Apresentação Pólio e Sarampo. Auditório TRE

SECRETARIA MUNICIPAL DE SADE
CENTRAL
DE IMUNOBIOLGICOS
CMVS/DVE/SEMSA AP
CAMPANHA NACIONAL DE VACINAO

CONTRA A POLIOMIELITE E DE SEGUIMENTO
CONTRA O SARAMPO
Campanha Nacional de Vacinao

contra a Poliomielite
Situao Epidemiolgica da Poliomielite

Destaca-se que, no Brasil, desde 1990, no so registrados
casos de poliomielite e em 1994 o pas recebeu da Organizao

Pan-Americana de Sade (OPAS) a Certificao de rea livre de
circulao do poliovrus selvagem do seu territrio, juntamente
com os demais pases das Amricas;
Embora a Regio das Amricas tenha recebido a certificao, a
Organizao Mundial de Sade (OMS) publicou em 05 de maio

de 2014 a declarao de Emergncia de Sade Pblica de
Importncia Internacional (ESPII), sob o Regulamento Sanitrio
Internacional (RSI, 2005), e emitiu recomendaes temporrias
para reduzir a propagao internacional do poliovirus
selvagem, em virtude da ocorrncia de casos de poliomielite
em 10 pases, localizados na sia Central, Oriente Mdio e
frica Central.
Objetivo e Meta
O objetivo da Campanha manter elevada cobertura
vacinal contra a poliomielite de forma homognea em

todos os municpios, visando evitar a reintroduo do vrus
selvagem da poliomielite no pas, garantindo assim, a
condio de pas certificado internacionalmente para a
erradicao da poliomielite.
A utilizao da vacina poliomielite oral favorece a proteo
coletiva por meio da disseminao do vrus vacinal no
meio ambiente.
A meta mnima vacinar 95% da populao alvo.
Pblico Alvo
A populao alvo desta campanha so as crianas
entre 6 meses e menores de cinco anos de idade

(6 meses a 4 anos 11 meses e 29 dias).
Estratgia
Embora na campanha seja utilizada a vacina oral
poliomielite (VOP), o PNI tambm h a

disponibilizao da vacina inativada poliomielite (VIP)
durante esta campanha de vacinao, para crianas
que estiverem iniciando o esquema contra a
poliomielite, evitando a perda de oportunidade de
vacinao.
ESQUEMA VACINAL VIP/VOP NA ROTINA

D1 e D2 - VIP
Administrar 2 (duas) doses, aos 2 (dois) e 4 (quatro) meses
de idade, com intervalo de 60 dias.

Completar o esquema de vacinao com a vacina VOP aos 6
(seis) meses de idade.
Este esquema sequencial est indicado para as crianas at
4 (quatro) anos 11 meses e 29 dias.
D3 VOP
Administrar 1 (uma) dose, aos 6 (seis) meses de idade.
REFORO
Administrar o primeiro reforo aos 15 meses de idade e o
segundo reforo aos 4 anos de idade.
PARTICULARIDADES
Indivduos com 5 (cinco) anos de idade ou mais
Sem comprovao vacinal: administrar 3 (trs) doses da
VOP, com intervalo de 60 dias entre elas, mnimo de 30 dias;

Com esquema incompleto: completar esquema com a VOP;
Nesta faixa etria no h necessidade de reforo.
Repetir a dose se a criana regurgitar, cuspir ou vomitar.

Esta vacina contraindicada para crianas imunodeprimidas,
contato de pessoa HIV positivo ou com Aids, bem como que

tenham histrico de paralisia flcida associada dose
anterior da VOP.
Situao vacinal e conduta a ser adotada na campanha

nacional de vacinao contra a poliomielite de 2014.
Situao
No vacinada
Conduta
Observao
Vacinar com VIP (D1) No fazer VOP

e agendar a prxima
dose.
Registro
Registrar somente na
rotina (APIWEB ou
SIPNI) no esquema
sequencial VIP/VOP
como D1.
Com apenas uma Vacinar com VIP (D2) No fazer VOP na Registrar somente na
dose de VIP (D1)
e agendar prxima campanha
rotina (APIWEB ou
dose com VOP (D3).
SIPNI) no esquema
sequencial VIP/VOP
como D2.
Com duas doses de Vacinar com VOP.
VIP (D1 e D2)
Validar a dose na
rotina
se
tiver
intervalo entre as
doses 30 dias
Registrar
na
campanha (site) e na
rotina (APIWEB ou
SIPNI) para validar
(se for D3) a dose.
Situao vacinal e conduta a ser adotada na campanha

nacional de vacinao contra a poliomielite de 2014.
Situao
Conduta
Observao
Registro
Com duas doses de Administrar VOP.

