Los Cakchiqueles en la conquista

Antes de hablar del papel de los Cakchiqueles en la conquista hablaremos un poco del
rea en el cual se encontraban.
Era territorio Cakchiquel a principios del siglo XVI, las tierras que hoy forman casi todo el
departamento de Chimaltenango, el departamento de Sacatepquez, la esquina
noroccidental del departamento de Guatemala, el extremo norte de Escuintla, la parte
nororiental de Suchitepquez, y la parte situada al norte del lago Atitln, en el
departamento de Solol, es decir unos 8,000 km2. Sus vecinos eran: Los Pocomames
hacia el norte y el oriente, ocupando la fortaleza de Mixco Viejo, el Valle de las Vacas y
las mrgenes del Lago de Amatitlan. Los Pipiles hacia el sur, y los Quiches y Tzutujiles
hacia el occidente.
Una vez separados los Cakchiqueles del grupo Quiche, se declar una rivalidad abierta
entre ambos grupos, rivalidad que motivo interminables luchas entre ambos bandos. El
resultado de estas guerras, fue que el seoro Cakchiquel se consolido como nacin,
mientras que el Quiche, que con Quicab haba llegado al cenit de su grandeza militar,
principio a declinar lentamente al mismo tiempo que los Cakchiqueles sostenan luchas
con sus antiguos aliados, hubieron de arrebatar territorios a sus otros vecinos
especialmente a los Pocomames del este, as mismo abrieron una brecha hacia el sur en
territorio Pipil, en busca de las ricas tierras de la costa, en la parte que hoy ocupan los
pueblos de Santa Catalina Siquinala, Santa Lucia cotzumalguapa, zona sumamente frtil
que habra de proporcionarles el cacao necesario para sus relaciones comerciales.
Desde la poca de la rebelin de los hijos de Quicab en el Quiche hasta la conquista
Espaola se gobernaban por un sistema tetarquico un tanto complicado; porque, aunque
el gobierno estaba regido por cuatro Seores, en realidad el mando ejecutivo era tenido
por los dos Seores Principales: El Ahpozotzil y El Ajpoxahil.
Los territorios sujetos al mando Cakchiquel, estaban divididos en diez casas grandes, que
a su vez estaban divididas en cuatro grupos mayores: Los Zotzailes, los Xahiles o
Cakchiqueles propiamente dichos, los Tukuches y los Akajales.

Desde 1,510 los pueblos tanto Mexicanos como Guatemaltecos ya tenan noticia de la
presencia de los extranjeros en las islas del caribe. La comunicacin debi de continuar
en aos siguientes por que los Cakchiqueles van a estar enterados de la cada del gran
imperio mexicano y de la presencia Hunig y Lahuh Noh de los nuevos amos en
Tenochtitln tal cosa da, el por qu a la poltica de los Cakchiqueles que a diferencia de
los otros pueblos.
Enterados los Cakchiqueles de cmo un puado de extranjeros haba hecho sucumbir al
podero militar mexica, debieron de sufrir por eso una fuerte impresin, y en medio de esta
impresin los Cakchiqueles recibieron en su corte en 1,522 a una pareja de espaoles
que Cortes haba enviado a los principales seoros, en la cual los Cakchiqueles le dan
obediencia a Cortez y Espaa. Los seores Cakchiqueles decidieron segn se veganarse la amistad de los espaoles pensando que sin dudas al aliarse con ellos evitaran
la catstrofe de la conquista para su pueblo a la vez que podra beneficiarse de su alianza
a los conquistadores al acabar con sus enemigos.
El 12 de abril de 1,524 llega a Iximche, Pedro de Alvarado y es bien recibido por los
Cakchiqueles.
Entre el 18 y 19 de abril de 1,524 ya los Cakchiqueles con Pedro de Alvarado someten a
los Zutujiles (Amatitlan).
Luego, no se tiene fecha exacta, solo se sabe que atacan a los de Atacat
El 9 de mayo de 1,524 atacan a los Pipiles
A su regreso de la campaa del sur de Guatemala y El Salvador sin oro y heridos, Pedro
de Alvarado pide a una de las hijas del rey Cakchiquel y los seores se la dan
El 27 de julio 1,524 se funda la ciudad de Santiago en territorio Cakchiquel claro que solo
figuraba en papeles an no haba nada de edificios o estructuras.
Dan por terminada la Conquista del rea y los jefes de los Aculhuas y mexicanos regresan
a su pas con su gente.
Los abusos y el trato rudo que les dio Pedro de Alvarado al pueblo Cakchiquel, acabo con
la paciencia de los seores y se lanzaron a la insurreccin el mismo ao de 1,524.
A finales de Julio y principios de Septiembre de 1,524 se traslada la ciudad de Santiago al
Valle de Xepau en Olintepeque, por la primera insurreccin Cakchiquel segn memorial
de Solol.
Se les manda a pedir 1,200 pesos de oro como tributo a los Cakchiqueles que quedaban
y solo pueden juntar la mitad con ayuda del pueblo y eso es lo que mandan, aunque
abandonan Iximche por una prediccin que llover fuego y huyen de all, lo que Pedro de
Alvarado lo toma como una total insurreccin.
El 5 de septiembre 1,524, empieza la persecucin a los Cakchiqueles para matarlos o
volverlos esclavos.
Ah empiezan los ataques de los Cakchiqueles contra los espaoles con estrategia de

