Vous êtes sur la page 1sur 44

Documentation

Technique
1. Caractristiques 236
1.1 Caractristiques mcaniques 236
1.2 Caractristiques physiques 236
2. Calcul de tuyaux 237
2.1 Tuyaux pression 237
2.2 Tubes sans pression 237
3. Rsistance aux charges de sol
et de circulation 238
4. Rsistance contre des pressions
extrieures universelles 239
5. Pressions dutilisations hautes
et basses tempratures 240
5.1 A hautes tempratures 240
5.2 A basses tempratures 240
6. Rsistance chimique 242
7. Capacit de dbit de canalisations
pvc sans pression 256
7.1 La rugosit de la paroi du tube 256
7.2 Le diamtre (intrieur) du tube 256
7.3 Le degr de pente 256
7.4 Le calcul 256
7.5 Capacit de dbit pour les sytmes
de canalisations en pvc 259
8. Systme dcharge eau pluviale 262
8.1 le tuyau vertical 262
8.2 ltres deau pluviale 263
8.3 la citerne deau pluviale 263
8.4 la rutilisation 263
Table des matires
10. Capacit demmagasinage 262
10. Coudage 265
10.1 Rayon de cintrage minimum pour
la pose des conduites principales 265
10.2 Rayons de cintrage minimum
pour la pose de conduite de service 267
11. Variation de longueur 268
11.1 Variation d la uctuation
des tempratures 268
11.2 Rduction de la longueur lors
dune augmentation de la pression 268
12. Normalisation pvc 269
13. Fixation 271
14. La pose de tubes 272
15. Collage 273
16. Evacuation domestique en
polypropylne 274
Augustus 2010 / Aot 2010 235
232 Februari 2008 / Fvri er 2008
1.1 Caractristiques mcaniques
Caractristiques mcaniques de tuyaux pression en PE
Unit Mthode PE40
(LDPE)
PE80
(HDPE)
PE100
(HDPE)
Pression interne (20C, 100h) MPa NBN EN 921 7,0 10,0 12,4
Pression interne (80C, 165h) MPa NBN EN 921 2,5 4,6 5,5
Traction rupture % ISO/R527-2 >350% >350% >350%
Caractristiques mcaniques de tuyaux pression en pvc
Unit Mthode PVC
Pression interne (20C, 1h) MPa NBN EN 921 42,0
Pression interne (20C, 100h) MPa NBN EN 921 35,0
Caractristiques mcaniques de tuyaux pression en PP
Unit Mthode PP
Pression interne (20C, 1h)
N/mm NBN EN 921 15,0
Pression interne (20C, 100h)
N/mm NBN EN 921 13,0
1.2 Caractristiques physiques
Caractristiques physiques de tuyaux pression en PE
Unit Mthode PE40
(LDPE)
PE80
(HDPE)
PE100
(HDPE)
Densit kg/m ISO 1183 931 954 958
Melt Flow Index NBN ISO 1130
cond. D
0,3
Melt Flow Index NBN ISO 1130
cond. T
0,45 0,45
Temprature de dformation C ca 115 ca 130 ca 135
Cofcient de dilatation linaire mm/C.m 0,20 0,13 0,20
Caractristiques physiques de tuyaux pression en pvc
Unit Mthode PVC
Densit kg/m ISO 1183 1400
Point vicat C NBN EN 727 82
Cofcient de dilatation linaire mm/C.m 0,06
Caractristiques physiques de tuyaux pression en PP
Unit Mthode PP
Densit N/mm ISO 1183 0,895
Melt Flow Index g/10min. NBN ISO
1130 cond. D
0,4
Cofcient de dilatation linaire mm/C.m 0,15
Documentation
Technique
1. Caractristiques
Augustus 2010 / Aot 2010 236
233 Februari 2008 / Fvri er 2008
2.1 Tuyaux pression
pression interne
Les tubes pression sont calculs selon la formule BARLOW.
Cette formule est un driv de la formule chaudron qui est utilise pour le calcul de surface transversale de chaudrons
cylindriques sous pression.
Formule de Barlow: e = P x de
2 x + P
e = paisseur de paroi en mm
P = pression nominale en MPa
de = diamtre nominal (externe) en mm
= tension tangentielle admissible 20C en N/mm
Les valeurs pour P et sont choisies dans des sries normalises.
La valeur pour est trouve grce la traction longue dure (valeur MRS), 50 ans ( 20) divises par un cofcient
(ou valeur) de scurit (C)
Pour les tuyaux pression en PE ce facteur est:
C = 1,6 pour PE 40
C = 1,25 pour PE 80 et 100
Exemple:
Le PE 80 a une valeur MRS de 8,0 et une tension tangentielle admissible 20C de 8,0 : 1,25 = 6,3 N/mm2
classe de tube
La classe du tube est donne en valeur SDR. On peut aussi utiliser la valeur S.
SDR = de diamtre (ext.) nominal
e paisseur de paroi
S = tension admissible
P pression nominale
SDR = 2 S + 1
La classe de pression sera, dans le cadre de la normalisation europenne, mentionne avec lindication PN suivie dun
nombre. Ce nombre donne la pression en bar.
2.2 Tubes sans pression
Pour les canalisations sans pression, qui sont utilises en souterrain, il est important, lors du calcul de dtermination de
lpaisseur de paroi, de tenir compte des charges.
On a constat que la rsistance aux charges pour un tube en pvc est li au nombre SDR, quel que soit son diamtre.
2. Calcul de tuyaux Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 237
234 Februari 2008 / Fvri er 2008
Lors du calcul de rsistance aux charges de sol et de circulation, il a t tenu compte de la exibilit des tubes pvc. Ceux-
ci peuvent subir certaines dformations sans quil aie rupture.
Diffrents facteurs inuencent laplatissement nal du tube. La TEPPFA (The European Plastics Pipe and Fitting
Association) a fait des recherches sur le comportement souterrain des tuyaux en matires plastiques.
Le projet TEPPFA :
Les facteurs importants, qui sont dune inuence sur le comportement du sol :
La rigidit du tuyau
Le matriau du tuyau
Le compactage du sol
Charges de circulation
Profondeur de pose
Type de sol
Pour ce projet, diffrents types de tuyaux ont t placs sous diffrentes conditions. Ces tuyaux ont t suivis et mesurs
durant une longue priode, ce qui a procur des rsultats prcieux.
Une des conclusions importante est que laplatissement du tuyau est principalement d au compactage du sol autour
du tuyau. Laplatissement arrive surtout au moment de la pose des tuyaux. Cet aplatissement initial a t mesur pour
des tuyaux de diffrentes classes de rigidit poss sous diffrentes conditions (bon, moyen et mauvais compactage). Ces
rsultats sont repris dans le graphique suivant:
Aprs une certaine priode, la phase de tassement du sol, le tuyau ne saplatirera plus. La dure de cette phase de
tassement dpend des conditions de pose et se situe entre quelques jours jusqu 2 ans.
Cet aplatissement additionel pendant la phase de tassement dpend de la manire de pose. Dans le cas dune bonne
pose, laplatissement additionel slve 1% maximal, en cas dune pose moyenne 2% maximum. Dans le cas dune
mauvaise pose cela dpendera du type de sol, par exemple pour le sable laplatissement additionel slvera 3%, pour
largile 4% maximal.
3. Rsistance aux charges de sol et de circulation Documentation
Technique
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
-1
0 4 8 12 16
dformation [%] aprs compactage
Pose proctor standard
bonne >94%
moyenne 87-94%
mauvais pas connu
d

f
o
r
m
a
t
i
o
n

[
%
]

rigidit du tuyau [kPa]
mauvais
moyenne
bonne
Augustus 2010 / Aot 2010 238
235 Februari 2008 / Fvri er 2008
La rsistance contre des pressions extrieures universelles ou enfouies, est la diffrence entre la pression extrieure
absolue (souvent atmosphrique) et la pression intrieure (ou interne) absolue.
La rsistance contre cette pression interne universelle est dtermine par le rapport diamtre / paisseur de paroi.
Cette rsistance nest donc pas dpendante du diamtre du tube.
Pour des tubes PE qui:
- sont installs au dessus du niveau du sol;
- sont utiliss par une temprature de 25C;
- sont en continu en action;
- ne sont pas fournis en rouleaux ou sur tourets,
on peut utiliser les valeurs reprises sur le tableau ci-aprs.
Pression extrieure universelle admissible (pression interne) en MPa pour tubes PE.
courte dure longue dure
SDR PE 40 PE 80 PE 80 PE 40 PE 80 PE 100
6 3,5 - - 1,458 - -
9 0,854 - - 0,356 - -
11 - 1,458 1,750 - 0,291 0,291
13,6 - 0,727 0,872 - 0,145 0,145
17 - 0,356 - - 0,071 -
17,6 - 0,318 - - 0,063 -
21 - 0,182 - - 0,036 -
26 - 0,093 - - 0,018 -
Remarque:
Lutilisation dun tuyau en souterrain peut inuencer la rsistance contre les pressions extrieures autant en positive
quen ngative.
Pour des tubes pvc qui:
- sont installs au dessus du niveau du sol;
- sont utiliss par une temprature de 25 C;
- sont en continu en action;
on peut utiliser les valeurs reprises sur le tableau ci-aprs.
Pression extrieure universelle admissible (pression interne) en MPa pour tubes pvc.
pression ext. universelle admissible [MPa]
SDR courte dure longue dure
51 0,013 0,025
41 0,025 0,048
34 0,043 0,087
26 0,100 0,200
21 0,195 0,350
14 0,710 1,421
Remarque:
Les valeurs reprises dans le tableau ci-dessus sont valables pour des tubes 100% ronds.
Pour des tubes quelque peu ovaliss, il y a lieu de tenir compte de valeurs infrieures.
4. Rsistance contre des pressions extrieures universelles Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 239
236 Februari 2008 / Fvri er 2008
5.1 A hautes tempratures
En rapport avec le caractre thermoplastique des tubes en pvc et PE, il y a une diminution de la tension admissible quand
les valeurs de tempratures dutilisation gradissent pendant une longue priode.
Pour les applications suprieures 20C, pour le PE, et suprieures 25C, pour le pvc, il y a lieu dutiliser des facteurs de
rduction.
En cas dutilisation discontinue, on peut admettre des tempratures suprieures. Un bon changement de temprature
avec lenvironnement et une paisseur de paroi du tube sufsante sont alors ncessaire. Pour les applications de ce type;
nous conseillons de contacter notre Service Technique Pipelife Belgium.
Tubes en PE
Ci dessous vous trouverez les valeurs de rduction pour le PE.
matriau facteur de rduction pour les tempratures
20C 30C 40C
PE 80, PE 100 1,00 0,87 0,74
Pour les valeurs entre 2 temp., appliquez une interpollation
5. Pressions dutilisations hautes et basses tempratures Documentation
Technique
1,0
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
15 20 25 30 35
PE 40
Temprature en C
0,2
0,1
S
D
R

