Vous êtes sur la page 1sur 26

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

MTO
20 : ALGER
25 : TAMANRASSET p. 2

Samedi 8 Novembre 2014 - 15 Muharam 1436 - N 774 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

Le

www.dknews-dz.com

Prsident Bouteflika procde

un mouvement dans le corps diplomatique


Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a procd
jeudi des nominations d'ambassadeurs, de consuls gnraux et
de consuls, dans le cadre du mouvement diplomatique de l'anne en cours. Ce mouvement entre dans le cadre du bon fonc-

tionnement des grandes administrations de l'Etat et de la gestion


de leurs cadres suprieurs. Les nouvelles nominations seront
rendues publiques ultrieurement et conformment aux usages
diplomatiques pertinents.

CONFRENCE SUR LE DVELOPPEMENT CONOMIQUE ET SOCIAL

Un plan durgence
pour amliorer le climat des affaires
La mise en place d'un plan daction urgent pour amliorer le climat des affaires en Algrie est l'une des principales recommandations qui ont couronn la Confrence
sur le dveloppement conomique et social, tenue du 4 au 6 novembre au Palais des nations (Alger). Aprs avoir identifi les obstacles entravant les investissements durant
cette rencontre, les participants ont soulign dans leurs recommandations la ncessit de la poursuite et de lintensification des efforts pour instaurer un environnement
attractif qui donne aux entreprises le dsir dinvestir de manire productive.
Boualem Branki
L'Algrie avance.
Srement, prudemment,
mais avance bien sur les
sillons d'un dveloppement conomique et social
le plus quilibr possible.
Les paramtres conomiques changent, les donnes sociales galement, et
le contexte international
tout autant avec des fluctuations importantes des
prix des matires premires et des produits
industriels.
C'est, en gros, le grand
message livr jeudi, en clture, par la confrence
nationale sur le dveloppement conomique et social.
Car l'essentiel de ce
regroupement de cadres de
la Nation tait de tracer
une nouvelle voie, des chemins diffrents pour
mener bon port le programme de dveloppement
du Prsident Bouteflika
pour au moins les cinq
prochaines annes.

L'internet mobile,

maillon fort de l'alliance fer de lance de


stratgique contre
la transformation
le crime organis
Page 5 de la socit algrienne

SANT

Aveugle
ELLE RETROUVE
LA VUE EN
SE COGNANT
UNE TABLE
Pages 14-15

EBOLA
Des milliers
de morts
potentiellement

non
comptabiliss

Page 28

Afripol,

ALGRIE-SUDE

HABITAT

Pages 3-8-9

83E SESSION DE L'AG D'INTERPOL MONACO

M. TEBBOUNE CONFIRME :

Le surplus de
logements AADL 2
affect au programme
AADL 3

Page 6

L
F O O T B A L
GLO CAF-AWARDS 2014

Brahimi, Feghouli,
Slimani et Mbolhi
nomins pour le
titre du meilleur
joueur africain

Page 25

Page 13

ALGER
SELON LA COMMISSION
DENQUTE

L'accident

train

du
Alger-Thnia
serait d une
erreur humaine
Page 12

N
IN
LI
C
CL

DK NEWS

Mto

 Rgions Nord :

D EIL

20 Alger

Temps partiellement nuageux avec localement


averses de pluies sur le littoral Centre et notamment les
Alger
rgions de l'Est.
Les vents seront gnralement modrs (30/50 km/h).


Rgions Sud : 25 Tamanrasset

Temps passagrement nuageux du Nord Sahara


vers le Nord Oasis.
Ailleurs, ciel ensoleill.
Les vents seront faibles modrs (20/40 km/h).

DU 8 AU 10 NOVEMBRE, BATNA

Tamazight
et la traduction
Regards croiss sur les procds
de traduction et dadaptation de tamazight ; ce colloque international
est organis par le HCA luniversit
de Batna.

LE 10 NOVEMBRE, OUED TLELAT

Inauguration
de Renault
Algrie
Production
25000 vhicules seront pro-

Pas moins de 430 participants, dont 212 trangers


venant de 19 pays, seront attendus la 12e dition du Salon international des travaux publics (SITP) qui se
tiendra du 19 au 23 du mois
en cours au palais des Expositions des Pins-Maritimes,
apprend-on auprs des organisateurs.

Tassili Airlines Strasbourg


et Marseille

Vendredi 15 Moharram 1436

Oran

22

17

Dohr

12:33

Annaba

20

13

Asr

15:23

Bjaa

21

17

Tamanrasset 25

07

Fajr

05:44

Maghreb 17:50
Isha

19:11

CE MATIN HASSI MESSAOUD DJENANE EL MITHAK,


LE LUNDI 10 NOVEMBRE
e

2 Confrence
rgionale du RND

Dans le cadre des


confrences rgionales
programmes par le
parti au profit des lus
locaux, le prsident du
Rassemblement national
dmocratique
(RND), M. Abdelkader
Bensalah, prsidera ce
matin 8 novembre 9h
la salle Redmed
Hassi Messaoud, wilaya
de Ouargla, les travaux
de la deuxime runion
rgionale des lus des
wilayas du Sud-Est du
pays (Illizi, Laghouat,
Djelfa, Ghardaa, Ouargla et El Oued). Cette
rencontre portera sur le

Les enfants de
Novembre
Les ministres des Moudjahidine et de la Communication organiseront, le 10 novembre 19h,
la rsidence Al Mithak, la crmonie de remise des prix aux
journalistes laurats du prix des
Enfants de Novembre .

LUNDI 10 ET MARDI 11 NOVEMBRE,


LAURASSI
rle des APC dans le
dveloppement local et
sur linteractivit des
lus du RND avec les
populations locales.

Stratgie arabe contre le SIDA


Le ministre de la Sant organisera, les 10 et 11 novembre
lhtel Aurassi, la runion des femmes leaders du MoyenOrient et de lAfrique du Nord sous le thme Stratgie arabe
de lutte contre le sida et lagenda de dveloppement de laprs2015 .

POUR LA PREMIRE
FOIS EN ALGRIE
Les Abavuki
jeudi la salle
Ibn Khaldoun
Ltablissement arts et culture de la wilaya dAlger invite le public algrois vibrer
aux rythmes de lAfrique, travers un spectacle magique qui va les plonger au cur de
la culture africaine. A cet effet, le groupe SudAfricain Abavuki animera une soire
jeudi 13 novembre 20h30 la salle Ibn
Khaldoun.

La socit Antares Dveloppement organisera, le 11 novembre 2014 lhtel Sofitel,


Alger, une rencontre daffaires Btimaghreb B to B meeting entre fournisseurs,
clients et prescripteurs du BTP.

430 participants
au Salon International
des travaux publics

Min

18

Batimaghreb,
rencontre daffaires

DU 19 AU 23, LA SAFEX

Horaires des prires


Max

20

LE 11 NOVEMBRE,
AU SOFITEL

Ds ce mois, la compagnie
nationale Tassili Airlines
(TAL), 100% filiale du groupe
Sonatrach, fera son entre,
dans un futur trs proche,
sur le rseau du transport rgulier international en assurant deux vols rguliers vers
les villes franaises.

Samedi 8 Novembre 2014

LE 10 DCEMBRE LONDRES  SILA 2014


Confrences sur:
Les opportunits
Ldition et la distribution

dinvestissements
en Algrie

Les opportunits d'investissement en Algrie


seront prsentes le 10 dcembre prochain Londres, lors d'une rencontre conomique algro-britannique, a annonc, Alger, l'ambassadeur britannique, Andrew Noble.

CET APRS-MIDI, 14H


LA BIBLIOTHQUE
MOULOUD-FERAOUN

Ouverture de la galerie
dart Fouroulou
Dans le cadre de ses activits culturelles, lOffice de promotion culturelle et artistique de la commune dAlger-Centre organise, aujourdhui,
14h, louverture dune galerie dart Fouroulou. Au
programme, un vernissage organis en partenariat avec lAssociation des beaux- arts prside par
M. Belkahla Mustapha

Le Salon international du livre dAlger (Sila 2014),


abritera aujourdhui deux confrences qui porteront
sur Ldition et la distribution. De 10h 12h au Pavillon central, confrence avec les reprsentants des
ditions ANEP, Barzakh, Casbah, Dar El Way, ENAG, El
Ikhtilef , Tazaghart et Thala, intitule Editeur entre
lans et contraintes. De 14h30 16h, confrence avec
les reprsentants des distributeurs At Mouloud Etablissement, Chidif, Dar El Othmania, EDIF 2000, ENAG et
Palais du livre, intitule Distribuer, diffuser : de grands
enjeux.

 AUJOURDHUI LA LIBRAIRIE

EL IJTIHAD

Sadek Hadjeres signe


son nouveau livre
Lauteur Sadek Hadjeres
signera son nouveau livre
Quand une nation sveille,
paru aux Editions Inas
(2014), aujourdhui 14h30
la Librairie El Ijtihad, 9, rue
Hamani, Alger.

Samedi 8 Novembre 2014

ACTUALIT

La presse appele faire


preuve de professionnalisme
et de respect de la dontologie
Le ministre de la
Communication,
Hamid Grine, a
appel, jeudi
Ouargla, la presse
nationale faire
preuve de
professionnalisme
et de respect de la
dontologie.
Les
organes
de
presse ont toute la libert
de traiter les diffrents
thmes, mais cela doit se
faire en tout professionnalisme et dans le respect de la
dontologie, a indiqu le ministre lors dune confrence
de presse tenue au terme de sa visite de travail dans la wilaya, soulignant qu'un journal professionnel doit obligatoirement examiner le fond de ses crits avant toute

diffusion afin dviter


d'ventuelles anomalies.
Le ministre a, par ailleurs, rappel l'intrt
que porte le Prsident de
la Rpublique Abdelaziz
Bouteflika la libert de
la presse et sa protection,
soulignant notamment
que le journaliste jouissait de toute sa libert
dans le respect des valeurs, des rgles et des
obligations de la profession.
Evoquant la carte professionnelle du journaliste, M. Grine a indiqu qu'entre 1 500 et 1 600 demandes
ont t dposes pour lobtention de ce document, rappelant que 10 cartes ont t dj remises leurs titulaires,
titre symbolique, dans le cadre de la commmoration de
la Journe nationale de la presse.

DK NEWS

M. TAYEB BELAZ
LA ANNONC JEUDI

Un dcret excutif
dfinissant
les conditions
de reconnaissance
de l'utilit publique
bientt soumis
au gouvernement

LA CAMPAGNE DE LUTTE CONTRE LA VIOLENCE


LANCE PARTIR DE OUARGLA

Un choix politique et un message fort


Kamel Cherif
Le lancement de la campagne de
sensibilisation et de lutte contre la
violence partir de Ouargla par le ministre de la Communication, Hamid
Grine, revt une signification profonde. Ce n'est pas un hasard si cette
campagne est lance partir de Ouargla car le Premier ministre Abdelmalek Sellal avait, lui aussi, effectu sa
premire visite de travail, en tant que
Premier ministre, dans la wilaya de
Ouargla en en 2012.
A l'poque, Sellal avait dclar que
c'tait sur instruction du Prsident de
la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika,
qu'il avait choisi d'entamer ses visites
dans les wilayas du pays par Ouargla.
En optant pour cette wilaya, Sellal
avait lanc un message fort l'endroit
des populations du Sud pour leur signifier que l'Etat algrien accorde un
intrt particulier aux rgions du Sud.
Pour rappel, ces rgions avaient t
cibles par des parties occultes ayant
tent d'entrainer l'Algrie dans ce qui

est appel le printemps arabe. De


Ouargla Bchar en passant par Laghouat, Bordj-Badji-Mokhtar et invitablement Ghardaa, des tentatives de
manipuler les populations, notamment les jeunes, avaient t menes.
Tantt on invoquait le chmage,
tantt les problmes de logement,
d'alimentation en eau potable ou de
simples rixes entre les jeunes lesquelles avaient dgnr. Le Sud algrien tait ainsi cibl par les forces du
mal qui, aprs avoir chou de manipuler les populations, avaient tent de
frapp le poumon de l'conomie algrienne, savoir l'agression contre la
base gazire de Tiguentourine, en
janvier 2013. Cependant, l'Etat a toujours ragi avec force et efficacit afin
de djouer les complots dirigs contre
l'Algrie partir des villes du Sud. En
ce sens, la visite du Premier ministre
Ouargla avait permis de prendre des
dcisions fermes mme de lutter
contre le chmage. Il en tait de
mme pour les autres rgions et wilayas. Face aux complots des forces
du mal qui planifiaient de dstabiliser

le pays partir des villes du Sud, l'Etat


avait initi, chaque fois, des actions
partir de ces villes. Il s'agit notamment de la visite de Sellal Ouargla, la
premire d'une srie de visites dans
toutes les wilayas du pays et aussi de la
campagne contre la violence lance,
jeudi dernier, par Grine partir de
Ouargla.
Ces actions viennent en soutien
aux diffrents programmes de dveloppement inscrits dans les plans
quinquennaux des mandats du prsident de la Rpublique. Il faut reconnaitre que les rgions des
Hauts-plateaux et du Sud ont toujours bnfici de programmes
consquents mme d'assurer le
mme niveau de croissance que les
rgions du Nord.
En ce sens, la visite de Grine
Ouargla et le lancement de la campagne de lutte contre la violence
partir de cette wilaya s'inscrivent en
droite ligne du plan d'action du gouvernement qui accorde une importance capitale au Sud et aux
Hauts-plateaux.

Les sillons du dveloppement


Boualem Branki
L'Algrie avance. Srement, prudemment, mais
avance bien sur les sillons
d'un dveloppement conomique et social le plus
quilibr possible.
Les paramtres conomiques changent, les donnes sociales galement, et
le contexte international
tout autant avec des fluctuations importantes des
prix des matires premires et des produits industriels.
C'est en gros le grand
message livr jeudi en clture par la confrence nationale
sur
le
dveloppement
conomique et social. Car l'essentiel de ce regroupement de
cadres de la Nation tait de
tracer une nouvelle voie,
des chemins diffrents
pour mener bon port le
programme de dveloppe-

ment du Prsident Bouteflika pour au moins les cinq


prochaines annes. Le dfi
est important mais requiert
l'adhsion de tous et de
toutes les nergies, sincres, pour rebtir une industrie nouvelle qui fasse
marcher l'conomie nationale, qui rende rel le credo
de la diversification des exportations hors hydrocarbures, et donne de
limportance et de l'envergure au programme de dveloppement conomique
et social du prsident. Les
dfis industriels du moment pour l'Algrie sont
immenses, incompressibles et urgents : il s'agit,
pour le gouvernement de
hter la mise en place d'une
nouvelle conception du dveloppement industriel,
bas sur des entreprises
performantes, en phase
avec les critres et la demande internationale, de
laisser le champ libre aux

investissements et de lutter
contre toute forme de bureaucratie qui viendrait
stresser cette politique gouvernementale de rhabilitation
de
l'industrie
algrienne. Il s'agit galement de mettre en vidence
les grandes capacits industrielles du pays et de les
adapter aux nouvelles exigences autant du march
national qu'international,
et de soutenir les petites industries familiales, au cur
du rseau industriel national, et une des grandes solutions en terme de
rsorption du chmage urbain notamment.
Et, l'une des principales
recommandations de cette
confrence tait de librer
les initiatives, de favoriser
les investissements et de
permettre
l'mergence
d'un vritable climat des affaires, seul alternative pour
la mise en place d'investissements cibls dans le sec-

teur industriel, et, par ricochet, pouvant rhabiliter


l'industrie et les industries
drives. Des secteurs d'activits mme de redonner
une nouvelle vie l'industrie algrienne, une des
trois principales forces conomiques du pays, avec les
hydrocarbures et l'agriculture. L'objectif du gouvernement Sellal tant ds
lors de redployer autant le
secteur industriel que les
flux financiers et des investissements vers ce secteur,
crateur de valeur ajoute,
d'emplois et de croissance
conomique. Nous voulons librer l'initiative, redonner toute sa dignit
l'acte d'entreprendre, encourager l'innovation. Ce
sont l les mots du ministre
de l'Industrie la clture de
cette confrence, qui
marque un acte fondateur
pour un nouveau dpart de
l'industrie et l'conomie
nationale.

Le ministre d'Etat, ministre de l'Intrieur et


des collectivits locales Tayeb Belaz, a fait savoir
jeudi Alger qu'un dcret excutif dfinissant
les condition de reconnaissance de l'utilit publique d'une association sera bientt soumis
au gouvernement.
Le ministre qui rpondait une question
orale d'un membre du Conseil de la nation a prcis que le dcret dfinissait les conditions de reconnaissance de l'utilit publique d'une
association donne. Le texte est en phase de finalisation et sera soumis dans les plus brefs dlais au gouvernement, a-t-il indiqu.
Il a ajout que l'association reconnue comme
tant d'utilit publique, pouvait bnficier, de la
part de l'Etat, de la wilaya ou de la commune, de
subventions et aides matrielles dont l'octroi
sera subordonn l'engagement un cahier des
charges.
Le ministre a rappel les dispositions de l'article 34 de la loi sur les associations promulgue
en 2012 et qui stipulent que les conditions et
modalits de reconnaissance d'intrt gnral
ou d'utilit publique sont fixes par voie rglementaire.
Dans le mme contexte, le ministre a soutenu
que le droit du citoyen a grer ses affaires au niveau local dans le cadre de la dmocratie participative sera pris en charge dans le cadre d'un
dossier soumettre avant la fin de l'anne au
gouvernement.
Il a ajout que le ministre de l'Intrieur et des
collectivits locales a labor une plateforme
qui aborde cette question dans tous ses aspects,
soulignant qu'un groupe largi sera install pour
examiner ce dossier avec la participation de
toutes les daras, les assembles lues et
quelques associations avant de le soumettre au
gouvernement. M. Belaz a rappel ce propos
que la dmocratie participative est un droit garanti par la Constitution et consacr par les codes
communal et de wilaya, soulignant l'importance de la mise en place de mcanismes pour
soutenir cette participation sur le terrain.
Il a ajout que la conscration de ce droit intervenait en application du programme lectoral du prsident de la Rpublique M. Abdelaziz
Bouteflika et de ses directives quant la ncessit d'associer le citoyen la prise de dcisions
notamment au niveau local.
Dans une dclaration la presse en marge de
cette sance, le ministre a soulign l'importance
d'associer le citoyen dans la gestion de ses affaires au sein de la commune, rappelant que ce
droit est consacr dans certaines communes
concernant notamment la distribution du logement o les comits des quartiers ont t associs l'tablissement des listes de bnficiaires.
APS

4 DK NEWS

Consensus
et dmocratie
Sad Abjaoui

Si on examine la cartographie des instabilits et des inscurits de notre voisinage le plus immdiat, il apparat que pratiquement l'Algrie est le seul pays qui a pu
et a su garder sa stabilit et sa scurit malgr que ce ne soient pas des tentatives extrieures malsaines qui ont tant manqu.
La cohsion nationale, des populations
et de l'arme ont constitu ensemble le
meilleur espace de mobilisation contre
toute menace, que celle-ci soit matrielle
ou immatrielle.
Dans notre voisinage les menaces ont
trouv les moyens de leur excution et
bien sr l'Algrie ne s'en rjouit pas du tout.
Il est opportun, dans une situation o notre environnement international, (ou notre tranger proche), est soumis des menaces qui sont entres en excution, dans
une situation o notre pays est sollicit afin
qu'il coopre l'arrt de la dgradation de
celui-ci, et galement dans cette situation
o des interventions trangres ont manipul les facteurs dterminants de la gopolitique, que l'Algrie (peuple et son arme)
puisse continuer disposer de sa cohsion
interne afin que sa rponse soit capable par
sa crdibilit inverser les courants dfavorables.
Une agitation lourde d'arrire-penses
bien sr non avoues et la proximit de la
mise en uvre de rformes politiques galement lourde en tant que produisant des
implications sur le devenir de l'Algrie
entrent en conjonction pour amener le prsident de la Rpublique jouer son rle de
garant de la stabilit du pays.
C'est dans ce contexte que des forces politiques nationalistes mais ouvertes sur le
monde ont pris l'initiative de se rencontrer
pour crer ensemble un espace de dialogue
de faon crer et consolider un consensus national sur les orientations stratgiques dont devraient s'inspirer les acteurs politiques pour dfinir les axes principaux autour desquels va se construire la
Constitution.
Non pas que les fondements sur lesquels
est assise la stabilit du pays soient vulnrables quant leur solidit et leur consolidation, mais seulement s'exprime la ncessit d'adapter les institutions aux mutations politiques, sociales et conomiques
des populations et mme du reste du
monde.
Il s'agit galement de placer l'Algrie
dans une situation o elle devrait avoir tous
les moyens de contribuer la restauration
de la paix, de la scurit, et plus particulirement des souverainets nationales des
pays faisant partie de notre voisinage, pays
devons-nous prciser qui ont sollicit notre mdiation.
Des forces politiques nationalistes, dsignons-en au moins deux, savoir le
FFS et le FLN, les plus anciens partis du
pays, et d'autres qui sont entrs dans la
concertation ont compris qu'il faudrait
absolument donner un sens au consensus
pour que l'Algrie s'inscrive avec force
dans l'approfondissement du processus
de dmocratisation et l'achvement de la
construction de l'Etat de droit.
L'Algrie s'est engage rpondre positivement aux demandes de coopration assez vitale pour nos voisins car ils ont besoin
la fois de se donner les moyens de leur scurit, mais aussi de l'dification des institutions sans oublier la construction de
l'conomie.
Alors que nous savons tous que tous les
pays voisins doivent sortir de cette crise ensemble et pas sparment, car il est connu
que la stabilit et l'instabilit s'changent
entre pays voisins, nos forces politiques se
sont rencontres pour qu'ensemble elles
puissent offrir notre diplomatie la solidit
et la solidarit sur lesquelles elle devrait
s'appuyer pour ramener la paix dans notre rgion et y instaurer la rconciliation.

ACTUALIT

Samedi 8 Novembre 2014

FLN

Sadani appelle les partis politiques


au dialogue autour des questions
intressant le pays
Le Secrtaire gnral
du parti du Front de
libration nationale
(FLN), Amar Sadani a
appel jeudi Alger les
partis politiques
discuter entre eux
autour des questions
intressant le pays
afin de "garantir la
scurit et la stabilit
de l'Algrie".
M. Sadani a prcis lors d'une runion du bureau politique du parti, que
sa main tait "tendue" tous les autres
courants politiques pour engager un
dialogue autour de la situation politique, sociale, conomique et scuritaire
dans l'objectif de prmunir le pays de
ce qui se passe dans d'autres pays. Il a,
dans ce contexte, invit tous ceux qui
veulent dialoguer avec son parti dbattre de diffrentes questions qui intressent le pays " l'exception de la lgitimit
du prsident de la Rpublique, en ce
sens qu'il a t lu par le peuple algrien".
Il a ritr sa demande pour que le
parti ayant remport la majorit des voix
aux lgislatives soit habilit former le
gouvernement sans exclure les autres
partis estimant qu'il s'agissait l d'un

procd dmocratique appliqu dans


les pays avancs.
S'agissant des critiques mises par
certaines parties contre le FLN, le SG du
parti a soulign qu'elles visaient le "dstabiliser" en suscitant des problmes
afin qu'il "ne puisse pas imposer son avis
sur la scne nationale" affirmant que
son parti tait ouvert tous et s'attelait
tendre ses relations tous les acteurs
politiques, mdiatiques et conomiques. Pour ce qui est de la rencontre
tenue entre le FLN et le FFS sur la
Confrence du consensus national,
Sadani a prcis que "rien n'a t encore dcid". Les deux parties, a-t-il
ajout, devront tenir une autre rencontre, une fois le dialogue termin avec les
autres partis et la socit civile.
Dans un communiqu de presse re-

mis au terme de la runion, le bureau


politique a salu les efforts colossaux et
les activits intenses du prsident de la
Rpublique tous les niveaux notamment diplomatique mettant en avant les
mesures prises pour protger les frontires de l'Algrie et prserver sa scurit.
Le bureau politique a, en outre, appel les militants du parti resserrer les
rangs en vue de garantir la ralisation
des objectifs du parti notamment une
bonne prparation du 10e congrs rassembleur dans un climat de transparence et dans le respect rigoureux des
lois rgissant les activits du parti.
Il a, par ailleurs, invit la classe politique adhrer au dialogue dans un
souci de consolider le front interne
face aux dfis que rencontre le pays.