guerrilla gracias a lo aprendido en el tiempo que sirven a los espaoles al conquistar a los
dems pueblos.
En 1,526, regresa Pedro de Alvarado de Choluteca (Honduras) hacia Iximche y libran una
batalla en la entrada de esta que no dura mucho en ganar los conquistadores (Lienzo de
Tlascala Quauhtemalan)
En Febrero de 1,527, Alvarado parte a Espaa desde Mexico y deja al mando militar a
Don Pedro Porto Carrero
El 27 de marzo 1,527 Reinicia nuevamente la campaa contra los Cakchiqueles.
El 22 de noviembre 1,527 se traslada al Valle de Almolonga la ciudad por el hermano de
Pedro de Alvarado, Jorge de Alvarado.
En 1,529 prosegua la insurreccin Cakchiquel ya que los dos seores principales Cain
imox y beleh Qat, no se haban rendido y deciden esperar el regreso de Pedro de
Alvarado para rendirse y dar obediencia y terminar con la vida de errantes y de
persecucin de ellos y su pueblo.
En 1,529 durante su viaje a Espaa a Pedro de Alvarado se le hace proceso por maltratos
a los pueblos indgenas y por haberse quedado con ms de lo que deba del tributo que
enviaban a Espaa, el cual sale con bien.
El 7 de mayo de 1,530, los seores Cakchiqueles se presentan ante Pedro de Alvarado
para anunciar su rendicin y son puestos presos y a trabajar como todo el dems pueblo.
En 1,530, al construir la capital del reino y levantar edificios ms formales, casas de
gobierno, casas de habitacin e iglesias. Los Cackchiqueles tuvieron que tributar con 400

hombres y 400 mujeres, aparte de eso ms gente para lavar oro y tuvieron que
servir hasta los seores Cakchiqueles.
El 24 de septiembre de 1,532 fallece uno de los dos seores (Beleh Qat) por la
esclavitud y nombra Pedro de Alvarado a su sucesor Cabla Huh Tihax, el cual no
es bien recibido por los Cakchiqueles
En 1,532, se retira Cah Imox (seor Cakchiquel) hacia Iximche porque no le
agrada ya el pagar tributo como todos los dems ni trabajar para los
conquistadores.
Entre 1,532 y 1,535, se hace una nueva insurreccin con Cahi Imox y Quiyavit
Caok .
A finales de 1,535 son atrapados en Holom Balam (a inmediaciones de Comalapa)
y son apresados.
El 19 de mayo 1,540, temen los espaoles que Sinacan y Sachi seores de
Guatemala que estaban presos ya, escapen y hagan una nueva insurreccin y le
escriben un acta pidindole consejo a Pedro de Alvarado de qu hacer con ellos.
El 26 de mayo 1,540, segn memorial de Solol fue ahorcado Cahi Imox por
Pedro de Alvarado, no se sabe con exactitud cundo pero poco despus matan a
todos los seores.

Al final de este tiempo (1,540) dividen en grupos a los indgenas bajo rdenes
religiosas para trabajar la tierra entre otras cosas para poder suplir las
necesidades de Santiago de Los caballeros de Guatemala.
Antes de presentar la resea del libro del mes quiero explicar algo para que se pueda entender de
mejor manera el libro.
Quines eran los Cakchiqueles?
Los Cakchiqueles eran una de las naciones mayas que alcanz su mximo esplendor en el perodo
postclsico. En el posclsico mucha gente cree que la naciones mayas estaban en decadencia,
pero esto no era as, a pesar de que la etapa clsica y no volvi a ser lo que era, en el posclsico
muchas naciones mayas alcanzaron su mejor momento. La liga Mayapn (Mayapn, Uxmal,
Chichn Itz) en las tierras bajas del norte alcanza su mximo dominio. Los Quichs y
Cakchiqueles en las tierras altas controlan una gran parte del territorio de Guatemala.
Al principio Quichs y Cakchiqueles eran una sola que vivan tranquilamente en Gumarcaaj, pero
despus los Cachiqueles deciden retirarse y formar su propia nacin y construyen en el siglo XIV
su capital en "Iximche".
Entre los Quichs existe la leyenda del capitn Tekum Umam, hroe nacional de Guatemala
luch contra los conquistadores y muri en batalla. Todava no se sabe con exactitud qu es cierto
y qu es fantasa con respecto a Tekum Umam.
Pero s se sabe con certeza que Cah Imox (cacique Cakchiquel) lider una dura batalla contra los
espaoles durante cinco aos y nunca se dio por vencido. Por eso y por muchos datos ms es
particularmente interesante la historia de esta tribu maya, los Cakchiqueles. Sin ms prembulo la
resea.
Sobre el autor, Francis Polo es historiador guatemalteco y actualmente trabaja en la Universidad de San Carlos.