6
1,00
0,75
0,56
0,44
P
r
e
s
s
i
o
n

d

u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n

a
d
m
i
s
s
i
b
l
e

e
n

M
P
a
Augustus 2010 / Aot 2010 240
237 Februari 2008 / Fvri er 2008
Tubes en pvc
Ci dessous vous trouverez les valeurs de rduction pour le pvc.
facteur de rduction
temprature de la paroi du tube [C] facteur de rduction
au dessus de jusqu
0 25 1,00
25 35 0,80
35 45 0,63
5.2 A basses tempratures
Le plastique est un matriau dont les caractristiques sont inuences par la temprature.
Les valeurs reprises dans nos brochures sont bases sur 20 C. En cas de tempratures plus leves, il y a une diminution
de la force comme le dmontre les paragraphes ci-avant. Les basses tempratures ont galement une inuence sur le
matriau.
basse temprature, il y a une augmentation de la force et dpendant du type de produit utilis il y aura une
diminution de la rsistance contre des coups. Cette diminution est plus importante au soi-disant seuil de valeur du
matriau. Ceci est le passage de la duret vers la fragilit du matriau.
Ce seuil se trouve entre:
-50 C et - 100 C pour le PE
0 C et - 10 C pour le pvc
5.3 Manutention, transport et mise en oeuvre.
La mise en oeuvre du PE basses tempratures est possible mais le matriau devient plus raide. Il y a lieu de prendre
les prcautions ncessaires pour le soudage dun raccordement et un travail une temprature infrieure -5C est
dconseill. Les rcents appareils pour llectrosoudure du PE tiennent compte de la temprature extrieure mais le
risque de condensation par basse temprature est grand.
Par contre, pour le pvc, qui est un matriau plus dlicat (parce que la temprature de passage de visceux friable se situe
0 C) on admet seulement le transport et la manutention des tempratures suprieures 5 C.
5. Pressions dutilisations hautes et basses tempratures Documentation
Technique
1,6
1,6
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
1,0
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
20
0,1
25 30 35 40 45 50
S
D
R

