Vous êtes sur la page 1sur 3

Normas de Ingeniera de Oleoductos

NIO-0403

CONFORMACIN DE DERECHO DE VA EXISTENTE

Jul-2001
Hoja 1 de 3

1 ALCANCE
Esta norma fija los requisitos mnimos para la utilizacin
(conformacin) de derechos de va existentes.

2 REFERENCIAS
Dentro de esta norma se hace referencia a los siguientes
documentos de ECOPETROL:
NIO-0304, Sealizacin Temporal
NIO-0800, Proteccin Geotcnica y Ambiental

3 DERECHO DE VIA EN CARRETERAS


3.1 En algunos tramos la construccin puede desarrollarse
aprovechando la banca de carreteras como derecho de
va, instalando el tubo bajo la calzada o fuera de ella, bajo la
cuneta, la cual en algunos casos puede estar revestida.
3.2 En estos tramos, por lo tanto, no se consideran los
trabajos de apertura o adecuacin del derecho de va, ni un
pago correspondiente, y slo es necesaria la adecuacin
del terreno por medio de manejo de corrientes y obras de
contencin que eviten la desestabilizacin de la banca.
3.3 El Contratista debe restaurar la estructura de la va en
los tramos en que se haya afectado, incluyendo la carpeta
asfltica en los sectores pavimentados, reconstruir todas
las obras que hayan sido daadas tales como cunetas,
alcantarillas, box-coulvert, muros, etc, y construir las que
se indiquen en los planos o que ECOPETROL estime
convenientes.
3.4 Adems del pago de la reconstruccin de la estructura
de la va en los tramos que hayan sido afectados, se
reconoce el costo de la reconstruccin de las obras que
previamente haya autorizado ECOPETROL para demoler o
alterar, tales como las cunetas revestidas, alcantarillas,
box-coulverts, etc. y de aquellas adicionales que
ECOPETROL solicite. En la figura 1 se muestran las
secciones tpicas de la zanja, ocupando vas existentes,
dependiendo de la localizacin del tubo con respecto a la
banca y del tipo de material que se encuentre.
3.5 Los frentes de trabajo deben distribuirse
adecuadamente para no obstruir el servicio normal de la
va; Se debe disponer de la sealizacin adecuada de
acuerdo con la norma NIO-0304 para evitar accidentes.

4 DERECHO DE VA DE OTRAS LINEAS DE


TRANSFERENCIA DE HIDROCARBUROS
4.1 Cuando sea necesario la utilizacin en un tramo del
derecho de va de una tubera de transferencia de
hidrocarburos, ya instalada, el nuevo tubo se coloca en
zanja independiente al lado de la tubera en operacin.
4.2 El Contratista debe verificar y sealizar la localizacin
de las tuberas existentes y extremar los cuidados para
evitar accidentes o daos en dichas tuberas. El Contratista
debe dar cumplimiento al procedimiento constructivo
establecido por ECOPETROL con el propietario de la lnea de
transferencia.
4.3 En estos tramos se requieren obras de conformacin
que tienen por objeto adaptar el derecho de va existente al
paso de los equipos; en algunos casos puede requerirse la
ampliacin del derecho de va por medio de cortes o
rellenos contenidos con muros de gaviones.
4.4 Todas las dems obras necesarias para la
conformacin del derecho de va existente, tales como
desmonte, descapote, estabilidad, etc. Hacen parte del
alcance de esta norma y debern ejecutarse de acuerdo a
las especificaciones contenidas en la norma NIO-0402.
4.5 Las obras de proteccin geotcnica que sufran daos
tales como, cortacorrientes, canales, descoles, etc., y la
cobertura vegetal que sea necesario retirar o que se
deteriore con el paso de los equipos, deben restaurarse por
completo, pagndose de acuerdo con los tems
correspondientes. Adicionalmente se deben restaurar y
construir las que se indiquen en los planos o las que
ECOPETROL juzgue necesarias para la completa
recuperacin del derecho de va. En todos los casos se
debe seguir la norma NIO-0800 establecida para la
ejecucin de obras de proteccin geotcnica. La figura 2
muestra un esquema de la colocacin del tubo con respecto
a la lnea existente.

5 MEDIDA Y PAGO
5.1 La conformacin del derecho de va existente se mide y
paga por metro lineal con aproximacin a la unidad, medidos
en el terreno a cadena pisada.
5.2 El precio unitario debe incluir todos los costos
correspondientes al suministro de materiales, combustibles,
cortes, rellenos, manejo de aguas, herramientas, equipos,
transportes, limpieza del rea, desmonte, descapote,
excavaciones, demoliciones, instalacin, operacin y
mantenimiento de broches en las cercas, estabilizacin
temporal; sealizacin temporal, mantenimiento del derecho
de va; construccin, adecuacin y mantenimiento de los

Normas de Ingeniera de Oleoductos

NIO-0403

CONFORMACIN DE DERECHO DE VA EXISTENTE

Jul-2001
Hoja 2 de 3

accesos; construccin de los botaderos y disposicin de


sobrantes; colaboracin a arquelogos, obtencin de
permisos y la mano de obra necesaria para las respectivas
labores y, en general, cualquier costo relacionado con la
completa ejecucin de los trabajos.

canales, descoles, cobertura vegetal, etc. que tengan que


reconstruirse se pagan de acuerdo con el tem respectivo.
5.4 Las obras de geotecnia provisional tales como: Trinchos
laterales, alcantarillas, etc. Que deban ser construidas, se
pagarn de acuerdo con el tem respectivo.

5.3 Las obras de geotecnia existentes tales como:


Trinchos, Cortacorrientes, sacos rellenos, gaviones,
CUNETA REVESTIDA
(EVENTUALMENTE)

0.6

CONTRA EL TALUD SUPERIOR EN ROCA

CONCRETO (f'c=210 kg/cm )


>0.5

Tubo cubierto con esterilla de guadua o geotextil

CUNETA REVESTIDA
(EVENTUALMENTE)

>1.50

CONTRA EL TALUD SUPERIOR EN SUELO


SUELO APISONADO
(90 % PROCTOR MODIFICADO)

0.3

SUELO DESMENUZADO O ARENA


>0.6

SISTEMA DE CONTENCION
(EVENTUAL)

SUELO APISONADO
(90 % PROCTOR MODIFICADO)
>2.50

FILTRO

CONTRA EL TALUD INFERIOR


SUELO DESMENUZADO O ARENA
DESAGUE DE FILTRO
(SEPARADOS 50m.COMO MAXIMO)

BASE GRANULAR

0.15

MATERIAL DE BASE

>2.0

POR LA BANCA
SUELO COMPACTADO
(90 % PROCTOR MODIFICADO)

0.3

SUELO DESMENUZADO
>0.6

Figura 1, Instalacin de la lnea en la banca de carreteras

Normas de Ingeniera de Oleoductos

NIO-0403

CONFORMACIN DE DERECHO DE VA EXISTENTE

Jul-2001
Hoja 3 de 3

Conformacin ligera del terreno (si presenta irregularidades notorias)

Tubera existente

1m

rea para la zanja

Figura 2, Instalacin en derecho de va de lnea existente