Los Cakchiqueles en la conquista de Guatemala

Francis Polo Sifontes

"No es justo esperar a que vengan los extraos a ensearnos lo que hay de bello en nuestra propia
tierra y de intersante en nuestra historia. Si yo fuera maestro de la niez enseara a mis alumnos
a amar el suelo en que nacieron, no con himnos y msicas que hacen divagar el espritu, sino con
el estudio prolijo de la geografa y la narracin de los hechos histricos". Adrin Recinos.

Captulo I
En este captulo el autor hace un estudio sobre el calificativo generalmente dado a los indios que
se unieron a los espaoles para la conquista, tambin hace un estudio de las fuentes literarias
indgenas y espaoles de la conquista.

Razones para el estudio de los cakchiqueles

Los Cakchiqueles eran en el tiempo de la conquista una nacin dominante en el rea central de
Guatemala. Inicialmente haban sido parte de la nacin Quich pero debido a presiones polticas
se haban dividido y formado su propia identidad.
El cacique cakchiquel Cah Imox, conocido tambin en las crnicas espaolas como Sinacn,
sostuvo cinco aos de lucha decidida en contra de los castellanos, padeciendo hambre y
persecuciones, nunca dobl su cabeza ante los invasores y pag esa rebelda con su propia vida al
ser ahorcado por Alvarado en 1540.
Los cackchiqueles llevan el ingrato calificativo de traidores. Puede establecerse alguna similitud
con los Tlaxcaltecas en Mxico, ambos recibieron a los conquistadores amistosamente y les
facilitaron su concurso en la continuacin de la conquista. Los Tlaxcaltecas por su parte vivan en
su territorio enteramente cercados por los mexicas y a merced de stos para ser utilizados como
campo de entrenamiento militar de sus guerreros jvenes e inexpertos, y como fuente de vctimas
para ser sacrificados a Huitzilopchtli. Suena natural, que los tlaxcaltecas hicieran un pacto de
amistad con los castellanos y colaboraran con ellos con la esperanza de librarse del pesado yugo
mexica.
Por lo tanto, los cakchiqueles no puedne ser traidores, por que traidores a quin?; despus de
todo, ellos slo deban lealtad a su propio grupo.

Fuentes histricas Cakchiqueles (literatura Cakchiquel)

El memorial de solol (ya revisado en este foro)
La historia de los Xpantzay de Tecpn Guatemala
Guerras comunes entre Quichs y Cakchiqueles
El testamento de los Xpantzay
El ttulo de San Martn Xilotepeque

Fuentes histricas no Cakchiqueles (literatura maya general)

El Popol Vuj
Ttulo de los seores de Totonicapn
Ttulo de los coyoi
Ttulo de la casa: Izqun-Nehaib, Seora del territorio de Otzoy
Ttulo de Sacapulas
Titulo de Ostuncalco

Ttulo de San Pedro Necta

Ttulo real de Don Francisco Izqun-Nehaib
Ttulo de los indios de Santa Clara la Laguna
Ttulo de San Cristobal Cahcoj
Memoria de la conquista y ttulos de Mojones
Ttulo de San Bartolom la Costilla

Fuentes histricas espaolas sobre la conquista

Cartas de relacin de Hernn Costs
Cartas de relacin de Pedro de Alvarado
Relacin de Andrs de Tapia
Crnica de la provincia del Santsimo Nombre de Jess (Fray Francisco Vsquez)
Compendio de la historia de la ciudad de Guatemala (Domingo Juarros)
Historia de la provincia de San icente de chiapa y Guatemala (Fray Francisco Ximenez)
Verdadera y notable relacin del descubrimiento y conquista de la Nueva Espaa y Guatemala
(Bernal Daz del Castillo)
Recordacin Florida (Francisco Antonio de Fuentes y Guzmn)

Captulo II - Los Cakchiqueles

En este captulo se empieza el anlisis de la etnia maya "Cakchiquel". Esta etnia como las dems
comparte todos los rasgos caractersticos mayas, lengua (con races del protomaya), calendario
(tzolkn), artesana, y en donde hubo ciudades, arquitectura maya. Por lo que no es necesario
demostrar que era una cultura maya genuina, aunque ellos en sus registros post-conquista
expresen claramente que vienen de "Tula" y que el autor explica como la mezcla de Mayas y
Toltecas en un pasado cercano.

