Vous êtes sur la page 1sur 23

www.lebuteur.

com
Dimanche 2 novembre 2014
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2812 PRIX 20 DA
Finale de la Ligue
des champions
SUPER ENTENTE !
Hammar : En ce 1
er
Novembre, on
ddie le trophe tous nos martyrs
1-1
En prvision du match face au CRB
Gourmi, Sylla, Chaouchi
et Hendou seront carts !
Djemili : Prt
remplacer Chaouchi
MCA
JSK
Ciccolini-Benlamri,
lexplication !
Ciccolini : Sois fort, je
compte sur toi car je
connais tes qualits
Benlamri : Le coach est
un gagneur, jaime sa
mthode de travail
lMCEE 1 - USMA 2
Velud : Avec cette
victoire, on va
respirer un peu
lJSS 1 - CRB 2
Alain Michel se venge
de Saoura !
lASMO 1 - USMH 3
Iache : Nous
tions meilleurs
Abeid lu homme du
match face Liverpool
Cest
magique !
Encore
un chef-duvre
de Brahimi !
FC Porto 2 - Nacional Madeira 0
C'
est dans le chaudron de
Tchaker tout acquis aux
Aigles noirs que les Sti-
fens, grce leur bonne
matrise du jeu et leur rigueur tactique,
sont arrivs leur fn, c'est--dire rem-
porter cette toute nouvelle "coupe aux
grandes oreilles" tant convoite. Un seul
changement par rapport au match aller
au sein du onze stifen. Belameiri a d-
but le match la place de Lamri dans le
4-3-3 assez souple prn par Madoui.
Une ambiance de folie
Les quipes ont fait leur entre sur le
terrain dans une ambiance extraor-
dinaire. Les Stifens mettront la
pression sur les Congolais ds le
coup d'envoi. Lors des 5 pre-
mires minutes, ils bnfcie-
ront de trois corners
conscutifs qui ne donne-
ront rien.
L'Entente en
grosse difficult
Les Dauphins noirs sorti-
ront de leur coquille la
12', suite un coup franc de
Lumbubu, la balle est boxe
par Khedharia.
Aprs un premier quart d'heure
assez anim, l'enjeu prendra le pas
sur le jeu. Les Stifens seront
moins entreprenants et laisseront
l'initiative aux Congolais, qui se mon-
treront menaants deux reprises, sur
des balles arrtes non cadres.
Belameiri sonne la charge
Les Stifens rpliqueront par Youns.
Son tir rasera le poteau.
La toute dernire occasion de ce pre-
mier half sera encore l'actif des Sti-
fens. Belameiri enverra le cuir dans les
dcors. La mi-temps surviendra sur un
score blanc aprs une minute de temps
additionnel.
Mabidi rpond au tackling
gagnant de Youns
Les choses changeront du tout aux tout,
ds la reprise. A la 48', aprs un joli travail
sur l'aile droite, Belameiri efectuera un
centre au cordeau que Youns reprendra
victorieusement d'un tacle gliss (1-0). La
joie des Stifens sera de courte dure.
Mubele efectuera un centre qui sera mal
dgag par Demou. Mabidi, post dans
les vingt mtres, reprendra instantan-
ment pour loger le cuir dans la lucarne
droite de Khedharia, pantois (1-1). Les
Congolais se montreront plus pressants
sans tre prcis. Entre-temps Ziaya a
laiss sa place Benyettou.
Le show Khedharia
A la 69', l'change Benyettou-Djahnit est
ponctu par un tir de ce dernier qui sera
capt par Lukong. Le sus-
pense sera son comble
lors du dernier quart d'heure. Inexplica-
blement, les Stifens reculeront d'un
cran, laissant l'initiative aux Congolais.
Khedharia sera la parade sur les tenta-
tives d'un mme joueur, Mabidi.
Une fin de match interdite
aux cardiaques
Lamri et Rat efectueront leur entre
pour donner plus d'assise au dispositif
dfensif. A contrario, les Dauphins noirs
tenteront de poser le jeu et varieront leurs
attaques pour essayer de surprendre les
Stifens. Ces derniers mettront le pied
sur le ballon et joueront la montre. A la
87', suite une bonne squence de Stif,
Benyettou centre, mais Mellouli se heurte
au gardien du Vita Club alors que Lamri
tait idalement plac.
Les temps morts n'apporteront rien de
nouveau et le coup de sifet fnal librera
les dizaines de milliers de supporters qui
ont efectu le dplacement Blida. LESS
est entre donc dans lhistoire avec ce
succs qui consacre un groupe et un
jeune entraneur. Une quipe est ne, il va
maintenant falloir confrmer, assumer un
nouveau statut : celui de meilleure quipe
d'Afrique. Mellouli brandira le plus pres-
tigieux des trophes africains dans une
ambiance de folie.
S.B.
Stade Tchaker (Blida)
Afuence record
Arbitres : Baba Kassama, Di-
kouni Djaou (Gambie), Man-
kowandi (Cameroun)
4e arbitre : Moudou Djalou
(Gambie)
Commissaire : Mohamed
Moyuzaat (Egypte)
Coordonateur : Massadriar
(Mauritanie)
Buts : Youns (48') (ESS); Ma-
bidi (51') (ASVC)
Avertissements : Ze Ondo (60')
(ESS); Mouegni (46'), Mabidi
(51'), (Kassereka 90+2')
(ASVC)
ESS : Khedharia, Me-
gatli, Ze Ondo, Mellouli,
Demou, Legraa, Zerrara, Djah-
nit (Rat 83'), Youns, Belameiri
(Lamri 78'), Ziaya (Benyettou
65').
Entraneur : Madoui
Vita Club : Lukong, Mabele,
Ebunga, Dayo, Mouegni, Ma-
bidi, Lusadisu (Kanda 72'), Lu-
vumbu, Munganga, Sentamu
(Kassereka 90'), Mubele (Gou-
dikama 79').
Entraneur : Florent Ikwanga
Ibenge
La star des
stars, c'est
Youns !
Arriv
lors du mer-
cato estival,
Youns est
entr pour
toujours
dans le
cur des
Stifens
lors de cette Ligue des cham-
pions. Bien qu'il ait connu un
dbut de saison difcile, il a
surgi au meilleur moment lors
des deux matchs de la fnale
pour inscrire des buts dcisifs.
Ah, ces portes
fermes de
Tchaker !
Il est fastidieux de faire son
mtier de reporter sportif
Tchaker. En efet, systmatique-
ment, il se trouve des personnes
zles qui s'empressent de fer-
mer toutes les portes qui don-
nent accs aux vestiaires. Il faut
vraiment galrer pour recueillir
les impressions de fn de
matchs.
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
3
C'est un fait paradoxal qui
mrite d'tre signal. Lors de
cette fnale, les deux quipes
ont inscrit trois buts. Il n'y a
pas eu de vainqueur lors de la
double confrontation entre
l'ESS et l'AS Vita Club. Les
poulains de Madoui ont brandi
le trophe car ils ont inscrit un
but de plus l'extrieur que
leurs adversaires.

Super Entente !
AS Vita Club
ESS
1
1
02
N 2812 www.lebuteur.com
Dimanche 2 novembre 2014
Ze Ondo la place de Boukria
La solution de dernire minute
Par rapport au match aller, lquipe de lESS aligne, hier, par Kheired-
dine Madoui a connu un seul changement. Pour pallier la dfection de
Boukria bless, le coach stifen, qui navait pas une grande marge de
manuvre pour faire face cette situation, a d faire appel Ze Ondo.
Une solution laquelle personne naurait pens, mais le coach stifen
avait ses raisons. Il connat son joueur mieux que quiconque et il savait
que le Gabonais allait bien se dbrouiller comme latral gauche pour
lavoir dj utilis ce poste lors de la premire confrontation contre
le TP Mazembe. En tout cas, cest la dernire minute que Madoui
sest rsign cette option. Il aurait bien aim utiliser Ze Ondo
aux avant-postes, compte tenu de ses qualits ofensives, mais il
a t oblig de faire ce choix en esprant que linternational
gabonais lui donne raison.
17h 25,
arrive
discrte des
joueurs de
lEntente
On les attendait
en face de lentre
principale, mais
ils ont fait une en-
tre discrte. Il
sagit des joueurs de
lEntente qui sont ar-
rivs vers 17h 25. Les
supporters ne les avaient
pas vus arriver.
Mais ils ont fait
une apparition pour
saluer leur public
Les coquipiers de Khedharia ont
fait une brve apparition sur le ter-
rain pour saluer leur public. Une
longue ovation et un stade qui sest
lev comme un seul homme pour
rendre le salut aux joueurs.
18h 30,
chauffement
des deux
quipes
Les vingt-deux ac-
teurs ont pntr
sur le terrain vers
18h 30. Un ton-
nerre dapplau-
dissements en
direction de
lESS. Le Vita
Club a eu droit
des sifets.
Tout leffectif
de lESS a fait
le dplacement
Mme les joueurs qui ntaient
pas convoqus pour la rencon-
tre et qui ne faisaient pas partie
de la liste des 18 joueurs tablie
par Madoui ont fait le voyage. Ils
ont assist la rencontre partir de
la tribune couverte.
Trois fumignes
allums avant le
coup denvoi
Malgr les menaces de la
Confdration africaine de
football contre lutilisa-
tion des fumignes, et
en dpit de lappel
lanc par la Fdra-
tion algrienne de
football afn de
sensibiliser la ga-
lerie stifenne et
la mettre en
garde, les fans de
lquipe de An El
Fouara ont allum
trois fumignes, ds
lentre des deux
quipes sur le terrain.
a peut passer ina-
peru.
Chab yourid la
Coupe dAfrique
Les supporters de lEntente, trs
optimistes, hier, avant le coup
denvoi du match, ont chant tous
en chur Chab yourid la Coupe
dAfrique (le peuple veut la Coupe
dAfrique) . Un refrain qui a t
longuement entonn, hier, au
stade Tchaker.
(score cumul 3-3)
Finale retour
Aucun changement chez le Vita
Club
l
lSi lEntente de Stif a opr un seul change-
ment par rapport au match aller avec lincor-
poration de Ze Ondo la place de Boukria, les
Congolais de Vita Club, eux, se sont prsents
avec la mme quipe quau match aller. Mme sils
ont t tenus en chec domicile, leur coach a d-
cid de renouveler sa confance au mme groupe.
Sellal arrive, cinq minutes
avant le coup denvoi
l
lLe Chef du gouvernement, Abdelmalek
Sellal, est arriv au stade, cinq minutes
avant le coup denvoi. Il a pris place dans la tri-
bune dhonneur aux cts du prsident de la
CAF et celui de la FAF.
Coup dil
Ligue des Champions
Ce fut plutt difcile,
n'est-ce-pas ?
Absolument, car
nous avions en face de
nous un adversaire de
qualit. Nous avons eu
des temps forts et des
temps faibles, tout comme nos ad-
versaires. Nous avons su grer la
rencontre.
Que ressentez-vous
en ce moment ?
Que du bonheur ! Je suis heu-
reux ! Je ne trouve pas les mots
qu'il faut pour vous dcrire ce que
je ressens. Du bonheur ! Oui, du
bonheur ! Nous sommes passs
par des moments trs difciles et
ce titre est,
en quelque
sorte, une
consola-
tion. C'est
un jour
unique.
Cela vous fait quoi d'tre le
double buteur de cette fnale ?
J'en suis fer. C'est un bonheur
d'avoir ofert ce titre l'ESS, mme
si le mrite revient tout le
monde. Les gars se sont battus, ils
mritent, par consquent, tous les
gards.
A qui allez-vous ddier
ce trophe ?
A ma famille et tous les Alg-
riens. Il y a en particulier les sup-
porters de l'ESS qui nous ont
soutenus durant les moments dif-
ciles. Je ne l'oublie pas.
Vous allez jouer le Mondial
des clubs. Un commentaire ?
Il faut d'abord savourer ce tro-
phe. On va fter a tous ensem-
ble. C'est un moment unique ! Il y
a ensuite le championnat o nous
accusons du retard. Le Mondial
des clubs, nous y penserons le mo-
ment venu.
Entretien ralis par H.R.
Que du bonheur !
Les anciens
de lEntente ont
assist au match
Les Deboucha, Kamli et autres
Bendridi taient prsents dans la
tribune. Des joueurs qui avaient
fait leurs classes au sein de lEn-
tente et qui ont par la suite connu
dautres clubs, limage des d-
fenseurs, Deboucha et Kamli, qui
avaient fait partie des joueurs qui
ont accd en Division 1 sous les
maillots de la JSMB, de lUSB et
du MSPB.
Les choses se sont
passes exactement
comme nous le voulions.
La tactique du coach a
t applique la lettre.
Elle consistait d'abord
ne pas encaisser et es-
sayer de porter des
contres. C'est ce qui s'est
pass sur le terrain. Il ne
faut pas oublier que nous
avions en face de nous
un adversaire de valeur
qui nous rendons hom-
mage. Le plus important
est que nous ayons
exauc le vu de tous
les Algriens et j'en suis
trs heureux.
H.R.
03
Ligue des champions
Coup dil
N 2812 www.lebuteur.com
Dimanche 2 novembre 2014
Allik prsent
l
l Lancien prsident de
lUSMA, Sad Allik, tait pr-
sent hier dans la tribune ofcielle
du stade Tchaker. Lex-prsident
usmiste, qui a gagn de nombreux
titres avec les Rouge et Noir et qui
a rat de peu la fnale de la Ligue
des champions en parvenant
deux reprises au dernier carr, a
tenu lui aussi venir apporter son
soutien lEntente.
78, Madoui opre un
changement tactique
l
l A la 78, alors que le score
tait de un but partout, Khei-
reddine Madoui a opr un chan-
gement tactique en remplaant
Belameiri par Lamri afn de ren-
forcer lentrejeu et limiter les es-
paces devant les Congolais. Il est
noter que Lamri avait cd sa
place au dpart Belameiri, qui
navait pas pris part au match aller.
4
e
but de Youns
l
l En ouvrant le score hier
pour son quipe, Sofane
Youns a port son compteur buts
en Ligue des champions quatre
ralisations.
Une famille congolaise
dans la tribune
officielle
l
l Il y avait hier une famille
congolaise dans la tribune of-
fcielle du stade Tchaker, dont les
membres nont pas cess tout au
long de la partie de soutenir le
Vita Club.
Ziaya hu,
puis applaudi
l
l Abdelmalek Ziaya, et on ne
sait pour quelle raison, a t
hu par les supporters qui esp-
raient que leur attaquant soit plus
prsent et plus efcace. Ils ont
nanmoins chang dattitude en-
vers lui par la suite en dcidant de
lapplaudir pour lencourager.
Hamadi Nafir tait l
l
l Plusieurs anciennes fgures
de lESS taient prsentes hier
au stade Tchaker l'invitation de
la direction du club. Mais la per-
sonne la plus importante et qui
nest pas connue du grand public
stifen, cest sans doute Hamadi
Nafr, le seul dirigeant encore en
vie du premier bureau directeur de
lEntente de 1961. Il a t accueilli
comme il se doit.
Lemouchia prsent
l
l Il ny avait pas que les an-
ciens joueurs de lESS qui
taient prsents la tribune of-
cielle, ceux qui ont rcemment
crit lhistoire du club taient ga-
lement prsents, limage de Kha-
led Lemouchia qui a contribu,
linstar de beaucoup dautres, his-
ser le club de An Fouara au som-
met de lAfrique.
Le Vita Club
sous bonne
escorte
Le Vita Club est arriv au stade
sous bonne escorte. Le club du
Congo tait entour dune forte pr-
sence de la police. Ce qui ntait pas
le cas de lquipe stifenne. Une
faible escorte avait accompagn
le club de lESS de son htel
au stade.
Une
centaine de
supporters
congolais dans la
tribune numro 1
Une centaine de supporters du
Vita Club tait prsente sur les
gradins numro 1 qui sont si-
tus droite de la tribune
couverte du stade Mus-
tapha-Tchaker.
Les
joueurs du
Vita Club ont pris
la direction du
vestiaire
Au moment o les joueurs de lEntente
ont fait une halte de quelques instants
pour saluer les supporters, leurs homo-
logues du Vita Club ne se sont pas
terniss sur le terrain. En fait, du
bus, les Congolais ont pris la di-
rection du vestiaire, pour
viter la pression du
public.
Florent Ikwanga
Ibenge : Les buts
encaisss
Kinshasa nous ont
perturbs
Je pense que le fait d'avoir en-
caiss Kinshasa nous a pertur-
bs. Ce soir, il y a beaucoup de
dception. Je crois que ctait un
match disput. On na pas bien d-
but. Cest la seule chose que je
peux reprocher mes joueurs.
Cela a donn une premire p-
riode pas trs rythme. Sur la
deuxime, on a fait ce quon pou-
vait avec les moyens de lquipe et
nos adversaires ont t chanceux.
On perd la fnale sur un coup du
sort. Je suis extrmement triste
pour mes joueurs qui, mme s'ils
ont t moins tranchants que d'ha-
bitude, ont efectu un parcours
exceptionnel.
Demou Demou
Demou Demou
Demou
Demou
La tactique du coach a t payante
Madoui
Le plus dur a t
fait au match aller
Grand artisan du succs de son
quipe, Kheireddine Madoui tait
videmment aux anges : C'est fa-
buleux ce que nous sommes en
train de vivre ! Je me remmore
qu'il y a quelques mois, on est par-
tis un peu zro. Quelque part, on
a eu tout prouver. Je savais que
dans le groupe, a vit bien et qu'il y
a un exceptionnel esprit de solida-
rit. Pour ce match, je pense que le
plus dur a t fait Kinshasa. Au-
jourd'hui, on tait souds, soli-
daires. On a eu des contres et on a
tenu lors des moments difciles.
Notre gardien et les dfenseurs ont
fait une trs belle partie. On a bien
jou les moindres opportunits. Il
est vrai que parfois, ctait le feu
dans notre dfense, mais on a r-
sist. Il est certain que le plus im-
portant est le sacre.
Le prsident de la Radieuse a parl au public
Le prsident de la Radieuse a pris le micro pour sadres-
ser au public prsent dans le stade lenjoignant de se com-
porter en toute sportivit. LAlgrie tient organiser la
Coupe de la CAN 2017 et les instances africaines sont pr-
sentes. Nous devons donner lexemple, avait notamment
dit le prsident de cette entreprise. Lorateur a mme laiss
entendre que lEntente sera parraine par une entreprise
dEtat, sans citer laquelle. Il sagit probablement de Sona-
trach. Notre journal en a dit un mot dans une de ses pr-
cdentes ditions.
Y
o
u
n

