4.560811 4.580612 750.00 3,435.46 JUL 0.050493 16.000000 0.003156 72.97 16.00 4.560811. 4.563967 750.00 3,422.97 AGO 0.050493 16.000000 0.003156 72.97 16.00 4.560811 4.563967 750.00 3,422.97 SEP 0.050493 25.000000 0.002020 72.97 16.00 4.560811 4.562831 750.00 3,422.12 OCT 0.050493 25.000000 0.002020 72.97 16.00 4.560811 4.562831 750.00 3,422.12 NOV 0.050493 25.000000 0.002020 72.97 16.00 4.560811 4.562831 750.00 3,422.12 DIC 0.050493 25.000000 0.002020 72.97 16.00 4.560811 4.562831 750.00 3,422.12 AO 1991 ENE 0.050493 38.00 0.001329 72.97 16.00 4.560811 4.562140 750.00 3,421.60 FEB 0.050493 38.00 0.001329 72.97 16.00 4.560811 4.562140 750.00 3,421.60 MAR 0.050493 38.00 0.001329 72.97 16.00 4.560811 4.562140 750.00 3,421.60 ABR 0.050493 38.00 0.001329 72.97 16.00 4.560811 4.562140 750.00 3,421.60 MAY 0.050493 38.00 0.001329 72.97 16.00 4.560811 4.562140 750.00 3,421 60 JUN 0.050493 38.00 0.001329 72.97 16.00 4.560811 4.562140 750.00 3,421.60 JUL 0.050493 38.00 0.001329 72.97 16.00 4.560811 4.562140 750.00 3,421.60 AGO 0.050493 38.00 0.001329 72.97 16.00 4.560811 4.562140 750.00 3,421.60 SEP 0.050493 38.00 0.001329 72.97 16.00 4.560811 4.562140 750.00 3,421.60 OCT 0.050493 38.00 0.001329 72.97 16.00 4.560811 4.562140 750.00 3,421.60 NOV 0.050493 38.00 0.001329 72.97 16.00 4.560811 4.562140 750.00 3,421.60 DIC 0.050493 38.00 0.001329 72.97 16.00 4.560811 4.562140 750.00 3,421.60 AO 1992 ENE 0.050493 38.00 0.001329 72.97 16.00 4.560811 4.562140 750.00 3,421.60 TOTAL S/. 132,266.94
2. REINTEGRO DE BONIFICACION VACACIONAL Esta bonificacin le corresponde en mrito a la Vigsimo Tercera Clusula del Convenio Colectivo 1988-1989, se partir del Nuevo Bsico Mensual adeudado.
DATOS: PERIODO LIQUIDADO DE ENERO 1989 A LA FECHA DE CESE ENE 1989 AL ENE 1996 FECHA DE INGRESO 01-01-1979 FECHA DE CESE 28-01-1992 RECORD LABORAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1990 12 AOS RECORD LABORAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1990 0 MESES RECORD LABORAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1990 28 DIAS MESES TRANSCURRIDOS DEL PERIODO LIQUIDADO 37 MESES PERIODO DEL REINTEGRO ENERO DE 1989 A DICIEMBRE DE 1992 3 BONIF. VACACIONAL MES QUE LE CORRESPONDE LAS VACACIONES ENERO NUEVO BASICO ADEUDADO A PARTIR DE ENERO DE 1989 201,971.70 INTIS REINTEGRO DESDE ENERO DE 1989 A LA FECHA DE CESE 25% DEL BASICO 50,492.93 INTIS BONIFICACION VACACIONAL 151,478.78 INTIS Aos Meses Bonificaci n Vacaciona l Adeudado (a) RMV al Mes de la Obligacin (b) Factor de Conversin (S/.) (c)=a/b Rem. Comp. A Cese Prorrateada (d) R.M.V. al Inicio de la Obligacin (e) Factor de Equivalenci a (9=d/e Suma de Factores (g)=c+f R.M.V. a la Fecha de Actualizaci n (h) Total Deuda Actualizada (S/.) (i)=g"h 'Enero 1989 Enero 1990 Enero 1991 0.454436 0.454436 0.454436 0.028000 0.570000 38.00 16.229869 0.797257 0.011959 225.00 225.00 225.00 16.00 16.00 16.00 14.062500 14.062500 14.062500 30.292369 14.859757 14.074459 750.00 750.00 750.00 22,719.28 11,144.82 10,555.84 TOTAL S/. 44,419.94
IMPORTE TOTAL ANUAL , 454,436.34 FACTOR DE LA BONIFICACION ADEUDADO 0.454436 REMUNERACION ORDINARIA A LA FECHA DE CESE 2,700.00 N. SOLES REMUNERACION PRORRATEADA ENTRE EL NUMERO DE AOS 225.00 N. SOLES RMV A LA FECHA DE INICIO DE INCUMPLIMIENTO DE PAGO 16.00 N. SOLES RMV A LA FECHA DE ACTUALIZACION (OCTUBRE DEL 2013) 750.00 N. SOLES
II. REINTEGRO DE BONIFICACION VACACIONAL
3. REINTEGRO DE LAS GRATIFICACIONES DE FIESTAS PATRIAS Y NAVIDAD. Esta bonificacin le corresponde en mrito a la Vigsimo Cuarta Clusula del Convenio Colectivo 19881989, se partir del Nuevo Bsico Mensual adeudado.
