Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de

Agua Potable y Alcantarillado del Distrito de Lurn

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES NUEVO

LURIN
1.

NORMAS DE DISEO
Para el diseo y clculo de cada uno de los procesos de tratamiento de aguas
residuales para los esquemas Lurn y Pachacamac, se ha respetado las Normas
Tcnicas del Reglamento Nacional de Edificaciones RNE, en especial la Norma
OS.090 Plantas de tratamiento de aguas residuales, publicado en junio del ao
2006.
De otra parte, el Reglamento Nacional de Edificaciones de junio de 2006, en el
Ttulo I Generalidades - captulo G.010 - Consideraciones Bsicas especifica en
su Artculo 1 El Reglamento Nacional de Edificaciones tienen por objeto normar los
criterios y requisitos mnimos para el Diseo y Ejecucin de las Habilitaciones
Urbanas y las Edificaciones, permitiendo de esta manera una mejor ejecucin de los
Planes Urbanos. Por tanto, en el diseo se ha aplicado el concepto que las Normas
Tcnicas establecen los requisitos mnimos para el diseo de las diferentes obras
civiles que conformarn la planta de tratamiento de aguas residuales de la zona de
Lurn y Pachacamac.

2.

CONSIDERACIONES PREVIAS

2.1

rea reservada para la construccin de la planta de tratamiento

El rea reservada para la construccin de futura planta de tratamiento de aguas
residuales Nuevo Lurn se localizar dentro de la PTAR San Bartolo y se requiere de
una extensin aproximadamente de 2.5 ha.

2.2

Alcance del proyecto

El presente proyecto contempla la construccin de una nueva planta de tratamiento
de aguas residuales para los esquemas Lurn y Pachacamac. El efluente de la PTAR
deber cumplir con la calidad indicada en la normatividad nacional y podr utilizarse
para irrigar parque y jardines, nuevas y antiguas reas agrcolas y forestales en la
parte sur de Lima.

Consorcio Valle Sur

Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de

Agua Potable y Alcantarillado del Distrito de Lurn

3.

BASES DE DISEO
Considerando que en el futuro la PTAR Nuevo Lurn tratar el total de las aguas
residuales a ser drenados por los esquemas Lurn y Pachacamac, a continuacin se
presenta un resumen de las bases de diseo de cada una de los esquemas y que estn
ampliamente analizados en el estudio de alcantarillado.

3.1

Poblacin
La poblacin estimada para cada uno de los esquemas y para diferentes perodos
de tiempo se muestra en el cuadro 1.
Cuadro 1.- Poblacin total y servida total de esquemas
Esquema
Lurn y Pachacamac
Total

Total
Servida
Total
Servida

Ao 0
2011
75,636
46,202
75,636
46,202

Ao 1
2012
80,150
80,150
80,150
80,150

Poblacin
Ao 5
2016
103,157
103,157
103,157
103,157

Ao 10
2021
143,238
143,238
143,238
143,238

Ao 15
2026
188,863
188,863
188,863
188,863

Ao 20
2031
250,909
250,909
250,909
250,909

Fuente: Elaboracin propia

3.2

Cantidad de Aguas Residuales Crudas

La cantidad de aguas residuales municipales de los dos esquemas a ser drenados a
la PTAR Nuevo Lurn y para diferentes perodos se indican en el cuadro 2.
Cuadro 2.- Caudales a ser drenados total de esquemas

Ao
2,011
2,012
2,016
2,021
2,026
2,031

0
1
5
10
15
20

Poblacin
total
Hab
75,636
80,150
103,157
143,238
188,863
250,909

Poblacin
Servida
Hab
46,202
80,150
103,157
143,238
188,863
250,909

Caudal Promedio
m3/d
4,164.48
8,798.11
11,153.38
15,270.33
20,017.15
26,475.55

L/s
48.20
101.83
129.09
176.74
231.68
306.43

Caudal Mximo
horario
m3/d
7,495.20
15,836.25
20,075.90
27,486.43
36,031.39
47,655.65

L/s
86.75
183.29
232.36
318.13
417.03
551.57

Fuente: Elaboracin propia

Las aguas residuales llegaran a la PTAR mediante una tubera de impulsin de 900
mm, diseada para conducir un caudal de bombeo mximo de 350 l/s (Ao 2021)
y 610 l/s (Ao 2031). Este ltimo caudal se utilizar para el diseo de las unidades
del sistema de pretratamiento.
Consorcio Valle Sur

Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de

Agua Potable y Alcantarillado del Distrito de Lurn

3.3

Calidad de las Aguas Residuales Crudas

La calidad de las aguas residuales municipales de los dos esquemas a ser drenados a
la PTAR Nuevo Lurn y para diferentes perodos se indica en el cuadro 3.
Para el calculo de la DBO en las diferentes etapas del proyecto se esta
considerando un aporte per cpita de 50 g DBO/hab. da segn lo indicado en la
Norma S0.90.
Cuadro 3.- Contribucin Orgnica de las Aguas Residuales total de
esquemas
Ao
2,011
2,012
2,016
2,021
2,026
2,031