CONFRENCE RGIONALE DE LA JEUNESSE ET DES TUDIANTS

Appel Relizane associer les jeunes


l'exercice politique
Les participants une confrence rgionale de la jeunesse
et des tudiants relevant du parti du Front de libration nationale(FLN) ont appel, mercredi Relizane, associer les
jeunes et les tudiants l'exercice politique.
Limplication la jeunesse, qui reprsente la majorit de
la socit algrienne, dans lexercice politique est ncessaire,
a estim Abdelkader Zehali, membre du bureau politique du
FLN charg du secrtariat de la jeunesse et des tudiants, tout
en insistant sur leur rle dans ldification de lAlgrie de demain. Le mme responsable a mis l'accent sur l' association
des jeunes et des tudiants dans l'mission de propositions
relatives lamendement de la Constitution. Cette rencontre, laquelle ont assist des jeunes militants et des reprsentants dorganisations estudiantines du FLN de 12 wilayas

du Centre et de l'Ouest algrien, a permis des jeunes de soulever des proccupations ayant trait notamment lenseignement et l'emploi.
Organise la nouvelle ville Benadda Benaouda de Relizane, la confrence a t ponctue par un communiqu portant sur la ncessit de renforcer le rle des jeunes et leur
implication dans la vie politique et dans le dveloppement
conomique du pays.
Prside par Abdelkader Zerrouki, membre du bureau politique du FLN et secrtaire de la mouhafadha de Relizane,
cette rencontre sinscrit dans le cadre du programme des
confrences rgionales de cette formation politique travers
le pays.

TAJ salue l'initiative du FFS pour


la construction d'un consensus national
Le parti Tajamoue Amal El-Djazar (TAJ) a salu l'initiative du Front des forces socialistes (FFS) pour la construction d'un consensus national, l'issue de la rencontre, hier
Alger, des dlgations des deux partis.
La rencontre s'est tenue huis clos au sige national de
TAJ sous la prsidence de M. Amar Ghoul, prsident du parti,
et M. Mohamed Nebbou, premier secrtaire national du FFS.
Dans une dclaration la presse l'issue de la rencontre qui
entre dans le cadre des consultations entre le FFS et les acteurs politiques sur la confrence du consensus national prvue avant la fin de l'anne, M. Ghoul a prcis que son parti
salue cette initiative en ce qu'elle revt une dimension nationale. Il a ajout que sa formation politique soutient, encourage et compte renforcer et faire russir l'initiative car
elle vise construire l'Algrie et sert l'intrt gnral et non
celui d'une quelconque partie ou groupe de partis.
La rencontre a t marque par un dbat libre, franc et
transparent o toutes les questions nationales, rgionales
et internationales d'intrt pour le pays ont t abordes,
a ajout M. Ghoul. Pour le prsident de TAJ, la confrence du
consensus est une opportunit pour davantage de solidarit, de rapprochement et de cohsion entre les Algriens et
pour construire une Algrie meilleure, plus sre, plus stable et avec un leadership renforc.
M. Nebbou a, de son ct, prcis que la rencontre avait

t conviviale, franche et responsable. Elle a permis d'exposer l'initiative du FFS en faveur d'un consensus national,
a-t-il dit, soulignant avoir relev de nombreux points de
convergence sur plusieurs questions.
Il a raffirm que l'initiative du FFS pour construire un
consensus national vise amorcer une nouvelle re fonde
sur la dmocratie, les liberts et l'Etat de droit.
Il a, par ailleurs, indiqu que les portes du parti demeurent ouvertes pour permettre tous les acteurs politiques
et aux reprsentants de la socit civile de participer la Confrence du consensus national.

Samedi 8 Novembre 2014

ACTUALIT

DK NEWS

83E SESSION DE L'ASSEMBLE GNRALE D'INTERPOL MONACO

Afripol, maillon fort de l'alliance stratgique


contre le crime organis
Le Directeur gnral de la
sret nationale (Dgsn), le
gnral major Abdelghani
Hamel a soulign, jeudi
Monaco, l'importance
accorde par l'Algrie la
coopration avec
l'organisation Interpol en
matire de lutte contre le
crime, armant qu'Afripol
constituait le maillon fort de
l'alliance stratgique contre
le crime organis.
Intervenant aux travaux de la
83me session de l'Assemble gnrale d'Interpol, le Dgsn a prsent un expos sur les principales
tapes de la stratgie de cration
d'Afripol dont le sige est situ
Alger, soulignant le rle de ce mcanisme dans la conscration des
valeurs de paix, de scurit et de
stabilit dans le continent africain.
Les acquis obtenus sur le terrain sont le rsultat d'une dmarche et d'une vision africaine
unifie dans la poursuite de l'action commune dans le domaine
de l'approfondissement de la coopration scuritaire, a-t-il prcis,
saluant l'importance accorde par
l'Algrie Afripol, tant une plateforme de coopration mme de
dvelopper et de renforcer l'action
scuritaire commune entre les
services de scurit des pays africains.
Apres avoir pass en revue les
grandes lignes de cette importante

structure africaine qui permettra


de relever les dfis et de trouver
des solutions srieuses et efficaces
aux nombreux crimes qui svissent en Afrique, notamment les
crimes terroristes, le trafic de
drogue, la piraterie, le blanchiment d'argent, la cybercriminalit
et la contrefaon de produits pharmaceutiques, le gnral major
Hamel a estim que cette instance
constituait une valeur ajoute la
coopration scuritaire rgionale
et internationale.
Elle est le moteur et le maillon
fort de l'alliance stratgique contre
le terrorisme et le crime, sous
toutes ses formes, qui constituent
une vritable menace la paix et
la scurit dans tous les pays, a-t-il
soutenu. L'Algrie qui est l'avantgarde de cet effort a pris plusieurs
initiatives dans le domaine de la
coopration avec plusieurs services de police africains notamment en ce qui a trait aux volets
professionnel, oprationnel et juridique, a-t-il soulign.
Il a t galement procd
l'change d'expriences aux niveaux rgional et international,
travers la mise en uvre de plusieurs programmes dans les domaines
de
la
formation
spcialise, l'entranement, la
mise niveau, l'utilisation des
technologies de l'information et de
la communication et le renforcement de l'action scuritaire, en
veillant au respect des principes de

la police de proximit. Il a appel,


cet effet, la ncessit d'aller de
l'avant dans la ralisation de plus
d'acquis dans le domaine de la
modernisation de l'action scuritaire, au service du citoyen et de la
socit, prcisant que l'Algrie
avait franchi d'importantes
tapes en vue de garantir la scurit des citoyens et de prserver
leurs biens, travers l'adoption
d'une stratgie moderne dans l'accomplissement des missions scuritaires et la lutte contre le crime
sous toutes ses formes. Il a salu
les normes sacrifices consentis
dans la lutte contre le crime organis. Cette stratgie se base essentiellement sur la garantie du
professionnalisme, le dveloppement des performances des l-

ments de scurit, la consolidation


de la relation de confiance avec le
citoyen et la socit civile et la dfinition de normes internationales
dans le domaine de l'application
de la loi et le respect des principes
des droits de l'homme. Le Prince
Albert II de Monaco avait prsid

l'ouverture officielle des travaux


de l'Assemble gnrale d'Interpol, organise sous le thme cent
ans de progrs et de ralisation,
avec la participation de 160 pays
dont 100 reprsents au niveau
ministriel.
APS

L'Allemand Jrgen Stock lu nouveau


secrtaire gnral d'Interpol
L'Allemand Jrgen Stock, vice-prsident de l'office fdral de police criminelle (BKA), a t lu vendredi secrtaire gnral d'Interpol, l'occasion
de la 83e assemble gnrale annuelle de l'organisation de coopration policire mondiale.
M. Stock, g de 55 ans, unique candidat, succde l'Amricain Ronald
Noble, un professeur de droit qui a occup cette fonction pendant 14 ans. Les
conflits gopolitiques, les risques sanitaires, les menaces qui psent sur l'environnement, tout comme le terrorisme, la criminalit organise transnationale et plus particulirement la cybercriminalit, sont des problmes que
les Etats nation ne peuvent pas rsoudre seuls, a comment devant l'assemble, huis clos, le nouveau secrtaire gnral, selon un communiqu d'Interpol. Exerant ses fonctions
plein temps depuis le sige d'Interpol Lyon (centre-est de la France), le secrtaire gnral supervise le
travail quotidien de coopration policire internationale. Il est nomm pour cinq ans et peut tre rlu.
Interpol regroupe 190 pays membres.

POLICE ALGRIENNE

Une stratgie axe sur la professionnalisation


et la modernisation
Walid B.
Grce aux efforts inlassablement dploys ces dernires annes pour se mettre au diapason
des pays les plus avancs, la Police algrienne ne cesse de s'affirmer sur la voie de la
modernisation et du professionnalisme.
Cette orientation a t, une
fois de plus, raffirme par le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines,
Abdelkader Messahel, l'occasion de la 83e Assemble gnrale
d'Interpol Monaco o il soulign que l'Algrie a adopt une
stratgie volutive fonde sur
son riche capital exprience de
lutte, sur le sacrifice de ses
hommes et sur les acquis enregistrs dans son combat contre le
terrorisme et le crime organis .
Cette stratgie, dira-t-il, repose, prioritairement, sur la professionnalisation
et
la
modernisation des services de
police et le dveloppement de
leurs capacits d'action, sur la
consolidation de la relation de
confiance avec le citoyen, ainsi
que sur la mise en place de standards internationaux en matire
de principes de l'Etat de droit et
le respect des droits fondamentaux.
Cette politique, a-t-il encore
prcis, s'est traduite par la mise

en uvre de nombreux programmes dans d'importants domaines parmi lesquels la


formation, la communication interne et externe, la spcialisation, l'utilisation des TIC ainsi
que le renforcement de la
confiance avec le citoyen.
M. Messahel a, par ailleurs,
soulign toute l'importance
qu'accorde l'Algrie AFRIPOL
en tant que plate-forme de coopration active entre les polices
africaines.
La feuille de route du DGSN
Il faut reconnatre que depuis
sa nomination la tte de la
Dgsn, le gnral major Abdelghani Hamel a trac une feuille
de route qu'il a commenc mettre en pratique pour permettre
la Police algrienne de reprendre ses lettres de noblesse et s'acquitter de ses missions dans les
meilleures conditions possibles.
Parmi les grands axes de cette
feuille de route, figure la rvision
de l'organisme de la Police, la
coordination entre les services
de scurit, l'amlioration de la
relation avec la justice et l'image
de marque de l'institution.
Et pour cause, Abdelghani
Hamel a mis le cap sur l'amlioration de la qualit de la formation et la prise en charge le volet
des ressources humaines, en
mettant en place une politique
efficace dans la gestion de ces
ressources, base sur la valorisa-

tion et la rhabilitation des comptences.


Concernant la scurit de la
capitale, axe prioritaire pour les
services de Police, le dispositif a
t renforc et en plus des nouvelles srets urbaines installes
travers la capitale, les barrages
l'entre et la sortie d'Alger ont
t maintenus.
La lutte contre la criminalit
demeure galement une priorit
pour la hirarchie de la Sret
nationale qui uvre renforcer
la scurit du citoyen, en dployant plus de policiers sur le
terrain.
L'usage des TIC au niveau des
diffrents services de la Dgsn se
gnralise graduellement selon
un schma directeur initi depuis plusieurs annes et s'appuie
sur plusieurs axes techniques
qui englobent la numrisation
des transmissions de l'information travers tout le territoire national.
Cette modernisation s'inscrit
dans une stratgie de dveloppement d'applications spcifiques
aux diffrentes fonctions lies
la scurit et ce, au niveau de
tous les services oprationnels,
logistiques, de maintenance et
de gestion.
Ainsi, pour prendre en charge
cette mission, une sous-direction des moyens informatiques a
t mise en place au sein de laquelle active une commission
technique considre juste

titre de cellule de veille technologique ayant des moyens considrables pour remplir sa mission
avec un droit de regard sur le
choix des quipements acqurir. Cette commission est charge galement de dfinir les
moyens mettre en uvre et les
diffrentes tapes accomplir
pour informatiser l'ensemble
des services de la sret urbaine,
de la dara, de la wilaya et les directions centrales.
Autre volet qui a t pris en
compte dans cet ambitieux programme, concerne la formation
du personnel charg d'exploiter
et d'alimenter les bases d'information. La Dgsn compte parmi
ses effectifs les meilleurs ingnieurs d'Etat forms par l'universit algrienne et qui ont
incorpor les services de la Police.
Le projet de modernisation
des services de la police est
considr comme une vritable
toile qui est en train de s'installer
graduellement en tenant compte
de tous les facteurs pour relier
l'ensemble des acteurs de la scurit nationale.
Sur un autre registre, les responsables de la Dgsn ont mis en
place une nouvelle stratgie
pour amliorer la qualit de service et faire face aux dfis qui
s'imposent la Police dont le
crime organis et la cybercriminalit. Les efforts dploys par
les services de Police en matire

de lutte contre la criminalit et le


trafic de drogue ont donn des
rsultats satisfaisants avec pour
objectif primordial d'assurer la
scurit des personnes et des
biens.
Les multiples actions et les diverses oprations menes par les
lments de la sret nationale
ont permis la neutralisation d'un
nombre important de criminels
et la saisie d'importantes quantits de drogue.
A cet gard, Abdelghani
Hamel n'a eu de cesse de mettre
l'accent sur la ncessit de dvelopper le sens civique du citoyen
pour combattre toutes les formes
de criminalit.
Au cours de l'une des multiples visites de travail sur le terrain, il a soulign l'importance
du travail de proximit et de la
contribution du citoyen l'effort
de lutte contre la criminalit
sous ses multiples formes par la
coopration avec les corps de scurit. Il a estim que la mobilisation des ressources humaines
qualifies et l'acquisition d'quipements scuritaires dvelopps
taient tout autant importantes,
tout en insistant sur la ncessit
d'offrir aux citoyens un service
scuritaire marqu par le professionnalisme et la qualit avec
pour but principal de protger
les citoyens et leurs biens.
W. B.

6 DK NEWS

NATION

Samedi 8 Novembre 2014

TEBBOUNE CONFIRME :

Lancement des projets restants


du plan quinquennal actuel avant
la fin dcembre 2014...
Le ministre de l'Habitat, de
l'urbanisme et de la ville,
Abdelmadjid Tebboune, a
dclar jeudi l'APS que les
projets restants du plan
quinquennal 2010-2014
"seront lancs avant la fin
dcembre 2014, ce qui
permettra au ministre
d'entamer le prochain
programme quinquennal
l'entame de l'anne 2015".
"Le lancement de la ralisation des
87.000 logements restants l'chelle
nationale au titre de l'actuel quinquennat aura lieu avant la fin de
l'anne et le ministre en a les capacits", pour "clore ainsi le dossier du
quinquennat 2010-2014", a affirm M.
Tebboune en marge d'une rencontre d'valuation des activits de son
secteur pour le 3e trimestre 2014,
avec les directeurs gnraux des
OPGI et les directeurs de l'habitat au
niveau national.
Le ministre a ajout que le lancement du programme inscrit au titre
du prochain quinquennat, prvu en
dbut 2015 "aura lieu dans de meilleures conditions", en vue d'honorer
l'engagement du gouvernement
radiquer dfinitivement l'habitat
prcaire la fin 2015 et mettre fin
la crise du logement l'chelle
nationale la fin 2018.
Le gouvernement a pris depuis
2012 toutes les dispositions juridiques, rglementaires et financires pour garantir le succs du
plan visant mettre fin la crise du
logement en Algrie l'horizon 2018,
a poursuivi le ministre.
Il a, dans ce sens, cit l'exemple de
la dynamique qui marque dsormais la distribution des logements et
la hausse du montant des fonds
consacrs au secteur pass de 220
milliards de DA la fin 2012, 415 milliards de DA en 2013, et devrait atteindre 650 milliards DA la fin de l'anne en cours.
Intervenant devant les responsables du secteur, le ministre a rappel que les rsultats raliss durant
le quinquennat actuel, taient "satisfaisants en gnral, mais insuffisants compte tenu du retard accus
dans certaines wilayas", appelant
ces responsables acclrer le
rythme de ralisation pour atteindre
les objectifs tracs.
M. Tebboune a, en outre, mis en
garde les responsables du secteur
dans les wilayas -o le lancement et
la ralisation des projets de logements accusent un retard- contre le
fait d'avancer comme prtexte des

ENSEIGNEMENT
SUPRIEUR

changements structurels enregistrs dans quelques wilayas, appelant


les directeurs gnraux des OPGI et
les directeurs excutifs des projets
assumer leurs responsabilits et
maintenir le mme rythme.
Le ministre a appel les cadres du
secteur s'armer de bonne volont
pour le lancement des projets restants avant la fin 2014 et adhrer
la nouvelle politique du secteur pour
raliser les objectifs du gouvernement, notamment la faveur de la
politique de prfabrication des logements, qui devrait, a-t-il dit, contribuer acclrer le rythme de ralisation et partant la rception de logements.
Concernant la prfabrication de
logements, le ministre a prcis que
l'objectif tait d'obtenir une capacit
supplmentaire de ralisation de
60.000 logements par an qui viendrait s'ajouter aux capacits actuelles
de 80.000 units par an, ce qui augmentera la capacit nationale de
ralisation de logements 140.000
units par an et permettra de venir
bout de la crise de logement et de
satisfaire la demande dans ce domaine.
Concernant les souscripteurs au
programme AADL 2 qui se sont inscrits dans plus de deux wilayas, M.
Tebboune a soulign que : "tout
souscripteur qui s'est inscrit dans
plus de deux wilayas sera radi de la
liste des bnficiaires".
Pour ce qui est des souscripteurs
qui se sont inscrits dans deux wilayas
uniquement, M. Tebboune a indiqu
que son dpartement avait dcid de
tenir compte de leurs conditions, citant les souscripteurs qui s'taient
inscrits en mme temps et sans
mauvaise foi dans leur wilaya de rsidence et partir de celle de leur lieu
de travail. "Il sera tenu compte, dans
pareils cas, de la deuxime inscription", a poursuivi le ministre.

S'agissant des citoyens ayant bnfici du soutien de l'Etat dans le cadre de subventions octroyes aux
sinistrs des catastrophes naturelles,
le ministre a soulign que "cette catgorie jouit toujours de son droit
la souscription aux diffrents programmes de logement, condition
que la subvention ne dpasse pas les
300000 DA". Par ailleurs, le ministre
a indiqu que "le surplus des logements qui seront raliss dans le
cadre du programme des logements
en location-vente +AADL 2+ durant
le prochain quinquennat sera affect au programme +AADL 3+".
"On prvoit un surplus de
quelques 100.000 logements aprs la
distribution des logements prvus
pour le programme AADL 2", a indiqu le ministre ajoutant qu'"une
fois que nous aurons satisfait toutes
les demandes inscrites dans le cadre
du programme AADL2, nous procderons au lancement d'autres projets" destins essentiellement un
nouveau programme de logements
en location-vente.
Le secteur ralisera un programme supplmentaire dans le cadre du prochain quinquennat pour
faire face la demande croissante sur
ce type de logements, a poursuivi M.
Tebboune prcisant que "quelques
450.000 logements, en locationvente seront raliss ce titre".
Un programme de 230.000 logements inscrits au titre de l'actuel
quinquennat, en cours de ralisation,
devra porter le nombre de logements en location-vente plus de
650.000 l'horizon 2018.
Il a, par ailleurs, rassur les citoyens inscrits dans le programme
+AADL2+ quant leur droit d'avoir
un logement "du moment que leurs
dossiers sont conformes", prcisant
que "l'opration d'envoi des ordres de
versement de la premire tranche se
poursuit jusqu' la fin 2014".

...Le surplus de logements "AADL 2" affect


au programme "AADL 3"
Tebboune a annonc que "le surplus des logements qui seront raliss dans le cadre du programme des
logements en location-vente +AADL
2+ durant le prochain quinquennat
sera affect au programme +AADL
3+".
"On prvoit un surplus de
quelques 100.000 logements aprs la
distribution des logements prvus
pour le programme AADL 2", a indiqu le ministre qui a prsid une rencontre d'valuation des activits de
son secteur pour le 3e trimestre 2014,
avec les directeurs gnraux des

OPGI et les directeurs de l'habitat au


niveau national. "Une fois que nous
aurons satisfait toutes les demandes
inscrites dans le cadre du programme
AADL2, nous procderons au lancement d'autres projets" destins essentiellement un nouveau programme
de logements en location-vente.
Le secteur ralisera un programme supplmentaire dans le cadre du prochain quinquennat pour
faire face la demande croissante sur
ce type de logements, a poursuivi
M. Tebboune prcisant que "quelque
450.000 logements en location-vente

seront raliss ce titre". Un programme de 230.000 logements inscrits au titre de l'actuel quinquennat,
en cours de ralisation, devra porter
le nombre de logements en location-vente plus de 650.000 l'horizon 2018.
Il a, par ailleurs, rassur les citoyens inscrits dans le programme
+AADL2+ quant leur droit d'avoir un
logement ritrant "l'engagement
du gouvernement radiquer dfinitivement les constructions anarchiques l'horizon 2015 et la crise du
logement la fin 2018".

La mise niveau
des enseignants
universitaires,
une ncessit
pour promouvoir
l'universit
algrienne
Le ministre de l'Enseignement suprieur et de la recherche scientifique Mohamed Mebarki a affirm
jeudi Alger que la mise niveau et la promotion des
enseignants universitaires tait une tape ncessaire
pour promouvoir l'universit algrienne l'chelle
internationale.
Rpondant une question lors d'une sance plnire
au Conseil de la nation au sujet des conditions difficiles
imposes aux enseignants pour prtendre la catgorie "A", le ministre a prcis que "la mise niveau est une
tape indispensable pour les enseignants-chercheurs
afin de hisser l'universit algrienne au rang de ple
scientifique au double plans national et international".
Pour ce qui est de la promotion au grade d'enseignantconfrencier, catgorie "A", le ministre a estim que "le
postulant doit imprativement possder une exprience en matire d'enseignement et de recherche et
avoir ralis des tudes scientifiques l'habilitant diriger des recherches et encadrer des tudiants en doctorat", soulignant que "30% des enseignants universitaires
au nombre de 51.000 sont titulaires d'un doctorat".
Le ministre a mis l'accent sur le rle de l'enseignantchercheur dans la promotion de l'enseignement et de
la recherche, ce qui induit, a-t-il ajout, des exigences
professionnelles qui doivent tre dvelopps sans
cesse.
Il a expliqu dans ce sens que la promotion et la mise
niveau taient tributaires de la production scientifique
et pdagogique et de la capacit innover l'instar de
ce qui est en vigueur dans les universits trangres.
M. Mebarki a rappel que son secteur uvrait "faciliter l'opration de mise niveau et renforcer les
chances de russites" travers des mesures comme la
cration d'une commission scientifique nationale pour
accompagner les structures de rdaction de magasines scientifiques universitaires et contribuer l'amlioration de leur classement au niveau international.
Le ministre a indiqu que "l'association de l'avancement dans la carrire professionnelle la production
scientifique et pdagogique permet d'viter l'Universit algrienne les effets ngatifs rsultant de la cessation par l'enseignant de dvelopper son activit pdagogique ou scientifique et son loignement des laboratoires ds l'obtention de la thse de doctorat".
A une question sur les conditions d'accs des professeurs universitaires aux cycles de formation et les problmes rencontrs concernant l'obtention des lettres
d'admission auprs d'tablissements scientifiques
trangers, le ministre a soulign que le ministre avait
pris une srie de mesures pour faciliter cette dmarche, dont l'exigence de la prsence d'accords
conclus pralablement entre l'Algrie et les pays concerns ou d'accords de coopration ou de partenariat entre les laboratoires de recherches et leurs homologues.
Les dispositions en question prvoient de dfinir le
type d'tablissement d'accueil qui doit tre hautement
qualifi et de charger les responsables des laboratoires de recherches de veiller faciliter l'envoi des lettres d'admission aux chercheurs concerns, par les laboratoires appropris selon le domaine de spcialit.
Dans le souci d'amliorer la qualit de l'enseignement
suprieur, le ministre organise annuellement des
formations de mise niveau et autres rsidentielles
l'tranger, outre 500 bourses de formation rsidentielle
d'une dure de 18 mois, a conclu le ministre.
APS

NATION

Samedi 8 Novembre 2014

LUTTE CONTRE LE CANCER

Programme de formation au profit


du personnel paramdical des centres
anticancreux
Le ministre de la Sant,
de la population et de la
rforme hospitalire,
Abdelmalek Boudiaf, a
affirm jeudi Alger que
son dpartement avait
labor un programme
de formation au profit du
personnel paramdical
des centres
anticancreux (CAC),
ajoutant que le secteur
comptait actuellement
148 radiothrapeutes.
Le ministre qui rpondait
une question d'un membre du
Conseil de la nation sur les qualifications du personnel en
charge des appareils de radiothrapie et de leur maintenance,
a annonc l'laboration d'un
programme de formation au
profit du personnel paramdical
des CAC ajoutant que le secteur
compte actuellement 148 radiothrapeutes en plus des physiothrapeutes.
Le ministre a estim que ce
nombre de cadres tait suffisant pour faire fonctionner les
appareils de radiothrapie disponibles actuellement et ceux
qui seront prochainement ac-

quis, ajoutant que la majorit


des diplms de la promotion
des 570 techniciens spcialiss
en radiothrapie, dont la sortie
est prvue cette anne, seront
employs dans les CAC.
Le plan quinquennal national de lutte contre le cancer
(2015-2019), dont le programme
prpar par une commission
spcialise sera finalis le 10 novembre, porte galement sur
l'appui de la formation continue
de tous les employs dans ce domaine, notamment les radiothrapeutes, les physiothrapeutes
et les ingnieurs chargs de la
maintenance, a prcis le ministre.
Revenant la maintenance
des appareils, le ministre de la
Sant a indiqu qu'il avait t

convenu dans le cadre des accords conclus pour l'acquisition


de ces appareils de prendre des
mesures pour la prise en charge
de la maintenance aprs expiration du dlai de garantie.
Les fournisseurs ont galement t tenus de crer des
branches en Algrie pour assurer la disponibilit de la pice de
rechange et la clrit dans la rparation des pannes, de par leur
engagement former les comptences algriennes.
M. Boudiaf a affirm, dans ce
sens, qu'un des deux fournisseurs avait dcid de la cration
d'un centre de formation
Alger couvrant la rgion
d'Afrique du nord et du Moyen
Orient.
Il a ajout que l'avant-projet
de loi sur la sant qui a suscit
un grand intrt de la part des
acteurs du secteur sera soumis
pour examen dans les prochains
jours aux deux chambres du
parlement.
A une question sur le projet
de ralisation d'un CHU dans la
wilaya de Bjaia, le ministre a
soulign que le projet- en suspens du fait du manque d'assiette foncire- est toujours de
mise et compte parmi les 9 CHU
qui seront raliss ultrieurement l'chelle nationale.