De dnde vinieron los Cakchiqueles?

Segn las crnicas indgenas de "Tula", que podra ser la Tula Tolteca, pero si fuera este el caso,
no deberan hablar un lenguaje derivado del Nhuatl, y utilizar un calendario ms parecido al
Azteca en vez del Tzolkn maya.
Segn el estudio que hace el autor llamamos Cakchiqueles al grupo resultante de la mixtificacin
ocurrida entre totlecas y mayas de las tierras altas. Documentos cackhiqueles, nos dan cuenta de
cmo se inici su vida recin llegados de Tula y cmo se aliaron con los Quichs para emprender
las conquistas de territorios que iban a ser arrebatados a sus antiguos ocupantes mayas. Declara
el "Testamento de los Xpantzay".

Captulo III - Los Espaoles

Anlisis sobre las motivos de los espaoles para conquistar las tierras y sobre la vida y
personalidad de Pedro de Alvarado.

Motivaciones de los conquistaciones

La conquista de Guatemala acaecida en 1528 se nos presenta como un fenmeno histrico
complejo, representa el choque y la conjugacin de diversos factores tnicos, sociales,
econmicos, religiosos y culturales.
En trminos generales la conquista, econmicamnete hablando es una empresa de carcter mixto
y con finalidades comerciales, en la cual personas particuales firman uncontrato (capitulacin) con
la Corona que es la aportadora de instrumentos legales para el funcionamiento de la empresa.

Pedro de Alvarado
Un hombre de modales finos e insinuantes, de maneras corteses y conversacin agradable y
abundante, dotado adems de una fisonoma atractiva, esconde en su interior un alma febril y
ambiciosa, una sed insaciable de oro, de gloria y de posicin social. Para los indgenas
guatemaltecos va a ser un duro ltigo que los azotar cruelmente.
Viene de Mxico con Luisa Xicontecatl, hija del cacique tlaxcalteca de ese apeltivo, mujer, sta,
que va a darle tres hijos, y por medio de los cuales va a dejar la nica descendencia que tuvo. De
vuelta de la conqusita de Cuscatln (El Salvador) pide una de las hijas de los seores de
Iximch. En 1527 parte para Espaa en donde contrae nupcias con Francisca de la Cueva,
regresa a Amrica, pero al tocar las costas de Veracruz fallece doa Francisca en las costas de la
Nueva Espaa.

Captulo III - La conquista

En este captulo se estudia profundamente las referencias histricas indgenas y espaolas sobre
la conquista, el impacto en las etnias mayas y el proceso de alianza y fin de la conquista.
1 Junajp (12 de abril de 1524) ingresa Pedro de Alvarado a Iximch
Dice el memorial
"Por este tiempo los reyes Hunig y Lahuh Noh recibieron a los Yaquis de Culuacn. El da 1 Toh (4
de jlio de 1510) llegaron los mensajes del rey Modeczumatzin, rey de Mexicu... Estos yaquis, que
vinieron hace muchos aos eran muy numerosos oh hijos mos!".
Ttulo de Otzoy
"Y luego en el ao 1512 vino nueva que despacho Moctezuma a estas tierras avisando cmo vena
ya la conquista de los espaoles y que estuviesen todos los dems pueblos aprevenidos y
armados. Llambase el correo Uitzizil, quien trajo dicha nueva y as supieron esto los caciques de
Chi Gumarcaaj Izmachi luego levantaron banderas y empezaron a componer sus armas".

Como podemos ver, desde 1510 los pueblos tanto mexicanos como guatemaltecos tenian ya
noticia de la presencia de extranjeros en territorio cercano al suyo. La comunicacin debi
continuar en los aos siguientes porque los cakchiqueles van a estar enterados de la cada del
gran Imperio Mexicano y de la presencia de los nuevos amos en Tenochtiln.
Enterados los Cakchiqueles que un puado de extranjeros haban hecho sucumbir al enorme
podero militar mexica, debieron sufrir por esto una honda impresin, y habrn considerado que se
las tendran que ver con un enemigo verdaderamente formidable. Corts haba enviado a
Guatemala seoros con el fin de sondear la situacin econmica de esos pueblos y ver si vala la
pena conquistar esos territorios, como menciona la "Cuarta Carta de Relacin de Corts", en la
cual queda consigna el hecho de haber recibido la obediencia de los Seores de Guatemala.
"Viniendo de la provincia de Pnuco en una ciudad que dice Tuzapan, llegaron dos hombres
espaoles que yo haba enviado con algunas personas de los naturales de la ciudad de Tenuxtitan
y con otros de lap rovincia de Soconusco, que es en la mar del sur la costa arriba hacia donde est
Pedrarias Dvila, gobernador de V.A., doscientas leguas desta gran ciudad de Tenuxtitan, a unas
ciudades de que muchos das haba que yo tena noticas, que se llaman Uctln y Guatemala, y
estn desta provincia de Soconusco otras sesenta leguas. Con los cuales dichos espaoles
vinieron hasta cien personas de los naturales de aquellas ciudades, por mandado de los Seores
dellos, ofrecindose por vasallos y sditos de vuestra cesrea Majestad, y que los recib en su real
nombre y certifiqu que queriendo ellos y haciendo lo que all ofrecan, seran de m y de los de mi
compaa, en el real nombre de V.A. muy bien tratados yfavorecidos, y les di as a ellos como para
que llevasen a sus Seores, algunas cosas de las que yo tena y ellos en algo estiman".