0
1
5
10
15
20

Poblacin
total
Hab
75,636
80,150
103,157
143,238
188,863
250,909

Poblacin
Servida
Hab
46,202
80,150
103,157
143,238
188,863
250,909

Carga Orgnica (DBO)

g/hab-d
50
50
50
50
50
50

kg/d
2,310.10
4,007.50
5,157.85
7,161.90
9,443.15
12,545.45

mg/l
555
455
461
463
469
474

Fuente: Elaboracin propia

De los cuadros elaborados correspondientes a los esquemas que conforman el

proyecto se encuentra lo siguiente:
-

De las proyecciones de poblacin, se aprecia que al ao 1 (2012), se

presentara un incremento de casi 175% de la poblacin servida respecto al
ao 0, originando un incremento de caudal promedio de 80.15 l/s debido a que
la cobertura de alcantarillado ser de 100%.
Al ao 10 se aprecia que existir un incremento de caudal promedio hasta
176.74 l/s, mientras que para el ao 20, el caudal promedio se incrementara
hasta 306,43 l/s, que representa casi un 175% del caudal del ao 10.
El caudal de bombeo que llega a la PTAR ser de 350 l/s (Ao 2021) y 610 l/s
(Ao 2031) por lo que el sistema de pretratamiento ser diseado para estos
caudales.
Debido al incremento gradual de caudales, resulta ms conveniente la
construccin de la PTAR en dos etapas. Los mdulos de tratamiento de la
primera etapa (Ejecucin en el 2011) debern tener la capacidad de tratar un
caudal promedio de 176 l/s, mientras que la segunda etapa (Ejecucin en el
2021) deber considerar la construccin de los mdulos necesarios para tratar
un caudal promedio de 306 l/s.
Con respecto a la carga orgnica, la DBO mxima al ao 20 (2031) alcanzar
un valor de 475 mg/L que ser utilizado para el diseo de los procesos de

Consorcio Valle Sur

Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de

Agua Potable y Alcantarillado del Distrito de Lurn

tratamiento.
En el cuadro N 04 se muestra un resumen de los parmetros para el diseo de la
PTAR.
Cuadro 4.- Resumen de los parmetros de Diseo
Parmetro
Poblacin total (hab)
Poblacin servida (hab)
Caudal promedio
m3/da
L/s
Caudal mximo
m3/da
L/s
Caudales de diseo (L/s)
Estructuras hidrulicas
Procesos de tratamiento
Cargas orgnicas (kg/da)
Aporte per cpita (g/l-hab-d)
Demanda bioqumica de oxgeno
Coliformes fecales (NMP/100 ml)

2011
75,636
46,202

2021
143,238
143,238

2031
250,909
250,909

4,164.48
48.20

15,270
176.74

26,475
306.43

7,495.20
86.75

27,486
318.13

47,655
551.57

610
176.7
2,310.10
50.0
555
2.0E+08

610
176.7
7,161.90
50.0
463
2.0E+08

610
306
12,545.45
50.0
475
2.0E+08

Fuente: Elaboracin propia

4.

CRITERIOS BASICOS PARA EL DISEO DE LA PLANTA DE

TRATAMIENTO

4.1

Caudales
La Norma Tcnica OS.090 del Reglamento Nacional de Edificaciones en su
acpite 5.1.1 establece que El caudal de diseo de las obras de llegada y
tratamiento preliminar ser el horario calculado sin el aporte pluvial, as mismo,
el acpite 5.2.1 y 5.3.1.4 vuelven a mencionar este aspecto. Por tanto, los procesos
de pre-tratamiento, canales de conduccin, obras de distribucin y canales de
alimentacin, interconexiones y estructuras de salida se disearn con el caudal
mximo horario.
De otra parte, los procesos de tratamiento como lagunas de estabilizacin, RAFAs,
filtros percoladores, lodos activados, se disearn con el caudal medio (4.3.10,
5.4.3.3.b de la Norma Tcnica OS.090), procedindose a la verificacin de los
criterios de diseo para el caudal mximo, en especial en el caso de los
sedimentadores primarios y secundarios.

4.2

Temperatura

Consorcio Valle Sur

Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de

Agua Potable y Alcantarillado del Distrito de Lurn

En el diseo de los sistemas biolgicos de tratamiento de aguas residuales, las

reacciones de asimilacin de la materia orgnica y de decaimiento de las bacterias,
estn influenciadas por la temperatura del agua, y esta a su vez, por la temperatura
del aire, la humedad relativa, velocidad de viento, nubosidad, ubicacin geogrfica
y altitud.
La ciudad de Lima presenta un clima no muy fro y hmedo. Las temperaturas
ambientales mnimas fluctan entre los 13.0 a 18.0C, que por lo general, ocurren
durante los meses de junio a julio. Las temperaturas mximas alcanzan hasta los
31C con un promedio mensual de 25C. Por ello, la PTAR ha sido diseada para
una temperatura de agua mnima de 17C y mximo de 25C
5.

ALTERNATIVAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

En el presente estudio, por el caudal de tratamiento, la extensin de terreno
disponible y el aprovechamiento de las aguas residuales para reuso, se est
considerando evaluar los siguientes esquemas o alternativas de tratamiento para el
acondicionamiento de las aguas residuales:
A-1
A-2

Lodos activados de aireacin prolongada

Lodos activados convencional

Por las razones arriba indicadas se ha descartado el empleo de: a) lagunas

facultativas, b) lagunas anaerbicas seguidas de lagunas de maduracin, c) lagunas
aeradas seguidas de lagunas de sedimentacin, d) reactores anaerbicos de flujo
ascendente complementados con lagunas de maduracin, e) reactores anaerbicos
de flujo ascendente, lagunas aeradas y lagunas de sedimentacin y f) reactores
anaerbicos de flujo ascendente conjuntamente con filtros percoladores
5.1

Sistema de pretratamiento
Las dos alternativas propuestas tendrn tratamiento preliminar a fin de minimizar
el mantenimiento de los diferentes procesos de tratamiento o con fines de
proteccin de los equipos mecnicos y otros accesorios caractersticos de cada
proceso de tratamiento. El tratamiento preliminar para cada una de las alternativas
estar conformado por tamices para los finos, teniendo en consideracin que el
desage que llega a la PTAR proyectada ser por bombeo por lo que las rejas y el
desarenador se encuentran ubicadas en la cmara de desage.
En cuanto a la medicin de caudales, en el canal de salida de las rejas se construir
una canaleta parshall o palmer Bowlus que contar con un medidor de caudal
ultrasnico para el registro y totalizacin de flujo, de la misma manera se
considera un medidor de caudal ultrasnico a la salida de la PTAR.
Respecto a los olores, todo el sistema de pretratamiento se encontrar confinado y
se instalar un biofiltro con media inorgnica de arcilla expandida para tratar los

Consorcio Valle Sur

Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de

Agua Potable y Alcantarillado del Distrito de Lurn

gases generados. Se contarn con tuberas de PVC para conducir los gases
olorosos hacia el biofiltro que tendr una capacidad de 5000 CFM.
5.2

Tratamiento primario
La alternativa de lodos activados convencional requerir de sedimentadores
primarios para retirar la fraccin sedimentable de las aguas residuales y de este
modo acondicionar el afluente para el tratamiento posterior.
Para esta alternativa se ha definido seis unidades rectangulares con dimensiones de
6.00 m de ancho, 30.0 m de largo y 3.0 m de altura. Los sedimentadores
rectangulares sern de concreto con dos tolvas a la entrada de la unidad. Cada
clarificador contara con un mecanismo de barrido de lodos con cadena no
metlicas y 4 ejes que se desplazar con una velocidad de rotacin de 0.6 m/min
para transportar los lodos hacia las tolvas ubicadas a la entrada de los
sedimentadores. Estas unidades contaran con bombas centrifugas para bombear
los lodos sedimentados hacia los digestores aerobios.
La alternativa de tratamiento lodos activados aeracin prolongada no requiere
de unidades de tratamiento primario.

5.3

Tratamiento secundario
a) Reactores aerobios de aireacin prolongada
El diseo total de la PTAR considerar la construccin de 06 tanques de
aireacin. Cada uno de los mdulos ser diseado para un caudal promedio de
58.67 L/s y tendrn dimensiones 72m de largo, 18 m de ancho y 5.00 m de
profundidad de agua. El perodo de retencin ha sido establecido en 28 horas,
una edad de lodos de 30 das y la necesidad de oxgeno por modulo es de
3,981 kg/da. Se calcula que la DBO total remanente ser de 15 mg/L y la
soluble de 3.2 mg/L.
El sistema de aireacin permitir que el afluente y los microorganismos sean
mezclados producindose la reaccin biolgica en presencia del oxigeno para
la estabilizacin de la materia orgnica. El suministro de oxigeno a los tanques
de aireacin se realizar con sopladores centrfugos y difusores circulares de
membrana EPDM tipo burbuja fina DualAir. (Ver memoria de clculo)
Para la primera etapa del proyecto, la transferencia de oxigeno se realizar con
04 sopladores tipo centrfugos (03 en operacin + 1 stand by) que contarn con
todos sus accesorios auxiliares (filtros, silenciadores, vlvulas de alivio, etc).
Estos equipos tendrn una capacidad de 3,200 SCFM y sern instalados en una
sala que contarn con los equipos necesarios (tecle elctrico) para la maniobra
durante las labores de mantenimiento. Se proyectar la construccin de una
sala de sopladores similar para la segunda etapa del proyecto.
El tratamiento se complementa con 04 sedimentadores secundarios circulares