1
4

(
1
,
6

M
P
a
)
S
D
R
2
6
(
1
,0
M
P
a
)
S
D
R
3
4
(0
,7
5
M
P
a
)
S
D
R
4
1
(0
,6
3
M
P
a
)
S
D
R
51 (0,5 M
P
a)
S
D
R

2
1

(
1
,
2
5

M
P
a
)
P
r
e
s
s
i
o
n

d
`
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n

a
d
m
i
s
s
i
b
l
e

e
n

M
P
a

Temprature en C
PVC
0,47
0,40
0,31
1,00
0,78
0,63
Augustus 2010 / Aot 2010 241
238 Februari 2008 / Fvri er 2008
Ci-dessous, la liste des composants chimiques, la formule et la concentration et la temprature, avec leurs
inuence sur les matires plastiques
+ signi que la conduite est rsisante ce composant
- signi que la conduite nest pas rsisante ce composant
o signi que la conduite est assez rsisante ce composant
Dscription Formule Concentration temp. C pvc PE PP
Acide pour accumulateurs 60 + +
Aldhyde actique, concentr CH
3
-CHO tech. pur 20 - - o
Aldhyde actique, aqueux 40% 40 o + +
Aldhyde actique + acide actique CH
3
CHO + CH
3
COOH 90%/10% 20 o o +
Actone, aqueux CH
3
-CO-CH
3
taces 20 o + +
Actone tech. pur 20 - o +
tech. pur 60 - - +
Dispersions dacronal qual. comm. 20 - +
Solutions dacronal qual. comm. 20 - o
Nitrile acrylique CH
2
=CH-CN tech. pur 60 + +
Ethylester dacide acrylique CH
2
=CH-COO-C
2
H
5
tech. pur 20 - +
Activine (Chloramine, Aqueuse) 1% 20 + + +
Acide adipique, aqueux COOH (CH
2
)
4
COOH satur 20 + + +
satur 60 + +
Boissons alcoolise + + +
Alun, aqueux Al
2
(SO
4
)
3
K
2
SO
4
dilu 40 + + +
24H
2
O dilu 60 + +
satur 60 + +
80 +
Alcool allylique CH
2
=CH-CH
2
OH 96% 20 o + +
96% 60 o +
Chlorure daluminium, aqueux AlC
13
dilu 40 + + +
dilu 60 + +
satur 60 + +
Sulfate daluminium, aqueux Al
2
(SO
4
)
3
dilu 40 + + +
satur 60 + +
satur 60 + +
Ammoniac, liquide NH
3
100% 20 o + +
Amoniac, gazeux NH
3
100% 60 + +
Eau ammoniacale (esprit de sel ammoniac) NH
4
OH sat. chaud 40 + + +
sat. chaud 60 + +
Actate dammonium (aqueux) CH
3.
COO.NH
4
chaque 60 o + +
Carbonate dammonium (NH
4
)
2
CO
3
chaque 60 o + +
Chlorure damonium, aqueux NH
4
Cl dilu 40 + + +
dilu 60 + +
satur 60 + +
Fluorure dammonium, aqueux NH
4
F 20% 20 + + +
20% 60 + +
Phosphate dammonium, aqueux NH
4
H
2
PO
4
chaque 60 + +
Sulfate dammonium, aqueux (NH
4
)
2
SO
4
dilu 40 + + +
dilu 60 + +
satur 60 + +
6. Rsistance chimique Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 242
239 Februari 2008 / Fvri er 2008
Dscription Formule Concentration temp. C pvc PE PP
Sulfure dammonium (NH
4
)
2
S dilu 40 + +
dilu 60 +
satur 60 +
Actate damyle CH
3
-COO(CH
2
)
4
CH
2
tech. pur 20 - o o
Alcool damyle C
5
H
11
OH tech. pur 60 + +
Aniline, pure C
6
H
5
-NH
2
tech. pur 20 - + +
tech. pur 60 - +
Aniline, aqueuse satur 20 - + +
satur 60 o +
Chlorhydrate daniline, aqueux C
6
H
5
-NH
2
.HCl satur 20 o o +
satur 60 o o
Anisol C
6
H
5
OCH
3
20 - o o
Antigels (vhiculs moteur) qual. 20 + + +
commerce 60 o +
Acide antraquinone-sulfonique, aqueux C
6
H
4
=(CO
2
)=C
6
H
3
SO
3
H suspension 30 + +
Antiformine (benzaldhyde-oxime) aqueux C
6
H
5
-CH=NOH 20% 20 o +
Chrorure dantimoine, aqueux SbC
13
90% 20 + + +
Chrlorure dantimoine, anhydre SbC
13
90% 60 + +
Acide malique, aqueux 1% 20 + + +
Vin de pomme qual. comm. 20 + + +
Acide arsnique, aqueux H
2
AsO
4
dilu 40 + + +
dilu 60 o + +
80% 40 + + +
80% 60 + +
Vinaigre (vinaigre de vin) qualit 40 + + +
du 50 + + +
commerce 60 + +
Acide actique, aqueux CH
3
-COOH jusqu 25% 40 + + +
jusqu 25% 60 o + +
25%-60% 60 + +
80% 40 o
Acide actique, cru CH
3
-COOH 95% 40 o o
Acide actique, anhydride CH
3
COO CO-CH
3
tech. pur 20 - o +
tech. pur 40 - o
Ether actique CH
3
COO-C
2
H
6
tech. pur 20 - o
Sels de baryum, aqueux chaque 60 + +
Hydroxyde de baryum, aqueux Ba(OH)
2
chaque 60 + +
Acide succiniue, aqueux C
2
H
4
(COOH)
2
60 +
Huile de pied de boeuf 60 + +
Benzaldhyde aqueux C
6
H
5
CHO 0,1% 60 +
Benzine - - -
Benzol C
6
H
6
tech. pur 20 - - -
Mlange benzine-benzol 80%/20% 20 - - -
Acide benzoque, aqueux C
6
H
5
.COOH chaque 20 + + +
chaque 40 + + +
chaque 60 + + +
Benzoatide de sodium, aqueux C
6
H
5
-COONa jusqu 10% 40 + + +
jusqu 10% 60 + +
36% 60 + +
6. Rsistance chimique Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 243
240 Februari 2008 / Fvri er 2008
Dscription Formule Concentration temp. C pvc PE PP
Alcool benzylique C
6
H
5
CH
2
OH 60 o o
Cire dabeille 20 + + +
60 - -
Bire qual. comm. 20 + + +
Colorant de bire qual. comm. 60 + +
Lessive de bisultife contenant du SO
2
Ca(HSO
3
)
2
+SO
2
sat. chaud 50 + +
Acide prussique HCN 60 + +
Lessive de blanchiment, 12,5% de chlore NaOCl+NaCl concentration 40 + o
actif avant usage 60 o
Borax, aqueux Na
2
B
4
O
7
dilu 40 + + +
dilu 60 + +
satur 60 + +
Acide borique, aqueux H
3
BO
3
dilu 40 + + +
dilu 60 + +
satur 60 + +
Eau-de-vie, de tous types qual. comm. 20 + + +
Vapeurs de brome Br
2
faible 20 o o o
Brome, liquide Br
2
100% 20 - - -
Eau brome Br
2
sat. froid 20 + - -
Acide bromhydrique, aqueux HBr jusqu10% 40 + + +
jusqu 10% 60 + +
48% 60 + +
Butane, gazeux C
4
H
10
50% 20 + + +
Butadine CH
2
=CH-CH=CH
2
50% 60 + +
100% 60 - +
Butanediol, aqueux C
4
H
8
(OH)
2
jusqu 10% 20 + + +
jusqu 100% 20 o o
jusqu 10% 60 -
Alcool butylique, aqueux C
4
H
9
OH jusqu 100% 20 + + +
jusqu 100% 40 o + +
jusqu 100% 60 +
Butanetriol, aqueux C
4
H
7
(OH)
3
jusqu 100% 20 + +
jusqu 100% 40 + +
jusqu 100% 60 +
Butnediol HO-CH
2
-C=C-CH
2
OH jusqu 100% 40 o +
Butoxyl CH
2
COO.CH
2
.CH
2
CH-3 20 + +
Acide butyrique, aqueux C
3
H
7
COOH 20% 20 + + +
tech. pur 20 - - +
Actate de butyle CH
3
-COOC
4
H
9
tech. pur 20 - - o
Butylne, liquide CH
3
CH
2
-CH=CH
2
tech. pur 20 + - -
Butylne glycol HOCH
2
H=CH.CH
2
OH tech. pur 60 + +
Butyle phnol C
4
H
9
-C
6
H
4
OH tech. pur 20 o - +
Chlorure de calcium, aqueux CaCl
2
dilu 40 + + +
dilu 60 + +
satur 60 + +
Hypochlorite de calcium, aqueux Ca(ClO)2 chaque 60 o +
Nitrate de calcium, aqueux Ca(NO
3
)
2
50% 40 + + +
6. Rsistance chimique Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 244
241 Februari 2008 / Fvri er 2008
Dscription Formule Concentration temp. C pvc PE PP
Chlore, gazeux, humide Cl
2
100% 20 + o -
Chlore, gazeux humide Cl
2
0,5% 20 + o -
1% 20 o - -
5% 20 o - -
Chlore liquide Cl
2
20 - - -
Hydrate de chloral, aqueux C
13
C CHO chaque 60 + -
Chloramine, aqueuse NH
2
Cl dilu 20 + + -
Chlorothanol Cl C
2
H
4
-OH tech. pur 60 + +
Chlorobenzne C
6
H
5
Cl tech. pur 20 - o +
Acide chloractique (mono) ClCH
2
-COOH tech. pur 40 + - +
tech. pur 60 - +
Acide chloractique (mono), aqueux ClCH
2
-COOH 85% 20 + - +
85% 90 - +
Solution de chlorure dcolorant, aqueux NaOCl dilu 20 + o
Chlorure de chaux, aqueux (craie purie) CaCl
12
+Ca(OCl)
2
60 o
Chloromthyle CH
3
-Cl
2
tech. pur 20 - +
Chloroforme CHCl
3
tech. pur 20 - o o
Acide chlorique, aqueux HClO
3
1% 40 + +
1% 60 o
10% 40 + + -
10% 60 o -
20% 40 + + -
20% 60 - -
Acide chlorosulfonique ClSO
3
H tech. pur 20 o - -
Eau chlore Cl
2
+H
2
O satur 20 o - o
Gaz hydrochlorique HCl chaque 60 + +
Alun de chrome, aqueux KCr(SO
4
)
12
H
2
O dilu 40 + + +
dilu 60 + +
satur 60 +
Acide chromique CrO
3
+H
2
O jusqu 50% 40 + o o
jusqu50% 60 -
Acide chromique/acide sulfurique/eau CrO
3
+H
2
SO
4
+H
2
O 50/15/35% 40 + - -
50/15/35% 60 - -
Acide citrique, aqueux HOOC-HC
2
-C(OH) jusqu 10% 40 + + +
(COOH)-CH
2
-COOH jusqu 10% 60 + +
Biphnyle chlorin C
6
H
5
-C
6
H
4
-Cl qualit du 20 - +
commerce 60 o
Cognac qual. comm. 20 + + +
Crsol, aqueux C
6
H
4
(OH)-CH
3
jusqu 90% 45 o + +
Aldhyde crotonique CH
3
=CH-CHO tech. pur 20 - - +
Cyanure de potassium, aqueux KCN jusqu 10% 40 + -
jusqu 10% 60 +
satur 60 +
Cyclanone (sulfonate dalcool gras) qualit du 20 + +
commerce 60 + +
Cyclohexane C
6
H
12
tech. pur 20 + + +
Cyclohexanol C
6
H
11
OH tech. pur 20 - + +
Cyclohexanone C
6
H
10
O tech. pur 20 - + +
Pte tech. pur 20 + + +
6. Rsistance chimique Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 245
242 Februari 2008 / Fvri er 2008
Dscription Formule Concentration temp. C pvc PE PP
Dcaline C
10
H
18
tech. pur 20 + +
60 o
Essence de sapin 20 - +
60 o
Dextrine, aqueuse (C
6
H
10
O
5
)n satur 20 + + +
18% 60 + +
Dibutylther C
4
H
9
OC
4
H
9
20 o o o
60 - -
Phtalate de dibutyle C
6
H
4
(COOC
4
H
9
)
2
tech. pur 20 - + +
60 o o
Sbacate de dibutyle C
8
H
16
(COOC
4
H
9
)
2
20 - + +
60 o
Dichlorthylne ClCH=CHCl 20 - - o
Dichlorobenzne C
6
H
4
C
12
20 - o
Acide dichloractique C
12
CHCOOH tech. pur 20 + + +
60 o o
50% 20 + + +
60 + +
Mthylester dacide dichloractique C
12
COOCH
3
20 o + +
60 o +
Acide diglycolique, aqueux HOOC-CH
2
-O-CH
2
- 30% 60 + +
COOH satur 20 + +
Phtalate de dihexyle C
6
H
4
COO-(C
6
H
13
)
2
tech. pur 60 o
Ctone diisobutylique (CO(CH
3
)-CHCH
2
)
2
tech. pur 20 - + +
60 - -
Phtalate dinonylique (C
6
H
4
COOC
9
H
19
)
2
tech. pur 30 - o +
Formamide dinthylique (HCON
8
CH
3
)
2
tech. pur 60 +
Dimthylamine, liquide CH
3
-NH-CH
3
tech. pur 60 o +
Phtalate dioctylique C
6
H
4
(COOC
8
H
17
)
2
tech. pur 60 o -
Dioxanne C
4
H
8
O
2
tech. pur 60 + +
Glucose naturel C
6
H
12
O
6
satur 20 + + +
satur 60 + +
Actate dthyle CH
3
CO-OC
2
H
5
tech. pur 20 - + +
tech. pur 60 o o
Ether sulfurique CH
3
-CH
2
-O-CH
2
-CH
3
tech. pur 20 - - o
Benzol dthyle C
6
H
5
.C
2
H
5
tech. pur 20 - - o
Chlorure dthyle C