s
Youns n'a pas trouv les mots pour
dcrire sa joie. S'il n'avait pas hsit
mettre le ballon au fond des filets
la 48', il a eu du mal trouver les
mots pour nous rpondre.
04
Ligue des Champions
Coup dil
N 2812 www.lebuteur.com
Dimanche 2 novembre 2014
Les supporters de An Sabt nont pas oubli Hemani
Les supporters de la commune de An Sabt, qui est situ lextrme nord-est de la wilaya de Stif, ont accroch
une grande banderole la mmoire de Nabil Hemani, lancien attaquant de lESS, du NAHD, de la JSK et du
CSC. Une banderole sur laquelle on pouvait lire : "Nabil Hemani, on ne toubliera jamais".
Qui a pouss Hamar
choisir Tchaker ?
Lorganisation de la fnale na pas
t du got de tout le monde. Les
supporters ont t malmens
avant louverture du stade. Un
jour, quand les places seront nu-
mrotes et quand chaque sup-
porter sera certain doccuper sa
place et ceux qui nauront pas le
billet en poche ne feront pas le
dplacement au stade, ce jour-l,
il ny aura pas de bousculade
lentre du stade. Mais pour que
ce jour arrive, il faut commencer
par virer tout le monde ou
presque. Ceux qui choit lorga-
nisation de la rencontre et ceux
qui ont dcid que le match se
joue Blida. Personne nignore
les relations cordiales qui lient le
wali de Blida au prsident de la
FAF. Faut-il se sentir surpris par
ce qui est arriv ?
S. B.
A
sept heures du matin, ils taient un mil-
lier de supporters stifens se serrer les
uns contre les autres devant le portail
dentre du stade Tchaker. Deux heures
plus tard, le chifre a franchi les six mille
fans. Tout ce monde commenait simpatienter pour
rentrer dans le stade et occuper une place sur les gra-
dins. Mais malheureusement, les organisateurs sont
infexibles. Les ordres sont les ordres, et les portails
ne souvriront pas avant onze heures ou midi. Que
peut faire un stadier ? Aller lencontre des directives
de son patron en prenant le risque de se voir sanc-
tionner ?
La grogne du public devant le portail,
la police rpond brutalement
Les murs nont pas chang. Changeront-elles un
jour ? Les instances du football et Raouaraoua, qui te-
naient absolument ce que le week-end soit celui de
fte avec une journe de fair-play, le vendredi dernier,
en prsence des familles au stade du 20-Aot, nont
certainement pas vu la brutalit dont ont t victimes
les fans dEl Kahla. Sans doute fatigus par le voyage,
ces derniers ne demandaient quune place pour voir
aisment le match. Le service dordre ne lentendait de
cette oreille, en pulvrisant de leau chaude sur les
supporters, comme lors dune manif. Logiquement,
une fnale est une fte. Cest celle de la jeunesse. Et
ceux qui tenaient rcuprer la date seront servis.
Pourquoi diable avoir choisi un autre stade ? LESS a
son stade et peut contenir la mme capacit que
Tchaker. Ce nest pas Hamar qui a opt pour cette en-
ceinte. Tant pis pour les supporters ! Le prsident
tait occup se faire voir la tlvision.
Des centaines de fans
ont rebrouss chemin
Le Buteur avait titr, il y a quelques jours : Il ny aura
pas de billets pour tout le monde. Des supporters ont
d rebrousser chemin et retourner Stif. Avaient-ils
leurs billets en main ? Etaient-ils blass par la rac-
tion du service dordre et des organisateurs qui se sont
montrs incomptents en la circonstance ? Quand
est-ce que les gens comprendront que pour des
matchs pareils, il ne faut pas se dplacer au stade, si
on ne dtient pas son propre billet ? Mais ce message,
il faut le rabcher toute la semaine, travers les m-
dias lourds pour avoir un comportement civilis du
public. La tlvision a dautres chats fouetter. Cest
bien fait pour les personnes qui se sont dplaces sans
ticket, souhaitant en acheter sur place.
Des blesss louverture des portails
Il fallait sy attendre, en dpit de la grande exprience
avec lEquipe nationale, les responsables du stade ou
dune manire gnrale les organisateurs de la ren-
contre ont foir. Ils ne mritent pas de continuer or-
ganiser un match de football. Irresponsables,
devrions-nous dire. Certains ont lge de la Rvolu-
tion de Novembre et qui saccrochent aux avantages
que procure la fonction. Des jeunes venus unique-
ment pour assister une fnale de la Ligue des cham-
pions ont pass un mauvais quart dheure. Certains
dentre eux se rappelleront, longtemps, de ce jour. Il y
a eu des blesss dus soit des jets deau chaude, soit
aux bousculades louverture des grilles du stade.
A 16h30, ils taient 30 000
sur les gradins
On a limpression, devant le dsastre qui sest produit
lentre du stade, que les organisateurs navaient pas
prvu un tel fux. Pourtant, une fnale de la Ligue des
champions, le public algrien nest pas habitu la
voir se passer dans son pays. Quand Ahly du Caire
jouait une fnale de la cette comptition, le Cairo-Sta-
dium est rempli comme un uf. Le commun des
mortels pourrait faire ce genre de prvision. Chez
nous, on laisse venir et on agit sur le coup, dans le tas.
A 16h30, 30 000 fans taient l pour soutenir lAigle
noir. Pas une place de libre. Dgagez ! Vous tes in-
comptents.
Nacer Helli
Tous les Algriens taient
hier Stifiens
Pour parer un ventuel envahissement de terrain
Forte prsence des agents de lordre
autour de la main courante
Les services de scurit ont retenu la leon, aprs le match Alg-
rie-Malawi qui a connu un envahissement de terrain pendant la
rencontre. Pour parer une telle situation, plusieurs agents de lor-
dre de la police et de la Gendarmerie nationale ont t dploys tout
autour de la main courante. On a veill au moindre dtail pour assurer
le bon droulement de la fnale dhier.
75,
les supporters
boostent leur
quipe
Voyant leur quipe en difcult et
de peur que les Congolais ne renversent
la vapeur, les supporters de lEntente se
sont tous levs comme un seul homme,
la 75, pour encourager leur quipe
et la pousser fond. Ce qui a re-
donn des ailes aux joueurs qui
se sont battus jusquau coup
de sifet fnal.
Les organisateurs la trane et jet deau
chaude en guise daccueil
L
Entente de Stif
portait, hier, bien
son nom : lEntente
de lAlgrie. Cer-
tains pourraient
penser que les gradins du stade
Tchaker taient remplis unique-
ment de supporters de lESS,
mais ce que nous avons constat
sur place, cest que ce grand ren-
dez-vous continental a drain la
foule des quatre coins du pays.
Que ce soit de lEst ou de lOuest
du pays, de la Kabylie, du Sud ou
de lintrieur du pays, les Alg-
riens ont mis de ct hier toute
sensibilit pour soutenir lESS
comme un seul homme. Cela
sest traduit par les nombreux
drapeaux qui ont t accrochs
sur les gradins du stade Tchaker
et qui tmoignent du soutien que
sont venus apporter tous les sup-
porters des clubs algriens des
autres rgions, chose quon ne
trouvera dans aucun autre pays.
S. B.
05
Equipe nationale
Coup dil
N 2812
www.lebuteur.com
Dimanche 2 novembre 2014
N
ewcastle a enchain hier
avec un succs fort mrit
contre Liverpool sur le
score dun but zro. Ce
match jou en dbut
daprs-midi a connu la participation de
linternational algrien Mehdi Abeid.
Performant en Coupe contre Crystal
Palace, Abeid qui a t reconduit hier
aprs-midi, est en train de simposer au
sein de sa formation comme un lment
important dans cette nouvelle stratgie
de jeu prne par Pardew, a disput lin-
tgralit du match.
Il a marqu sa premire
titularisation en Premier
League !
Trs attendue, cette premire titularisa-
tion en Premier League de Mehdi
Abeid avec Newcastle aura t une
russite totale pour linternational alg-
rien. Auteur presque dun sans-faute
dans ce match, Mehdi a t, trs juste-
ment du reste, dsign homme du
match de ce Newcastle-Liverpool. Les
supporteurs des Magpies lont aussi
longuement applaudi et ont scand son
nom notamment lors de ses interven-
tions nergiques devant les colosses
des Reds. Pour rappel, depuis quil a
rejoint Newcastle en 2011, Mehdi avait
fait en tout 8 apparitions avec lquipe
premire, toutes en Coupe de la Ligue
anglaise, en Coupe dAngleterre ou en
Europa League. Hier, ctait sa pre-
mire sortie ofcielle avec
Newcastle en Premier
League.
Mehdi marque des
points en prvision
du prochain stage
Align dentre, le jeune Alg-
rien form au RC Lens, Mehdi Abeid, a
tout simplement bloui les prsents par
son jeu juste et trs efcace. Physique-
ment au top, le milieu de terrain rcu-
prateur des Magpies, certainement
galvanis par cette convocation en s-
lection algrienne, a marqu des points
prcieux en prvision du prochain
stage des Verts. Christian Gourcuf
qui le suit depuis un bon moment dj,
semble avoir not avec une norme sa-
tisfaction la production du jeune Fen-
nec hier contre Liverpool. Retenu
parmi la liste largie des 27 profession-
nels concerns par les deux matchs des
Verts contre lEthiopie et le Mali,
Abeid a de fortes chances de fgurer
dans la liste fnale.
Abeid : Des moments ma-
giques pour moi !
La rcente convocation de Mehdi
Abeid en quipe nationale, la compl-
tement mtamorphos. LAlgrien de
Newcastle est trs heureux de sa pres-
tation hier contre un mythe anglais, en
loccurrence Liverpool. Une grosse
prestation produite quelques jours
aprs avoir reu
sa convocation en slec-
tion nationale. Des mo-
ments magiques pour moi et
toute l'quipe, merci aux sup-
porteurs. Le travail et le collectif
sont les mots dordre de notre
quipe !, disait Abeid en fn de
match sur sa page Twitter.
Je voudrais ddier mon
trophe mon fils Abdel
Pour sa premire sortie sous ses
nouvelles couleurs en tant que titu-
laire avec les Magpies, le moins que
lon puisse dire est que Mehdi Abeid
tait vraiment dans un grand jour.
Mehdi qui tait aux anges en fn
de match, a pos avec son tro-
phe de Man of the pour le
ddier son fls chri : Je
voudrais ddier ce trophe
mon fls Abel, je
taime, mon fls !
Moumen A.
Elu homme du match face Liverpool !
Le clin dil dAbeid
Gourcuff !
Battu la maison le week end pass par lAtltico
Madrid, Getafe sest rachet de belle manire ce
vendredi en allant battre le Deportivo La Corogne
sur le score de 2 buts 1. Titulaire encore une
fois, le milieu de terrain de lEN, Medhi Lacen a
sign sa 5e titularisation de suite. Toujours aussi
impressionnant en matire de rcupration de bal-
lons, il aura t lun des artisans du succs de son
quipe. Cest en toute logique quil est rest sur le
terrain jusquau coup de sifflet final de larbitre.
Il a ft comme il se doit sa
200
e
apparition en Liga
Par ailleurs, lAlgrien de Getafe, Medhi Lacen,
noubliera pas de sitt ce dplacement effectu
la Corogne, avant-hier soir. En plus du succs ra-
men de lextrieur, Lacen qui a sorti un match
norme, venait de signer sa 200e apparition en
Liga espagnole. Un record jamais gal par un
joueur professionnel algrien. Medhi la en tout
cas bien ft aprs cette victoire acquise en d-
placement.
M.A.
Naples qui a trs mal entam sa saison en Serie A, est en train de se
refaire une sant. Ainsi, depuis que Rafael Benitez a t confirm dans
son poste, les Napolitains ont repris du poil de la bte. Hier, les gars du
sud de lItalie ont inflig la Roma sa seconde dfaite de la saison. Do-
minateurs, les coquipiers de Faouzi Ghoulam titulaire en la circons-
tance, se sont imposs deux buts zro. Annonc rentrant, lAlgrien
de Naples a tenu sa place et a jou toute la rencontre avec notamment
un rendement assez apprciable. Peu offensif, en raison certainement
des consignes du coach Benitez, Ghoulam a
assur sur son couloir gauche.
Il a scell sa place
de titulaire
Contrairement ce qui a t rapport,
Faouzi Ghoulam aligne les titularisations
avec Naples. Frein par une blessure en
dbut de saison qui lavait contraint se
faire oprer du bras, Ghoulam est trs
laise sur son couloir. Depuis quil a pris sa
place de titulaire en Coupe dItalie, Ghou-
lam fait partie des premiers choix de Rafael
Benitez. Hier, il a align sa 4e titularisation
daffile.
Le Stade de Reims a su stopper lavance des Mongasques en Ligue 1 fran-
aise en lui imposant le nul au stade Louis-II avant-hier. Les Rmois auraient
mme pu prtendre mieux sils avaient su transformer les actions de buts
quils ont eues dans ce match. Larrire droit de lEN, Aissa Mandi
na pas jou cette rencontre. Mandi qui tait sur le
banc de touche na pas t incorpor
par Vasseur son entraneur. Pourtant
compltement remis de sa blessure,
lAlgrien avait jou lintgralit de la ren-
contre de Coupe de la Ligue, mardi.
Son entraneur prpare-t-il
son remplaant pour la CAN ?
Lentraneur du Stade de Reims a de nouveau titula-
ris le jeune dfenseur latral, Conte. Aissa Mandi qui
revient de blessure la cuisse contracte lors dun match
de championnat contre Nantes na pas t reconduit dans
le onze de base, lui qui avait pourtant sorti un match plein en
Coupe de la Ligue. Lentraneur rmois, Jean Luc Vasseur, est,
semble-t-il, en train de prparer le jeune Conte pour remplacer
Mandi lorsque ce dernier sera appel aller jouer la CAN 2015 en
pleine priode de championnat, lhiver prochain.
M.A.
Ghilas se rvolte
et signe un doubl
contre lAtltico
Cordoba a t
balay par
lAtltico de
Madrid hier
soir au stade
Vicente Cal-
deron sur le
score de 4
buts 1. Lat-
taquant inter-
national
algrien de
Cordoba, Nabil Ghilas, a com-
menc la partie dentre. Lex-
joueur de Porto et de Moreirense
sest distingu en marquant les
deux buts de son quipe dans ce
match. Cest le premier doubl de
Ghilas en Liga espagnole cette
saison. Nabil se rvolte et an-
nonce son retour au premier plan.
Il revient du coup un potentiel en
force pour une place en slection.
Soudani reprend
sa place de
titulaire
En dplace-
ment chez
lautre rival
de Split, le
Dinamo Za-
greb, qui
caracole en
tte du
champion-
nat croate,
est revenu
avec le
point du nul face au RNK Split.
Un rsultat qui lui permet de
consolider encore plus sa place
de leader de la Super League
croate. Lattaquant des Verts,
Hilal Soudani qui a t laiss au
repos mardi en Coupe de Croa-
tie, a t titularis dentre la
pointe de lattaque du Dinamo. Il
na donc pas pu marquer dans ce
duel qui sest sold par le score
de zro zro.
Mandi de nouveau relgu
sur le banc de touche !
Mahrez
na pas jou
contre West
Brome
Cela se corse pour Lei-
cester City qui a essuy
hier aprs-midi un autre
revers en championnat
anglais de Premier
League face West
Bromwich. Lailier
gauche international al-
grien de Leicester na
pas t align par son
entraneur. Mahrez, qui
tait prsent sur le banc
des remplaants, na
pas t utilis dans ce
duel termin sur le
score dun but
zro par Nigel
Pearson
Mesloub
align face au PSG,
Mostefa sur le banc
Le Paris Saint Germain a eu raison de
la volont des Lorientais hier soir en
simposant difficilement deux buts
un. Les Parisiens ont eu peur
lorsquils taient mens le temps
dun peu plus dune heure. Walid
Mesloub, lAlgrien du FC Lo-
rient, a jou toute la rencontre.
Quant Mehdi Mostefa, il
sest content de suivre ce
duel partir du banc
de touche.
Belkalem
et Medjani
toujours titulaires
Le Trabzonspor a tenu bon hier soir en
dplacement chez le troisime de la
Superligue turque. Les poulains du
coach Vahid Halilhodzic sont revenus
avec le point du nul chez lAkhisar
Genclikspor (1-1). Les deux inter-
nationaux algriens du Trabzon
Carl Medjani et Essaid Belkalem
ont commenc la rencontre
comme titulaires. Align mi-
lieu, Medjani, qui a jou
tout le match, a tir son
pingle du jeu en sortant
un match plein. Cest
aussi le cas de Belka-
lem qui sest distin-
gu en dfense
centrale.
Saadi
retrouve le
chemin des buts
Clermont Foot se bat pour quitter la
zone rouge du championnat de Ligue 2
franaise. Et pour ce faire, les Clermontois
peuvent compter sur leur jeune attaquant al-
grien Idriss Saadi, de retour au premier plan.
Le buteur de Clermont a montr ses cama-
rades le chemin de la victoire en parvenant
donner lavantage son quipe aprs 16 mi-
nutes de jeu dans ce duel gagn contre Nmes
sur le score de trois buts zro. Saadi qui a
inscrit 6 buts jusque-l en championnat
venait de marquer son 7e but en Ligue 2,
le 8e de la saison toutes comptitions
confondues puisquil compte aussi
une ralisation en Coupe de
la Ligue, cette anne.
Ghoulam et Naples font
tomber la Roma !
Lacen aligne une 5
e
titularisation !
06
Equipe nationale
Coup dil
N 2812 www.lebuteur.com
Dimanche 2 novembre 2014
Aprs la dcision de la fdration malawite de se retirer
LAlgrie doit battre lEthiopie
pour assurer la 1
re
place
P
our une surprise, cen est une ! La fdra-
tion malawite de football a annonc via
un communiqu de presse, difus sur
son site internet, le retrait de la slection
nationale, des liminatoires de la Coupe dAfrique
des nations, Maroc 2015. Cette dcision a t
prise par les autorits malawites pour des raisons
strictement fnancires. On pouvait en efet lire
sur ce communiqu que largent du gouvernement
local ne peut pas tre destin uniquement la s-
lection nationale de football et que les frais sont
vraiment importants. Du coup, les autorits mala-
wites ont trouv dnormes difcults couvrir les
frais du dplacement des Flammes Alger pour
afronter les Verts le 15 octobre dernier au stade
Mustapha-Tchaker de Blida. Le retrait de lquipe
du Malawi intervient quelques jours du droule-
ment des matchs des deux dernires journes,
dont les Flammes possdent de trs minces
chances pour se qualifer la phase fnale de la
trentime dition de la CAN, en dpit du succs
arrach face lEthiopie, Blantyre. Avec le retrait
du Malawi, la situation change carrment dans ce
groupe B, dans la mesure o le principal bnf-
ciaire nest autre que la slection thiopienne, qui
bnfcie du retrait du Malawi pour prendre les
trois points perdus Blantyre. Du coup, les Ethio-
piens possderont ainsi six points leur actif, en
compagnie des Aigles du Mali. Cela dit, les Verts
ont plus de chance pour se qualifer, mme au cas
o ils perdraient les deux matchs, tant donn que
la difrence de but plaide en leur faveur, mais a
ne veut pas dire quils sont labri. Les Verts doi-
vent imprativement battre lEthiopie le 15 No-
vembre prochain Blida ou au pire, raliser un
match nul pour sassurer la qualifcation en tte de
ce groupe. Christian Gourcuf veut assurer la qua-
lifcation en tant la premire place.
Heureusement que lEN a fait le
plein
Le moins que lon puisse dire, cest que heureu-
sement les Verts ont fait le plein lors de ces limi-
natoires de la CAN. Hormis la double victoire
face aux Flammes du Malawi en aller-retour, les
Verts ont battu lEthiopie chez elle Addis-Abeba
puis les Aigles du Mali Blida. Dans cette situa-
tion, le retrait du Malawi ninfuence ni positive-
ment, ni ngativement sur la position de lEN. Les
responsables de la FAF ainsi que le slectionneur
national ne procderont pas aux calculs. Au
contraire, ce sont les Ethiopiens et les Maliens qui
vont faire des calculs pour esprer terminer
deuxime, derrire lquipe algrienne. Le Mali
stait en efet impos Addis-Abeba, alors que
lEthiopie a battu le Mali chez lui Bamako.
Le Mali jouera sa qualification
face aux Verts
Autrement dit, le Mali jouera gros le 19 No-
vembre prochain au stade du 26-mars de Bamako
face lquipe nationale algrienne. Ce sera le
match de la sixime et dernire journe des limi-
natoires de la CAN 2015 et ce match sera trs im-
portant pour les Maliens tant donn quils
nauront pas un autre choix que de gagner pour
assurer la deuxime place du groupe. Sur le plan
des calculs, les Aigles du Mali partent avec un
lger avantage puisquils bnfcieront des trois
points du match du Malawi, sans jouer le match.
Du ct algrien, on sattend ce quil y ait une
pression terrible lors de ce 19 Novembre puisque
les Maliens naccepteront jamais de laisser fler la
qualifcation Bamako.
Hamza R.
Gourcuff a supervis
hier les joueurs de lESS
Pour la fnale retour de la 50me
dition de la Ligue des champions
africaine, le slectionneur natio-
nal, Christian Gourcuf a marqu
sa prsence dans la tribune of-
cielle du stade Mustapha-Tchaker
de Blida. Le slectionneur natio-
nal a marqu sa prsence histoire
dencourager les joueurs de lES
Stif afn de remporter cette Ligue
des champions, pour la premire
de lhistoire du football algrien,
depuis la cration de la nouvelle
formule de la CL. Christian Gour-
cuf a aussi proft de cette occa-
sion pour superviser les joueurs de
lESS, de trs prs. En efet, len-
traneur national na retenu aucun
des joueur de lES Stif lors du
dernier stage de prparation de
lEN A, dans le but de les laisser
la disposition de leur quipe. Pour
le prochain stage des A, des
joueurs de lESS seront retenus.
Djahnit et Khedaria ont
laiss une bonne
impression chez le
slectionneur
Selon nos informations, le slec-
tionneur national a t impres-
sionn par le rendement de deux
joueurs de lESS durant plusieurs
matchs de Ligue des champions. Il
sagit du gardien de but, Sofane
Khedaria ainsi que lattaquant
Akram Djahnit qui a inscrit un
trs joli but lors du match aller de
la fnale de la Ligue des champions
Kinshasa face au Vita Club. Ces
deux joueurs devraient dailleurs
tre les premiers tre convoqus
en slection.
H.R.
CAN 2015 : Dcision aujourdhui !
Cest aujourdhui quaura lieu la runion du co-
mit excutif de la confdration africaine de foot-
ball, sous la prsidence de Issa Hayatou, premier
responsable de linstance. Cest au cours de cette
runion que la dcision sera prise concernant le d-
roulement de la phase fnale de la trentime dition
de la Coupe dAfrique des nations. Prvue initiale-
ment au Maroc, ce dernier ne veut pas abriter le
tournoi cette date, en raison du virus Ebola qui
svit dans lAfrique de lOuest et qui a provoqu le
dcs de plus de 5 000 personnes. Les autorits ma-
rocaines ont en efet formul une demande la CAF
lui demandant de dcaler le tournoi.
La CAF ne veut pas rendre la
dcision publique avant de
sentretenir avec les Marocains
La dcision prise aujourdhui concernant la
Coupe dAfrique des nations ne devrait pas tre
communique par la CAF. Cette dcision qui sera
prise en concertation avec Issa Hayatou et les mem-
bres de lexcutif de la CAF ne sera pas communi-
que puisque le lendemain, soit le lundi 3
novembre, il y aura une rencontre avec les responsa-
bles marocains. Cest au cours de ce tte--tte que
Issa Hayatou communiquera aux Marocains la dci-
sion de linstance.
Hayatou refuse catgoriquement le
report du tournoi
Selon nos chos, le prsident de la confdration
africaine de football, Issa Hayatou refuse catgori-
quement lide de reporter le tournoi. Il ne veut
mme pas entendre parler de report. Pour lui, la
CAN aura lieu sa date initiale, c'est--dire en jan-
vier. Dans le cas o les Marocains persisteront ne
pas abriter la CAN, il se penchera sur dautres pays,
comme le Gabon par exemple, qui veut abriter le
tournoi.
Les membres du comit excutif
favorable au report
Par ailleurs, parmi les membres du comit excu-
tif de la CAF dont le prsident de la FAF, Mohamed
Raouraoua, en est un membre infuent, on est plutt
favorable lide de reporter le tournoi jusquau
mois de juin pour quil ait lieu sur le sol marocain
comme prvu.
Hamza R.
L
a partie entre Mohamed Raouraoua
et le wali de Blida est loin de
connatre son pilogue. Alors que
les choses sont rentres dans lordre
dernirement suite lintervention des plus
hautes sphres de ltat qui ont dcid de
maintenir les matchs de lEN Blida et ne pas
aller Constantine, les choses ont connu une
autre mauvaise tournure hier, loccasion de
la fnale retour de la Ligue des champions
entre lES Stif et lAS Vita Club. Selon une
source autorise auprs de la FAF, Mohamed
Raouraoua a piqu une colre contre le wali
de Blida lorsquil a appris que les services de
ce dernier avaient imprim 400 invi-
tations pour la tribune of-
cielle, linsu de la FAF qui
devait soccuper exclusi-
vement de cette tche
comme le stipule
les rglements de
la CAF.
Il crie au
complot
Moha-
med Raou-
raoua qui
tait dans
tous ses
tats na
pas du tout
apprci ce
qui sest
pass. Il est
mme all
loin en quali-
fant ce qui sest
pass certains de
ses proches quil
sagit dun complot
contre lui, annonant mme quil quitterai
coup sr linstance fdrale. Pour Raou-
raoua, il sagit dun complot qui nuit tout
simplement lAlgrie car, il voulait prof-
ter de cette occasion pour montrer aux
gars de la CAF que lAlgrie peut organiser
la CAN, afn davoir ldition de 2017.
a va chauffer loccasion du
match Algrie-Ethiopie
Autrement dit, il faut sattendre ce que
a va chaufer entre la FAF et les responsa-
bles de la wilaya de Blida loccasion de la
rencontre Algrie- Ethiopie, du 15
novembre. Raouraoua ne
compte pas lcher
prise et dcide dal-
ler directement
au clash avec
le wali de
Blida. Ce
dernier
na pas
voulu
derni-
rement
rentrer
en po-
l-
mique,
mais on
se de-
mande
quelle sera
sa raction.
Hamza R.
A loccasion de la finale de la Ligue des champions
Raouraoua en colre,
encore une fois, contre
le wali de Blida
Brahimi de nouveau
buteur avec Porto
Le FC porto sest
impos hier soir
contre le Nacional
de Madre sur le
score de deux
buts zro. Lin-
ternational alg-
rien Yacine
Brahimi a eu une
grande part dans
ce succs des Dragons en tant
derrire le second but de son
quipe. Cest lui qui a scell le
sort de ce match en doublant la
mise un quart dheure de la fin.
Il a t juste aprs remplac par
Tallo pour tre prserv pour le
match de mardi en Ligue des
champions.
Slimani a jou une
mi-temps contre
Guimares
Comme prvu,
Islam Slimani a ef-
fectu son retour
la comptition
aprs deux se-
maines de repos.
LAlgrien a mme
pris part une mi-
temps de la ren-
contre dhier soir perdue du reste
par le Sporting de Lisbonne
contre le dauphin du champion-
nat, Vitoria Guimares
M.A.
07
JSK
Coup de coeur
N 2812 www.lebuteur.com
Dimanche 2 novembre 2014
C
omme prvu, ils
taient plusieurs sup-
porters de la JSK se
donner rendez-vous
dans la matine
dhier, au centre-ville
de Tizi Ouzou. Lobjectif de ce ras-
semblement tait de rclamer la
leve des sanctions lencontre du
club kabyle. Bien videmment, cela
concerne les sanctions de la Ligue
nationale de football professionnel
infiges la JSK, suite au dcs de
lattaquant Albert Eboss. Pour rap-
pel, le club des Gents a t interdit
de recevoir ses adversaires au 1er-
Novembre suivi dun huis clos pour
ses supporters jusqu la fn de la
phase aller. Des sanctions juges s-
vres par les supporters de la JSK. Il
faut dire que cest le plus grand ras-
semblement jamais enregistr Tizi
depuis lannonce des sanctions.
Parmi ceux quon a interrogs hier,
beaucoup nous ont fait savoir quil
nest plus possible que la JSK pour-
suive ainsi son parcours. Le club ne
peut pas continuer voluer dans
des difcults, au moment o il a be-
soin de soutien, en particulier des
supporters. Dsormais, avec ce ras-
semblement russi, cest toute la Ka-
bylie qui est derrire sa JSK.
Une minute de silence
la mmoire dEboss
Et cest en milieu de matine que
les fans se sont rassembls au centre-
ville en prsence des agents de scu-
rit qui se sont dploys sur les lieux
pour assurer le bon droulement de
ce rassemblement. Avant lentame de
la protestation, une minute de si-
lence a t obser-
ve la
mmoire du
dfunt Al-
bert
Eboss.
Dail-
leurs, ils
ont accroch une banderole sur la-
quelle on pouvait lire : Repose en
paix Albert, on ne toubliera jamais.
Un message fort de leur part, eux
qui ont toujours port le Camerou-
nais dans leur cur. Une manire de
dire que les supporters de la JSK ne
sont pas des criminels et ce qui sest
pass ntait quun acte isol.
Le wali de Tizi Ouzou
prend acte des
revendications
des supporters
Mme sil ne sest pas dplac sur
les lieux, nous avons appris que le
wali de Tizi Ouzou a pris acte des
revendications des supporters. Dail-
leurs, il a t mis au courant au
cours de la semaine dernire de la
tenue dudit rassemblement. Dsor-
mais, les supporters attendent laide
des politiques de la rgion pour que
ces sanctions soient leves rapide-
ment.
La JSK nest quune
victime, rtablissez-la
dans ses droits !
Ils ont t unanimes penser que
leur club nest quune victime dans
cette afaire. Ainsi, ils estiment que
la JSK a t sanctionne plusieurs
fois par la Ligue, puisquelle a vcu
une situation similaire en 2001. Cer-
tains nous diront : La JSK nest
quune victime dans cette afaire. Cest
lobjet de notre rassemblement dau-
jourdhui. On veut que les sanctions
soient leves au plus vite. Notre mes-
sage aux responsables du football al-
grien est de rhabiliter la JSK dans
ses droits. On refuse que notre club
soit trait de cette manire, lui qui a
fait honneur lAlgrie.
Ils veulent que JSK-ESS
se joue Tizi
Avant de quitter les lieux, les sup-
porters avaient mis plusieurs reven-
dications, entre autres, le retour de
leur quipe dans son fef et ce, mme
si la sanction du huis clos se pour-
suivra jusqu la fn de la phase aller.
Ces derniers veulent que leur quipe
rejoue ses matchs Tizi Ouzou et
nulle part ailleurs et souhaiteraient
que la prochaine journe opposant
la JSK lESS se droule au 1er-No-
vembre. Selon eux, les deux matchs
rats face la JSS et lASMO sont dus
au fait que les joueurs nont pas leurs
repres sur la pelouse du stade du
20-Aot. En retournant Tizi, les
rsultats pourront samliorer.
Dans le cas contraire,
une grve gnrale
sera annonce
Aprs avoir mis excution leurs
menaces, les fans kabyles se sont
promis de continuer le combat
jusqu laboutissement de leurs re-
vendications. Dans le cas contraire,
ils envisagent de dclencher une
grve gnrale.
A. A.
Les supporters ont rpondu lappel, hier matin
Toute la Kabylie derrire sa JSK !
Buteur face au Mouloudia,
le jeune attaquant Sad
Fergane retrouve sa
confiance. Il nous a fait
savoir dans lentretien
qui suit que ses
performances lors du
Clasico lui permettront
daborder les prochains
rendez-vous aisment et
promet de se donner
fond pour tre plus
convainquant.
Vous et votre quipe avez t h-
roques jeudi face au MCA. Quel en
est le secret ?
Il ny a aucun secret cela si ce nest
la volont des joueurs de vouloir chan-
ger les choses. Je ne vous cache pas que
les 3 dfaites de suite en championnat
nous ont fait trs mal. On savait quun
autre faux pas allait nous plonger dans
une crise sans fn. On devait gagner. Je
ne vous cache pas que je suis vraiment
soulag car cette victoire nous per-
mettra de soufer un peu.
O avez-vous trouv les ressources
pour rattraper votre retard de 2
buts et vous imposer au fnal ?
On savait que le Mouloudia
ntait pas vraiment dans un
grand jour, mme si nous tions
mens par 2 buts 0. Le coach
nous a donn les bons conseils et ctait nous de
faire le reste. Mais cest en seconde priode que
nous avons sorti le grand jeu. En reprenant
confance, on a fni par simposer par 4 buts. Je ne
vous cache pas que jtais aux anges.
La prsence de vos supporters est-elle pour
quelque chose dans ce succs ?
Cest clair, les voir nos cts dans ce match
nous a motivs. Noublions pas que le club est
sanctionn, malgr cela, ils sont venus nous soute-
nir aux cts des supporters du MCA. Ctait beau
voir. Je dirais aussi quils ont donn une forte
image de fair-play. Jespre quon les retrouvera
souvent dans les prochaines rencontres.
Que reprsente pour vous ce 1er but marqu
durant ce Clasico ?
Ce but me permettra de gagner en confance
mais aussi de travailler davantage pour tre plus
performant. Je souhaite quil me propulse vers
lavant. Cest toujours bien de marquer, surtout
dans ce genre de rencontre. Maintenant, mon seul
souci est de marquer dautres buts. Aujourdhui, le
staf ma fait confance et cest moi de prouver
mes capacits.
Pensez-vous pouvoir vous imposer prsent ?
Je lespre. Je sais que pour simposer dans cette
quipe, il va falloir tre performant chaque
match. Jai beaucoup appris depuis que je suis en
seniors et je veux aujourdhui gagner une place de
titulaire. Jestime que cest un bon dbut pour moi.
Je sens aussi que jai une norme occasion entre les
mains. Je dois donc la saisir pour raliser une
bonne saison.
Entretien ralis par
Hamza Berkaoui
Fergane : Ce but me
mettra plus en confiance
Grce prsidentielle
La direction
kabyle attend
le communiqu
du ministre
Comme nous lavons dj annonc,
la direction kabyle attend dun mo-
ment lautre la leve de la sanction
infige au club. Au moment o nous
mettions sous presse, il ny avait rien
dofciel. Aucun dirigeant du club
na pu nous donner une rponse fa-
ble concernant la probable leve de
la sanction. Pour le moment, ce
nest quune rumeur. Ce qui est
nanmoins certain, cest que si la
JSK devait tre gracie par le prsi-