Consorcio Valle Sur

Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de

Agua Potable y Alcantarillado del Distrito de Lurn

(02 primera etapa y 02 segunda etapa) con dimensiones de 26 m de dimetro y

4.00 m de profundidad de agua. Estos sedimentadores estarn equipados con
raspadores superficiales para el retiro de espumas y en el fondo contarn con
un manifold colector de lodos, el cual gira con una velocidad de rotacin de
0.03 rpm succionando el lodo sedimentado. Estos lodos sern conducidos
hacia una cmara de bombeo del cual una parte sern recirculados hacia el
tanque de aireacin, para mantener una concentracin de microorganismos de
4,500 mg/L y el restante, ser conducido hacia los espesadores por gravedad.
b) Lodo activado convencional
El diseo total de la PTAR considerar la construccin de 06 tanques de
aireacin. Sin embargo, para el ao 2021 (Primera etapa) se construirn 03
mdulos de aireacin para alcanzar la eficiencia de remocin de carga
orgnica. Cada uno de los mdulos ser diseado para un caudal promedio de
58.67 L/s y tendrn dimensiones 60 m de largo, 15 m de ancho y 5.00 m de
profundidad de agua. El perodo de retencin ha sido establecido en 21 horas,
edad de lodos de 15 das y la necesidad de oxgeno por modulo es de 2,635
kg/da. Se calcula que la DBO total remanente ser de 15 mg/L y la soluble de
2.8 mg/L.
El sistema de aireacin permitir que el afluente y los microorganismos sean
mezclados producindose la reaccin biolgica en presencia del oxigeno para
la estabilizacin de la materia orgnica. El suministro de oxigeno a los tanques
de aireacin se realizar con sopladores centrfugos y difusores circulares de
membrana EPDM tipo burbuja fina DualAir. (Ver memoria de clculo)
Para la primera etapa del proyecto, la transferencia de oxigeno se realizar con
04 sopladores tipo centrfugos (03 en operacin + 1 stand by) que contaran con
todos sus accesorios auxiliares (filtros, silenciadores, vlvulas de alivio, etc).
Estos equipos tendrn una capacidad de 2,560 SCFM y sern instalados en una
sala que contaran con los equipos necesarios (tecle elctrico) para la maniobra
durante las labores de mantenimiento.
El tratamiento se complementa con 04 sedimentadores secundarios circulares
(02 primera etapa y 02 segunda etapa) con dimensiones de 26 m de dimetro y
4.00 m de profundidad de agua. Estos sedimentadores estarn equipados con
raspadores superficiales para el retiro de espumas y en el fondo contarn con
un manifold colector de lodos, el cual gira con una velocidad de rotacin de
0.03 rpm succionando el lodo sedimentado. Estos lodos sern conducidos
hacia una cmara de bombeo del cual una parte sern recirculados hacia el
tanque de aireacin, para mantener una concentracin de microorganismos de
3,500 mg/L y el restante, ser conducido hacia los espesadores por gravedad.
5.4

Tratamiento terciario
a) Filtros de discos
Las alternativas propuestas contaran con 04 filtros de discos ara el tratamiento
terciario de las Aguas Residuales, sin embargo para la primera etapa solo se

Consorcio Valle Sur

Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de

Agua Potable y Alcantarillado del Distrito de Lurn

construirn 02 mdulos que sern diseados para un caudal de promedio de 88

l/s y caudal mximo de 158 l/s. Los filtros de discos sern instalados en
tanques de concreto de dimensiones 2.75 m de ancho, 5.40 m de largo y 1.95
m de altura. El afluente tendr una concentracin de SST de 30 mg/L,
obteniendo a la salida SST remanente de 15 mg/L que permitir utilizar el
efluente para riego.
Los filtros de disco consistir de un tambor central de acero inoxidable 304
sobre el cual se ensamblarn 06 discos de polister de 2.35 m de dimetro con
paneles de filtrado. Cada unidad de filtrado incluir un sistema de
accionamiento, un tambor central y discos con paneles de medio de filtracin
plisados de 10 micras para la remocin de parsitos.
Adems, cada filtro tendr una bomba Grundfos para proporcionar agua a una
presin superior a 90 PSI en los inyectores de retrolavado. La bomba de
lavado ser tipo centrfuga multietapa de acero inoxidable y con su succin
localizada dentro de la cmara de filtrado. Asimismo, se contar con un
sistema de boquillas a presin que permitir realizar el lavado de los paneles.
El filtro de discos ser equipado con una canaleta central para la recoleccin y
eliminacin del agua de lavado y de los slidos filtrados. La canaleta ser
construida de acero inoxidable 304. Los slidos junto con el agua de lavado
sern eliminados por gravedad va la tubera de purga de slidos de rechazo.
b) Desinfeccin
Para el control y la eliminacin de los microorganismos biolgicos se ha
proyectado la construccin de una cmara de contacto de cloro y la aplicacin
de cloro gas. La cmara de contacto de cloro diseado tendr un perodo de
retencin de 30 minutos y tendr dimensiones 33.60 m de longitud, 7.90 m. de
ancho y 2.50 m profundidad til. La cmara de contacto contara con 2
mamparas interiores con un espesor de muro de 0.20 m.
La dosis de cloro a ser aplicado se ha previsto en 6 mg/l, lo que significa un
consumo diario de 91.2 kg/da (Primera etapa) y 181.4 kg/da (Segunda
etapa) . Para la primera etapa del proyecto, el sistema propuesto contar con
02 cloradores de operacin automtica, 02 inyectores, 02 bombas Booster, 01
analizador de cloro en lnea, 01 detector de fugas de gas, 04 cilindros de 1
Ton., equipos de proteccin del personal y equipos auxiliares que garanticen el
correcto funcionamiento del sistema.
5.5

Tratamiento de lodos
La alternativa de lodos activados convencional producir lodos crudos, por lo que
este esquema de tratamiento debe contar con procesos de digestin de lodos. Por
sus caractersticas intrnsecas, la alternativa de aeracin prolongada no requerir
de digestores.
a) Aeracin prolongada

Consorcio Valle Sur

Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de

Agua Potable y Alcantarillado del Distrito de Lurn

Las unidades de tratamiento de lodos para esta alternativa estarn compuesto

por 02 cmaras de retorno de lodos, 04 espesadores y 01 sala de centrifugas.