ENSEIGNEMENT

35% d'enseignants bnficient


de promotions des grades suprieurs
Prs de 35% d'enseignants
(150.000) des trois cycles bnficieront de promotions des
grades suprieurs, a annonc
vendredi Alger la ministre de
l'Education nationale, Nouria
Benghebrit.
Le secteur de l'Education est
en passe de concrtiser les accords conclus entre le Gouvernement et les syndicats, portant
intgration et promotion de
150.000 employs (35% de l'ensemble des employs du secteur), conformment la
circulaire
interministrielle
d'application N 4 date du 6 juillet 2014, a indiqu Mme Benghebrit dans un entretien
accord l'APS.
Le ministre a fix la date du
30 novembre comme date butoir
de la mise en uvre des clauses
de l'accord travers la finalisation du traitement de tous les
dossiers d'intgration et de promotion, en coordination avec les
directions de l'Education et les
services concerns au niveau des
wilayas, a-t-elle ajout.
Les confrences rgionales
organises Tiaret, Djelfa et Stif
ont permis d'unifier les vues
sur les modes d'application de
cette circulaire qualifie par la
ministre de complexe et ncessitant un certain temps pour
l'appliquer la lettre.
A une question sur la runion
prvue la mi-novembre entre le
ministre de l'Education et les
partenaires sociaux (syndicats),
Mme Benghebrit a fait savoir
qu'il s'agit de la 3e rencontre du
genre qui vise essentiellement
rsoudre les problmes que
connait le secteur et rsoudre
les diffrends qui minent la relation tutelle-partenaires sociaux.
Elle a, dans ce contexte, sou-

hait que la rencontre se droule


dans de bonnes conditions,
compte tenu de la volont et de
la disponibilit du ministre
assainir ses relations avec les diffrent partenaires sociaux.
La ministre n'a pas manqu
de rappeler que la plupart des revendications des syndicats de
l'Education (34 sur 36) avaient
t satisfaites par le gouvernement affirmant que les problmes en suspens ne sont
absolument pas du ressort du
ministre de l'Education.
Mme Benghebrit a appel,
cette occasion, les intendants en
grve depuis deux mois, faire
preuve d'un haut sens de responsabilit et reprendre le travail
dans l'intrt de l'lve rappelant la disponibilit du secteur
engager un dialogue srieux
et efficace pour la prise en
charge de leurs problmes.
La ministre a annonc l'organisation de concours de promotion professionnelle dans le
corps des intendants les 3 et 4 dcembre prochain. Elle a par ailleurs mis en exergue la
lgitimit des revendications
souleves par ces fonctionnaires
de l'Education nationale, estimant que leur prise en charge
necssitait des solutions pro-

gressives, du temps et de la patience. S'agissant des informations faisant tat de la dmission


de milliers de nouveaux enseignants en raison des mauvaises
conditions de travail, la ministre a indiqu que 1.000 enseignants uniquement (moins de 4
%) sur les 24.104 que compte le
secteur parmi ceux ayant pass le
concours de recrutement organis en juillet dernier, ont dmission de leurs postes. La
premire responsable du secteur
a fait part de la tenue d'une srie
de runions avec d'autres secteurs pour tenter de trouver des
solutions dfinitives aux problmes qui se posent au secteur
de l'Education. Il sera procd
partir de samedi la tenue d'une
srie de runions avec plusieurs
ministres concernes par la
gestion du secteur de l'Education
nationale, en vue de trouver des
solutions pratiques et dfinitives
aux problmes enregistrs par le
secteur, a affirm Mme Benghebrit. Elle a, dans ce sens, cit le
problme de surcharge qui ncessite, selon elle, l'intervention
du secteur de l'Habitat, premier
responsable de la ralisation des
tablissements scolaires et le
problme de prise en charge de
l'enseignement prscolaire et
des lves aux besoins spcifiques.
La ministre de l'Education
nationale a raffirm que ces
runions s'inscrivaient dans le
cadre de l'engagement du gouvernement booster le secteur
de l'Education, en veillant
consacrer le facteur qualit travers l'amlioration des conditions gnrales rgissant ce
secteur.

DK NEWS

IN SALAH

Lancement avant fin


2014 des travaux de
ralisation d'une station
de dessalement
Le ministre des Ressources en eau,
Hocine Necib, a annonc jeudi Alger
le lancement avant fin 2014 des travaux
de ralisation d'une station de dessalement d'eau In Salah (Tamanrasset)
pour remdier au problme de salinit
de l'eau dans cette rgion.
M. Necib qui rpondait une question d'un membre du Conseil de la Nation sur la salinit de l'eau dans la
rgion de Tamanrasset, a prcis
qu'un march de gr gr simple avait
t conclu avec Cosider-Canalisations
(filiale du groupe Cosider) pour le lancement des travaux de ralisation d'une station de dessalement d'eau.
Les travaux de ce projet dont le cot est estim 6,5 milliards de
dinars seront lancs avant la fin de l'anne en cours pour un dlai
de ralisation de 18 mois, a fait savoir le ministre, prcisant que la
socit en charge de la ralisation grera la station pendant cinq ans
aprs sa livraison.
Une fois en service, la station permettra de traiter 50.000 mtres
cubes d'eau quotidiennement avant d'atteindre une capacit de traitement de 100.000 mtres cubes d'eau quotidiennement l'horizon
2025 pour alimenter la ville de Tamanrasset et d'autres localits de
la wilaya. Ce projet permettra de remdier au problme de salinit
leve de l'eau transfre d'In Salah.
La ville de Tamanrasset est alimente en eau potable partir du
projet de transfert d'eau In Salah-Tamanrasset sur une distance de
700 km. Le ministre a, par ailleurs, indiqu que le groupe Cosider
procdera la rnovation du rseau de distribution d'eau dans la
ville de Tamanrasset et au renforcement des structures de stockage.
Pour M. Necib, les projets de ralisation d'une station de dessalement d'eau et de rnovation des canalisations permettront d'amliorer la qualit de l'eau propose aux citoyens.
Interrog par la presse sur le taux de remplissage des barrages,
le ministre a prcis qu'il tait de prs de 65%, le qualifiant d'acceptable pour cette priode de l'anne.
Il a cependant fait tat d'un taux de remplissage trs bas dans certains barrages, notamment celui d'Ain Dalia (Souk Ahras) qui alimente les wilayas de Souk Ahras, Tebessa et Oum El-Bouaghi et celui
de Bordj Bou Arreridj.

ZAKAT

Un projet relatif au fonds


de la zakat soumis
au gouvernement
 A la recherche d'alternative
complmentaire au crdit bonifi
Le ministre des Affaires religieuses
et des wakfs, Mohamed Assa a affirm
que son dpartement avait soumis
pour examen au Gouvernement un
projet relatif au fonds de la zakat, qui
permettra d'asseoir un cadre legal de
ce fonds. Le ministre a soumis au
gouvernement un projet relatif la
promotion du fonds de la zakat en institution part entire, conformment
l'article 47 de la loi sur les associations, a indiqu le ministre.
Les services du ministre reoivent
des notes provenant de diffrents ministres ce sujet, a prcis
M. Assa, soulignant l'importance du dcret ministriel sur l'organisation des associations religieuses portant galement cration
d'une institution de la zakat et d'une autre pour les wakfs et les actions caritatives en gnral.
Le fonds de la zakat jouira d'une base juridique qui permettra
aux donateurs de la zakat de bnficier d'exonrations fiscales,
conformment la loi de finances, ainsi qu'aux institutions assurant
des services d'utilit publique, a-t-il ajout.
Le fonds de la zakat ne sera pas dtach de la mosque, a-t-il soutenu, soulignant que la mosque joue un rle religieux et social qui
est complmentaire celui d'autres institutions de l'Etat.
La mosque se charge d'orienter et de convaincre les donateurs
de la zakat algriens de la verser cette institution, a-t-il dit.
Par ailleurs, le ministre a rappel qu'une rflexion tait en cours
pour la cration prochaine de Dar El Iftaa, sous forme d'acadmie,
compose d'imams muftis, de secrtaires de conseils scientifiques
et d'universitaires pluridisciplinaires. Concernant la cration d'une
banque de la zakat, M. Aissa a prcis qu'elle ncessitait des fonds
importants, soit plus de 132 milliards de centimes, que le ministre
avait russi collecter au cours de cette anne.
Par ailleurs, le ministre a indiqu que l'octroi de crdits bonifis
a permis la cration de plus de 8000 projets de micro entreprises.
APS

8 DK NEWS

CONOMIE

Samedi 8 Novembre 2014

CONFRENCE SUR LE DVELOPPEMENT CONOMIQUE ET SOCIAL

Un plan durgence
pour amliorer le climat des affaires
La mise en place d'un plan
daction urgent pour amliorer le climat des affaires en
Algrie est l'une des principales recommandations qui
ont couronn la Confrence
sur le dveloppement conomique et social tenue du 4 au
6 novembre au Palais des
nations (Alger).
Aprs avoir identifi les obstacles entravant les investissements
durant cette rencontre de trois
jours, les participants ont soulign dans leurs recommandations
la ncessit de la poursuite et de
lintensification des efforts pour
instaurer un environnement attractif qui donne aux entreprises
le dsir dinvestir de manire
productive.
Ils ont appel, ce titre, mettre en place un climat stable assurant notamment la continuit
des politiques publiques et la
rduction de la frquence et de
limprvisibilit des changements
lgislatifs et llimination des rglementations arbitraires.
Il est galement ncessaire,
ont-ils not, de revoir le mode
dallocation du foncier et dacclrer le programme de rhabilitation des zones industrielles
existantes et la mobilisation des
actifs dormants du foncier.

Les participants ont prconis, par ailleurs, damliorer les


services bancaires offerts aux investisseurs, de diversifier les
sources de financement, tout en
soulignant limportance de lvolution de lappareil administratif.
Attirant lattention sur les effets de
l'informel sur lconomie nationale, ils ont appel la mise en
uvre des mesures ncessaires
linstauration dune concurrence
saine et loyale et agir vigoureusement pour lutter contre ce
phnomne.
Concernant le cadre fiscal, les
confrenciers ont recommand

douvrir les dossiers relatifs la


taxe sur le chiffre daffaires et
aux droits denregistrement et
dassurer lquilibre entre les
charges financires de lentreprise et les exigences du service
public. La mise en place du baromtre des affaires, tel que prvu
par le Pacte national conomique
et social, figure aussi parmi les recommandations de la confrence,
qui prconisent aussi lintgration
des principales grilles dvaluation du climat des affaires, notamment le rapport Doing business
de la Banque mondiale, en dpit
de leurs limites. Pour impulser

LE MINISTRE DE L'INDUSTRIE ET DES MINES, M. BOUCHOUAREB :

La rorganisation du secteur
public marchand vise assurer une
autonomie de gestion aux EPE
La nouvelle rorganisation du secteur public
marchand vise assurer une autonomie de gestion
aux entreprises publiques conomiques (EPE), a indiqu jeudi Alger le ministre de l'Industrie et des
Mines, M. Abdesselam Bouchouareb.
Le ministre a prcis, lors d'un point de presse
anim l'issue de la confrence sur le dveloppement
conomique et social, que cette autonomie qui sera
confre aux EPE va supprimer toute intermdiation entre elles et le propritaire qui est l'Etat.
Ce nouveau mode de management va en effet apporter des modifications la composante des conseils
d'administration des EPE, qui seront dsormais
constitus par des banquiers et des experts.
Aussi, les dirigeants des EPE seront tenus par des
contrats de performance et bnficieront ce titre
d'une augmentation de leur rmunration pour
mener bien les missions qui leur sont assignes.
L'autre axe de la rforme initie par le gouvernement dans le cadre de la rindustrialisation du
pays concerne le dveloppement du secteur de la
PME, a poursuivi le ministre qui a promis une refonte
de la loi d'orientation sur la PME qu'il juge obsolte.
Cette rvision que le ministre a estim ncessaire au
regard du taux de mortalit des PME, est dj engage au niveau de son dpartement, a-t-il fait savoir.
Ce chantier comprend galement la rforme du
mode de fonctionnement de l'Agence nationale de
dveloppement de la PME (AND-PME), charge de
la mise niveau des petites et moyennes entreprises.
Le ministre a dplor ce propos le manque d'absorption des fonds destins la mise niveau des entreprises. Selon lui l'AND-PME qui dispose de 4
milliards de dollars d'avoir destins cet effet n'en
a consomm qu'une somme insignifiante.
Toujours dans les PME, M. Bouchouareb a minimis l'impact de l'abrogation de l'article 87 bis sur
les PME, en rponse une question sur l'incidence
financire que pourrait engendrer une telle mesure
sur les petites et moyennes entreprises. M. Bouchouareb a estim ce titre que les PME sont menaces par

d'autres facteurs lis, entres autres, l'environnement


dans lequel elles voluent.
Interrog, par ailleurs, sur le changement de
cap en matire de financements des investissements publics qui seront dsormais assurs en partie par le secteur bancaire, le ministre a rpondu
qu'une orientation pareille donnait un signal fort
l'conomie, qui doit tre finance par les banques
et non pas par le Trsor public.
Les financements par le recours au Trsor public, c'est fini, a-t-il affirm ce propos. M. Bouchouareb a tenu tre prcis toutefois sur ce point, en expliquant que cette nouvelle orientation ne signifie
pas que le priv est autoris investir dans des infrastructures relevant de la souverainet de l'Etat, citant en cela l'exemple des ports qui sont raliss et
contrls par les Etats de par le monde.
Certaines activits portuaires sont cependant
cdes au priv, a-t-il signal. A une question sur l'autorisation d'un groupe priv investir l'international, M. Bouchouareb a rpondu que cet oprateur
tait libre d'investir l'tranger. Ces investissements l'tranger ne nous concernent pas, a-t-il dit.

la politique industrielle, il a t recommand de mettre en place un


Conseil national de dveloppement industriel et linstitutionnalisation des contrats-programmes
entre pouvoirs publics et entreprises. Les participants ont aussi
soulign limportance de cibler les
crneaux et segments haut potentiel et prsentant des avantages comparatifs avrs, de dvelopper les activits de la soustraitance et de mettre en place un
systme national dinformation
industrielle. Concernant le partenariat conomique, ils ont recommand la cration dune ins-

titution de mdiation, dorientation et de conseil qui sera charge


de grer et de scuriser les oprations de partenariats public-priv
et nationaux-trangers et de veiller au respect de la rglementation en la matire.
Il est impratif, daprs les recommandations, dlaborer une
procdure explicite et harmonise de mise en place des partenariats et des normes susceptibles
de protger la production nationale. Concernant les zones de libre-change, les participants ont
appel llaboration dune tude
indpendante sur les consquences des dmantlements tarifaires induits par la mise en vigueur, lchance 2020, des accords dassociation avec lUnion
europenne et la Zone arabe de libre-change (Zale).
Cette tude devra, entre autres, faire des propositions en
matire de clauses de sauvegarde
et des mcanismes de protection
temporaire rengocier les
clauses lors des rendez-vous de
rexamen des traits dassociation, est-il not dans les recommandations. Il a t aussi recommand l'laboration d'une autre
tude dtaille sur les avantages,
les inconvnients et les risques
encourus par ladhsion de lAlgrie lOMC.

La rgle 51/49%
sera extirpe du code de
linvestissement mais pas
totalement supprime
La rgle 51/49%, rgissant
linvestissement tranger en Algrie, sera expurge du prochain code de linvestissement
pour le rendre plus attractif
mais ne sera en aucun cas totalement supprime, a annonc
jeudi le ministre de lIndustrie
et des mines, M. Abdesselam
Bouchouareb, lors dun point de
presse lissue de la confrence
sur le dveloppement conomique et social. Dans le nouveau
code de linvestissement, a-t-il
expliqu, nous allons enlever
tous les points qui pourraient entraver (linvestissement) et ne
garder que les facilitations et
laccompagnement des projets
(allant) de la conception jusqu
la ralisation. La mesure du
51/49% na rien faire dans le
code de linvestissement. Plus
explicite, le ministre a soulign
que cette mesure du 51/49% ne figurera pas dans le futur code des
investissements mais doit relever de la rglementation des activits et secteurs conomiques,
citant lexemple du secteur ptrolier rgi par un code dinvestissement spcifique. M. Bouchouareb a avanc que le nouveau texte serait plus attractif car
nincluant que les mesures de facilitations qui rendent laccs
libre au march algrien pour
les investisseurs trangers.
Il a rvl, en outre, que les
dispositions figurant dans le
code en vigueur et qui relvent

de la Banque dAlgrie ou du ministre des Finances seraient


galement expurges du nouveau code, en indiquant que ces
mesures seront du ressort de
ces deux institutions.
Le ministre a rappel que
llargissement de cette rgle
au secteur du commerce de gros
et de dtail a t rendue ncessaire par le besoin de venir en
aide aux secteurs fragiliss, voire
effondrs par la concurrence
des produits imports comme
celui de la manufacture. Pour
autant, il a estim que cette rgle ntait pas rigide car elle
peut tre appele voluer dans
le futur, et ce, en fonction des besoins de la politique du gouvernement, en indiquant quelle
pourrait tre rvise, par exemple, dans le cas dinvestissements raliss avec des partenaires trangers dans des segments porteurs linternational.
Cette rgle rgissant la rpartition du capital pour les investissements trangers a t
voque par les partenaires de
l'Algrie dans le cadre des ngociations pour son accession
l'Organisation mondiale du commerce (OMC). Institue en 2009
pour lensemble des secteurs
dinvestissements raliss avec
des partenaires trangers, cette
mesure existait avant cette date
et lest toujours pour le secteur
ptrolier rgi par un code d'investissement spcifique.

DK NEWS 9

CONOMIE

Samedi 8 Novembre 2014

CONFRENCE SUR LE DVELOPPEMENT CONOMIQUE ET SOCIAL


Le ministre
de lIndustrie
dment l'existence
de discussions
avec ArcelorMittal
sur Gara Djebilet

Le ministre de l'Industrie et des mines,


M. Abdesselam Bouchouareb, a dmenti,
jeudi, l'existence de discussions entre l'Algrie et le numro un mondial de la sidrurgie, ArcelorMittal, sur le projet d'exploitation du grand gisement de fer de Gara Djebilet.
Gara Djebilet n'a jamais fait objet de discussion avec ArcelorMittal, a-t-il dclar
lors d'un point de presse lissue de la
confrence sur le dveloppement conomique et social, lorsquun journaliste la interrog sur d'ventuelles tractations avec
ce groupe dont la presse avait fait tat rcemment.
Sur ce sujet, il a soutenu que le projet de
Gara Djebilet est important et ncessite
une approche prenne pour le dvelopper.
M. Bouchouareb a prcis que le seul dossier voqu avec ce sidrurgiste mondial
tait celui relatif au plan de relance du complexe d'El Hadjar qu'ArcelorMittal exploite
avec l'entreprise Sider.
Le ministre a indiqu que la visite effectue cette semaine Alger par Lakshmi Mittal, patron du groupe, est intervenue suite
l'invitation du ministre de l'Industrie et
des mines pour prendre part la Confrence sur le dveloppement conomique et
social tenue du 4 au 6 novembre au Palais
des nations (Alger).
Cette visite, a-t-il dit, a concid avec l'examen, jeudi, par le Conseil des participations
de l'Etat (CPE) du projet de dveloppement du complexe d'El Hadjar.
Le groupe ArcelorMittal est prsent en
Algrie depuis 2001 aprs avoir rachet 70%
du complexe sidrurgique d'El Hadjar,
mais ses participations dans l'usine se
sont rduites 49% en 2013 aprs la reprise
par l'Etat algrien du contrle de ce complexe. L'option pour cette mesure avait
permis de sauver le complexe d'une fermeture aprs les difficults financires auxquelles faisait face la filiale algrienne
d'ArcelorMittal. En 2012, ArcelorMittal Algrie (AMA) avait t sauve in extremis
d'une cessation de payement. Actuellement, l'entreprise publique Sider, partenaire d'AMA dans le complexe, dtient 51%
du capital d'El Hadjar. Les deux entreprises comptent investir un milliard de dollars dans le cadre d'un plan de dveloppement adopt rcemment par le CPE pour
porter la production du complexe 2,2
millions de tonnes d'acier par an.

OMC

Relance de l'industrie
La Confrence nationale
sur le dveloppement
conomique et social a
cltur ses travaux jeudi
soir par l'adoption de
plusieurs
recommandations visant
renouer avec une
croissance forte travers
la relance de la machine
de production et
lamlioration du climat
des affaires.
Durant trois jours, les participants
cette confrence ont men un dbat
critique sur ltat des lieux de la sphre
conomique avant de proposer une
feuille de route en estimant que le taux
de croissance de 7% escompt du prochain programme quinquennal ne pourrait tre atteint sans un rythme plus soutenu des investissements dirigs, notamment, vers le secteur industriel.
Experts, chefs dentreprises, syndicalistes, reprsentants de la socit civile
et responsables de lAdministration ont
tous t unanimes souligner que lattractivit de lconomie algrienne restait largement insuffisante pour ce qui
est des investissements hors-hydrocarbures.
Ils ont alors recommand de mettre
en place un plan daction urgent pour
amliorer le climat des affaires en Algrie, qui prendra les mesures ncessaires pour faciliter lacte dinvestir notamment en matire de foncier industriel, de facilitations bancaires, de procdures administratives, de lutte contre
linformel et de rvision du cadre fiscal.
Ils ont appel, ce titre, mettre en place
un environnement stable mme dassurer la continuit des politiques publiques et la rduction de la frquence
et de limprvisibilit des changements
lgislatifs et llimination des rglementations arbitraires.

Identifier les filires industrielles et


prioritaires
Les participants ont galement prconis didentifier les filires industrielles prioritaires encourager, de
soutenir les industries naissantes
linstar des filires automobile, navale
et des nergies renouvelables, et de
soutenir, travers des partenariats innovants, les secteurs en difficult tels que
le textiles et cuirs.
A ce propos, le ministre de lIndustrie
et des mines, M. Abdesselam Bouchouareb, a salu lenthousiasme des participants cette confrence, considre
comme un acte dingnierie fondateur.
Il a, dailleurs, exprim son intrt
leurs recommandations notamment
celles relatives lappui lentreprise,
lencouragement des financements participatifs, le renforcement des capacits
dintervention des socits de capital investissement et le dveloppement dun
march boursier et obligataire.
M. Bouchouareb a soulign galement limportance de loption stratgique du gouvernement pour un nouveau paradigme de dveloppement industriel. Nous voulons oprer un renversement de perspective stratgique
avec deux dimensions complmentaires
et convergentes: lentreprise est au cur

de notre dmarche, dune part, dautre


part le savoir en sera le moteur, a-t-il
soutenu. Le gouvernement fera converger, a-t-il poursuivi, les logiques dEtat
avec celles des entreprises publiques et
prives pour donner davantage de volume aux actions de lEtat, encourager
aussi le partenariat public-priv, national et tranger.
Nous voulons librer linitiative, redonner toute sa dignit lacte dentreprendre, encourager linnovation. La
Confrence sur le dveloppement conomique et social a largement dbattu,
travers des confrences, des tables
rondes, et des ateliers plusieurs thmatiques lies la mthodologie de mise en
uvre de la promotion de linvestissement et la relance de lindustrie.
Les volutions dans le climat des affaires, et de lenvironnement de lentreprise ont fait aussi lobjet dvaluation et
danalyse travers une rflexion collective.
M. Bouchouareb a promis que cette
confrence ne serait pas une nime
rencontre dont les conclusions seraient sans prolongement concret mais
plutt une occasion pour impliquer
toute l'intelligence disponible pour
prendre la mesure des enjeux et des
challenges poss non seulement l'conomie mais aussi l'industrie nationale.