dent de la Rpublique, elle ne le
saura que par le biais du ministre
des Sports. Par voie hirarchique, cest
la Prsidence de la Rpublique qui de-
vrait transmettre un communiqu au
ministre des Sports, avant dtre en-
voy la FAF, la Ligue puis au club.
Si le club ne reoit aucune
notification, le match face
lESS se jouera au 20-Aot
Jusqu prsent, les Kabyles prparent dans le
calme leur prochaine sortie en championnat
face lESS. Un match qui sannonce dores et
dj palpitant pour les camarades de Azzedine
Doukha. Toutefois, les responsables du club veu-
lent savoir au moins o leur quipe recevra la
formation stifenne. Et pour cause, dans le cas
o la sanction sera leve, la JSK voluera au
1er-Novembre huis clos. Sinon, elle jouera
probablement au 20-Aot, vendredi prochain.
A. A.
Quelle performance ! Malgr la difcult de la rencon-
tre, vous avez quand mme russi vous racheter et
surprendre le MCA chez lui Bologhine. Quavez-vous
dire l-dessus ?
Cest vrai, la rencontre sannonait trs difcile face au
Mouloudia et Bologhine. On savait que notre tche nallait
pas tre facile, dautant plus aprs les rsultats ngatifs que
le MCA enregistre depuis quelque temps. On sattendait
une forte pression et un match palpitant. Hamdoullah,
nous tions la hauteur et nous avons assur le plus impor-
tant.
Quelle a t votre raction aprs le penalty rat par
Gourmi et le premier but inscrit par Berchiche ?
peine le match commenc, larbitre accorde un penalty
au MCA. Cest difcile dentamer le match avec un but en-
caiss. Seulement, Doukha a t bien prsent et a capt le
penalty. Malheureusement, Berchiche revient juste aprs
la charge et ouvre le score. Un but qui nous a sci les
jambes.
Au lieu daller de lavant, vous avez encaiss un
deuxime but en moins de 20 minutes. Quavez-vous
ressenti ?
Ce but est survenu sur une balle arrte. Hachoud a mis
un excellent but quaucun gardien ne pourrait capter. En-
caisser deux buts en 20 minutes fut le pire scnario. Malgr
cela, nous avons cru en nos capacits. Pour preuve,
quelques secondes plus tard, nous avons russi rduire le
score. Une ralisation qui a relanc tout le match.
quel moment de la rencontre vous tes-vous dit que
vous tiez capables denregistrer un bon rsultat ?
Aprs avoir rduit le score, nous avons repris nos forces
et nous avons dcid daller encore de lavant, car la dfense
du MCA tait prenable. Pour preuve, nous avons galis
quelques minutes plus tard. Une ralisation venue dailleurs
signe Yesli. Avant la fn de la premire mi-temps, Ferguene
profte de ma passe dcisive pour aggraver la marque et
donner lavantage la JSK. En seconde priode, le penalty
rat par Sylla nous a encore motivs pour gagner la rencon-
tre. Je pense que
nous tions la
hauteur. Jespre
que ce rsultat en
appellera dautres
prochainement.
Vous avez t titu-
laris dans laxe.
Comment expliquez-
vous le choix de lentra-
neur ?
Je nai pas commenter le choix de
lentraneur. Il ma demand de jouer
dans laxe et jai accept sans la moindre
hsitation. Jai dj assur convenable-
ment mon rle dans ce poste la JSK en
2010 et au ct de Rial. Donc, je nai
trouv aucune difcult jouer et me
donner fond. Au contraire, je suis l pour
servir mon quipe et apporter un plus.
Donc, vous tes mme prt jouer en at-
taque ?
(Rire) Pourquoi pas ? Lessentiel est de jouer
et dapporter un plus mon quipe. Je suis prt
accepter nimporte quel rle si cela nous aide
gagner, mme si je joue dans le poste de gardien
de but.
Prochainement, il se pourrait que vous afron-
tiez lEntente au stade du 1
er
-Novembre. Un
commentaire ?
On attend cette nouvelle depuis trs longtemps.
Cest vraiment difcile de jouer loin de notre stade et
sans supporters. On a jou devant un stade plein, on a
gagn. Jaimerais bien quon retrouve notre stade le
plus vite possible car il nous manque. On a entendu
dire que la suspension pourrait tre leve. Jespre que
cest une vrit car on est impatients.
Entretien ralis par Sad D.
la fin de la rencontre face au MCA, nous
nous sommes approchs de Mohamed Khoutir
Ziti. Le joueur qui a lhabitude dvoluer droite
a t align dans laxe central au ct de Rial.
Lancien Stifien a t crdit dune remarquable
prestation. Pour preuve, Ciccolini la beaucoup en-
cens la fin de la partie.
Tte--tte Ciccolini Benlamri
peine arriv la JSK, Franois Ciccolini sest
retrouv dans lobligation de prendre des
dcisions trs difciles quelques heures
avant dafronter le MCA Bologhine.
En efet, le technicien corse, et malgr
limportance de la rencontre, a pris la
dcision de ne pas convoquer
deux cadres. Il sagit de Mek-
kaoui et Benlamri. Avant la
rencontre, tout le monde pen-
sait que sans ces deux
joueurs, la JSK sinclinerait
lourdement face au Doyen.
Cependant, Ciccolini savait ce
quil faisait et son quipe a do-
min convenablement les
Rouge et Vert. Dailleurs,
mme les joueurs sur lesquels il a
compt ont t la hauteur limage de
Raah, Ziti, Khodja et Ferguene. la fn de
la partie, le Corse a eu une discussion avec
Djamel Benlamri lequel sest dplac Bo-
loghine pour assister la rencontre et encou-
rager ses coquipiers. Ciccolini en a proft pour
discuter en tte--tte avec son dfenseur. Daprs
nos informations, lentraneur kabyle a essay de
motiver son axial et le prparer psychologique-
ment pour le prochain match de championnat. Le
Corse, et malgr le fait quil nait pas convoqu son
dfenseur, a quand mme essay de lui remonter le
moral et le pousser travailler davantage aux en-
tranements. De son ct, Djamel Benlamri a
beaucoup apprci les propos de son coach lequel
lui a mme fait savoir quil compterait sur ses ser-
vices lavenir. Des propos qui ont encourag Ben-
lamri qui compte prouver son entraneur quil est
capable dassumer son rle sur le terrain et prouver
son talent.
Ciccolini son joueur : Sois fort,
je compte sur toi
Apparemment, Ciccolini est trs habile sur le plan
psychologique. Le Corse a russi en lespace de quatre
jours mtamorphoser les joueurs lesquels taient forts
de caractre face au MCA. Juste aprs, ctait le tour de
motiver Benlamri et le pousser exploiter ses qualits
sur le terrain. Daprs nos sources, Ciccolini a dclar
Benlamri quil doit tre fort mentalement pour retrouver
sa vraie forme : Sois fort, je compte sur toi pro-
chainement. Tu dois prouver que tu peux
jouer la JSK et apporter un plus. Je
connais tes qualits et je suis sr que tes
capable de relever ce df.
Je connais tes qualits,
si tu maintiens ton
niveau tu joueras en
Europe
Par ailleurs, Ciccolini aurait
promis son joueur de le transf-
rer en Europe sil continue de
travailler srieusement et en-
chaner avec de belles presta-
tions dici la fn de la saison.
Du moins, cest ce que nous
avons appris : Je sais bien
que tu renfermes dnormes
qualits. Donc, je te dis que
si tu enchanes avec de belles
prestations et tu gardes ton ni-
veau au top jusqu la fn de la
saison jessayerai de te transfrer
en Europe.
Benlamri : Ciccolini est
un gagneur, jaime sa
mthode de travail
Interrog par nos soins, Djamel Ben-
lamri apprcie dj la mthode de travail
de Ciccolini qui, selon lui, est un bosseur :
Sincrement, jai beaucoup apprci la
mthode de travail de Ciccolini. Il sait mo-
tiver les joueurs. Cest un trs bon parleur.
Toutefois, cest un gagneur qui aime son
travail.
Sad D.
08
Coup franc
N 2812 www.lebuteur.com
Dimanche 2 novembre 2014
Le NAHD veut le rcuprer
Selon une source gnralement bien informe, les
responsables du club algrois, le NAHD en loccur-
rence, souhaiteraient tout prix rcuprer leur d-
fenseur Djamel Benlamri. Ils seraient mme prts
racheter sa lettre de libration.
JSK
Ce que vous devez savoir
Le TAS rpond
la JSK
Aprs la sanction infige par
la Confdration africaine de
football la JS Kabylie, le prsi-
dent Hannachi ainsi que ses col-
laborateurs nont pas tard
envoyer un recours au TAS et ce
dans lespoir de revoir cette sanc-
tion. Seulement, le BF qui sest
runi cette semaine a dsign les
clubs algriens qui devront parti-
ciper aux comptitions africaines
partir de la saison prochaine.
Surprise ! Le nom de la JSK ny
fgurait pas. Cela explique que la
sanction a t maintenue. Seule-
ment, et selon nos chos, le TAS
a rcemment rpondu la JSK
en demandant aux responsables
de fournir un nouveau dossier
qui contiendra toutes les preuves
qui attestent que la JSK nest nul-
lement responsable du dcs
dEboss. Apparemment, la di-
rection kabyle qui ne compte pas
perdre de temps a dj prpar
un dossier trs solide qui repr-
sentera le club en Suisse. Cela
permettra aux responsables et
aux supporters de garder un es-
poir de revoir les suspensions le-
ves.
Berkane : On garde
toujours espoir
Interrog par nos soins, lavo-
cat de la JSK Matre Berkane,
que nous avons sollicit, nous a
fait savoir que le TAS a efective-
ment rpondu la JSK. On a
reu une lettre du TAS dans la-
quelle on nous demande de for-
muler un autre dossier avec
toutes les preuves. On garde tou-
jours un espoir pour que la sus-
pension soit leve.
S. D.
Ziti Ziti
Ziti Ziti
Ziti
Ziti
Axial ou gardien de but,
lessentiel est de jouer
09
MCA
Coup de fouet
N 2812 www.lebuteur.com
Dimanche 2 novembre 2014
A
prs la lourde dfaite essuye
contre la JSK, Charef sest rendu
compte de ses erreurs avec des
choix tactiques plus que contes-
ts. La droute de son quipe et
le rendement tout juste moyen de certains l-
ments va conduire le coach moulouden des
changements radicaux. Il y aura forcment des
lments qui vont tre mis lcart contre le
CRB le week-end prochain. Il sagit dIbrahima
Sylla qui ne fait quenchaner les ratages, tout
comme Khaled Gourmi. Fawzi Chaouchi avec
ses deux boulettes devra lui aussi en faire les
frais. Mme Karim Hendou qui est devenu in-
touchable au Mouloudia devrait rester sur le
banc pour la premire fois de la saison. Ces
gros changements qui sapparentent mme
une mini-rvolution sont tout indiqus en ce
mois de novembre qui correspond au dclen-
chement de la rvolution.
Gourmi sera sanctionn pour avoir
refus son remplacement
Manquant cruellement de russite face la JSK
limage du penalty quil a rat (11), Khaled
Gourmi tait dans un jour sans. Forcment, il
devait cder sa place un quart dheure de la
fn. Cest ce quavait dcid Boualem Charef
avant de se raviser face au refus du joueur de
sortir. Une attitude qui devrait tre sanctionne
par Charef avec une mise lcart le week-end
prochain contre le CRB. Ce fut le cas aussi avec
Toufk Zeghdane contre la JSK.
Zeghdane, Djemili, Gherbi, Sackey
et Djallit feront leur retour
lors du derby
Pour les retrouvailles avec le Chabab de Belouiz-
dad, Boualem Charef devrait ainsi faire
confance Zeghdane lequel retrouvera sa place
de titulaire sur le couloir gauche. Djemili sera
dans les buts la place de Chaouchi. Sabri
Gherbi pourrait se produire dans lentrejeu, sur-
tout que Hendou devrait dbuter sur le banc.
Eric Sackey et Mustapha Djallit de-
vront, eux, animer le front de lat-
taque.
T. Che
Labsence de tous
les dirigeants du
Mouloudia
nest pas
du tout
passe ina-
perue. Il est
en efet in-
concevable que
le Mouloudia
dispute un Cla-
sico de cette im-
portance sans la
prsence des respon-
sables du club. De quoi
irriter Boualem Charef,
trs en colre. Dailleurs,
depuis le match contre
lUSMBA, Charef na plus
eu le moindre contact avec
son prsident Hadj Taleb,
ce qui est impensable, sur-
tout lorsquon est la tte
du club le plus populaire
du pays. Cette absence
quon peu qualifer de fuite
en avant met en lumire ce
foss qui existe entre la di-
rection et les joueurs. Il ny
a plus de responsable qui
fait le trait dunion entre
les plus hautes sphres du
club et le vestiaire. Omar
Ghrib, durant sa prsi-
dence, jouait parfaitement
ce rle en se montrant trs
proche de ses joueurs et
lcoute du moindre souci
qui pouvait entraver la
bonne marche de lquipe.
Hlas, ce nest plus le cas
avec le Mouloudia version
Sonatrach, avec des diri-
geants en costumes qui ne
comprennent apparem-
ment rien ce sport si
complexe.
T. Che
Une reprise ce matin
sous trs haute
tension
l
lCest fnalement ce
matin 10 heures
que les Algrois devront se re-
mettre au boulot lannexe du
5-Juillet. Cest Hadjout que
les camarades de Hachoud de-
vront sentraner avec lobjectif
de se prparer pour le derby
face au Chabab de Belouizdad.
Trs en colre aprs leurs
joueurs quils accusent davoir
failli leur devoir, les suppor-
ters sont bien dcids mar-
quer de leur prsence cette
sance matinale. Les Chnaoua
veulent demander des explica-
tions leurs joueurs qui ne
cessent denchaner les mau-
vais rsultats. Et pour viter
cette ultime confrontation, le
service dordre devrait tre ap-
pel la rescousse pour scuri-
ser le primtre.
Sance pour
les remplaants
Bouchaoui
l
lTous les remplaants se
sont entrans hier matin
la fort de Bouchaoui sous la
houlette de Abdelaziz. La
sance a t axe essentielle-
ment sur le travail physique.
Gherbi manquait
lappel
l
lSabri Gherbi, qui a pris
part au dernier quart
dheure du match face la JSK,
tait absent lors de cette sance
matinale efectue Bou-
chaoui. Gherbi fera donc son
retour ce matin avec le groupe
dans lenceinte olympique.
T. Che
Alors quune runion devait se
tenir avec Charef juste aprs la
dfaite concde face Bel Abbs,
le prsident Hadj Taleb avait fni
ensuite par faire table rase de cet
chec. Le boss moulouden avait
cet espoir de voir son quipe ra-
gir positivement face la JSK. Le
Clasico a confrm la droute des
Algrois, do la ncessit de se
runir avec Charef avant le derby
contre le Chabab. Il sera question
dexpliquer les raisons de cette in-
capacit de ragir et denchaner
les bons rsultats. Charef devra
aussi confrmer ou infrmer sil y
a bien eu complot orchestr par
certains joueurs afn de le
pousser vers la porte de sortie,
comme lavaient cri haut et fort
les supporters prsents jeudi
pass Bologhine. On laisse en-
tendre que les rapports entre
Amer Benali et Charef ne seraient
pas au beau fxe. Il sera question
pour les membres du conseil
dadministration davoir des
claircissements sur ltat desprit
qui rgne au sein de lquipe et au
niveau du staf technique. Do
limportance de cette runion qui
pourrait mettre nu certains dis-
fonctionnements dans une quipe
plus que jamais mine par les in-
certitudes.
T. Che
Charef a dcid de faire sa mini-rvolution
Gourmi, Sylla, Chaouchi et Hendou
seront mis lcart
face au Chabab
seront mis lcart
face au Chabab
seront mis lcart
face au Chabab
seront mis lcart
face au Chabab
seront mis lcart
face au Chabab
seront mis lcart
face au Chabab
Le CA tiendra une runion
durgence avec Charef
Taleb et ses
collaborateurs
devraient tre prsents
lors de la reprise
Absent lors du Clasico, la sur-
prise gnrale, Hadj Taleb devrait
marquer de sa prsence la re-
prise des entranements tout
comme dautres dirigeants du
club, afn de montrer que la
famille mouloudenne
reste soude derrire son
quipe en toutes cir-
constances.
Charef remont contre les
dirigeants absents face la JSK
Karaoui sous la menace dune
suspension face lUSMA
En copant dun carton jaune face la JSK
lheure de jeu, Amir Karaoui a reu
son troisime avertissement de-
puis le dbut de la saison.
Une situation qui le met
dans une position trs
inconfortable. Cest
avec lpe de Damocls
que lex-Ententiste abor-
dera le derby face au Cha-
bab de Belouizdad. En efet,
le moindre carton jaune le
priverait automatiquement du
derby contre lUSMA prvu le
22 novembre. Et connaissant ltat
desprit et lengagement physique
du joueur, ce serait un vritable ex-
ploit que dachever le derby du
CRB sans la moindre sanction,
alors quil faudrait se donner
fond sans mesurer ses interventions,
car le match risque dtre trs intense
entre deux formations qui sont au
creux de la vague.
Hachoud a pris la parole
dans le vestiaire
Alors que Charef est rest muet et sans voix
face cette dfaite, Abderrahmane Hachoud en
sa qualit de capitaine dquipe na pas hsit
prendre la parole dans le vestiaire pour
remonter le moral du groupe. Len-
fant dAl Attaf a mis laccent sur
limportance de rester souds
dans ces moments difciles au
lieu de se jeter le tort les uns les au-
tres. Hachoud a rappel ses cama-
rades quil ne sert strictement rien
de se chamailler et quil faut mettre lego
des uns et des autres de ct pour uvrer
uniquement dans lintrt du club et rien
que dans lintrt suprme du club.
T. Che
80
supporters
se sont rendus
hier au sige du club
pour rclamer des
changements
Ils taient prs de quatre-vingt contestataires qui se sont rendus hier matin au sige du club Hydra pour rclamer des changements. Ils ont exig avec la plus
grande fermet le dpart de quelques dirigeants accuss
dtre lorigine de cette crise. Par ailleurs, les suppor-
ters ont une nouvelle fois apport leur soutien Boua-
lem Charef qui doit poursuivre, selon eux, sa mission au Mouloudia. Les dirigeants prsents ont pris acte de ces revendications qui seront tu-
dies lors de la prochaine runion
durgence du conseil dadminis-
tration qui se tiendra dans
les prochaines
heures.
Rapport
accablant rdig
par Abid Charef
lissue du match face la JSK, larbitre Abid Charef a rdig un rapport trs acca- blant contre le Mouloudia. Jets de projec- tiles et envahissement de terrain ont
t mentionns noir sur blanc par lar- bitre international. De quoi mettre le
vieux club algrois dans lembarras,
car il encourt entre un et deux
matches huis clos assortis
dune forte amende.
Les
dirigeants du
CRB ont propos
la grande tribune au
Mouloudia, mais
Suite la fermeture du Poulailler, les dirigeants du CRB sont disposs laisser la grande tribune aux supporters du
Mouloudia le week-end prochain. Une
bonne nouvelle pour les Chnaoua qui
peuvent enfin assister en trs grand
nombre au derby. Mais cette pro-
position ne prendra forme que si
les dirigeants du Doyen accep-
tent leur tour de laisser la tri-
bune nord de Bologhine
aux Belouizda-
dis.
10
MCA Coup os
N 2812 www.lebuteur.com
Dimanche 2 novembre 2014
ASO
Toujours trs afect par cette d-
faite contre la JSK et les deux er-
reurs qui ont provoqu la chute
de son quipe, Fawzi Chaou-
chi sest rendu chez lui dans
sa ville natale de Bordj Me-
nael pour se refaire une
sant morale. Je ne vous
cache pas que je suis en-
core trs abattu. Dail-
leurs, je me suis rendu
chez moi Bordj Me-
nael pour me ressourcer,
car jai le moral en berne,
nous a lanc Fawzi.
Je remercie les supporters qui mont
appel pour me remonter le moral
Chaouchi na pas hsit remercier les supporters qui
continuent le soutenir dans ces moments difciles. Je tiens
remercier les supporters qui mont joint par tlphone pour
me remonter le moral. Ils mont fait savoir que je ntais pas le
seul fautif dans cette dfaite et quil fallait trs vite men remettre,
car la saison est encore longue. Ces mots dencouragement et
cette marque de soutien mont beaucoup touch, a conclu le
hros dOum Dourmane.
T. Che
Alors quil aurait d dbuter la sai-
son avec le statut de numro un qui
lui rfre les trente-six matches dis-
puts la saison dernire avec en
prime la Coupe dAlgrie remporte
face la JSK, Houari Djemili a fini par
tre relgu au second plan, Charef lui
prfrant ainsi Fawzi Chaouchi qui re-
venait pourtant dune suspension de
douze mois. Mais aprs la soire cau-
chemardesque de Chaouchi, le coach
sest rendu lvidence quil fallait
oprer des changements dans les
buts. Seulement, avec le calendrier
dmentiel qui attend le Mouloudia,
cest un vritable cadeau empoisonn
quon va offrir Djemili. Manquant de
rythme et de comptition, Djemili na
plus jou le moindre match officiel de-
puis le 24 mai 2014, date de la dernire
rencontre de championnat contre El
Eulma. Et pourtant, on va le mettre dans
le bain le week-end prochain avec le
derby face au CRB au stade du 20-Aot.
Derrire, Djemili aura une folle semaine
avec lUSMA et lESS au 8-Mai-45 et
lUSMH au stade Lavigerie. Des rencon-
tres piques qui vont le mettre rude
preuve. Et pourtant, Houari est bien d-
termin saisir cette occasion en or afin
de prouver une fois pour toutes quil a
les qualits et le talent pour tre le por-
tier numro un comme il lavait si bien
dmontr la saison dernire alors quil
avait un certain Michael Fabre comme
concurrent.
T. Che
Comment avez-vous vcu ce match face la JSK
qui a vir au cauchemar ?
Personne ne sattendait un tel scnario. Nous
tions archi-dominateurs avec deux buts davance
au compteur, et voil quen lespace de quelques mi-
nutes tout a t chamboul. Ctait un vritable
cauchemar que nous avons vcu devant nos sup-
porters et Bologhine.
Comment expliquez-vous cette succession de
mauvais rsultats ?
Dieu sait que nous travaillons trs dur. Nous bos-
sons tous sans relche, mais les rsultats ne suivent
pas, malheureusement. On se retrouve dsormais
en queue de peloton au lieu dtre en haut de laf-
fche. Heureusement que dans notre malheur, nous
navons jou que huit matches et la saison reste en-
core longue. Nous aurons toute latitude pour recti-
fer le tir et nous remettre gagner.
Lors du Clasico, les supporters ont imput cette
dfaite Chaouchi. Quen pensez-vous ?
Cest impensable daccuser un ou deux joueurs
dtre coupables de cette dfaite. Cest tout le
monde qui est responsable. Le football est un sport
collectif o on gagne et on perd tous ensemble. Et
puis, nimporte quel gardien au monde, mme le
meilleur, nest pas labri dune erreur et dun pas-
sage vide.
Vous paraissez trs solidaire avec lui.
Cest sr quon doit soutenir Fawzi dans ces mo-
ments difciles et ne pas lenfoncer davantage.
Chaouchi est comme mon frre. Et puis on ne peut
pas efacer rapidement tout ce quil a apport
lquipe nationale et son club, le Mouloudia. On
sait tous que Chaouchi est un trs grand gardien.
Vous tes pressenti pour tre titulaire la semaine
prochaine face au CRB. Ce ne sera pas facile
pour vous, nest-ce pas ?
Je le dis et je le rpte, je considre Chaouchi
comme mon frre. Il y a
une concurrence saine
entre nous. Mainte-
nant, je suis prt r-
pondre aux attentes
du staf technique si
on fait appel mes
services. Je dois
tre prt lorsque
mon quipe aura
besoin de moi. Je
serai bien vi-
demment prt
relever le df
comme cela fut le cas la saison dernire.
Nous devons ragir le week-end prochain
face au Chabab.
Ne pensez-vous pas que ce retour inter-
vient au plus mauvais moment avec une
quipe en crise qui doit se rendre au 20-
Aot pour afronter le Chabab ?
Jai connu des moments trs difciles la saison
dernire. Il ny a pas de match facile. Je travaille
darrache-pied pour tre prt nimporte quel
moment. moi de rpondre prsent pour aider
mon quipe obtenir un bon rsultat si bien sr
le coach fait appel mes services.
Pensez-vous que votre quipe est capable de
russir un coup dclat face au CRB ?
On na pas le choix. Nous serons dans la mme si-
tuation que le CRB qui, lui aussi, traverse une p-
riode difcile. Nous devons nous battre avec les
tripes pour russir un trs bon rsultat. Cest
cette seule condition quon pourra sortir de
cette crise, surtout que nous avons une srie de
matchs trs compliqus ngocier.
Entretien ralis par
Tarek-Che
Prt remplacer
Chaouchi
Pressenti pour refaire surface face au Chabab, Houari Djemili
est bien dtermin saisir cette occasion, malgr la difficult
de la tche. Le portier a profit de cet entretien
pour apporter son soutien Chaouchi.
Chaouchi
Je me suis rendu Bordj
Menael pour me
ressourcer
Le CRB, lUSMA, lESS et lUSMH,
un cadeau empoisonn
pour Djemili
Comment sest droul ce
stage de Tlemcen ?
a sest pass dans de trs bonnes
conditions, tout le groupe est
super motiv pour faire son tra-
vail et les derniers rsultats nous
ont permis de reprendre
confance et desprer mieux, on
a pu appliquer le programme du
staf technique comme il se doit.
Ce stage tait consacr sur-
tout au volet physique, ressen-
tez-vous une amlioration ?
Certainement, on a bien travaill
durant les deux dernires se-
maines et non seulement dans ce
stage. On ressent une nette pro-
gression et mme dans les deux
dernires rencontres, on a mon-
tr un bon engagement physique.
On a continu toutefois amlio-
rer ce ct durant ce stage qui a
permis tout le monde de re-
trouver la forme.
Les attaquants peinent re-
trouver le chemin des buts
cette saison, pourquoi ?
Il sagit surtout dun problme
psychique car pour un attaquant
ne pas marquer lors des pre-
mires journes est nettement
dsavantageux car il ressent
beaucoup de pression et cest
pour cette raison quil y a un pro-
blme defcacit durant les
matches mais je crois que dblo-
quer le compteur devra librer
tout le monde.
Aprs huit journes, vous
navez pas encore dbloqu
votre compteur, comment
vous sentez-vous ?
Sincrement, cest difcile pour
un avant-centre de jouer et ne
pas marquer mais jessaye de
grer a avec mon exprience en
attendant de le faire pour me li-
brer, les choses se sont nette-
ment amliores depuis quelques
journes et je sens que a a
mieux pour moi car je veux aussi
prouver que je suis toujours pr-
sent et en forme.
Ne pas jouer cette semaine
sera-t-il dommageable pour
lquipe ?
Je ne le pense pas car on a proft
de cette trve pour faire un tra-
vail important qui donnera ses
fruits lors des prochaines jour-
nes, on garde toujours notre
concentration pour le reste du
parcours et je crois que les condi-
tions morales o se trouve
lquipe actuellement sont favora-
bles pour continuer sur cette lan-
ce.
Entretien ralis par
Ahmed Feknous
DahamMarquer
me librera
La prparation
du match du MCO
commence demain
De retour hier Chlef aprs un
mini-stage, la bande Ben-
chouia a eu la journe dau-
jourdhui pour se ressourcer
aprs un exercice dur com-
menc mardi dernier, le coach
leur a donn seulement 24
heures de repos. La plupart des
joueurs ont proft pour re-
trouver leurs familles afn dou-
blier un peu la charge de travail
accompli depuis que Ben-
chouia est la tte de lquipe.
Le groupe devra reprendre le
service ds demain aprs-midi
pour commencer la prpara-
tion du prochain match de
championnat comptant pour la
10e journe, un grand derby de
lOuest qui sera trs chaud,
ladversaire tant en bonne
sant. En plus de lASO qui re-
vient son meilleur niveau,
Benchouia veut garder cette
dynamique des bons rsultats
et enchainer avec une autre
performance lors de cette af-
fche, surtout que lASO na pas
jou hier et doit rapidement
grimper de quelques places.
Benchouia qui a fait la plus
grande part de travail durant le
stage, devra se consacrer lors
des prochaines sances au volet
tactique afn de rectifer
quelques lacunes surtout quil
devra faire un ou deux change-
ments par rapport au dernier
match.
Reprise 17h
l
lLa reprise de de-
main est prvue
17h au stade Boumezrag
comme la confrm le
staf technique aux
joueurs. Benchouia a
voulu retarder lheure de
travail car le prochain
match face au MCO sera
18h et pour permettre aux
joueurs qui se sont dpla-
cs de revenir temps.
Haddouche sest
bless
l
lCe stage a mal fni
pour lattaquant
chlifen Zakaria Had-
douche qui sest bless la
cuisse, il a d arrter la
sance dentranements
afn davoir les soins n-
cessaires de la part du
staf mdical qui lui a
conseill de se mettre au
repos. On ignore toujours
sil sera prsent lors du
prochain dplacement ou
non.
Il ratera le stage
de lEN espoir
l
lHaddouche qui
sapprtait en-
trer en stage de la slec-
tion des U21 devra le
rater, malgr a il devra sy
prsenter avec son cama-
rade Salhi, pour tre exa-
min par le mdecin de la
slection et tre autoris
quitter le stage.
Zaouche
souffre dune
bronchite
l
lMohamed
Zaouche a
d arrter lui aussi les
entranements car il
nest pas compltement
remis dune bronchite.
Le joueur qui a eu des
problmes respira-
toires, ncessite une
prise en charge mdi-
cale plus srieuse et est
donc incertain pour le
prochain dplacement
Oran, tout dpendra
de son tat durant
cette semaine de tra-
vail
Messaoud avec
le groupe ds
demain
l
lMohamed Mes-
saoud qui a tra-
vaill en solo durant ce
stage afn de rcuprer
ses moyens physiques
devra rejoindre le
groupe ds demain,
comme lespre le staf
technique, le joueur ef-
fectuera dautres exa-
mens demain matin
dans une clinique pour
avoir le feu vert et pr-
parer le prochain
match.
Djemili
11
Ligue 1
Coup dil
N 2812 www.lebuteur.com
Dimanche 2 novembre 2014
L
USMA tient sa troisime vic-
toire de la saison, la deuxime
lextrieur, et cest face au
MCEE quelle a t dcroche.
Grce ce succs, le champion en titre de
lexercice prcdent met fn la srie de
mauvais rsultats et sofre une bonne bouf-
fe doxygne en attendant denchainer avec
dautres belles performances lavenir
comme lesprent les supporters.
5 Koudri donne lalerte,
Hemitti rplique trois
minutes aprs
Lors de cette rencontre, les
vingt-deux acteurs nont pas mis
beaucoup de temps pour en-
trer dans le vif du sujet.
Dailleurs, il nous a fallu
cinq petites minutes pour
voir la premire occa-
sion digne de mention.
Une occasion mettre
dans lactif des visi-
teurs. Koudri, bien
servi, sest prsent
seul face Ousserir
mais il a perdu son
duel. Les joueurs du
MCEE ont rpliqu trois minutes aprs.
Abbes a dribbl Zemma avant dadresser
un centre Hemitti. Ce dernier a rat un
but tout fait devant des cages vides.
28 Profitant dune mauvaise
relance dOusserir, Koudri ouvre
le score
Toujours dattaque, les Usmistes ont ou-
vert le score ds la 28. Un but sign Koudri
suite un beau travail individuel de sa part.
En efet, le milieu de terrain des Rouge et
Noir a proft dun mauvais dgagement
dOusserir pour rcuprer le cuir avant de
prendre de vitesse trois joueurs et battre
lex-gardien de but international dun tir
crois.
La joie des Usmistes na dur que
deux minutes
La joie des joueurs du club algrois na
dur que deux minutes puisque Hemitti a
remis les pendules lheure suite une
mauvaise sortie de Zemmamouche. Le
natif de Mila a relch le ballon aprs lavoir
pris. Proftant de cette situation, Hemitti ne
sest pas fait prier pour le pousser au fond
des flets.
LUSMA prive dun penalty la
44
Les protgs de Velud auraient pu ins-
crire un second but lors de cette premire
priode, mais larbitre de la partie na pas
jug utile de leur accorder un penalty,
pourtant valable, suite une faute commise
par Ousserir sur Bateche. Le jeune Us-
miste, lanc par Belali, a t accroch aprs
avoir pris le meilleur face lancien Be-
louizdadi mais M.Bachir na pas bronch,
accordant une sortie de but pour les locaux.
Ctait tout lors de cette mi-temps.
68 Belali fait le break, Zemma
soccupe du reste
De retour des vestiaires, les joueurs des
deux quipes ont continu de chercher la
faille et ce sont les visiteurs qui lont trouve
grce Belali. Le transfuge de lES Tunis a
doubl la mise aprs une premire tentative
rate. Cinq minutes aprs, les locaux ont
bnfci dun penalty suite une main de
Khoualed sur la surface. Excut par le
meilleur buteur du championnat jusque-l,
Derrardja, Zemmamouche la repouss au
grand bonheur de ses camarades. Le score
en restera l jusquau coup de sifet fnal.
Mohamed Z.
Stade : Messaoud-
Zeggar (El Eulma)
Afuence : Huis clos
Arbitres : Bachir, Etchiali,
Hadj-Sad
Avertissements : Maza (54,
70) (MCEE). Boudebouda
(20), Lafaoui (23), Khoua-
led (73) (USMA)
Expulsion: Maza (70)
(MCEE)
Buts: Hemitti (30) (MCEE).
Koudri (28), Belali (68)
(USMA)
MCEE : Ousserir,
Belkhiter, Bouterbiat, Maza,
Oussalah, Hemami, Bentayeb
(Kara 84), Derrardja, Abbes
(Naamane 90), Hemitti,
Chenihi
Entraineur : Goavec
USMA: Zemmamouche,
Mefah, Boudebouda,
Khoualed, Lafaoui,
Belkhemassa, Koudri,
Bateche, Belali (Seguer 81),
Ferhat (Feham 90+3), Andria
(Nadji 86)
Entraineur : Velud
Koudri, cur de lion
Auteur du premier but de
son quipe, Hamza Koudri a
t tout simplement le meilleur
lment sur la pelouse. Une
prestation qui donnera peut-
tre des ides Velud. Ce der-
nier lui a conf cette fois un
rle un peu plus ofensif que
dhabitude. Une mission que le
natif de Mila a tenue avec brio
Larbitre a fauss la
partie
Critiqu des deux cts, les
locaux et les visiteurs, les dci-
sions prises par Bachir et ses
assistants nont pas fait lunani-
mit. Point du doigt comme
tant le premier responsable de
cette dfaite par les responsa-
bles du MCEE, le referee a ga-
lement priv les Rouge et Noir
dun penalty la 44.
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
2
Comme le nombre de vic-
toires dcroches par les Rouge
et Noir loin de la capitale. Une
victoire qui devra faire un
norme bien pour Velud et ses
joueurs aprs tout ce quils ont
endur lors du mois doctobre.

