Vous êtes sur la page 1sur 7

COSMO

Piazza San Marcello, 5


00187 Roma
Tel.: +39-06-699301
cosmo@curiaosm.org
www.servidimaria.net

Bulletin lectronique dinformation


rapide du Centre des Communications

ON

LINE
Mai 2014,

1233 - 2014

Ann 7 - N. 5

DU PRIEUR GNRAL
Chers frres et surs, Le pape Franois, la fin de lanne dernire, a annonc quon clbrera en 2015 pour toute lglise
une Anne de la vie consacre. Faire mmoire du rcent pass, embrasser le futur avec esprance, vivre le prsent
avec passion, seront les trois objectifs de cette anne. La phase de prparation qui prcde louverture de cette anne sera marque par trois lettres (une tous les quatre mois) de la Congrgation pour les Instituts de vie consacre et les Socits de vie apostolique qui favoriseront la rflexion de thmes inhrents la vie religieuse. La premire lettre Rjouissezvous a t publie le 2 fvrier dernier.1
Le thme du Chapitre gnral 2013 de notre Ordre tait reprsent par licne de lAnnonciation et sinspirait du texte vanglique qui laccompagnait. Selon la volont du Chapitre, ce thme est destin accompagner et inspirer nos travaux et
nos rflexions dans les six prochaines annes. Dans ce but, le Chapitre gnral, par les deux textes introductifs des documents capitulaires, offre une mditation sur les mots-cls de lvangile de lAnnonciation pour toute la Famille servite.2
Je vous offre ces deux textes et je vous recommande de les utiliser dans vos tudes personnelles et communautaires, et
aussi pour les moments de formation de vos Chapitres conventuels. Pour une premire approche sur largument, je vous
prsente ici quatre demandes du Chapitre gnral accompagnes de quatre questions du pape Franois sur ce mme sujet,
de la lettre susdite Rjouissez-vous.

Lange entra chez elle (Lc 1, 28)


Le Chapitre gnral demande: Toi aussi tu es visit par Dieu, qui narrte pas de te chercher afin que tu puisses vivre,
comme Marie, sa prsence qui remplit de joie la vie. La parole de lAnge Rjouis-toi, continue de rsonner aujourdhui
comme un appel une esprance qui fleurit, malgr les difficults que tu peux rencontrer. Nous tinvitons donc ouvrir ton
cur et ton esprit, en abattant toute forme de prjudice, en luttant pour lunit et la justice, dans une socit encore fragmente et divise.3
Le pape Franois demande: Je voulais vous dire un mot et ce mot, cest la joie. Partout o il y a les consacrs, les sminaristes, les religieuses et les religieux, il y a de la joie, il y a toujours de la joie ! Cest la joie de la fracheur, cest la joie de
suivre Jsus, la joie que nous donne le Saint-Esprit, pas la joie du monde. Il y a de la joie ! Mais o nat la joie?4

Comment cela va-t-il se faire? (Lc 1, 34)


Le Chapitre gnral demande: Dans lcoute et la mditation quotidienne de la Parole, nous texhortons vivre avec enthousiasme la vie fraternelle, pour regarder lautre avec la mme confiance et dignit avec laquelle Dieu te regarde, conscients que chaque frre est appel tre sa demeure parmi les hommes.5
Le pape Franois demande: a, cest un beau chemin, un beau chemin vers la saintet! Ne jamais dire du mal des autres.
Mais, Pre, il y a des problmes. Dis-le au suprieur, dis-le la suprieure, dis-le lvque, qui peut trouver une solution. Ne le dis pas celui qui ne peut pas aider. Cest important: la fraternit! Mais dis-moi, dirais-tu du mal de ta mre, de
ton pre, de tes frres? Jamais. Alors pourquoi le fais-tu dans la vie consacre, au sminaire, dans la vie entre prtres? Uniquement cela: rflchissez, rflchissez La fraternit! Cet amour fraternel.6

Que tout se passe pour moi selon ta parole (Lc 1, 38)