VIP (D1 e D2) e (D3)
de VOP
Se tiver no momento Registrar

na
de reforo validar a campanha (site) e na
dose na rotina
rotina (APIWEB ou
SIPNI) para validar
(se for reforo) a
dose.
Com uma ou mais Administrar VOP

doses da VOP
Observar intervalo e Registrar

na
se tem indicao de campanha e na rotina
validar na rotina
(APIWEB ou SIPNI)
para validar a dose.
Por indicao clnica No administrar VOP

iniciou esquema com
VIP - CRIE
Continuar
com VIP
esquema No
registrar
na
campanha, somente
registrar no APIWEB
ou SIPNI.
Informaes tcnicas relacionadas vacina oral

poliomielite - VOP
A VOP induz boa imunidade intestinal e humoral. Confere
proteo contra os trs sorotipos do poliovrus 1, 2 e 3, e sua

eficcia em torno de 90% a 95% com a administrao de trs
doses.
Para uma imunidade longa, frente aos tipos de poliovrus,
fazse necessrio completar o esquema bsico de trs doses,
ou seja, 2 doses de VIP (D1 e D2) e 1 dose de VOP (D3),
sendo necessrio 2 doses de reforo (VOP) aps o trmino do
esquema bsico. Assim, praticamente 100% dos vacinados
tero proteo garantida.
Vacinas que sero utilizadas na Campanha

Nacional de Vacinao contra a Poliomielite 2014.
Laboratrio produtor
Fiocruz/Bio-Manguinhos
Apresentao
Forma Farmacutica
Bisnaga com aplicador e tampa rosquevel, em plstico

malevel de 2,5 ml contendo 25 doses
Soluo oral
Via de administrao
Oral
Composio por dose de duas gotas = 0,1 ml
Polivrus atenuado tipo I: 1.000.000 CCID;

Polivrus atenuado tipo II: 100.000 CCID;
Poliovrus atenuado tipo III: 600.000 CCID;
Contm: cloreto de magnsio, arginina estreptomicina,
eritromicina, polissorbato 80, L- arginina e gua destilada.
Conservar em temperatura entre +2C e +8C e ao abrigo da
luz, condio esta que manter a validade por um perodo
de 3 (trs) meses, por um perodo no superior ao prazo de
validade indicado no rtulo. Aps descongelamento no
recongelar o produto.
Pode ser utilizada no prazo mximo de 5 (cinco) dias desde
que mantidas as condies asspticas e a temperatura entre
+2C e +8C e ao abrigo da luz.
Na campanha, esse procedimento deve ser adotado em
relao aos postos que funcionam em unidades de sade.
Para os postos mveis ou de instalao temporria,
recomendase que as doses remanescentes das bisnagas
abertas no sejam utilizadas.
Conservao
Cuidados de conservao aps a abertura da bisnaga
Vacinas que sero utilizadas na Campanha

Nacional de Vacinao contra a Poliomielite 2014.
Laboratrio produtor
Frasco de vidro de 2,0 ml contendo 20 doses e gotejador
Apresentao
Soluo oral
Forma Farmacutica
Oral
Via de administrao
No menos que:
Polivrus atenuado tipo I: 10 6,0 CCID;
Polivrus atenuado tipo II: 10 5,0 CCID;
Poliovrus atenuado tipo III: 10 5,8 CCID;
Contm: sacarose, eritromicina e canamicina.
Composio por dose de duas gotas = 0,1 ml
Conservar em temperatura entre +2C e +8C e ao abrigo da luz, condio

esta que manter a validade por um perodo de 6 (seis) meses, por um
perodo no superior ao prazo de validade indicado no rtulo. Aps
descongelamento no recongelar o produto
Conservao
Pode ser utilizada no prazo mximo de 4 (quatro) semanas dias desde que
mantidas as condies asspticas e a temperatura entre +2C e +8C, ao
abrigo da luz e o monitor de frasco de vacina (MFV), se houver, no tenha
passado do ponte de descarte, conforme a figura abaixo (bula):
Na campanha, esse procedimento deve ser adotado em relao aos postos
que funcionam em unidades de sade.
Para os postos mveis ou de instalao temporria, recomendase que as
doses remanescentes das bisnagas abertas no sejam utilizadas.
Cuidados na utilizao da vacina oral

poliomielite
Alertase, para evitar o contato da bisnaga contagotas com
a boca da criana;
Para os postos mveis ou de instalao temporria,
recomendase que as doses remanescentes das bisnagas

abertas no sejam utilizadas. No final do dia, as bisnagas
abertas devem ser devolvidas unidade de sade de
referncia, acondicionadas em recipientes rgidos,
resistentes a perfuraes, ruptura, vazamento, com tampa
e devidamente identificadas, de forma a garantir o
transporte seguro.
Contraindicaes
Crianas portadoras de infeces agudas, com febre acima de
38C;
Crianas com hipersensibilidade conhecida a algum componente
da vacina, a exemplo da estreptomicina ou eritromicina;
Crianas que, no passado, tenham apresentado qualquer reao
anormal a esta vacina;
Crianas imunologicamente deficientes devido a tratamento com
imunossupressores ou de outra forma adquirida ou com
deficincia imunolgica congnita;
Crianas com histria de paralisia flcida associada vacina,
aps dose anterior da vacina poliomielite oral.
Crianas que estejam em contato hospitalar ou domiciliar com
pessoa imunodeprimida.
Evento adverso ps-vacinao
O evento adverso informado como associado vacina
produzida a partir dos poliovrus atenuados e a

poliomielite psvacinal ou poliomielite associada ao vrus
vacinal, caracterizase pelo desenvolvimento de paralisia
flcida aguda (PFA) idntica infeco com o vrus
selvagem, podendo, tambm, determinar sequelas
motoras definitivas.
Recursos para a campanha
Os recursos financeiros para a operacionalizao da
Campanha Nacional de Vacinao contra Poliomielite

esto definidos na Portaria n 1.596 GM/MS, de
02/08/2013.
Registro de doses aplicadas na Campanha

Nacional de Vacinao contra Poliomielite
Para
a Campanha Nacional de Vacinao contra