Une bouffe doxygne


pour les Rouge et Noir
Andria a relgu Nadji sur le banc
l
Dans lentrejeu, Bateche a t prfr Feham Bouazza, tandis quen at-
taque Andria a relgu Rachid Nadji sur le banc des remplaants. Le Mal-
gache a essay par tous les moyens de dbloquer son compteur but mais, au
final, il ny a pas russi. Il doit donc prendre son mal en patience avant quil
puisse fter sa premire ralisation. Andria a t en suite remplac quatre
minutes de la fin par le transfuge de lES Stif.
R. Haddad a motiv les joueurs avant leur
dpart au stade
l
Mme si une sanction de six mois lui a t inflige par les membres de la
commission de discipline de la LNF suite sa sortie mdiatique lors de la-
quelle il a critiqu la gestion de Khalil Hammoum, Rebouh Haddad est rest
proche de son quipe et na pas hsit dailleurs faire le trajet jusqu El
Eulma pour apporter son soutien Velud et ses joueurs. Le n2 a fait un saut
Stif o il sest adress Zemma et ses coquipiers en les motivant avant de
se rendre au stade Messaoud-Zeggar.
Il a suivi la premire priode partir
de la tribune de presse
l
Rebouh Haddad, accompagn de certains dirigeants, sest prsent au stade
plusieurs minutes avant le coup denvoi. Cest dailleurs la premire fois quil
assiste une rencontre de son quipe lextrieur depuis la saison 2010-2011,
et cest partir de la tribune de presse quil a suivi la premire priode.
avant quil soit pri de quitter les lieux
la mi-temps
l
Ayant eu vent de sa prsence, le commissaire du match est all lui toucher
deux mots pendant la mi-temps, le priant de quitter les lieux. Ce que le
vice-prsident a fait. Au moment o il sortait le stade Messaoud-Zeggar, le score
tait toujours dun but partout. Ce nest donc quen route vers Alger quil a appris
que les Rouge et Noir se sont imposs, ce qui a d lui faire trs plaisir.
Et de deux pour Belali
l
En inscrivant le deuxime but de son quipe hier soir, Mohamed Youcef Be-
lali a ajout une autre ralisation son actif. La premire, il lavait marque
au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou. Comme ctait le cas au mois daot,
chaque fois que lex-joueur de lES Tunis marque, lUSMA gagne lextrieur.
Maintenant, cest sr que les supporters esprent que le natif dOran enchane
avec une autre belle prestation face lUSMBA. Ce qui sera considr comme
un avertissement pour les Mouloudens.
Velud : La
victoire de la
volont
Nous avons eu quelques dif-
fcults en dbut de match, mais
par la suite tout est rentr dans lor-
dre. Mes joueurs ont ralis une
belle prestation. Je pense que le score
aurait pu tre plus lourd. Nous au-
rions pu ajouter dautres buts, mais
nous allons nous contenter de ces deux-
l puisquils ont t sufsants pour
faire notre bonheur. Ces trois points
nous feront beaucoup de bien et cette
victoire est celle de la volont.
Goavec : Une dfaite
due au mauvais
arbitrage
Je suis du. Au-
jourdhui, jai d-
couvert lautre
facette du foot-
ball algrien.
Larbitre a
fauss la par-
tie. Je suis sr
que le score
fnal aurait
pu tre dif-
rent si les
bonnes dcisions avaient t prises.
Cette dfaite est due au mauvais arbi-
trage et a me dsole.
U21
MCEE 1 USMA 4
Cest sur le score de quatre
buts un en faveur des Us-
mistes que la rencontre ayant
mis aux prises les U21 du
MCEE et ceux de lUSMA sest
termine. Les buteurs nont t
autres que Taeb, Touati, Asa-
Bey et El Hachemi. Cette nou-
velle victoire ne devrait que
faire du bien aux protgs de
Mounir Zeghdoud dont lobjec-
tif est de raliser le meilleur
parcours possible et pourquoi
pas garder le titre que leur
quipe a gagn ces trois der-
nires annes.
USMA
MCEE 1 2
Premier but de
Koudri cette
saison
En ouvrant la
marque pour son
quipe la (28)
suite un exploit
personnel, Hamza
Koudri a inscrit son
premier but cette
saison. Une ralisa-
tion qui na t quune
juste rcompense pour
le natif de Mila aprs
tous les eforts quil a four-
nis depuis le dbut de lexer-
cice actuel, russissant au
passage se distinguer en tant
lune des rares satisfactions de son
quipe, mme si cette dernire tra-
verse une priode difcile depuis plu-
sieurs semaines, multipliant les
mauvais rsultats jusquau point o la
possibilit dun dpart du coach a t en-
visage.
Benkhemassa, la surprise
du chef
Priv des services de Hocine El-
Orf, Noui Lafa et Nassim Bou-
chema, Hubert Velud a,
comme prvu, dcid de titu-
lariser Karim Bateche,
mais il a galement r-
serv une surprise en
alignant pour la pre-
mire fois cette sai-
son le jeune
Mohamed Benkhe-
massa. Celui qui ne
sest content
jusque-l que dune
place sur le banc des
remplaants pour
jouer le rle de dou-
blure pour Mefah a
enfn eu sa chance en en-
tamant la partie face au
MCEE dans le onze de dpart.
Linternational espoir na pas oc-
cup le couloir droit puisquil a eu
pour mission dvoluer en demi-d-
fensif, son poste de prdilection. Une
dcision que personne nattendait.
Seconde titularisation pour
Lafaoui et Bateche
Pour ce match contre le MCEE, le
premier responsable du staf technique
usmiste a dcid de titulariser Abdel-
kader Lafaoui et Karim Bateche
pour la seconde fois cette saison.
Le premier a remplac Farouk
Chafa, contraint de renoncer
ce dplacement cause
dune blessure dont il
soufre au niveau de la
cheville, tandis que le
second a proft des
changements efec-
tus au niveau de
lentrejeu. Il faut
dire que leur retour
a t gagnant vu
lexploit ralis par
leur quipe.
Boudebouda
prfr
Benmoussa
Pour le match dhier, le coach
franais de lUSMA a dcid de
faire quelques changements dans
tous les compartiments. En dfense,
Brahim Boudebouda a t prfr
Mokhtar Benmoussa. Un choix qui sest
aver payant puisque larrire latral
gauche form au MCA a rendu une copie
propre, russissant ainsi marquer des
points. Vu son rendement, il est mme
bien parti pour garder ce statut au
moins jusquau week-end prochain.
9
e
journe
ESS
2014
vainqueur de la Ligue des
champions Orange de la CAF
vainqueur de la Ligue des
champions Orange de la CAF
Guebli nira pas El Eulma
Nouveau coup dur pour le Nasria qui devra
se passer des services de son libro Ishak
Guebli, pour le deuxime match de suite.
Aprs avoir fait limpasse sur le duel
contre le CSC, le joueur sera encore
absent, samedi prochain, loccasion
du match face au MCEE. Guebli
soufre dune fracture de deux
ctes et sera contraint au repos
pour une semaine de plus, avant
de reprendre le chemin des en-
tranements. Je ressens des dou-
leurs aigus qui mempchent
mme de mentraner. Le mde-
cin ne ma mme pas autoris
courir. Je dois prendre mon mal
en patience et attendre jusqu la
semaine prochaine pour enta-
mer les entranements, nous
dira Guebli.
Confiance renouvele
Allali
Le stoppeur Slimane Allali a t
la hauteur, vendredi dernier, contre
le CSC et a bien tenu son rle en
compagnie de Mohamed He-
rida. Lenfant de Mohamma-
dia a su museler lattaquant
constantinois Zoubiri
avant de lobliger cder
sa place en seconde p-
riode. Aprs cette belle
prestation, le staf tech-
nique naura pas de sou-
cis lui renouveler sa
confance loccasion du
dplacement El Eulma.
Dailleurs, Azzedine At
Djoudi reconduira le mme
onze qui a battu le CSC.
Votre quipe a russi une bonne opra-
tion avec ce deuxime succs de la saison
ralis cette fois contre le CSC ; vos im-
pressions ?
Dieu merci, lquipe sest bien comporte
et a russi une belle opration. Nous avons
russi rcolter trois prcieux points,
mme si cela na pas t facile contre une
coriace quipe de Constantine qui est
venue dfendre son statut de leader. On ap-
prhendait beaucoup ce match, mais une
fois sur le terrain, nous tions conscients
que nous pouvions faire quelque chose.
Cest un succs qui nous rassure et nous in-
cite continuer travailler trs srieuse-
ment pour arracher dautres bons rsultats.
Cette victoire nous fera beaucoup de bien et
nous permettra daborder les prochaines
rencontres dans les meilleures conditions
possibles.
Vous attendiez-vous ce que la tche
soit aussi difcile ?
Vous savez, on ne peut rien avancer, tant
quune rencontre nest pas entame. Vu son
enjeu, nous savions que cela nallait pas tre
une mince afaire. Par contre, on savait que
le NAHD avait un bon coup jouer contre
le CSC et nous navions rien perdre. Nous
tions plus dtermins et nous avons tenu
cette victoire pour confrmer quon mritait
amplement la victoire contre le CRB et le
nul arrach face lUSMA. On nest qu la
premire phase du championnat et le plus
dur reste faire. Donc, il faut oublier cette
victoire et
travailler
trs s-
rieusement
pour la
suite de la
comptition.
Mais ce qui
tait sr, on m-
ritait amplement
les trois points.
Cette victoire vous
permettra de prparer
le prochain match contre
le MCEE dans de bonnes
conditions, nest-ce pas ?
Efectivement. Le moral
des joueurs est au beau fxe et
le groupe reste toujours so-
lide aprs une victoire. Nous
aurons une semaine pour
bien prpar ce rendez-vous.
Dici l, le groupe sera prt
pour cette empoignade. A
prsent, on doit savourer cette belle vic-
toire.
Vous avez encore une fois t dcisif en
inscrivant cette fois-ci un doubl ; vous
devez tre doublement heureux
Je suis trs content de ce succs et
davoir, surtout, rendu service mon
quipe. Jespre que je serais toujours dci-
sif. Jespre quil ne sera pas le dernier.
Youcef M.
14
Coup dil
N 2812 www.lebuteur.com
Dimanche 2 novembre 2014
Ligue 1
NAHD
CSC
Ouznadji Ouznadji
Ouznadji Ouznadji
Ouznadji
Ouznadji
On a prouv quon
mritait notre victoire
face au CRB et le nul
contre lUSMA
Reprise lundi
Lentraneur Azze-
dine At Djoudi a ac-
cord deux jours de
repos aux joueurs. La
reprise est prvue
lundi aprs-midi
Bensiam surtout que
le prochain match
contre El Eulma aura
lieu samedi.
Nouioua
ne reviendra
pas
Lincident survenu
quelques minutes du coup
denvoi NAHD-CSC vient de
connatre son pilogue. Aprs
avoir pris son sac et quitt le
stade, le dpart de lentraneur
des gardiens, Tarek Nouioua,
sera sans retour. La direction a
dcid de mettre fin la rela-
tion de travail qui lie ladjoint
dAt Djoudi au NAHD. Bou-
machouk soccupera des
gardiens et la barre tech-
nique ne sera pas ren-
force.
Il totalise cinq buts dj !
Les Husseindens ont fourni, vendredi dernier, une
prestation moyenne mais ils ont russi renouer avec
le succs. Un premier but, suite un long dgagement
de Herida, et un second entach dune erreur dfen-
sive, ont suffi Nouri Ouznadji pour sceller le sort de
la rencontre et offrir trois prcieux points son
quipe. En plus de la victoire, nous avons enregistr
certaines satisfactions, limage de lattaquant Ouz-
nadji qui confirme son mrite de faire partir du onze
husseinden. Il demeure incontestablement lhomme
le plus en forme de la formation nahdiste et surtout
son premier buteur. Il totalise cinq buts et se posi-
tionne parmi les meilleurs buteurs du championnat de
Ligue 1 mobilis. Ainsi, Nouri Ouznadji confirme sa r-
gularit sur tous les plans depuis le dbut de la saison.
La direction du CSC, en
concertation avec lentraneur
Diego Garzitto, pense dj au
prochain march des transferts
qui ouvrira ses portes cet hiver.
Aprs une phase aller qui leur a
souri en occupant les premires
places du classement mais qui
au fil des rencontres, lon saper-
oit que les Sanafir commencent
perdre du terrain. Lentraneur
Diego Garzitto sest aperu que
pour jouer les premiers rles et
se maintenir longtemps pre-
miers ou du moins sur le po-
dium, il va falloir bien renforcer
lquipe par trois joueurs de va-
leur. La priorit du coach est de
pouvoir recruter un bon milieu
dfensif de mtier capable de
stabiliser ce compartiment, un
milieu offensif capable de mener
bien lanimation devant et un
attaquant de qualit capable de
rivaliser avec son buteur Bou-
lemdas.
La piste Boucherit
sloigne
On a beaucoup parl de Bou-
cherit et de sa venue au CSC
mais cela nemballe pas certains
supporters. Malheureusement,
ce dernier semble navoir trouv
aucun terrain dentente avec son
club au sujet de sa lettre de lib-
ration. Et puis, dautres forma-
tions sont aussi sont entres en
course pour sattacher ses ser-
vices et pourraient compliquer
bien les choses sur le plan finan-
cier, sachant que la direction
clubiste avait choisi la voie du
plafonnement des salaires,
chose qui devrait pousser Antar
Boucherit sloigner du CSC et
du challenge sportif et de choisir
lquipe qui lui offrira le plus
datgent
On parle de Ghazi
Mme si la piste Boucherit
sloigne, nous apprenons que le
prsident aurait plusieurs noms
de joueurs sur son calepin sus-
ceptibles dtre enrls cet
hiver. Des joueurs chmeurs et
ceux qui sont aussi sous contrat
avec leur quipe. On parle avec
insistance de Karim Ghazi, un
milieu dfensif de caractre qui
possde une longue exprience
pour avoir jou dans de grandes
formations, limage des deux
clubs de Bab El Oued, le MCA et
lUSMA. Rien ne filtre pour le
moment dans la maison clubiste
qui ne cache pas non plus son
intrt vouloir sattacher les
services dun milieu rcupra-
teur de valeur et dun joueur qui
pourra animer la ligne offensive
du CSC. Garzitto, qui na pas
donn beaucoup de temps de
jeu Hadji ou Rani qui sont
deux lments capables de
mener la ligne dattaque plus
de percussion, veut un grand
nom ce poste.
Lamine B.
Le coach la recherche dun milieu
rcuprateur et dun animateur offensif
En prvision du mercato
USM El Harrach
CS Constantine
MC Oran
USM Alger
MC El Eulma
JS Kabylie
CR Belouizdad
RC Arbaa
MO Bjaia
JS Saoura
ASO Chlef
USM Bel Abbs
NAHussein Dey
ES Stif
MC Alger
ASM Oran
2-0
1-2
2-0
1-3
1-2
1-0
2-4
Report
Prochaine journe
Classement
NAHussein Dey
JS Saoura
MO Bjaia
ASM Oran
MC El Eulma
USM Bel Abbs
MC Alger
ASO Chlef
CS Constantine
CR Belouizdad
RC Arbaa
USM El Harrach
USM Alger
MC Oran
JS Kabylie
ES Stif
Rsultats et classement de la 9
e
journe Rsultats et classement de la 9
e
journe
Ligue 1 Mobilis
Garzitto
La mayonnaise
tarde prendre
Concernant son effec-
tif de cette saison et ce
passage vide, si on
peut ainsi le qualifier,
lentraneur des Vert et
Noir, Diego Garzitto, se
veut encore optimiste,
dans la mesure o il
nous dit quil restait en-
core un mois et demi
avant la fin de la phase
aller et peut-tre que lui
et son quipe verront
enfin le bout du tunnel.
A ce propos, il nous dira
: Lorsque je suis venu,
jai trouv dix-huit
joueurs nouveaux, tous
dhorizons diffrents et
avec des niveaux tech-
niques diffrents.
Croyez-moi, il faudra
beaucoup de temps pour
que la mayonnaise
prenne. Il faut se rendre
lvidence et dire quon
a une petite quipe et
que la mayonnaise tarde
prendre. Avec
quelques rglages lors
du mercato, je suis sr
que cela va marcher. Il
me faudra un bon axial
du moment que mainte-
nant je ne puis faire
jouer les trois trangers
ensemble. Bien stabiliser
le milieu avec un bon r-
cuprateur chevronn, et
puis chercher un bon at-
taquant pour pauler
Boulemdais, se sont l
les trois priorits.
Lamine B.
15
Ligue 1
Coup dil
N 2812 www.lebuteur.com
Dimanche 2 novembre 2014
R
evanchards de leur
dfaite au RCA, les
hommes de Khezzar
ont entam la rencontre les
confrontant la formation du CRB
sur les chapeaux de roue. Dj la 9 de
jeu on ntait pas loin dassister louver-
ture du score sur cette bonne perce de
Sayah sur le ct droit qui sert son qui-
pier Audou seul dans la surface mais
narrive pas anticiper la trajectoire de
la balle. Dix minutes plus tard, la pre-
mire occasion cadre des locaux sur
une frappe de Hemia bien servi par
Toubal lentre de la surface mais
bute sur un Asselah des grands
jours. On retrouve Audou la
26 sur un centre de Terbah
du ct gauche. Lattaquant
fait la difrence sur les
dfenseurs et saute plus
haut que tout le
monde, sa tte rasera
le poteau gauche du
portier adverse.
Toujours ports vers
lavant, les locaux multiplient les occa-
sions, limage de celle de Sayah qui sera
sans doute lune des occasions les plus
franches de cette premire priode. Lat-
taquant qui profte dun bon mouve-
ment collectif du milieu de terrain reoit
une balle dans une position plus que fa-
vorable, il dcide denchainer dune
frappe boxe superbement par Asselah
qui sauve encore une fois son quipe
dun but tout fait. Les Belouizdadis,
compltement domin durant cette pre-
mire partie de la rencontre, arriveront
quand mme inquiter Laouti tout
juste avant lentre aux vestiaires. Amiri
lanc sur le ct, centre pour Djediat,
qui reprend dune superbe tte croise,
sortie de la ligne par le gardien Laouti.
On se quittera donc sur ce score vierge
la mi-temps. En seconde priode, les lo-
caux continueront pousser par une
premire occasion la 61, lattaque
mene par Belkhir qui se djoue dun
dfenseur du CRB arrive trouver
Audou qui, compltement isol dans la
surface, arrive encore une fois de ma-
nire inexplicable manquer le cadre.
Le salut pour les locaux viendra sur une
faute de main de Benchrifa dans la sur-
face qui profte Sebie la 68 de jeu
douvrir le score sur un penalty. Ce but
encaiss fera ofce dun lectrochoc
pour les visiteurs qui, nayant rien per-
dre, staient lancs labordage. Les ef-
forts porteront vite leurs fruits puisque,
deux minutes aprs ce but, Djediat, sur
un coup franc direct met refroidit les
gradins du 20-Aot. Avec ces deux buts,
on assistera une fn de match enfam-
me, les deux quipes sentant le bon
coup se livrent une bataille acharne,
et ce seront les visiteurs qui auront le
dernier mot dun coup de canon de
Rebih la 87 de jeu qui crucife Laouti
et, avec lui, tous les espoirs de son
quipe. Cette victoire lextrieur, la pre-
mire depuis le dbut de saison, permet
au CRB de quitter la dernire marche du
classement en dpassant le NAHD de
un point.
M.H
Stade : 20-Aot de
Bechar
Afuence : Moyenne
Arbitres : Aouina, Benaissa,
Chanoua
Avertissements : Terbah
(30), Bapidi (70) (JSS).
Benchrifa (27), Djediat (68),
Cherfaoui (91+1) (CRB)
Buts : Sebie (68 sp) (JSS), Dje-
diat (70), Rebih (87) (CRB)
JSS : Laouti, Toubal,
Terbah, Bapidi, Sebie, Ben-
mouhamed, Hemia (Lamali
64), Sayah (Tiouli 60), Bel-
khir, Audou (Donald 78)
Entraneur : Khezzar
CRB : Asselah, Benchrifa,
Khelili, Cherfaoui, Nemdil,
Ngomo, Amiri, Daoui Dje-
diat, Bougueroua (Obl 76),
Rebih (Khoudi 90+3).
Entraneur : Alain Michel
Alain Michel
commence fort
son aventure avec
le Chabab
Lhomme de la semaine du
ct du CRB sera sans doute
Alain Michel. Le nouveau
technicien du Chabab com-
mence fort son aventure en en-
registrant une victoire
lextrieur face son ancienne
quipe, la JSS. Le Franais a
russi o son compatriote avait
chou quatre reprises au
CSC, lUSMA, MCEE et le
NAHD.
La JSS a pay
son manque
de ralisme
La mauvaise note de la ren-
contre sera attribue lattaque
de la JSS. Avec toutes ces occa-
sions rates en premire p-
riode, la premire ligne
dattaque est la principale fau-
tive de la dfaite. Il sagira de la
deuxime en deux semaines
avec ce problme dinefcacit
devant les buts.
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
1
Les supporteurs du CRB f-
teront longtemps cette victoire
lextrieur. Il faut dire que ce
genre de scnario est trs rare
depuis la saison dernire.
Pour ce qui est de lexercice
actuel cest tout simplement le
premier succs de la saison
combien important puisque il
permet au club de ne pas oc-
cuper cette dernire position
du classement aprs la vic-
toire, vendredi, du NAHD, le
dsormais bon dernier.