Le Chapitre gnral demande: Toi aussi, frre, tu as un rve raliser: tre, comme Marie, expression pleine de lamour
du Pre. Nous sommes certains que cela advient, quand la Parole est au centre de ta vie et quand, dans la prire personnelle et communautaire, tu te laisses conduire lcoute de lautre, qui devient hospitalit, dialogue, accueil, collaboration
crative.7
Le pape Franois demande: Comment nous comportons-nous face linquitude de lamour ? Croyons-nous lamour envers Dieu et envers les autres ? Ou sommes-nous nominalistes ce sujet ? Non pas de faon abstraite, pas seulement en
paroles, mais le frre concret que nous rencontrons, le frre qui est ct de nous ! Nous laissons-nous inquiter par leurs
ncessits ou bien restons-nous enferms en nous-mmes, dans nos communauts, qui sont souvent pour nous une
communaut-confort?8
1. CONGRGATION POUR LES INSTITUTS DE VIE CONSACRE ET LES SOCITS DE VIE APOSTOLIQUE, Rjouissez-vous: Mots du magistre du pape Franois. Lettre circulaire aux consacrs et aux consacres vers lanne ddie la Vie consacre, Rome, 2 fvrier 2014 [les
pages de ce document indiques plus bas font rfrence la version italienne].
2. Cf. CG 2013, n. 2.
3. CG 2013, n. 2a.
4. CONGRGATION, op.cit., p. 34; Pape FRANOIS, Discours loccasion de la Rencontre avec les sminaristes et les novices dans
la Salle Paul VI, dans le cadre de lAnne de la Foi (6 juillet 2013).
5. CG 2013, n. 2b.
6. CONGRGATION, op.cit., p. 35-36; Pape FRANOIS, Discours loccasion de la Rencontre avec les sminaristes et les novices
, op. cit.
7. CG 2013, n. 2c.
8. CONGRGATION, op.cit., p. 35; Pape FRANOIS, Homlie la messe douverture du Chapitre gnral de lOrdre de saint Augustin (28 aot 2013).

Marie se mit en route rapidement (Lc 1, 39)


Le Chapitre gnral demande: Aprs avoir cout cette Parole, Marie se mit en route; toi aussi, frre, tu es sollicit aller
la rencontre de lautre en portant ton exprience de Dieu. la lumire de notre charisme, que nous considrons comme
un don pour le monde daujourdhui, tu es appel tre un homme de communion, en crant des rapports de paix, de misricorde, de justice et damour constructif.(CG 2013, n. 2d).
Le pape Franois demande: Nous pouvons nous demander, suis-je inquiet pour Dieu, pour lannoncer, pour le faire connatre? Ou est-ce que je me laisse sduire par cette mondanit spirituelle qui pousse faire tout par amour de soi-mme?
Nous, consacrs, pensons aux intrts personnels, lefficacit des uvres, au carririsme. Tant de choses auxquelles
nous pouvons penser Est-ce que je me suis pour ainsi dire install dans ma vie chrtienne, dans ma vie sacerdotale,
dans ma vie religieuse, dans ma vie de communaut aussi, ou bien est-ce que je conserve la force de linquitude pour
Dieu, pour sa Parole, qui me porte aller lextrieur, vers les autres? (CONGRGATION, op.cit., p. 35; Pape FRANOIS, op.cit.,
p. 8. ). Merci vous tous! Bon cheminement et bonne tude!
Le document Rjouissez-vous (Alegraos) se trouve seulement pour linstant en langue espagnole et en italien. Qui
dsire le lire peut cliquer sur le lien:Espagnol: http://www.confer.es/activos/texto/wcnfr_pdf_3294-8ng2ZNlhGseevdUg.pdf
Italien: http://www.crbnacional.org.br/site/attachments/article/1205/Rallegratevi.pdf
fra Gottfried M. Wolff, O.S.M.
prieur gnral

DU CONSEIL GNRAL

Le Prieur gnral, titre dOrdinaire des monastres de la


Fdration italienne servite, a dcid de dlguer le Vicaire gnral, f. Rhett M. Sarabia, pour prsider ces lections. En cette priode-l, en effet, le Prieur gnral sera
en dehors de lItalie, au Mexique pour la visite canonique
la Province mexicaine.

COMMUNIQU - 05
Le Conseil gnral sest runi du 8 au 9 avril 2014 au couvent Saint-Marcel, sige de la Curie gnrale. Voici un
synthse des informations sur les sujets traits.

1. Convention entre la Province Aikiya Annai (IND) et la


Province USA

7. Rseau international des coles servites (ISSN International Servite Schools Network)

Le Conseil gnral a examin la Convention entre la Province Aikiya Annai (IND) et la Province USA concernant louverture dune prsence en ministre paroissial dans larchidiocse de Los Angeles.

Le Secrtaire gnral pour la formation et les tudes, f.


Jorge Luis M. Jimnez Delgadillo, a prsent au Conseil
gnral un rapport sur sa rcente rencontre avec M. Rgis
Bergonier, prsident du Rseau international des coles
servites (ISSN International Servite Schools Network).
Cette anne, en fin septembre, il y aura un Congrs
Omaha (Nebraska), USA, du Rseau international des
coles servites.
On pense ensuite proposer que le Congrs suivant
(en2017) se droule Rome, possiblement en collaboration avec la F.P.T. Marianum (peut-tre dans la nouvelle
Grande Salle si elle est prte).