Poliomielite do ano 2014 ser mantido o registro das doses
administradas por sala de vacina e por idade: 6meses a <1
ano; 1ano; 2 anos; 3 anos e 4 anos:
Ressalta-se que doses administradas na Campanha, em
crianas que receberam a ltima dose no intervalo de trinta

dias ou mais deve ser validada na rotina portanto, devem
ser registradas tanto na campanha (site) como na rotina
(APIWEB ou SIPNI).
BOLETIM PARA REGISTRO DA CAMPANHA

BOLETIM DIRIO DE REGISTRO DE DOSES DA CAMPANHA
Municpio:
Unidade de Sade:
Cdigo da US:
Ms:
Crianas indgenas
6 MESES a <1 ANO
1 ANO
Responsvel:
2 ANOS
3 ANOS
4 ANOS
10
11
12
13
10
11
12
13
10
11
12
13
10
11
12
13
10
11
12
13
14
15
16
17
18
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
19
20
21
22
23
24
25
26
27
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
28
29
30
31
32
33
34
35
36
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
37
38
39
40
41
42
43
44
45
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
46
47
48
49
50
51
52
53
54
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
55
56
57
58
59
60
61
62
63
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
64
65
66
67
68
69
70
71
72
92
93
94
95
96
97
98
99
92
93
94
95
96
97
98
99
92
93
94
95
96
97
98
99
92
93
94
95
96
97
98
99
73
74
75
76
77
78
79
80
81
105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117
82
83
84
85
86
87
88
89
90
118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130
100 101 102 103 104
100 101 102 103 104
100 101 102 103 104
100 101 102 103 104
Subtotal :
Crianas NO indgenas
CAMPANHA NACIONAL DE VACINAO CONTRA A POLIOMIELITE

2014
CRIANA
Ano:
Subtotal :
TOTAL :
10
11
12
13
10
11
12
13
10
11
12
13
10
11
12
13
10
11
12
13
14
15
16
17
18
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
19
20
21
22
23
24
25
26
27
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
28
29
30
31
32
33
34
35
36
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
37
38
39
40
41
42
43
44
45
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
46
47
48
49
50
51
52
53
54
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
55
56
57
58
59
60
61
62
63
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
64
65
66
67
68
69
70
71
72
92
93
94
95
96
97
98
99
92
93
94
95
96
97
98
99
92
93
94
95
96
97
98
99
92
93
94
95
96
97
98
99
73
74
75
76
77
78
79
80
81
105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117
82
83
84
85
86
87
88
89
90
118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130
100 101 102 103 104
100 101 102 103 104
100 101 102 103 104
100 101 102 103 104
BOLETIM PARA REGISTRO DE VALIDAO DE DOSES PARA ROTINA
O BOLETIM DE REGISTRO DIRIO de

doses aplicadas do ESQUEMA SEQUENCIAL
VIP/VOP deve estar disponvel nas salas de vacina
e postos volantes para o registro daqueles que esto
completando esquema de rotina na ocasio do seu
comparecimento CAMPANHA DE VACINAO
CONTRA A POLIOMIELITE .

NO REGISTRAR DOSE DE VIP sob nenhuma
circunstncia como DOSE DE CAMPANHA.

Este ano, o registro das doses de campanha ser
realizado atravs de um novo endereo eletrnico

(site): http://sipni.datasus.gov.br O registro das doses
consolidadas da Campanha contra a Poliomielite
ser permitido para os operadores previamente
cadastrados no mdulo de vacinao consolidada do
novo site, por meio da sua conta individual.

Ao trmino da campanha, todo o municpio dever
realizar o Monitoramento Rpido de Coberturas

Vacinais, conforme protocolo a ser enviado
oportunamente.
Campanha de Seguimento
contra o Sarampo
Situao epidemiolgica do sarampo

No Brasil, os ltimos casos autctones de sarampo
ocorreram no ano 2000 e desde ento, os casos registrados

eram importados ou relacionados importao. Entretanto,
em 2013 e 2014, foram registrados 596 casos da doena no
pas, com maior concentrao nos estados de Pernambuco
(224) e Cear (365).
Em ambos os estados, as crianas at quatro anos 11 meses
e 29 dias de idade foram as mais acometidas.
Objetivo e Meta da Campanha de

Seguimento contra o Sarampo
O objetivo desta estratgia resgatar menores de cinco
anos ainda no vacinados e corrigir falha primria da

vacinao contra sarampo e da rubola, visando garantir a
manuteno do estado de eliminao do sarampo e rubola
no pas.
A meta mnima vacinar 95% da populao alvo.
Populao Alvo
A populao alvo desta campanha so as crianas de um
ano at quatro anos, 11meses e 29 dias.
ESQUEMA VACINAL NA ROTINA T. VIRAL

Para indivduos de 12 meses a 19 anos de idade: administrar 2
(duas) doses, conforme situao vacinal encontrada.

Administrar a 1 dose aos 12 meses de idade com a vacina
trplice viral e a 2 dose, exclusivamente, aos 15 meses de idade

com a vacina tetra viral, para as crianas que j tenham recebido
a 1 dose da vacina trplice viral.
Considerar vacinada a pessoa que comprovar 2 (duas) doses de
vacina com componente sarampo, caxumba e rubola.