Le prix de la Renault Symbol algrienne devrait


tre infrieur celui du modle import
Le constructeur de la premire
voiture algrienne, Renault Algrie production (RAP), est le seul habilit fixer le prix de la Symbol algrienne, mais ce prix devrait tre
infrieur celui du mme modle
import, a indiqu, jeudi Alger, le
ministre de l'Industrie et des mines,
Abdesselam Bouchouareb.
Je ne peux pas fixer le prix de
cette voiture mais en comparaison
avec une voiture importe prsentant les mmes qualits, on aura un prix infrieur, a avanc
M. Bouchouareb lors d'un point de presse l'issue de la
confrence sur le dveloppement conomique et social.
Selon le ministre, c'est le constructeur franais qui va
fixer le prix de la Symbol algrienne. Notre rle en tant que

pouvoirs publics tait de lui accorder toutes les facilitations ncessaires afin qu'il puisse crer l'usine
et fabriquer cette voiture dans les
dlais impartis, a-t-il soulign.
Selon lui, le vhicule fabriqu en
Algrie sera de haut de gamme (3e
classe) dot de tous les quipements et assorti de GPS, ajoutant
que le constructeur prvoit la fabrication d'autres modles de ce type
de voiture dans les prochaines annes. Dote d'une capacit initiale de production de 25.000 units/an, l'usine Renault de Oued Tlelat (Oran), qui sera inaugure le 10 novembre en cours, compte atteindre 75 000
units/an dans une deuxime tape et qui vise un taux d'intgration national de 35%.

Des experts algriens pour une ngociation


des tarifs douaniers prfrentiels plus levs

Des experts algriens en conomie ont estim que lAlgrie devrait ngocier des taux de droits de douane prfrentiels plus levs dans le cadre de ngociations de son accession lOMC afin de protger les secteurs quelle veut dvelopper. Les ngociateurs algriens ne semblent pas
avoir des prfrences en matire de tarifs douaniers lesquels
sont uniformes par rapport ceux dautres pays dj membres de cette organisation, a relev lexpert en conomie,
Youcef Bouabdallah, au cours dun atelier organis dans le
cadre de la Confrence sur le dveloppement conomique
et social qui se tient du 4 au 6 novembre au Palais des na-

tions. Afin de protger les secteurs quelle souhaite dvelopper, lAlgrie doit ngocier des taux douaniers nettement diffrents et plus levs, a-t-il alors recommand. En effet, at-il expliqu, une politique de construction des avantages
comparatifs serait dans ces taux tarifaires : Il faudrait une
nette diffrence de taux tarifaires entre chaque secteur de
faon que celui que lAlgrie voudra protger doit systmatiquement avoir les taux les plus levs. De son ct, lconomiste Ali Bey Naceri a relev que lAlgrie perdait, dans
le cadre des accords dassociation avec lUnion europenne,
plus de 2,5 milliards de dollars de droits de douane chaque

anne et 600 millions de dollars avec les pays arabes. Il a rappel, cet gard, que lAlgrie avait revu dans le cadre des
ngociations de son accession lOMC et laccord dassociation avec lUE la moyenne pondre des taux de droits de
douane 19% alors que cette moyenne est de 40% au Maroc et 30% en Tunisie. Il a aussi indiqu qu'actuellement,
lUnion europenne appliquait, dans le cadre de laccord dassociation, un droit additionnel en matire de sucre qui est
de 120%, soit une norme diffrence par rapport d'autres
pays lis avec l'UE par des accords d'association.
APS

10 DK NEWS

RGIONS

Samedi 8 Novembre 2014

STIF : FOIRE DES SOCITS DE SONELGAZ

Evolution considrable du secteur et perspectives


davenir prometteuses
pour faire face la croissance remarquable de la demande et concrtiser le modle
de consommation nergtique national.
Grace aux efforts des socits de Groupe,
les ralisations de la priode 2000/2013 ont
permis de hisser le taux de pntration du
gaz de 30% prs de 51,5%.

De Stif : Azzedine Tiouri.

Sonelgaz, lun des Groupes


conomique et industriel des
plus importants du pays, na pas
fait dans le dtail pour faire venir
ses 36 socits et filiales et
montrer au grand public et des
professionnels de la branche, de
Stif et sa rgion, ses diverses
activits laide de dpliants, de
prospectus, dimages sur cran
et les explications trs fournies
des cadres prsents dans les
diffrents stands dresss pour la
circonstance, sans compter le
riche programme des
communications, prs dune
trentaine au total.
Cette Foire des Socits du Groupe Sonelgaz, qui se tient au Palais des expositions
Maabouda, a t inaugure, jeudi matin, par
le PDG de Sonelgaz, Nourredine Boutarfa, en prsence de Mohamed Bouderbali,
wali de Stif, du P/APW, des autorits civiles
et militaires de la wilaya, ainsi que des cadres suprieurs de la maison mre. Entrant
dans le cadre de la commmoration du 60e
anniversaire du dclenchement de la Rvolution, cette manifestation conomique
se droulera du 6 au 12 novembre prochain.
Elle est appele dmontrer les normes
progrs raliss par ce Groupe, les ralisations et perspectives du secteur ainsi que
lvolution et les capacits de production
dlectricit et de gaz, depuis lindpendance nos jours, travers lensemble du
pays. Le but de la tenue de ce Salon national est de prsenter et vulgariser les mtiers
de ces socits, tout en dmontrant leurs
vocations que leurs responsables voudraient citoyennes avant tout. Cette premire manifestation sera suivie, nous diton, par deux autres similaires, lune
Oran du 24 au 30 novembre prochains et
la seconde Ouargla du 16 au 22 dcembre.
Cest indniable, depuis lindpendance nos jours, cette entreprise natio-

nale, la fois conomique et sociale, du fait


quelle est lie aux citoyens, sans compter
lindustrie et autres tablissements publics,
de par ses services de fourniture en lectricit et en gaz, a ralis dnormes progrs avec un essor national considrable
dans les domaines nergtiques avec du
matriel ultra sophistiqus de dernire gnration, sans compter son implication
dans le domaine de la recherche scientifique pour mieux dvelopper le secteur. Les
informations recueillies sur place, nous ont
appris quavant lindpendance, peu defforts ont t fournis en direction de la
majorit de la population algrienne vivant
dans les campagnes et mme celles des
villes. Cest ainsi que de 1947 1961, llectrification rurale na concern que
450 centres urbains et un millier de fermes
de colons. Lactivit dlectrification a
connu son vritable essor compter du milieu des annes 1970. En effet, lAlgrie sest
engage dans un ambition plan national
dlectrification qui avait pour objectif
lamlioration des conditions de vie des populations des campagnes, tout en assurant
un dveloppement harmonieux de lespace
rural. La concrtisation de ce projet a permis de hisser le taux dlectrification de 34%
en 1970 96% en 1996 pour atteindre 99%
actuellement. Il nous a t montr quen
1969, le rseau de distribution de llectri-

TLEMCEN
Insertion de 1.500 jeunes dans
des activits commerciales en 2014
Quelque 1.500 jeunes ont t intgrs dans des activits commerciales rglementes la faveur
de louverture de onze (11) nouveaux marchs couverts en 2014
Tlemcen, a indiqu jeudi le wali.
Lors des travaux de la troisime session de lassemble populaire de wilaya (APW), Saci Ahmed Abdelhafid a dclar que
cette opration sinscrit dans le cadre de la campagne d'assainissement du commerce et de lutte
contre le march parallle, mene
par les services de la wilaya en concert avec les daras et les communes.
Il a cit dautres nouveaux projets qui renforceront le secteur pour prendre
en charge plus de jeunes vendeurs qui activent dans l'informel.
Un march a t inaugur, rappelle-t-on, par le wali, la semaine dernire
Boudghne, quartier populaire forte densit situ sur les hauteurs de la ville
de Tlemcen, loccasion de la clbration du 60me anniversaire du dclenchement de la guerre de libration. Pas moins de 64 jeunes ont bnfici de locaux dots de toutes les commodits ncessaires dans cette infrastructure.
Pour sa part, le directeur du commerce a annonc, en marge de cette session de l'APW, que six marchs de proximit seront ouverts prochainement dans
la wilaya, dont un hai Oudjlida la semaine venir, soulignant que la liste des
bnficiaires a t mise au point par la dara aprs examen de leur situation
socio-professionnelle. M. Amro Helaili a ajout, d'autre part, que les quipes
de contrle de la qualit et de la rpression de la fraude ont effectu, cette anne, 22.000 interventions soldes par l'tablissement de 1.394 procs-verbaux,
la proposition de fermetures de 113 locaux et la saisie de plus d'une tonne de
marchandises non propres la consommation.

cit avait une longueur de 20 000 km et alimentait peine 700 000 clients. Aujourdhui les quatre socits de distribution de llectricit et du gaz dAlger, du centre, de lEst et de lOuest alimentent prs de
8 millions dabonns en lectricit et grent
263 000 km de rseaux moyenne et basse
tension. Quant au rseau du gaz naturel mis
en uvre aprs lindpendance, les programmes de distribution publique ont
permis dalimenter prs de 4 millions de
clients. Ils taient peine 168 000 en bnficier en 1969. Quant la puissance installe, nous informe-t-on, elle a volu de
manire considrable tout au long des 50
dernires annes, passant de 568 MW en
1962 plus e 15 000 MW, fin 2013. Compte
tenu de limportance volution de la demande en lectricit, de nouvelles centrales
dune puissance totale de 12 450 MW sont
programmes dici 2017.
Ce nest qu partir de 1969, nous informe-t-on, que lindustrie du gaz connaitra son vritable essor. Durant la priode
qui a suivi, la distribution publique du gaz
naturel a connu une volution rapide caractrise par le dveloppement des infrastructures, laugmentation du nombre de
localits desservies et une forte croissance
des consommations dans les diffrents
secteurs. Pour la priode de 2010/2014,
un programme national gaz a t dcid

Les clairages de Bouteflika


Lors dun rapide point de presse tenue
lissue de la crmonie dinauguration,
le prsident directeur gnral du Groupe
Sonelgaz, Nourredine Boutarfa, na pas
manqu de souligner limportance de la tenue de cette manifestation conomique
quon a voulu marquer avec une date importante de lhistorie de notre pays, qui est
celle de la commmoration du 60e anniversaire de la Rvolution a-t-il dclar. Il a mis
en exergue lvolution considrable accompli par le secteur, les progrs raliss depuis lindpendance, dont une partie des
stands a t rserve la mmoire, reprsente Stif par ses 36 filiales, rparties
entre la production, la maintenance et la
distribution de llectricit, des affaires sociales en insistant sur limplication des
jeunes comptences dans le secteur nergtique du pays. Nous avons voulu aussi,
dira-t-il, travers cette manifestation
montrer nos perspectives davenir pour le
dveloppement de llectricit et du gaz
dici 2017. Elle offre aussi beaucoup dopportunits aux jeunes et aux professionnels
pour leur montrer les mtiers qui existent. Interrog sur lvnement sportif de
la semaine et le sacre de lEntente de Stif
avec un ventuel sponsoring de Sonelgaz,
le PDG a tenu fliciter et remercier la formation stifienne pour ce trophe, concidant, ajoute-t-il, avec une importante date
historique et Stif nous a donn une leon.
Toutes les quipes doivent suivre son
exemple, sans toutefois se prononcer
surla question.
Interrog sur les perspectives davenir
pour lemploi des jeunes dans son entreprise, lhte de Stif indiquera : Lemploi
est fonction de tous les progrs quon fait.
En ce qui nous concerne, nous recrutons,
2 000 3 000 jeunes par an et va durer
encore.

GUELMA

La prservation des ressources


hydriques passe par le ncessaire
recours aux techniques modernes
conomes en eau
Les participants une journe dtude rgionale sur lconomie des eaux dirrigation ont insist, jeudi Guelma, sur le recours
aux "techniques modernes conomes en
eau" pour prserver les ressources hydriques
et compenser le recul de la pluviomtrie.
Les intervenants ont galement appel
"rationaliser lutilisation des eaux des barrages
et des nappes phratiques" en dveloppant,
notamment, les systmes dirrigation au
goutte--goutte et en purant les volumes
"considrables" des eaux uses rejetes par les
villes.
Initie par lAgence du bassin hydrographique Constantine-Seybouse-Mellgue qui
rayonne sur 14 wilayas dans lEst du pays, et
lassociation nationale pour la protection de
lenvironnement et la lutte contre la pollution,
la rencontre a mis laccent sur "limprative
implication des diffrents acteurs des secteurs
agricole et hydraulique ainsi que du mouvement associatif dans gestion conome de
leau et la protection des ressources hydriques."
Les participants ont galement recommand une "plus large adhsion de tous les
oprateurs" pour relever le dfi du programme quinquennal 2015-2019, daugmen-

ter dun million dhectares la surface agricole


irrigue en Algrie pour la porter 2,1 millions
d'hectares.
Pour le directeur du bassin hydrographique Constantine-Seybouse-Mellgue, Abdallah Bouchedja, la rencontre sinscrit dans
le cadre du programme du ministre des Ressources en eau destin sensibiliser les acteurs du secteur agricole limportance de
lutilisation conome de leau face aux dficits pluviomtriques de ces dernires annes.
Des rencontres similaires seront organises au profit des oprateurs des secteurs de
lagriculture et de lindustrie, ainsi quen direction du public travers toutes les wilayas
relevant de lagence, a indiqu le mme responsable. Le prsident de lassociation nationale pour la protection de lenvironnement
et la lutte contre la pollution, Ali Hilmi, a fait
part, de son ct, de "limportance dimpliquer
lensemble des acteurs pour donner le plus
large impact possible aux actions de sensibilisation".
Plusieurs communications sur lconomie
de leau et le cadre lgislatif relatif la gestion
des ressources hydrauliques en Algrie ont
t prsentes au cours de cette rencontre.
APS

ARTISANAT

La cration dentreprises
de fabrication du tapis
de Ksar Chellala s'impose
La cration dentreprises de
fabrication du tapis de Ksar
Chellala dans le cadre des
dispositifs demploi de
jeunes a t recommande,
jeudi Tiaret, lors d'une
journe dtude consacre
lhistoire et la place de ce
produit d'artisanat.
Des intervenants ont propos,
lors de cette rencontre initie dans
le cadre dune exposition locale ouverte mercredi soir, la cration dunits de lavage de la laine, de filage et
de confection du tapis de cette rgion.
Le chercheur en dveloppement
rural, Adam Lakhdar, a estim ncessaire la cration d'units de tapis
Ksar Chellala et dans sa rgion,
connue pour labondance de la laine,
dans la perspective de contribuer
la rsorption du chmage et la
prservation de ce mtier en rduisant les cots de production du tapis.
La confection de "zarbia chellalia"
(tapis de Chellala) remonte lre des
pharaons o ce tapis fut ramen
dEgypte et introduit en Algrie o il
subit plusieurs transformations en
termes de motifs, notamment les
formes gomtriques, et les cou-

leurs, ont indiqu des intervenants.


Durant l'poque coloniale, cette
"zarbia" concurrenait des tapis de
renom en Europe, "ce qui a pouss
le colonisateur faire barrage la
commercialisation du tapis de Ksar
Chellala, car symbolisant la culture
de cette rgion", a-t-on estim.
Le tapis de Ksar Chellala se distingue par 12 couleurs et graphiques
exprimant des symboles de la civilisation islamique, comme le minaret
et le croissant.
L'exposition locale du tapis chellali, qui s'tale sur cinq jours, enre-

gistre la participation de 35 exposants


dont des artisans dans la confection du tapis et frd reprsentants
du centre de la laine de Sougueur,
de lentreprise destampillage de
tapis de Tlemcen et de linstitut de
formation professionnelle de Ksar
Chellala.
Elle vise, selon les responsables de
la chambre dartisanat et des mtiers,
initiatrice de l'exposition, examiner
les modalits permettant d'amliorer la qualit du tapis de cette rgion
et relancer sa confection, notamment par les femmes au foyer.

BJAA

Redmarrage du projet de contournement


de la ville de Kherrata
Les travaux du chantier routier
visant le contournement de la
ville de Kherrata, 70 km lest
de Bjaa, larrt depuis plusieurs semaines cause dopposition de riverains, ont repris
jeudi, la faveur dune intervention sans incident des forces de
lordre, rquisitionnes cette fin,
apprend-on auprs de la direction
de wilaya des travaux publics.
Les travaux ont repris aprs
que les forces de lordre eurent empch un attroupement
sur les lieux, a affirm son directeur, M. Rachid Ourabah, qui ne dsespre pas de rattraper le temps perdu et
livrer le projet dans un dlai de moins de trois mois.
Il ne nous reste quune section de 200 m/l de route
traiter et quelques menus travaux, notamment le raccordement dune trmie la route pour en finir dfinitivement, a-t-il expliqu. Inscrit depuis 2009, le projet, consistant en la ralisation de deux viaducs sur une distance linaire de 3 km, contournant la ville de Kherrata, accuse
beaucoup de retards, induits autant par le travail laborieux

des entreprises engages lorigine que par les consquences


des oppositions de quelques riverains, rclamant de meilleures
indemnisations pour leur terrains.
Leur conjonction a empch,
de fait, la progression du chantier, pourtant dun enjeu capital
en terme de trafic routier sur la
RN.09, reliant Bjaa Stif. Passage oblig pour aller dans un
sens ou dans lautre, Kherrata figure comme le point le
plus noir du trafic sur cet axe, encombr et furieusement
congestionn.
Les usagers de la route mettent parfois jusqu deux
heures de temps pour joindre lentre la sortie, alors que
le trajet Bjaia-Stif, de 100 km, ne demande pas plus de
90 minutes. Cest dire limportance du projet, et ses
consquences sur le confort et la scurit des automobilistes, mais aussi son impact sur les citadins de Kherrata
qui vont pouvoir respirer, selon le mme responsable.

ALGRIE-FRANCE

Coup d'envoi Tissemsilt d'une caravane


de jeunes Mmoire et histoire
Le coup d'envoi d'une caravane de
wilaya de jeunes Mmoire et histoire, organise dans le cadre de la
clbration du 60e anniversaire du dclenchement de la glorieuse guerre
de Libration nationale, a t donn
jeudi Tissemsilt.
Initie par la direction de la jeunesse et des sports en collaboration
avec la direction des moudjahidine,
cette caravane regroupe 120 adhrents aux tablissements de jeunes et
cadres du secteur.
Au programme de cette caravane,
une visite au camp de torture du colonisateur franais An Sfa (Tissemsilt) o sont morts plus de 1.800
chahids entre 1955 et 1958, ainsi qu'au

DK NEWS

RGIONS

Samedi 8 Novembre 2014

village natal du chahid Djillali Bounama, commandant de la wilaya IV


historique et au carr des martyrs
d'An Balache.
Les jeunes participants prendront
galement connaissance des documents sur la glorieuse rvolution de
novembre conservs lantenne du
muse national du moudjahid au
chef-lieu de wilaya, qui dispose d'un
riche fond documentaire et d'ouvrages historiques sur la guerre de libration nationale dans lOuarsenis. En outre, une rencontre avec
les moudjahidine de Theniet El Had
est programme pour enrichir le
dbat sur lhistoire de la zone 3 de la
wilaya IV historique.

Encadre par lOffice des tablissements de jeunes (ODEJ), cette caravane vise faire dcouvrir aux
jeunes les sites et hauts faits de la
guerre de libration nationale et les
efforts de lEtat pour prserver la
mmoire nationale et tablir les liens
entre les gnrations.
Par ailleurs, la DJS prvoit, pour les
vacances dhiver prochains, une vire des sites historiques dont le fort
de Taza (commune de Bordj Emir Abdelkader) et le camp de torture d'Ain
Sfa, au profit d'lments de clubs
sportifs locaux, dans le cadre de la clbration du 60e anniversaire du dclenchement de la rvolution du 1er
novembre 1954.

11

NAMA

Mise en service de
25 transformateurs
Mcheria
Vingt-cinq (25) transformateurs lectriques viennent dtre mis en service dans la daira de Mcheria
(30 km au Nord de Nama), dans le cadre du plan durgence de 2014, a-t-on appris jeudi auprs de la direction locale de de la socit de distribution de llectricit et du gaz (Sonelgaz).
Ces quipements ont profit aux quartiers et cits
forte densit de population, sachant que la commune
de Mcheria sest vue accorder 15 transformateurs et
un rseau de basse tension de 16 km, la commune
dAin-Benkhelil 5 transformateurs et 1,9 km de lignes
de raccordement, et celle dEl-Biodh 5 transformateurs
et un rseau de 2,5 km, a-t-on prcis.
Retenue au titre dun programme dinstallation,
pour plus de 660 millions DA, de 80 transformateurs,
au titre du plan durgence de 2014 en faveur de la wilaya de Nama, lopration acheve en octobre dernier vise le renforcement et lamlioration de la distribution lectrique dans la rgion et la prise en
charge du problme des ruptures rcurrentes de courant en priode des fortes chaleurs, selon la mme
source.
Ces projets visent la leve des points noirs et la lutte
contre les perturbations lectriques auxquelles font
face certains quartiers et cits, issus des nouveaux programmes de construction et dextension urbaine.
Selon la Sonelgaz, une enveloppe de 1,07 milliard
DA a t dgage pour le renforcement du rseau lectrique de la wilaya de Nama et le raccordement de
10.738 foyers.

SOUK AHRAS

7.500 foyers
des communes
frontalires bientt
raccordes au gaz
naturel

Pas moins de 7.500 foyers des communes frontalires de la wilaya de Souk Ahras seront prochainement raccordes au rseau de distribution publique de gaz naturel, a indiqu jeudi un responsable de la direction de lEnergie et des mines.
Des travaux se poursuivent sur un rythme soutenu dans sept communes, en loccurrence Lehnancha, Lekhdara, Ouled Driss, Ouilne, Ouled Moumne,
An Soltane, An Zana, ainsi que dans 8 centres urbains
secondaires situs An Dalia, Djehifa, Oued Damous,
El Hamri, Ouled Hadj-Tayeb, An Tolba, An Lahdjar
et El Kef, a prcis le chef du service de lnergie, Abdelaziz Boukhari.
Ces oprations, inscrites dans le cadre du programme quinquennal 2010-2014, ont mobilis une enveloppe financire value de 4,7 milliards de dinars,
selon le mme responsable qui a affirm que les sites
dEl Hamri et de Damous seront raccordes avant la
fin de lanne en cours.
Les communes de Lakhdara et Lehnancha seront,
quant elles, raccordes dans le courant du 1er trimestre 2015, tandis que les autres communes disposeront du gaz naturel avant la fin du 1er semestre de
lanne prochaine, a soulign M. Boukhari.
Le taux de raccordement au rseau gaz naturel qui
tait de 32% en 1999 atteindra, au terme de ce programme, 85%, a galement indiqu le mme responsable.
Quelque 760 foyers ont t raccords au rseau du
gaz naturel dans la wilaya de Souk Ahras depuis le dbut de lanne 2014, au bnfice des habitants des centres de Roukaz et de Gourzi (commune de Sedrata),
Bir Moukahla et Boumaraf-Sebti (Taoura), a rappel
la mme source.
APS

12

DK NEWS

SOCIT

BCHAR

Arrestation d'un baron de la drogue


et 3 de ses acolytes et saisie
de 20 quintaux de drogue
Quatre contrebandiers dont
un baron de la drogue
recherch et trois autres
membres du mme rseau
ont t arrts prs de la
localit de Nif Erha, au
nord-est de la ville de
Bchar par un dtachement
de l'Arme nationale
populaire (ANP), a indiqu
un communiqu du
ministre de la Dfense
nationale (MDN).
Dans le cadre de la scurisation
des frontires et la lutte contre la
contrebande et le crime organis,
un dtachement de l'ANP relevant
de la 3e Rgion militaire, a arrt,
aujourd'hui 06 novembre 2014
00:30, suite une embuscade tendue prs de la localit de Nif Erha,
au nord-est de la ville de Bchar,
quatre contrebandiers dont un
baron de la drogue recherch et

trois autres du mme rseau


Adrar, a soulign la mme source.
L'opration a permis de saisir
vingt (20) quintaux de drogue, un
vhicule tout-terrain et quatre tlphones portables, est-il prcis.
Par ailleurs et au niveau de la 6e Rgion militaire, un dtachement de

l'ANP relevant du secteur oprationnel de Tamanrasset, a apprhend, le 5 novembre 2014, dix


contrebandiers de nationalit algrienne et a saisi un vhicule toutterrain et trois tlphones
portables, a ajout le communiqu.

TLEMCEN

Saisie de 9,5 quintaux de kif prs


des frontires ouest...
Pas moins de 9,5 quintaux de kif
trait ont t saisis vendredi prs
des frontires ouest du pays par les
services de la Gendarmerie nationale de Tlemcen, a-t-on appris auprs de ce corps scuritaire.
Agissant sur renseignement, les
gendarmes de la brigade de BeniBousad, commune situe lextrme ouest de la wilaya de
Tlemcen, et dans une zone prs
des frontires ouest du pays, ont

rcupr au lieu dit Ouled Dahou,


45 colis contenant cette quantit de
kif trait, abandonne par des narcotrafiquants.
Une enqute a t ouverte par la
section de recherches du groupement de la gendarmerie de Tlemcen pour lucider cette affaire.
Plus de 95 tonnes de kif ont t
saisies, par les services de Gendarmerie, Sret nationales, Douanes
et gardes-frontires, au cours des

derniers mois travers la bande


frontalire situe sur le territoire
de la wilaya de Tlemcen, avait indiqu jeudi le wali, Saci Ahmed Abdelhafid. Lors d'une intervention
la troisime session ordinaire de
l'Assemble populaire de wilaya
(APW), il a fait savoir que cette
grande quantit de drogue a t
saisie dans plusieurs oprations,
grce la vigilance et la mobilisation des diffrents services.

