CONTRATO DE REPORTO

El contrato e reporto, en Guatemala, era un negocio contractual que poda catalogarse

como derecho vigente de no positivo, ya que era poca la experiencia que se tena sobre
l. El Cdigo de Comercio lo tiene regulado del artculo 744 al 749; y la doctrina la
considera como una operacin propia de las bolsas de valores; pero, siendo resistentes
esas instituciones auxiliares del trfico comercial en el medio guatemalteco, la ley no
requiere que se de cmo contrato burstil; de manera que puede concentrarse entre
el tomador o el tenedor de un ttulo y una institucin d crdito o con otra persona que
tenga inters en este tipo de negocio. La influencia de la legislacin mexicana es
evidente en el caso del contrato que estudiamos, al grado de que, con ligeras
variantes, el artculo de nuestro Cdigo es una copia tomada de la Ley General de
Ttulos y Operaciones de Crdito Mexicana, sin mayores aportes de la legislacin
nacional. No sucede lo mismo con el Derecho Costarricense, en donde no se consider
necesario legislar sobre una materia alejada de la realidad jurdica e nuestros pases.
Elementos personales
Por el contrato de reporto, una parte, llamada reportado, transfiere a la otra
llamada reportador, la propiedad de ttulos de crdito, obligndose este ltimo a
devolver al primero otros ttulos de la misma especia dentro l plazo pactado y contra
reembolso de precio de los ttulos, el que podr ser aumentado o disminuido segn se
haya convenido.
El concepto anterior recoge la idea que nos da el artculo 74 de nuestro Cdigo,
sealando como caracterstica especial que todo ttulo de crdito puede ser objeto de
reporto, aun cuando los dems artculos que lo rigen se infiere que su incidencia se
dara ms en el terreno de aquellos ttulos de crdito que, como las obligaciones
sociales deben tures, tienen semejanza con las acciones de las sociedades, que son los
genuinos ttulos objeto de un reporto, ya que existen para jugar con la especulacin.
Pero como las acciones en nuestra ley no son ttulos de crdito, obviamente estn
excluidas de ser objeto del contrato de reporto.
Fundamento Legal:
El documento entonces, en que conste el reporto, deber cumplir con los requisitos
que estipula el artculo 745, siendo ellos los siguientes:
a.) Nombres completos de los contratantes;
b.) Clases de ttulos reportador y datos que permitan su identificacin;
c.) Plazo para concluir la operacin; y
d.) Precio del contrato.
Es aquella operacin que se efecta siempre mediante la celebracin de un contrato,
en el que el "reportado" entrega al "reportador" una cantidad de ttulos- Valor, a
cambio de un precio convenido ms un premio o comisin, con el compromiso de que al
vencimiento del contrato, el reportador le devuelva al reportado, por el mismo precio

convenido, una cantidad igual de ttulos-valor de la misma especie y caractersticas,

aun cuando fsicamente no sean los mismos.
Esta operacin tiene semejanza con un prstamo prendario con garanta en ttulosValor, con la diferencia de que en el reporto, el "reportador" no recibe los ttulos en
garanta sino en Propiedad, y consecuentemente, durante la vigencia del contrato
puede disponer de ellos libremente.
Contrato mediante el cual el reportador adquiere por una suma de Dinero, la Propiedad
de ttulos de crdito y se obliga a transferir al reportado la Propiedad de otros tantos
de la misma especie en el Plazo convenido, y contra reembolso del mismo precio ms un
premio.

CONTRATO DE REPORTO

Seor Notario: Srvase extender en su Registro de Escrituras Pblicas el contrato de