2. Mont Snario: Projet de renouvellement de la Convention entre le Conseil gnral et la Province ANN
Le Conseil gnral a pris connaissance du cheminement
fait par le Conseil gnral prcdent pour renouveler la
Convention de 2002 entre le Conseil gnral et la Province ANN, tenant compte aussi du dcret n. 7 du 213e
Chapitre gnral (Maria Weissenstein / Pietralba, 13 septembre 1er octobre 2013). Ce sujet sera abord lors de la
prochaine runion du Conseil avec les Prieurs, Vicaires et
Dlgus provinciaux Londres (8-16 septembre 2014).

8. Approbation du budget pour limpression de lEpistolarium O.S.M.

3. Demande daide pour les bourses dtude pour les


tudiants OSM Rome

Le Conseil gnral a approuv lunanimit le budget pour


limpression de lEpistolarium O.S.M.

Le Prieur gnral a prsent au Conseil gnral une demande daide, de la part du Prieur provincial VEN, pour les
bourses dtude pour les tudiants OSM Rome.

9. Mise jour du Calendrier des diverses activits du


Conseil gnral
Le Conseil gnral a ensuite mis jour le calendrier de
ses activits lors des prochains mois. Voir la miscellanea
de COSMO ON LINE.

4. F.P.T. Marianum: Site Internet de la Facult


Le doyen de la Facult Marianum a prsent au Prieur
gnral, titre de Gran Chancelier de la Facult, une requte de renouvellement du Site Internet de la Facult. Le
Prieur gnral a partag avec son Conseil une rflexion
sur cette question qui a men lindividuation de quelques
frres qui pourront soccuper du renouvellement du Site
Internet et de sa mise jour.

10. Varia

5. Chapitres provinciaux lectifs (2016)


Le Conseil gnral a pris note de la date et du lieu de clbration du prochain Chapitre provincial lectif de la Province tyrolienne (TIR), selon la proposition faite par le
Prieur provincial, f. Martin M. Lintner: Maria Weissenstein / Pietralba, 1-5 fvrier 2016.
la prochaine Runion du Conseil avec les Provinciaux
(Londres, 8-16 septembre 2014), on se mettra daccord
avec les autres provinces sur les dates de clbration des
Chapitres provinciaux lectifs.

6. lection des prieures des monastres dArco et de


SantAngelo in Vado
Le Prieur gnral a inform le Conseil gnral que les monastres dArco et de SantAngelo in Vado liront leur
prieure en juin 2014. Le mandat de la prieure du monastre dArco termine le 9 juin prochain, et celui de la prieure
du monastre de SantAngelo in Vado, le 17 juin prochain.

a) chos de la visite canonique faite la Province ANN (1


mars 3 avril 2014) et sur la rencontre avec le Conseil
provincial ANN.
b) Marche nocturne annuelle servite (Mestre Venise, 1011 mai 2014). Le Prieur gnral prsidera la messe
prvue lglise paroissiale Scalze lors de la marche
nocturne annuelle. Les frres Souriraj M. Arulananda
Samy et Camille M. Jacques participeront cette
marche.
c) Visite canonique la Province MEX (4 juin 14 juillet
2014). Voir plus bas le programme de la Visite canonique la Province mexicaine (MEX).
d) Proposition de thmes pour lAgenda de la Runion du
Conseil gnral avec les Prieurs, Vicaire et Dlgus
provinciaux (Londre, 8-16 septembre 2014). Le Conseil
gnral a examin les propositions de thmes reus
des juridictions de lOrdre pour lAgenda.
e) Rvision de la Ratio Institutionis OSM. Le Secrtaire gnral pour la formation et les tudes a prsent au Conseil gnral un projet de rvision de la Ratio Institutionis
OSM. Dans la discussion, des suggestions ont t faites
pour la poursuite et la ralisation de ce travail.