Le CRB renait de ses cendres


CRB
JSS 1 2
9
e
journe
Khezzar : On ne sattendait
pas perdre un tel match
On ne sattendait pas perdre un
tel match. Aprs avoir marqu les pre-
miers nous nous attendions ce que
les choses tournent en notre faveur.
Mais nous avons pay cher ce relche-
ment tout juste aprs le but, et cette
galisation nous compltement fait
sortir du match. Nous avons voulu
nous rattraper mais en nous livrant
aux assauts ofensifs nous avons laiss
quelques brches derrire dont les visiteurs ont proft pour tuer
le match.
Alain Michel : Cest la
victoire des joueurs
Je suis content que mes
dbuts au CRB se fassent sur
une victoire lextrieur. Je
suis venu alors que lquipe
venait de perdre deux
matches conscutifs. Ce qui
fait que javais beaucoup de
travail sur le plan psycholo-
gique dans les deux sances
dentranement que jai me-
nes. Mais je tiens dire que cest la victoire des
joueurs pas celle de lentraneur. Leur volont a fait
la difrence.
Alain Michel passe inaperu
Pourtant, cest un homme qui a procur beau-
coup de joie aux supporteurs de Bechar, mais,
son retour au 20-Aot ce dernier est pass
presque inaperu dans les traves du stade. Appa-
remment les adeptes de la JSS ont dj tourn la
page avec le bon travail quefectue Khezzar.
Il sest entretenu avec les
dirigeants
Mme sil a quitt la JSS par la petite porte,
Alain Michel semble avoir gard de bonnes rela-
tions avec certains dirigeants du club. En efet,
son entre sur le terrain, le technicien franais fut
chaleureusement accueilli par les dirigeants avant
daller saluer son rival du jour, Khezzar, et de
prendre place sur le banc de touche.
Les U21 de la JSS se rattrapent
l
lAprs ce revers concd la dernire
journe lArba, les Espoirs de la JSS se
sont rattraps cette semaine en accueillant le CRB
pour le compte de la 9e journe de championnat.
Dans un match avec des conditions climatiques
trs dfavorables, les jeunes de Sediki se sont im-
poss sur le score de 2-1. Cette nouvelle victoire des
jeunes de la formation de la JSS leur permet de gar-
der la premire place du classement.
Bougueroua en pointe
l
lAvec ce changement au niveau de lattaque, cest Adel
Bougueroua qui hrite du poste dattaquant de pointe.
Ce ne sera pas la premire fois que lancien de lArba occu-
pera ce poste puisque, du temps de Zvunka, il avait d-
pann lquipe en labsence dObl, bless en dbut de
saison la cheville.
Khezzar
a opr trois
changements
Pour cette nouvelle se-
maine de compti-
tion, le technicien
en chef de Saoura a
dcid defectuer
quelques change-
ments comparative-
ment la rencontre
de la journe prc-
dente face au RCA.
Pour commencer, le
coach a replac Sebie dans
laxe la place de lmigr,
Benzergua, compltement
ct de la plaque lors du dernier
match. Lautre changement se fera
au milieu du terrain. Khezzar, avec
la suspension de Bousmaha, a d
choisir entre Benmouhamed et Touili,
et cest le premier qui sera titularis. La
petite surprise de la semaine sera la titu-
larisation, au niveau de la ligne dattaque,
de Hemia qui remplacera Lamali, lui
aussi inexistant lors du dplacement
lArba.
Laouti maintenu
quand mme
Au cours de la semaine de pr-
paration, le staf technique de
la JSS avait tudi la possi-
bilit defectuer un chan-
gement au niveau du
gardien de but. Laouti,
trs moyen lors de la
sortie lArba,
ntait pas loin de
perdre sa place au
proft de lancien du
CABBA, Nacim
Khoudja. Or, la
dernire minute, le
staf sest rtract en
optant pour la stabilit
vu que, dj, dans lefec-
tif, trois changements ont
eu lieu pour la rception du
CRB.
Benchrifa de retour
sur son ct gauche
Titulaire indiscutable la saison der-
nire, Benchrifa a compltement dis-
paru de la circulation cette saison avec le
recrutement de Chebira. Il a fallu donc
que ce dernier se blesse au dernier
match face au MOB pour revoir
Benchrifa reprendre sa place sur le
ct gauche de la dfense. A rappe-
ler que Benchrifa ne compte
quune seule apparition avant ce
match. Ce fut lors du dplace-
ment au CSC pour le
compte de la premire
journe de champion-
nat.
Djediat
revient au
milieu
Lautre changement
efectu par Alain
Michel pour sa
grande premire avec
le Chabab est la titula-
risation de Djediat. Lan-
cien de lUSMA reprend
la comptition aprs deux
matches de suspension, il
remplacera Sidhoum, bless
pour ce rendez-vous.
Obl sur le banc
Le Camerounais, titulaire indiscutable
avec lancien coach, Victor Zvunka, est
remis sur le banc de touche pour ce d-
placement. Ce choix est purement tac-
tique car Alain Michel, qui connait bien
la force de cette quipe de Saoura au
milieu de terrain, a dcid de le ren-
forcer avec un joueur supplmen-
taire.
Q
ui arrtera le MO Bejaia ?
Ce sera vraiment difcile
de stopper les Vert et Noir
dans leur lan. Les cama-
rades de Dehouche
continuent sur leur lan-
ce et enchanent avec les bons rsul-
tats et les victoires. Hier, loccasion
du match de la 9e journe face au
RC Arba, le MO Bejaia sest illus-
tr en simposant sur le score
net de deux buts zro. Une
troisime victoire de suite,
aprs celles russies face
au CS Constantine et le
CR Belouizdad. La
rencontre a t trs
dispute en premire mi-temps, et les
deux quipes ont fait jeu gal, mais
avec beaucoup plus de russite, du ct
des Vert et Noir. Les coquipiers de
Rahmani ont russi louverture du
score, par lentremise de Rahal sur pe-
nalty la 11, suite au fauchage de
Hamzaoui par Zeddam dans la surface
de vrit. Les poulains de Janakovic au-
raient pu galiser. Cest sur cet avantage
de un but zro en faveur du MOB que
sest achev le premier half. Aprs la
pause, les Mobistes reprennent le
match en main et dominent leurs vis--
vis en se procurant plusieurs occasions
de but, mais sans parvenir les concr-
tiser. Mais ce nest que partie remise et
force de dominer, les Vert et Noir
trouvent des failles. Ce qui est arriv
la 83, sur ce but marqu par Yaya. Une
deuxime ralisation qui permet au
MOB de se mettre labri de toute
mauvaise surprise du ct du RC
Arba. Une victoire qui permet au
MOB de prendre seul les commandes
du championnat professionnel de Ligue
Une Mobilis et de prendre le large de
son poursuivant immdiat, lUSM El
Harrach, avec deux points. Quant au
RC Arba, ce nest quune dfaite face
au leader et cette quipe est appele
se racheter ds la prochaine journe.
Stade : Unit-Maghrbine-
Bejaia
Arbitres : Necib, Meghlout,
Benacer
Afuence : record
Avertissements : Sidib
(77), Yaya (83) (MOB),
Zeddam (11), Daoud (45)
(RCA)
Buts : Rahal (sp 11) et Yaya
(81) (MOB)
MOB : Rahmani,
Aguid, Benali, Mebarakou,
Bouamria, Ferhat, Dehouche
(Zerdab 63), Yaya (Banouh
85), Rahal (Chettal 75),
Sidib et Hamzaoui.
Entraineur : Amrani
RCA : Fellah, Chehima,
Ferhani, Zeddam, Zalani,
Mokdad, Daoud, Derfellou,
Yettou (Kacem 46), Derrag
(Bouaicha 46), Herrouche
(Nedjar 78).
Entraineur : Janakovic
Les Crabes se sont
dplacs en masse
Certes, le onze mobiste
confrme de match en match,
mais il y a aussi les supporters
qui sont toujours l et
rpondent en force. Cest le cas
hier lors du match face RC
Arba, o lon a constat de
visu une afuence record des
Crabes qui sont trs attachs
aux Vert et Noir.
Necib point
du doigt
Cest vrai que le match sest
droul dans un total fair-play,
mais larbitre a perdu le
contrle, en nervant les
joueurs des deux quipes. Et
lquipe du RCA et celle du
MOB ont contest les dcisions
de larbitre. Les joueurs du
RCA ont t daprs eux privs
de deux penaltys et cest aussi
le cas pour ceux du MOB qui
ont estim quils taient privs
dun penalty valable.
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
9
Les Vert et Noir sont invinci-
bles depuis lentame du cham-
pionnat. Cest le neuvime
match, et le MOB est toujours
invincible, avec, la cl, quatre
victoires et cinq matchs nuls.
Les Vert et Noir ne comptent
pas sarrter en si bon chemin et
veulent garder cette bonne dy-
namique.

Le MOB en
solide leader
Yaya ouvre son compteur buts
Contrairement Rahal qui a marqu son troisime but et
qui est le buteur de lquipe, cest le contraire pour Yaya. Ce
dernier vient douvrir son compteur buts. Il a donc fallu at-
tendre la 9e rencontre de championnat pour voir enfn Yaya
sillustrer en trouvant le chemin des flets. Esprons que ce
premier but en appellera dautres buts lors des prochaines
sorties du MO Bejaia.
Les Crabes nont pas oubli
Tikherroubine
Il y a une anne nous a quitts pour un autre monde feu
Tikherroubine. Les Crabes nont pas oubli ce dirigeant qui
a servi le MOB. Les supporters du MOB ont confectionn
un tifo, o ils ont rendu hommage au dfunt Tikherroubine.
Mme le coup denvoi de la rencontre a t donn par les
deux fls du dfunt.
Amrani : On avance
doucement mais
srement
Cest une belle vic-
toire qui confrme la
bonne sant du MOB en
ce dbut de saison. Mais il
ne faut pas senfammer car le
chemin est encore long. On a
eu beaucoup de difcults face
cette bonne quipe du RC Arba
mais on a su comment parvenir trouver la faille, et
surtout tuer le match au moment voulu. On sest pro-
curs beaucoup doccasions mais on a manqu de russite
surtout en premire mi-temps. Le plus important cest que
mes joueurs sont parvenus russir leur coup en simposant
et en donnant de la joie ces milliers de Crabes qui sont f-
liciter. On avance doucement mais srement.
Janakovic : Le MOB mrite
sa victoire
Je crois quon a eu afaire ce soir
une solide quipe du MOB qui
nest pas leader par hasard.
Cette victoire du MOB est
amplement mrite. Quant
nous je pense quon a eu
des moments de doute
en premire mi-temps,
aprs le premier but. Mais on sest res-
saisi surtout en seconde priode o on a
domin notre vis--vis et on aurait ga-
lis, ntait le manque de ralisme de-
vant les buts adverses. Le deuxime but
du MOB nous a sci les jambes. Jestime
surtout que larbitre nous a privs de
deux penaltys valables et nous a vraiment
lss.
U21
MOB 1 RCA 3
Les Espoirs du MO Bejaia
qui ont ramen un nul lors
du dernier match face au
CRB ont t surpris hier par
leurs homologues du RC
Arba. Les jeunes du MOB y
ont laiss des plumes en sin-
clinant sur le score de trois
buts un.
RCA
MOB
2 0
Amrani a reconduit
le mme onze
l
Lquipe qui a gagn
face au CRB, la se-
maine passe a t re-
conduite hier face au
RC Arba. Le coach
Amrani a reconduit
le mme onze, en
lui renouvelant sa
confance. La
preuve ce mme
onze a russi plan-
ter deux buts dans les
bois du gardien, Fellah.
Yettou conspu
l
Le jeune Yettou, qui a
port les couleurs du MO
Bejaia la saison dernire, et qui
joue sous le maillot du RC Arba
cette saison, a retrouv hier le stade
de lUnit-Maghrbine de Bejaia. Yet-
tou na pas t pargn par les Crabes,
lesquels nont pas cess de le huer. Yettou
a t conspu par le public du MOB.
Une poigne de supporters
du RCA prsents
l
Les supporters du RCA, taient
prsents hier au stade de
lUnit-Maghrbine de Bejaia
pour soutenir et encourager
leurs favoris. Mme sils
ntaient pas nombreux,
cela na pas empch les
supporters du RCA de
crer une bonne am-
biance dans la tri-
bune qui leur a t
rserve. Ils taient
une vingtaine de
supporters.
Service
dordre
impressionnant
l
Vu limportance du
match, un service dor-
dre impressionnant a t mo-
bilis pour assurer la scurit. La
rencontre sest droule dans de
bonnes conditions, et le service dor-
dre a bien assum sa tche, avant, du-
rant et aprs la rencontre.
Affluence record
l
Depuis lentame de la comptition
ofcielle, il ny a jamais eu autant
de monde comme ce fut le cas hier soir
au stade de lUnit-Maghrbine de
Bejaia. Une afuence record a t
constate, hier lors du match MO
Bejaia-RC Arba, comptant
pour la 9e journe du cham-
pionnat professionnel de
Ligue 1 Mobilis.
Guedjali et
Sayeh
sacrifis
l
Retenus dans
un premier
temps parmi les 20
joueurs convoqus,
Guedjali et Sayeh ont
t sacrifs par le
coach Abdelkader Am-
rani. Guedjali et Sayeh
ne rentrent toujours pas
dans les plans du staf tech-
nique mobiste. Dailleurs, leur
dpart se prcise de jour en jour
au mercato hivernal.
3e but de Rahal
l
Rahal confrme de match en
match et enchane avec les belles
prestations et les buts. Hier Rahal a
russi inscrire son troisime but depuis
lentame de la saison. Rahal a russi
ouvrir la marque la 11 sur penalty.
Rahal est devenu au fl des matchs le
buteur de lquipe et sa prsence
dans le onze est incontournable.
9
e
journe
16
Ligue 1
Coup dil
N 2812 www.lebuteur.com
Dimanche 2 novembre 2014
Wallemme
Un derby se joue
pour tre gagn
Lancien
Lensois, Jean-
Guy Wal-
lemme, pense
quun derby
doit se ga-
gner, avant
dtre jou :
Le derby se
joue pour
tre gagn. Le
plus important pour nous tait la
victoire. Jtais tonn par la ma-
nire de jouer du MCO qui usait de
balles ariennes en direction de
Zabiaa, alors que dhabitude, cette
quipe, trs technique, posait le
ballon. Sur le plan de la motiva-
tion, je dirais quon tait bien pr-
sents.
Cavalli
Trs du a t
le coach du
Mo u l o u d i a
dOran en fn de
match, puisque
lUSMBA venait
de mettre un
terme une
srie de quatre
rsultats positifs
de cette forma-
tion oranaise. Jai deux analyses
faire lissue de cette rencontre. La
premire est que nous avons en-
caiss un but dentre et depuis,
notre gardien de but na pas fait
le moindre arrt. On sest cr
plusieurs occasions de scorer
mais nous navons pas su les
mettre dedans. On na pas su
hausser le rythme. On a jou
au niveau de notre adver-
saire, afrme le coach,
avant denchaner : Le
deuxime constat que jai fait est
relatif au temps rel de jeu. Je
pense que nous avons jou pendant
20 minutes seulement, cause des ar-
rts de jeu. a ressemblait un match
dinterquartiers.
Nous navons pas t bons
dans le finish
Lancien slectionneur national,
Jean- Michel Cavalli, pense que son
quipe sest cr plusieurs occasions de
scorer mais ne savait pas comment les
concrtiser : Je trouve que nous avons
russi nous crer des occasions mais
mes joueurs ont fanch au fnish. Cest
rageant de perdre de la sorte.
On a perdu un premier
derby, maintenant on doit
gagner ceux qui arrivent
Pour ce qui est de cette premire d-
faite quil a concd sur le banc de
touche du Mouloudia, Cavalli afrme
que ce nest pas la fn du monde : Ce
nest quune dfaite, aprs quatre rsul-
tats positifs. Nous avons perdu un pre-
mier derby, il en reste dautres jouer.
On va se prparer pour gagner ce pro-
chain match et repartir du bon pied.
A. L.
On na jou que 20,
ctait comme un match
dinterquartiers
C
est dans un sc-
nario identique
celui de la
saison 2012-
2013 que
lUSM Bel-
Abbs a assur son succs face aux
Hamraoua grce un but dentre.
Bien quils soient privs de leur dou-
zime homme, les gars de La Me-
kerra ont entam le match pied
au plancher. Sur un joli travail
entre Tigana et Bouguche,
ce dernier obtient un coup
franc bien plac la 5. Le
spcialiste Hocine
Achiou, bien inspire, a
russi placer le cuir
en pleine lucarne de
linfortun Natche.
Aprs ouverture des
locaux, les Hamraoua
monopolis
le cuir. Il faut dire que le milieu de ter-
rain de lUSMBA, dgarni, a permis
au Mouloudia davancer de plusieurs
crans, mais sans tre dangereux. Cest
gnralement sur des balles arrtes
que les visiteurs se sont distingus au
cours de ce premier half. Mais les
frappes de Nessakh ou encore Bezzaz
nont rien chang au tableau daf-
chage puisque cest lUSMBA qui a
russi rejoindre le vestiaire sur cette
avance au score. Obligs de revenir
dans le match, les Oranais ont accul
les joueurs adverses qui ont complte-
ment repli, laissant le champ libre
leur adversaire du jour. Il a toutefois
attendre la 63 pour voir le Mouloudia
se crer loccasion la plus dangereuse.
Sur un centre bien travaill de Bezzaz,
Nessakh, dune tte, a vu le ballon pas-
ser quelques centimtres du poteau
droit de Jonathan. Huit minutes plus
tard, Zabiaa, lanc dans le dos de la
dfense de Bel-Abbs, rate son face--
face avec le portier de lUSMBA, g-
chant une belle opportunit de remet-
tre les pendules lheure. Sentant le
danger venir, les locaux ont port
nouveau le danger dans le camp du
Mouloudia. Achiou, qui a bnfci
dun coup franc 20 des bois de Na-
tche, na cette fois pas trouv le cadre.
Zabiaa, en manque de russite, a rat
la 80 une occasion de niveler le score
pour le Mouloudia, son tir na pas
trouv le chemin des flets, aprs un
cafouillage dans la surface de rpara-
tion. Les gars dEl Hamri, qui ont jet
toute leur force en attaque durant les
dernires minutes, ratant une der-
nire occasion par Nessakh qui a
but sur Jonathan, nont pas russi
revenir au score. LUSMBA a russi
lessentiel, en battant les Hamraoua,
la grande joie de ses fans.
M.O.N
Stade : 24-Fvrier (Sidi
Bel-Abbs) Afuence :
match huis clos
Arbitres : Bekoussa, Benoua,
Rachedi
Avertissements : Ammour
(48), Hamdadou (73) Be-
labbs (89), Merbah (90+4)
(MCO) ; Benhocine (89),
Bengorine (90+4) (USMBA)
Expulsion : Benhocine
(90+1) (USMBA)
But : Achiou (6) (USMBA)
USMBA : Jonathan,
Yeghni, Cherif, Abdat, Bem-
rane, Benhocine, Achiou,
Bouguche, Tigana (Gar-
riche, 67) Ogbi (Bengorine,
81) Ghezzali (Chobani,
90+4)
Entraneur : Wallemme
MCO : Nathe, Bourzama
(Ammour, 46) Nessakh,
Mebah, Belabbs, Hamda-
dou, Larbi, Berradja, Cherif
(Nekkache, 58) Bezzaz, Za-
biaa
Entraneur : Cavalli
Jonathna dcourage
les Hamraoua
Le dernier rempart de lUSM
Bel-Abbs, Jonathan, a t in-
contestablement lhomme du
match, hier, sur le terrain du
stade 24-Fvrier. Le portier de
lUSMBA a dcourag lui
seul les attaquants du Moulou-
dia dOran en tant derrire
plusieurs arrts dcisifs au
cours de ce match. Une presta-
tion qui lui a la reconnaissance
de ses quipiers et des diri-
geants du club.
Larbitre dpass
par les vnements
La seule fausse note au cours
de ce match a t larbitrage de
Bekoussa qui a t dpass par
les vnements au cours de
cette rencontre. Faute davoir
pris ses responsabilits ds les
premires minutes, lhomme
en noir a encourag lagressi-
vit des joueurs des deux
camps.
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
3
Aprs avoir prouv des dif-
fcults simposer domicile,
les gars de La Mekerra com-
mencent retrouver leurs
marques au stade du 24-F-
vrier de Bel-Abbs. Les Lo-
caux ont enregistr, hier, leur
troisime succs dafle do-
micile, aprs avoir battu le RC
Arba et le Mouloudia dOran.

