Vous êtes sur la page 1sur 3

Franais Authentique

Les 7 rgles

Rgle 5
Apprenez en coutant des histoires
Bonjour, je suis Johan, le crateur de Franais Authentique et je suis trs heureux de vous retrouver
pour la rgle 5.
J'espre que vous allez bien et que vous apprenez de jour en jour des choses qui vous seront utiles,
dans le cadre donc des 7 rgles de Franais Authentique.
Alors jusqu'ici je vous ai donn quelques conseils et je vous ai dit que pour moi, la cl pour
apprendre parler le franais, c'est d'couter beaucoup de franais, sans stresser bien sr et en
rptant, donc en coutant de nombreuses fois la mme chose. Je vous ai mme dit qu'il fallait
couter, que pour connatre un nouveau mot, il fallait l'couter, l'entendre environ trente fois. Donc
a, ce n'est pas moi qui le dis, ce sont certaines recherches sur le fonctionnement du cerveau et
l'apprentissage des langues qui l'ont montr. Alors quand je dis a mes lves, on me rpond
souvent ''oui mais couter trente fois la mme chose, c'est ennuyeux''. Peut-tre que a a t votre
raction et, pour tre honnte avec vous, je le comprends. Il est clair qu'couter trente fois la mme
chose, exactement la mme chose, prononce exactement de la mme faon, n'est pas toujours trs
amusant ou intressant. a peut tre ennuyeux. Alors vous voyez, j'ai vraiment essay, dans le cadre
de mon cours, de trouver un compromis entre deux choses.
Donc un compromis c'est ce qu'il y a au milieu. Vous avez deux choses, deux propositions qui
ne sont pas compatibles. Par exemple, d'un ct ''couter du franais ou rpter plusieurs fois la
mme chose de faon ennuyeuse'', a c'est une proposition, et l'autre proposition c'est ''arrter de
rpter''. Donc vous avez deux propositions : ''couter de faon ennuyeuse'' ou ''arrter la
rptition''. Eh bien, si je cherche un compromis, je cherche la meilleure chose, donc le meilleur
endroit entre les deux. J'ai deux choses qui sont importantes et qui ne peuvent pas fonctionner
ensemble, qui ne sont pas compatibles. Si je cherche un compromis, a veut dire que je cherche
tirer le meilleur de cela. Et c'est ce que j'ai fait. Pour la rgle 5, j'ai dit ''hum, beaucoup couter de
faon ennuyeuse, ce nest pas bien. Arrter la rptition, ce nest pas bien''. Vous l'avez compris si
vous avez cout la rgle 2. Donc le compromis que j'ai cherch, la solution que je pense avoir
trouve, c'est rpter de faon intelligente, et pour se faire, utiliser des histoires. Des histoires.
Alors, qu'est-ce que j'entends par histoire ? Par histoire, j'entends en fait des situations
relles, des histoires de la vie de tous les jours, qui rptent plusieurs fois des mots ou expressions
cls. C'est cela que j'appelle histoire. Donc des situations qui rptent plusieurs fois un ou plusieurs
mots, afin de vous faire rpter ce mot de faon non ennuyeuse. Alors j'ai prpar un petit exemple
pour que vous compreniez un petit peu le sens de cette technique, avec un seul mot. Donc l c'est
trs court, c'est juste un exemple. J'ai choisi un seul mot, et je vais vous lire une histoire. Donc, avec
cette histoire, j'essaye de vous expliquer le sens du mot ''problme''. Donc si vous ne le savez, le mot
''problme'' a veut dire, si vous avez des problmes, vous avez des difficults, il y a des choses qui
vous drangent, il y a des choses qui vous causent des soucis, des choses ngatives qui vous arrivent,
donc a ce sont des problmes. Donc j'aurais pu vous expliquer, pour faire rpter, dire ''problme =
difficult, problme = difficult, problme = difficult''. Donc, a c'est de la rpltion ennuyeuse et
pas du tout intelligente. En utilisant les histoires, en utilisant une histoire, j'aurais pu vous expliquer
le mot ''problme'' de la faon suivante. Donc je vais lire une petite histoire qui donc reprsente
cette technique :

