PROGRAMA DE PROTECCION Y PREVENCION

CONTRA LA EXPOSICION OCUPACIONAL A

RADIACION U.V DE ORIGEN SOLAR
Tiger Ingeniera y Servicios

1. 2.3. 4.5.6. 7.8.9.10.11.12.13.14.15.-

Propsito
Alcance
Objetivos
Trabajadores Expuestos
Responsabilidades
Identificacin de Expuestos
Publicacin Radiacin Ultravioleta
Definiciones
Tabla de Exposicin
Programa de Capacitacin
Medidas de Control
Referencias
Anexos
Conclusin
Hoja Control de Modificaciones

Elaborado Por:
Alejandro Espinoza G.Asesor en Prev. De Riesgos

Revisado Por:
Hugo Muoz G.Administrador de Contrato

Aprobado Por:
Fernando Reyes A.Gerente General.

Romina Maggiolo H.Jefe Dpto. Sistemas de Gestin.

Firma:

Cdigo: DCT-009.AB
Versin N: 00.

Firma:

Firma:

Fecha Autorizacin: 10 Diciembre 2013.-

PROGRAMA DE PROTECCION Y PREVENCION

CONTRA LA EXPOSICION OCUPACIONAL A
RADIACION U.V DE ORIGEN SOLAR
Tiger Ingeniera y Servicios

1. -.

PROPOSITO.

Establecer un programa para entregar las directrices orientadoras tanto para la identificacin,
evaluacin y cuantificacin del riesgo de la radiacin Ultravioleta (UV) de origen solar, como las
medidas de control ingenieriles, administrativas y de elementos de proteccin personal a
implementar por los empleadores, asi como el trabajo conjunto que deben realizar con nuestro
administrador del seguro, con el propsito de velar por la integridad fsica de nuestros trabajadores
contribuyendo a disminuir la incidencia y prevalencia de accidentes y/o enfermedades
profesionales que se producen o se agravan por la exposicin a la radiacin UV en los lugares de
trabajo, con la finalidad de preservar, proteger y prevenir el dao a la salud y bienestar del
trabajador.

2.

ALCANCE.
Contrato Servicio de Soldadura Mantenimiento Mina N 37001300867. Faena SCM Abra.
Todo trabajador del contrato expuesto, ocupacionalmente a radiacin Ultravioleta de origen
solar, quienes debido a la actividad que desempean, pueden desarrollar lesiones o
alteraciones, principalmente en ojos y piel, que van desde quemaduras solares, queratitis
actnica y alteraciones de la respuesta inmune hasta foto envejecimiento, tumores malignos de
piel y cataratas a nivel ocular.

3. -

OBJETIVOS.

4.-

Establecer criterios comunes sobre el concepto de exposicin, para efectuar el seguimiento

y establecer los plazos en las acciones preventivas
Establecer criterios tcnicos que permitan evaluar, controlar y prevenir los riesgos a la
salud por exposicin ocupacional a radiacin ultravioleta de origen solar
Entregar directrices orientadoras para la identificacin, evaluacin y cuantificacin del
riesgo de la radiacin ultravioleta (UV) de origen solar
Cumplir con la normativa legal vigente, especficamente con la modificacin del decreto
594 en relacin a la radiacin ultravioleta
Establecer un programa para la proteccin y prevencin contra la exposicin ocupacional a
la radiacin ultravioleta de origen solar.
Educar y capacitar a los trabajadores en relacin a la radiacin ultravioleta de origen solar.

TRABAJADORES EXPUESTOS
Aquellos que ejecutan labores sometidos a radiacin solar directa en das comprendidos
entre el 1 de Septiembre y el 31 de Marzo, entre las 10:00 y las 17:00 Horas.
Aquellos que desempean funciones habituales bajo radiacin UV solar directa con un
ndice igual o superior a 6, en cualquier poca del ao.

Cdigo: DCT-009.AB
Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 10 Diciembre 2013.-

PROGRAMA DE PROTECCION Y PREVENCION

CONTRA LA EXPOSICION OCUPACIONAL A
RADIACION U.V DE ORIGEN SOLAR
Tiger Ingeniera y Servicios

5. - RESPONSABILIDADES

Gerente
Aprobar el presente programa
Entregar los recursos para la realizacin y mantencin del programa
Revisin anual del programa.

Asesor Prevencin de Riesgos

Fiscalizar y controlar cumplimiento del presente programa
Controlar y fiscalizar uso de los equipos de proteccin personal
Revisin anual del presente programa
Fiscalizar cumplimiento del programa de capacitacin
Educar y capacitar al personal en relacin a la radiacin ultravioleta de origen solar
Cumplir con el programa de capacitacin
Revisin anual del programa.