Captulo V - Insurreciones
Cakchiqueles
Despus de la conquista el autor analiza segn registros histricos, los movimientos que tuvieron
lugar en Guatemala y que son llevados por el lder Cakchiquel, a lo largo de varios aos.

Primera insurrecin
1526 hubo una sublecvacin general en la cual el rey Sinacn (Cakchiquel) se coalig al rey
Tepepul (Quich) y juntos lucharon en contra de los castellanos, hasta que fueron capturados el 22
de noviembre del mismo ao 1526 en la cima del volcn de Quetzaltenango (Santa Mara?).
El "Memorial de Solol" indica claramente que la insurrecin principi en 1524 y temrin en 1530.

Segunda Insurrecin
El historiador Daniel Contreras en su artculo "El ltimo cacique de la casa de Cavez" propone la
posibilidad de que fueran dos insurrecciones y no una las capitaneadas por el viejo caicque Cah

Imox o Sinacn, como lo llamaban los espaoles. Nosotros tomamos la idea, investigamos y
creemos que, efectivamente una segunda insureccin tuvo lugar entre los aos 1532 a 1535.

Captulo VI - Perodo de postconquista

Analiza la mezcla de culturas y los sentimientos de los indgenas conquistados y el proceso de
asimilacin y absorcin de las nuevas ideas y conceptos culturales.

Visin indgena de la conquista

La conquista de amrica fue un choque brutal de dos culturas en la cual noe s preciso insistir
mucho en el sentido de que fuel grupo dominado el que llev la peor parte.
El indio cay vencido militarmente ante el espaol, sus dioses fueron despedazados en nombre del
dios de los cristianos. Su lengua nativa qued relegada al mbito familiar y se le impone aprender
la extraa lengua del conquistador y como resultado del larg proceso de dominacin que se inicia
con la conquista, y que contina an, se va a formar una aureola de prejuicios por parte del ladino
contra el indio. Las actitudes del indio son mecanismos de defensa que funcionan para proteger lo
nicoque es suyo, y que an no le ha sido arrebatado: su indianidad, si es posible llamarle as.

REBELIN CAKCHIQUEL
Las ruinas de Iximch, la ciudad que fue quemada por desertores espaoles.
Pedro de Alvarado no tardo en exigir tributo de los cakchiqueles, agriando la
amistad entre los dos pueblos. Exigi que los reyes cakchiqueles entregaron 1000
hojas de oro, con un valor de 15 pesos cada uno. Cuando un sacerdote cakchiquel
predijo la destruccin de los espaoles por los dioses cakchiqueles, la poblacin
cakchiquel abandon la ciudad el 28 de agosto 1524 (7 Ahmak en el calendario
cakchiquel), refugindose en los bosques y las colinas. Diez das despus, los
espaoles declararon la guerra a los cakchiqueles. Dos aos ms tarde, el 9 de
febrero de 1526, un grupo de diecisis desertores espaoles quem el palacio
del Ahpo Xahil, saquearon los templos y secuestraron a un sacerdote, actos que
los cakchiqueles atribuyeron a Pedro de Alvarado. El conquistador Bernal Daz del
Castillo relat que en 1526 regres a Iximch y pas la noche en la "vieja ciudad
de Guatemala", junto con Luis Marn y otros miembros de la expedicin de Hernn
Corts a Honduras. Mencion que las casas de la ciudad todava estaban en
excelente estado. Su relato fue la ltima descripcin de la ciudad cuando an
estaba habitable.
Los espaoles fundaron una nueva ciudad en la cercana que llamaron Tecpn
Guatemala, Tecpn siendo la palabra nhuatl para "palacio", el nombre de la
nueva ciudad se traduce como "el palacio entre los rboles". Debido a los
continuos ataques de los cakchiqueles, los espaoles abandonaron Tecpn en
1527 y se trasladaron al valle de Almo longa, hacia el este, donde fundaron su