REPORTO que celebran, EL BANCO GyT CONTINENTAL con EXPORT GROUP S.A.,
con domicilio en segunda avenida cero guion cero cinco colonia Vista Hermosa Zona
seis de Huehuetenango e inscrito en el Registro de Sociedades Mercantiles de
Arequipa, representado por MARIA DEL CARMEN SOSA FELIPE quien se identifica
con cdula de vecindad numero de orden m guin trece y de registro sesenta y siete
mil setecientos catorce extendida por el alcalde municipal de la ciudad de
Huehuetenango. a quien en adelante se denominar EL BANCO y, de otra parte, EL
CLIENTE con EXPORT GROUP S.A., inscrito en la Ficha 315 del Registro de
Sociedades Mercantiles de GUATEMALA, con domicilio en tercera calle dos guin
dieciocho de la zona uno de Huehuetenango representado por su Gerente General
DINIER ALEXANDER HERNANDEZ FELIX con cdula de vecindad numero de orden
m guin trece y de registro cuarenta mil extendida por el alcalde municipal de la
ciudad de Huehuetenango a quien en lo sucesivo se denominar EL REPORTADO,
conforme a las clusulas siguientes:
PRIMERA: EL BANCO ha aprobado al REPORTADO un crdito de US$ 50,000.00 bajo
la modalidad de Pagar que ser desembolsado dentro del trmino de 48 horas de
firmado el presente contrato, en la cuenta corriente que mantiene en EL BANCO.
El Pagar ser emitido con vencimiento a los 90 das, oportunidad en que ser
cancelado en un solo pago, no aceptando las partes su renovacin o prrroga. El pagar
tendr la clusula sin protesto.
Este crdito generar una tasa de inters compensatorio del 15% anual que se
calcular a partir del desembolso del crdito hasta su total cancelacin. Adems las
partes acuerdan fijar un inters adicional y moratorio del 2% mensual, que se aplicar
a partir del vencimiento del pagar hasta su total cancelacin.
SEGUNDA.- En garanta del crdito referido en la clusula anterior, EL REPORTADO
entrega al BANCO 75,000 acciones de capital, de la misma serie, emitidas a su nombre
por la empresa EXPORT GROUP S.A., con un valor nominal de Q.1000.00 cada una.
TERCERA.- LAS ACCIONES quedarn en custodia de EL BANCO, quien las conservar
en su domicilio, que se seala en la introduccin de este contrato y queda EL BANCO
facultado expresamente para poder disponer de ellas en cualquier momento, incluso
podr transferirlas total o parcialmente, en forma directa o a travs de la Bolsa. Para
este efecto EL REPORTADO entrega las acciones debidamente endosadas en
propiedad en forma irrevocable.
CUARTA.- EL REPORTADO manifiesta, con carcter de declaracin jurada, en
aplicacin del artculo 179 de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de

Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros, no slo ser

propietario de LAS ACCIONES, sino adems no adeudar suma alguna derivada de su
adquisicin; asimismo, declara que sobre aqullas no existe negocio, acto o contrato,
cargas o gravmenes de cualquier naturaleza, ni recae medida judicial o extrajudicial
que pudiera limitar su libre disposicin a favor de EL BANCO, asumiendo expresa
responsabilidad civil y penal por la veracidad de dicha declaracin.
QUINTA: Las partes fijan de mutuo acuerdo el valor de las acciones en la suma de
Q.60,000.00 (SESENTA MIL QUETZALES), renunciando EL REPORTADO a cualquier
diferencia que realmente le pudiera corresponder por cualquier concepto.
SEXTA.- Queda expresamente establecido que si el REPORTADO cancela el pagar a
su vencimiento incluyendo los intereses convenidos, EL BANCO se obliga a devolver
dentro del plazo de 48 horas de la cancelacin, las 75,000 acciones, que podrn ser las
mismas acciones dadas en garanta u otras de la misma empresa, serie y valor,
endosadas a nombre de EL REPORTADO.
SEPTIMA.- Al vencimiento del pagar y en caso de incumplimiento, previo
requerimiento notarial dndose un plazo de tres das para el pago total de la deuda
que comprenda capital, intereses y gastos, EL BANCO a partir del cuarto da de la
constancia notarial de entrega del requerimiento, dar por cancelado el crdito
referido en la clusula Primera, adjudicndose en pago y en forma definitiva las
75,000 acciones dadas en garanta por EL REPORTADO y a que se hace referencia en
la clusula segunda.
OCTAVA.- Producida la cancelacin del crdito, EL BANCO no tendr derecho a
reclamar saldo alguno por el crdito, comprendiendo capital, intereses y gastos, y por
su parte EL REPORTADO renuncia a cualquier derecho de reclamar por el precio o
valor de la adjudicacin de las acciones.
NOVENA: Todos los gastos y tributos que se generen del presente contrato, as como
os notariales de ser el caso, sern por cuenta y costo de EL REPORTADO.
DECIMA: Las partes se someten a la jurisdiccin de los jueces y tribunales del
distrito judicial de la ciudad donde se celebra el presente contrato, renunciando
expresamente a cualquier otra, y sealan como sus domicilios a los indicados en la
introduccin del presente documento, lugares donde se cursarn todas las
comunicaciones relacionadas con este contrato, salvo que se seale mediante carta
notarial, nuevo domicilio dentro del radio urbano del sealado distrito judicial con una
anticipacin no menor de quince das calendario. Usted seor Notario agregar las
dems clusulas de ley y nos expedir los partes respectivos para su inscripcin en la
Matrcula de Acciones correspondiente.
Huehuetenango, 22 de octubre de 2014.