Supervisores
Controlar y fiscalizar uso de los equipos de proteccin personal
Capacitar a los trabajadores en relacin a la radiacin ultravioleta de origen solar
Informar diariamente a los trabajadores en relacin a los ndices de radiacin ultravioleta
Cumplir con el programa de capacitacin.

Administrador de contrato
Fiscalizar y controlar cumplimiento del presente programa
Entregar los recursos para la realizacin y mantencin del programa.
Controlar y fiscalizar uso de los equipos de proteccin personal.
Proporcionar los elementos de proteccin personal
Cumplir con el programa de capacitacin
Revisin anual del programa.

Trabajadores
Utilizar los elementos de proteccin personal
Cumplir con el programa de capacitacin.

Cdigo: DCT-009.AB
Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 10 Diciembre 2013.-

PROGRAMA DE PROTECCION Y PREVENCION

CONTRA LA EXPOSICION OCUPACIONAL A
RADIACION U.V DE ORIGEN SOLAR
Tiger Ingeniera y Servicios

6.- IDENTIFICACION DE EXPUESTOS

Identificacin de expuestos y puestos de trabajo en riesgo.
Puesto de
trabajo
Supervisores
Taller
Supervisores
Terreno
Operador de
soldadura Taller
Operador de
soldadura Terreno
Inspector de
soldadura

7.-

N de
trabajadores
expuestos

Hora
exposicin
efectiva

2 Horas

Horas

22

Horas

12

4,5

Horas

Horas

Horario de
trabajo
12 Horas
Turno 7x7
12 Horas
Turno 7x7
12 Horas
Turno 7x7
12 Horas
Turno 7x7
12 Horas
Turno 7x7

Nivel de
Exposicin
Muy Alto
Extremadamente
alto
Muy Alto
Extremadamente
Alto
Muy Alto

PUBLICACION RADIACION ULTRAVIOLTA UV

En los puntos de trabajo se encontraran publicado en un lugar visible los ndices diarios
de radiacin ultravioleta (UV), publicado por la direccin meteorolgica de Chile en
conjunto con el Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional de la empresa
mandante (DSO) SCM Abra.

Cdigo: DCT-009.AB
Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 10 Diciembre 2013.-

PROGRAMA DE PROTECCION Y PREVENCION

CONTRA LA EXPOSICION OCUPACIONAL A
RADIACION U.V DE ORIGEN SOLAR
Tiger Ingeniera y Servicios

8. - DEFINICIONES

9.-

Radiacin Ultravioleta: Es un tipo de onda electromagntica considerada no ionizante

que cubre el intervalo de longitudes de onda de 100 a 400 nm. Se divide en 3 tipos.
UVA
UVB
UVC

Albedo: Reflectividad de la superficie terrestre y se refiere a la energa reflejada por los

diferentes tipos de superficie terrestre. (Ejemplo: Pasto, Nieve, Agua, Pavimento, Arena
Etc)

ndice UV: Es una medida sencilla de la intensidad de la radiacin ultravioleta proveniente

del sol, sobre la superficie terrestre. Es un indicador de los riesgos de la UVB en la salud
humana.

Ozono Atmosfrico: Su mayor concentracin est entre los 19 y los 23 kilmetros por
sobre la superficie terrestre, en la estratosfera baja, siendo un delgado escudo de gas. La
capa de ozono rodea la tierra y la protege de los peligrosos rayos ultravioleta B
provenientes del sol.

TABLA INDICE DE EXPOSICION

Cdigo: DCT-009.AB
Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 10 Diciembre 2013.-

PROGRAMA DE PROTECCION Y PREVENCION

CONTRA LA EXPOSICION OCUPACIONAL A
RADIACION U.V DE ORIGEN SOLAR
Tiger Ingeniera y Servicios

10.-

PROGRAMA DE CAPACITACION
La empresa debe contar con un programa escrito de capacitacin terico prctico para los
trabajadores. (Capacitaciones incluidas en el programa anual 2014 DCT-003.IN)
Periocidad

Meses

Responsable del
desarrollo

Dirigido a

Anual

Febrero

Asesor Mutual

Miembros CPHYSLnea de mando

Que es la Radiacin UV y que factores

inciden en el mayor riesgo

Semestral

Marzo-Septiembre

Supervisores

Todo el personal
del contrato

El Ozono atmosfrico y la capa de

Ozono

Semestral

Abril-Octubre

Prevencin de Riesgos

Efectos en la salud por exposicin a

radiacin UV

Semestral

Junio- Noviembre

Prevencin de RiesgosComit Paritario

Medidas de control: Ingenieriles,

administrativas y de proteccin personal

Anual

Mayo

Prevencin de RiesgosAdm. de contrato

Todo el personal
del contrato

Radiacin Ultravioleta (Capacitacin

externa)

Anual

De acuerdo a
calendario mutual

Relator Mutual de
Seguridad

Todo el personal
del contrato

Nombre Capacitacion
Gua tcnica sobre Radiacin
ultravioleta de origen solar

11.-

Todo el personal
del contrato
Todo el personal
del contrato

MEDIDAS DE CONTROL

11.1 Ingenieriles

En los puntos de trabajo a la intemperie (Taller soldadura camiones- Taller soldadura

Patio 8), sern instalados toldos para la proteccin del trabajador.
Sombraje del lugar de trabajo para disminuir la exposicin directa a la radiacin UV.