Para indivduos de 20 a 49 anos de idade: administrar 1 (uma)
dose, conforme situao vacinal encontrada. Considerar vacinada

a pessoa que comprovar 1 (uma) dose de vacina com
componente sarampo, caxumba e rubola ou sarampo e rubola.
PARTICULARIDADES
Esta vacina contraindicada para gestantes e imunodeprimidos;
Mulheres em idade frtil devem evitar a gravidez at 1 ( um) ms aps a
vacinao;
Em situao de bloqueio vacinal em crianas menores de 12 meses,
administrar 1 (uma) dose entre 6 (seis) meses e 11 meses de idade e

manter o esquema vacinal;
Considerar vacinado o indivduo na faixa etria de 20 a 49 anos que
comprovar pelo menos 1 (uma) dose;

Em caso de esquema vacinal incompleto completar o esquema, de
acordo com a faixa etria;

No
administrar simultaneamente com a vacina febre amarela

(atenuada), estabelecendo o intervalo mnimo de 30 dias, salvo em
situaes especiais que impossibilitem manter o intervalo indicado.
ESQUEMA VACINAL NA ROTINA TETRA VIRAL

Administrar
1 (uma) dose aos 15 meses de idade,

exclusivamente em crianas que j tenham recebido a 1
dose da vacina trplice viral e tenham nascido a partir de 01
de junho de 2012 (corresponde a uma dose de varicela e a
2 dose da trplice viral).
Particularidade: a vacina tetra viral est disponvel na rotina
dos servios pblicos de vacinao para crianas at 1 ano

11 meses e 29 dias.
Orientaes para vacinao na Campanha de Seguimento contra o

Sarampo, conforme situao vacinal encontrada.
Estado vacinal anterior
(criana de 12 meses a 23 meses e 29 dias)
Administrao da vacina e demais procedimentos

- Administrar a 1 dose (D1) da vacina trplice viral.
- Agendar a administrao da prxima dose, conforme
calendrio nacional de vacinao:
Se a criana tem entre 12 e 14 meses agendar a prxima
dose com a vacina tetra viral para os 15 meses, respeitando o
intervalo mnimo de 30 dias entre as doses.
Se a criana tem 15 ou mais meses agendar a prxima
dose com a vacina tetra viral, respeitando o intervalo mnimo
- Criana que no tem 1dose (D1) da vacina trplice viral
de 30 dias entre as doses.
- Registrar no boletim de doses aplicadas do site da

campanha como D1, no campo correspondente idade,
validando a dose para a rotina.
NOTA: A vacina tetra viral est disponvel nos servios de
sade, para as crianas entre 15 meses e 23 meses e 29 dias
de idade, j vacinadas com D1 da vacina trplice viral.
Orientaes para vacinao na Campanha de Seguimento

contra o Sarampo, conforme situao vacinal encontrada.
Administrao da vacina e demais
(criana de 12 meses a 23 meses e 29

dias)
procedimentos
-Considerar esta dose vlida para a campanha e

NO administrar nenhuma dose de trplice viral;
-NO registrar esta dose no site da campanha caso
j tenha registrado no APIWEB OU SIPNI como D1;
- Criana que tem a 1 dose (D1) da vacina trplice
viral administrada h menos de 30 dias.
-Verificar o agendamento para a vacina tetra viral.

Se a criana tem entre 12 e 14 meses administrar dose

de campanha e agendar a prxima dose com a vacina
tetra viral para os 15 meses, respeitando o intervalo
mnimo de 30 dias entre as doses, registrando no boletim
de doses aplicadas do site da campanha como Outras.
Se a criana tem 15 ou mais meses administrar a

vacina tetra viral, e registrar dose de Tetra Viral no site de
- Criana que tem a 1 dose (D1) da vacina
campanha no campo de DU. NO registrar dose de
trplice viral nesta situao.
trplice viral administrada h mais de 30 dias

- NOTA: A vacina tetra viral est disponvel nos servios de
sade, para as crianas entre 15 meses e 23 meses e 29

dias de idade, j vacinadas com D1 da vacina trplice viral.
Crianas que foram previamente agendadas para
receber a vacina tetra viral e no receberam por
problemas no abastecimento desta vacina, devem ser
vacinadas com a vacina tetra viral, mesmo que j
tenham completado 2 anos de idade.

procedimentos
- Criana que tem duas doses (D1 e D2) - Administrar dose de campanha da
anteriores da vacina trplice viral ou um vacina trplice viral.

dose de trplice viral e uma dose de tetra - Registrar
no boletim de doses
viral, com ltima dose h mais de 30 aplicadas do site da campanha como
dias.
Outras, no campo correspondente
idade.

(criana de 2 anos at 4 anos 11 meses e
procedimentos
29 dias)
- Administrar a 1 dose (D1) da vacina trplice
viral.
- Agendar a 2 dose (D2) da vacina trplice viral,
respeitando o intervalo mnimo de 30 dias entre as
doses.
- Criana que no tem dose anterior da vacina
trplice viral.

campanha como D1, no campo correspondente
idade, validando a dose para a rotina.
Orientaes para vacinao na Campanha de Seguimento contra o

Sarampo, conforme situao vacinal encontrada.
(criana de 2 anos at 4 anos 11 meses e

29 dias)
-Considerar esta dose vlida para a campanha e no
administrar nenhuma dose de trplice viral.
Criana que tem a 1 dose (D1) da vacina trplice viral h - No registrar esta dose no site da campanha caso j tenha
menos de 30 dias.
registrado no APIWEB ou SIPNI como D1.