...Plus de 95 tonnes de kif saisies


dans les derniers mois
Plus de 95 tonnes de kif ont t
saisies, par les services de Gendarmerie, Sret nationale, Douanes
et garde-frontires, dans les derniers mois travers la bande frontalire situe sur le territoire de la
wilaya de Tlemcen, a indiqu jeudi
le wali, Saci Ahmed Abdelhafid.
Dans son intervention lors de la
troisime session ordinaire de
lAssemble populaire de wilaya
(APW), le mme responsable a
soulign que cette grande quantit

de drogue a t saisie dans plusieurs oprations, grce la vigilance et la mobilisation des


diffrents services.
D'autre part, il a voqu la mise
en chec, durant la mme priode,
de tentatives de contrebande de
prs de 700.000 litres de carburant
et de plus de 140 tonnes de denres
alimentaires subventionnes par
lEtat.
Lors des dbats, un lu APW a
fait part de son inquitude quant

aux quantits de drogue provenant


du Maroc, tout en faisant remarquer que dautres hallucinognes
introduites du pays voisin sont
craindre.
Cette 3e session de lAPW avait
pour ordre du jour lexamen et
l'valuation de la situation des secteurs de lducation, de la formation et de l'enseignement
professionnels et de l'enseignement suprieur.

Samedi 8 Novembre 2014

SELON LA COMMISSION
DENQUTE
L'accident du train
Alger-Thnia serait d
une erreur humaine
Les premires lectures et analyses des enregistreurs des
donnes de circulation (botes noires) du train assurant la
relation Alger-Thnia, qui a draill mercredi matin l'entre de la gare d'Hussein Dey, montrent que l'accident serait d une "erreur humaine", indiquait jeudi la
commission d'enqute ministrielle dans son rapport prliminaire.
Selon les premires constations de l'enqute, "il semblerait et suite aux premires lectures et analyses des enregistreurs des donnes de circulation du train (botes
noires), que le draillement tait caus par la vitesse leve
du train au moment de son engagement sur la voie dvie,
qui a t enregistre 108 km/h alors que la vitesse requise
sur une voie dvie est limite 30km/h", prcise le rapport. La commission d'enqute a galement relev que "la
voie ferre et les installations de scurit taient en bon
tat de fonctionnement" et la "visibilit des signaux tait
bonne". "Ces constations ont amen la commission d'enqute mettre la supposition que l'accident est d une
erreur humaine", a expliqu la mme source.
"Cette erreur serait due une mauvaise interprtation
de la signalisation par le conducteur du train ou bien une
non observation des instructions mises en place au niveau
du poste d'aiguillage, relatives l'arrt obligatoire s'agissant d'une voie dvie ou ventuellement la conjugaison
de ces deux probabilits", ajoute le rapport prliminaire
de la commission d'enqute ministrielle.
"L'enqute en cours devra dterminer les causes et responsabilits de l'accident", a conclu la mme source.
Un train en partance de la gare ferroviaire d'Agha
(Alger) destination de Thnia (Boumerdes) a draill
mercredi 8h10 150 mtres de la gare d'Hussein Dey faisant un mort (une femme de 55 ans) et des dizaines de blesss parmi les passagers.

MDA

Raccordement de 889
foyers au gaz naturel
Meudjebeur
Huit cent quatre-vingt-neuf (889) foyers, situs au
quartier "El zaouia", de la commune de Meudjebeur dans
la wilaya de Mda, ont t raccords, hier, au rseau de
distribution de gaz naturel, a-t-on appris auprs du directeur de l'nergie et des mines.
Cette opration, qui sinscrit dans le cadre du programme d'extension du rseau de distribution de gaz naturel au profit des communes rurales, a ncessit un
investissement de lordre de 159 millions de DA, a indiqu
Abdelhadi Berkat en prcisant que ces nouveaux raccordement vont permettre de rduire de 60% le taux de
consommation de gaz butane au niveau de cette commune, situ 52 km au sud de la ville de Mda. "La quantit de gaz butane ainsi conomise sera oriente vers
d'autres agglomrations rurales qui ne sont pas encore alimentes en cette source dnergie, notamment celles situes dans la partie sud-ouest et sud-est de la wilaya" a -il
ajout. L'approvisionnement des rgions sud et centre de
la wilaya en gaz butane s'effectue partir du centre enfteur de Zoubiria, a-t-on soulign.

AN DEFLA

BJAA

Migrants-rfugis subsahariens : prise


en charge humanitaire, la fin du calvaire !

1129 infractions routires


et 262 retraits de permis
Salim Ben

Arslan-B
Il tait grand temps, dautant que les conditions
mto sannoncent plutt rudes, lhiver tant nos
portes. Mardi 04 novembre 2014, dans la soire, prs
de 217 rfugis-migrants subsahariens, hommes,
femmes et enfants, ont t achemins par bus au camp
de toile de Saket (cte ouest) par les autorits de la wilaya, dans le confort et la dignit , assure-t-on. Ce
camp trs spacieux et nanti de cuisines en dur leur est
affect ( au moins pour parer au plus urgent, savoir
lautomne-hiver). Lclairage y est assur mais ce sont
surtout dautres commodits qui sont apprcier :
Une prise en charge sanitaire par la direction de la
sant de la wilaya, consistant en laffectation aux Sub-

sahariens dune clinique mobile ainsi que de trois (03)


mdecins, une prise en charge alimentaire quassure
le Croissant-Rouge algrien, prsence dune brigade
de la Protection civile et dlments des services de scurit sur le site. Par ailleurs, linstallation de ces voisins subsahariens dans des conditions de vie dcentes
et protges sest effectue trs correctement, la
grande satisfaction de nos htes arrivs en dtresse et
a t accompagne par une dotation supplmentaire
en draps, couvertures, lits de camp et autres accessoires utilesIls ne sont donc plus sur les trottoirs des
artres de la ville, par terre et mendiantCest un
grand soulagement pour la population, notamment
les plus sensibles dentre nous maisVont-ils seulement saccommoder et dans la discipline de cette aubaine qui leur offre scurit et dignit, et ne pas tre
encore une fois tents de rinvestir las artres de la
cit ?

Selon un bilan mensuel des activits de la police de l'ordre public de la Sret de wilaya d'Ain Defla, pour le mois
d'octobre, il ressort que le nombre des infractions routires
est de 1159 infractions et 262 retraits de permis de conduire.
La cellule de communication de la sret de wilaya a affirm dans un communiqu officiel envoy a notre bureau,
que le nombre des infractions routires dans la wilaya a atteint les 1159 infractions durant ce mois d'octobre. Alors que
les dlits routiers inscrits sont de 410 cas et 75 cas de fourrire. Durant ce mois, les services de la police ont ralis
plusieurs oprations de surveillance et ce, pour maintenir
l'ordre. Il s'agit de 398 oprations de surveillance et diverses
interventions, ainsi que 421 oprations durant les manifestations sportives et culturelles.
En ce qui concerne les accidents de la circulation enregistrs travers la wilaya, les policiers ont signal 20 accidents de la circulation qui ont fait 24 blesss et un mort.

Des milliers de morts


potentiellement non
comptabiliss
Les bilans de l'OMS sur
la vre Ebola en
Afrique de l'Ouest
ignorent une dimension
importante de
l'pidmie, le nombre de
corps enterrs sans tre
dclars, selon un
expert de l'organisation
qui parle de milliers de
morts potentiellement
non comptabiliss.

DK NEWS

SOCIT

Samedi 8 Novembre 2014

"Il y a beaucoup de morts qui


manquent dans cette pidmie",
a soulign jeudi Christopher
Dye, directeur de la stratgie de
l'Organisation Mondiale de la
Sant Genve, cit par l'AFP.
Le dernier bilan diffus mercredi a fait tat de 4.818 dcs
pour 13.042 cas.
M. Dye a voqu le fait que
dans les trois pays les plus touchs, la Guine, le Liberia et la
Sierra Leone, cela pourrait tre
notamment d des enterrements secrets par les familles qui
craignent de ne pouvoir prati-

quer leurs traditions pour les obsques si elles dclarent le dcs


aux autorits.
Dans ces trois pays, pour les
cas identifis suivis jusqu' la
gurison ou au dcs, le taux de
mortalit est de l'ordre de 70% ce
qui conduit des projections
avec 5.000 dcs qui pourraient
ne pas avoir t comptabiliss,
selon M. Dye.
Il souligne qu'au-del du
bilan global, l'OMS porte plus attention l'volution des chiffres
de nouveaux cas et de dcs par
semaine.

SELON LOMS

comptera deux milliards


de personnes (une personne sur cinq) contre 841
millions aujourd'hui, affirme dans cette tude le
dpartement des statistiques de l'Organisation
mondiale de la Sant.
Le vieillissement dominera l'ordre du jour
dans les politiques de
sant, a soulign devant
la presse Genve le docteur Sommath Chatterji,
coordinateur de l'tude.
Dans les pays revenus faibles ou moyens, les
services de sant ne sont
pas forms pour traiter les
personnes ges, note le
docteur Tiers Boerma,di-

SIERRA LEONE
Le PAM appelle
la "vigilance"
pour prserver
les "progrs"

recteur du dpartement
des statistiques de l'OMS.
Il relve que les problmes de sant de ces
personnes sont multiples
et chroniques, citant par
ordre de causes de dcs
le cancer, les maladies
respiratoires, l'arthrose,
les troubles mentaux et
neurologiques.
Le nombre des personnes atteintes de dmence
devrait
par
exemple passer de 44 millions aujourd'hui 135
millions en 2050.
Une des solutions sera
le dveloppement de la
couverture de sant universelle que l'OMS prco-

La directrice excutive du Programme alimentaire mondial


(PAM) Ertharin Cousin a appel
jeudi la "vigilance" et la mobilisation internationales contre
Ebola afin de prserver les "progrs" enregistrs dans la lutte
contre l'pidmie.
"Nous ne pouvons pas attendre. C'est une situation o nous
constatons des progrs, mais
avec cette maladie, les progrs
peuvent tre phmres si nous
ne sommes pas vigilants", a d-

nise mais celle-ci peut


tre diffrente d'un pays
l'autre. Il n'y a pas de modle unique, a dit le docteur Boerma.
Toutes les mesures
prendre ne sont pas obligatoirement trs onreuses,
comme
par
exemple la rduction de la
consommation de sel et la
politique contre le tabac,
ont soulign ces experts.
D'autres
mesures
pourraient consister
crer des cliniques mobiles pour les populations
rurales, tendre la diffusion des vaccins et fournir
des conseils de vie saine.

clar Mme Cousin lors d'une


confrence de presse Dakar,
sige rgional du PAM, aprs une
visite de trois jours en Sierra
Leone.
"C'est le moment de tous
s'unir pour nous assurer que
nous rpondons aux besoins des
populations touches par la maladie", a-t-elle insist, le PAM
ayant dj fourni de la nourriture
plus de 600.000 personnes en
Sierra Leone, le pays o le virus
se propage le plus rapidement.

Le Japon offre 100 millions de dollars


supplmentaires pour lutter contre l'pidmie
Le Japon va offrir jusqu' 100
millions de dollars d'aide supplmentaire pour combattre le virus
Ebola qui affecte l'Afrique de
l'Ouest, a annonc hier le gouvernement.
Le porte-parole du gouvernement nippon, Yoshihide Suga, a
prcis que ces fonds s'ajouteraient
aux 40 millions de dollars dj promis par le Premier ministre Shinzo
Abe en septembre.
Nous allons uvrer dans le but
d'aider traiter les patients atteints
d'Ebola et viter que le virus ne se
propage davantage, a dclar M.
Suga lors de son point de presse matinal.
M. Abe devrait donner plus de dtails sur le nouveau don lors de prochaines runions internationales,
commencer par le sommet de l'Apec
Pkin la semaine prochaine.
L'annonce du gouvernement ja-

LUTTE CONTRE

EBOLA

Le vieillissement de la population va dominer


l'ordre du jour dans les politiques de sant
Les systmes de sant
vont devoir faire face au
dfi que reprsente le
vieillissement de la population, en particulier dans
les pays les plus pauvres,
met en garde jeudi l'OMS
dans une srie d'tudes
publies dans la prestigieuse revue mdicale
The Lancet.
En 2020, pour la premire fois dans l'histoire,
le nombre des personnes
ges de 60 ans et plus
dans le monde, soit une
personne sur sept, dpassera le nombre des enfants de moins de cinq
ans. En 2050, cette population des plus de 60 ans

13

ponais intervient aprs la demande


de crdits supplmentaires formule auprs du Congrs amricain
par Barack Obama.
Le prsident value 6 milliards
de dollars les fonds d'urgence ncessaires pour lutter contre l'pidmie d'Ebola en Afrique de l'Ouest et
grer les risques aux Etats-Unis.
L'pidmie d'Ebola a fait prs de

5.000 morts sur pas loin de 14.000


cas recenss, principalement au Liberia, en Guine et en Sierra Leone,
depuis le dbut de l'anne, selon
l'Organisation mondiale de la sant
(OMS).
Les Nations unies estiment
qu'elle constitue une menace pour
la paix et la scurit dans le monde,
et ont multipli les appels l'aide.
Des responsables amricains ont
critiqu l'engagement international
en faveur des pays touchs par
Ebola, estimant que les gouvernements devaient envoyer davantage
de mdecins et d'quipements.
Les Etats-Unis ont dploy prs
de 2.000 personnes, du personnel
militaire et civil, en Afrique de
l'Ouest pour construire des hpitaux et fournir une assistance logistique, principalement au Liberia
qui est le plus touch. Ils pourraient
envoyer 4.000 soldats au total.

CANADA

Un train draille
et plonge dans une
rivire au Qubec

un disparu

Un train minier a draill jeudi prs de Sept-Iles,


au Qubec, prcipitant deux locomotives et quelques
wagons en contre-bas dans une rivire o le conducteur, seul bord, tait port disparu, a annonc une
porte-parole du groupe minier Rio Tinto.
Un long convoi de 240 wagons tait tract par
deux locomotives. La premire, celle o avait pris
place le conducteur, est entirement "submerge"
dans la rivire, "l'autre partiellement", a-t-elle expliqu.
Le train de la socit IOC, dont l'actionnaire de
contrle est le gant anglo-australien Rio Tinto, reliait le golfe du Saint-Laurent aux mines de fer du
nord du Qubec et du Labrador quand il a draill
jeudi aux abords d'une rivire.

HIER 3H33

Un sisme de magnitude
6,9 secoue la PapouasieNouvelle-Guine

Un sisme de magnitude 6,9 sur l'chelle de Richter a t enregistr 73 km au nord-est de Finschhafen, en Papouasie-Nouvelle-Guine, hier vers 03h33
GMT, a annonc l'Institut amricain de gophysique
(USGS).
L'picentre du sisme, avec une profondeur de 65
km, a t localis 6,1 degrs de latitude sud et
148,3 degrs de longitude est.
APS

SAN

14 DK NEWS

Samedi 8 Nov

AVEUGLE,
ELLE RETROUVE
LA VUE
EN SE COGNANT
UNE TABLE

Une No-zlandaise aveugle cause d'une tumeur au cerveau a retrouv


la vue aprs s'tre cogne une table basse. Une belle histoire qui refait
surface l'occasion de la semaine des non-voyants.
C'est au Daily Mail Autralia que nous devons la
belle histoire de la semaine, relate l'occasion de la
semaine des non-voyants, ou Blind Week, organise
par la Blind Foundation.
Lisa Reid tait aveugle depuis ses 11 ans, cause
d'une tumeur au cerveau qui appuyait sur son nerf
optique, le nerf charg de transmettre les informations visuelles au cerveau. Treize ans plus tard, le 15
novembre 2000, la jeune femme alors ge de 24 ans
se met genoux pour embrasser son chien-guide,
avant d'aller se coucher.
Elle se cogne alors violemment la tte la table
basse, mais dcide d'aller dormir comme si de rien
n'tait. C'est le lendemain matin, en ouvrant les yeux,
que Lisa Reid se rend compte qu'une partie de sa vision a t restaure.

Un don du ciel
Je n'arrive pas trouver les mots pour dcrire ce
que j'ai ressenti, explique la jeune fille devenue adulte

au Daily Mail Australia. C'est indescriptible. Voir


nouveau le monde est un don du ciel ! Elle explique
notamment le choc ressenti lorsqu'elle a revu son
frre 13 ans aprs : Il tait devenu un homme, avec
une barbiche et tout le reste.

La naissance d'un engagement fort


Le 16 novembre prochain, cela fera 14 ans que Lisa
Reid a retrouv la vue, sans qu'elle ne sache exactement comment cela a pu se produire : Personne ne
sait vraiment ce qui s'est pass. Le dplacement de la
tumeur d au choc a pu lever la pression sur le nerf
optique et rtablir un flux d'informations.
Si l'histoire de Lisa Reid est une chance, celle-ci ne
sourit pas tous les non-voyants. C'est pourquoi depuis son accident miracle , Lisa Reid partage son
exprience au sein de la Blind Foundation, pour sensibiliser le grand public et lever des fonds afin d'aider
au quotidien les personnes atteintes de ccit...en attendant qu'un miracle se reproduise.

POURQUOI LA LUMIRE EST VITALE


POUR NOTRE SANT
Si notre imaginaire associe la lumire la vie, c'est qu'il y a des raisons ! Nous
avons en effet besoin d'elle pour bien voir, bien grandir, bien vieillir et rester de
bonne humeur.
Deux rcentes tudes,
Taiwan et au Danemark, ont
montr que les enfants qui
jouent beaucoup l'extrieur ont moins de risque de
dvelopper une myopie. La
lumire boosterait la dopamine, un neurotransmetteur
ncessaire
au
fonctionnement de la rtine.
Que se passe-t-il quand
on manque de lumire ?
On rapproche l'objet de ses
yeux, ce qui entrane un
phnomne d'hyperaccomodation , explique le Pr
Christian Corb. Insensiblement l'il grandit et devient
trop long : c'est la myopie.
Les veilleuses nocturnes favorisaient aussi la myopie.
Sans compter qu'une bonne
vision, donc un bon clairage, participent au dveloppement crbral. Mais il
n'y a pas que l'il qui a besoin de lumire pour bien
grandir. Sans lumire, pas
de vitamine D, or cette vitamine est essentielle la
croissance
osto-articulaire.

En pratique : on multiplie
les activits de plein air pour
les enfants, on limite leur
accs aux crans, on veille
ce que leur chambre dispose
d'un bon clairage le soir, et
on maintient la pnombre
pendant la nuit.

La lumire booste
le moral
C'est en 1984 qu'un psychiatre
amricano-sudafricain le Dr Norman
Rosenthal a identifi le phnomne de dpression saisonnire. Il a en effet
montr que la lumire
jouait un rle essentiel dans
la rgulation de nos horloges biologiques. On l'utilise aujourd'hui pour lutter
contre la dpression hivernale ou pour remettre nos
pendules l'heure aprs un
dcalage horaire. La stimulation de la rtine par les
rayons lumineux entrane
une raction du cerveau qui
produit notamment de la srotonine, un neurotrans-

metteur qui joue un rle


dans la sensation de bientre. En pratique : marcher
tous les jours l'extrieur :
mme par temps gris, il y a
plus de lumire dehors que
chez soi ! Opter pour des
murs blancs qui rflchissent bien la lumire est une
bonne ide. En cas de fragilit, on peut utiliser un simulateur d'aube ou une
lampe de luminothrapie.

La lumire aide
mieux vieillir
Conserver un bon sommeil est un des meilleurs
moyens de rester vif et actif.
Or, rappelait le Pr Franoise
Forette, griatre, directrice
de l'ILC (Centre international sur la longvit) l'occasion
d'une
journe
organise par l'AFE (Association franaise de l'clairage),
ce
rythme
veille-sommeil est souvent
perturb avec l'avance en
ge : on dort le jour et on fait
des insomnies la nuit.

S'exposer la lumi
dans la journe aide rg
ler son rythme veille-so
meil. Et la grontologue
souligner les nombreux i
pacts positifs de la lumi
chez les personnes ges
cela permet de mieux v
l'environnement et d'vi
les chutes, de lire et d'av
des activits intellectuel
stimulantes, de freiner l'
toporose, de lutter con
la dpression qui est un
ritable flau chez les seni
. Par ailleurs, prcise le
Christian Corb, ophtalm
logiste des hpitaux, pr
dent du collge Sant
l'AFE, un bon clairage am
liore les facults d'attenti

En pratique : on ouvre
volets en grand ds le mat
on se promne tous
jours, si possible aux heu
les plus lumineuses de
journe, on limine
vieilles ampoules 40 watt
on les remplace par d
clairages plus puissants

NT

DK NEWS

vembre 2014

ire
guome de
imire
s:
voir
iter
voir
lles
'osntre
viors
e Pr
moside
mion.

ses
atin,
les
ures
e la
les
ts et
des
s.

On sait pourquoi les filles parlent


plus vite que les garons

Le sens de la probabilit
serait inn

Des chercheurs se sont penchs sur l'environnement verbal des tout-petits. Ils ont
dcouvert que les mres parlent plus que les pres leur bb. Et qu'elles parlent
encore plus quand ce bb est une fille.

In topsant.fr

La notion de probabilit dcoule-t-elle de


l'ducation ou bien fait-elle partie de chacun
de nous la naissance ? C'est la deuxime
option, rpondent des chercheurs italiens de
l'universit de Venise. Etes-vous un cancre
au jeu des probabilits ? Si c'est le cas, c'est
juste que vous n'avez pas dvelopp votre potentiel. Le sens de la probabilit serait en
effet inscrit en chacun de nous, selon une
nouvelle tude italienne parue dans la revue
Proceedings of the National Academy of
Sciences. L'quipe du Dr Vittorio Girotto a
valu la facult mettre des probabilits
chez des adultes issus d'une communaut
Maya dans un village recul du Guatemala.
Ils n'avaient reu aucune ducation. Ils ont
t soumis des exercices o ils devaient estimer la probabilit que des frites d'une certaine couleur ou d'une certaine forme
sortent d'une somme de frites.
Dans une premire exprience, 4 frites,
trois d'une certaine couleur et une d'une
autre ont t montrs aux cobayes. Les petits
Guatmaltques ont d parier sur la couleur
de la frite qui serait exhibe du paquet.
Plusieurs tests sur la forme et les couleurs
des frites ont t raliss dont un qui consistait deviner quel moment deux frites
choisies au hasard auraient la mme couleur
ou bien deux couleurs distinctes.
Les mmes expriences ont t faites sur
un groupe d'enfants mayas g de 7 9 ans
ainsi que sur des adultes italiens. Verdict, les
adultes mayas non duqus ont obtenu les
mmes rsultats que les enfants mayas et les
Italiens. Pour les chercheurs, cela indique
que le sens de la probabilit n'est pas conditionn par l'ducation mais serait propre
tous les humains.
Des prcdentes tudes avaient dj suggr que des bbs avaient un sens intuitif de
la probabilit

15

On sait que parler son


bb a une influence sur l'acquisition du langage. Des
chercheurs amricains se
sont donc penchs sur les interactions verbales entre parents et enfant au cours des
premiers mois du bb afin
de tester l'hypothse selon
laquelle les vocalisations
mre-enfant sont plus frquentes que les vocalisations
pre-enfant. Hypothse rapidement confirme lors du
suivi d'un groupe de 33 nourrissons (prmaturs ou ns
terme) de la naissance l'ge
de 7 mois.
Les conclusions de l'tude
n'ont gure surpris les chercheures : les mres ragissent plus facilement et plus
frquemment aux vocalises
de leur bb en parlant, tandis que les pres sont moins
bavards.
Les mres choisies pour
l'tude prononaient plus de
mots l'heure que les pres
en direction de leur enfant
(1263 contre 462 la naissance et 738 contre 257 aux 7
mois de l'enfant), ce qui signifie que les nourrissons

sont plus exposs aux voix fminines que masculines


dans les premiers mois de
leurs vie.
Ce qui est sans doute plus
surprenant est que les mamans parlent encore plus
lorsque le bb est une fille
que lorsque le bb est un

PUBLICIT

garon. Une mme tendance


se dgage entre les pres et
leur fils. Ce qui expliquerait
pourquoi les filles parlent
plus vite que les garons.
Les tapes du langage du
nourrisson
- A 12 mois : il utilise environ trois mots et est capable

de comprendre quelques indications simples. Il "babille"


lorsqu'il joue tout seul.
- A 15 mois : il ne sait pas
prononcer son prnom mais
le
reconnat
quand
quelqu'un l'appelle. Il est capable d'utiliser six ou sept
mots diffrents, bon escient mais il a aussi son propre jargon.
- A 18 mois : son vocabulaire est riche d'une douzaine de mots (parfois plus,
surtout si vous lisez beaucoup ensemble) et les
conversations l'intressent.
- A 21 mois : son vocabulaire s'enrichit, il est capable
de nommer les objets familiers sur des photos et il
forme ses premires phrases
de deux mots qui ont un
sens.
- A 24 mois : il peut nommer, sans se tromper, les
parties de son corps et il s'intresse aux conversations,
mme si on ne s'adresse pas
lui directement. Avant ses 3
ans, il va acqurir environ
900 mots et en utiliser environ la moiti dans des
phrases.