CONTRATO DE DESCUENTO
Este contrato se encuentra regulado del artculo 729 al 733 del Cdigo de Comercio.
Al leer este articulado nos percatamos de la falta de precisin de la ley en cuanto a
establecer la naturaleza de los negocios jurdicos que contiene operaciones de
crdito, ya que algunas figuras se les califican como contratos, mientras que a otras
se les llama operaciones. Sin embargo, siendo clase el concepto de contrato contenido
en el artculo 1517 del Cdigo Civil, y estando ubicado el descuento dentro del libro del
Cdigo que tipifica las especies de la contratacin mercantil, debemos fijarnos de que
el descuento es un contrato.
Cuando se estudia la Letra de Cambio, se aprecia que una de las funciones de dicho
ttulo de crdito es la de facilitar las operaciones de descuento y redescuento. Si una
persona tiene a su favor una letra de cambio cuyo vencimiento est previsto dentro de
un plazo determinado o determinable, tiene que esperar su transcurso para poder
tener en sus manos el dinero que el ttulo representa. No obstante, puede optar por
recurrir a un banco, por ejemplo, entregarle el ttulo y obtener el dinero por l
representado, menos una suma que se descuenta y que constituye la ganancia de quien
facilita la negociacin. Vemos entonces, que de la operatividad de la relacin ha
surgido el nombre del contrato. Ahora bien, el descuento no desarrolla su accin
nicamente con crditos contenidos en letras de cambio, sino con cualquier otro que
no est vencido y aunque no conste en un ttulo de crdito. Su funcin es, pues, que el
titular de un crdito pueda hacerlo efectivo en el presente, para invertir los fondos
en otras negociaciones. Regulado en los artculos del 729 al 733 del Cdigo de
Comercio.
Clases de Descuento
Segn la forma en que se represente el crdito descontado, el descuento puede ser
cartceo y no cartceo. El primero ocurre cuando se transfieren ttulos de crdito,
que por lo regular son letras de cambio. En este caso, si las letras de cambio son
documentadas, el descontador tiene la calidad de un endosatario en garanta con
respecto a los ttulos representativos mientras los tenga en su poder. El segundo, el
no cartceo, se da cuando el crdito consta en los libros de contabilidad del
comerciante; pero, para ello es necesario:
a.) Que los crditos sean exigibles a trmino o con previo aviso;
b.) Que haya prueba escrita de la existencia del documento;
c.) Que el contrato conste por escrito; y
d.) Que se giren letras de cambio a favor del descontador por el o los crditos
transferidos.

La letra se hara efectiva si al vencimiento no se paga el importe del crdito

descontado. Esto podra dar problemas de duplicidad de obligaciones provenientes de
un mismo negocio subyacente, porque las letras no expresan causa negocial. En ese
sentido, creo que en el contrato debe hacerse relacin a la emisin de las letras y
evitar una duplicidad de reclamaciones; el contrato y la letra. En el caso del descuento
no cartceo. El descontador tiene derecho a revisar los libros de contabilidad que
datan el crdito cedido; y para el cobro del mismo, la ley lo inviste con las facultades
de un mandatario, lo cual ha significado que se considere este descuento como un
mandatario, lo cual ha significado que se considere este descuento como un mandato,
lo que no tiene fundamento en nuestro medio porque la calidad de mandatario slo
puede provenir de un contrato de mandato.