2
H
5
Cl tech. pur 20 - o o
Chlorure dthylne ClCH
2
-CH
2
Cl tech. pur 20 - - o
Diamine dthylne NH
2
-CH
2
CH
2
NH
2
tech. pur 60 + +
Ethylne glycol OH CH
2
-CH
2
OH tech. pur 20 + + +
tech. pur 60 + +
Oxyde dthylne, liquide (CH
2
)
2
O tech. pur 20 - - o
Alcool thylique, aqueux (alcool) CH
3
-CH
2
-OH 50% 20 + + +
96% 60 o +
Alcool thylique, dnatur (avec 2% de
tolune)
96% 20 + o +
Alcool thylique (moyen de fermentation) usage d 40 + + +
entreprise 60 o +
Alcool thylique + acide actique CH
2
OH
2
OH+CH
3
usage d 20 + +
(mlange de fermentation) COOH entreprise 60 +
6. Rsistance chimique Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 246
243 Februari 2008 / Fvri er 2008
Dscription Formule Concentration temp. C pvc PE PP
Phnol, aqueux C
6
H
5
OH jusqu 90% 45 o + +
1% 20 + + +
Phnylhydrazine C
6
H
5
-NHNH
2
tech. pur 20 - o +
tech. pur 60 o o
Phnylhydrazine-hydrate de chlore, aqueux C
6
H
5
-NH-NH
2
-HCl satur 20 + + +
Ferricyanure de potassium K
3
Fe(CN)
6
et dilu 40 + +
Ferrocyanure de potassium K
4
Fe(CN)
6
dilu 60 +
satur 60 +
Fluor, sec F
2
100% 20 o o -
100% 60 - -
Fluorure dhydrogne, aqueux HF jusqu 40% 20 + +
jusqu 40% 60 +
jusqu 60% 20 - +
jusqu 70% 20 - o
Aldhyde formique CH
2
O+H
2
O dilu 40 + + +
dilu 60 + +
40% 60 + +
Formamide dinthylique HCONH
2
60 + +
Phosgne, liquide COCl
2
100% 20 - -
Phosgne, aqueux 100% 20 + -
Phosgne, gaz 100% 60 o o
Phosphate, aqueux chaque 60 + +
Pentoxyde de phosphore P
2
O
5
100% 20 + +
60 +
Chlorure de phosphoryle POC
13
60 o
Acide phosphorique, aqueux H
3
PO
4
jusqu 30% 40 + + +
jusqu 30% 60 + +
40% 60 + +
80% 20 + + +
80% 60 o +
Trichlorure de phosphore PC
13
tech. pur 20 - +
Hydrogne phosphor PH
3
tech. pur 20 +
Emulsions pour photos chaque 40 + + +
Rvlateurs pour photos qual. comm. 40 + + +
Fixateurs pour photos qual. comm. 40 + + +
Fron 12 CF
2
Cl
2
100% 20 + - -
Carbolinum darbres fruitiers conc. usage 20 -
Pulpe de fruits conc. entrep. 20 + + +
Acide phtalique, aqueux C
6
H
4
(COOH) 50% 60 +
Alcool furfyrilique 20 - o +
60 o o
Glatine, aqueuse C
6
H
12
O
6
chaque 40 + + +
Glucose, aqueux satur 60 + +
satur 80 o +
Glycol, aqueux NH
2
-CH
2
-COOH 10% 40 + + +
Glycol, aqueux OH-CH
2
-CH
2
-OH qual. comm. 60 + +
Acide gluconique, aqueux OH-CH
2
-COOH 37% 20 + + +
Glycrine, aqueuse OH-CH
2
-CHOHCHOH
2
chaque 60 + +
Chlorhydrine-glycerine Cl-CH
2
CH-OHCHC
2
OH 60 +
6. Rsistance chimique Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 247
244 Februari 2008 / Fvri er 2008
Dscription Formule Concentration temp. C pvc PE PP
Levure, aqueuse chaque 20 + +
Heptane C
7
H
16
20 + + +
60 o
Hexane C
6
H
14
20 + +
60 o
Hexanetriol C
6
H
11
(OH)
3
qual. comm. 60 +
Hydrate dhydrazine NH
2
-NH
2
H
2
O 20 + +
Sulfate dhydroxylamine, aqueux 2(NH
2
OH) H
2
SO
4
jusqu 12% 35 + +
Isoctane (CH
3
)
2
(CH
2
)
5
CH
3
20 + o +
Isopropanol (CH
3
)
2
CH-OH tech. pur 60 + +
Isopropylther (CH
3
)
2
CH-O- 20 o o o
CH(CH
3
)
2
60 - -
Potassium iodo-iodur JKJ 3% iode 60 +
Teinture diode qual. comm. 20 - o
60 -
Potasse caustique, aqueuse KOH jusqu 40% 40 + + +
jusqu 60% 60 + +
50/60% 60 + +
Bichromate de potassium, aqueux K
2
Cr
2
O
7
40% 20 + + +
Borate de potassium, aqueux K
3
BO
3
1% 40 + + +
1% 60 + +
Bromate de potassium, aqueux KBrO
3
jusqu 10% 40 + + +
jusqu 10% 60 + +
Bromure de potassium, aqueux KBr dilu 40 + + +
dilu 60 + +
Chlorate de potassium, aqueux KClO
3
sat. froid 60 + +
Chlorure de potassium, aqueux KCl dilu 40 + + +
dilu 60 + +
satur 60 + +
Chromate de potassium, aqueux K
2
CrO
4
40% 20 + + +
Iodure de potassium KJ sat. froid 60 + +
Carbonate de potassium, aqueux K
2
CO
3
20 + + +
Nitrate de potassium, aqueux KNO
3
dilu 40 + + +
dilu 60 + +
satur 60 + +
Perchlorate de potassium, aqueux KClO
4
1% 40 + +
1% 60 o
Permanganate de potassium, aqueux KMnO
4
jusqu 6% 20 + + +
jusqu 6% 40 + + +
jusqu 6% 60 +
jusqu 18% 40 + o
Persulfate de potassium, aqueux K
2
S
2
O
8
dilu 40 + +
dilu 60 + +
satur 40 + + +
satur 60 + +
Sulfate de potassium, aqueux K
2
SO
4
sat. froid 60 + +
Camphre C
10
H
16
O 20 - +
60 o
Huile camphre 20 + -
6. Rsistance chimique Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 248
245 Februari 2008 / Fvri er 2008
Dscription Formule Concentration temp. C pvc PE PP
Sel de cuisine, aqueux NaCl dilu 40 + + +
dilu 60 + + +
satur 60 + +
satur 80 + +
Acide silico-uorhydrique, aqueux H
2
SiF
6
jusqu 32% 60 + +
Acide silicique, aqueux H
2
SiO
3
chaque 60 + +
Eau rgale HCl/HNO
3
jusqu 25% 20 o - -
Monoxude de carbone CO 100% 60 +
ioxyde de carbone, sec CO
2
100% 60 + +
Dioxyde de carbone, mouill H
2
CO
3
chaque 40 + + +
chaque 60 + +
Dioxyde de carbone, aqueux, moins de 8
bars
satur 20 + + +
Alcool gras de coco tech. pur 20 o + +
tech. pur 60 o o
Huile de noix de coco tech. pur 60 o o
Chlorure de cuivre, aqueux CuCl
2
satur 20 + + -
Fluorure de cuivre, aqueux CuF
2
2% 50 + +
Nitrate de cuivre, aqueux Cu(NO
3
)
2
30% 60 + +
Sulfate de cuivre, aqueux CuSO
4
dilu 40 + +
dilu 60 +
satur 60 +
Mercure Hg 60 + +
Lanoline (graisse de laine) 60 + o
Huile de lin tech. pur 60 o +
Liqueurs qual. comm. 20 + + +
Actate de plomb Pb(CH
3
-COO)
2
sat. chaud 50 + + +
dilu 40 + + +
dilu 60 + +
satur 60 + +
Ttrathyle de plomb Pb(CH
3
-CH
2
)
4
tech. pur 20 + + +
Tans, vgtaux habituelle 20 + +
Tans en cellulose habituelle 20 + +
Acide tannique 10% 60 +
Chlorure de magnsium, aqueux MgCl
2
dilu 40 + + +
dilu 60 + +
satur 60 + +
Sulfate de magnsium, aqueux MgSO
4
dilu 40 + + +
dilu 60 + +
satur 60 + +
Huile de mas 20 o + +
60 o o o
Acide malique, aqueux HOOC-CH=CH-COOH satur 40 + + +
satur 60 + +
Marmelade qual. comm. 60 + +
Mlasse concentration 20 + + +
entreprise 50 + +
Aromate mlass conc. entrep. 60 +
Menthol C
10
H
19
OH 20 o + +
Mersol D conc. entrep. 40 + -
6. Rsistance chimique Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 249
246 Februari 2008 / Fvri er 2008
Dscription Formule Concentration temp. C pvc PE PP
Engrais, aqueux jusqu 10% 40 + +
jusqu 10% 60 +
satur 60 +
Methoxylbutanol CH
3
-CH-(OCH
3
) 20 + +
CH
2
-CH
2
-OH tech. pur 60 o
Alcool mthylique CH
3
OH tech. pur 40 + +
tech. pur 60 +
tech. pur 65 o
Mthyl thyl ctone CH
3
COC
2
H
5
tech. pur 20 - + +
tech. pur 60 o o
Mthylamine, aqueux CH
3
-NH
2
32% 20 o + +
Bromure de mthyle CH
3
Br tech. pur 20 - - -
Chlorure de mthylne Ch
2
-Cl
2
tech. pur 20 - -
Acide mthylsulfurique, aqueux CH
3
-SO
4
H jusqu 50% 20 + o
tech. pur 40 + -
tech. pur 60 -
Lait qual. comm. 20 + + +
Acide lactique, aqueux CH
3
CHOH COOH jusqu 10% 40 + + +
jusqu 10% 60 + +
90% 60 + +
Acide formique, aqueux HCOOH jusqu 50% 40 + + +
50% 60 + +
Acide formique tech. pur 20 + + +
tech. pur 60 + +
Huile minrale sans adjuvan 20 o o
sans adjuvan 60 -
Eau minrale 60 + +
Ethylester dacide monochloractique ClCH
2
-COOCH2-CH
3
60 + +
Mthylester dacide monochloractique ClCH
2
-COO-CH
3
60 + +
Morpholine C
4
H
9
ON 60 + +
Huile de moteur 60 o o
Moeilith D -(CH
2
-CH COOCH
3
)- qual. comm. 20 + + +
Naphtaline C
10
H
8
20 - + +
60 o o
Soude caustique, aqueuse NaOH jusqu 40% 40 + + +
jusqu 40% 60 + +
50%/60% 60 + +
Benzonate de sodium, aqueux C
6
H
5
COONa satur 40 + + +
Bicarbonate de sodium, aqueux NaHCO
3
sat. froid 60 + +
Bisulte de sodium, aqueux NaHSO
2
dilu 40 + + +
dilu 60 + +
satur 60 + +
Chlorate de sodium NaCIO
3
jusqu 10% 40 + + +
jusqu 10% 60 + +
satur 60 + +
Chlorure de sodium NaCl + + +
Chlorite de sodium, aqueux NaClO
2
dilu 20 + o +
dilu 60 - o
6. Rsistance chimique Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 250
247 Februari 2008 / Fvri er 2008
Dscription Formule Concentration temp. C pvc PE PP
Agent de blanchiment, au chlorite NaClO
2
qualit du 20 + o
de sodium commerce 60 -
Hydroxyde de sodium, solide NaOH 60 +
Hypochlorite de sodium, aqueux NaOCl dilu 20 + o +
Carbonate de sodium Na
2
CO
3
20 + + +
Nitrate de sodium, aqueux NaNO
3
sat. froid 60 + +
Nitrite de sodium, aqueux NaNO
2
sat. froid 60 + +
Phosphate de sodium, aqueux Na
3
PO
4
sat. froid 60 + +
Silicate de sodium, aqueux Na
2
SiO
3
chaque 60 + +
Sulfate de sodium, aqueux Na
2
SO
4
sat. froid 60 + +
Sulfure de sodium Na
2
S + + +
Hyposulte de sodium Na
2
S
2
O
3
60 +
Sel de nickel, aqueux sat. froid 60 + +
Sulfate de nickel, aqueux NiSO
4
dilu 40 + + +
dilu 60 + +
satur 60 + +
Nitroglycol, dilu 20 -
Prparations de nicotene, aqueuses conc. usage 20 +
Vapeurs, nitreuses NO+NO
2
concentr 20 o + +
concentr 60 - o
O-nitrotolune C
6
H
4
(CH
3
)NO
2
20 - + +
60 o o
Crsol octylique tech. pur 20 - o
tech. pur 60 -
Huile dolive qual. comm. 60 + +
Acide olique
C
8
H
17
-CH
CH-(CH
2
)
7
COOH
tech. pur 60 o + o
Olum H
2
SO
4
+SO
3
10% 20 - - -
Vapeurs doleum SO
3
minime 20 + o -
lev 20 o - -
Acide oxalique, aqueux (COOH)
2
dilu 40 + + +
dilu 60 + +
satur 60 + +
Ozone O
3
max 2 vol.% 20 + o o
max 2 vol.% 30 o o o
max 2 vol.% 60 -
Acide gras de palmiste C
16
H
32
O2 tech. pur 60 - o
Huile de palme 20 - + +
60 o o
Parafne 60 o o
Emulsions de parafne qual. comm. 20 + o +
qual. comm. 40 + o +
Huile de parafne 60 o o
Saumure + + +
Ttrachlothylne C
12
C=CC
12
20 - o o
60 - -
Ether de ptrole tech. pur 60 o o
Ptrole tech. pur 60 o o
Acide picrine, aqueux (NO
