U.E.A.

CAROLINA I
CERRO CORONA
Cdigo: SSYMA-D06.01
Versin 02
Pgina 3 de 11

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN
-SSYMA-
CDIGO DE COLORES PARA LA
CLASIFICACIN DE LOS RESIDUOS
SLIDOS

ANEXO 01

RESIDUOS EN GENERAL (EXCEPTO DE LA UNIDAD MDICA)

1. CARACTERSTICAS DEL CONTENEDOR














Los generadores pueden implementar en sus reas de trabajo contenedores de diferentes tamaos,
dependiendo de la generacin de residuos y el tipo, teniendo en consideracin las caractersticas
mencionadas en este acpite y las pautas del Procedimiento de Manejo de Residuos Slidos de
Gold Fields La Cima S.A.A. (SSYMA-P22.06).


2. COLOR DE LOS CONTENEDORES Y RESIDUOS A ALMACENAR

2.1. Residuos Reaprovechables

2.1.1. Residuos No Peligrosos:

a) Color Amarillo: Metales











Los residuos que estn incluidos en esta clasificacin son:

- Chatarra (restos de cables de acero y/o metal con o sin cobertura plstica, piezas metlicas,
viruta metlica, bolas de acero, clavos, pernos, tuercas en mal estado, planchas,
desperdicios de metal, partes de motor, transmisin, barras, cilindros vacos, etc., los cuales
no deben estar contaminados).
- Accesorios metlicos de iluminacin
- Otros.

TIPO DE RESIDUO
TAPA CON ASA
LOGO DE GFLC O EMPRESA CONTRATISTA
Opcionalmente puede especificarse en nombre del
residuo: aceite usado, toners, filtros, etc.
MATERIAL:
Puede ser
metlico o plstico
COLOR: Pintado de
acuerdo al Cdigo
de Colores
Especificar el
nombre del
Residuo
ROTULAR EL TIPO DE RESIDUO:
- Metal
- Vidrio
- Papel y cartn
- Plstico
- Orgnicos
- Generales
- Peligrosos

METALES

U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA
Cdigo: SSYMA-D06.01
Versin 02
Pgina 4 de 11

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN
-SSYMA-
CDIGO DE COLORES PARA LA
CLASIFICACIN DE LOS RESIDUOS
SLIDOS

b) Color Verde: Vidrio











Los residuos que estn incluidos en esta clasificacin son:

- Botellas de bebidas y/o alimentos.
- Vajillas
- Vasos
- Envases de vidrios rotos o en buen estado, que no estn contaminados.
- Vidrios de ventanas, parabrisas, etc.


c) Color Azul: Papel y cartn











Los residuos que estn incluidos en esta clasificacin son:

- Papel, revistas, peridicos, folletos, catlogos, impresiones, fotocopias, sobres, cajas de
cartn, guas telefnicas, otros similares, que no estn contaminados.
- Madera no contaminada (si est con clavos, alambres y otros objetos punzo cortantes, stos
deben ser retirados o doblados a fin de minimizar el riesgo de lesiones)

d) Color Blanco: Plstico












VIDRIO
PAPEL Y
CARTN
PLSTICO

U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA
Cdigo: SSYMA-D06.01
Versin 02
Pgina 5 de 11

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN
-SSYMA-
CDIGO DE COLORES PARA LA
CLASIFICACIN DE LOS RESIDUOS
SLIDOS

Los residuos que estn incluidos en esta clasificacin son:

- Envases de plsticos (botellas PET, empaques, bolsas, etc.) de alimentos, bebidas, etc.
- Vasos, platos y cubiertos descartables.
- Botellas de aceite comestible, shampoo, otros similares.
- Restos de mangueras con o sin metal por dentro, tuberas, geomembranas, etc.
- Llantas y accesorios de jebe.


e) Color Marrn: Orgnico











Los residuos que estn incluidos en esta clasificacin son:

- Orgnicos (restos de alimentos, jardinera, etc.)


2.1.2. Residuos Peligrosos:

a) Color Rojo: Peligrosos











Los residuos que estn incluidos en esta clasificacin son:

- Envases de productos qumicos (envases plsticos vacos que contenan reactivos qumicos
y cidos sulfrico, actico, clorhdrico o muritico, perclrico, alcohol, etc.) (Slo los que
retorna al proveedor)
- Aceite residual domstico o industrial
- Otros.

Nota: Los contenedores de almacenamiento deben utilizar el smbolo de reciclaje si el residuo va a
ser reaprovechado.


2.2. Residuos No Reaprovechables
ORGNICO
PELIGROSOS

U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA
Cdigo: SSYMA-D06.01
Versin 02
Pgina 6 de 11

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN
-SSYMA-
CDIGO DE COLORES PARA LA
CLASIFICACIN DE LOS RESIDUOS
SLIDOS

2.2.1. Residuos No Peligrosos:

a) Color Negro: Generales












Los residuos que estn incluidos en esta clasificacin son:

- Restos de telas, trapos no contaminados
- Focos (bombillas incandescentes)
- EPP no contaminado
- Tecnopor con o sin alimentos
- Colillas
- Servilletas, toallas de papel, papel higinico
- Envases metlicos de alimentos, conservas, bebidas (Ejm. latas)


2.2.2. Residuos Peligrosos:

b) Color Rojo: Peligrosos











Los residuos que estn incluidos en esta clasificacin son:

- Trapos, waypes, paos, aserrn y otros similares impregnados con sustancias txicas
- Bolsas de insumos qumicos (Cianuro, Xantato Amilo Potsico y Xantato Isoproplico).
- Residuos contaminados con productos peligrosos.
- Bolsas de cemento (dentro de una bolsa o saco de polipropileno).
- Sacos de xido de Calcio (cal)
- Filtros de solventes corrosivos filtros de aire o aceite
- Materiales de laboratorio (crisoles, copelas de xido de plomo, etc.).
- Cartuchos de tinta, toner, tinta de impresoras, etc.
- Spray, aerosoles, etc.
- Pilas alcalinas, recargables, bateras. (Disponer dentro de un envase plstico)
- Fluorescentes, focos ahorradores, lmparas, faros y otros similares
GENERALES
PELIGROSOS

U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA
Cdigo: SSYMA-D06.01
Versin 02
Pgina 7 de 11

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN
-SSYMA-
CDIGO DE COLORES PARA LA
CLASIFICACIN DE LOS RESIDUOS
SLIDOS

- Carbn activado
- Restos de soldadura (virutas y varillas).
- EPP contaminado (incluye los utilizados en las actividades de respuesta a emergencias).
- Envases de productos qumicos
- Residuos electrnicos
- Tierra contaminada con productos qumicos o hidrocarburos
- Residuos de Aparatos Elctricos y Electrnicos (RAEE), como: computadoras,
accesorios electrnicos, otros.
- Residuos de incendios, derrames de productos peligrosos, etc.


Nota: Residuos no Considerados en el Cdigo de Colores

Los residuos no considerados en la presente clasificacin se dispondrn previa coordinacin con el
Supervisor de Medio Ambiente asignado al rea.

Los residuos que por sus dimensiones no se puedan disponer en los contenedores designados,
deben ser almacenados de acuerdo a lo establecido en el Procedimiento de Manejo de Residuos
Slidos de Gold Fields La Cima S.A.A. (SSYMA-P22.06).