DATOS: FECHA DE INGRESO 01-01-1979 FECHA DE CESE 28-01-1992 FECHA DE INCIO DE INCUMPLIMIENTO DE PAGO 31 DE ENERO DE 1989 PERIODO LIQUIDADO DE ENERO DE 1989 A LA FECHA DE CESE 37 MESES GRATIFICACION DE ENERO DE 1989 A LA FECHA DE CESE 6 GRATIFICACIONES NUEVO BASICO ADEUDADO A PARTIR DE ENERO DE 1989 201,971.70 INTIS REINTEGRO DE 25% DEL BASICO 50,492.93 INTIS TOTAL DEUDA DE LA GRATIFICACION 302,957.56 FACTOR DE LAS GRATIFICACIONES 0.302958 REMUNERACION ORDINARIA A LA FECHA DE CESE 2,700.00 REMUNERACION PRORRATEADA A LA FECHA DE CESE 225.00 RMV A LA FECHA DE INCUMPLIMIENTO DE PAGO 16.00 RMV A LA FECHA DE ACTUALIZACION (OCTUBRE DEL 2013) 750.00
III. REINTEGRO DE LAS GRATIFICACIONES DE FIESTAS PATRIAS Y NAVIDAD
Meses Factor de Gratificacin Adeudado (a) RMV al Mes de la Obligacin (b) AfrosFactor Factor de Conversin (SI.) (c)=a/b Rem. Comp. A Cese Prorrateada (d) R.M.V. al inicio de la Obligacin (e) Equivalente (f)=d/e Suma de Factores (g)=c+f R.M.V. a la Fecha de Actualizacin (h) Total Deuda Actualizada (SO(i)=g*h AO 1989 JULIO 0.302958 0.140 2.163983 225.00 16.00 14.062500 16.226483 750.00 12,169.86 DICIEMBRE - 0.302958 0.435 0.696454 225.00 16.00 14.062500 14.758954 750.00 11,069.22 AO 1990 JULIO 0.302958 16.00 0.018935 225.00 16.00 14.062500 14.081435 750.00 10,561.08 DICIEMBRE 0.302958 25.00 0.012118 225.00 16.00 -14.062500- _ 14.074618 750.00 10,555.96 AO 1991 JULIO 0.302958 38.00 0.007973 225.00 16.00 14.062500 14.070473 750.00 10,552.85 DICIEMBRE 0.302958 38.00 0.007973 225.00 16.00 14.062500 14.070473 750.00 10,552.85 TOTAL S/. 65,461,83 IV. CONCLUSIONES
Del examen pericial motivado de los actuados fluyen las siguientes conclusiones: PRIMERA.- Se ha determinado que el reintegro por la Aplicacin de la Clusula II del Pacto Colectivo 88/89, en la determinacin del haber bsico del actor y en la determinacin del monto de cada uno de los montos reclamados (Cuadro I), resulta la suma de S/. 132,266.94 Nuevos Soles.
SEGUNDA.- Se ha determinado que el Reintegro por concepto de Bonificacin Vacacional (Cuadro II), resulta la suma de S/. 44,419.94 Nuevos Soles.
TERCERA.- Se ha determinado que el Reintegro por concepto de las Gratificaciones de Fiestas Patrias y Navidad (Cuadro III), resulta la suma de S/. 65.461.83 Nuevos Soles. Es todo cuanto informamos a usted seor Juez, y tener por cumplido son su mandato. Huaraz, 16 de Octubre del 2013.
Reflexione y Argumente La Utilidad de Que El Custodio Conozca Las Políticas y Procedimientos de La Compañía Respecto Al Manejo Del Fondo de La Caja Chica