nueva capital en el sitio que hoy es conocido como el barrio de San Miguel
Escobar en la Ciudad Vieja, cerca de Antigua Guatemala.
La insurreccin de los cakchiqueles dur varios aos, pero el 9 de mayo de 1530,
agotados por la guerra que haba causada la muerte de sus mejores guerreros y el
abandono forzado de sus cultivos, los dos reyes de los linajes ms importantes
regresaron de sus refugios. Un da ms tarde muchos nobles y sus familias se
juntaron a ellos, seguidos de muchas otras personas, para finalmente rendirse en
la nueva capital espaola en Ciudad Vieja. Los antiguos habitantes de Iximch
fueron dispersados, algunos trasladados a Tecpn, otros a Solol u otros
asentamientos alrededor del lago de Atitln.

La Conquista
Esta informacin fue extraida de lexenesis.com
Pedro de Alvarado era un capitn espaol que se distingui en la conquista de
Mxico por su valor y su capacidad de mando, por lo que Hernn Corts decidi
enviarlo a conquistar estas tierras y tratar de someterlas.
Segn Bernal Daz del Castillo, Alvarado sali de Tenochtitln, Mxico el 13
de noviembre de 1523, al frente de 300 soldados y numerosos indios auxiliares
tlaxcaltecas. La llegada de la expedicin conquistadora a Guatemala no fue una
sorpresa; diversos hechos la haban anunciado ya a los naturales. Primero
llegaron las noticias sobre la presencia de extraos en las costas.
Guatemala estaba habitada por muchos grupos indgenas. Los reyes Quichs
haban tratado de unir a todos los grupos por la fuerza de las armas, pero no lo
haban logrado. Los indios se enfrentaron a los espaoles divididos entre ellos.
El primer combate fue a orillas del Ro Tilapa. Esta batalla fue sangrienta, el
invasor era poderoso, sus hombres montaban a caballo y tenan armas de fuego,
pero los indgenas eran valientes, flechadores certeros y expertos en la lucha
cuerpo a cuerpo. A Alvarado le fue duro vencerlos.
Luego de su primera victoria, los conquistadores se dirigieron a Zapotitln, la
capital de Xuchiltepec, en donde se libraron nuevas y reidas batallas. La ciudad
cay finalmente en poder de los invasores. Despus continuaron su avance hacia
Xelaj, en Quetzaltenango, pero en el camino se encontraron con tropas
indgenas comandadas por el principe Azumanch, pariente de Tecn Umn, se
produjo una batalla en las faldas del volcn Santa Mara en la que murieron
muchsimos guerreros, al grado que las aguas del Ro Olintepeque se tiieron de

sangre; desde entonces los nativos le llamaron Xequijel, que quiere decir "ro de
sangre". En esta batalla perdi la vida el prncipe Azumanch.
El mando del ejrcito quich pas a manos de Tecn Umn, que se enfrent a
los invasores en las llanuras de Quetzaltenango, en los llamados Llanos del Pinal.
Fue tan duro el combate que los hombres pelearon cuerpo a cuerpo. En esta
sangrienta batalla muere heroicamente Tecn Umn y los quichs son vencidos.
Luego de la muerte de Tecn Umn, los reyes Quichs Oxib Quej y Belejeb
Tzii pretendieron engaar a los espaoles, instndoles a trasladarse a Gumarcaaj,
capital de los Quichs, conocida tambin como Utatln. Desde el principio, los
castellanos sospecharon que el propsito de los reyes Quichs era atraerlos a la
ciudad para quemarlos en ella. Alvarado mostr desconfianza, por lo que decidi
alojarse en unos llanos de las afueras y no en la capital. A pesar de la insistencia
de los reyes el conquistador se neg a entrar, y ste a su vez los invit a visitarlo
en su campamento. Alvarado tom prisioneros a los reyes quichs, los acus de
traicin e hizo que los quemaran vivos. Tambin mand a incendiar la ciudad de
Gumarcaaj, segn el Memorial de Solol esto ocurri el 7 de marzo de 1524.
Los reyes cakchiqueles Belejep-Qat y Cahi-Imox al saber de la derrota de los
Quichs, recibieron a Alvarado en la ciudad de Iximch con toda clase de
atenciones y le pidieron que los ayudara a combatir a sus enemigos los
Tzutujiles. Estos vivan en las mrgenes del lago de Atitln, su capital era
Chitinamit y su rey Tepepul. Alvarado acept gustosamente, envi mensajes a
los tzutujiles ordenndoles que se rindieran pero stos se negaron dndoles
muerte a los emisarios. Entonces Alvarado decidi someterlos por la fuerza, se
puso al frente de su ejrcito y atac la ciudad; los tzutujiles se resistieron, pero
terminaron al dominio espaol.
Desde la ciudad de Iximch los conquistadores emprendieron un ataque contra
Izquintepeque (actualmente Escuintla), en la que resultaron victoriosos.
Continuaron hacia el oriente a lo largo de la Costa Sur de Guatemala, entrando en
lo que hoy es conocido como Guazacapn, en varios pueblos no hubo
enfrentamiento, ya que los espaoles eran recibidos en paz, pero luego los indios
dejaban los pueblos y huan hacia las montaas. Pero al llegar a Pasaco los
espaoles fueron recibidos por un ejrcito desafiante al cual derrotaron con
facilidad. Siguieron la expedicin hasta cruzar el Ro Paz, penetrando en lo que
actualmente es El Salvador. En Acajutla, El Salvador, sostuvieron una batalla en
la cual Alvarado result herido de una pierna quedando cojo para toda su vida.
De Acajutla se dirigieron a Tucuxcalco, y de all a Miguacln (que encontraron
despoblado), luego a Atehan (Ateos), y finalmente llegaron a Cuscatln, en
donde fueron bien recibidos al principio, pero debido a los abusos de los