11.2 Administrativas

Publicacin diaria de los ndices de radiacin Ultravioleta

Rotacin en los puestos de trabajo (Para disminuir tiempo de exposicin por cada 30
minutos de exposicin efectiva al sol, realizar una pausa activa, donde el trabajador
descansara por un periodo de 10 minutos bajo sombra e hidratacin)
Mayor planificacin de equipos en naves Truck-Shop (Lugar con sombraje)
Priorizar colacin en horario entre las 13:00 y las 15:00 Hrs.
Incorporar riesgo en ODI (Los trabajadores deben ser informados sobre riesgos especficos
de exposicin laboral a radiacin UV de origen solar y sus medidas de control)

Cdigo: DCT-009.AB
Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 10 Diciembre 2013.-

PROGRAMA DE PROTECCION Y PREVENCION

CONTRA LA EXPOSICION OCUPACIONAL A
RADIACION U.V DE ORIGEN SOLAR
Tiger Ingeniera y Servicios

11.3

Proteccin personal

Sern entregados al personal del contrato los siguientes elementos de proteccin personal
contra la radiacin ultravioleta:

Anteojos (Lentes)
Gorros
Ropa
Factor de proteccin solar FSP 50+
Proteccin labial.

El uso estar sujeto al grado de exposicin.

Caracterstica de los implementos de seguridad:

ITEM

EPP

Anteojos

Gorros

Ropa

Factor de proteccin
Solar

Proteccin Labial

CARACTERISTICAS
Con proteccin lateral
Deben proteger contra radiacin UV, ANSI 97% de
luz filtrada
Idealmente utilizacin de lentes de policarbonato
Deben proteger del brillo incapacitante
Deben ser neutros, sin poder prismtico.
Proteccin posterior de tipo legionario
Gorro o sombrero de ala ancha mnima de 7 cm.
Con visera
En caso de utilizar casco, utilizar visera
transparente con filtro UV
Que cubra la mayor parte del cuerpo
Mangas largas y cuello redondo
Material permeable para evitar la sobrecarga
trmica
Seca y holgada
Se debe utilizar productos con FPS 50+
De uso personal
Se debe utilizar productos con FPS 6
De uso personal

Recomendaciones:
Que la ropa cubra la mayor parte del cuerpo, en especial brazos, manos, cabeza y cuello.
Se debe utilizar productos FPS 50+
Aplicar el protector solar 20 minutos antes a la exposicin solar
Re- aplicar cada 2 o 3 horas en forma habitual el protector solar.

Cdigo: DCT-009.AB
Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 10 Diciembre 2013.-

PROGRAMA DE PROTECCION Y PREVENCION

CONTRA LA EXPOSICION OCUPACIONAL A
RADIACION U.V DE ORIGEN SOLAR
Tiger Ingeniera y Servicios

12.- REFERENCIAS

Gua tcnica Radiacin ultravioleta de origen solar

Decreto Supremo N594
Decreto Supremo N97
Decreto Supremo N40
Decreto Supremo N487
Ley 16.744.

13.- ANEXOS
1. REGISTRO CAPACITACION. (R-001.IN)

14.- CONCLUSION
La informacin cientfica demuestra que la exposicin excesiva y/o acumulada de radiacin
ultravioleta de fuentes naturales o artificiales produce efectos dainos a corto y largo plazo.
Considerando adems una disminucin del 1% de la capa de ozono estratosfrico lo que resulta en
el aumento de 1,5% de radiacin UV-B que llega a la superficie terrestre.
En las ltimas dcadas el nmero de casos de cncer a la piel va en aumento, por lo anterior es
prioritario regular y controlar el riesgo de exposicin a la radiacin ultravioleta de origen solar y las
medidas de control y proteccin que deben implementar los empleadores con la finalidad de
minimizar los daos en la salud y promover conductas de auto-cuidado en los trabajadores.

12.- HOJA CONTROL DE MODIFICACIONES

Versin Fecha Modificacin tem Alterado

Motivo

00

Emisin del Documento.

10-12-2013

Cdigo: DCT-009.AB
Versin N: 00.

N.A.

Fecha Autorizacin: 10 Diciembre 2013.-