Cmara de retorno de lodos

Los lodos procedentes de los sedimentadores secundarios sern conducidos
hacia una estacin de bombeo para recircular la cantidad necesaria de lodos
hacia los tanques de aireacin. La cmara de retorno de lodos tendrn un
volumen de 52.5 m3 y dimensiones de 2.50 m de ancho, 5.00 m de largo y
4.50 m de profundidad, adems se contar con 03 bombas debern tener la
capacidad de impulsar 60 l/s cada una a una altura dinmica total de
aproximadamente 8 m. Una parte del lodo se impulsar hacia los espesadores
de lodos por lo cual se contar con 02 bombas adicionales, cada una con una
capacidad de 5 l/s y una altura dinmica total de aproximadamente 6 m. Para
la segunda etapa, se proyectar la construccin de otra cmara de retorno de
lodos con similares caractersticas.
Espesador de lodos
Los lodos procedentes de este proceso se encuentran altamente mineralizados
por lo que no es necesaria su digestin anaerbica. La cantidad de lodos
generados en los tanques de aireacin se estima en 4,938Kg SST/d con una
concentracin de 0.65 % que sern bombeados hacia los espesadores para su
homogenizacin. Considerando una tasa de 25 Kg/m2.d se propone la
construccin de 04 espesadores por gravedad (02 para la primera etapa) con
dimetro de 8.0 m y altura de 3.6 m cada uno. A la salida de los espesadores se
estima aproximadamente 4,444.20 Kg/d de lodos con una concentracin de
1.5% que sern bombeadas hacia las unidades de deshidratacin.
Deshidratacin de lodos
Los lodos procedentes de los espesadores sern bombeados a las lneas de
deshidratacin que estarn compuestas por dosificadores de polmeros y
centrifugas de alta presin que permitirn la separacin liquido/slido. Los
polmeros se dosificaran para permitir la aglomeracin de partculas. Los lodos
deshidratados sern descargados hacia transportadores tipo tornillo sin fin para
su disposicin en contenedores. El agua filtrada ser retornada al tratamiento
biolgico.
Para la primera etapa del proyecto, el diseo y seleccin del nmero de
equipos para los lodos espesados se ha considerado lo siguientes parmetros:
-

Capacidad total lodo (entrada 1.5% DS)

N centrifugas
Numero de das de operacin
Numero de horas de funcionamiento
Potencia de cada centrifuga
Capacidad de cada centrifuga

Consorcio Valle Sur

:
:
:
:
:

2,221 Kg/d
2
6 das/semana
7 horas/da
40 HP cada una
:
12.5 m3/h

Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de

Agua Potable y Alcantarillado del Distrito de Lurn

Los dosificadores de Polmeros sern automticos y presentaran las siguientes

caractersticas:
-

N unidades
Tipo de equipamiento
Tipo de polmero
Capacidad de suministro

:
:
:
:

2
Bomba de diafragma
Liquido
4 kg/h

b) Lodos activados convencional

Para la primera etapa del proyecto, las unidades de tratamiento de lodos para
esta alternativa estarn compuesto por 02 sala de bombeo de lodos primarios,
02 cmara de retorno de lodos secundarios, 04 espesadores, 02 digestor
aerobio y 01 sala de centrifugas.
Sala de bombeo de lodos primarios
Los sedimentadores primarios contaran con una sala de bombas para impulsar
los lodos almacenados en las tolvas hacia el digestor aerobio. Para la primera
etapa del proyecto, las bombas presentaran las siguientes caractersticas:

Tipo
Numero
Caudal
HDT

:
:

:
Centrifugas horizontal
03
50 l/s cada una
:
8m

La sala de bombeo de lodos primarios contara con un tecle elctrico para la

maniobra de los equipos de bombeo.
Cmara de retorno de lodos
Similar a lo indicado para la alternativa de lodos activados de aireacin
prolongada
Espesador de lodos
La cantidad de lodos generados en los tanques de aireacin se estima en 5,412
Kg SST/d con una concentracin de 0.65 % que sern bombeados hacia los
espesadores para su homogenizacin. Considerando una tasa de 25 Kg/m2.d se
propone la construccin de 04 espesadores por gravedad (02 para la primera
etapa) con dimetro de 8.5 m y altura de 3.6 m cada uno. A la salida de los
espesadores se estima aproximadamente 4,870 Kg/d de lodos con una
concentracin de 1.5% que sern bombeadas hacia las unidades de
deshidratacin.
Digestor aerobio de lodos
Los lodos generados en el sistema sedimentadores primarios (217.92 m3/d)
sern conducidos a un digestor aerobio para su estabilizacin y reduccin de
slidos voltiles. Adicionalmente, los lodos secundarios espesados (242 m3/d)
sern descargados al digestor aerobio.
Consorcio Valle Sur

Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de

Agua Potable y Alcantarillado del Distrito de Lurn

Los digestores aerobios sern diseado para un caudal de lodos de 459 m3/d
con una concentracin de 1.5%. Se proyecta la construccin de 02 unidades
(01 para la primera etapa) que tendrn una edad de lodos de 18 das, periodo
de retencin hidrulico de 13.7 das y tendr dimensiones de 43.5 m de largo,
14.5 m de ancho y 5.00 m de altura de agua.
Para la primera etapa del proyecto, la transferencia de oxigeno se realizar
mediante 2 sopladores de desplazamiento positivo (01 operacin + 01 stand
by) con una capacidad de 2,800 CFM cada uno y la distribucin del aire ser
mediante difusores de burbuja gruesa. Para la segunda etapa, se proyecta la
instalacin de 02 sopladores con similares caractersticas.
Deshidratacin de lodos
Los lodos procedentes del digestor aerobio sern bombeados a las lneas de
deshidratacin que estarn compuestas por dosificadores de polmeros y
centrifugas de alta presin que permitirn la separacin liquido/slido. Los
polmeros se dosificaran para permitir la aglomeracin de partculas. Los lodos
deshidratados sern descargados hacia transportadores tipo tornillo sin fin para
su disposicin en contenedores. El agua filtrada ser retornada al tratamiento
biolgico.
Para la primera etapa del proyecto, el diseo y seleccin del nmero de
equipos para los lodos espesados se ha considerado lo siguientes parmetros:
-

Capacidad total lodo (entrada 3% DS)

N centrifugas
Numero de das de operacin
Numero de horas de funcionamiento
Potencia de cada centrifuga
Capacidad de cada centrifuga

:
:
:
:
:

3,000 Kg/d
2
6 das/semana
7 horas/da
40 HP cada una
:
8.25 m3/h

Los dosificadores de Polmeros sern automticos y presentaran las siguientes

caractersticas:
5.6

N unidades
Tipo de equipamiento
Tipo de polmero
Capacidad de suministro

:
:
:
:

2
Bomba de diafragma
Liquido
4 kg/h

Facilidades administrativas
Las obras complementarias estn compuestas por un ambiente en donde se
ubicarn las oficinas administrativas y el laboratorio. Adicionalmente se tendrn
ambientes destinados para el comedor, almacn, servicios higinicos, sala de
tableros elctricos, Sala SCADA, subestacin elctrica, etc.

Consorcio Valle Sur

Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de

Agua Potable y Alcantarillado del Distrito de Lurn

6.

PRE DISEO DE LOS PROCESOS DE TRATAMIENTO

Cada uno de los procesos de tratamiento fue diseado para tratar las aguas
residuales de los esquemas Lurn y Pachacamac hasta el ao horizonte 2021
(Primera etapa del proyecto). Sin embargo, las unidades de tratamiento requeridas
para la segunda etapa tendrn dimensiones similares ya que el caudal promedio al
ao 2031 representa un 175% del caudal promedio del ao 2021.
En el cuadro 5 se presentan cada uno de los componentes correspondientes a las
alternativas estudiadas, mientras que el cuadro 6 indica el nmero de procesos a
ser construidos para cada una de las etapas de diseo.
Cuadro N 5.- Componentes de alternativas propuestas
Componentes
Reja gruesa
Reja media *
Desarenador tipo tornillo
Control de olores
Sedimentadores primarios
Sala de Bombeo de lodos primarios
Reactor mezcla completa lodo activado conv.
Reactor mezcla completa aeracin prolongada
Sedimentadores secundarios
Bombas de recirculacin de lodos
Filtros de disco
Tanque de contacto de cloro
Espesador de lodos
Digestor aerobio de lodos
Deshidratador de lodos
Patio almacenamiento de lodos deshidrat
rea administrativa y otros
* Incluye compactador lavador de slidos
Fuente: Elaboracin propia

Consorcio Valle Sur

A-1
Aeracin
prolongada
X
X
X
X
------X
X
X
X
X
X
--X
X
X

A-2
Lodo activado
convencional
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de

Agua Potable y Alcantarillado del Distrito de Lurn

Cuadro N 6- Componentes por etapas

Alternativas
1.

Aeracin prolongada
Pre-tratamiento
Reja gruesa
Reja media *
Desarenador
Control de olores
Tratamiento secundario
Tanque de aireacin
Sopladores de aire
Sedimentadores secundarios
Tratamiento terciario
Filtro de discos
Desinfeccin **
Tratamiento de lodos
Cmara de retorno de lodos
Espesador de lodos
Sala de Deshidratacin de lodo ***

2.

Lodos activados convencional

Pre-tratamiento
Reja gruesa
Reja media *
Desarenador
Control de olores
Tratamiento Primario
Sedimentadores primarios
Tratamiento secundario
Tanque de aireacin
Sopladores de aire
Sedimentadores secundarios
Tratamiento terciario
Filtro de discos
Desinfeccin **
Tratamiento de lodos
Sala de bombeo de lodos primarios
Cmara de retorno de lodos
Espesador de lodos
Digestor aerobio
Sala de Deshidratacin de lodo ***

Unidades
2021

Unidades
2031

1
2
2
1

1
2
4
1

3
4
2

6
8
4

2
1

4
1

1
2
1

2
4
1

1
2
2
1

1
2
4
1

3
4
2

6
8
4

2
1

4
1

1
1
2
1
1

2
2
4
2
1

* Incluye compactador lavador de slidos

** Se requerir la implementacin de equipos cloracion para la 2da etapa
*** Se requerir la implementacin de centrifugas para la 2da etapa
Fuente: Elaboracin propia

Consorcio Valle Sur

Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de

Agua Potable y Alcantarillado del Distrito de Lurn

Respecto a la calidad del efluente, en el cuadro 7 se presenta la eficiencia de

remocin de carga orgnica y coliformes correspondiente a cada una de las
alternativas evaluadas.
Cuadro N 7- Eficiencia Remocional de DBO y Coliformes
Concentracin (mg/l)
Alternativas
DBO
1.
2.