-Verificar o agendamento da 2 dose (D2) da vacina trplice
viral.
- Administrar a 2 dose (D2) da vacina trplice viral.
- Criana que tem uma dose (D1) da vacina trplice viral h

mais de 30 dias.

campanha como D2, no campo correspondente idade.
- Administrar dose de campanha da vacina trplice viral

- Criana que tem duas doses (D1 e D2) da vacina trplice - Registrar no boletim de doses aplicadas do site da
viral ou uma dose de trplice viral e uma dose de tetra viral, campanha como Outras, no campo correspondente idade.
com ltima dose h mais de 30 dias.
Vacinas que sero utilizadas na Campanha de

Seguimento contra o Sarampo 2014.
LABORATRIO
PRODUTOR
FIOCRUZ/BIO-MANGUINHOS
Indicao de usos
Indicao de uso: USO ADULTO e PEDITRICO

A vacina indicada para as crianas a partir dos 12 meses de idade;
Pode ser administrada em adultos e idosos suscetveis e ou naqueles que no receberam as
vacinas sarampo, caxumba e rubola na infncia;
Contraindicada para mulheres grvidas
Frasco - ampola multidose: 10 doses de 0,5 mL
Apresentao
Forma Farmacutica
P liofilizado + diluente
Via
administrao
Subcutnea
Composio
dose de 0,5 mL
Conservao
de
No mnimo 1.000 CCID50 do vrus de sarampo, cepa Schwarz;

No mnimo 5.000 CCID50 do vrus de caxumba, cepa RIT 4385, derivada da cepa Jeryl Lynn;
por
No mnimo 1.000 CCID50 do vrus de rubola, cepa WistarRA 27/3;
Excipientes: Albumina humana, lactose, sorbitol, manitol, sulfato de neomicina e aminocidos;
Diluente: gua para injeo.
Conservar em temperatura entre +2C e +8C e ao abrigo da luz.
Cuidados
de
conservao aps a Pode ser utilizada no mximo at 8 (oito) horas desde que mantidas as condies asspticas e a
reconstituio
temperatura entre +2C e +8C e ao abrigo da luz
Vacinas que sero utilizadas na Campanha de Seguimento

contra o Sarampo 2014.
LABORATRIO
PRODUTOR
Indicao de
usos
Apresentao
Forma
Farmacutica
Via de
administrao
Composio
por dose de 0,5
mL
Conservao
Cuidados de
conservao
aps a
reconstituio
SERUM INSTITUTE OF INDIA LTD.

Indicao de uso: USO PEDITRICO
A vacina indicada para as crianas a partir dos 12 meses a 10 anos de idade;
Para crianas acima de 10 anos, adolescentes e adultos, recomendada a vacina sarampo e rubola;
Frasco - ampola monodose:
1 doses de 0,5 mL
Frasco - ampola multidose:
5 doses de 0,5 mL
10 doses de 0,5 mL
Subcutnea
No mnimo 1.000 CCID50 do vrus de sarampo, cepa Edmonston-Zagreb;
No mnimo 5.000 CCID50 do vrus de caxumba, cepa Leningrad-Zagreb (L-Z);
No mnimo 1.000 CCID50 do vrus de rubola, cepa Wistar RA 27/3;
Excipientes: Gelatina parcialmente hidrolizada; sorbitol; L-histidina; L-alanina; tricina, cloridrato de Larginina; lactoalbumina hidrolisada. Diluente: gua para injeo.
Pode ser utilizada no mximo at 6 (seis) horas desde que mantidas as condies asspticas e a
temperatura entre +2C e +8C e ao abrigo da luz

Laboratrio
produtor
Indicao de usos
Apresentao
Forma
Farmacutica
Via de
administrao
Composio por
dose de 0,5 mL
Conservao
Cuidados de
conservao aps
a reconstituio
Sanofi Pasteur
aconselhado o uso em crianas;
A vacina indicada para as crianas a partir dos 12 meses de idade; a partir dos 9 para crianas que
vivem em coletividade.
Frasco - ampola monodose:
1 doses de 0,5 mL
Subcutnea ou intramuscular
No mnimo 1.000 CCID50 do vrus de sarampo, cepa Schwarz;
No mnimo 5.000 CCID50 do vrus de caxumba, cepa Urabe AM-9;
No mnimo 1.000 CCID50 do vrus de rubola, cepa Wistar RA 27/3;
Excipientes: Albumina humana;
Aps reconstituio deve ser utilizada imediatamente.

LABORATRIO
PRODUTOR
GLAXOSMITHKLINE (GSK)
Indicao de usos
Indicao de uso: USO PEDITRICO a vacina indicada para as crianas a partir dos 9
(nove) meses de idade
Apresentao
Frasco - ampola + seringa preenchida com diluente
Forma Farmacutica
Via de administrao
Subcutnea
Vrus do sarampo atenuado vivo (cepa Schwarz) 10 CCID50
Vrus da caxumba atenuado vivo (cepa RIT 4385 derivada da cepa Jeryl Lynn) 104,4 CCID50
Vrus da rubola atenuado vivo (cepa RA 27/3) 10 CCID50