DES JURIDICTIONS ET DES COUVENTS

DES OFFICIERS ET

SECRTARIATS GNRAUX

1. Province CAN: Chapitre provincial annuel


Du 21 au 24 avril 2014, dans loctave de Pque, la Province servite canadienne a clbr son Chapitre provincial
annuel la Maison de la Madone, prs du sanctuaire marial Notre-Dame du Cap-de-la-Madeleine di Trois-Rivires,
Qubec, Canada. taient prsents 25 frres capitulaires
(ayant droit de vote). Parmi les invits, en plus de Mgr
Gatan M. Proulx et de f. Jos Luis M. Marin Ramirez,
taient aussi prsents les trois profs temporaires indonsiens arrivs depuis peu au Canada pour poursuivre leur
cheminement de formation et leurs tudes thologiques:
Anisetus M. Dombo Fay Mere, Severinus M. Deo et
Wilibrodus M. Banu.
Au cours de la clbration capitulaire: f. Camille M.
Jacques a prsent le document des dcrets du 213e
Chapitre gnral OSM (Maria Weissenstein / Pietralba, 13
septembre 1er octobre 2013) et le document marial Que
tout madvienne selon ta parole (Lc 1, 38); le prieur provincial, f. Yvon M. Chalifoux, a prsent un rapport essentiel sur le cheminement de la province au cours de la
dernire anne; lconome provincial, f. Pierre M. Houle,
a prsent le rapport financier annuel de la province. Des
dcisions ont t prises.
Dans une clbration eucharistique prside par Mgr Gatan M. Proulx, assist des frres jubilaires, on a soulign
les anniversaires dordination sacerdotale des frres Roch
M. Boulanger (25e), Rock-Andr M. Gris (50e) et
Claude M. Prfontaine (50e).

ANIMATION
VOCATIONNELLE
e

51 Journe
mondiale de prire pour les vocations
(4e Dimanche de Pques, 11 mai 2014):
Que notre cur devienne libre!

Le pape Franois, dans sa rflexion lors de la clbration de


la Veille pascale de cette anne, a comment linvitation de
lange faite aux disciples retourner en Galile, pour que le
Christ ressuscit les prcde et a dit: La Galile est le lieu
du premier appel, o tout avait commenc! Revenir l, revenir
au lieu du premier appel, [] cela signifie pour nous redcouvrir notre Baptme comme source vive, puiser une nergie
nouvelle la racine de notre foi et de notre exprience chrtienne. Cela signifie surtout revenir l, ce point incandescent o la grce de Dieu ma touch au dbut du chemin.
Cest cette tincelle que je puis allumer le feu pour laujourdhui, pour chaque jour, et porter chaleur et lumire mes
frres et mes surs. cette tincelle sallume une joie
humble, une joie qui noffense pas la douleur et le dsespoir,
une joie bonne et douce.
Paralllement, la lumire de la rflexion du pape Franois,
nous pouvons, nous aussi, regarder notre vocation religieuse
et la renouveler en allant au lieu du premier appel pour faire
rsonner la voix de Dieu qui a prononc notre nom; pour puiser une nergie nouvelle la racine de notre oui et de
notre exprience vocationnelle; revenir au point incandescent
o la grce de Dieu ma touch au dbut du chemin, pour
pouvoir ainsi allumer le feu pour laujourdhui, pour chaque
jour, et porter chaleur et lumire mes frres et mes
surs, en tmoignant du Christ ressuscit avec une joie
humble et douce, en resplendissant surtout sur les jeunes la
lumire du Christ vivant parmi nous, afin quils puissent sentir
la prsence du Seigneur et dcouvrir leur propre vocation.
Dans une autre rflexion (homlie dune eucharistie clbre
le 3 mars 2014 la Maison Sainte-Marthe), le pape Franois
exhortait prier pour les vocations en disant: nous devons
prier pour que le cur de ces jeunes puissent se vider, se
vider dautres intrts, dautres amours, afin quil devienne
libre; et il ajoutait, en priant: aide, Seigneur, ces jeunes,
afin quils soit libres et non pas esclaves, pour que leur cur
nappartienne qu toi
Tmoignage et prire. Renouveler continuellement notre
oui Dieu, cest Lui demander dans la prire la libert permanente du cur. Prier, pour quon puisse cheminer et
retourner en Galile pour redcouvrir Jsus et avec lui
nous rencontrer, car cest l quil nous attend. Cest vrai: il ne
suffit pas de prier, mais il faut aussi tmoigner, et pour russir
donner un tmoignage authentique, nous devons commencer par renouveler notre vocation, notre engagement. Il y a
des vocations. Par notre tmoignage et par notre prire, nous
devons apporter notre contribution, pour que les vocations
grandissent, pour que le Seigneur puisse pntrer ces curs
et procurer cette joie indicible et glorieuse que sent chaque
personne qui suit Jsus de prs.

f. Camille M. Jacques, O.S.M.


Secrtaire de lOrdre

2. Province IND: Chapitre provincial intermdiaire

f. Jorge Luis M. Jimnez Delgadillo. O.S.M.