Aeracin prolongada
Lodo activado convencional

15
15

Coliformes
*
1.0E+03
1.0E+03

Huevos de
helmintos
(H/L)
1
1

* Valor a ser obtenido despus del proceso de desinfeccin

Fuente: Elaboracin propia

El cuadro 8 se indica las dimensiones de cada uno de los procesos de tratamiento y

el cuadro 9 indica el rea necesaria por cada alternativa. Para ambas alternativas,
el rea requerida es casi 2 Ha., sin embargo el proceso de lodos activados
convencional requiere mayor nmero de unidades de tratamiento lo que representa
un mayor costo de obras civiles.
Finalmente, en el cuadro 10 se identifica la demanda de energa para cada una de
las alternativas, estimndose que para los lodos activados de aireacin prolongada
la demanda de energa es de 1281 kW, siendo los sopladores de aire los que
demandan el mayor consumo de energa. En el caso del sistema de lodos activados
convencional requerir aproximadamente 1450 kW, siendo los sopladores de aire
de los tanques de aireacin, digestor de lodos y centrifugas de lodos los que
demandar la mayor cantidad de energa.
Cuadro N 8- Dimensiones requerida por componente de proceso
Alternativas
Componentes
PTR-TRATAMIENTO.- incluye
Reja gruesa
Reja media
Desarenador
SEDIMENTADORES
PRIMARIOS.Sala de Bombeo de lodos
LODOS
ACTIVADOS
DE
AIREACION PROLONGADA
Sala De sopladores
Tanques de aireacin

Consorcio Valle Sur

N
unidades

Aeracin
prolongada

Lodo activado
convencional

01

35 x 12 x 5

35 x 12 x 5

06

---

30 x 6.0 x 3.00

02

---

8.0 x 4.0 x 3.50

02
06

18 x 9.0 x 5.0
72 x 18 x 5.0

---

Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de

Agua Potable y Alcantarillado del Distrito de Lurn

Alternativas
Componentes
LODOS
ACTIVADOS
CONVENCIONAL
Sala de sopladores
Tanques de aireacin
SEDIMENTADORES
SECUNDARIOS.- incluye
Cmara de recirculacin de lodos
FILTRO DE DISCO
TANQUE DE CONTACTO
CLORO
ESPESADOR DE LODOS

DE

N
unidades

Aeracin
prolongada

Lodo activado
convencional

02
06

---

18 x 9.0 x 5.0
60 x 15 x 5.0

04

26 x 26 x 4.00

26 x 26 x 4.00

02
04

5.0 x 2.5 x 5.00

5.5 x 2.75 x 2.55

01

5.0 x 2.5 x 5.00

5.5 x 2.75 x
2.55
33.6 x 7.9 x 2.5

04

8.0 x 8.0 x 3.6

8.3 x 8.3 x 3.6

DIGESTOR AEROBIO DE
02
LODOS.01
--Sala de sopladores
DESHIDRATADOR DE LODOS.01
20 x 15 x 7
incluye
Patio almacenamiento de lodos
01
20 x 10 x 1.5
deshidrat
Dimensiones expresadas en metros (largo, ancho y profundidad)
Fuente: Elaboracin propia

33.6 x 7.9 x 2.5

43.5 x 14.5 x 5.0

10 x 4.0 x 4.0
20 x 15 x 7
20 x 10 x 1.5

Cuadro N 9- rea requerida por componente de tratamiento (Ha)

Alternativas
Componentes

Aeracin
prolongada

Lodo activado
convencional

0.042

0.042

---

0.114

0.80

---

---

0.57

0.27

0.27

FILTRO DE DISCO

0.006

0.006

TANQUE DE CONTACTO DE CLORO

0.026

0.026

ESPESADOR DE LODOS

0.0256

0.0256

PTR-TRATAMIENTO.- incluye
Reja gruesa
Reja media
Desarenador
SEDIMENTADORES PRIMARIOS.- incluye
Sala de Bombeo de lodos
LODOS ACTIVADOS DE AIREACION
PROLONGADA
Sala De sopladores
Tanques de aireacin
LODOS ACTIVADOS CONVENCIONAL
Sala de sopladores
Tanques de aireacin
SEDIMENTADORES SECUNDARIOS.incluye
Cmara de recirculacin de lodos