2
)
3
C
6
H
2
OH 1% 20 + + +
6. Rsistance chimique Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 251
248 Februari 2008 / Fvri er 2008
Dscription Formule Concentration temp. C pvc PE PP
Potasse, aqueuse K
2
CO
3
satur 40 + + +
Propane, liquide CH
3
-CH
2
-CH
3
100% 20 + o +
Propane, gaz 100% 20 + + +
i-propanol (CH
2
)
2
CH OH tech. pur 60 + +
n-propanol CH
2
-CH
2
-CH
2
-OH 60 + +
Alcool propargylique, aqueux CH
2
=CH-CH
2
OH 7% 60 + + +
Acide proprionique CH
3
-CH
2
COOH 50% 60 + +
tech. pur 20 + + +
tech. pur 60 o +
Propylne glycol CH
3
-CHOH-CH
2
OH 60 + +
Pseudocumne C
6
H
3
(CH
3
)
3
60 o o
Pyridine C
5
H
5
N chaque 20 - + +
60 o o
Ramasiet (mulsion de parafne) qualit du 20 + +
commerce 40 +
Emulsion de suif de boeuf (sulfurise) 20 + + +
Acide nitrique, aqueux HNO
3
jusqu 30% 50 + + +
30%/50% 50 + o
40% 70 - -
70% 20 + o -
70% 60 - -
98% 20 - - -
98% 60 - -
Huile de silicone tech. pur 20 + + +
60 o +
Lubriant tech. pur 20 o - -
Sel de soude, aqueux Na
2
CO
3
dilu 40 + +
dilu 60 +
satur 60 +
Essence daiguilles de sapin 20 o +
60 o
Huile de spermacti qual. comm. 20 + +
Huile de broche 20 o +
60 o
Acide de bain de lage, contenant du CS2 0,01% 52 + -
0,02% 52 o -
0,07% 52 - -
Acide starique C
17
H
36
COOH tech. pur 60 o o
Levure aromatise concentration 40 + +
entreprise 60 +
Huile lourde 20 o o +
60 - o
Sirop de sucre 60 +
Chlorure de sulfuryle SO
2
Cl
2
20 - -
6. Rsistance chimique Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 252
249 Februari 2008 / Fvri er 2008
Dscription Formule Concentration temp. C pvc PE PP
Acide perchlorique, aqueux HClO
4
jusqu 10% 40 + + +
jusqu 10% 60 + +
20% 60 + +
50% 20 + + o
satur 60 o -
normal 40 + +
White-spirit 20 o -
Ttrachlorure de carbone CCl4 tech. pur 20 o - --
tech. pur 60 - -
Ttrachlortane Cl
2
CH-CHCl
2
20 - o o
Ttrahydrofurane C
4
H
8
O tech. pur 20 - o o
60 - -
Ttrahydronaphtaline (ttraline) C
10
H
12
tech. pur 20 - + -
60 o
Chlorure de thionyle SOCl
2
tech. pur 20 - - -
Thiophne C
4
H
4
S tech. pur 20 - o +
60 o o
Chlorure stannique (II) aqueux SnCl
2
dilu 40 + + +
dilu 60 + +
dilu 60 + +
Tolune C
6
H
5
-CH
3
tech. pur 20 - -
Trithanolamine N(CH
2
-CH
2
-OH)
2
tech. pur 20 - + +
Tributyle phosphate (C
4
H
9
)
3
PO
4
60 +
Trichlorthylne Cl
2
C=CHCl tech. pur 20 - - o
Acide thrichloractique, aqueux Cl
3
C-COOH tech. pur 20 + + +
60 o o
50% 60 + o
Tricrsyle phosphate (C
6
H
4
-CH
3
)
3
PO
4
tech. pur 60 o
Trimthyle propane, aqueux (CH
2
OH)
3
C
3
H
5
jusqu 10% 40 +
jusqu 10% 60
qual. comm. 40 o
Phospate de trioctyl (C
8
H
17
)
3
PO
4
20 - + +
60 o o
Urine normale 40 + + +
Acide urique, aqueux NH
2
-CO-NH
2
jusqu 10% 40 + + +
jusqu 10% 60 + +
33% 60 + +
Vaseline tech. pur 20 + o o
Huile de vaseline 60 o -
Acides gras R-COOH tech. pur 60 o
Actate de vinyle CH
2
=CH-COOCH
3
tech. pur 20 - +
Solutions ler de viscose 60 + o
Jus de fruits qual. consom 60 + +
Alcool de cire C
31
H
63
OH tech. pur 60 - o
Dtergents, synthtiques conc. usage 60 + +
Eau, distille 40 + + +
6. Rsistance chimique Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 253
250 Februari 2008 / Fvri er 2008
Dscription Formule Concentration temp. C pvc PE PP
Hydrogne H
2
100% 60 + +
Peroxyde dhydrogne, aqueux H
2
O
2
jusqu 30% 20 + + +
jusqu 20% 50 + + +
90% 20 + + +
90% 60 -
Vins qual. comm. 20 + + +
Vinaigre de vin conc. usage 60 + +
Acide tartrique, aqueux HOOC-(CHOH)
2
- jusqu 10% 40 + + +
COOH jusqu 10% 60 + +
satur 60 + +
Xylne C
6
H
4
(CH
3
)
2
100% 20 - - -
Acide actique glacial CH
2
-COOH tech. pur 20 o + +
tech. pur 40 - o +
tech. pur 60 o +
Chlorure ferrique, aqueux FeCl
3
jusqu 10% 40 + +
jusqu 10% 60 +
satur 60 +
Solution de savon concentr 20 + o
concentr 60 o
Eau de mer 40 + + +
60 + +
Amidon, aqueux chaque 40 + +
chaque 60 +
Sirop damidon
conc. pour
entreprise
60 +
Nitrate dargent, aqueux AgNO
3
jusqu 8% 40 + + +
jusqu 8% 60 + +
Chlorure de zinc, aqueux ZnCl
2
dilu 40 + + +
dilu 60 + +
satur 60 + +
Sulfate de zinc, aqueux ZnSO
4
dilu 40 + + +
dilu 60 + +
satur 60 + +
Acide chlorhydrique HCl jusqu 30% 40 + + +
jusqu 30% 60 + +
+ de 30% 20 + +
+ de 30% 60 o
Mlange dacides I H
2
SO
4
+HNO
3
+H
2
O 48/49/3% 20 + -
(acide sulfurique / acide nitrique / eau) 48/49/3% 40 o -
50/50/0% 20 o -
50/50/0% 40 - -
10/20/70% 50 + o
10/87/3% 20 o -
50/31/19% 30 + -
Mlange dacides II
(acide sulfurique / acide phosphorique / eau)
H
2
SO
4
+H
3
PO
4
+H
2
O 30/60/10% 40 + o
Oxygne O
2
chaque 60 +
Soufre S 20 o +
60 o +
6. Rsistance chimique Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 254
251 Februari 2008 / Fvri er 2008
Dscription Formule Concentration temp. C pvc PE PP
Dioxyde de soufre, sec SO
2
chaque 60 + +
Dioxyde de soufre, humide et aqueux chaque 40 + + +
50% 50 + + +
chaque 60 + +
Sulfure de carbone CS
2
tech. pur 20 o o o
Sodium sulfur, aqueux Na
2
S dilu 40 + +
dilu 60 +
satur 60 +
Oxyde sulfurique, aqueux H
2
SO
4
jusqu 40% 20 + + +
jusqu 40% 40 o + +
70% 20 + + +
70% 60 o o
80-90% 40 + o o
96% 20 + o o
96% 60 o o
Acide sulhydrique, sec H
2
S 100% 60 + +
Acide sulhydrique, aqueux sat. chaud 40 + + +
sat. chaud 60 + +
Documentation
Technique
6. Rsistance chimique
Augustus 2010 / Aot 2010 255
252 Februari 2008 / Fvri er 2008
Au moment du calcul de la capacit dcoulement des canalisations, on doit tenir compte de quelques points importants,
tel que:
- la rugosit de la paroi du tube
- le diamtre (intrieur) du tube
- le degr de pente.
Il y a aussi une diffrence entre le transport des eaux propres et des eaux dgouts.
Dans ce qui suit nous parlerons principalement des eaux dorigine gouttage.
7.1 La rugosit de la paroi du tube.
La rugosit de paroi dpend autant du matriau que de lfuent transporter. Pour les tuyaux en pvc le facteur de
rugosit (k
b
) est de lordre de 0,4 mm pour un systme dvacuation des eaux uses et de lordre de 0,25 pour le transport
deau pluviale. Cette basse valeur pour le pvc dmontre une rsistance de circulation infrieure. La capacit de dbit
pour les canalisations en pvc est remarquablement plus grande que pour des tuyaux plus rugueux, comme par exemple le
bton (k
b
= 3 mm). Un exemple dmontrera cette thse.
7.2 Le diamtre (intrieur) du tube.
Le dbit dun tuyau est relat en direct avec le diamtre du tuyau. Plus grand est le diamtre de tuyau dun mme
matriau, plus grand est le dbit
7.3 Le degr de pente.
Tout aussi important est le degr de pente qui t respect pendant la pose des canalisations. Ceci peut tre un facteur
critique quand on doit tenir compte de situations existantes.
7.4 Le calcul.
Pour le calcul de la capacit dcoulement des tubes entirement remplis, nous utilisons la formule de White - Colebrook:
v = -2 (2g.D.I) log k + 2,51
3,7 D D. (2g.D.I)
et Q = v . A
Explicatif:
v = vitesse de circulation moyenne [m/s]
g = acclration gravitaire = 9,81 [m/s]
D = diamtre intrieur du tuyau [m]
I = la pente de la canalisation [m/m]
k = la rugosit de paroi [m]
= la viscosit kinmatique du uide
pour leau (10C) et leau dgouttage (15C) = 1,31x10
-6
[m/s]
Q = dbit [m/s]
A = surface intrieure du tuyau [m]
Avec ces donnes nous pouvons revoir le point 1 ci-dessus:
Pour un tuyau en pvc, diamtre 315 SN8 (intrieur 296,6 mm) avec une pente de 0,003 m/m, nous trouvons un dbit
de 220 m/h. Pour la mme pente, pour un tuyau en bton avec un diamtre intrieur de 300mm, nous trouvons une
capacit de dbit de 173 m/h. On peut alors conclure quun tuyau en pvc une capacit de dbit qui se situe 27% au-
dessus de celle du bton.
7. Capacit de dbit de canalisations pvc sans pression Documentation
Technique
[ ]
Augustus 2010 / Aot 2010 256
253 Februari 2008 / Fvri er 2008
7.5 Capacit de dbit pour les sytmes de canalisations en pvc
Nous avons tenu compte des facteurs suivants :
- un degr de pente de 5 mm/m
- en cas deaux uses (EU), une rugosit de la paroi de 0,40 mm
- en cas deaux pluviales (EP), une rugosit de la paroi de 0,25 mm
- les paisseurs de parois sont suivant le catalogue.
capacit de dbit en m
3
/h
EU EP
SN 4 SN 8 SN 4 SN 8
110 17,5 17,5 18,4 18,4
125 25,5 24,6 26,4 25,9
160 48,7 47,5 51,2 49,9
200 88,2 85,8 92,7 90,1
250 159,0 155,2 167,0 162,9
315 293,4 285,7 307,9 299,8
400 550,6 536,2 577,4 562,4
Le tableau ci-dessus fait ofce dexemple. Dans les graphiques suivants, vous trouverez les valeurs pour dautres
paramtres. Vous trouverez 4 diffrents graphiques, pour EU et EP, en SN 4 et SN 8. Ces valeurs des graphiques sont une
approximation de la formule de White - Colebrook, veuillez utiliser la formule pour des calculs prcis. La formule sera
disponible en tableau Excel, sur simple demande.
7. Capacit de dbit de canalisations pvc sans pression Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 257
254 Februari 2008 / Fvri er 2008
Graphique pour les eaux uses, tuyaux en pvc SN 4
0,1
1
10
10
2
10
3
10
4
10
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2 3 4 5
0,0001
2 3 4 5
0,001
2 3 4 5
0,01
2 3 4 5
0,1 1
pente
m / m
dbit
m
3
/ h
0,1
1
2
3
4
5
3
4
5
10
10
2
10
3
10
4
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
dbit
L / sec.
1
6
0
1
1
0
2
0
0
2
5
0
3
1
5
4
0
0
1
2
5
0
,
2
5
0
,
5
1
,
0
1
,
5
2
,
0
3
,
0
4
,
0
5
,
0
V