Coordonnateur gnral pour lAnimation vocationnelle

Venite post me, et faciam vos


fieri piscatores hominum

Du 22 au 23 avril 2014, dans loctave de Pque, la Province Aikiya Annai a clbr son Chapitre provincial intermdiaire au couvent Jyothi Matha Alayam de Chennai,
Inde. Le pre Maria Arul Raj s.j. a prsent une rflexion
sur le thme Qualit de la vie religieuse (Quality of Religious Life). La rflexion a t suivie dun moment
dchange et de partage entre les capitulaires.
Le prieur provincial, f. Susaimani M. Arokiasamy, a prsent un rapport sur la vie de la province au cours des
deux dernires annes (2012-2014). Son rapport fut suivi
dun moment dchange et de partage en assemble. Puis
lconome provincial, f. Sahayaraj M. Raju, conome provincial, a prsent le bilan financier de la province.
Les prieurs des diverses communauts et les secrtaires
ou coordonnateurs des divers secrtariats ou des commissions ont prsent leurs rapports. Des dcisions ont t
prises. La commission liturgique a prpar les moments
liturgiques du Chapitre provincial, qui sest conclu par une
prire daction de grce. Aprs le Chapitre, tous les frres
sont repartis pour voter aux lections nationales de lInde ;
cest pourquoi le Chapitre sest conclu un jour plus tt que
prvu.
f. Francis Xavier M. Vincent, O.S.M.
Secrtaire de la Province IND

3. Province MEX: Rencontre des jeunes frres

niques comptents.
Dans une rencontre du 22 dcembre 2005 entre les responsables de la Facult (doyen, administrateur, bibliothcaire) et
le Prieur gnral et le Vicaire gnral, fut prsente toute la
problmatique, et aprs une longue rflexion, on sentendit
pour que soient faits tous les pas ncessaires pour vrifier la
possibilit de raliser le projet.
28 fvrier 2006. Le Conseil gnral autorise lconome gnral faire les dmarches ncessaires pour explorer la possibilit dobtenir une drogation au Plan rgulateur, afin de
crer un difice la disposition de la bibliothque et de
lactivit de la F.P.T. Marianum [Acta OSM 7, n. 10 (2006) 84
-86].
11 juin 2007. Premire prsentation du projet de construction
au 9e Dpartement de la Commune de Rome.
31 mai 2010. Prsentation du Plan de rcupration aux organismes comptents.
8 fvrier 2012. Adoption du Plan de rcupration avec Dlibration de la Junte capitoline.
15 mai 2012. Le Conseil gnral, aprs avoir consult les
Prieurs, Vicaires et Dlgus provinciaux a approuv
lunanimit la ralisation du Plan de rcupration concernant
ldifice complexe situ Rome, Viale Trenta Aprile, 6 [Acta
OSM 14, n. 19 (2013) 73].
19 septembre 2012. Approbation du Plan de rcupration
avec dlibration de la Junte capitoline.
26-29 fvrier 2013. Fouilles de sondage archologique sur le
petit champ.
21 mars 2013. Signature de la Convention entre la Commune
de Rome et lOrdre des Servites pour la construction du nouvel espace de la bibliothque.
22 juillet 2013. Commencement des travaux de la part de
lentreprise Zappieri, choisie aprs un appel doffres, tel que
prvu par la loi.
Sous ces simples donnes se dissimule une activit constante
et persistante de relations et de rapports prpars et soumis,
au cours de ces huit/neuf ans, avec les organismes dtat et
de la Commune pour obtenir, pas pas, les approbations ncessaires, afin que le projet soit prsent la Junte communale dans les termes requis. Grce la constante assistance et tnacit de larchitecte Gaetano Cecchini, qui pendant toutes ces annes a personnellement frquent les Offices et rencontr les divers responsables techniques et administratifs, il a t possible de surmonter les malaises et les
inconvnients, pour parvenir, enfin, la signature de la Convention, toujours dans le respect des normes en vigueur et
avec une grande transparence administrative.

Du mardi 22 au vendredi 25 avril 2014, sest droule une


rencontre de tous les tudiants des diverses tapes de
formation rsidents dans les maisons de formation de la
Province mexicaine au couvent Saint-Philippe des Servites (San Felipe de los Siervos) de Celaya
(Guanajuato). Il y a eu un bon nombre de participants,
dont les matres de formation des diverses tapes avec le
prieur provincial, f. Gerardo M. Torres Ornelas, et
quelques frres. Le nombre des tudiants tait sous-divis
ainsi: 10 profs temporaires, 9 novices, 1 pr-novice et 1
postulant. La rencontre a commenc par une valuation
des clbrations de la Semaine Sainte des divers
groupes, activit importante vu que les jeunes en formation font une exprience missionnaire en ces jours-l dans
divers milieux significatifs: Guadalajara, Costa Chica,
Montagne di Guerrero (Acatepec-Tlapa) Stato di Hidalgo,
Oaxaca; aprs cela, des matres de formation ont offert
des rflexions sur certains thmes tels que la fraternit, le
service, Marie dans la liturgie servite; il y avait bien sr
dautres moments tels que la prire commune, le partage
et du temps libre pour le sport et le repos