espaoles, los indgenas terminaron por huir hacia las montaas, de donde
Alvarado ya no los pudo hacer bajar.
De regreso a Iximch el 21 de julio de 1524, el conquistador procedi a fundar
una villa, la que despus se convirti en ciudad con el nombre de Santiago. Esto
ltimo probablemente ocurri el 25 de julio de 1524, la ciudad fue llamada
Guatemala, por ser ste el nombre del territorio de los cakchiqueles en lengua
mexicana.
Poco tiempo despus de la fundacin de Santiago se desintegra la alianza
entre los espaoles y los cakchiqueles, por el mal trato que stos ltimos reciban
de los conquistadores. Los cakchiqueles estuvieron a punto de vencer a los
conquistadores ya que estaban militarmente bien organizados. Esta fue una de las
rebeliones ms importantes de la conquista. Despus de cinco aos de tenaz
resistencia, finalmente se rindieron y muchos de ellos fueron hechos prisioneros.
Segn los "Anales de los Cakchiqueles" el rey Belejep-Qat pas sus ltimos das
lavando oro en los ros. Con esto termin el podero de los cakchiqueles y se
consum la conquista de Guatemala.
El conquistador de Guatemala viaj a Mxico para ayudar a combatir a los
indgenas que se haban sublevado. Cuando iba subiendo un cerro, el jinete que
iba adelante de l rod con todo y su caballo y lo atropell resultando
terriblemente herido. Despus de varios das de sufrimiento, Alvarado falleci en
Guadalajara el 4 de julio de 1541.

La Conquista de Guatemala
Evelin Johana Shocoy
Pedro de Alvarado era un capitn espaol que se distingui en la conquista de Mxico por su valor y su
capacidad de mando, por lo que Hernn Corts decidi enviarlo a conquistar estas tierras y tratar de
someterlas.
Segn Bernal Daz del Castillo, Alvarado sali de Tenochtitln, Mxico el 13 de noviembre de 1523, al
frente de 300 soldados y numerosos indios auxiliares tlaxcaltecas. La llegada de la expedicin conquistadora
a Guatemala no fue una sorpresa; diversos hechos la haban anunciado ya a los naturales. Primero llegaron
las noticias sobre la presencia de extraos en las costas.
Guatemala estaba habitada por muchos grupos indgenas. Los reyes Quichs haban tratado de unir a
todos los grupos por la fuerza de las armas, pero no lo haban logrado. Los indios se enfrentaron a los
espaoles divididos entre ellos.
El primer combate fue a orillas del Ro Tilapa. Esta batalla fue sangrienta, el invasor era poderoso, sus
hombres montaban a caballo y tenan armas de fuego, pero los indgenas eran valientes, flechadores certeros
y expertos en la lucha cuerpo a cuerpo. A Alvarado le fue duro vencerlos.

Luego de su primera victoria, los conquistadores se dirigieron a Zapotitln, la capital de Xuchiltepec, en