16

CULTURE

DK NEWS

Samedi 8 Novembre 2014

LE MIEL DE LA SIESTE D'AMIN ZAOUI

Un regard dcal sur les travers


de la socit algrienne
Par Nadir HAMMOU

Dans Le miel de la sieste,


son dernier roman en langue
franaise, Amin Zaoui
survole la socit algrienne
pour mieux en souligner les
travers par le biais de son
principal personnage, un tre
tortur et ballott entre des
choix de vie imposs et un
pass inconnu.
Dans ce roman de 198 pages
paru chez Barzakh, l'auteur revient, sans les analyser, sur les
tares de la socit en les semant
comme autant d'embches sur le
parcours de son personnage principal, Anzar Afaya.
Ce dernier, en plus d'tre atteint d'une malformation des parties intimes, souffre depuis son
jeune ge de l'exclusion au sein de
sa propre famille par la volont

d'un pre qui il ne pardonnera


jamais.
Sans repres, le jeune Anzar,
atterrit, aprs une formation dans
une cole militaire, Bruxelles o
vcut son oncle, un personnage
attachant amateur de bire et de
filles de joie, pour y tudier
l'histoire de l'architecture des
villes travers le dveloppement
des cimetires, un choix insolite
qui lui vaudra un poste d'architecte et la colre de sa mre.
A quarante ans, Anzar est obsd par des questionnements sur
sa filiation, la droiture religieuse
de faade de son pre, et surtout
par la folie de sa cousine, son
amour d'enfance, qui disparat,
un jour, de l'asile psychiatrique o
sa famille l'avait interne puis
abandonne.
Dans ce roman truff de rfrences aux potes, hommes de lettres et au 7e art, Anzar tombe
amoureux d'une collgue de travail qui voque pour lui la clbre
star d'Hollywood Rita Hayworth,

alors que, dans son dlire, sa cousine devient la compagne du


chien du pote Jean Snac. Un
chien qui jappe des slogans socialistes.
De manire assez lgre, mais
efficace, et sur le mode du burlesque le roman voque un conflit
communautaire, l're socialiste,
l'exil ou encore l'enclavement
d'un village. Mme les annes
sanglantes du terrorisme de la dcennie 1990 sont abordes par le
personnage qui se met, dans une
conversation tlphonique sur un
tout autre propos et de faon inattendue, grener les noms d' intellectuels
sauvagement
assassins et dont les proches ne
peuvent se rsigner pardonner
aux assassins.
N'obissant aucun ordre
chronologique, l'auteur se joue
souvent de son lecteur, qui se perd
entre les divagations et les vrais
souvenirs du personnage dans ce
roman jubilatoire o le fantasme
insistant rendu dans une langue

crue, le grotesque et les rveries


ctoient des ralits peine suggres.
Ce choix de l'auteur de recourir la suggestion en plus d'un vocabulaire cru ne sont pas sans
rappeler son prcdent roman,
Le dernier juif de Tamentit,
galement crit en franais et
paru chez le mme diteur en
2013. 0Le miel de la sieste,
contraste cependant avec Al-Ma-

lika (La reine), dernier roman de


Amin Zaoui en langue arabe paru
en Algrie chez El-Ikhtilaf.
Dans ce qui s'apparente un
rquisitoire svre contre la socit algrienne contemporaine,
ce roman aborde, avec beaucoup
plus de profondeur, les ralits
politiques, conomiques et sociales dans l'Algrie d'aujourd'hui.
APS

TUNISIE

19E DITION DU SALON INTERNATIONAL DE L'ARTISANAT

Dcs Paris du romancier


et essayiste tunisien
Abdelwahab Meddeb

Quand authenticit et modernit


font bon mnage

Le romancier et essayiste tunisien Abdelwahab Meddeb est dcd d'un cancer, dans la nuit du mercredi au
jeudi, Paris l'ge de 68 ans, a annonc jeudi la radio
France Culture dont il tait un des producteurs.
N Tunis en 1946, le dfunt tait galement scnariste, traducteur et pote.
A travers l'mission de radio Cultures d'Islam , qu'il
produisait depuis 17 ans France Culture mais galement
travers des confrences et des sminaires travers le
monde , il interrogeait les rapports entre l'Orient et l'Occident.
Abdelwahab Meddeb a t directeur ditorial des Editions Sindbad pendant plus de 13 ans (1974-1987) et a aid
faire connatre les grands classiques du soufisme
(Ibn'Arabi, Hallj, Rm...) et les plus saillants des auteurs
arabes contemporains (Tayeb Salih, Naguib Mahfouz, Sonallah Ibrahim, Adonis...).
Il dirigeait aussi la revue internationale et transdisciplinaire Ddale. De nombreuses missions de la chane
franaise de radio, France Culture, rappelleront prochainement le parcours de ce pote et intellectuel.
La chane diffusera galement vendredi prochain, sa
dernire mission enregistre et non encore diffuse,
consacre au salafisme.

FRANCE

Le guitariste gitan Manitas


de Plata est dcd
Montpellier
Le guitariste gitan Manitas de Plata est dcd, l'ge
de 93 ans, dans la nuit de mardi mercredi dans une maison de retraite du sud de la France, a annonc un de ses
proches. Manitas de Plata avait fait connatre travers le
monde la musique gitane et le Flamenco et tait le plus
important vendeur de disques de France.
Admis en maison de retraite depuis le mois d'aot, il y
est dcd entour de ses proches. L'illustre guitariste, de
son vrai nom Ricardo Baliardo est n en aot 1921 au sein
de la communaut gitane de Ste (France), d'un pre vendeur de chevaux.
Prodigieusement dou, il matrisait la guitare l'ge
de neuf ans sans savoir lire une note de solfge.
Il devient Manitas de Plata (petites mains d'argent en
espagnol) et joue en public sur la cte d'Azur o il rencontre le pote Jean Cocteau, les peintres Pablo Picasso et Salvador Dali et l'actrice Brigitte Bardot qui deviennent ses
amis.
Plus tard des producteurs amricains le font triompher au Carnegie Hall de New-York.
Selon la coutume communautaire gitane, l'artiste
consacre ses confortables revenus sa tribu et il achve
sa vie compltement ruin.
Considr comme l'un des artistes europens les plus
connus, Manitas de Plata laisse une uvre considrable
de plus de 80 disques enregistrs et 93 millions d'albums
vendus travers la plante.
APS

Les objets d'art et d'artisanat exposs au 19e salon international de l'artisanat ont alli authenticit et modernit de manire rendre le produit comptitif sur les
marchs nationaux, rgionaux et internationaux.
Les pices artisanales et objets d'art sont de qualit et
bien fignols par les artisans qui ont prouv plus d'une
fois leur aptitudes prserver le patrimoine national authentique en apportant des touches modernes afin d'en
optimiser la commercialisation et contribuer au dveloppement conomique, ont confi de nombreux artisans
l'APS.
Le tapis, en signe de prservation du patrimoine
national authentique
Mohamed El-Ad Labidi, artisan de la wilaya de Khenchela a mis l'accent sur l'impratif de prserver le tapis
qui se veut un patrimoine national authentique et un
symbole de l'identit nationale.
En dpit des difficults rencontrs, les artisans restent
attachs la production du tapis comme un legs de leur
prdcesseurs. Le tapis authentique tiss en pure laine
avec des motifs vocateurs d'histoire et civilisation algriennes est menac de disparition, a regrett l'artisan
qui a appel les pouvoirs publics mettre la disposition
des artisans des centres de certification et des espaces de
vente. La ministre du Tourisme et de l'Artisanat, Nouria
Yamina Zerhouni avait soulign l'ouverture du salon
que les pouvoirs publics accordaient un intrt particulier l'industrie du tapis en Algrie en vue de prserver
le patrimoine national authentique.

Un engouement particulier pour les bijoux kabyles


M. Ould Bouali Ouramdane, artisan spcialiste dans
les bijoux traditionnels Kabyles, a mis l'accent sur l'importance de la prservation de cet hritage culturel,
source de beaut et d'lgance de la femme algrienne.
Fabriqus d'argent et de corail aux couleurs flamboyantes, ces bijoux suscitent un grand intrt de la
part des visiteurs en dpit de la prsence de bijoux modernes imports de l'tranger.
M. Ouramdane a estim ncessaire de mettre en valeur ces bijoux traditionnels travers le soutien de la
formation et la prise en charge des problmes des artisans, notamment en ce qui concerne la chert de la
matire premire, rappelant qu'un kilogramme d'argent cote 100 000 DA, tandis que le prix du corail varie
entre 50 000 et 700 000 DA le kilogramme.
La poterie entre authenticit, crativit et modernit
Ismal Maakni de la wilaya de Tizi Ouzou, spcialiste
en poterie et diplm des Beaux-Arts, a mis en avant
des uvres originales alliant entre authenticit et modernit avec des couleurs sombres qui rappellent la
culture africaine.
Ces objets d'art sont trs priss par les citoyens qui
les utilisent dans la dcoration, d'autant plus que leurs
prix est la porte de tous, a confi l'artisan.
Le salon international de l'artisanat qui a ouvert ses
portes mercredi, se poursuivra jusqu'au 12 novembre
en cours avec la participation de pays arabes et africains.

BJAIA

Tomber de rideau sur le 6e Festival


international du thtre
La 6e dition du festival
international du thtre de
Bejaia a pris fin mercredi
soir dans une ambiance
musicale aprs une semaine de spectacles entirement ddie lart
scnique et au spectacle vivant.
Dix-sept (17) pays reprsents par autant de
troupes thtrales ont
anim un programme
riche, essaim, non seulement Bjaa mais aussi
travers une pliade de
communes de la wilaya,
notamment Tichy - qui entrevoit, travers loccasion
offerte par le Festival, la
cration dune cole de
cirque-, El-Kseur, Amizour et Sidi-Ach.
Lvnement a t ga-

lement externalis vers


dautres wilayas que sont
Boumerds, Alger et TiziOuzou, permettant ainsi
dassocier le plus grand
nombre damoureux de la
scne. Plus de 100 000 personnes ont suivi le programme ainsi concoct,
selon les organisateurs
qui, une fois de plus, ont
but sur le manque din-

frastructures la mesure
de lvnement, notamment un grand thtre
pour contenir tous les
adeptes.
Le thtre rgional Abdelmalek Bouguermouh,
un magnifique difice
dune contenance da
peine 350 places, narrive
pas pour autant faire face
lafflux populaire qui

parfois se retrouve oblig


de sacrifier son confort en
suivant les reprsentations
partir des coulisses et des
couloirs.
Il y a aussi, la grande
salle de la maison de la culture, qui peut contenir
jusqu' 600 places, mais
qui pche nanmoins par
la qualit de la structure de
la scne, jug inadapte au
droulement dune pice
de thtre. Si bien que
daucuns songent pour les
prochaines ditions favoriser les scnes de proximit, en recourant la
multiplication de grands
chapiteaux travers les
grandes places et quartiers
de la ville pour faire face
lengouement populaire
pour cet art.

CONNEXION MOBILE

Plus de
90% de la
population
mondiale
connecte
dici 2020

Plus de 90% de la population


mondiale sera connecte dici 2020,
a indiqu, jeudi Stockholm, le Prsident directeur gnral (PDG)
dEricsson, Hans Vestberg. Plus de
90% de la population dans le monde
sera connecte dici 2020 et sera
donc couverte par le rseau mobile,
a indiqu, M. Vestberg, lors de la
deuxime journe du forum sur linnovation dEricsson Ebif. La couverture mobile de lensemble des citoyens dans le monde impliquera
ainsi un nombre dabonnements tlphoniques de 7,5 milliards, a-t-il
ajout. Pour parvenir ce seuil de couverture internet, le PDG d 'Ericsson
voque une acclration du rythme
de dveloppement technologique de
telle sorte raliser la 5e rvolution
technologique.
La couverture internet englobe
la fois la connexion des personnes, des
appareils et des lieux, a-t-il prcis,
dans ce contexte. Lavantage de la
connectivit, selon lui, est doffrir
aux citoyens un service ducatif, de
transport et sanitaire plus efficient, rpondant au mieux leurs exigences.
Sagissant de la ralisation dune socit en rseau, la directrice de la
stratgie dEricsson, Rima Qureshi, a
not que les infrastructures du XXIe
sicle seront adaptes aux technologies de linformation et de la communication pour rpondre aux changements oprs dans ce domaine.
Laboutissement de la vision
dEricsson de la socit connecte
aura aussi comme impact un accroissement du produit intrieur
brut (PIB) de 0.3 % et la cration par
la mme de nouvelles entreprises et
de nouveaux emplois, a-t-elle mentionn.
Afin de sadapter un monde numris, les gouvernements doivent,
daprs Mme Qureshi, prvoir un plan
numrique et une stratgie technologique travers la mise en place de
bonnes infrastructures convenables
aux raccordements technologiques.
A propos des entreprises, la communicante a fait savoir quEricsson
sengage aider les socits dans
lopration du changement technologique en proposant des solutions et
applications personnalises et adaptes aux besoins spcifiques des secteurs dactivits.

DK NEWS

HIGH TECH

Samedi 8 Novembre 2014

17

TLPHONIE MOBILE

Gnralisation mondiale
de la 5G partir de 2020
La gnralisation de lutilisation de la cinquime gnration de tlphonie mobile (5G) lchelle
mondiale se fera ds 2020, a indiqu jeudi une responsable de lquipementier sudois Ericsson.
La 5G sera la technologie la plus rpandue
dans le monde partir de 2020 avec la mise en
place des plateformes ncessaires pour supporter cette innovation, a dclar Mme Sara Mazur, directrice de la recherche auprs de cet
quipementier, lors du Forum sur linnovation (EBIF) qui se tient Stockholm. Selon elle,
les supports actuels de la 4G pourraient tre
adapts afin de supporter cette transition
condition den augmenter la capacit de
connectivit et de transfert de donnes.
La rapidit d changes de donnes, une rduction considrable du temps ainsi quune
inter-connectivit totale de la socit sont les
principaux avantages offerts par la 5G, a-t-elle
avanc. Les premiers tests effectus par les diffrentes firmes impliques dans le dveloppement de la 5G ont permis datteindre un dbit de 5 gb par seconde, a-t-elle indiqu. Avec
une telle vitesse de dbit, tous les appareils et
quipements pourraient tre connects au rseau Internet et, de ce fait, largir encore davantage les domaines dutilisation des tlcoms
(services publics, mdecine, industrie, nergie, automobile, agriculture .).
Elle a, en outre, tenu prciser que le fait
de basculer vers la 5G ne devrait entraner aucun surcot car il sagit seulement de mettre
jour les plates-formes.

Le consommateur
algrien dveloppe
de nouveaux rflexes
LAlgrie sest lance, rcemment, dans la
quatrime gnration de tlphonie fixe (4G
Lte) avec un dbit nominal de 100 mga par
seconde, et ce, aprs avoir introduit la 3G fin
2013 par le biais des trois oprateurs de tlphonie mobile du march. A ce propos, le Pdg dEricsson, M. Hans Vestberg, a soulign
jeudi l'APS, en marge de ce forum, que le march du haut dbit en Algrie connaissait une
des plus rapides progressions au monde depuis le lancement de la tlphonie mobile 3G.
Depuis le lancement de la 3G fin 2013, lAlgrie est entre de plain-pied dans la nouvelle

technologie tlcom avec une croissance


continue des ventes de smartphones, de tablettes, dabonnements internet induisant
lapparition de nouveaux services, selon lui.
Dans le contexte mondial dvolution rapide
de lindustrie tlvise et de la tlphonie, le
consommateur algrien muni de son smartphone, dveloppe de nouveaux rflexes o les
appels tlphoniques passent au second
plan, ajoute-t-il. De ce fait, il sinstalle dans
une logique dinteraction que ce soit dans les
rseaux sociaux, dans le partenariat daffaires ou encore le commerce, et ce, grce au
dploiement du haut dbit.
Par ailleurs, il soulignera limportance de
la connectivit sur la socit ainsi que lavan-

tage majeur quelle prsente en termes de


comptitivit pour les entreprises et defficience pour les secteurs de la sant et de
lducation notamment.
Pour lui, optimiser lusage des TIC est indispensable pour lAlgrie. De nombreuses
socits algriennes peuvent dsormais adopter les solutions TIC pour le dveloppement
de rseaux intelligents qui permettent la gestion distance dun nombre important de machines (tlmtrie), poursuit-il. Que ce soit
dans les secteur de lnergie, lindustrie ou les
services, ces process contribueront rduire
considrablement la facture de consommation et les surcots de production, prcise M.
Vestberg.

CYBER-SECURIT

Dcouverte d'un virus capable d'infecter


les appareils iPhone et iPad partir
d'un ordinateur Mac
Un nouveau type de virus informatique capable d'infecter les
appareils iPhone et iPad partir
d'un ordinateur Mac, et prsentant une menace pour des appareils qui jusqu'ici taient considrs comme protgs des cybercriminels, a t dcouvert par des
chercheurs en scurit informatique. Le virus, baptis WireLurker, montre "des caractristiques
jamais vues dans les menaces
repres prcdemment et visant des plateformes Apple", selon
les chercheurs de la socit de scurit informatique Palo Alto
Networks.
Le virus infecte d'abord un
ordinateur Mac, fonctionnant
avec le systme d'exploitation OS
X. Il s'installe ensuite sur les tablettes iPad et les tlphones
iPhone (utilisant un systme d'exploitation diffrent, iOS) quand ils
sont connects cet ordinateur
avec une prise USB. D'aprs les
chercheurs, cela fonctionne

mme sur les iPhone qui n'ont pas


t dbloqus pour pouvoir y installer des logiciels non autoriss,
et qui taient jusqu'ici la principale cible des pirates informatiques. Le virus "est capable de voler une srie d'informations dans
les appareils mobiles qu'il infecte, et demande rgulirement
des mises jour partir du ser-

veur des attaquants", selon le


rapport des chercheurs, qui jugent que "l'objectif ultime de ses
crateurs n'est pas clair".
C'est "une menace potentielle
pour les entreprises, les gouvernements, et les clients d'Apple
dans le monde", avec des centaines de milliers d'appareils potentiellement infects, prvien-

nent-ils. Les chercheurs ont remont jusqu' une boutique en


ligne chinoise d'applications mobiles qui contenait 467 applications infectes ayant dj t tlcharges plus de 356.104 fois.
D'aprs un autre spcialiste en cyberscurit, Jonathan Zdziarski,
le nouveau virus pourrait potentiellement dboucher sur un problme de scurit plus large pour
les appareils d'Apple.
"Le vrai problme, c'est que la
conception du mcanisme de
connexion d'iOS permet des variantes plus sophistiques", estime-t-il sur son blog. "WireLurker semble assez amateur, mais
quelqu'un de la NSA ou de la
GCHQ (agences de renseignements amricaines et britanniques, ndlr) ou n'importe quel
pirate sophistiqu pourrait facilement raliser une attaque de ce
type beaucoup plus efficace (et
dangereuse)", prvient-il.
APS

18 DK NEWS

AFRIQUE

Samedi 8 Novembre 2014

BURKINA FASO

Le chef de l'ONU se flicite d'un accord


sur le principe d'une transition mene
par les civils
LIBYE

Le Parlement
refuse la dcision
de la Cour suprme
invalidant son
lection
Le Parlement libyen a annonc jeudi soir
qu'il refusait la dcision de la Cour suprme invalidant son lection et a affirm qu'il continuait
ses travaux.
La Chambre des reprsentants refuse le
verdict prononc dans ces conditions et affirme
qu'elle continue ses travaux, de mme pour le
gouvernement qui en est issu, a indiqu le Parlement dans une dclaration officielle diffuse
en direct sur la chane Libya Awalan.
Dans ce communiqu lu par le dput Adam
Abou Sakhra, le Parlement affirme que Tripoli,
o sige la Cour suprme, est une ville hors
contrle et gouverne par des milices hors la loi
(...). La dcision a donc t prise sous la menace
des armes.
Le Parlement, qui sige loin de la capitale Tobrouk (est), estime aussi que la Cour suprme
statue sur les lois et non sur la Constitution ellemme et affirme qu'il est arriv au pouvoir
grce des lections libres et crdibles qui traduisent la volont du peuple libyen.
La Cour suprme a contre toute attente dcid
jeudi d'annuler un amendement constitutionnel qui avait conduit l'lection du Parlement le
25 juin, invalidant de facto cette Assemble et
toutes les dcisions qui ont dcoul de son lection.

AFRIQUE DU SUD
Jacob Zuma exprime
son inquitude face
la prolifration des
armes dans son pays

Le secrtaire gnral des


Nations Unies, Ban Ki-moon, a
flicit jeudi le peuple du
Burkina Faso aprs l'adoption
d'un accord sur le principe
d'une transition d'un an
mene par les civils et
qui aboutira la tenue
d'lections dmocratiques en
novembre 2015.
Dans un communiqu de presse
publi par son porte-parole, le chef
de l'ONU a flicit toutes les parties
prenantes burkinab pour leur sens des
responsabilits et leur volont d'engager un dialogue constructif.
Il encourage en outre toutes les parties continuer d'utiliser le dialogue
pour parvenir rapidement un accord sur une personnalit civile de
premier plan pour mener le processus
de transition, selon le communiqu.
A cette occasion, M. Ban s'est flicit
des efforts de la mdiation conjointe
mene par les Nations Unies, l'Union
africaine et la Communaut conomique des Etats de l'Afrique de l'Ouest
et les Prsidents du Ghana, du Nigeria
et du Sngal, ainsi que l'appui des
partenaires internationaux pour assurer un processus de transition pacifique et en douceur au Burkina
Faso. De son ct, le conseil de scu-

rit des Nations unies a appel les


forces de scurit du Burkina Faso remettre le pouvoir aux civils la suite de
la crise politique suscite par la dmission du prsident Blaise Compaor.
Dans une dclaration la presse
publie mercredi soir, les membres
du conseil ont exprim leur profonde
proccupation concernant la crise politique et scuritaire au Burkina Faso et
les informations selon lesquelles des
personnes sont mortes la suite des rcents vnements entourant la dmission de M. Blaise Compaor de son
poste de Prsident. Le conseil de scurit a appel au calme et exhort

toutes les parties prenantes viter la


violence.
Les membres du conseil ont appel
les autorits du Burkina Faso respecter le droit de runion pacifique et le
droit la vie et protger les citoyens
et leurs biens.
Les membres du conseil de scurit
ont appel toutes les parties prenantes
au Burkina Faso collaborer ensemble
pour lancer un processus de transition
dmocratique, pacifique et mene par
les civils conduisant l'organisation
d'lections libres, justes et inclusives ds
que possible, qui respectent la Constitution du pays, selon la dclaration.

Lopposition et la socit civile prparent


une charte de la transition
Une commission compose de reprsentants de l'opposition et de la socit civile du Burkina Faso s'attelait
jeudi sur une "charte de la transition",
ont annonc des responsables.
Les membres de la commission se
sont mis au travail pour laborer "une
charte de la transition" qui dfinira
"les organes" de transition et "les profils des animateurs de ces organes", a
dclar Ablass Oudraogo, prsident
d'un parti d'opposition.
Cette charte va dfinir "les diffrents organes de la transition et les qualits de la personnalit qui sera choisie

pour la diriger", a prcis un responsable de la socit civile cit par l'AFP.


La commission runit six membres: deux reprsentants de l'opposition, deux de la socit civile, deux des
chefs traditionnels et religieux, a-t-il indiqu. Le document issu de ces travaux
sera soumis samedi une confrence
"plnire", runissant l'opposition, la socit civile et les chefs religieux et traditionnels, qui sera charge de le "valider", a soulign ce responsable.
Cette confrence plnire devrait
galement proposer des noms de personnalits rpondant aux critres d-

finis par cette "charte" pour diriger les


organes de la transition, a-t-il expliqu.
L'ensemble des rsultats de ces travaux
devrait tre transmis lundi prochain
aux mdiateurs de la crise burkinab,
la troka ONU-Union africaine-Cdao
(l'organisation rgionale ouest-africaine), selon la mme source.
Le soulvement de la rue le jour
d'un vote prvu l'Assemble nationale
par pour permettre Blaise Compaor
de briguer un troisime mandat prsidentiel a conduit ce dernier la dmission le 31 octobre aprs 27 ans au pouvoir.

ZAMBIE

Le ministre de la Dfense promet


une transition pacifique
La prolifration d'armes feu en Afrique du
Sud a amen jeudi son prsident, Jacob Zuma,
devant les dputs exprimer sa relle inquitude face ce phnomne.
Permettez-moi de souligner que nous
sommes vraiment inquiets au sujet de la prolifration d'armes dans notre socit et du niveau
de la violence que nous avons pu observer, a dclar M. Zuma dans un discours annuel devant
le Conseil national des provinces l'Assemble
nationale.
A cette fin, la police bnficiera des changements contenus dans la loi sur le Contrle des
armes feu pour introduire des mesures plus
strictes pour contrler les armes et leurs propritaires, a indiqu M. Zuma.
Les dputs sud-africains veulent galement
un systme efficace de contrle des armes pour
rduire les crimes violents en Afrique du Sud.
Les dernires statistiques officielles montrent que le taux de criminalit dans ce pays est
en hausse pour la deuxime anne conscutive,
avec 17 068 meurtres en 2013/2014, soit 47 meurtres par jour dont une majorit par arme feu.