En mme temps, du 21 au 25 avril 2014, les communauts de Colombie La Ceja sous la guide du f. Evangelista
Segundo M. Plaza Prez, organis une rencontre des
jeunes frres tudiants sous le thme Et nous, Servites,
que disons-nous? Comment le Serviteur de Marie se fait
connatre Le Chapitre gnral, les moyens de communications et leur importance.
Malheureusement les tudiants dIndonsie (Malang et
Ruteng) nont pas russi organiser leur rencontre avec
les engagements acadmiques; ils ont, toutefois, fait parvenir leurs mots de solidarit dans lattente de faire
quelque chose de semblable dans ces terres lointaines,
plus tard
f. Gerardo M. Torres Ornelas O.S.M.
prieur provincialMEX

f. Silvano M. Danieli O.S.M.


Bibliothcaire de la F.P.T. Marianum

4. Nouvelle bibliothque Marianum


pour lhistoire: des dates et des donnes
Pendant que les travaux pour le nouvel espace de la bibliothque procdent rgulirement, il me semble opportun, cette
fois-ci, de rappeler quelques dates qui ont marqu le cheminement de cette entreprise.
Au cours des annes 2004 et 2005, plusieurs hypothses ont
t contemples pour satisfaire les exigences despace de la
bibliothque. Toutes les hypothses se sont rvles, non
seulement onreuses, mais aussi trs limites dans le temps.
Dans toutes les hypothses, la cubature restait toujours, de
toute faon, la mme.
En juin 2005, fut mentionne pour la premire fois lopportunit de vrifier la faisabilit dune ide dj lance dans les
annes 80 ddifier une construction sur le terrain amnag
pour les sports. Aprs un premier sondage fait en relation
avec le plan urbain et aux normes en vigueur, il tait possible
de parcourir ce sentier pour laborer un projet de construction.
Dans une premire rencontre du 29 novembre 2005, le doyen
de la Facult, ladministrateur et le bibliothcaire examinrent
lopportunit de nouveaux espaces pour la bibliothque; et ils
prirent acte de la ncessit dune solution radicale et long
terme. Pour ces raisons, donc, ils souhaitrent que soient
faits les sondages opportuns auprs des organisme tech-

fvrier 2013 sondage archologique

traces de pices archologiques

PROFESSIONS, ORDINATIONS, ANNIVERSAIRES


Meilleurs vux aux frres Davi M. Dagostim Minatto
(BRA), Moiss M. De Oliveiro Coelho (BRA), (11 mai
2014) et Ezequiel M. Zanelatto Minatto (BRA), (18 mai
2014) pour leur ordination diaconale et f. Alexis de Jess
M. Celis (MEX) pour son ordination sacerdotale (17 mai
2014).
Meilleurs vux aux frres qui clbrent leur 25e anniversaire de premire profession religieuse dans notre Ordre
(31 mai 1989): Alfred D. M. Biong (PHI), Jeganathan M.
Arputham (IND), Kulandaisamy M. Antony (IND), Rolly
C.M. Daquigan (PHI), Rhett M. Sarabia R. (PHI/ORD), et
Zacarias B. M. Tampus (PHI).