in

m
/
s
7. Capacit de dbit de canalisations pvc sans pression Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 258
255 Februari 2008 / Fvri er 2008
Graphique pour les eaux uses, tuyaux en pvc SN 8
0,1
1
10
10
2
10
3
10
4
10
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2 3 4 5
0,0001
2 3 4 5
0,001
2 3 4 5
0,01
2 3 4 5
0,1 1
pente
m / m
dbit
m
3
/ h
0,1
1
2
3
4
5
3
4
5
10
10
2
10
3
10
4
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
dbit
L / sec.
1
6
0
1
1
0
2
0
0
2
5
0
3
1
5
4
0
0
1
2
5
0
,
2
5
0
,
5
1
,
0
1
,
5
2
,
0
3
,
0
4
,
0
5
,
0
V

in

m
/
s
7. Capacit de dbit de canalisations pvc sans pression Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 259
256 Februari 2008 / Fvri er 2008
Graphique pour les eaux pluviales, tuyaux en pvc SN 4
0,1
1
10
10
2
10
3
10
4
10
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2 3 4 5
0,0001
2 3 4 5
0,001
2 3 4 5
0,01
2 3 4 5
0,1 1
pente
m / m
dbit
m
3
/ h
0,1
1
2
3
4
5
3
4
5
10
10
2
10
3
10
4
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
dbit
L / sec.
1
6
0
1
1
0
2
0
0
2
5
0
3
1
5
4
0
0
1
2
5
0
,
2
5
0
,
5
1
,
0
1
,
5
2
,
0
3
,
0
4
,
0
5
,
0
V