MCO USMBA
1 0
Une poigne de
supporters de
lUSMBA lentre
du stade
l
lBien que la ren-
contre se soit
joue huis clos, un
groupe de supporters
dEl Khadra sest
quand mme pr-
sent devant le stade
du 24-Fvrier, histoire
dapporter leur soutien
psychologique aux co-
quipiers de Hocine
Achiou. Ils taient, en efet,
une cinquantaine de fans
avoir marqu leur prsence
munis de drapeaux et de bande-
roles. Ils taient, toutefois, bien enca-
drs par le service dordre renforc
pour la circonstance.
Ghezzali retrouve le onze
dentre
l
lVoulant certainement jouer lattaque
outrance, Jean-Guy Wallemme a ef-
fectu un seul changement par rapport
lquipe qui a arrach le nul contre
lUSM Bel-Abbs. Il sagit de Youcef
Ghezzali la place de Tchiko. Ce
dernier, blesse, na mme pas t
retenu dans la liste des 18
convoqus pour ce derby.
Aucun
changement
chez les
Hamraoua
l
lSi lUSM Bel-
Abbs a efectu
un seul changement,
le Mouloudia dOran,
pour sa part, sest pr-
sent sur le revtement
synthtique du stade du
24-Fvrier de Bel-Abbs
avec la mme composante
qui sest impose samedi pass
contre le MC El Eulma. Jean-
Michel Cavalli na pas jug utile
doprer des changements au cours de
ce match.
Le wali de Bel-Abbs fidle
ses habitudes
l
lMalgr le huis clos impos,
lUSMBA avait, hier, un supporter de
choix. Il sagit, en efet, du premier magis-
trat de la wilaya de Bel-Abbs, savoir
Mohamed Amine Het-
tab, qui na pas failli
ses habitudes. Le wali de
la ville de La Mekerra a
tenu marquer sa pre-
sence, hier aprs-midi,
dans les traves du stade
du 24-Fvrier pour sou-
tenir les Rouge et Vert.
Il est descendu
sur le terrain
pour fliciter
les joueurs
Le wali de Bel-
Abbs ne sest pas
content de suivre le
match seulement,
puisquil sest permis, en
fn de partie, de descen-
dre sur le terrain du
stade du 24-Fvrier de Bel-
Abbs pour fliciter les joueurs,
suite au prcieux succs ralis aux
dpens des Hamraoua.
U21
USMBA 1 - MCO 2
l
lLes Oranais de Bouazza Kracha
lont emport, hier, face aux Espoirs de
lUSMBA. Pourtant, ce sont les locaux qui
ont men au score, avant que le Moulou-
dia ne renverse la vapeur en seconde p-
riode du match, en revenant au score,
avant dajouter le but de la victoire.
17
Ligue 1
Coup dil
N 2812 www.lebuteur.com
Dimanche 2 novembre2014
Achiou dompte
les Hamraoua
Les joueurs ftent la victoire
A moment o les joueurs du Mouloudia ont ralli directement le vestiaire,
ceux de lUSM Bel Abbs sont rests sur le terrain pour fter ce succs
combien important pour le moral face au rival oranais.
Ils ont port en triomphe leur prsident
Les joueurs de lUSM Bel-Abbs ont port en triomphe leur prsident, Am-
roune, aprs leur succs face au Mouloudia dans une scne de joie indes-
criptible. La joie des joueurs sest poursuivie en dehors du stade en
prsence de nombreux supporters venus en masse aux alentours du stade
pour fter la victoire contre le MCO.
D
faits domicile le
week-end dernier par
lASO, les Harrachis
ont parfaitement n-
goci leur dplace-
ment dOran en simposant de fort belle
manire face la formation locale de
lASMO. Ds le dbut de la partie, les
poulains dIaiche dvoilent leurs inten-
tions, en allant porter le danger dans le
camp adverse. La premire alerte de la
rencontre sera l'actif des visiteurs, ds
la 2' suite une bonne action collec-
tive amorce par Mebarki mais Bou-
mechra verra sa balle passer de
peu ct du cadre. LASMO
ragit par Bentiba qui sonne la
charge suite un bon travail
sur le ct, son tir frlera le
montant gauche de Li-
mane. Quelques minutes
aprs, cest au tour
dAoued dinquiter Li-
mane dun coup franc
bien bott.
23, Djemaouni
ouvre le score
La domination asemiste
portera ses fruits la 23.
Suite un centre de Benkablia
sur Djemaouni, ce dernier de la
tte neut aucune peine de secouer les f-
lets. Ce but qui a eu l'efet d'une douche
cossaise a permis toutefois aux Harra-
chis de reprendre confance et de poser
un jeu gratifant en faisant un bon spec-
tacle. Les poulains dIaiche dcident de
ragir mais buteront sur une dfense
bien regroupe autour de Sebah et Zi-
dane. Les Harrachis maintiennent la
pression dans le camp adverse.
38, Amada remet les
pendules lheure
Sur une action personnelle, Amada sin-
fltre dans la surface de rparation,
bouscul, larbitre sife un penalty.
Charg de le transformer, le Malgache
remet les pendules lheure. Aprs ce
but, le jeu se stabilisera au milieu du ter-
rain sans aucune occasion pour les deux
quipes. La mi-temps est sife sur un
score de parit (1-1). Les locaux enta-
meront la deuxime mi-temps avec une
plus grande dtermination en sinvestis-
sant en attaque. Les Harrachis procd-
rent par des contres. Mieux disposs sur
le terrain, ils arrivent gagner des es-
paces grce un bon dplacement de
leurs joueurs, notamment le virevoltant
Mebarki.
48, Mebarki double la
mise
Aprs un efort personnel, Mebarki se
retrouve en position idale et enverra un
joli tir que Bouhedda ne pouvait arrter.
Ce but a refroidi les Oranais. Jouant
dix suite lexpulsion de Herbache et
mens au score, les Oranais tentent de
refaire leur retard. A lheure de jeu, Be-
nayada dun tir ras-de-terre obligea Li-
mane taler toute sa classe pour dvier
le cuir. A la 67, Zidane, seul face Li-
mane, verra sa reprise de la tte frler la
transversale. Les visiteurs ayant recul
d'un cran acceptent de subir la pression
de lquipe locale. Durant une bonne
demi-heure, les visiteurs ne se sont pas
crs une seule occasion nette de scorer.
En revanche, les locaux avaient les meil-
leures opportunits. Certes, appliqus
techniquement, les Harrachis prfrent
attendre sans pour autant arriver por-
ter le danger dans le camp oranais.
88, Abid aggrave la
marque
Les poulains dIaiche, comme leur ha-
bitude, acceptent de subir et rpliquent
par des contres incisifs. Finalement, cest
lUSMH qui, par le biais dAbid, rajou-
tera un troisime but, mettant ainsi fn
aux espoirs des Oranais lesquels ont
longtemps couru pour au moins rtablir
lquilibre.
Riad O.
Stade : Zabana (Oran)
Afuence : moyenne
Arbitres : Arab, Biod, Adaoui
Avertissements : Boudoumi
(8), Belaid (35), Djemaouni
(76) (ASMO) ; Mebarki (30),
Kenniche (44), Ziane Cherif
(64), Amada (65) (USMH)
Expulsion : Herbache (44)
Buts : Djemaouni (23)
(ASMO) ; Amada (38sp) Me-
barki (48), Abid (88)
(USMH)
ASMO : Bouhedda,
Benayada, Belad, Sebah
(Barka 61), Zidane, Bou-
doumi, Herbache, Aouad
(Tahar78), Djemaouni, Ben-
tiba (Tabti54), Benkablia
Entraneur : Benchadli
USMH : Limane, B. Benald-
jia, Kenniche, Ziane Chrif,
Mazari, At Ouamar (Herrag
78), Gharbi, Boumechra (He-
tabi 72), Amada, Abid, Me-
barki (Benachour 73)
Entraneur : Iaiche
Les fans de
lASMO, un
exemple suivre
Contrairement dautres sup-
porters, ceux de lASMO se sont
illustrs par un comportement
exemplaire. Malgr la dfaite de
leur team par un score large, les
fans de Mdina Jdida ont ap-
plaudi leur quipe. Un exemple
suivre
Lexpulsion de
Herbache
Le point ngatif dans cette
rencontre, cest incontestable-
ment lexpulsion de Herbache
qui sest illustr par son anti-jeu
sur At Ouamar. Le milieu de
terrain de lASMO aurait d se
retenir et rendre service son
quipe en vitant le carton
rouge.
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
5
Hier sur le terrain du stade
Zabana face lASMO, Moha-
med-Lamine Abid, le jeune at-
taquant de lUSMH, sest
encore une fois illustr par son
talent de buteur. Auteur de la
troisime ralisation de
lUSMH, Abid porte son total
buts cinq et se place juste der-
rire Boulemdas, buteur du
championnat avec sept ralisa-
tions.