www.FrancaisAuthentique.com

Franais Authentique

Les 7 rgles

Jean-Luc et Audrey, donc ce sont deux personnes, Jean-Luc est un homme et Audrey est une
femme. Jean-Luc et Audrey sont en vacances prs de Paris et cherchent un cadeau pour les parents
d'Audrey. Audrey dit : ''Eh, il me faut un cadeau pour maman.'' ''Pas de problme'' rpond Jean-Luc,
''j'ai vu une boutique de vint tout l'heure, on peut lui acheter une bouteille.'' ''Mais tu as vraiment
un problme'' rpond Audrey, ''tu sais bien que Maman ne boit de vin, il me faut une autre ide''.
Jean-Luc, un peu vex, lui dit : ''Mais arrte donc de crer des problmes l o il n'y en a pas, on va
lui acheter du parfum, a rglera notre problme.'' Audrey est soulage et lui rpond : ''Merci de
toujours rsoudre mes problmes.''
Alors videmment ici, c'est un exemple simple et court. J'ai volontairement choisi
uniquement un mot, pour que vous compreniez le sens de cette technique, ou la faon dont peut
fonctionner cette technique. Mais imaginez que vous avez des histoires comme celle-l, vous en avez
quatre cinq. Et ces quatre cinq histoires ne rptent pas seulement un mot, comme ici le mot
''problme'', mais huit dix mots-cls, donc plusieurs mots ou expressions. Parfois, j'utilise dans mes
cours une expression huit dix fois au cours de quatre cinq histoires. L, donc vous coutez
diffrentes histoires, qui rptent de nombreuses fois certains mots ou certaines expressions et donc
vous apprenez de faon vraiment trs intense et les mots, et expressions, sont gravs dans votre
mmoire. C'est un outil trs puissant pour apprendre du vocabulaire. Et j'estime qu'couter des
histoires vivantes, relles, de la vie de tous les jours, c'est beaucoup moins ennuyeux que d'couter
des choses qui disent ''problme = difficult, problme = difficult''. Donc, bien sr vous pouvez
rpter parfois sans histoire, il ne s'agit pas de rpter chaque mot, sinon vous ne pourrez pas
apprendre. Si vous prenez par exemple mon cours ''Les 7 rgles'' ou mes podcasts spontans, que
vous les coutez de nombreuses fois, vous allez assimiler de la grammaire et du vocabulaire
automatiquement. Mais vraiment pour apprendre des mots de vocabulaire trs prcis, des
expressions prcises, et bien l, les histoires fonctionnent parfaitement. C'est vraiment un outil trs
intressant pour vous faire acqurir du vocabulaire.
Alors pour que vous vous rendiez un peu mieux compte, je vous propose, d'ici demain,
d'couter une histoire, donc un de mes cours histoire. Je vais mettre un lien en bas de cette vido
afin que vraiment vous compreniez la puissance de cette technique. Je vais mettre un lien. Vous
pourrez couter ce fichier de nombreuses fois, et vous verrez que les mots que j'ai dcid de vous
enseigner dans l'article histoire seront gravs dans votre mmoire. Bien sr il y a un fichier PDF avec,
afin que vous puissiez bien lire et comprendre, mais le fait d'couter de nombreuses fois ce fichier
histoire, vous aidera graver ces mots dans votre mmoire. Donc c'est ma solution pour vous aider
apprendre du vocabulaire et de la grammaire en utilisant la rptition de faon intelligente.
Voil pour aujourd'hui. Nous avons vu aujourd'hui, ou jusqu'ici, cinq rgles dj. Donc j'espre
qu'au fur et mesure, vous comprenez que je rajoute une petite pierre une mthode, une
technique d'apprentissage qui est trs diffrente de ce que vous avez eu l'occasion de voir jusqu'ici.
Et donc je vais rcapituler trs rapidement :
Rgle 1 : coutez beaucoup.
Rgle 2 : rptez, rptez, rptez, donc coutez de nombreuses fois la mme chose.
Rgle 3 : trouvez du temps, dgagez du temps pour apprendre le franais et pour cela,
utilisez vos temps morts.
Rgle 4 : ne stressez pas, essayez d'apprendre un tout peu chaque jour, c'est l'esprit Kaizen,
pour que dans quelques mois, chaque petite amlioration devienne une grosse amlioration.

www.FrancaisAuthentique.com

Franais Authentique

Les 7 rgles

Et rgle 5 : apprenez en utilisant des histoires, apprenez du vocabulaire en utilisant des


histoires.
Demain, ce sera l'avant-dernire rgle, la rgle 6. Je vous donnerai une technique trs puissante pour
apprendre du vocabulaire et de la grammaire sans rflchir, de faon inconsciente. Donc si vous tes
intress par cette technique, cet outil, rejoignez-moi demain pour la rgle 6.
D'ici l, passez une trs bonne journe, et n'oubliez pas d'couter l'article de dmonstration des
histoires, afin, encore une fois, de bien comprendre cette mthode.
Je me rjouis de vous retrouver demain. Je vous souhaite une excellente journe, au revoir.

www.FrancaisAuthentique.com