donde se libraron nuevas y reidas batallas. La ciudad cay finalmente en poder de los invasores. Despus
continuaron su avance hacia Xelaj, en Quetzaltenango, pero en el camino se encontraron con tropas
indgenas comandadas por el principe Azumanch, pariente de Tecn Umn, se produjo una batalla en las
faldas del volcn Santa Mara en la que murieron muchsimos guerreros, al grado que las aguas del Ro
Olintepeque se tiieron de sangre; desde entonces los nativos le llamaron Xequijel, que quiere decir "ro de
sangre". En esta batalla perdi la vida el prncipe Azumanch.
El mando del ejrcito quich pas a manos de Tecn Umn, que se enfrent a los invasores en las llanuras
de Quetzaltenango, en los llamados Llanos del Pinal. Fue tan duro el combate que los hombres pelearon
cuerpo a cuerpo. En esta sangrienta batalla muere heroicamente Tecn Umn y los quichs son vencidos.
Luego de la muerte de Tecn Umn, los reyes Quichs Oxib Quej y Belejeb Tzii pretendieron engaar a los
espaoles, instndoles a trasladarse a Gumarcaaj, capital de los Quichs, conocida tambin como Utatln.
Desde el principio, los castellanos sospecharon que el propsito de los reyes Quichs era atraerlos a la ciudad
para quemarlos en ella. Alvarado mostr desconfianza, por lo que decidi alojarse en unos llanos de las
afueras y no en la capital. A pesar de la insistencia de los reyes el conquistador se neg a entrar, y ste a su
vez los invit a visitarlo en su campamento. Alvarado tom prisioneros a los reyes quichs, los acus de
traicin e hizo que los quemaran vivos. Tambin mand a incendiar la ciudad de Gumarcaaj, segn el
Memorial de Solol esto ocurri el 7 de marzo de 1524.
Los reyes cakchiqueles Belejep-Qat y Cahi-Imox al saber de la derrota de los Quichs, recibieron a
Alvarado en la ciudad de Iximch con toda clase de atenciones y le pidieron que los ayudara a combatir a sus
enemigos los Tzutujiles. Estos vivan en las mrgenes del lago de Atitln, su capital era Chitinamit y su rey
Tepepul. Alvarado acept gustosamente, envi mensajes a los tzutujiles ordenndoles que se rindieran pero
stos se negaron dndoles muerte a los emisarios. Entonces Alvarado decidi someterlos por la fuerza, se
puso al frente de su ejrcito y atac la ciudad; los tzutujiles se resistieron, pero terminaron al dominio espaol.

Leer ms: http://www.monografias.com/trabajos82/conquista-guatemala/conquistaguatemala.shtml#ixzz31WpI2obo

Desde la ciudad de Iximch los conquistadores emprendieron un ataque contra Izquintepeque (actualmente
Escuintla), en la que resultaron victoriosos. Continuaron hacia el oriente a lo largo de la Costa Sur
de Guatemala, entrando en lo que hoy es conocido como Guazacapn, en varios pueblos no hubo
enfrentamiento, ya que los espaoles eran recibidos en paz, pero luego los indios dejaban los pueblos y huan
hacia las montaas. Pero al llegar a Pasaco los espaoles fueron recibidos por un ejrcito desafiante al cual
derrotaron con facilidad. Siguieron la expedicin hasta cruzar el Ro Paz, penetrando en lo que actualmente es
El Salvador. En Acajutla, El Salvador, sostuvieron una batalla en la cual Alvarado result herido de una pierna
quedando cojo para toda su vida. De Acajutla se dirigieron a Tucuxcalco, y de all a Miguacln (que
encontraron despoblado), luego a Atehan (Ateos), y finalmente llegaron a Cuscatln, en donde fueron bien
recibidos al principio, pero debido a los abusos de los espaoles, los indgenas terminaron por huir hacia las
montaas, de donde Alvarado ya no los pudo hacer bajar.
De regreso a Iximch el 21 de julio de 1524, el conquistador procedi a fundar una villa, la que despus se
convirti en ciudad con el nombre de Santiago. Esto ltimo probablemente ocurri el 25 de julio de 1524, la
ciudad fue llamada Guatemala, por ser ste el nombre del territorio de los cakchiqueles en lengua mexicana.
Poco tiempo despus de la fundacin de Santiago se desintegra la alianza entre los espaoles y los
cakchiqueles, por el mal trato que stos ltimos reciban de los conquistadores. Los cakchiqueles estuvieron a
punto de vencer a los conquistadores ya que estaban militarmente bien organizados. Esta fue una de las
rebeliones ms importantes de la conquista. Despus de cinco aos de tenaz resistencia, finalmente se
rindieron y muchos de ellos fueron hechos prisioneros. Segn los "Anales de los Cakchiqueles" el rey BelejepQat pas sus ltimos das lavando oro en los ros. Con esto termin el podero de los cakchiqueles y se
consum la conquista de Guatemala.
El conquistador de Guatemala viaj a Mxico para ayudar a combatir a los indgenas que se haban
sublevado. Cuando iba subiendo un cerro, el jinete que iba adelante de l rod con todo y su caballo y lo

atropell resultando terriblemente herido. Despus de varios das de sufrimiento, Alvarado falleci en
Guadalajara el 4 de julio de 1541.

Leer ms: http://www.monografias.com/trabajos82/conquista-guatemala/conquistaguatemala2.shtml#ixzz31WpNuKnO