El Harrach sduit Oran


USMH
ASMO 1 3
9
e
journe
Iaiche : Tous les joueurs
sont fliciter
Mes joueurs sont fliciter pour ce succs que
je trouve amplement mrit. La rencontre a t,
comme on sy attendait, trs difcile. Sur le plan
technique et organisationnel, nous tions meilleurs
que notre adversaire. Dailleurs, on sy est prpars
pendant toute la semaine. Cest vrai quen seconde
mi-temps, le rgime de lquipe a baiss, mais les-
sentiel est davoir tenu face une quipe rpute
redoutable sur son terrain. Cette victoire est im-
portante pour le moral des joueurs, qui pourront
aborder les prochaines rencontres avec de plus
grandes prtentions.
18
Ligue 1 Coup dil
N 2812 www.lebuteur.com
Dimanche 2 novembre 2014
Amada revient, El Harrach gagne
l
lEloign des terrains depuis plus de deux
mois, Amada, en raison dune blessure au
genou, a retrouv sa place parmi le onze face
lASMO. Sa dernire apparition remonte au match
contre lUSMA. Alors que sa participation cette ren-
contre tait des plus incertaines, Amada a fnalement
t titularis en tant lauteur mme de la premire ra-
lisation, contribuant ainsi la cinquime victoire de
lUSMH.
U21: ASMO 3 - USMH 2
l
lPour la neuvime journe du champion-
nat des U21, les jeunes de lASMO ont pris
le meilleur sur leurs homologues harrachis par
un score de 3-2. Bekat, Haddad et Masmoudi ont
t les ralisateurs des buts, permettant lASMO
de remporter une victoire. Les buts harrachis ont
t luvre de Naache et Chetab. A la faveur de ce
rsultat, les Oranais accdent la troisime place
au classement gnral avec 16 units derrire
lASO.
Benchadli : Lexpulsion
de Herbache a t le tournant
du match
Une dfaite domicile fait tou-
jours mal, mais cest la loi du foot-
ball. On tait sur une srie de cinq
matchs sans dfaite, mais cela de-
vait arriver un jour. Pourtant, on a
bien entam le match et on a mme
men au score. Malgr lgalisation
de lUSMH, on tait encore bon.
Lexpulsion de Herbache a perturb
le groupe et cela a t le tournant
du match.
Les Kawassirs
taient l
Encore une fois, les
supporters de
lUSMH ont montr
leur fdlit leur
quipe. Ils ntaient
pas aussi nom-
breux comme
laccoutume, les
200 Harrachis pr-
sents dans les gra-
dins du stade
Zabana se sont fait
entendre par leurs
chants.
Benachour
sacrifi
Les Jaune et Noir ont volu
avec un milieu renforc. Mais il
faut tout de mme prciser qu'il
s'agit l d'un choix du coach. Le
schma tactique mis en place par le
staf technique, hier, reposait sur un
4-5-1. Soit cinq milieux de terrain
avec Gharbi, At Ouamar, Amada,
Boumechra et Mebarki. C'est Be-
nachour, l'attaquant, qui a t sa-
crif par le coach pour
renforcer le milieu du terrain.
Mazari,
Mebarki et
Boumechra
retrouvent
leur ex
Ayant port les
couleurs de
lASMO dans le
pass, Mebarki,
Mazari et Bou-
mechra s'attendaient
un accueil hostile
de la part des suppor-
ters de lASMO. Finale-
ment, il n'en fut rien. Bien
au contraire, ces trois
joueurs ont t applaudis des
leur apparition sur le terrain Za-
bana. Cela prouve que les fans
asmistes n'ont apparemment
gard aucune rancune envers ces
trois joueurs convertis lUSMH.
Kenniche retrouve sa
place sur le flanc
Iaiche a prfr Belkheir lors des
deux derniers matches, et ce nest
quhier que Kenniche a retrouv
sa place sur le fanc gauche,
loccasion du match contre
lASMO.
Et de trois
pour
Djemaouni
Revenu parmi le
onze aprs avoir
rat le match face
la JSK, Dje-
maouni, lattaquant
de lASMO, a prouv
ses capacits en at-
taque. Auteur du pre-
mier but de lASMO, ce
jeune est sa troisime
ralisation depuis le dbut
de saison et saccroche son
coquipier Aoued en tte des
buteurs de la formation oranaise.
Mebarki na pas
clbr son but
Suite la seconde ralisation de
son quipe, Mebarki na pas mani-
fest sa joie, en respect son ex-
quipe et ses supporters.
L
e premier res-
ponsable de la
barre tech-
nique de la
JSM Bjaa,
qui a jug le point de
nul dimportant
pour son
quipe, a tenu
afcher sa sa-
tisfaction quant
la raction de ses
joueurs qui sont alls
chercher le but galisateur
aprs avoir t mens au score ds
la troisime minute. Toutefois, il a laiss
entendre que ses poulains sont appels
bien ngocier les matches restants afn
de rester dans le haut du tableau
et terminer cette phase
aller sur une bonne
note et sur le po-
dium.
Nous
avons bien
ragi aprs
le but et cest
dj bien !
En se montrant satisfait du point ra-
men de ce prilleux dplacement Kola,
le coach Ali Fergani dira : Je ne vous
cache pas que je suis satisfait de la
raction de mes joueurs qui
sont alls chercher le
but de lgalisation
en se procurant
de nombreuses
o c c a s i o n s
avant de bnf-
cier de ce penalty
qui nous a permis de remettre les pendules lheure.
Cela est un bon signe que les joueurs refusent la dfaite
mme si nous aurions aim revenir avec les trois points
de la victoire.
Il y avait de la place pour
la victoire mais nous avons
manqu de russite
Par ailleurs, le patron de la barre technique a re-
connu que son quipe avait la possibilit de revenir
avec les trois points de la victoire si les occasions
cres avaient t bien exploites durant ce match, no-
tamment en premire priode : Je peux dire que nous
aurions pu revenir avec la victoire si nous avions bien
exploit les occasions que nous nous tions procures.
Dommage, nous ntions maladroits devant les bois.
Cela dit, ce point va nous motiver davantage pour la
suite du parcours.
On ne peut pas gagner
tous nos matches lextrieur
Alors que son quipe avait dj russi une belle en-
tame de saison en russissant revenir avec trois suc-
cs de lextrieur, voil que le coach Ali Fergani a
dclar ce qui : Je pense quil ny a pas une quipe
qui peut gagner tous ses matches lextrieur. Quant
nous, on fait de notre mieux pour engranger le maxi-
mum de points et nous avons dj prouv cela lors de
nos prcdentes rencontres. Nous ferons le maximum
pour rcolter encore des points lors des prochains ren-
dez-vous.
A prsent, il faut penser
la suite du parcours
Enfn, le coach bjaoui ne veut pas se focaliser trop
sur les rsultats actuels en demandant ses joueurs de
se concentrer plus sur lavenir : Je crois quil faut ds-
ormais penser aux matches qui nous attendent pour
tenter de faire le maximum afn de renouer avec les suc-
cs et surtout de reprendre notre premire place bien
que nous soyons conscients que la tche nest pas aise.
Propos recueillis
par H.L.
L
es joueurs bjaouis nont pas pu
faire mieux que de se contenter
dun match nul loccasion de
leur dplacement Kola o ils
ont afront lquipe locale,
puisquils ont t contraints au
partage des points bien quils soient mens ds
lentame de la partie avant de remettre les pen-
dules lheure dans les ultimes minutes de la pre-
mire priode par Chibane qui a russi
transformer victorieusement un penalty dont a
bnfci son quipe. Etant dj sous pression
suite au faux pas concd domicile devant lUS
Chaouia, les camarades de Yahia Cherif taient
dans lobligation de bien ragir pour renouer avec
les bons rsultats lextrieur et dviter une autre
dfaite pour ne pas se retrouver dans une situa-
tion difcile. Cest ainsi quils ont bien gr la pre-
mire priode o ils se sont procur beaucoup
doccasions mais sans pour autant russi les
transformer en buts avant que Chibane parvienne
remettre les pendules lheure sur penalty. Ce-
pendant, si les Bjaouis ont bien jou en premire
priode, ce nest pas le cas pour la suite de la ren-
contre o ils sont passs ct de la plaque. Soit
un point de nul qui demeure important dans le
dcompte fnal mais insufsant pour conserver
leur place de leader, puisque les gars de Yemma
Gouraya ont rtrograd la deuxime place avec
18 points deux longueurs du nouveau leader,
savoir le MC Sada.
Trois matches sans victoire,
cest inquitant
Quoique les joueurs aient russi arracher un
point de nul de leur dplacement Kola, il nen
demeure pas moins quils enchanent dj leur
troisime match sans victoire et ce, en empochant
deux points sur neuf possibles. Ce qui est insuf-
sant pour une quipe qui se prtend jouer lacces-
sion dautant plus quelle occupe la deuxime place
au classement gnral avec 18 units. Face cette
situation, les camarades de Kacem se trouvent
dans lobligation de ragir et
de renouer avec les rsul-
tats positifs ds le prochain
rendez-vous domicile
contre MC Sada dans le
cadre de la 11e journe du cham-
pionnat. Le staf technique, sous la
houlette du coach Ali Fergani, doit cor-
riger les lacunes et trouver les mcanismes
ncessaires qui lui permettent de re-
nouer avec les rsultats positifs et
par la mme viter de se com-
plique la tche surtout que les
prochains rendez-vous
sannoncent trs impor-
tants pour lavenir de
lquipe.
Retrouver la
premire place
et au plus vite !
Bien que ce point demeure important
dans le dcompte fnal, il nen demeure
pas moins que les Bjaouis ont cd
leur fauteuil pour leur prochain
adversaire, le MC Sada, lis-
sue de cette 10
e
journe qui
na pas t favorable eux
puisquils occupent dsor-
mais la deuxime place
avec seulement 18 points. Ce
qui nest pas fait pour arranger
les afaires des Bjaouis dautant
plus que le coach Ali Fergani a dj d-
clar lors de ses difrentes sorties mdia-
tiques que lobjectif prioritaire de son
quipe est de rester sur le podium le
plus longtemps possible. Hors
face la remonte spectacu-
laire de certaines quipes,
les Bjaouis ne sont pas
labri dune mauvaise sur-
prise et doivent imprative-
ment bien ragir pour viter
de sloigner des quipes de pe-
loton de tte et esprer atteindre lob-
jectif trac.
H.L.
19
JSMB
Coup rat
N 2812 www.lebuteur.com
Dimanche 2 novembre 2014
Tatem dattaque
face au MCS
Nayant
pas fait le
dplace-
ment avec
son quipe
Kola, le milieu de
terrain de la JSMB, Islam
Tatem, sera de retour la com-
ptition ofcielle aprs une absence
de plusieurs semaines. Ce retour
sera bnfque pour son quipe,
surtout que le coach Ali Fergani veut
bnfcier de tous les ingrdients
qui lui permettront de rali-
ser lobjectif trac et davoir
lembarras du choix en in-
corporant les joueurs qui
seront en mesure de rus-
sir les rsultats escompts.
Kacem gal
lui-mme
Dcidment, le jeune portier de la
JSM Bjaa, Kacem Sofane, est d-
cid raliser une grande saison
avec son quipe laquelle as-
pire accder en
Ligue 1 Mobilis.
En efet, le
gardien
de la
slection
nationale
olympique a t
la hauteur lors de la rencontre de
vendredi dernier face lESM Kola
en contribuant grandement au point arrach
par son quipe par sa belle prestation sur le ter-
rain o il a fait plusieurs arrts dcisifs, notamment
en seconde priode.
H.L.
Zafour
et Mebarki de retour
n
nAprs avoir t absents lors des der-
nires rencontres de leur quipe pour
diverses raisons, les dfenseurs axiaux, Zafour
et Mebarki, retrouvent la comptition loc-
casion du dplacement de leur quipe
Alger o ils ont afront lESM Kola
vendredi. Dailleurs, le capitaine
Zafour na pas pris part aux der-
nires rencontres o il sest
content du banc pour cause des
choix tactiques de lentraneur Fer-
gani. Ce retour semble avoir permis
lquipe de russir un bon rsultat en re-
venant avec un point de nul.
Chibane inscrit
son sixime but
n
nProftant de la rencontre qui a
oppos son quipe face lESM
Kola qui a eu lieu vendredi der-
nier, lattaquant Chibane a renou
avec le chemin des flets en inscri-
vant son sixime but de la saison
depuis le dbut de la comptition.
Lex-socitaire de la JS Kabyle a per-
mis son quipe de revenir avec un pr-
cieux point en transformant le penalty dont
a bnfci son quipe dans les dernires mi-
nutes de la premire priode.
Dixime point
rcolt lextrieur
n
nSi les gars des Hammadites
afchent une fbrilit actuel-
lement domicile en nempo-
chant que huit point sur cinq
matches livrs au stade de lUnit-
Maghrbine, ils viennent de russir
arracher leur dixime point lextrieur.
Ce qui confrme leur solidit en dehors de
leurs bases jusque-l en attendant de faire en-
core mieux domicile, chose qui leur permet-
tra de faire le plein et par la mme rester
parmi le peloton de tte et dcrocher le
ticket de laccession en Ligue 1 Mobi-
lis.
H.L.
Les Vert et Rouge cdent leur fauteuil !
Fergani : Je suis satisfait de la raction de mes joueurs
Reprise demain
A lissue de la rencontre dispute face lESM
Kola, le premier responsable de la barre tech-
nique de la JSMB a accord deux jours de repos
ses joueurs afn de leur permettre de reprendre
leurs forces aprs les eforts consentis dans ce
match. De ce fait, la reprise des entranements
est prvue pour demain lundi dans laprs-midi
afn de bien prparer le rendez-vous important
de ce week-end face au MC Sada.
20
Ligue 2
Coup dil
N 2812 www.lebuteur.com
Dimanche 2 novembre 2014
USMB
MCS CABBA
CAB
Tout dabord, quelles ont
les raisons de votre ab-
sence lors des derniers
matchs ?
Il ny a aucun mystre.
J'tais bless et c'est ce qui m'a
loign des terrains. Dieu
merci, je suis totalement rta-
bli et c'est tout naturellement
que j'ai repris ma place dans
l'quipe.
Quelle apprciation
faites-vous de ce nul ra-
lis Bordj ?
Nous aurions voulu gagner
pour des raisons que tout le
monde connat. Je ne veux
pas chercher de fausses ex-
cuses mais nous aurions d
tre plus tre plus entrepre-
nants. Malheureusement, les
choses nont pas tourn en
notre faveur.
Quest-ce qui na pas mar-
ch lors du dernier
match ?
Il faut dire que tous nos ef-
forts ont t mal rcompen-
ss. Cela na pas du tout t
facile et il nous a fallu puiser
au fond de nous-mmes.
Ce nul ne vous a pas per-
mis de gagner des places
au classement.
Il y a un statu quo au clas-
sement. Les deux points per-
dus loccasion du faux pas de
vendredi pass doivent tre
rcuprs au plus vite.
Et pour ce qui est des pro-
chaines rencontres ?
Nous devons imprative-
ment raliser de belles perfor-
mances et cela pour amliorer
notre place au classement. Ce
sera difcile, car nous serons
attendus par tous nos adver-
saires. Le prochain contre
Bou Sada est un tournant du
championnat.
Avez-vous les moyens de
rivaliser avec les autres
quipes en championnat ?
On ne peut rien promettre
car toutes les quipes sont
motives. Les joueurs qui
sont dans lefectif de lUSMB,
mme si ce ne sont pas de
grands noms du champion-
nat, ont des qualits et des ar-
guments faire valoir, mme
si en football, on ne peut tre
sr de rien. Il y a en plus un
esprit dquipe que lon trouve
rarement dans dautres
quipes et cest surtout cela
qui va nous permettre daller
de lavant.
On vous laisse conclure.
Les supporters ne veulent
quune seule chose, que
lUSMB russisse cette acces-
sion qui lui chappe depuis
maintenant plusieurs saisons.
Il nous est difcile pour le
moment de promettre quoi
que ce soit. Je leur demande-
rais surtout dtre patients et
de nous soutenir.
Entretien ralis par
Slimane B.
A
prs un rsul-
tat, il est utile
de faire preuve
dobjectivit et
de dceler ce
qui nest pas du tout chose
aise, ce quil y a de positif et
ce qui na pas fonctionn chez
une quipe qui, au vu de sa
dernire prestation, laisse en-
trevoir de belles dispositions.
Vendredi pass, les Blidens se
sont fait bousculer en pre-
mire mi-temps. Paradoxale-
ment, cest dans ces conditions
de jeu quils dvelopperont
leur meilleur football. Ils mal-
mneront larrire garde de
Bordj, aprs la pause o les d-
fenseurs feront valoir leurs
qualits de joueurs plutt
physiques. Les attaquants de
lUSMB se creront les plus
belles opportunits de scorer,
justement au cours de cette
priode.
Ah, ce manque
de russite !
Face des joueurs du
CABBA dtermins rus-
sir un grand match, les
hommes de Kamel Mouassa
ont trs vite mis leur jeu en
place. Dailleurs ce sont eux
qui se sont montrs les plus
dangereux lors de la pre-
mire priode. Ils ont failli
trouver la faille plusieurs
reprises et ils en feront voir
de toutes les couleurs aux
joueurs de Bordj. Des v-
nements surviendront et ils
seront ce grain de sable qui
drglera la machine.
Une inefficacit
chronique
Le coach de Blida sest at-
tel corriger ce qui peut
ltre et cela pour rendre
plus percutante la ligne dat-
taque de son quipe.
Mouassa nous dira ce pro-
pos : Mes joueurs ont eu le
souci de construire les at-
taques sans tre efcaces de-
vant, car il ne sert rien de se
crer une multitude de situa-
tions de scorer sans parvenir
mettre le cuir au fond des f-
lets. Il faut tre plus percutants
dans la surface de vrit. Cela
dit, je ne suis pas inquiet, car
il y a de bons attaquants dans
lefectif et il ny a aucune rai-
son pour que les choses nail-
lent pas dans le bon sens.
S.B.
La JS Tipasa
en Coupe
d'Algrie
n
nLe tirage au sort
concernant l'avant-
dernier tour rgional de
Coupe d'Algrie a t ef-
fectu jeudi dernier. Les
Blidens auront donner
la rplique la JS Tipasa
qui volue en Rgionale 2
de la Ligue de Blida. La
tche s'annonce d'autant
plus facile pour les Bli-
dens que la rencontre se
droule sur la pelouse du
stade Brakni. Ce tour de
Coupe d'Algrie est prvu
pour le 11 novembre.
La reprise
ce lundi
n
nJuste aprs la fn du
match, Kamel
Mouassa a inform ses
joueurs qu'ils avaient deux
jours de repos. La reprise
se fera ce lundi 16
heures au stade Brakni.
Belhadj
et Benhoua
ont purg
n
nLa ligne dfensive
blidenne sera rema-
nie lors du prochain
match. Belhadj et Ben-
houa retrouveront leur
place dans l'quipe aprs
avoir purg leur match de
suspension. Tout ce beau
monde aura ne pas com-
mettre derreurs devant les
redoutables attaquants de
l'ABS. Ce sera l lune des
cls du prochain match.
S.B.
About : Le match contre
Bou Sada est un tournant
du championnat
Des regrets la pelle !
5 matchs, 2 victoires
chacune et 1 nul
l
lDepuis que lABM a accd, les deux
quipes se sont rencontres cinq re-
prises. Chaque quipe a gagn deux fois domi-
cile et vendredi dernier, le match entre le CAB
et lABM sest sold sur un score de parit.
Zine El Abidine Frioua
embrasse la carrire
dentraneur
l
lCest Ameur Djamil qui la lanc. Frioua,
puisque cest de lui quil sagit, a entam sa
carrire chez les seniors au milieu des annes
90. Dans les petites catgories, il jouait au mi-
lieu du terrain. Il a fait une grosse partie de sa
carrire au CAB, son club formateur. Il est pass
lUSMAn. Il fait un retour au CAB, mais un
retour phmre. Il ne sentend pas avec Nezar.
Il quitte le club et termine sa carrire sous le
maillot de lABM. Il est pass de lautre ct de la
barrire. Zine Frioua est lentraneur adjoint de
Ghimouz. Bon vent lex-Cabiste !
Benchergui : Face au
CRBAF, le plus important
tait les trois points
Tout dabord, un mot sur ce succs ?
Ctait une prcieuse victoire face une co-
riace quipe du CRBAF. Les trois points nous
ont permis de confrmer notre retour en cham-
pionnat. Mme si nous avons montr deux vi-
sages lors de cette confrontation, nous lavons
gre notre faveur.
Pourtant, la rencontre na pas t facile
pour vous
Oui, ctait un match difcile. On savait que
notre adversaire allait nous crer des pro-
blmes. Il a procd par des contres de peur
dencaisser. Efectivement, on a rat la premire
mi-temps. Mais en seconde priode, on sest
ressaisis et on sest imposs avec lart et la ma-
nire.
A prsent vous tes leaders. Quel est votre
sentiment ?
En battant le CRBAF, nous avons montr que
le MCS aura son mot dire cette saison en
Ligue 2 Mobilis. Les trois points arrachs nous
ont permis nous sinstaller sur le fauteuil de lea-
der quon tchera de conserver jusqu la fn du
championnat. Personnellement, je suis content
de notre prestation et de la faon dont le groupe
sest comport. Au fl des matchs, il gagne en co-
hsion ; cest de bon augure pour les prochaines
chances.
En justement en parlant des prochaines
chances, Sada va afronter la JSMB.
Comment voyez-vous cette empoignade ?
Cest un match contre une quipe qui veut
tout prix recouvrer sa place et terminer la sai-
son en tte du classement, synonyme dacces-
sion. De ce fait, la rencontre ne sera pas du tout
aise grer. En dpit de cela, nous sommes en
pleine confance et nous avons assez de temps
pour prparer cette empoignade. Comme le
moral au beau fxe, la motivation simpose
delle-mme. Donc, nous allons Bjaa avec un
seul objectif : revenir avec les trois points de la
victoire. Cest dans nos cordes.
Entretien ralis par A.B.
Laccession
sloigne, sloigne
Les Bordjiens continuent per-
dre du terrain sur le peloton de
tte, ce qui compliquera certaine-
ment la ralisation de lobjectif as-
sign aux joueurs en fn de saison.
Une quipe qui joue un tel chal-
lenge doit en principe faire le plein
domicile et rcolter de bons r-
sultats lextrieur, or ce nest pas
le cas. En efet, aprs avoir montr
ses limites lextrieur, le CABBA
commence caler chez lui. Devant
un tel constat, on est tent davan-
cer que cette quipe na pas la sta-
ture dun champion et quelle nest
bonne que pour jouer le maintien
si elle nest pas renforce durant le
prochain mercato dans les trois
secteurs par des lments dexp-
rience et surtout de valeur capables
de hisser son volume de jeu. Lave-
nir nous le dira
A. B.
Mansour Hadj : Jassume mes choix !
Quelle analyse faites-vous de
votre premier match la tte
de lquipe sachant quelle a
t accroche domicile ?
Jaurais aim dbuter par un
succs mais ce nest pas le cas.
Nous avons disput une premire
mi-temps moyenne mais en se-
conde priode, nous avons su
comment dominer ladver-
saire. Le manque de
concentration lapproche
des buts, la malchance
mais aussi les apprcia-
tions de larbitre nous ont
empchs de gagner.
Que reprochez-vous
larbitre ?
De nous avoir refus un
but, qui reste, mes yeux, va-
lable. Les images de la tlvision
vous le dvoiler. Larbitrage doit
assumer ses responsabilits et non
pas tre source de violence dans
les stades. Avec un arbitrage cor-
rect, on aurait pu gagner ce
match. Cest tout ce que jai dire
ce sujet.
Vous avez efectu des chan-
gements qui ont surpris plus
dun en seconde priode
puisque vous avez incorpor
deux milieux de terrain rcu-
prateurs de mtier, savoir
Zerrouki et Boufih la place
de Hamimid et Djabout, alors
que votre quipe tait tenue
en chec domicile. Vous au-
riez pu renforcer la ligne of-
fensive. Comment
expliquez-vous ces choix ?
Je les assume tout simple-
ment. Si jai fait sortir un atta-
quant, cest parce quil tait
bless et le milieu qui la rem-
plac a volu en attaque. La
prochaine fois, je ferai appel
aux journalistes pour composer
lquipe
Entretien ralis par A. B.
Espoirs :
10
e
rencontre
sans dfaite !
Les espoirs du club continuent leur
bonhomme de chemin en championnat en
simposant cette fois par la plus maigre des
marges (1-0) contre un outsider au classe-
ment, lUSMB en loccurrence. 6 victoires et
4 nuls avec la meilleure dfense et la meil-
leure attaque, tel est le parcours de cette
quipe qui prouve en tout cas que la
pte existe au CABBA et quil faut
savoir la ptrir et surtout en
prendre soin.
A
meur Djamil se dit satisfait du rsul-
tat de son quipe. Pour lentraneur
irakien du CAB, le point pris dans
un derby est intressant : Je considre que
nous avons pris un bon point face Me-
rouana. On a rencontr une quipe qui a eu
de lengagement physique durant toute la par-
tie. Les joueurs de Merouana voulaient abso-
lument gagner et sortir leur quipe de la
mauvaise position au classement. Le CAB na
jamais russi battre lABM sur le terrain de
Merouana. Il ne faut pas faire la fne bouche.
A domicile, on a renou
avec les victoires
Les Rouge et Bleu ont un meilleur rende-
ment domicile. Ce qui semble rassurer le
coach du CAB : Lquipe a repris confance et
les matchs domicile sont couronns de suc-
cs. Cest dj a de gagn. Ce quil nous faut,
cest de continuer sur ce rythme et faire des r-
sultats lextrieur.
On nest pas loin
du podium
Lobjectif de lentraneur est clair : rester
coller au peloton de tte et ne jamais se lais-
ser distancer : Le CAB nest pas trs loin du
podium. On ne doit pas se laisser distancer
par le peloton de tte et surtout par les trois
premiers au classement gnral. Il reste cinq
matchs avant la fn de la phase aller et quinze
points prendre. On tchera de faire de notre
mieux, pour russir le coup et prendre le
maximum de points.
M. B.
Ameur Djamil : Cest un bon point de pris face Merouana
21
Coup dil
N 2812
www.lebuteur.com
International
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
&Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Ali Hamouche - Rdacteur en chef adjoint : Barkat Chamyl - Rdaction : Achour At Ali, Moumen At Kaci Ali,
Lamine Amimi, Sofiane Abdelli, Othmane Riyad Baba Ahmed, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Sad Djoudi, Sad Fellak, Amine Lamri, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Riad
Ouenzar, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
quotidienlebuteur@gmail.com
Dimanche 2 novembre 2014
Le Soulier dOr 2014 dcern
le 5 novembre Cristiano
Ronaldo
A
lors quil y a quelques jours AS lanait la date du 6 no-
vembre pour la remise du Soulier dOr 2014 de Cristiano
Ronaldo, cest fnalement un jour avant que lvnement
aura lieu, daprs Marca, partenaire de lvnement. Un trophe
de plus ajouter son muse Madre pour celui qui vient de
remporter trois rcompenses lors des rcents Premios de la Liga
(meilleur joueur, meilleur attaquant, meilleur but du champion-
nat espagnol 2013/14). Ainsi, le mercredi 5 novembre prochain,
soit au lendemain du match de Ligue des champions entre le Real
Madrid et Liverpool, lattaquant portugais recevra son troisime
Soulier dOr (aprs 2007-08 et 2010/11) rcompensant le meil-
leur buteur europen. Avec 31 buts la saison dernire, CR7 avait
termin en tte du classement, en compagnie de Luis Suarez qui
a, quant lui, dj reu son trophe il y a une quinzaine de jours.
Real Madrid FC Barcelone
CHelsea
Borussia Dortmund
Manchester United aurait
tent sa chance pour
James Rodriguez !
Il fait le bonheur du Real Madrid depuis cet t et une
magnifque Coupe du monde qui la propuls au rang
de star. Meilleur buteur du Mondial, le Colombien a
rejoint la capitale espagnole pour plus de 80M au
mois daot, une saison seulement aprs son arrive
Monaco. Les Mongasques avaient dpens envi-
ron 40M pour larracher Porto. Sa valeur a donc
doubl en une saison. Et Manchester United peut
sen mordre les doigts comme le rvle le Daily Mir-
ror. En efet, avant quil ne devienne le joueur mon-
dialement reconnu et prsent dans la liste des 23
joueurs nomms dans la course au Ballon dor, James
Rodriguez a fait ses gammes en Colombie Envi-
gado avant de rejoindre Banfeld en Argentine,
l o Porto la repr. Mais les Portugais
ntaient pas seul sur les rangs puisque Sir
Alex Ferguson avait galement un il
sur lui. Le manager cossais a mme for-
mul une ofre de 6,4M pour acqurir la jeune
ppite. Et alors que James Rodriguez pouvait re-
joindre Old Traford, Sir Alex Ferguson a prfr miser sur un jeune
talent portugais. Aprs la russite connue avec Cristiano Ronaldo, on peut
comprendre cet enthousiasme, mais cette fois-ci, il sagit dun joueur lgre-
ment moins talentueux puisque cest fnalement Beb qui va rejoindre Man-
chester United plutt que lactuel joueur du Real Madrid. Et cela sera un beau
fop puisque le Portugais ne dbutera aucune rencontre sous le maillot des
Red Devils avant dtre prt successivement trois clubs difrents puis dtre
vendu dfnitivement Benfca cette anne.
Quand Piqu s'ennuie
sur le banc
Voil qui ne devrait pas aider Gerard Piqu
faire oublier ses mauvaises perfor-
mances sous le maillot du FC Barce-
lone. Mercredi, lors de la Supercoupe
de Catalogne face l'Espanyol, le dfen-
seur a en efet pass la majorit de la se-
conde priode sur le banc, les yeux rivs
sur son portable. Des images captes par
la tlvision espagnole, qui prcise au pas-
sage quamener son portable sur le
banc est interdit par le Bara. la fn
de la rencontre, et alors que les deux