MODELO DE CONTRATO DE DESCUENTO

SEOR NOTARIO: Srvase usted extender en su registro de Escritura Pblica, un
contrato de DESCUENTO que celebran de una parte, EL BANCO, con Registro nico
de Contribuyente No. 100000, inscrito en la Ficha No. 414 del Registro de Persona
Jurdica de Guatemala, debidamente representada por LA LICENCIADA MARIA DEL
CARMEN SOSA FELIPE debidamente facultada de acuerdo a los poderes que corren
inscritos en la Ficha No. 2134 del Registro Mercantil de los Registros Pblicos de
Guatemala, con domicilio para los efectos de este contrato en la tercera calle tres
guin catorce de la zona cuatro de esta ciudad, al que en adelante se le denominar EL
BANCO y de la otra parte, EL CLIENTE con Registro nico del Contribuyente No.
6718, persona jurdica que corre inscrita en la Ficha No. 718 del Registro de Personas
Jurdicas de Guatemala, debidamente representadas por su Gerente General, seor
Dinier Alexander Hernndez Felix identificado con Documento Nacional de
Identificacin No. 1949 50700 1331, segn poderes otorgados por Escritura Pblica
de fecha 14 de mayo del ao 2003, extendida ante Notario Pblico, Luis Enrique
Maldonado Montejo, que corre Escritura en el Asiento 2-B de la Ficha No. 115 del
Registro de Personas Jurdicas de Guatemala con domicilio para los efectos de este
contrato en la quinta avenida, cinco guin cuarenta y dos de la zona seis de esta
ciudad, a quien en adelante se le denominar EL CLIENTE, en los trminos y
condiciones siguientes:
CAPTULO I: DEL DESCUENTO
Artculo 1.- Por el presente contrato EL BANCO ha aprobado una lnea de crdito a
favor de EL CLIENTE, hasta por la suma de cien mil quetzales guatemaltecos (Q.
100,000.00), por el trmino de un ao, que ser utilizado en forma rotativa mediante
el descuento de instrumentos de contenido crediticio.
EL CLIENTE asume el riesgo crediticio de los deudores de los instrumentos
descontados, en adelante Deudores.
Artculo 2.- Los instrumentos en contenido crediticio, deben ser de libre disposicin
del Cliente. Las operaciones del descuento no podrn realizarse con instrumentos
vencidos u originados en operaciones de financiamiento con empresas del Sistema
Financiero.
Los instrumentos objetos de descuentos pueden ser Letras de Cambio, facturas
conformadas y ttulos valores representativos de deuda, as definidos por las leyes y
reglamentos de la materia. Dichos instrumentos se transfieren mediante endoso o por
cualquier otra forma que permitan la transferencia a favor de EL BANCO.
Artculo 3.- EL CLIENTE se obliga en poner en conocimiento de los Deudores, dentro
de las 24 horas de endosado un instrumento, de la operacin del descuento.
Se presumir que los deudores conocen del descuento.
Artculo 4.- Son derechos mnimos de EL BANCO:
1. Realizar todos los actos de disposicin con relacin a los instrumentos recibidos; y,

2. Cobrar una tasa de inters de 21% anual, que se calcular desde la fecha del
descuento a la fecha del ttulo valor.
CAPITULO 2: DEL CLIENTE
Artculo 5.- El Cliente tiene los siguientes derechos:
1. Exigir el pago por los instrumentos descontados dentro de las 24 horas y
conforme a las condiciones pactadas; y,
2. Exigir la devolucin del ttulo valor debidamente protestado y endosado por el
banco en caso de falta de pago.
Artculo 6.- El Cliente tiene las siguientes obligaciones:
1. Garantizar la existencia, exigibilidad y vigencia de los instrumentos al tiempo de
celebrarse el descuento;
2. Endosar los ttulos valores presentados al descuento en la forma acordada o
establecida por la ley.
CAPTULO 3: RESPONSABILIDAD DE LA COBRANZA Y DEL RIESGO CREDITICIO
Artculo 7.- EL BANCO asume nica y exclusivamente toda responsabilidad de
realizar la cobranza a los deudores, y en cambio EL CLIENTE, asume nica y
exclusivamente el riesgo crediticio de los deudores, a partir de la aceptacin del
instrumento.
Artculo 8.- Para estos efectos EL BANCO deber evaluar los instrumentos
endosados por EL CLIENTE, y tendr 24 horas para rechazar cualquier instrumento.
Vencido dicho plazo se considerar aceptado el instrumento por parte de EL BANCO.
CAPITULO 4: PLAZO
Artculo 9.- El presente contrato tendr una duracin de TRES AOS, y concluir sin
necesidad de aviso previo alguno.
Artculo 10.- Cualquiera de las partes podr ponerle trmino al presente contrato
antes de su vencimiento, para lo cual, se causar una carta notarialmente con una
anticipacin de 30 das a la fecha previa.
CAPITULO 5: DISPOSICIONES VARIAS
Artculo 11.- Para efectos de cualquier notificacin judicial o extrajudicial las partes
sealan como sus domicilios los que aparecen en la introduccin de la presente minuta,
en los cuales se les considerar siempre presentes para los efectos de cualquier
notificacin. Todo cambio domiciliario deber tener lugar dentro del radio Urbano del
Cercado de la ciudad de Guatemala y deber ser comunicado a las otras partes dentro
de las 48 horas de ocurrido este. De no cumplirse estos requisitos, el cambio
domiciliario se tendr por no hecho y surtirn todos sus efectos las comunicaciones o
notificaciones que se dirijan a los domicilios que aparecen indicados en la introduccin
de esta minuta.
Usted seora Notaria, se servir agregar las clusulas de ley y elevar a Escritura
Pblica la presente minuta.
Guatemala, 21 de octubre de 2014.

REPORTADOR
BANCO GyT CONTINENTAL

REPORTADO
EXPORT GROUP S.A.