MICHEL QUOIST

ORACIONES PARA
REZAR POR LA CALLE

SEXAGESIMOTERCERA EDICIN

EDICIONES SGUEME
SALAMANCA
2007

Cubierta diseada por Christian Hugo Martn

Tradujeron Jos Luis Martn Descalzo y Ramn Mara Sans Vila
sobre el original francs Prires
Les ditions Ouvrires, Paris 1954
Ediciones Sgueme S.A.U., 1961
C/ Garca Tejado, 23-27 - E-37007 Salamanca / Espaa
Tlf.: (34) 923 218 203 - Fax: (34) 923 270 563
e-mail: ediciones@sigueme.es
www.sigueme.es
ISBN: 978-84-301-0157-3
Depsito legal: S. 1555-2007
Impreso en Espaa / Unin Europea
Imprime: Grficas Varona S.A.
Polgono El Montalvo, Salamanca 2007

CONTENIDO

Prlogo, por Jos Luis Martn Descalzo .................................

SI SUPIRAMOS ESCUCHAR A DIOS

Amo a los nios .......................................................................
Mi mejor invento es mi Madre ................................................
Despirtate ya, hijo mo, por favor ..........................................

21
24
27

SI SUPIRAMOS CONTEMPLAR LA VIDA

Me gustara levantarme en vuelo ............................................

35

TODA LA VIDA NOS HABLARA DE L

El telfono ...............................................................................
Pizarras verdes ........................................................................
La tela metlica .......................................................................
El pisotn ................................................................................
La cinta de goma de la bici .....................................................
Mi amigo .................................................................................
El ladrillo .................................................................................
El nio .....................................................................................
Carteles ....................................................................................
El metro ...................................................................................
El columpio .............................................................................
La puerta .................................................................................

41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

TODA LA VIDA SERA UNA ORACIN

Oracin ante un billete ............................................................
La revista pornogrfica ...........................................................
El tractor ..................................................................................
El entierro ................................................................................
El mar ......................................................................................

55
58
62
64
67

La mirada ................................................................................
Amar: oracin del adolescente ................................................
Marcelo estaba solo .................................................................
El delincuente ..........................................................................
Gracias .....................................................................................
El sacerdote: oracin del domingo por la tarde .......................
La palabra ................................................................................
Este rostro, Seor, me desconcierta ........................................
El hambre ................................................................................
La vivienda ..............................................................................
El hospital ................................................................................
En medio de la calle ................................................................
El bar .......................................................................................
Esclavos ...................................................................................
Soltad a Fulano ........................................................................
La calva ...................................................................................
Ftbol nocturno .......................................................................
Tengo tiempo ...........................................................................
No hay ms que dos amores ....................................................
Todo .........................................................................................

69
72
75
78
81
84
88
91
95
98
101
104
107
110
114
118
121
124
127
131

ETAPAS DEL ENCUENTRO DE CRISTO CON LOS HOMBRES

Seor, lbrame de m mismo ...................................................
Seor, por qu me has pedido que ame? ...............................
Aydame a decir s ..............................................................
Nada, nada, yo no soy nada .....................................................
Seor, estoy aterrado ...............................................................
La tentacin .............................................................................
Pecado .....................................................................................
Es de noche .............................................................................
T me has cautivado ................................................................
Ante ti, Seor ..........................................................................

137
140
144
148
151
154
157
161
164
167

ORACIONES PARA REZAR POR EL CAMINO DE LA CRUZ

Va crucis para rezar por la calle ............................................. 171
Eplogo, por Ramn M. Sans Vila ........................................... 189

Si supiramos contemplar la vida con los ojos de Dios, todo

en la vida se nos convertira en signo, nos tropezaramos con
continuos detalles del amor de un Creador que mendiga el amor
de su criatura.
El Padre nos ha puesto en el mundo. Pero no para vivir en l
con los ojos adormilados, sino para ir buscando sus huellas en
las cosas, en los acontecimientos, en la gente. Todo nos debe hablar de Dios.
No se nos exigen largas oraciones para ir sonriendo a Cristo
desde los ms pequeos detalles de nuestra vida de cada da.
Las pginas que siguen quisieran aportar algunos sencillos
ejemplos de este paso del amor.

EL TELFONO

Acabo de colgar. Para qu me ha llamado?

Ah, ya, Seor, entiendo.
He hablado demasiado y no he escuchado nada.
Perdname, Seor, he soltado mi rollo y no he dialogado.
He impuesto mi idea y no la he intercambiado.
Y como no he escuchado, no he aprendido nada.
Y como no he escuchado, no he aportado nada.
Y como no he escuchado, no hemos comulgado.
Perdname, Seor, porque yo estaba comulgando
y ahora estamos sin comunicacin desunidos.

41

PIZARRAS VERDES

La escuela es ltimo modelo.

El director, muy ufano, me la muestra explicndome hasta los ms pequeos detalles de su equipamiento.
El mejor invento son las pizarras verdes.
Los tcnicos han estudiado largamente el asunto,
han llevado a cabo un montn de pruebas.
Y ahora sabemos que el verde es el color ideal,
que no cansa la vista, que serena y relaja.
Y al verlo, Seor, se me ocurra que t no has tardado tanto en pintar de verde las praderas y los rboles.
Tus laboratorios han funcionado a la maravilla,
y para que no nos aburrisemos, qu variedad de verdes has dado a tus praderas modernas!
Y sonro al pensar que los descubrimientos de los hombres se reducen a descubrir ahora lo que t has descubierto desde la eternidad.
Te agradezco, Seor, que seas el buen Padre de familia que
deja a los pequeos la alegra de ir descubriendo ellos
solos los tesoros de su inteligencia y de su amor.
Pero lbranos de creer que esas cosas las estamos inventando nosotros al hallarlas.

42

LA TELA METLICA

Los alambres se chocan la mano entre los agujeros.

Para no romper el corro aprietan con fuerza la mueca del
vecino
y es as como, precisamente con agujeros, hacen una
barrera.
Seor, son incontables los agujeros de mi vida, tampoco
faltan en las de mis vecinos.
Pero si T lo quieres nos daremos la mano,
nos ataremos fuerte
y juntos formaremos una tela metlica que te sirva algn da para adornar tu Paraso.

43

EL PISOTN

Un hombre me ha pisado.
Lo miro con rabia.
l, con resentimiento.
Pero luego he pensado que no fue para odiarnos
para lo que t has hecho que l y yo nos cruzramos.
Sus ojos han llamado a la puerta de mi alma. Le abrir
sonriendo.
Y sonro.
Y sonre.
Y con este apretn de manos me nace un nuevo amigo.
Ah, cunto te agradezco este encuentro, Seor!

44