Le ministre zambien de la
Dfense Edgar Lungu a dclar
jeudi que le gouvernement assurera une transition pacifique
aprs la mort du prsident Michael Sata.
En plus d'tre chef du Front
patriotique au pouvoir (PF),
M. Lungu, qui est charg galement d'un autre portefeuille
ministriel celui de la Justice, a
dclar que les dirigeants du
gouvernement et de son parti se
sont engags veiller ce que la
transition pacifique du pouvoir que connat le pays soit maintenue.
La Zambie, n'a cess depuis le recouvrement de son indpendance il y a 50 ans, de prouver ses capacits de russir les priodes de transition.
Du passage du systme de parti unique au multipartisme
en 1991 en passant par la mort du Prsident Levy Patrick Mwanawasa en 2008, sont autant de moments ayant permis au
pays, dit-il, de se forger cette force de maintenir la stabilit,
sans omettre la mort prmature du prsident Michael Sata
est un autre , a-t-il not dans un communiqu.
Tout en reconnaissant des dsaccords observs dans le
parti au pouvoir aprs la mort de M. Sata, M. Lungu, consi-

dr par beaucoup comme le


successeur potentiel, a dclar
que le parti tait convaincu que
le pays surmontera ses diffrences et a assur les investisseurs et la communaut internationale du maintien de la stabilit, de la paix et de tranquillit lors de la priode de transition. Selon lui, la Zambie resterait toujours attache sa tradition d'tre un pays pacifique
construit sur des systmes de
gouvernance solides et excellents. Des foyers de violence Lusaka, la capitale du pays
et dans la deuxime plus grande ville Kitwe dans la province
de Copperbelt, ont clat, lundi soir, lorsque le chef intrimaire Guy Scott a renvoy M. Lungu, dans des circonstances
obscures. La dcision a t annule peu de temps aprs.
Depuis lors, la scurit a t renforce dans le pays, avec
le nombre de policiers Mass Media Lusaka, qui abrite le
radio d'Etat, la Zambia National Broadcasting Corporation
(Znbc).
Aprs le dcs de M. Sata, le 28 octobre dans un hpital
londonien, la Zambie a prvu l'organisation d'une lection
prsidentielle dans 90 jours.
APS

MONDE

Samedi 8 Novembre 2014

PALESTINE

DK NEWS

19

SYRIE

Mogherini critique la poursuite


de la colonisation isralienne

Les Frres musulmans lisent


un nouveau chef
Les Frres musulmans de Syrie, un des
plus influents groupes de l'opposition au rgime du prsident Bachar al-Assad, ont lu
jeudi un nouveau chef, selon un communiqu.
La choura (conseil) des Frres musulmans de Syrie a lu pour quatre ans comme
nouveau contrleur gnral Mohammad
Hekmat Walid, qui succde au cheikh Mohammad Shaqfa, selon le texte.
Hussam Ghadban a t dsign comme
son adjoint lors du vote organis jeudi Istanbul, sige de l'opposition syrienne en
exil.

Originaire de la ville de Lattaqui, M. Walid, 70 ans, est le 12e chef de la confrrie fonde en Syrie. M. Walid, un ophtalmologue
ayant tudi en Grande-Bretagne, a enseign dans diverses facults de mdecine
l'tranger, notamment en Irlande et en
Arabie saoudite.
En Syrie, le mouvement a men un soulvement arm contre le rgime de Hafez
al-Assad, avant d'tre brutalement cras
Hama (centre) en 1982 (au moins 10.000
morts). Une loi toujours en vigueur
condamne la peine de mort tout membre
de la confrrie.

NUCLAIRE IRANIEN

Runion des grandes puissances


Vienne
La nouvelle chef de la
diplomatie europenne,
Federica Mogherini, a critiqu
hier El-Qods la poursuite par
Isral de la colonisation dans
les territoires palestiniens
occups.
Les nouvelles colonies sont un obstacle nos yeux, mais nos yeux aussi il
y a, ou il peut y avoir, une volont politique, de reprendre les discussions et notamment de veiller ce que ces discussions produisent des rsultats, a-t-elle
dclar.
Mme Mogherini a galement mis en
garde contre le risque d'une nouvelle escalade de violence entre Israliens et
Palestiniens s'il n'y a pas une reprise

urgente des efforts pour rsoudre le


conflit. Si nous n'avanons pas sur le
front politique, nous risquons de sombrer
nouveau dans la violence. Voil pourquoi il y a urgence avancer selon moi,
a dclar Mme Mogherini devant la presse
lors de sa premire visite en tant que chef
de la diplomatie europenne, dans une
priode de vives tensions El-Qods occupe.
La partie palestinienne de la ville annexe et occupe est le thtre depuis l't
de troubles qui se sont intensifis ces dernires semaines.
Le statut de l'ultra-sensible esplanade des Mosques, troisime lieu saint
de l'islam galement vnr par les juifs,
est au coeur des tensions, mais c'est une
conjonction de facteurs qui participe la
situation.

Publicit

GAZA

Au moins dix explosions ont


frapp des biens du Fatah
Au moins dix explosions ont frapp hier matin des maisons et des voitures de membres du
mouvement palestinien
Fatah dans la bande de
Gaza, ont rapport des
mdias.
Aucun bless n'a t
enregistr. Les motivations de ces explosions,
sont encore inconnues.
Le mouvement Fatah du
prsident Mahmoud Ab-

Les directeurs politiques


des six grandes puissances
impliques dans le dossier
nuclaire iranien devaient
se rencontrer hier Vienne,
alors qu'approche la date
butoir du 24 novembre fixe
pour parvenir un accord
final avec Thran.
Cette runion du 5+1
(Chine, Etats-Unis, France,
Grande-Bretagne, Russie
et Allemagne), annonce
par Washington et par
l'Union europenne la semaine dernire, est destine
prparer la dernire ligne
droite des ngociations
dans ce dossier qui empoisonne les relations inter-

bas et le mouvement Hamas qui domine le territoire, ont condamn cet


acte.
Les explosions sont
survenues en l'espace de
quelques heures avant
6h30.L'une d'elles a vis
une estrade monte
l'ouest de Gaza en vue du
dixime anniversaire de la
mort de Yasser Arafat,
principal fondateur du
Fatah. C'est la premire

fois depuis des annes


que l'anniversaire de la
mort d'Arafat sera marqu
publiquement dans la
bande de Gaza, dont le
Hamas, a pris le contrle
en 2007. Le Hamas a thoriquement cd le pouvoir Gaza au moment
de la formation le 2 juin
d'un gouvernement de
personnalits indpendantes n de sa rconciliation avec le Fatah.

UKRAINE-RUSSIE-USA

Rencontre Lavrov/Kerry Pkin


avant le sommet de l'APEC
Le ministre des
Affaires trangres
russe Sergue Lavrov prvoit de rencontrer le secrtaire
d'Etat amricain
John Kerry aujourdhui en marge
des prparatifs du
sommet de l'APEC
Pkin, ont annonc
hier les agences de
presse russes, de source diplomatique.
Le 8 novembre Pkin en marge des
prparatifs du sommet de l'APEC est
prvue une rencontre entre Lavrov et
Kerry, a indiqu cette source au sein du
ministre russe des Affaires trangres,
cite par les agences russes.
Les deux hommes, artisans du dialogue entre Moscou et Washington malgr les crises syrienne et ukrainienne, se
sont vus pour la dernire fois le 14 octo-

bre Paris.
Les dirigeants
de l'Asie-Pacifique,
bloc rgional qui
reprsente plus de
la moiti de la richesse mondiale,
se runissent les
10 et 11 novembre
Pkin pour le forum annuel de
l'Apec, o seront
notamment prsents les prsidents russe
Vladimir Poutine et amricain Barack
Obama.
Aucune rencontre bilatrale n'est prvue entre les deux dirigeants, mais le
Kremlin n'exclut pas des contacts informels.
Le sommet de l'Apec est suivi par celui du G20, prvu les 15 et 16 novembre
Brisbane en Australie.

nationales depuis douze


ans.
Dimanche et lundi, les
chefs de la diplomatie amricaine et iranienne, John
Kerry et Mohammad Javad
Zarif, ainsi que la reprsentante ad hoc de l'Union
europenne, Catherine
Ashton, doivent se rencontrer Oman pour tenter de
rapprocher leurs vues. Mme
Ashton doit ensuite prsider
mardi une nouvelle runion des directeurs politiques du 5+1, Mascate.
Le marathon final des
ngociations doit s'ouvrir le
18 novembre Vienne. Les
grandes puissances sou-

haitent que Thran rduise ses capacits nuclaires de faon carter


toute possibilit d'usage
militaire. L'Iran, qui assure
que son programme nuclaire est strictement pacifique mais revendique son
droit une filire nuclaire
civile complte, exige pour
sa part une leve des sanctions internationales qui
affectent son conomie.
Parmi les principaux
points de divergences figurent le niveau des capacits
iraniennes enrichir de
l'uranium, et le rythme de
leve des sanctions.
APS

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:05 Gaspard et Lisa
06:20 Franklin
06:30 TFou
08:30 Tlshopping samedi
10:15 L'affiche de la semaine
10:30 Spciale btisier
12:00 Les douze coups de midi
12:48 Mto
12:50 L'affiche du jour
13:00 Journal
13:20 Reportages
13:55 Josphine, ange gardien
15:35 Nos chers voisins
17:00 Quatre mariages pour une lune de
miel
17:55 50mn Inside
19:10 50mn Inside
19:50 L o je t'emmnerai
19:55 Mto
20:00 Journal
20:30 Du ct de chez vous
20:35 Tirage du Loto
20:40 Mto
20:45 Nos chers voisins
20:55 Danse avec les stars
23:25 Danse avec les stars, la suite

10:32 Les lapins crtins : invasion


10:39 Les lapins crtins : invasion
10:50 LoliRock
11:12
C'est bon !
11:15
Expression directe
11:20 Consomag
11:25
Mto
11:30 La voix est libre
11:55 Mto
12:00 12/13 : Journal rgional
12:25 12/13 : Journal national
12:55 Mto la carte
13:55 Un cas pour deux
14:55 Questions au gouvernement
16:05 Des droits pour grandir
16:10 Des chiffres et des lettres
16:50 Harry
17:00 Les carnets de Julie
17:55 Questions pour un champion
18:35 Avenue de l'Europe
18:50 Des droits pour grandir
19:00 19/20 : Journal rgional
19:30 19/20 : Journal national
19:58 Mto
20:00 Tout le sport
20:15 Mto rgionale
20:20 Zorro
20:45 Commissaire Magellan
22:25 Mto
22:30 Soir 3
22:55 Le dfil du Corps de ballet
23:10 Ma mre adorait la danse

06:10 Talons aiguilles et bottes de


paille
06:30 Talons aiguilles et bottes de
paille
06:55 Journal
07:00 Tlmatin
09:30 Orthodoxi
10:30 Chrtiens orientaux : foi, esprance et traditions
11:30 Les Z'amours
12:00 Tout le monde veut prendre sa
place
12:55 Mto 2
13:00 Journal
13:50 Mto 2
13:52 Consomag
13:55 Des droits pour grandir
13:56 Expression directe
14:00 Toute une histoire
15:10 L'histoire continue
15:40 Comment a va bien !
17:00 Dans la peau d'un chef
17:45 France / Fidji
19:55 Mto 2
20:00 Journal
20:40 Parents mode d'emploi
20:45 Mto 2
20:48 Julien Clerc, le grand show
23:15 On n'est pas couch

06:00 L'effet papillon


06:40 The Big Bang Theory
06:55 The Big Bang Theory
07:15 Les Guignols de l'info
07:25 Zapping
07:35 Made in Groland
07:55 Suzanne
09:25 Rencontres de cinma
09:50 Je fais le mort
11:30 Album de la semaine
12:00 La mto
12:05 Le petit journal de la semaine
12:25 La nouvelle dition
12:45 La nouvelle dition, 2e partie
14:05 La marche
16:05 Jamel Comedy Club
16:20 Les Miller, une famille en herbe
17:00 Lens / Bordeaux
18:55 Samedi sport
19:00 Le JT
19:10 Salut les Terriens !
20:25 Avant-match
20:45 Bordeaux-Bgles / Toulouse
22:35 Jour de rugby
23:15 Jour de foot

06:00
06:35
06:46
07:01
07:28
07:56
08:07
08:18
08:27
09:19
09:26
09:33
09:42
09:48
09:54
10:01
10:07
10:20
10:26

06:00 M6 Music
08:15 M6 boutique
10:30 Cinsix
10:40 Les reines du shopping, l'intgrale
12:40 Mto
12:45 Le 12.45
13:05 Scnes de mnages
13:25 Le meilleur ptissier
15:45 Le fantme de mes rves
16:10 Le meilleur ptissier
18:35 Vu la tl
19:40 Mto
19:45 Le 19.45
20:10 Scnes de mnages
20:50 NCIS : Los Angeles
21:45 NCIS : Los Angeles
22:40 NCIS : Los Angeles
23:35 NCIS : Los Angeles

EuroNews
Viva Piata
Viva Piata
Les Tortues Ninja
Les Tortues Ninja
Super 4
Super 4
Des baskets dans l'assiette
Tom et Jerry : Casse-noisettes
Titeuf
Titeuf
Titeuf
LoliRock
Les lapins crtins : invasion
Les lapins crtins : invasion
Les lapins crtins : invasion
Les lapins crtins : invasion
Les lapins crtins : invasion
Les lapins crtins : invasion

Samedi 8 Novembre 2014

D U

J O U R
La slection

20h55
DANSE AVEC LES STARS - EPISODE 7
Les clbrits encore en comptition ont pass
une semaine s'entraner avec leur danseur attitr
pour matriser l'art de la valse, du jive, de la salsa
ou encore du disco. Ce soir, elles doivent proposer
une prestation impeccable pour convaincre les
membres du jury, Marie-Claude Pietragalla, Chris
Marques, Jean-Marc Gnreux et M. Pokora. Aprs
chaque passage, ces derniers partagent leurs commentaires puis attribuent une note artistique et une
note technique : l'motion dgage compte ainsi autant que la perfection des mouvements. A la fin de l'mission.

20h45
JULIEN CLERC, LE GRAND SHOW
Michel Drucker met l'honneur Julien
Clerc l'occasion de la sortie de son album
Partout la musique vient . Le chanteur
sera entour de Johnny Hallyday, Laurent
Voulzy, Zaz, Vronique Sanson, Carla
Bruni, Maxime Le Forestier, d'Alain Souchon ou encore d'Adrien Gallo, le leader
du groupe B.B. Brunes. Pendant plus de
deux heures, Julien Clerc et ses invits interprteront en duo et en solo quelquesuns des plus grands titres de son rpertoire ( Femmes... je vous aime , Ce nest
rien , Si on chantait , Fais-moi une place , Ma prfrence ) mais galement des morceaux de son dernier opus.

20h45
Commissaire Magellan
LOpale Thalasso, un tablissement de
soins dirig par Justine Reynal, a relanc son
activit en s'associant avec un mdecin nutritionniste en vogue, Marc de Vilde. Mais un matin, Clia, kinsithrapeute ge de 30 ans et
sur de Justine, est retrouve assassine
dans l'un des bassins de thalassothrapie. Le
commissaire Magellan dcouvre que la victime
tait en couple avec un ancien toxicomane
souponn d'activits criminelles.

20h55
BORDEAUX-BGLES / TOULOUSE RUGBY. CHAMPIONNAT DE FRANCE TOP 14.
11E JOURNE.
Aprs un dbut de saison difficile, JeanMarc Doussain et les Toulousains peu
peu relvent la tte. Les Rouge et Noir ont
comme objectif de recoller rapidement au
classement avec le peloton des quipes de
tte. Pour cela, les hommes de Guy Novs doivent aller chercher l'extrieur les points
perdus en dbut d'exercice. Sur la pelouse
du stade Chaban-Delmas, la tche des Toulousains s'annonce dlicate.

20h50
NCIS : Los Angeles (Srie TV)
20h50 (55 mn)Un gros poisson
Saison 5 - Episode 16 sur 24
21h45 (55 mn)Soldats de papier
Saison 4 - Episode 12 sur 24
22h40 (55 mn)L'lu
Saison 4 - Episode 13 sur 24
L'quipe est charge d'enquter sur une
affaire qui pourrait tre relie un groupe
terroriste oprant pour le compte d'AlQada et des Talibans.

DK NEWS 23

DTENTE

Samedi 8 Novembre 2014

Mots flchs n769

Proverbes
Une main toute seule ne peut pas
applaudir.
Proverbe algrien
C'est le manque d'hommes, qui fait
fminiser des hommes.
Proverbe berbre
L'oisif joue avec le diable.
Proverbe arabe
Lexactitude est la politesse des rois.
Proverbe franais

Cest arriv un 8 Novembre


1659 : signature du trait des Pyrnes.
1733 : premier Pacte de famille.
1767 : prise d'Ayutthaya par le gnral Taksin.
1806 : bataille de Lbeck.
1811 : bataille de Tippecanoe.
1917 : rvolution d'Octobre en Russie.
1931 : fondation de la Rpublique sovitique
chinoise.
1944 : troisime rlection de Franklin Delano
Roosevelt la Prsidence des tats-Unis.
1961 : la France ralise son premier essai
nuclaire souterrain.
1972 : rlection de Richard Nixon la
Prsidence des tats-Unis.
1987 : Zine el-Abidine Ben Ali devient prsident de la rpublique tunisienne.
1990 : lection Mary Robinson la Prsidence
d'Irlande.
2005 : Naypyidaw devient la capitale de la
Birmanie.
2005 : arrestation de l'ancien prsident pruvien Alberto Fujimori.
Clbration :
- Journe internationale de l'crivain africain.
- Argentine : Da del Periodista Deportivo
( journe de la presse sportive).
- Bangladesh : Jour de la Rvolution et de la
solidarit.
- Luxembourg : Fte de saint Willibrord, saint
patron du Grand-Duch.
- Bilorussie, Russie, Kirghizistan : Jour de la
Rvolution d'Octobre.

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles


de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.

Mots croiss n769


Horizontalement:
1. Qui constitue une rptition
de mots
2. Gifles
3. tude scientifique des relations entre les personnes et les
machines - Interjection
4. Note - Radon - Attachement
sexuel au parent de sexe oppos
5. Qui rpand une odeur en gnral agrable
6. Ut - Victoire de Montgomery
sur les forces germano-italiennes (gypte- 1942)

Verticalement :

1. Reptile volant
2. Station balnaire d'Espagne
- Grand-pre
3. Unit de mesure de travailAlternateur
4. coulement par l'oreille Travail d'intrt gnral
5. Non - Manganse - Homme
politique franais
6. Volcan du Japon - Petits de la
biche

7 erreurs

Samoura-Sudoku n769

7. Ananti - Fonds montaire international


8. Chef-lieu de la Guyane franaise - Conjonction
9. Pice de bois d'un navire Chaussette - Peu lev
10. crivain irlandais - Jour de
repos
11. Trou pratiqu dans un outil
- Chef-lieu de c. des PyrnesOrientales
12. Flatterie - Conjonction - Et
cetera

7. Douces et agrables au toucher


8. Choisirai
9. Fromage de Hollande Prtre sculier
10. Quantit suffisante Indicible
11. Donnant le rendement
optimal
12. Aiche - Femme de lettres
amricaine - Tonne

24

DK NEWS

SPORTS

Samedi 8 Novembre 2014

CAN-2014/TENNIS

HALTROPHILIE/MONDIAUX-2014

12 pays dont
l'Algrie attendus
Brazzaville pour
la 13e dition

L'Algrie Almaty avec 6 athltes

Douze pays dont l'Algrie devraient


prendre part du 10 au 16 novembre
Brazzaville, la 13e dition de la Coupe
d'Afrique des nations de tennis en individuels et par quipes, rapportait hier
la presse congolaise.
Outre l'Algrie, plusieurs pays sont
annoncs pour le rendez-vous. Il s'agit
du Congo, de la RD Congo, du Togo, du
Cameroun, du Gabon, du Bnin, du
Burkina Faso, du Sngal, du Niger, de
la Cte d'Ivoire et du Mali.
Au del de son caractre comptitif,
la Coupe d'Afrique permettra aux
Congolais de tester les sites de comptitions slectionns pour les preuves,
moins d'une anne des 11es Jeux africains que la ville abritera en septembre
2015. Le rendez-vous sera galement
une opportunit aux athltes des pays
participants pour valuer leur niveau
au niveau continental.
Dix courts ont t amnags pour la
circonstance, question d'assurer le bon
droulement de la comptition. Des espaces qui permettront aux tennismen
de se disputer les titres mis en jeu et dmontrer le vrai visage du tennis du
continent. " A la volont d'organiser la
comptition se greffe un autre avantage,celui nous permettant de former
nos arbitres et officiels de table la
haute comptition. Ceci, en vue des
Jeux africains qui arrivent grand pas",
a indiqu la Fdration congolaise de
tennis (FCT), ajoutant que tout est fin
prt pour accueillir les htes du pays attendus ds aujourdhui Brazzaville.

Une slection nationale algrienne


d'haltrophilie compose de six
athltes prendra part du 8 au 17 novembre Almaty au Kazakhstan, au
championnat du monde seniors par
quipes de la discipline, premire
tape de qualication pour les Jeux
olympiques-2016, a-t-on appris mercredi auprs de la direction technique nationale (DTN).
Pour cette premire importante
tape de qualification aux joutes olympiques de Rio, la DTN a jet son dvolu
sur les athltes Amor Fenni (56kg), Souhil Mairif (62kg), Amir Belhout (77kg),
Abdellah Mekki (85kg), Saddam Messaoui (94kg) et Walid Bidani (105kg),
considrs comme les meilleurs
athltes algriens dans leur catgorie.
Le mondial d'Almaty est la plus importante tape, attendue par tous les
pays. C'est la 1re tape de qualification
aux JO-2016 et va donc drainer le Gotha
mondial. Nous devons, de notre ct,
slectionner les meilleurs athltes et les
plus aptes se rapprocher de l'objectif
fix par la Fdration algrienne d'haltrophilie (FAH), a indiqu l'APS, le
directeur technique national, Yahia
Zaidi, ajoutant que la Fdration table,
au moins, sur deux tickets pour les prochains JO. Sous la houlette de leurs entraneurs nationaux, Fethi Merrad
Boudia et son adjoint Foued Bouznada,
les athltes ont bnfici d'une prparation continue, base sur l'aspect physique et technique, ponctue, chaque
fois par un test d'valuation, aussi bien
la fin d'une prparation intense qu'
l'issue d'une participation une comptition nationale ou internationale.
Selon la direction technique de la F-

dration, les athltes se portent bien et


affichent une bonne forme et de bonnes
dispositions pour atteindre les objectifs.
Nos objectifs consistent amliorer
les charges qui sont en constante progression, gagner de l'exprience pour la
prochaine tape, car il s'agit des des
premiers mondiaux seniors pour nos
athltes. Nous essayerons galement de
marquer le maximum de points par
quipes pour assurer des places Rio2016, a expliqu Zaidi.
Selon les rglements de la Fdration
internationale d'haltrophilie (IWF),
chaque pays est autoris prendre part
au mondial dans l'ensemble des catgories, mais la comptabilisation des performances ne prend en compte que
celles des six meilleures athltes de
chaque pays. Il faut se positionner
parmi les 24 premires nations pour
marquer des points qui seront comptabiliss avec ceux marqus lors de la seconde
et
dernire
tape
de

qualification, au championnat du
monde, prvu en novembre 2015
Houston aux USA, a ajout le DTN.
Plus
de
six-cent-quatre-vingt
athltes (hommes et dames) reprsentant plus de soixante-dix pays sont inscrits au rendez-vous d'Almaty au
Kazakhstan, ce qui dnote l'importance
donne par l'ensemble des Fdrations
nationales d'haltrophilie cette comptition mondiale.

Programme des Algriens:


Aujourdhui samedi 8 novembre 2014:
Amor Fenni (56kg) et Souhil Mairif
(62kg)
Mardi 11 novembre 2014:
Amir Belhout (77kg)
mercredi 12 nov 2014:
Abdellah Mekki (85kg)
Jeudi 13 nov 2014:
Saddam Messaoui (94kg)
Vendredi 14 nov 2014:
Walid Bidani (105kg)

CHAMPIONNAT D'ALGRIE DE NAGE AVEC PALMES

CHAMPIONNAT NATIONAL DE PTANQUE

180 nageurs prsents


300 boulistes en comptition Ouargla Mostaganem
matriels requis sont
runis pour assurer la
russite de ce rendezvous sportif Ouargla, at-il assur, en signalant
que les vainqueurs seront slectionns parmi
llite devant dfendre
les couleurs nationales
lors des prochaines
chances internatiosports de boules (FASB) et la
ligue de wilaya de sports de
boules, en collaboration avec la
direction locale de la jeunesse
et des sports (DJS), cette comptition sportive stalera sur
deux jours, a prcis le prsident de la FASB, Abdelaziz Rih.
Tous les moyens humains et

nales.
La crmonie douverture
de ce championnat national,
qui sest droule au niveau du
complexe sportif, a t marque par une ambiance festive
anime par des troupes folkloriques, en prsence dun public
nombreux.