Composio por dose
Vrus da varicela atenuado vivo (cepa OKA) 10 PFU
de 0,5 ml
Excipientes: lactose anidra, sorbitol, manitol e aminocidos. Contm resduos de sulfato de
neomicina.
Conservao
Conservar em temperatura entre +2C e +8C e ao abrigo da luz. No congelar.
Cuidados
de Pode ser utilizada no mximo at 8 (oito) horas desde que mantidas as condies asspticas e a
conservao aps a temperatura entre +2C e +8C e ao abrigo da luz .
reconstituio
Precaues gerais e Contraindicaes das vacinas trplice viral e

tetra viral
A administrao destas vacinas deve adiada nas seguintes

situaes:
Doenas agudas febris moderadas ou graves - recomenda-se adiar
a vacinao at resoluo do quadro com o intuito de no se

atribuir vacina as manifestaes da doena.
Aps uso de imunoglobulina, sangue e derivados a vacinao -
dever ser adiada por 3 a 11 meses, dependendo do hemoderivado

e da dose administrada, devido ao possvel prejuzo na resposta
imunolgica.
Contraindicaes
Anafilaxia a dose anterior da vacina;
Crianas com imunodeficincias congnitas ou adquiridas. Na
possibilidade de exposio aos vrus selvagens, avaliar riscobenefcio individual. Infeco pelo HIV em indivduos em
vigncia de imunossupresso grave (CD4<15%);
Crianas em uso de corticosteroides em doses imunossupressoras
devem ser vacinadas com intervalo de pelo menos 1 ms aps a
suspenso da droga;
Crianas em uso de quimioterapia antineoplsica s devem ser
vacinadas 3 meses aps a suspenso do tratamento;
Transplantados de medula ssea recomenda-se vacinar com
intervalo de 12 a 24 meses aps o transplante para a primeira dose.
Alergia ao ovo, mesmo quando grave, NO

contraindica o uso da vacina trplice viral ou tetra viral.
Por precauo as crianas com anafilaxia (alergia grave) ao
ovo devem ser vacinadas em ambiente hospitalar com
condies
adequadas
de
atendimento
de
urgncias/emergncias.
Eventos adversos ps-vacinao

(EAPV)
EAPV associados vacina trplice viral

Manifestaes locais e regionais
Evento adverso
Descrio
Ardncia, hiperestesia, Vermelhido e edema no local

eritema, endurao
da aplicao.
Tempo
Administrao/evento
1 dia.
Frequncia
Pouco frequentes
Ndulo ou ppula com Podem ocorrer em indivduos

rubor
com hipersensibilidade aos
componentes da vacina.
Linfadenopatia regional.
Linfonodos hipertrofiados.
Abscesso quente.
So quentes, vermelhos e
dolorosos. Podem aparecer
sinais
de
flutuao
e
fistulizao. Neste caso, houve
contaminao
por
agentes
piognicos.
Raro.
At 15 dia.
EAPV associados vacina trplice viral Manifestaes

sistmicas
Evento Adverso
Descrio
Febre 39,5o C.
Cefalia, irritabilidade,
febre baixa, conjuntivite
e/ou manifestaes
catarrais.
Est associada a qualquer

um dos
componentes da vacina.
Esto
associadas
aos
componentes do
sarampo e da rubola.
Tempo Aplicao/evento
Frequncia
Entre o 5e o 12 dia aps

vacinao.
5 a 15% dos
primovacinados.
Entre o 5 e o 12dia aps

vacinao.
0,5 a 4 % dos
primovacinados.
Exantema.
Pode ter extenso varivel. Entre o 7 e o 14 dia aps 5% dos primovacinados.

Dura em torno de 2 dias.
vacinao.
Linfadenopatia.
Associada ao componente da Entre o 7 e 21 dia aps a

rubola.
vacinao.
Meningite.
Est
relacionada
ao Entre o 15 e 21 dia aps a Cepa Jeryl Lynn:
componente da caxumba.
vacinao.
1/250.000 a 1/1.800.000.
Cepa Urabe: 1/11.000 a
1/400.000.
Cepa LeningradZagreb:
1/3.390.
Menos de 1% dos
primovacinados.

sistmicas
Evento Adverso
Descrio
Tempo
Aplicao/evento
Frequncia
Encefalite.
Relacionado ao componente Entre 15 a 30 dias aps a

do sarampo e ao da caxumba. vacinao.
Semelhante ao da populao
no vacinada:
1/1.000. 000 1/2.500.
000
Panencefalite esclerosante
subaguda ps-vacinal
(PEESA).
No h dados epidemiolgicos Entre 15 a 30 dias aps a

documentados que realmente vacinao.
comprovem o risco vacinal.
Estimativa de
0,7/1.000.000 de doses
nos EUA.
Outras manifestaes
neurolgicas.
Ataxia, mielite transversa,

neurite tica, sndrome de
Guillain Barre e paralisia
ocular
motora.
So
consideradas
associaes
temporais a
vacina trplice viral.
Geralmente
de
evoluo 2 a 3 semanas
benigna.
vacinao.
Prpura trombocitopnica.
Artralgia e ou artrite.
aps
As articulaes mais afetadas Entre 1 a 3 semanas aps a

so:
interfalangeanas, vacinao.
metacarpofalangeanas,
joelhos,
cotovelos
e
tornozelos.
Associado
ao
componente da rubola, com
durao de 1 a 3 semanas.
a 1/30.000 a 1/40.000
vacinados.
25% das mulheres
vacinadas com a cepa RA
27/3.

sistmicas
Evento Adverso
Descrio
Tempo
Aplicao/evento
Frequncia
Parotidite, pancreatite,
orquite e ooforite.
Associado aos componentes 10 ao 21 dia aps a Parotidite: com cepa Jeryl

da caxumba.
vacinao
Lynn: 1,6%, com cepa
(parotidite).
Urabe AM9 1 a 2% dos
vacinados.
Outros: bastante raros.
Reaes de
hipersensibilidade.
Urticria no local ou, menos Geralmente nas primeiras 24 Raras.