4. Serve di Maria Riparatrici (SMR)


Association Bienheureuse Vierge douloureuse
LAssociation Bienheureuse Vierge douloureuse a t reconnue, par un dcret du 3 mars dernier de la Congrgation pour les Instituts de vie consacre et les Socits de
vie apostolique, comme uvre de la Congrgation des
Servantes de Marie Rparatrices. Cest la Prieure gnrale, s. M. Nadia Padovan, qui a communiqu cette nouvelle toutes les surs.
Le Statut approuv ad experimentum pour cinq ans est le
fruit dun long cheminement dimplication des associs et
de la consultation dexperts, aprs vingt ans de vie de la
forme renouvele (1994) et dune nouvelle exprience associative, pendant lesquels sest intensifi le cheminement
de corresponsabilit entre lacs et surs assistantes. Cest
ainsi quest dfinie une association de spiritualit mariale,
dont les membres, lacs baptiss, hommes et femmes,
sengagent dans la vie chrtienne catholique vivre dans
le monde le tmoignage de lvangile et le service damour
et de rparation en syntonie avec le charisme de la Congrgation des Servantes de Marie Rparatrices (art. 2).
Elle tire sa dnomination et son inspiration de limage prodigieuse de la bienheureuse Vierge douloureuse vnre
dans lglise-sanctuaire Bienheureuse Vierge douloureuse de Rovigo (Italie sur la rue des Cappuccini n. 17).
Celle-ci en constitue le Sige premier, avec lequel chaque
groupe local cultive une communion particulire, suivant
les modalits indiques dans le Statut (art. 3).
Faire connatre, soutenir et accompagner le cheminement
de cette Association, pour la Congrgation, dit aujourdhui
lengagement, la passion pour la spiritualit servite, vcue
par les vnrables mre Elisa Andreoli, notre fondatrice,
et sur Maria Dolores Inglese, et par les surs des gnrations successives.
s. M. Maura Muraro (SMR)
Vicaire gnraleSMR
5. Regnum Mariae (REM)
Le 3 mai 2014, pendant la clbration eucharistique, a eu
lieu la profession des vux perptuels de notre sur Esther Buenfil Patrn dans lInstitut Sculier Regnum Mariae, dans un climat de communion fraternelle, en prsence de ses parents venus pour loccasion du Mexique,
de divers reprsentants de la Famille servite et de nombreux amis.

DE LA FAMILLE SERVITE
1. Assemble UNICISS
Samedi 26 avril 2014, 9h00, la communaut des Servites Rome, Place Saint-Marcel, 5, la veille de la canonisation des papes Jean XXIII et Jean-Paul II, a eu lieu
lAssemble UNICISS, qui a t prside par sur Carmela
Giordano (GAL), qui a substitu sur Nadia Pavan (SMR).
Aprs lhommage la Vierge Marie, on a immdiatement
pass la discussion des thmes lordre du jour.
13h00, sest termine lassemble. Quelques surs
sont restes pour partager le repas du midi avec les frres
de la communaut. Ce fut un moment joyeux de fraternit.
s. Maria Giuseppa Mosca (COM)
SecrtaireUNICISS

2. Sisters of the Mother of Sorrows Servants of


Mary India (INS): Nouvelle Suprieure gnrale
et nouveau Conseil

Le 4 mai 2014, au dbut de leur 27e Chapitre gnral lectif, les surs servites de la Mre des douleurs de lInde
ont procd aux lections. Ont t lues les surs: Josephine Prema Mary, Suprieure gnrale, Rita Adaikala Mary (Vicaire gnrale), Florence Mary, Savarine Mary et Jessy Premy Mary, conseillres gnrales.
s. Corona Mary (INS)
ex-Suprieure gnraleINS

3. Soeurs de N.D. de la Compassion Marseille


(MAR): rection dune Via Matris
Dans laprs-midi du dimanche, 6 avril 2014, 16h00, est
advenue lrection dune Via Matris le long du chemin
dentre du couvent des surs de Notre-Dame de la Compassion de Marseille, sur la rue Bravetta 587, Rome. La
clbration tait prside par f. Camille M. Jacques, assist du cur de la paroisse de la Nativit de Marie, pre
Francesco, et du vicaire, pre Angelo, en prsence dune
soixantaine de personnes, dont les surs, des amis et
des paroissiens. tait galement prsente lauteure des
images colores (en terre cuite) des sept stations, Mme
Annamaria. La clbration sest conclue dans la chapelle
ddie Notre-Dame de la Compassion et fut suivi dun
goter.
s. Regina Gomez Ma Muya Kyaw (MAR)

6. LOSSM en Hati (USA)

Station dune Via Matris

5
Promesse dans la fraternit Notre-Dame des douleurs
et de lEsprance Petit-Gove, Hati, le 21 mars 2014

7. Suore dellAddolorata Serve di Maria - Pisa (PIS): Nouvelle Prieure gnrale et nouveau Conseil
Le 10 mai 2014, au Chapitre gnral lectif Pise, la congrgation des surs de Notre-Dame des douleurs Servantes de
Marie Pise a lu les surs: Sherly Chullikal, prieure gnrale; Stefania Tognocchi, Lilly Adichilil, Marivic Rocha,
Rose Seline Kaliparambil, conseillres gnrales; Jessica Garate, conome gnrale; Alma Magaso, secrtaire gnrale.
s. Celine M, (PIS)
secrtaire du Chapitre gnral