quipes se dpartageaient aux pe-
nalties, lancien Mancunien sest
dsintress du sort du match,
prfrant plaisanter avec ses
coquipiers. Si la Supercoupe
de Catalogne est loin dtre le
match de lanne, Gerard
Piqu semble tout faire pour
donner du grain moudre
ses dtracteurs
Mourinho se fout
du Ballon dOr
Sans surprise, Jos Mourinho fait
partie des 10 nomins en course pour
le titre de meilleur entraneur de lan-
ne, une des catgories des rcom-
penses de fn danne dcernes par la
Fifa et France-Football. Le manager de
Chelsea, nomm en dbut de semaine, est op-
pos Conte, Ancelotti, Guardiola, Klinsmann, Lw, Pellegrini,
Sabella, Simeone, et Van Gaal. La perspective de se voir remettre
cette distinction ne met pas toutefois le Portugais dans un tat dexci-
tation, au contraire. Je me fous de qui va gagner, je me fous des Bal-
lons dOr. Je veux gagner contre QPR, a comment le coach des Blues,
en confrence de presse. Leader invaincu du championnat dAngleterre,
idem en Ligue des champions dans le groupe G, Chelsea est naturelle-
ment focalis pour conserver son invincibilit mme si Mourinho
nuance cette bonne passe. Nous ne sommes pas parfaits, mais je suis
heureux de ce que nous faisons et de la situation dans
laquelle nous sommes.
Hugo Lloris en
pole pour succder
Casillas
Le Real Madrid aurait trouv sa nouvelle cible
au poste de gardien. Il s'agit du portier fran-
ais de Tottenham Hugo Lloris, que le club
merengue aimerait attirer ds le mois de
janvier. Les dirigeants madrilnes, qui cher-
chent de longue date un successeur crdible
Iker Casillas, seraient prts ofrir 25 mil-
lions pour engager le portier des Bleus au
mercato hivernal, selon une information du
Daily Express. Mme s'il s'est toujours montr
content de son sort chez les Spurs, Hugo Lloris n'a
jamais cach son envie de retrouver la Ligue des
champions, une comptition qu'il n'a plus dispu-
te depuis son dpart de Lyon, en 2012. Autant
dire que, s'il devait se confrmer, l'intrt du
club champion d'Europe en titre ne de-
vrait pas laisser insensible le natif de
Nice.
La mise en garde de
Klopp au Bayern
Munich pour
Marco Reus
Dans les colonnes de quotidien al-
lemand Bild, lentraneur du Borus-
sia Dortmund Jrgen Klopp sest
exprim sur le cas Marco Reus et a
mis en garde le Bayern Munich :
Nous savons Munich que Reus
a normment de talent. Pour
nous, un jeune international alle-
mand avec un tel talent est intressant.
Mais je ne veux pas causer dagitation du
ct de Dortmund. Interrog par Bild
cette semaine sur lintrt du Bayern Mu-
nich pour Marco Reus, le dirigeant bava-
rois Karl-Heinz Rummenigge avait
clairement afch les intentions du double
champion dAllemagne en titre. Des dcla-
rations auxquelles a ragi lentraneur du
BVB Jrgen Kllopp ce vendredi. Dans une
priode o les deux quipes sont au sommet,
cest amusant de rpondre nimporte quelle
question, a conf le technicien allemand dans
des propos relays par le Daily Mail, lui qui as-
sure quil ne sait rien de ce qui se passe actuel-
lement concernant la situation contractuelle de
Marco Reus.
Huntelaar
va prolonger
Lattaquant nerlandais Klas-Jan
Huntelaar devrait bientt parapher
un nouveau contrat avec son club alle-
mand de Schalke 04. Alors quon lui
prtait des vellits de dpart et que
son nom a longtemps t mentionn
du ct de Liverpool et de Totten-
ham, Klas-Jan Huntelaar devrait f-
nalement prolonger son aventure au
sein de sa formation de Schalke. Le
Daily Mail a fait savoir quil est en
passe de trouver un accord avec
ses dirigeants allemands en vue
dun nouveau contrat. Lactuel
bail de linternational batave
avec le club de Gelsenkirchen
court jusqu lt prochain.
Pour rappel, Huntelaar a ter-
min meilleur ralisateur de la
Bundesliga lors de la campagne
2011-2012.
Schalke
Atletico Madrid
Arsenal
Simeone met la pression
sur Griezmann
Achet par l'Atletico Madrid pour 30 millions
d'euros, Antoine Griezmann n'afole pas les
statistiques. Muet en Liga, l'attaquant franais
se contente pour le moment de deux ralisa-
tions en Ligue des champions. Apparu neuf
fois en Liga depuis le dbut de saison, l'ex-
footballeur de la Real Sociedad doit en faire
davantage, comme l'a indiqu Diego Simeone
dans des propos repris sur RMC. C'est un
jeune garon qui a fait de trs bonnes choses
lors de son passage la Real Sociedad et qui
doit s'adapter un systme de jeu difrent.
C'est un ailier, mais je considre qu'il peut tre
encore meilleur et plus complet, croit le coach
argentin des Rojiblancos. Nous avons besoin
que ce jeune joueur important commence
tre un joueur majeur de l'quipe.
La rumeur Guardiola
pour 2016...
Arriv sur le banc du Bayern Munich en 2013, Josep Guar-
diola pourrait quitter le club bavarois la fin de son contrat
en 2016. C'est galement cette mme anne que prendra
fin le bail d'Arsne Wenger Arsenal. Selon le London Eve-
ning Standard, les dirigeants londoniens songeraient donc
remplacer le Franais par l'Espagnol, alors que Manchester
City et Manchester United seraient toujours l'afft en cas
d'chec de Manuel Pellegrini et Louis van Gaal. Et comme d'habi-
tude, Wenger pourrait finalement prolonger avec les Gunners...
Allegri refuse
dvoquer une crise
Dfaite face au Genoa mercredi dernier
(0-1), la vieille dame a t rejointe par
la Roma, en tte de la Serie A, et n'a
remport qu'un seul de ses quatre der-
niers matches, toutes comptitions
confondues. Pas de quoi s'alarmer
pour autant, selon l'entraneur Massimiliano Allegri, qui re-
fuse d'voquer une quelconque crise. Le championnat
est encore long. Nous avions trois points d'avance (sur
la Roma, ndlr), nous les avons perdus face au Genoa.
(...) Mais il n'y a pas de quoi parler de crise.
22
Coup dil
N 2812 www.lebuteur.com
Valence
Manchester United Milan AC
Juventus
Dimanche 2 novembre 2014
International
Van Gaal : Mes joueurs
peuvent gagner le derby
L
e manager des Red Devils a exprim toute la confance qu'il voue
son groupe, lors de la traditionnelle confrence de presse
d'avant-match : Je suis fer de mes joueurs, c'est le plus impor-
tant. Si nous jouons comme une quipe, je crois que nous avons
de fortes chances de gagner. C'est notre objectif, et c'est ralisa-
ble, car nous sommes en progression constante. Auteurs d'un
bon match nul contre Chelsea lors de la 9e journe (1-1), les
Red Devils peuvent revenir un point de leurs rivaux de City,
en cas de succs l'Etihad Stadium ce dimanche (14h30).
Rooney jouera
Suspendu depuis trois
rencontres avec Manches-
ter United aprs son ex-
pulsion face West Ham,
Wayne Rooney sera bien
de la partie lors du derby
mancunien de dimanche
(14h30). Louis Van Gaal l'a
confrm en confrence de
presse, balayant les rumeurs de
blessures d'un revers de la main
avec une pointe d'ironie bien sentie : Rooney
n'est pas bless, peut-tre que sa chaussure
tait trop serre, c'est possible, mais il n'est
pas bless, a-t-il blagu devant les camras de
SkySpsorts. Il jouera, c'est mon capitaine.
Une bonne nouvelle pour United, puisque
Rooney est le recordman des buts inscrits lors
du derby mancunien, avec 11 en 22 rencon-
tres, dont 7 Old Traford. Le plus mmorable
tant trs certainement son retourn acroba-
tique en pleine lucarne, en fvrier 2011, qui
donna la victoire aux Red Devils avant d'tre
lu plus beau but de l'anne, puis plus beau
but des 20 premires annes de la Premier
League !
Falcao ne jouera pas le
derby
Coup dur pour Manchester United. Sa-
medi, les Red Devils seront privs de l'une de
leurs gchettes pour afronter Manchester City,
en Premier League. Lors d'une confrence de
presse, Louis van Gaal a indiqu que Radamel
Falcao n'tait pas sufsamment remis d'un coup
au pied subi contre Chelsea (1-1), le week-end der-
nier. Si le goleador colombien ne tient pas sa place
pour ce choc, le technicien nerlandais peut comp-
ter sur Wayne Rooney. Selon les mdias britan-
niques, l'attaquant anglais devait pourtant renoncer
en raison d'une blessure au pied, une information d-
mentie catgoriquement par l'ancien slectionneur des
Pays-Bas.
Je suis trs
heureux ici
Dans un entretien accord Marca,
Alvaro Negredo est revenu sur les rai-
sons de son dpart Valence. Entr en
jeu lors des dernires minutes du match
contre Elche (3-1) samedi dernier, Alvaro
Negredo a effectu ses dbuts officiels
avec le FC Valence. De retour la com-
ptition aprs trois mois d'absence en
raison d'une blessure au pied, l'attaquant
de 29 ans s'est dit prt aller au char-
bon pour le club ch. Je vais dfendre
ces couleurs comme je l'ai fait avec d'au-
tres quipes. Je suis trs heureux ici et
je vais donner mon possible pour rendre
Valence l'opportunit qu'il m'a donn,
a-t-il dclar dans les colonnes de Marca
aprs avoir justifi son dpart de Manchester City : J'ai parl avec lui (Pelle-
grini). Je lui ai dit que je voulais retrouver l'Espagne et que l'on me fasse
confiance parce que je savais qu'avec lui je n'allais pas en avoir beaucoup. Il me
disait que oui, mais je savais que a n'allait pas tre le cas, donc au final l'option
la plus vidente a t celle de Valence qui a t le club qui a
vraiment pari sur moi.
F
ernando Torres sest conf dans les
colonnes du London Evening Stan-
dard. Lattaquant du Milan AC y a
voqu son transfert de Chelsea au club
italien lors du dernier mercato estival.
Par ailleurs, il espre pouvoir tre de re-
tour en slection espagnole prochaine-
ment : Mourinho a toujours t bon
avec moi. La dcision de partir tait dor-
dre personnel. Javais besoin de me sentir
important. Il ny avait pas une vritable
option pour revenir ( l'Atltico Madrid,
ndlr). Ils avaient spcul et je navais pas
aim cela. Je lai dit plusieurs fois : je ne
retournerai pas lAtletico pour prendre
ma retraite. () LAtletico daujourdhui
est trs difrent par rapport quand jy
tais. Je ne souhaite pas penser que mon
cycle avec la slection espagnole soit ter-
min.
L'attaquant sudois Zlatan Ibrahimovic ne cache plus ses en-
vies de retraite. En efet, il y a quelques semaines, il avouait son
impatience. La retraite ? Je suis impatient d'y tre. Lorsque vous
jouez au football, vous passez beaucoup de temps dans les htels
et vous manquez beaucoup de choses, disait-il avant d'expli-
quer Mon plus grand fls a huit ans. Le plus jeune en a six. Ce
n'est pas comme si j'avais t avec eux tous les jours de leur vie.
Je veux tre un bon pre famille et je veux arrter quand je serai
au top. Et visiblement, il prpare au mieux sa vie future. Il fait
actuellement construire une villa Are, en Sude. Une maison
sur trois tages, typiquement sudoise. Situe quelques mtres
d'un htel luxueux, Copperhill Mountain. Et le grant de cet ta-
blissement y voit son intrt. Qui ne voudrait pas du meilleur
footballeur du monde
comme plus proche voisin
? Nous esprons qu'il
viendra ici avec sa famille,
pour manger, un massage
ou pour nager. Cest bien davoir Zlatan
proximit. La superstar du Paris Saint-
Germain est dj propritaire en Sude
d'un petit pavillon de chasse en pleine
montagne Oferdal. Une chose est
sre, Zlatan envisage sa retraite sous
les meilleurs prsages.
Vous regardez ce dimanche
Championnat dEspagne (10e journe)
Athletic Bilbao FC Sville (12h)
Villarreal Valence (17h)
Levante Almeria (19h)
Elche Espanyol Barcelone (21h)
Championnat dItalie (10e journe)
Chivo Verone Sassuolo (15h)
Sampdoria de Gnes Fiorentina (15h)
Torino Atalanta Bergame (15h)
Udinese Genoa (15h)
Milan AC Palerme (19h45)
Championnat dAngleterre (10e journe)
Manchester City Manchester United (14h30)
Aston Villa Tottenham (17h)
Championnat de France (12e journe)
Nantes Rennes (14h)
Bordeaux Toulouse (17h)
Marseille Lens (21h)
Championnat dAllemagne (10e journe)
Borussia M'Gladbach Hofenheim (15h30)
FC Cologne SC Fribourg (17h30)
Paderborn Hertha Berlin (17h30)
Berlusconi : Vous tirez
au but, mais pas
comme Balotelli...
Le prsident du Milan AC Silvio Ber-
lusconi a adress un message
fort ses attaquants
tout en dmontant
Mario Balotelli :
Pour tirer au
but, il faut rester
proche de la sur-
face de rparation.
Contre Cagliari, nous
n'avons pas fait un tir
aux abords de la surface, a
expliqu Silvio Berlusconi Corsport,
avant d'avertir les attaquants du
Milan AC version Pippo Inzaghi : Ne
faites pas comme Balotelli. Pour tirer
au but, il faut rester proche de la surface de
rparation. (...) Continuez avoir confiance en
vous. En ce moment, vous avez un rendement
de 7 alors que je donne un 8 votre en-
traneur. De passage au centre d'en-
tranement vendredi, le
prsident milanais a pu expli-
quer de vive voix Fernando
Torres, Jrmy Menez and cie
ce qu'il attendait d'eux pour la
suite de la saison. Dimanche,
les Rossoneri accueillent Palerme dans le cadre de la
10e journe de Serie A.
Mnez : Du
par mes
performances
actuelles
Dcevant depuis quelques
matches avec le Milan AC,
Jrmy Mnez a reconnu
sa baisse de rgime
face la presse. tince-
lant lors des pre-
mires semaines du
Calcio - 3 buts inscrits
lors des deux premiers matches -
Jrmy Mnez connat une baisse
de rgime, l'image de sa forma-
tion qui reste sur deux matches
nuls conscutifs en Serie A. Le
Franais, qui a rcemment manqu
quinze jours de comptitions pour
une blessure au genou, a reconnu
ses difficults depuis son retour sur
les pelouses italiennes : Je suis le
premier du par mes perfor-
mances actuelles. (...) Je travaille
retrouver une forme optimale. Mon
problme est physique, pas psycho-
logique. (...) Dimanche, je dois
aider l'quipe gagner. Le Milan
AC reoit Parlerme, pour le compte
de la 9e journe de Serie A.
Torres
Newcastle est
chaud pour Gignac
Andr-Pierre Gignac a la cote en Angleterre.
Outre Arsenal, Newcastle serait trs intress par l'at-
taquant de l'OM, afrme Te Chronicle Live. Les Mag-
pies, habitus faire leur march en Ligue 1 ces
dernires annes pourraient tenter leur
chance ds janvier pour faire signer
le joueur en vue de l't prochain.
Sauf que celui-ci pourrait pro-
longer afn de permettre
l'OM de rcuprer une in-
demnit de transfert. Ce
qui compliquerait la
tche de Newcastle
dans ce dossier...
OM
Mourinho a toujours
t bon avec moi
Mourinho a toujours
t bon avec moi
Mourinho a toujours
t bon avec moi
Mourinho a toujours
t bon avec moi
Mourinho a toujours
t bon avec moi
Mourinho a toujours
t bon avec moi
PSG
Zlatan Ibrahimovic prpare sa retraite !
Negredo
Les acides gras omga 3
contenus dans les poissons
gras comme la sardine, le
maquereau ou le thon ont un
effet cardio-protecteur. Ils di-
minuent le risque de mort su-
bite par arrt cardiaque chez
les hommes bien portants et
protgent ceux qui ont dj
subi les affres de l'infarctus.
Le rle primordial de l'alimen-
tation dans le dveloppement
et l'volution des maladies
cardio-vasculaires est au-
jourd'hui communment
admis. En particulier, plu-
sieurs tudes ont dmontr
l'effet cardio-protecteur des
acides gras poly-insaturs
omga-3. Deux nouvelles
tudes apportent des l-
ments chiffrs ces donnes
en montrant que la consom-
mation de poissons gras,
riches en omga-3 diminue le
risque de mort subite par arrt
cardiaque.
A quoi servent les omga-3 ?
Les omga-3 sont des acides
gras participant la constitution
des membranes cellulaires. Leur
apport dans l'alimentation est in-
dispensable car notre organisme
ne sait pas les synthtiser. On dit
que ce sont des acides gras es-
sentiels. Ils se trouvent en quan-
tit importante dans les poissons
gras comme le maquereau, le ha-
reng, le saumon, l'anchois, le
thon, le pilchard, le rouget, le fl-
tan mais aussi dans les crustacs
comme les crevettes et le ho-
mard. L'organisme peut aussi les
fabriquer partir d'autres acides
gras contenus dans les huiles v-
gtales, les noix et les graines.
Un risque de dcs diminu de
plus de 80% pour tous les
hommes
Une tude amricaine portant sur
prs de 300 hommes ne souffrant
d'aucune maladie cardio-vascu-
laire, vient de montrer que le taux
sanguin d'omga-3 tait troite-
ment corrl avec le taux de mort
subite par arrt cardiaque. Les
personnes consommant du pois-
son au moins deux fois par se-
maine possdaient en effet, un
taux sanguin lev en omga-3
et voyaient leur risque de dcs
diminu de 81%.
Un effet salvateur chez les per-
sonnes risque
Selon une quipe de chercheurs
italiens, cet effet protecteur existe
aussi chez les personnes ayant
survcu un infarctus du myo-
carde. Au cours de cette seconde
tude, les chercheurs ont ob-
serv que les personnes prenant
de l'huile de poisson en compl-
ment alimentaire, une dose cor-
respondant une consommation
de poisson de deux fois par se-
maine (1g par jour), voyaient leur
risque de mort subite diminu de
42% au bout de trois mois.
La consommation de ces pois-
sons gras peut donc tre conseil-
le tous et en particulier ceux
qui ont le coeur fragile. Son effet
sera d'autant plus bnfique
qu'elle remplacera avantageuse-
ment la viande comme source de
protine. Or celle-ci est riche en
acides gras saturs, dont l'effet
nfaste sur les artres est re-
connu.
23
N 2812
www.lebuteur.com
Dimanche 2 novembre 2014
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50
Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27
Le proverbe du jour
News News
Sant Sant
Au royaume des
aveugles, le borgne
est roi
12:00 Le bar de l'Eu-
rope
12:10 Internationales
13:00 Un an sur le fil
13:30 Journal (RTBF)
14:05 Coup de pouce
pour la plante
14:10 Le monument
prfr des Franais
15:00 Ma libert
16:00 Les carnets de
Julie
17:00 Kiosque
18:00 64', le monde
en franais, 1re partie
18:20 Le jt des nou-
velles technos
18:30 64', le monde
en franais, 2e partie
18:50 L'invit
19:00 64', l'essentiel
19:05 Epicerie fine :
carnet de voyage
20:00 Maghreb-
Orient-Express
20:30 Journal (France
2)
21:00 On n'est pas
couch
00:05 Journal (RTS)
00:35 Acoustic
01:05 200 millions de
critiques
12:45 Le 12.45
13:05 Re-
cherche appar-
tement ou
maison
14:30 D&CO,
une semaine
pour tout chan-
ger
17:15 66 mi-
nutes
18:40 66 mi-
nutes : grand
format
19:40 Mto
19:45 Le 19.45
20:10 E=M6
20:40 Sport 6
20:50 Zone in-
terdite
23:00 Enqute
exclusive
00:25 Enqute
exclusive
01:45 Mto
01:50 If Only...
03:35 M6 Music
12:05 Tout le
monde veut pren-
dre sa place
13:02 Journal
B13h15, le di-
manche...
14:04 Point route
14:05 Des droits
pour grandir
14:15 Vivement di-
manche
16:25 Grandeurs
nature
17:30 Stade 2
18:48 L'action
d'aprs
18:50 Vivement di-
manche prochain
20:00 Journal
20:30 20h30 le di-
manche
20:40 Parents
mode d'emploi
20:43 D'art d'art
20:45 Le corniaud
22:40 Un jour, un
destin
00:15 Histoires
courtes
01:10 Vivement di-
manche prochain
02:05 13h15, le di-
manche...
12:00 Les douze
coups de midi
12:55 Du ct de
chez vous
13:00 Journal
13:30 Reportages
14:45 Mentalist
15:30 Mentalist
16:20 Les experts :
Manhattan
17:10 Les experts :
Manhattan
18:00 Sept huit
19:50 Toi toi mon toit
20:00 Journal
20:30 Du ct de
chez vous
20:40 L o je t'em-
mnerai
20:55 La doublure
22:40 Esprits crimi-
nels
23:30 Esprits crimi-
nels
00:20 Esprits crimi-
nels
01:10 New York, sec-
tion criminelle
02:05 L'actualit du
cinma
02:10 A l'coute
02:35 Le club de
l'conomie
Horaires des prires
Prvisions mto pour Alger et ses environs
DIMANCHE
Matin : 11 C
A-M : 24 C
Vent : 11 km/h
Direction : E.
LUNDI
Matin : 13 C
A-M : 24 C
Vent : 11 km/h
Direction : S.
Dimanche
Dohr : 12h31
Asr : 15h27
Maghreb : 17h54
Icha : 19h13
Lundi
Fedjr : 05h45
Chourouk : 07h15
stuce
A
9 Mouharam 1436
Le hiffre du jour
C
Un nouveau rapport de l'Union internationale contre
latuberculose et de la World Diabetes Fundation r-
vle que le diabte triplerait le risque de dvelopper
une tuberculose.
Le rapport, fond sur l'analyse sanguine de patients
atteints de tuberculose en Inde, montre que ceux-ci
ont des taux de diabte suprieurs ceux de la po-
pulation gnrale. Ainsi, les deux organisations au-
teures de l'tude mettent en garde contre une
co-pidmie de diabte et de tuberculose dans le
Monde. Le diabte est mont en flche dans le
monde, et devrait passer de 382 millions de cas en
2013 592 millions en 2035 , indique le rapport dont
des extraits ont t rapports par le site Topsante.
Nomme La menace d'une co-pidmie de tuber-
culose et de diabte : un appel l'action, l'tude
prtend que si cette corrlation est ignore, elle
pourrait remettre en cause les progrs raliss sur
la tuberculose au cours des dernires dcennies.
Mene en Inde, o la tuberculose fait encore des ra-
vages, l'analyse a t effectue sur 8 269 patients
atteints de tuberculose et traits pour cela. Parmi
eux, 98% des patients (soit 8 109 personnes) ont t
estims diabtiques, et 13% (1084 cas) ont t
confirms comme tels. L o ce lien est tudi -
de l'Inde la Chine en passant par l'Afrique Orien-
tale et les Etats-Unis - nous observons des taux
significativement plus levs de diabte chez les
patients tuberculeux que dans la population gn-
rale, s'insurge le Docteur Anil Kapur, de la World
Diabetes Foundation. Si nous ne ragissons pas
maintenant, nous allons vivre une co-pidmie, qui
aura un impact sur des millions de gens, et qui mi-
nera les ressources des systmes de sant.
3
ACTUEL
Un sans-abri abattu par
6 policiers et 46 balles
La scne se droule Saginaw dans le Michigan. Les faits
datent de juillet 2012 mais les images sont en ligne sur You-
tube depuis lundi 27 octobre et
pourraient ranimer le dbat sur
les violences policires trois
mois aprs les vnements de
Ferguson. Sur ces images, un
sans-abri afro-amricain est
entour de six policiers blancs
arms au milieu de la route.
L'homme, Milton Hall, g de
49 ans qui vient d'avoir une al-
tercation avec l'employ d'un
magasin, est arm d'un canif
qu'il refuse de remettre la po-
lice. Une trentaine de secondes s'coulent avant que les huit
agents tirent en tout 46 balles. En tout 14 toucheront Milton
Hall mortellement. Les policiers tentent ensuite de menotter
le corps sans vie. Dans la vido, la mre du SDF voque "un
assassinat" ralis par un "peloton d'excution en uni-
forme".
Etats-Unis : Un couple veut rendre les
deux enfants russes quil a adopts
Un couple de Long Island (Etat de New York), parents adop-
tifs de deux enfants d'origine russe, tente de faire annuler
par la justice amricaine
ces adoptions. Le couple
pointe du doigt les
agences d'adoption qui
leur auraient cach les
problmes de sant men-
tale de ces enfants, pr-
sents comme tant en
bonne sant et sociale-
ment bien adapts, rap-
porte le Dealy beast
relay par 20minutes.fr.
Pourtant, pour le couple, les problmes ont commenc ds
qu'ils ont accueillis chez eux, en 2008, les deux enfants
russes. Le couple explique que ce garon et cette fille, alors
gs de 6 et 8 ans, ont menac de les tuer plusieurs re-
prises. Les parents adoptifs ont galement dcouvert que
ces enfants avaient t victimes d'abus sexuels. Enfin, alors
qu'ils taient prsents comme tant frre et sur, ces deux
enfants ne seraient pas rellement lis.
Mike Tyson victime d'une agression
sexuelle l'ge de 7 ans
C'est une rvlation
bouleversante qu'a fait
Mike Tyson lors de
son passage dans une
mission de radio
amricaine relaye par
Non Stop People. Il a
en effet confi pour la
premire fois avoir t
abus sexuellement
l'ge de
7 ans par un tranger.
Non Stop People vous
en dit plus. Un doulou-
reux souvenir dont
Mike Tyson ne parle ja-
mais puisquil a confi
que ni ses proches ni la police navait t mis au courant.
Un homme g m'a enlev dans la rue, m'a intimid, m'a
agress sexuellement , explique-t-il aux animateurs de Si-
rius XM, avant dajouter : Je ne lai jamais revu, jai juste
continu vivre ma vie. Cette bouleversante rvlation
fait depuis le tour du web, et celui qui fut le plus jeune
champion du monde des lourds nen a pas honte mais nest
pas vraiment sr de limpact qua eu cet vnement sur sa
vie. Parfois, jy repense je nai pas honte, je ne suis pas
embarrass, dit-il. Le prsentateur de lmission continue
de linterroger malgr le malaise vident de son invit et lui
demande si cela lui a laiss des cicatrices motionnelles,
il rpond quil nen est pas sr.
People
Question
Le diabte triple le risque de dvelopper la tuberculose
S'exposer aux rayons UV ralentirait
le dveloppement du diabte
10 astuces pour discipliner mes cheveux
Pour viter l'effet "crinire de lionne" aprs
le shampooing, l'idal, c'est encore le s-
chage l'air libre car le sche-cheveux des-
tructure les boucles et augmente le volume.
Notre conseil : aprs le shampooing, enrou-
lez vos cheveux dans une serviette pour
bien les essorer et laissez scher l'air libre.
Si vraiment vous ne pouvez vous passer du
sche-cheveux, utilisez-le avec un diffuseur
et avec l'option "air froid".
Je les laisse scher l'air libre
En cette veille de passage
l'heure d'hiver, l'exposition
aux rayons du soleil n'est
plus tout fait d'actualit.
Sauf pour les chercheurs
des universits d'Edim-
bourg et de Southampton
(Grande-Bretagne) qui vien-
nent de publier dans la
revue mdicale Diabetes re-
laye par le site Topsante,
une tude sur l'exposition aux UV et le
fonctionnement du mtabolisme. Et la
bonne nouvelle, c'est que plus on s'expose
aux rayons UV, plus on booste notre mta-
bolisme et plus on retarde l'apparition du
diabte de type 2.
Des faits que les chercheurs, pilots par le
D
r
Richard Weller, professeur de dermato-
logie l'universit d'Edimbourg, ont ob-
serv sur les souris. Avec
l'aide des chercheurs de
l'Institut pour enfants de
Perth, en Australie, ils ont
expos des souris surali-
mentes la lumire UV.
Ils ont alors constat que
cela ralentissait leur prise
de poids et que les souris
avaient moins de signes
prcurseurs du diabte de
type 2. "Les effets bnfiques du traitement
UV sont lies un oxyde nitrique, qui est li-
br par la peau aprs une exposition la
lumire solaire", explique le mdecin. Cette
substance joue un rle dans la faon dont
nous digrons et transformons les ali-
ments et le sucre, et semble conjurer cer-
tains mauvaises conditions mtaboliques
comme le diabte.
Lorsquon a des douleurs muscu-
laires suite un excs de sport par exem-
ple, on peut se prparer une lotion
naturelle et bienfaisante. Il faut une
gousse dail pile et deux cuillres
soupe dhuile camphre. Masser avec le
mlange et faire en complment un cata-
plasme largile verte si besoin est.
LE POISSON AU SECOURS DU COEUR
Les pommes de terre font engraisser
Faire partir des douleurs musculaires
Contrairement la croyance popu-
laire, la pomme de terre ne fait pas
engraisser. Ce sont plutt les -cts qui
ajoutent les calories : beurre, crme, huile,
etc. En fait, la pomme de terre est un aliment
quilibr, sain et qui mrite d'tre ajout
toute alimentation varie.
Recette
Riz aux lgumes
FAUX !
Ingrdients :
3 tomates mres
3 carottes
3 navets
1 cuillre soupe
de cumin
1 cuillre soupe
de harissa
1 bol de pois
chiches (cuits
part)
3 cubes de
bouillon de poulet
300g de riz
50g de beurre
Prparation :
Mettez 2 litres
d'eau, les 3 cubes
et le cumin dans
une marmite,
posez un cuit va-
peur, mettez les
lgumes coups
dedans, salez,
laissez cuire, ajou-
tez les pois
chiches 10 mi-
nutes avant la fin
de la cuisson.
Prlevez 4
louches de
bouillon de cuis-
son des lgumes
pour faire la
sauce, gardez le
reste pour la cuis-
son du riz.
Faites revenir le
riz dans le beurre
fondu puis mouil-
lez avec 2 fois
sont volume avec
le bouillon, cou-
vrez et mettez au
four 18 minutes ou
laissez sur feu
doux jusqu' la
cuisson.
Faites diluer la ha-
rissa dans les 4
louches de
bouillon rserv
sur le feu, ajoutez
un peu de cumin.
Servez le riz avec
les lgumes au-
tour et au milieu,
arrosez de sauce
piquante.
24
Publicit
N 2812 www.lebuteur.com
Dimanche 2 novembre 2014
A
n
e
p

:

1
5
3
7
9
7

/

L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

0
2
-
1
1
-
2
0
1
4

Vous aimerez peut-être aussi