frequentemente, em outras a
72
horas
aps
a
reas do corpo.
vacinao.
Reao anafiltica.
Urticrias,
sibilos, Habitualmente na primeira Extremamente raras.
laringoespasmo, edema de hora aps a administrao
lbios, hipotenso e
da vacina.
choque.
Os eventos adversos mais observados
aps a administrao da
vacina tetraviral so as reaes locais dor (26%) e vermelhido (5%) no
local da administrao. Tambm podem ser observadas vesculas
prximas ao local da aplicao em 1% a 3% dos primovacinados.
Quanto s reaes sistmicas, cerca de 3 a 5% dos indivduos

apresentam exantema semelhante s leses de varicela, com 2 a 5
leses, fora do local de aplicao, podendo ser maculopapulares ou
vesiculares e que aparecem entre 5 e 26 dias aps a vacinao.
Eventos adversos do tipo de anafilaxia, meningite, herpes zoster grave,
encefalite, ataxia, eritema multiforme, Sndrome de Stevens-Johnson,

pneumonia, trombocitopenia, convulses e Sndrome de Guillain-Barr
estiveram raramente associados temporalmente administrao da
vacina varicela.
Vigilncia de eventos adversos ps-vacinao

(VEAPV)
Ateno especial deve ser dada notificao dos
eventos adversos graves, os quais devero TODOS SER
INVESTIGADOS:
Anafilaxia;
Convulses em geral;
Eventos neurolgicos;
bitos sbitos inesperados;
Outros EAPV graves ou inusitados; e
Erros de imunizao.
Vigilncia de eventos adversos ps-vacinao

(VEAPV)
Ateno
especial dever ser dada, tambm, com o

aparecimento de SINAIS, ou seja, informao sobre possvel
causalidade entre um evento adverso e uma vacina:
EAPV conhecidos e para os quais houve mudana de padro de
intensidade ou frequncia;
Normalmente necessria a existncia de mais de uma
notificao para que seja gerado um sinal, mas, dependendo da
gravidade do evento e da qualidade da informao, pode ser
gerado um sinal com apenas uma nica notificao.
A identificao de um sinal demanda uma explicao adicional:
VIGILNCIA CONTNUA OU APLICAO DE PROCESSO DE
INVESTIGAO.
EAPV graves devero ser comunicados dentro das

primeiras 24 horas de sua ocorrncia, do nvel local at o
nacional seguindo o fluxo determinado pelo PNI.
Todos os casos notificados devero ser registrados no

Sistema on-line de Eventos Adversos Ps-Vacinao
(SIEAPV), disponvel no endereo http://sipni.datasus.gov.br/sipni-web/faces/inicio.jsf.
Registro de doses aplicadas na Campanha de Seguimento

contra o Sarampo
O registro das doses administradas na Campanha de Seguimento
contra o Sarampo em 2014 ocorrer por idade: 1 ano, 2 anos, 3

anos e 4 anos e SER REGISTRADO no endereo eletrnico
(site) http://pni.datasus.gov.br
Consulta de dados
Consulta de dados
Modelo de Boletim dirio de doses aplicadas para

registro de Campanha.
BOLETIM DIRIO DE REGISTRO DE DOSES DA CAMPANHA
Municpio:
Unidade de Sade:
Cdigo da US:
Ms:
1 ANO
Ano:
Responsvel:
2 ANOS
3 ANOS
4 ANOS
CRIANA
D1
2014
(Sarampo/Rubola)
CAMPANHA DE VACINAO SEGUIMENTO COM A VACINA

TRPLICE VIRAL
OUTRAS
(D)
D2
3
D1
OUTRAS
(D)
D2
3
D1
OUTRAS
(D)
D2
3
D1
OUTRAS
(D)
D2
3
10
10
10
10
10
11
12
11
12
13
14
15
10
11
12
10
11
12
11
12
13
14
15
10
11
12
10
11
12
11
12
13
14
15
10
11
12
10
11
12
11
12
13
14
15
13
14
15
16
16
17
18
19
20
13
14
15
16
13
14
15
16
16
17
18
19
20
13
14
15
16
13
14
15
16
16
17
18
19
20
13
14
15
16
13
14
15
16
16
17
18
19
20
17
18
19
20
21
22
23
24
25
17
18
19
20
17
18
19
20
21
22
23
24
25
17
18
19
20
17
18
19
20
21
22
23
24
25
17
18
19
20
17
18
19
20
21
22
23
24
25
21
22
23
24
26
27
28
29
30
21
22
23
24
21
22
23
24
26
27
28
29
30
21
22
23
24
21
22
23
24
26
27
28
29
30
21
22
23
24
21
22
23
24
26
27
28
29
30
25
26
27
28
31
32
33
34
35
25
26
27
28
25
26
27
28
31
32
33
34
35
25
26
27
28
25
26
27
28
31
32
33
34
35
25
26
27
28
25
26
27
28
31
32
33
34
35
29
30
31
32
36
37
38
39
40
29
30
31
32
29
30
31
32
36
37
38
39
40
29
30
31
32
29
30
31
32
36
37
38
39
40
29
30
31
32
29
30
31
32
36
37
38
39
40
33
34
35
36
41
42
43
44
45
33
34
35
36
33
34
35
36
41
42
43
44
45
33
34
35
36
33
34
35
36
41
42
43
44
45
33
34
35
36
33
34
35
36
41
42
43
44
45
37
38
39
40
46
47
48
49
50
37
38
39
40
37
38
39
40
46
47
48
49
50
37
38
39
40
37
38
39
40
46
47
48
49
50
37
38
39
40
37
38
39
40
46
47
48
49
50
41
42
43
44
51
52
53
54
55
41
42
43
44
41
42
43
44
51
52
53
54
55
41
42
43
44
41
42
43
44
51
52
53
54
55
41
42
43
44
41
42
43
44
51
52
53
54
55
45
46
47
48
56
57
58
59
60
45
46
47
48
45
46
47
48
56
57
58
59
60
45
46
47
48
45
46
47
48
56
57
58
59
60
45
46
47
48
45
46
47
48
56
57
58
59
60
49
50
51
52
61
62
63
64
65
49
50
51
52
49
50
51
52
61
62
63
64
65
49
50
51
52
49
50
51
52
61
62
63
64
65
49
50
51
52
49
50
51
52
61
62
63
64
65
53
54
55
56
66
67
68
69
70
53
54
55
56
53
54
55
56
66
67
68
69
70
53
54
55
56
53
54
55
56
66
67
68
69
70
53
54
55
56
53
54
55
56
66
67
68
69
70
57
58
59
60
71
72
73
74
75
57
58
59
60
57
58
59
60
71
72
73
74
75
57
58
59
60
57
58
59
60
71
72
73
74
75
57
58
59
60
57
58
59
60
71
72
73
74
75
1 ANO
2 ANOS
(>=15 meses at 23 meses e 29 dias)
(>=24 meses at 35 meses e 29 dias)