8. UNIFASI: Marche nocturne (Mestre Venise)

Dans la nuit de samedi 10 mai au dimanche 11 mai 2014, a eu lieu la 29e marche nocturne des Servites, de Mestre Venise, loccasion du 700e anniversaire de larrive des premiers frres servites Venise. Le nombre de participants slevait
environ 800 personnes, surtout des jeunes provenant de toute lItalie. Le prieur gnral, f. Gottfried M. Wolff, a prsid la
messe de minuit en lglise des Dchausss (Scalzi). Les plerins ont visit lancien couvent des Servites, maintenant amnag comme pensionnat universitaire S. Fosca; ils se sont rendus vers 3h00 la basilique Saint-Marc, o ils sont entrs et
ont chant devant licne de la Nicopeia lantique hymne la Mre de Dieu Akathistos; ils ont aussi visit les basiliques des
saints Jean et Paul et de Saint-Pierre di Castello, pour parvenir enfin vers 7h00 du matin lglise Sainte-Hlne des Servites, o la marche sest conclue par une mouvante manifestation sur les estrades du stade (de soccer), car il ny avait pas
suffisamment de place dans lglise paroissiale.
f. Lino M. Pacchin O.S.M., prieur provincialVEN

29e marche nocturne


des Servites

MISCELLANEA
1. Calendrier du Conseil gnral
Date

vnements

Participants

5-6 mai

Confrence rgionale de lEurope Milan

f. Paolo

6-16 mai

Confrence rgionale de lAfrique Matola

f. Rhett

10-11 mai

29e Marche nationale des Servites Mestre Venise

f. Gottfried, f. Camille et f. Souri

19-22 mai

Visite canonique la C.I.F. S. Alessio F. Rome

f. Gottfried et f. Rhett

20-21 mai

ANN: Runion des prieurs

f. Paolo

29 mai 14 juillet

Visite aux fraternits OSSM et aux groupes lacs de la


Province mexicaine

f. Souri

4 juin 14 juillet

Visite canonique de la Province mexicaine

f. Gottfried et f. Jorge Luis

09 juin

lection de la prieure au monastre dArco

f. Rhett

17 juin

lection de la prieure au monastre de SantAngelo in Vado f. Rhett

23-26 juin

ISL: Chapitre provincial Benburb

f. Rhett

23-26 juin

ANN: Chapitre provincial Nepi

f. Paolo

30 juin 4 juillet

Cours de formation permanente sur les Constitutions OSM f. Rhett


au Mont Snario

6 juillet

Journe nationale de lUNI.FA.S.I. au Mont Snario

2. Visite canonique de la Province mexicaine


(f. Gottfried et f. Jorge Luis)
Date

f. Rhett

3. Visite aux fraternits OSSM et aux groupes lacs


de la Province mexicaine (f. Souri)
Date

Communauts

Fraternits

2 juin

Dpart pour le Mexique

29 mai

Dpart pour le Mexique

4-5 juin

Mxico D.F.

31 mai

9-10 juin

Xochimilco D.F.

Plerinage au sanctuaire de
N.-D. de Guadalupe, Mxico D.F.

13 juin

Acatepec, Gro.

3 juin

Mxico D.F.

17-18 juin

Jamund, Colombie

10 juin

Xochimilco D.F.

20-21 juin

La Ceja, Colombie

18 juin

Jamund, Colombie

25 juin

Celaya, Gto.

22 juin

La Ceja, Colombie

28 juin

Profession temporaire

28 juin

Aguascalientes, Ags.

30 juin 1 juillet

Aguascalientes, Ags.

4 juillet

Zapopan, Jal.

3-4 juillet

Zapopan, Jal.

8 juillet

El Paso, Texas (USA)

7-8 juillet

El Paso, Texas (USA)

9 juillet

Cd. Jurez, Chih.

14 juillet

Arrive Rome

14 juillet

Arrive Rome

4. Avis de publication
La version franaise de la Ratio Institutionis O.S.M.
a t publie en deux volumes (le second contenant
lAppendice) aux ditions Servites, Qubec. Quiconque en dsire une copie peut sadresser au Secrtariat provincial canadien: Secrtaire provincial, 820,
rue Beauregard, QUBEC, Qc. G1V 2Y2, Canada.
courriel: secprocan@videotron.ca).

Le document des dcrets du Chapitre gnral


2013 a t publi en diverses langues (italien,
anglais, espagnol, franais, portugais, allemand)
la Curie gnrale O.S.M., Rome. Les diverses
copies seront expdies aux siges des Prieurs,
Vicaire et Dlgus provinciaux.

Nous vous communiquons que le COSMO ON LINE sortira dornavant entre le 10 et le 15 de chaque mois, transmettant les
nouvelles du mois prcdent et les avis des mois successifs. Nous vous prions de nous communiquer le plus tt possible,
avant le 1er de chaque mois, les vnements importants et notoires (passs et futurs) de votre fraternit, communaut, juridiction, congrgation, etc., afin den informer toute la famille servite.
7