in

m
/
s
7. Capacit de dbit de canalisations pvc sans pression Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 260
257 Februari 2008 / Fvri er 2008
Graphique pour les eaux pluviales, tuyaux en pvc SN 8
0,1
1
10
10
2
10
3
10
4
10
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2 3 4 5
0,0001
2
3 4 5
0,001
2
3 4 5
0,01
2
3 4 5
0,1 1
pente
m / m
dbit
m
3
/ h
0,1
1
2
3
4
5
3
4
5
10
10
2
10
3
10
4
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
dbit
L / sec.
1
6
0
1
1
0
2
0
0
2
5
0
3
1
5
4
0
0
1
2
5
0
,
2
5
0
,
5
1
,
0
1
,
5
2
,
0
3
,
0
4
,
0
5
,
0
V

in

m
/
s
7. Capacit de dbit de canalisations pvc sans pression Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 261
258 Februari 2008 / Fvri er 2008
8.1 le tuyau vertical
Pour le dimensionnement des conduites deau pluviale, il faut tout dabord calculer la supercie horizontale de la
toiture. Dans la plupart des cas, cela est la largeur x la profondeur de lhabitation.
Pour le calcul du dbit, il faut tenir compte dune pluie de 3 litres/(minute x surface de toit), selon la NBN 306 (1955).
Selon cette norme il faut compter par m de surface horizontale de toit, un besoin de 1 cm de section de tuyau
dvacuation. Les systmes dvacuation prvu dun entonnoir (avec un angle dau moins 15 voir g. 1) cette section
peut tre 70% de la valeur calcule.
Ci-dessous vous trouverez en tableau 1, les diamtres courants et leurs surfaces vacuables respectives.
Diamtre Surface horizontale de toit m
extrieur intrieur sans entonnoir avec entonnoir
50 47,2 17 25
63 60,4 31 44
80 77,2 46 66
100 97,2 73 104
tableau 1 g. 1
8.2 ltres deau pluviale
Pipelife Belgium a dans sa gamme les ltres idaux pour lpuration des eaux pluviales.
Vous trouverez plus damples informations dans la tarif - chapitre Dcharge des eaux pluviales page 101.
8.3 la citerne deau pluviale
Le dimensionnement dpend de certains paramtres:
- supercie du toit vacuer;
- la rutilisation de leau de pluie.
En rgle gnrale ont peut calculer avec une contenance de la citerne deau pluviale de 50 litres par m de surface de
toit. Ci-dessous en tableau 2 les valeurs utiliser.
Surface horizontale de toit en m Capacit minimale citerne (litres)
de 50 60 3.000
de 61 80 4.000
de 81 100 5.000
de 101 120 6.000
de 121 140 7.000
de 141 160 8.000
de 161 180 9.000
de 181 200 10.000
au-dela des 200 + 5.000 par 100 m
tableau 2
8. Systme dcharge eau pluviale Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 262
259 Februari 2008 / Fvri er 2008
On peut galement raccorder dautres surfaces (comme terrasses,), condition que leau pluviale ny est pas pollue
(produits dentretien ou autres).
8.4 la rutilisation
En moyenne lusage deau de diffrentes applications est de lordre de :
- WC : 43 litres
- machine laver : 16 litres
- jardin : 5 litres
- nettoyage (voiture, maison..) : 5 litres
- bain/douche : 39 litres.
Il y a encore dautres applications possibles.
Remarque : il faut tenir compte du fait que le puit peut, certains moments, tre vide. Ceci pourrait crer des problmes
au niveau de par exemple la machine laver, pour ce il faut prvoir un apport continu deau. Il y a diffrentes solutions
envisagables, comme le remplissage du puit avec de leau potable. Il faut bien respecter certaines rgles, veuillez
consulter votre fournisseur deau potable. Certain est que leau potable ne peut rencontrer aucun point le systme
deau pluviale.
8.5 inltration et rtention
Aprs avoir pos un citerne deau de pluie, on a la possibilit dvacuer les eau du trop plein vers un systme
dinltration. Lavantage est quil ne faut plus prvoir de raccordement vers le rseau dgouttage. De plus on soulage
ce mme systme dgouttage et on rtabli le niveau de la nappe phratique. Pour plus dinformation sur ces bassins
dinltration, nous rfrons au chapitre Nidaplast.
8. Systme dcharge eau pluviale Documentation
Technique
Augustus 2010 / Aot 2010 263
262 Februari 2008 / Fvri er 2008
La contenance des conduites de diffrents types est repris dans le tableau ci-dessous en litres par mtre courant, et ce
pour les tuyaux les plus souvent utiliss.
Capacit de stockage des tuyaux en pvc :
Eaux uses Eaux pluviales
SN 2 SN 4 SN 8 norme usine
e l/m e l/m e l/m e l/m e l/m
32 - - 3,0 0,53 1,8 0,63 -
40 - - 3,0 0,91 1,8 1,04 -
50 - - 3,0 1,52 1,8 1,69 1,96
63 - - - - 1,3 2,87
75 - - 3,0 3,74 1,8 4,00 -
80 - - 3,0 4,30 1,8 4,58 1,4 4,68
90 - - 3,0 5,54 1,8 5,86 -
100 - - 3,0 6,94 1,8 7,30 1,4 7,42
110 3,2 8,43 3,2 8,43 3,2 8,43 1,9 8,86 -
125 3,2 11,05 3,2 11,05 3,7 10,86 2,0 11,50 -
160 3,2 18,53 4,0 18,15 4,7 17,81 2,5 18,87 -
200 3,9 29,01 4,9 28,41 5,9 27,82 3,2 29,44 -
250 4,9 45,31 6,2 44,34 7,3 43,52 - -
315 6,2 71,92 7,7 70,50 9,2 69,09 - -
400 7,9 115,93 9,8 113,65 11,7 111,39 - -
10. Capacit demmagasinage Documentation
Technique
9. Capacit demmagasinage
Augustus 2010 / Aot 2010 264
263 Februari 2008 / Fvri er 2008
La exibilit, tant du pvc que du PE, permet de couder les conduites, condition de ne pas dpasser les rayons de
cintrage admissibles. Il est donc possible de suivre des tracs couds en une ligne souple et de poser les canalisations sans
avoir recours des coudes prforms.
Les rayons de cintrage minimum pour les tubes pression sont:
Pour le PE
Diamtre du tuyau
63 160 mm : R min = 50 x D
200 250 mm : R min = 75 x D
315 630 mm : R min = 100 x D
710 800 mm : R min = 125 x D
Pour le pvc
Diamtre du tuyau
63 160 mm : R min = 300 x D
200 355 mm : R min = 400 x D
400 630 mm : R min = 500 x D
(D = diamtre extrieur du tuyau).
10.1 Rayon de cintrage minimum pour la pose des conduites principales
Le coudage peut tre excut aprs que la conduite a t relie llment prcdent et que la coulisse est ralise et
colmate plus de 2m du dernier raccord. De la longueur L du tuyau, seul la partie L-2m est disponible pour le coudage.
Les valeurs maximales de langle a et du dplacement x sont repris dans le tableau ci-dessous.
11. Coudage
a
L
x
R
R
2 m a
Raccordement
Documentation
Technique
10.
Augustus 2010 / Aot 2010 265
264 Februari 2008 / Fvri er 2008
Documentation
Technique
11. Coudage
Coudage de tuyaux en pvc
longueur L
6 m 10 m 20 m
nom. tube R [m] [degrs] x [m] [degrs] x [m] [degrs] x [m]
63 18,9 12,0 0,41 24,0 1,65 54,0 7,90
75 22,5 10,0 0,34 20,0 1,40 45,0 6,80
90 27,0 8,5 0,30 17,0 1,15 38,0 5,75
110 33,0 7,0 0,24 14,0 0,95 31,0 4,75
125 37,5 6,0 0,20 12,0 0,85 27,0 4,20
160 48,0 5,0 0,18 10,0 0,65 13,0 3,30
200 80,0 2,5 0,08 5,5 0,40 13,0 2,00
250 100,0 2,0 0,06 4,5 0,30 10,0 1,60
315 126,0 1,5 0,04 3,5 0,25 8,0 1,25
355 142,0 1,5 - 3,0 0,20 7,0 1,10
400 200,0 1,0 - 2,0 0,15 5,0 0,80
450 225,0 1,0 - 2,0 0,10 4,0 0,70
500 250,0 0,9 - 2,0 0,10 4,0 0,65
560 280,0 0,8 - 1,5 0,10 3,5 0,55
630 315,0 0,7 - 1,5 0,10 3,0 0,50
Coudage de tuyaux en PE
longueur L
6 m 10 m 20 m
nom. tube R [m] [degrs] x [m] [degrs] x [m] [degrs] x [m]
63 3,15 72,0 2,14 145 - 327,0 -
75 3,75 61,0 1,95 122 - 275,0 -
90 4,50 51,0 1,62 102 - 229,0 -
110 5,50 41,0 1,32 83 4,84 187,0 -
125 6,25 26,0 1,18 73 4,37 165,0 -
160 8,00 28,0 0,93 57 3,68 129,0 -
200 15,00 15,0 0,51 30 2,10 68,0 -
250 18,75 12,0 0,41 24 1,50 55,0 -
315 31,50 7,0 0,24 14 0,94 32,0 4,79
355 35,50 6,5 0,22 13 0,92 29,0 4,47
400 40,00 5,5 0,18 11 0,72 25,0 3,76
450 45,00 5,0 0,17 10 0,65 23,0 3,60
500 50,00 4,5 0,15 9 0,60 20,0 3,00
560 56,00 4,0 0,13 8 0,56 18,0 2,69
630 63,00 3,5 0,11 7 0,46 16,0 2,39
10.
Augustus 2010 / Aot 2010 266
265 Februari 2008 / Fvri er 2008
10.2 Rayons de cintrage minimum pour la pose de conduite de service
Dans le tableau les rayons de coudage sont repris pour chaque matriau.
nom. tube rayon de coudage R en m
pvc PE 40 PE 80 - 100
12 1,80 0,12 0,24
16 2,40 0,16 0,32
20 4,00 0,20 0,40
25 5,00 0,25 0,50
32 8,00 0,40 0,75
40 10,00 0,60 1,20
50 12,50 1,00 2,00
Documentation
Technique
11. Coudage 10.
Augustus 2010 / Aot 2010 267
266 Februari 2008 / Fvri er 2008
11.1 Variation d la uctuation des tempratures
Le cofcient de dilatation des matires plastiques est plus lev que celui des mtaux, par exemple:
Aluminium : 0,021 mm/m/C
Cuivre : 0,025 mm/m/C
PE 40 - PE 100 : 0,20 mm/m/C
PE 80 : 0,13 mm/m/C
pvc : 0,06 mm/m/C
PP : 0,15 mm/m/C
Lors de la cration dun systme de canalisations, il faut tenir compte de la dilatation et du rtrcissement du tuyau d
au changement de tempratures.
La temprature moyenne dans la paroi du tuyau peut uctuer considrablement sous inuence de la temprature du
moyen transport et de lenvironnement.
Les bases pour compenser les variations de longueur dans un systme de conduites plastiques sont:
1 Par un remblayage sur toute la longueur et tout autour de la conduite, le rtrcissement ou lallongement du
tuyau est prvenue pour une grande partie.
2 Pour un systme de conduites non-enterr, il y a lieu de placer des colliers de telle faon que les variations de
longueur se prsentent un point dtermin davance.
3 Pour la compensation des variations de longueur il y a 3 solutions possibles:
a. des parties exibles qui sont quasi toujours prsentes dans une canalisation,
b. les coudes dexpansion, qui sont placs dans une canalisation rectiligne ou l, ou des parties exibles sont
insufsantes,
c. des pices d expansion coulissantes l o on ne peut pas travailler avec les possibilits pr-cites, comme
manque de place. Etant donn que des pices dexpansion coulissantes peuvent provoquer des fuites dans
des canalisations sous pression, celles-ci ne sont utilises que pour des installations de dcharges.
11.2 Rduction de la longueur lors dune augmentation de la pression
Une augmentation de la pression dans les conduites provoque un accroissement minime du diamtre qui est fonction
du cofcient E du matriau de la conduite. Cet accroissement du diamtre a pour consquence une diminution de la
longueur.
Le graphique vaut pour les conduites qui peuvent bouger librement. Dans le cas de canalisations enterres, les variations
de longueurs sont considrablement moindres et dpendent, entre autres, du type de sol dans lequel les canalisations
sont poses et de la profondeur laquelle elles sont poses.
12. Variation de longueur
p
r
e
s
s
i
o
n