Consorcio Valle Sur

Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de

Agua Potable y Alcantarillado del Distrito de Lurn

Alternativas
Componentes

Aeracin
prolongada
---

Lodo activado
convencional
0.13

DESHIDRATADOR DE LODOS.- incluye

0.03

0.03

Patio almacenamiento de lodos deshidrat

0.02

0.02

1.22
0.61
1.83

1.24
0.62
1.86

DIGESTOR AEROBIO DE LODOS.- incluye

Subtotal
Vas de circulacin
AREA TOTAL

Cuadro N 10- Potencia de Equipos Electromecnicos (kW) - ao 2031

Alternativas
Componentes
PRETRATAMIENTO.- Incluye
Reja media
Tornillo transportador
Compactador de slidos
Desarenadores
Soplador de aire
Compuertas automticas
Control de olores
Bomba de lixiviados
Bombas para biofiltros de olores, tamiz
SEDIMENTADORES PRIMARIOS.- incluye
Bombas de lodos
Barredores de lodos
REACTOR MEZCLA COMPLETA aeracin
prolongada
Tecle elctrico
Sopladores de aire
REACTOR MEZCLA COMPLETA lodo activado
convenc.
Tecle elctrico
Sopladores de aire
SEDIMENTADORES SECUNDARIOS
Bombas de lodos o recirculacin de lodos
Vlvulas automticas
FILTROS DE DISCO
Bombas de lavado de filtros
DESINFECCION
Bombas Booster para cloro
Tecle elctrico
Extractores de aire
Ventilador de aire
ESPESADOR DE LODOS
Bombas de lodos o recirculacin de lodos
Vlvulas automticas
DIGESTOR AEROBIO DE LODOS

Consorcio Valle Sur

Aireacin
prolongada
N equipo x Kw
2 x 1.5
1 x 3.0
1 x 5.5
4 x 2.0
3 x 11.5
12 x 0.5
1 x 7.5
2 x 1.1
2 x 2.0

Lodo activado
convencional
N equipo x Kw
2 x 1.5
1 x 3.0
1 x 5.5
4 x 2.0
3x 11.5
12 x 0.5
1 x 7.5
2 x 1.1
2 x 2.0

-----

6 x 7.5
4 x 0.5

1 x 2.2
8 x 111.7

-----

----4 x 1.5
6 x 10
4 x 1.0
4 x 1.1
4 x 11.1

1 x 2.2
8 x 89.4
4 x 1.5
6 x 10
4 x 1.0
4 x 1.1
4 x 11.1

2 x 1.2
1 x 2.2
2 x 0.3
1 x 0.5
2 x 1.0
4x3
4 x 0.3

2 x 1.2
1 x 2.2
2 x 0.3
1 x 0.5
2 x 1.0
4x3
4 x 0.3

Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de

Agua Potable y Alcantarillado del Distrito de Lurn

Alternativas
Componentes
Sopladores de aire
DESHIDRATADOR DE LODOS.- incluye
Bombas de alimentacin
Centrifugas
Sistema de polmeros
Filtro automtico
Tecle elctrico
OTROS
Bombas exceso espesador y centrifugas
Bombas de alimentacin polmero
Riego de reas verdes
Potencia Mxima demanda (Kw)
Potencia Total (Kw)

7.

Aireacin
prolongada
----

Lodo activado
convencional
4 x 74.5

4x4
4 x 30
4 x 0.3
1 x 0.5
1 x 2.2

4x4
4x 30
4 x 0.3
1 x 0.5
1 x 2.2

3x5
2 x 1.5
2x5
1,029.8
1,281.2

3x5
2 x 1.5
2x5
1,093
1,450.3

SELECCIN DE LA ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO

De la evaluacin y anlisis tcnico de ambas alternativas, la ms conveniente
resulta ser la N 01 Lodos activados de aireacin prolongada por las siguientes
razones:
-

Menor costo de inversin (Equipos y obras civiles)

Menor numero de equipamiento
Menor potencia instalada (HP)
Flexibilidad de operacin
Nula generacin de olores
Cumplimiento de con la normatividad vigente

Respecto al tratamiento de lodos, el proceso de aireacion prolongada genera lodos

estabilizados que solo requieren ser homogenizados para su posterior
deshidratacion.
El proceso de lodos activados convencional requiere la estabilizacin y tratamiento
de lodos primarios y secundarios mediante digestores aerobios o anaerobios. Sin
embargo, la inclusin de estas unidades de tratamiento incrementan los costos de
inversin (mayor cantidad de equipos, mayor consumo de energa elctrica y obras
civiles), excediendo el ratio de costo efectividad indicado por el MEF.
Para la primera etapa del proyecto (Ao 2021), se debern construir las unidades
de tratamiento indicados en los cuadros N 05 y 06. Adems, se estima que la
potencia instalada de los equipos mecnicos para esta etapa ser de
aproximadamente 678 Kw.

Consorcio Valle Sur

Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de

Agua Potable y Alcantarillado del Distrito de Lurn

El proceso de tratamiento ha sido diseado de manera de que cumpla con los

parmetros de los ECAS, el Contratista deber entregar en la recepcin de la obra
al Comit, las autorizaciones respectivas entre las autoridades componentes.

El Contratista luego de la Puesta en Marcha tendr a su cargo la operacin por un

lapso de 06 meses de operacin de la PTAR. Teniendo en cuenta las siguiente
consideraciones:

El contratista presentara la evaluacin mensual de la calidad de tratamiento

de la PTAR.
La contratista que ejecute el proyecto deber garantizar la calidad del
efluente cumpliendo con los ECAs.
La PTAR ser recepcionada en forma definitiva cuando al cabo de los 6
meses el contratista cumpla con los ECAs.
Efectuar una transferencia de conocimientos al personal que opera la
PTAR.

Consorcio Valle Sur