Exclusivamente para aqueles no vacinados com Tetraviral
DU
TOTAL :
CRIANA
(Sarampo/Rubola/Caxumba/Varicela)
TOTAL :
VACINA TETRAVIRAL
DU
10
11
12
13
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
3 ANOS
4 ANOS
DU
DU
Obrigada e boa vacinao todos!
Coordenao Municipal de Sade do Programa de

Imunizaes

Apresentação Pólio e Sarampo. Auditório TRE

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Apresentação Pólio e Sarampo. Auditório TRE

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SECRETARIA MUNICIPAL DE SADE

CAMPANHA NACIONAL DE VACINAO

Campanha Nacional de Vacinao

Situao Epidemiolgica da Poliomielite

casos de poliomielite e em 1994 o pas recebeu da Organizao

Organizao Mundial de Sade (OMS) publicou em 05 de maio

vacinal contra a poliomielite de forma homognea em

entre 6 meses e menores de cinco anos de idade

poliomielite (VOP), o PNI tambm h a

ESQUEMA VACINAL VIP/VOP NA ROTINA

de idade, com intervalo de 60 dias.

VOP, com intervalo de 60 dias entre elas, mnimo de 30 dias;

Repetir a dose se a criana regurgitar, cuspir ou vomitar.

contato de pessoa HIV positivo ou com Aids, bem como que

Situao vacinal e conduta a ser adotada na campanha

Vacinar com VIP (D1) No fazer VOP

Situao vacinal e conduta a ser adotada na campanha

Com duas doses de Administrar VOP.

Se tiver no momento Registrar

Com uma ou mais Administrar VOP

Observar intervalo e Registrar

Por indicao clnica No administrar VOP

Informaes tcnicas relacionadas vacina oral

proteo contra os trs sorotipos do poliovrus 1, 2 e 3, e sua

Vacinas que sero utilizadas na Campanha

Bisnaga com aplicador e tampa rosquevel, em plstico

Composio por dose de duas gotas = 0,1 ml

Polivrus atenuado tipo I: 1.000.000 CCID;

Cuidados de conservao aps a abertura da bisnaga

Vacinas que sero utilizadas na Campanha

Frasco de vidro de 2,0 ml contendo 20 doses e gotejador

Composio por dose de duas gotas = 0,1 ml

Conservar em temperatura entre +2C e +8C e ao abrigo da luz, condio

Cuidados na utilizao da vacina oral

recomendase que as doses remanescentes das bisnagas

Evento adverso ps-vacinao

O evento adverso informado como associado vacina

produzida a partir dos poliovrus atenuados e a

Recursos para a campanha

Os recursos financeiros para a operacionalizao da

Campanha Nacional de Vacinao contra Poliomielite

Registro de doses aplicadas na Campanha

a Campanha Nacional de Vacinao contra

Ressalta-se que doses administradas na Campanha, em

crianas que receberam a ltima dose no intervalo de trinta

BOLETIM PARA REGISTRO DA CAMPANHA

6 MESES a <1 ANO

100 101 102 103 104

100 101 102 103 104

100 101 102 103 104

100 101 102 103 104

CAMPANHA NACIONAL DE VACINAO CONTRA A POLIOMIELITE

100 101 102 103 104

100 101 102 103 104

100 101 102 103 104

100 101 102 103 104

BOLETIM PARA REGISTRO DE VALIDAO DE DOSES PARA ROTINA

O BOLETIM DE REGISTRO DIRIO de

Registro de doses aplicadas na Campanha

circunstncia como DOSE DE CAMPANHA.

realizado atravs de um novo endereo eletrnico

Registro de doses aplicadas na Campanha

Ao trmino da campanha, todo o municpio dever

realizar o Monitoramento Rpido de Coberturas