n
o
m
i
n
a
l
e
Variation de longeur en cm/100m
10 20 30 40 50 60 70
1
P
E

8
0
,

1
0
0
P
E

4
0
x


p
r
e
s
s
i
o
n

n
o
m
i
n
a
l
e
Variation de longeur en cm/100m
10 20 30 40
1
P
V
C
Documentation
Technique
11.
Augustus 2010 / Aot 2010 268
267 Februari 2008 / Fvri er 2008
Il ny a pas si longtemps que a que les normes belges ont t remplaces par les normes europennes. Un petit
rcapitulatif.
La norme europenne part dun point de vue diffrent de celui de lancienne norme belge, elle part notamment du
systme au lieu de tuyaux et raccords. Ce qui fait quon ne retrouve quune seule norme pour tout le systme, qui
contient alors les exigences pour les tuyaux et les raccords. Les plus importantes normes pour le systme dvacuation en
PVC sont la EN 1401 et la EN 1329.
- La EN 1401 est baptise en Belgique NBN EN 1401 et remplace la NBN T42-108 et la NBN T42-601. Cette NBN EN 1401
trouve son domaine dapplication dans lgouttage extrieur.
- La EN 1329 est baptise en Belgique NBN EN 1329 et remplace la NBN T42-107 et la NBN T42-601. Cette NBN EN 1329
trouve son domaine dapplication dans la dcharge sanitaire.
Avec lintroduction de ces nouvelles normes, on ne parle plus des Sries, mais de SN. Cette mention SN (rigidit nominale)
prscrit la rigidit annulaire du systme. Cette rigidit est obtenue au bout dune preuve : on va compresser un
chantillon, avec une vitesse prscrite, jusqu 97% du diamtre intrieur. La force ncessaire en kN/m est la valeur SN.
Par exemple: pour un tuyau de la Srie 20 il faut une force de 4kN/m pour cette compression, donc ce tuyau est un SN 4.
Et donc pour les autres sries :
- Srie 25 devient SN 2 (SDR 51)
- Srie 20 devient SN 4 (SDR 41)
- Srie 16 devient SN 8 (SDR 34).
A cot de cette mention SN, il existe aussi une nomination SDR (Standard Dimension Ratio). Cette mention rfre au
rapport entre le diamtre externe et lpaisseur de paroi du tuyau. Par exemple un tuyau avec un diamtre de 315mm et
une paisseur de paroi de 7,7mm a une valeur SDR de 40,9 et correspond donc la classe SDR 41 ou SN 4.
Il y a aussi une nouveaut au niveau du code dapplication du tuyau:
B (building) : veut dire que le systme sera utilis pour usage sanitaire, non-enterr et usage interne. Ceux-ci trouveront
leur application dans des systmes plus hautes tempratures,sans charges.
BD (buiding-dual) : veut dire que le systme sera utilis pour usage sanitaire, ventuellement enterr dans lhabitation
ainsi qu proximit de celle-ci (jusqu 1 mtre de la faade). Leur application se situe dans le domaine des hautes
tempratures et des charges de sol.
U (underground) : veut dire que le systme sera utilis pour lgouttage extrieur. Lapplication se situe dans le
domaine des charges de sol et des basses tempratures (type SN 2).
UD (underground dual) : veut dire que le systme est conu pour lgouttage externe et interne dun btiment. Il peut
acceuillir des hautes tempratures et des charges de sol (type SN 4 et type SN 8).
A ct de ce marquage, il existe aussi un code de couleur. Ce code est dpendant pour le tuyau BENOR, an dviter des
raccordements fautifs, et est utilis pour la NBN EN 1401. La couleur du tuyau dtermine quelle eau est transporte:
Rouge-brique: systme dgouttage pour les eaux uses, on ne peut pas y mlanger de leau pluviale.
Gris: systme dgouttage pour les eaux dorigine pluviales ou les systmes dgouttage pour les eaux dorigines
mixtes (eau pluviale et eau use).
Les diffrents diamtres et paisseurs de paroi :
dcharge sanitaire en pvc
selon NBN EN 1329 gouttage extrieur en pvc selon NBN EN 1401 (paisseur de paroi par
(dimensions en mm) groupe de rigidit en mm)
Dcharge sanitaire
32 x 3,0
40 x 3,0
50 x 3,0
75 x 3,0
90 x 3,0
110 x 3,0
125 x 3,2
160 x 3,2
200 x 3,9
13. Normalisation pvc
Egouttage extrieur
SN 2 SN 4 SN 8
110x voir SN 4 3,2 3,2
125x voir SN 4 3,2 3,7
160x 3,2 4 4,7
200x 3,9 4,9 5,9
250x 4,9 6,2 7,3
315x 6,2 7,7 9,2
400x 7,9 9,8 11,7
500x 9,8 12,3 14,6
630x 12,3 15,4 18,4
Documentation
Technique
12.
Augustus 2010 / Aot 2010 269
268 Februari 2008 / Fvri er 2008
Ces modications des normes se sont persvres dans les Rglements dApplication. Ces RA dcrivent les essais
ncessaires pour obtenir le logo BENOR sur les tuyaux et raccords. Dans ce cas les RA 1329 et RA 1401 sont dapplication.
Les contrles sur les produits nis ainsi que sur la production, offrent une garantie de la qualit. Cest pour ce fait que les
instances publiques exigent cette marque de qualit. Mais aussi pour lusage dans le domaine priv, cette marque offre
une plusvalue.
13. Normalisation pvc Documentation
Technique
12.
Augustus 2010 / Aot 2010 270
269 Februari 2008 / Fvri er 2008
Aprs calcul de la dilatation, nous devons, lors de projets de systmes de canalisations, tenir compte de la xation.
Il est important de savoir comment le matriau va ragir lors de changements de tempratures (allongement et
rtrcisement).
Lors du placement de systmes de canalisations, il y a certains accessoires (ex. bouchon de fermeture) qui doivent tre
soutenus sparment, ce qui nous amne considrer ces xations comme point xe. Par consquent, les mouvements
doivent, autant que possible, tre absorbs par la exibilit de la canalisation.
Pour ce faire, ceci peut-tre ralis au moyen de parties exibles ou, pour des canalisations sans pression, avec des pices
dexpansion.
An que les diffrents mouvements puissent se raliser au bon endroit et dans la bonne direction, il y a lieu de faire ses
choix entre des colliers xes et coulissants.
Les colliers coulissants doivent tre labors de faon ce que la canalisation autorise un mouvement axial. En
consquence, les xations doivent tre places une certaine distance des raccords. Les xations doivent tre
sufsamment solides et xes de faon ce quelles puissent supporter les diffrents efforts. Lors de la dtermination de
la distance entre xations, il y aura lieu de tenir compte de la temprature envisage de la canalisation.
Ci-dessous, les distances maximales entre xations pour les diffrents matriaux.
Distances maximales entre les xations en m pour les conduites en pvc
tuyau [mm] conduite horizontale conduite verticale
20C 60C 20C 60C
12 0,40 0,30 0,80 0,40
16 0,45 0,30 0,90 0,45
20 0,50 0,35 1,00 0,50
25 0,60 0,40 1,20 0,60
32 0,70 0,40 1,40 0,70
40 0,80 0,45 1,50 0,75
50 0,90 0,50 1,60 0,80
63 1,10 0,55 1,70 0,85
75 1,25 0,60 1,80 0,90
90 1,40 0,70 1,90 0,95
110 1,60 0,80 2,00 1,00
125 1,75 0,85 2,20 1,10
140 1,90 0,95 2,40 1,20
160 2,00 1,00 2,60 1,30
200 2,00 1,00 3,00 1,50
250 2,00 1,00 3,00 1,50
315 2,00 1,00 3,00 1,50
Distances maximales entre les xations en m pour les conduites en PE
tuyau [mm] conduite horizontale conduite verticale
20C 60C 20C 60C
20 0,40 0,25 0,50 0,35
25 0,50 0,35 0,65 0,45
32 0,65 0,45 0,80 0,53
40 0,80 0,55 1,00 0,70
50 1,00 0,65 1,25 0,80
63 1,20 0,80 1,50 1,00
75 1,35 0,90 1,70 1,10
90 1,55 1,05 1,95 1,30
110 1,75 1,15 2,20 1,45
125 1,90 1,25 2,40 1,55
160 2,25 1,50 2,80 1,90
200 2,60 1,75 3,00 2,20
250 3,00 2,00 3,00 2,50
315 3,00 2,30 3,00 2,90
14. Fixation Documentation
Technique
13.
Augustus 2010 / Aot 2010 271
270 Februari 2008 / Fvri er 2008
Aprs avoir choisi judicieusement le matriau, il est important de placer correctement celui-ci.
Primo, il faut savoir que si lon travaille avec un matriau plastique, quon se trouve face une canalisation exible.
Ceci veut dire que le systme peroit sa force par linteraction entre la canalisation et le terrain avoisinant. Il est donc
primordial de placer les tubes correctement.
Le placement de canalisations en pvc:
- on excute une tranche, au niveau du tube, ayant une largeur du diamtre extrieur du tube plus 0,50 m. La
profondeur est dpendante du niveau de raccordement.
Au cas, o on doit apporter une modication au sol, on prvoit une couche de sable denviron 0,20 m sur laquelle on
posera la canalisation. Il faut dans ce cas que la canalisation repose sur toute sa longueur sur cette couche de sable.
- une fois le tuyau plac dans la tranche, remplir celle-ci de sable et ce, en diffrentes couches. Chaque couche doit
tre sufsamment dame de faon ce quil ny ai plus de modication de volume.
- sur le tube, on place encore 0,30 m de sable. Cette couche peut tre dame de chaque cot du tube mais pas
directement sur celui-ci.
- au dessus de ceci, on peut remblayer avec de la terre quon placera sur toute la largeur de la tranche.
Quelques remarques:
- on ne peut pas enrober une canalisation avec du sable stabilis. Ceci pourrait avoir une inuence ngative sur le
tube (ssuration, tassement, )
- on doit veiller ce quaucun matriau dur ou tranchant ne touche la canalisation. Ceci an dviter toute charge
linaire ou ponctuelle, qui peut tre nfaste pour la canalisation.
15. La pose de tubes Documentation
Technique
14.
Augustus 2010 / Aot 2010 272
271 Februari 2008 / Fvri er 2008
16. Collage Documentation
Technique
Les tuyaux et accessoires en PVC peuvent tre coupls de diffrentes faons. Une des manires est le couplement
par collage des diffrentes pices du systme. Le collage est trs ais, nanmoiins il faut tenir compte de quelques
manipulations essentielles an dobenir un collage optimal. Voici les tapes suivre:
1. couper le bou du tuyau angle droit;
2. liminer les bavures;
3. faire un chanfrein;
4. rcurer les surfaces coller;
5. nettoyer les surfaces coller avec un produit de nettoyage;
6. enduire la colle uniformment avec un pinceau adquat (voir tableau ci-dessous). Apporter une importante couche au
bout du tuyau et une ne couche lintrieur du manchon;
7. introduire le bout du tuyau dans le manchon;
8. liminer tout dpassement de colle.
diamtre du tuyau (mm) type de pinceau grandeur du pinceau
6 10 rond ca. 4 mm
12 40 rond ca. 9 mm
50 75 plat ca. 25 mm
90 225 plat ca. 40 mm
partir de 250 plat ca. 70 mm
15.
Augustus 2010 / Aot 2010 273
272 Februari 2008 / Fvri er 2008
17. Evacuation domestique en polypropylne Documentation
Technique
Pipelife PP
PIPELIFE PP est une gamme complte de tuyaux et raccords pour lvacuation des eaux domestiques en P.P.C.
P.P.C. est le polypropylne copolymre avec des additifs an damliorer les caractristiques mcaniques.
Depuis des annes lemploi des systmes de tuyauteries en plastique est stimul par des organismes qui tablissent les
cahiers de charge.
La raison de ce dveloppement sont les caractristiques favorables du PP. Nous pensons :
hauIes IempraIures, |usqu' IouI prs du poihI d'buliIioh de l'eau, dpehdahI de la dure eI de la !rquehce du
courant dvacuation.
RsisIahce chimique plus Iehdue
Plus hauIe rsisIahce aux chocs
SehsibiliI plus bas la rupIure par la Iehsioh (e.a. peuI-Ire employ |usqu' -20C) Pour l'ihsIallaIioh du sysIme
PIPLLIFL PP dahs les cas de IempraIures hauIes Irs hauIes, hous vous cohseillohs de cohIacIer uh de hos
spcialistes.
Les Iuyaux sohI livrs dahs la classe S14+ S16 + S20. 1ous les raccords sohI livrs dahs uh qualiI lourd, eI parIir du
75 mm dans un qualit trs lourd.
Le montage surpasse par son simplicit et son rapidit par lequel les budgets supposs ne seriont pas surpasss.
Caracteristiques du systeme
Crce au mohIage de la bague dahs le mahchoh, celle-ci esI !xe avec uh |oihI-clic de Ielle mahire qu'elle he puisse
|amais se dIacher, ce qui garahIiI uhe |ohcIioh Iahche dahs laquelle le Iuyau puis dilaIer opIimalemehI.
Le PP se rfre aux systmes dcoulement dans les maisons et des btiments utilitaires ou on peut vacuer les eaux
rsiduaires |usqu' 100C. La hauIe rsisIahce aux chocs eI le sysIme uhique de mohIage avec des |oihIs/mahchohs eh
caouIchouc permeI de raliser, cohIrairemehI aux auIres sysImes de IuyauIeries eh plasIique, des ihsIallaIiohs prs
d'uhe IempraIure de -20C.
16.
Augustus 2010 / Aot 2010 274
273 Februari 2008 / Fvri er 2008
17. Evacuation domestique en polypropylne Documentation
Technique
Le raccord pipelife PP
Les raccords sont disponibles en noir ou en blanc, et sont, comme les tuyaux, lisses et opaques. Tous les raccords sont
pourvus de manchons emboter.
Le manchon est muni dun joint lvre, il assure donc une tanchit parfaite dans tous les sens dcoulement.
Lavantage du manchon joint lvre est quon obtient un montage non rigide qui permet un rglage
ultrieur. Le montage est simpli et lubriant les extrmits des tuyaux, pralablement barbes.
Raccordement solide et tanche.
Les manchons sont pourvus dune bague de xation.
Par le montage unique de cette bague celle-ci est xe
de telle manire quelle ne puisse jamais se dtacher ce
qui garantit un raccordement tanche dont lequel le
tuyau puisse encore se dilater.
Caractristiques favorables :
IempraIures plus hauIes (100C)
rsisIahce chimique Iehdue
rsisIahce aux chocs plus hauIe
sehsibiliI plus bas la rupIure
par le Iehsioh ( employer |usqu'
-20C)
Empche les obstructions.
Chaque manchon est pourvu dun bord pratique.
De cette manire le tuyau et le raccord se
joindrent bien et empchent la salet de se
dposer.
16.
Augustus 2010 / Aot 2010 275
274 Februari 2008 / Fvri er 2008
Tuyaux
Les tuyaux sont fabriqus par extrusion. Lintrieur et lextrieur sont compltement lisses et les extrmits sont droites.
Lpaisseur normale convient pour toutes applications mnagres. La longueur standard pour les tuyaux est de 5 m. Pour
les conduites noyer dans le bton ou pour des applications exceptionnelles, par exemple de leau bouillante en continu
des tuyaux plus pais sont recommands et prvus (longueur standard de 5 m)
Emmagasinage et transport
Lemmagasinage et le transport doivent se faire selon le NBN T42 009 Directives pour lemmagasinage, le traitement, le
transport et lassemblage de tuyaux en matires plastiques. Pendant un long emmagasinage, les tuyaux et les raccords
doivent tre protgs contre le soleil et la salet.
La suspension
Les conduites sont xes laide de colliers coulissants et de colliers point xes en acier galvanis et en matire plastique.
La distance entre les colliers des conduites horizontales ne peut dpasser 10x le diamtre de la conduite.
Dans le cas des conduites verticales, la distance entre les colliers ne pourra dpasser 20x le diamtre de la conduite (avec
une valeur maximale de 1,5 m).
Distance entre colliers
Conduites verticals Conduites horizontales
32 mm 1200 mm 500 mm
40 mm 1200 mm 500 mm
50 mm 1500 mm 500 mm
75 mm 2000 mm 800 mm
90 mm 2000 mm 1000 mm
110 mm 2000 mm 1300 mm
125 mm 2000 mm 1500 mm
La dilatation
Il faut tenir compte dun cofcient de dilatation de 0,15 mm/m/C. Lors de lutilisation des manchons emboter, il ne
faut pas employer des pices de dilatation.
La dilatation des conduites de plus de
2,5 m peut tre compense en employant les raccords avec des manchons emboter.
Pour des conduites verticales qui subiront une variation de temprature de plus de 50C ventuelle, il suft de prvoir
une canalisation dont la longueur est infrieure de 10 mm la distance totale entre deux raccords.
La dilatation des conduites horizontales doirt de prfrence tre absorbe par la exibilit de la tuyauterie aux points
propices. Cela peut se faire par lapplication du principe des bras de exion. (voir annexe)
Lors de btonnage, la tension linaire par suite du module dlasticit relativement bas du P.P.C., sera convertit en une
tension dans le paroi, qui relaxe et
disparait. Suite aux forces de pression qui se produisent lors du btonnage, il faut utiliser les tuyaux grosse paisseur.
Debouchage des conduites
Toute la canalisation doit tre accessible par le dmontage des siphons ou par des pices-regards places de faon
judicieuses, en utilisant un outillage normal. Lemploi dun canon de dbouchage est interdit.
17. Evacuation domestique en polypropylne Documentation
Technique
16.
Augustus 2010 / Aot 2010 276
275 Februari 2008 / Fvri er 2008
Caracterisriques mecaniques
Eigenschappen Eenheid Meetmethode P.P.C.
Soortelijk gewicht
Poids spcique
g/cm ISO/R 1133 1,12
Kerfslagsterkte volgens Charpy
Rsilience suivant Charpy
kJ/m ISO/R 179
Geen breuk
Pas de rupture
Treksterkte
Rsistance la traction
N/mm 31
Breuksterkte
Rsistance la rupture
N/mm ISO/R 527 39
Rek bij breuk
Allongement en cas de rupture
% 800
Elasticiteitsmodule
Module dlasticit
N/mm ISO/R 178 1800
Smeltgebied
Domaine de fusion
C Polarisatiemicroscoop 163-173
Vicat B verwekingspunt
Point de ramollissement Vicat B
C ISI/R 306 85
Warmtegeleidingscofcint
Cofcint de conductibilit
C DIN 52612 0,35
Lineaire uitzettingscofcint
Cofcient linaire de dilatation
mm/m/C 0,15
Max. toelaatbare temp kortstondig
Temp. Maximum courte dure
C-1 - 120
Max. toelaatbare temp langdurig
Temp. Maximum longue dure
C - 100
Brandklasse
Classe dincendie
C - 4
Rookgetal
Chiffre fumigne
- - 50
Toxiciteit bij verbranding
Toxicit lors de combustion
- - Niet toxisch
Materiaalsamenstelling
Composition
- - Etheen / eva
17. Evacuation domestique en polypropylne Documentation
Technique
16.
Augustus 2010 / Aot 2010 277
276 Februari 2008 / Fvri er 2008
Bras de exion
La longueur des bras de exion dpend du diamtre et la longueur du tuyau.
Pour dterminer la longueur du bras de exion (BS), il faut dabord dterminer la variation possibles laide du
tableau 1.
Exemple:
Demand
1. La variation de longueur L
2. La longueur du bras de exion (BS)
Donnes:
Temprature maximum = 70C
Temprature dinstallation = 20C
Temprature minimal = 10C
Longueur du tuyau DS = 4 m
Diamtre du tuyau = 110 mm
Solution :
1. La variation de temprature peut slever (70-10) = 60C
Suivant tableau 1 : L = 48 mm
2. Suivant tableau 2 : quand L = 48 mm et le diamtre du tuyau est 110 mm, la longueur BS du bras de exion doit
tre + 0,75 m
Ce rsultat peut tre control avec la formule BS = 10. L.D
BS = 10 . 48x110
= 10.72,7 = 727 mm
= 0,75 m
LA = Variation de longueur
DS = Longueur du tuyau sur laquelle se situe la variation
BS = Bras de exion
G = Collier
F = Collier point xe ou point xe
17. Evacuation domestique en polypropylne Documentation
Technique
TABLEAU 1
TABLEAU 2
16.
Augustus 2010 / Aot 2010 278