Le championnat d'Algrie de nage avec palmes a dbut hier la


piscine olympique du complexe sportif Commandant Ferradj de
Mostaganem dans la catgorie juniors et sniors (Garons et filles).
Ce rendez-vous sportif de deux jours a t organis, l'initiaitve de la
Fdration algrienne de sauvetage, secourisme et activits subaquatiques (FASSAS), en collaboration avec la ligue de wilaya de cette discipline. Pas moins de 180 nageurs ( garons et filles) reprsentant 5
ligues de wilaya savoir celles de Mostaganem, Oran, Alger, Skikda et
Annaba, prennent part cette manifestation, selon les organisateurs.
Les liminatoires ont eu lieu hier et ce, pour permettre d'organiser la
finale, programme pour aujourdhui. Le prsident rgional de la natation, M. Benassa Abdellah, a indiqu que la fdration est en phase
de mettre en uvre un programme de mise niveau de cette discipline et son dveloppement travers les communes du pays et ce,
pour la cration de ple ddi la nage avec palmes. L'objectif de ce
championnat national est de slectionner les jeunes talents pour renforcer les rangs de l'quipe nationale en prvision des comptitions
continentales et arabes, l'instar du Championnat arabe et du monde
de natation avec palmes qui aura lieu en 2015.
APS

Mots Croiss N768

Sudoku N768
BOUSTIFAILLE
OMNIUMGROOM
UPASPARESIE
RHUMERIEAU
SAOTEAGNUS
OLIMCUBAGE
UELEALLIER
FETETEELB
LARNIMTEKE
AGUIOASISN
NIXENUTON
TCSESTRIERE

n
Mots Mots
Flchs
N768
N150
Solution
Flchs

Quelque 300 boulistes, toutes catgories


confondues, venus de 23
wilayas du pays, prennent part au championnat
national
de
ptanque (doublettes et
tir de prcision), qui a
dbut hier Ouargla.
La premire journe
de ce championnat national, concernant les phases
liminatoires, est dispute au
niveau du complexe sportif de
la commune de Rouissait, tandis que les finales seront joues
samedi au Boulodrome jouxtant la piscine du 18 fvrier, au
chef-lieu de wilaya. Initie par
la Fdration algrienne des

HORTICULTURE
PERIRAINES
GEAIONCEN
ARCEAUESTOC
LETBLATTER
VRILLERELFE
AOUIREZLEV
NONNETELEA
INCROIREER
SETHLEOPOLD
EGRENERRBE
RAIREELEVES

DK NEWS 25

SPORTS

Samedi 8 Novembre 2014

GLO CAF-AWARDS 2014

CAN-2015

Brahimi, Feghouli, Slimani


et Mbolhi nomins pour le titre
du meilleur joueur africain

L'Angola
et le Nigeria
candidats en cas
du dsistement
du Maroc

Les quatre internationaux algriens, Yacine


Brahimi (FC Porto),
Sofiane Feghouli (FC
Valence), Islam Slimani
(Sporting Lisbonne), et le
gardien de but, Rais
Mbolhi
(Union
Philadelphia), figurent
sur la liste des nomins
pour le titre du meilleur
joueur africain, dvoile
hier par la Confdration
africaine de football
(CAF).
C'est la premire fois que
l'Algrie est reprsente par
autant de joueurs dans cette
liste qui comprend 24 lments, dont l'Ivoirien Yaya
Tour (Manchester City), tri-

ple dtenteur du trophe.


Le parcours exceptionnel de l'Algrie lors du dernier Mondial 2014 au Brsil,
avec une qualification historique pour les 1/8es de finale de l'preuve, n'est pas
tranger cette prsence en
masse des Algriens. Selon
les observateurs, Yacine Brahimi, arriv Porto l't dernier en provenance de Grenade (Liga espagnole), est
le mieux plac parmi le quatuor dans la course pour dcrocher le trophe.
Brahimi (24 ans) s'est vite
impos en titulaire part
entire dans l'effectif des
Dragons, avec notamment
quatre buts inscrits lors de la
phase de poules de la Ligue
des champions, qui est sa

quatrime journe. La crmonie des Glo- CAF


Awards-2014 aura lieu le
jeudi 8 janvier 2015 Lagos
au Nigeria.
Voici par ailleurs la liste
des nomins :
Ahmed Musa (Nigeria,
CSKA Moscou), Vincent Enyeama (Nigeria, Lille) Islam
Slimani (Algrie, Sporting
Lisbonne), Ras Mbolhi (Algrie, Philadelphia Union),
Sofiane Feghouli (Algrie,
Valence), Yacine Brahimi
(Algrie, Porto) Fakhreddine
Ben Youssef (Tunisie, CS
Sfaxien), Ferdjani Sassi (Tunisie, CS Sfaxien) Yannick
Bolasie (RD Congo, Crystal
Palace), Thulani Serero
(Afrique du Sud, Ajax), Sey-

dou Keita (Mali, AS Roma),


Pierre-Emerick
Aubameyang (Gabon, Borussia
Dortmund), Mohamed El
Neny (Egypte, Ble), Asamoah Gyan (Ghana, Al-An)
Kwadwo Asamoah (Ghana,
Juventus), Dame Ndoye (Sngal, Lokomotiv Moscow)
Sadio Man (Sngal, Southampton), Emmanuel Adebayor (Togo, Tottenham)
Gervinho (Cte dIvoire, AS
Roma), Wilfried Bony (Cte
dIvoire, Swansea) Yaya
Tour (Cte dIvoire, Manchester City), Eric Maxim
Choupo-Moting (Cameroun,
Schalke 04), Stphane Mbia
(Cameroun, FC Sville), Vincent Aboubakar (Cameroun,
Porto).

CAN-2015 DE FOOTBALL (QUALIFICATIONS) MALAWI

21 joueurs convoqus pour le Mali et l'Ethiopie


Le slectionneur de l'quipe du Malawi de football, Young
Chimodzi, a fait appel 21 joueurs en vue des deux derniers
matches des qualification la Coupe d'Afrique des nations
CAN-2015, face au Mali, le 15 novembre Blantyre, et le 19 novembre devant l'Ethiopie Addis-Abeba, a annonc hier la
Fdration du Malawi (FAM).
Le Malawi, confront de srieux problmes financiers,
avait menac de se retirer des qualifications de la CAN-2015,
avant que le gouvernement ne dbloque de l'argent pour permettre aux "Flames" de poursuivre leur campagne. Le stage

que devait entamer la slection du Malawi mardi dernier


Blantyre en prvision de ces deux dernires rencontres a t
annul. Troisime du groupe B domin par l'Algrie, dj
qualifie, le Malawi devra batailler pour esprer dcrocher
la deuxime place, synonyme de qualification. A l'issue de la
quatrime journe des qualifications, l'Algrie trne en
tte du groupe avec 12 points devant le Mali (6 pts). Le Malawi et l'Ethiopie ferment la marche avec 3 points chacun. Les
deux premiers se qualifient directement la CAN-2015 au Maroc (17 janvier-8 fvrier).

AS Vita Club (RD Congo)

L'entraneur Florent
Ibenge laisse planer
le doute sur son avenir
L'entraneur de l'AS Vita Club (RD Congo), Florent
Ibenge, qui a men les "Dauphins noir" la finale de la
Ligue des champions d'Afrique de football, perdue
face l'ES Stif, ne s'est pas encore prononc sur son avenir avec l'quipe.
"Mon contrat expire le mois prochain. Il faut quon
se regarde droit dans les yeux et discuter avec les dirigeants du club sil faut que je renouvelle ou pas. Vita club
a connu de grands entraneurs avant moi, et il y en aura aussi aprs moi", a affirm
le technicien congolais, cit hier par le site spcialis Africatopsports. Lors de la
finale aller, les Congolais ont t tenus en chec par les Algriens Kinshasa (22), avant la finale retour solde par un autre match nul (1-1).
"Mais mon souhait est que lquipe atteigne souvent le dernier carr des comptitions interclubs du continent. Que cela ne soit plus aprs 40 ans comme a
vient dtre le cas", a ajout Florent Ibenge.

Publicit

L'Angola et le Nigeria sont en lice


pour accueillir la
Coupe d'Afrique des
Nations CAN-2015 de
football, dans le cas
o le Maroc renonce
organiser le tournoi
prvu du 17 janvier
au 8 fvrier prochains, rapportait
hier la presse locale.
Le comit excutif de la Confdration
africaine de football (CAF) tiendra une
runion ce mardi au Caire pour trancher
dfinitivement le sort de la CAN-2015, dont
le Maroc a demand le report en raison du
virus Ebola, qui svit notamment dans la
partie ouest du continent africain depuis
plusieurs mois.
Trois options sont envisages : la tenue
de la CAN dans le royaume en janvier, le droulement de la comptition dans un autre
pays la mme date, ou son annulation pure
et simple.
L'instance africaine a donn jusqu'au samedi 8 novembre au Maroc pour indiquer
sa position exacte sur l'organisation de la
CAN-2015 la date fixe ultrieurement (17
janvier au 8 fvrier). La CAF avait indiqu
auparavant dans un communiqu que la
CAN-2015 ne sera pas reporte, et se jouera
sa date initiale (17 janvier-8 fvrier), en dpit de la demande de report du Maroc.

La Coupe
d'Afrique visite
Bordj Bou-Arrridj
M.B.
La Coupe d'Afrique est alle rencontrer les
Bordjiens Bordj Bou-Arrridj ce jeudi, pour
leur apporter toute leurs gratitudes pour
leurs soutiens durant ce parcours africain. Je
souhaite apporter aux Bordjiens un message
de remerciements pour leurs soutiens durant
ce parcours africain. Ce qui compte, c'est
l'image du football algrien , dira le prsident
du club Hacene Hamar en ajoutant qu'il espre
que le CABBA retrouvera sa place en L1 en fin
de saison. Le wali de Bordj Bou-Arrridj Azzedine Mecheri, qui a reu la dlgation dans
son bureau a apprci ce geste et a souhait
l'ESS plus de russite. Cette coupe appartient
toute l'Algrie et c'est une fiert pour le
football algrien , ajouta-t-il.

26 DK NEWS

SPORTS

Samedi 8 Novembre 2014

10E JOURNE DE LA LIGUE 1 MOBILIS

Un choc USMH - MOB et 2 derbys


CRB - MCA et MCO - ASO
Sad Ben

Un choc opposant l'USM El


Harrach au leader, le MO
Bjaia et deux derbys, l'un au
Centreentre le CR Blouizdad
et le MC Alger et l'autre
l'Ouest entre le MC Oran et
l'ASO Chlef sont au
programme d'aujourd'hui
comptant pour la suite de la
10e journe du championnat
professionnel de Ligue 1
Mobilis.
En effet, cette 10e journe a dbut, hier,
au moment o on mettait sous presse
avec deux matchs chocs entre la JS Kabylie et l'ES Stif, huis clos et l'USM Alger
face l'USM Bel Abbs, les deux matchs se
droulaient, respectivement, au stade du
20 Aot et celui de Bologhine.
Pour aujourd'hui, il est certain que le
derby algrois suscite l'intert des puristes dans la mesure o les deux formations traversent une situation trs difficile
avec des rsultats qui ne sont pas la
hauteur des attentes de leurs fans respectifs.
Le CR Blouizdad a dj chang de
coach avec la venue d'Alain Michel qui a
russi son premier match face son ancienne quipe la JS Saoura en permettant
aux Rouge et Blanc d'enregistrer une victoire salutaire en essayant cette fois-ci de
confirmer face au MCA.
Le joueur Khelili estime que "dans ce
genre de match il faut avoir les nerfs solides. Et notre determination fera certainement la diffrence...", indique le joueur
du Chabab.
Par contre du ct du MCA, la situation
est bien complique puisque les suppor-

ters sont mme all dire quelques mots aux


joueurs et au coach Charef lors des entranements avant ce derby. Ce qui voudrait
dire que c'est un match qu'il ne faut pas
perdre pour les Vert et Rouge. Mieux encore, aux dernires nouvelles, Charef le
coach du MCA aurait dclar que ce serait
son dernier match quel que soit le rsultat!
Mais une dernire runion avec les
membres du Conseil d'administration du
club aurait fait dissiper les malentendus.
Aouedj, l'attaquant des Vert et Rouge
rassure en indiquant que "nous n'avons pas
du tout le choix, nous devons revenir du 20Aot avec les trois points".
Les deux dclaraiotns des deux joueurs
cits dmontrent les aspirations de chacune des deux quipes. Car au fond les
deux camps ne parlent que de victoire,
moins qu'un nul ne sanctionne ce match
trs indcis....
D'autre part, le MC Oran accueillera la
coriace quipe de l'ASO Chlef dans un
match o les joueurs oranais ne parlent
aussi que de victoire. Les joueurs de
l'quipe d'El Hamri veulent une victoire
pour effacer la dfaite de leur dernier
derby contre l'USM Bel Abbs. Un second
derby que les Hamraouas ne veulent donc
en aucun cas perdre. Les joueurs de Cavalli
sont donc au pied du mur devant cette
quipe de Chlef repute, difficile manier
hors de ses bases.
De son ct, le leader, le MO Bjaa
aura une mission trs dlicate en se dplaant au stade 1er Novembre d'El Harrach
pour y rencontrer l'quipe locale l'USMH.
Le MOB veut prserver son invincibilit et
tout en tentant de garder son fauteuil de
leader alors que l'USMH cherche la victoire
pour justement pour prendre la place du
leader aux commandes. Et c'est tout l'enjeu de cette partie qui s'annonce aussi
difficile pour les uns que pour les autres
et autant indcise.
Le CS Constantine , en perte de vitesse

SLECTION OLYMPIQUE ALGRIENNE :

La FAF sollicite
un arbitrage gyptien
pour le match amical
contre le Mali
La Fdration algrienne
de football (FAF) a sollicit
son homologue gyptienne
pour la dsignation d'un trio
d'arbitres pour officier le
match amical que livrera la
slection algrienne olympique contre son homologue
malienne le 28 courant, a
appris l'APS auprs de l'instance footballistique nationale.
Cette demande entre dans
le cadre du protocole d'accord sign entre les deux
parties et portant sur la collaboration entre les structures charges de l'arbitrage
dans les deux pays.
La slection olympique
a cltur, mercredi dernier,
un stage de trois jours au
Centre technique de Sidi
Moussa (Alger) sous la houlette de son entraneur
suisse, Pierre-Abdr Schurmann en prvision de ses
prochaines chances.

Elle a disput en octobre


dernier, ses deux premiers
matchs amicaux internationaux solds par deux victoires sur le terrain de son
homologue qatarie sur le
mme score (1-0).
Les protgs de Schurmann seront appels en janvier prochain prendre part
au championnat de l'Union
nord-africaine de football
(UNAF) de leur catgorie
prvu Alger.
Cette preuve sera une
aubaine pour les slections
engages pour ficeler leur
prparation en vue des liminatoires du prochain
championnat d'Afrique des
U-23 prvu en RD Congo et
qui sera qualificatif pour les
jeux Olympiques ( JO-2016)
Rio de Janeiro (Brsil).
La slection algrienne
ne s'est plus qualifie aux JO
depuis l'dition de 1980
Moscou.

aprs trois matches sans victoire, n'aura


plus droit l'erreur en recevant la JS
Saoura, d'autant que l'avenir de l'entraneur franco-italien, Diego Garzitto, est
plus qu'incertain.
Las joueurs de Bchar, quant eux, seront appels bien ngocier ce dplacement, et viter un deuxime faux pas. De
son ct l'ASM Oran qui se trouve au pied
du podium va dfier le RC Arba sur le terrain de cette dernire pour tenter de se racheter de sa dfaite domicile face
l'USMH (3-1). Les Asmistes, qui voyagent bien auront une belle carte jouer face
"Ezzerga", irrgulire sur son terrain.
Enfin, le NAHD qui reste sur trois
matches sans dfaite, voudrait bien rester
sur cette dynamique en tentant de russir
un bon rsultat de son long dplacment et
tout autant difficile El Eulma o l'attend
l'quipe locale, le MCEE de pied ferme.
Le MC El Eulma ne veut en aucun cas
perdre son second match consciutif aprs
celui de la dernire journe face l'USMA
(2-1). Et comme donc la dfaite est interdite
pour les deux formations, le match reste
donc ouvert tous les pronosctics.
S. B.

Programme complet:
Aujourd'hui: 15h00:
USMHarrach - MO Bjaa
RC Arba - ASM Oran
16h00:
CR Blouizdad - MC Alger
18h00:
CS Constantine - JS Saoura
MC Oran -ASO Chlef
MC El Eulma - NA Hussein-Dey
Rappel du classement:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

MO Bjaa
USM El Harrach
CS Constantine
JS Kabylie
ASM Oran
MC Oran
USM Bel Abbes
USM Alger
MC El Eulma
JS Saoura
ASO Chlef
RC Arbaa
CR Belouizdad
MC Alger
NA Hussein Dey
ES Setif

J
9
9
9
9
9
9
9
9
9
8
8
9
9
8
9
6

Pts
17
15
14
13
13
13
13
12
11
11
10
10
10
9
9
7

EUROPA LEAGUE (4E J)

Medjani, Belkalem et Ghoulam


se rapprochent des 16es de finale

En l'absence de Nabil
Bentaleb (Tottenham,
Angleterre) toujours
bless, les Algriens Carl
Medjani et Essad Belkalem (Trabzonspor, Turquie), ainsi que Fawzi
Ghoulam (Naples, Italie) ont russi de bonnes
oprations avec leurs
clubs lors de la 4e journe de l'Europa League
dispute jeudi soir,
contrairement leur coquipier en quipe d'Algrie, Hilal Soudani, qui
a sombr domicile avec
le champion de Croatie
en titre le Dinamo Zagreb.
Tranbzonspor, entran par l'ex-slectionneur d'Algrie, Vahid
Halilhodzic, poursuit sa
srie de nuls. Cette fois,

il a oblig Lokeren (Belgique) au partage des


points sur le terrain de
ce dernier. Mens au
score, les Turcs vont galiser (1-1) grce une
passe dcisive de l'international algrien
Medjani, titulaire au milieu de terrain, tout
comme son compatriote
Belkalem align dans
l'axe central de la dfense.
Grce ce match nul,
les protgs du Bosnien
Halilhodzic campent
toujours la deuxime
position de leur groupe
L avec 7 points, devanant de trois units leur
adversaire du jour. Leurs
chances restent intactes
pour s'offrir l'un des
deux tickets donnant ac-

cs aux 16 es de finale.
Ghoulam, quant lui, a
t relgu au banc de
touche l'occasion lors
de la large victoire domicile de son quipe Naples face aux Suisses de
Young Boys (3-0). Toutefois, le latral gauche algrien a fait son entre
ds la 38e minute de la
premire mi-temps.
Son quipe qui partage la premire place
du Groupe I avec les
Tchques de Sparta
Prague, est bien partie
pour se qualifier au prochain tour.
Ce n'est pas le cas
pour Hilal Soudani, rest
muet cette fois lors de la
rception des Autrichiens de Salzburg, par
son quipe croate, Di-

namo Zagreb. Dinamo a


essuy une svre dfaite (5-1), qui complique
davantage ses chances
de poursuivre l'aventure
dans cette preuve.
Pour sa part, et mme
en l'absence de Bentaleb,
forfait depuis sa blessure la cheville avec
l'quipe nationale contre
le Malawi le 15 octobre
dernier, Tottenham est
all s'imposer sur le terrain des Grecs d'Asteras
(2-1). Les Anglais partagent la premire place
du groupe C avec Besiktas (Turquie) avec 8
points pour chaque
quipe et sont dsormais plus que jamais
proches des 16es de finale.
APS

FOOTBALL MONDIAL

Samedi 8 Novembre 2014

JONAS GUTIERREZ
EST GURI !
Au dbut du mois de septembre, nous
apprenions que Jonas Gutierrez tait
atteint dun cancer des testicules. Ce
mardi, les rseaux sociaux sont inonds
de messages de flicitations aprs lannonce de la fin de la maladie du joueur
argentin. Merci tous ceux qui mont
accompagn durant cette priode, en particulier ma famille, mes frres, surs,
amis et Alejandra Maglietti (sa compagne,
NDLR) , peut-on lire, sur le message que
le joueur a post sur Twitter.

VAN PERSIE
prochaine victime
de van Gaal ?
Dcevant depuis le dbut de la saison, Robin van
Persie pourrait tre mis sur le banc par Louis van
Gaal lors de la rencontre face Crystal Palace,
au profit du jeune James Wilson.
Danny Welbeck doit rigoler sous
cape lorsquil regarde les statistiques de Wayne Rooney, Robin
van Persie et Radamel Falcao
Manchester United. Les deux
premiers ont inscrit 3 buts en
Premier League, le troisime un
seul. Welbeck en a mis 2 en
championnat et 3 en Ligue
des Champions, en
jouant moins que
van Persie. Car
ses statistiques
ont t largument brandi par
Louis van Gaal
pour le pousser vers la
sortie lors du mercato estival.
Lors de la prsentation de Falcao, le Nerlandais avait ainsi lch : Welbeck joue depuis 3 saisons et a eu sa chance. Mais il na
pas les mmes statistiques que
van Persie ou Rooney alors nous
lavons laiss partir .

Mais aujourdhui, van


Persie ne lui
donne pas
tout fait
raison.
Attaquant le
plus utilis
par van Gaal, le
joueur de 31 ans est la
peine et ne ressemble plus du
tout celui qui avait inscrit 26
buts lors de sa premire saison
avec les Red Devils. Avec van
Gaal, il a pourtant hrit dun
entraneur qui le connait parfaitement et qui lui accorde toute sa
confiance. Cette confiance a t
entame lors des dernires rencontres, et ce nest pas lgalisation tardive contre Chelsea il y a
deux semaines qui a chang la
donne.

ENS2 duEBayNernEsavUaitER
A EgarNdieCn num
REIN
ero
qui est le
devant
que
P. Reina
dur au Bayern, et
que cela allait etre cien portier de Liverpool
L'an
r aprs
il y avait Neuer.
pie
s de son coqui
a vant les mrite te face l'AS Roma
por
i
la rencontre rem
quo

). "Je savais
mercredi soir (2-0 j'ai rejoint la Bavire.
m'attendre quand meilleur gardien du
le
est
er
Neu
uel
Man
1. Je peux mme
monde, le numro le pousser faire mieux
et
apprendre de lui plus haut niveau. Au final,
au
te
res
dclar.
pour qu'il
bnfices", a t il
l'quipe en tire les

YAYA TOUR
EN VENTE LT
PROCHAIN ?
Arriv du FC Barcelone
Manchester City, le milieu de terrain ivoirien
Yaya Tour pourrait tre
mis sur le march des
transferts lt prochain
par son club. Cest linformation rapporte par
The Times. sa cinquime saison avec les
Citizens, le joueur de 31
ans est lhomme tout
faire du milieu de terrain des Skyblues.
Un gros coup annonc

pour lt prochain qui


ne manquera pas dattirer du beau monde.
moins que le joueur ne
se rachte auprs de ses
dirigeants puisque la
saison est encore
longue. Pour l'heure, il
est en manque de
confiance.

DK NEWS

27

REUS

AURAIT
CHOISI
Le 20 octobre dernier,
nous vous faisions
savoir que le milieu de
terrain du Borussia
Dortmund, Marco Reus
(25 ans, sous contrat
jusquen juin 2017),
tait dans le viseur
du Bayern Munich,
comme lavait
laiss sousentendre le
prsident
Munichois, KarlHeinz
Rummenigge.
tincelant une
nouvelle fois cette
saison avec le
Borussia
Dortmund, Marco
Reus est courtis
par les plus grands
clubs europens. Aprs le
Bayern Munich, il faut citer
parmi les courtisans
Manchester City, Liverpool et
le FC Barcelone qui est entr
dans la danse.
Le quotidien allemand Bild
affirme mme que Reus
souhaiterait absolument
rejoindre la Catalogne pour
raliser son rve de jouer au
Camp Nou. Messi, Neymar,
Suarez, Reus Pincez-moi,
je rve

LE
ADRIANO DANS MA
R
AS Oderrire Mathieu
VISEURdeDremEplaL'
ant cette saison
o pourrait

ian
Cantonn un rle ral gauche du FC Barcelone, Adr ation de lAS
avec la form
et Jordi Alba, le lat
tie ds cet hiver
sor
, daprs
de
te
che
por
gau
trouver une
s son couloir
contres
e un renfort dan
p qu trois ren
Roma qui cherch
Adriano na partici le dbut de la saison et
.com
rzio
ima
cad
gianlu
s depuis
due
fon
con
ns
toutes comptitio se relancer en Srie A.
de
aurait loccasion

UNE RUMEUR
INCROYABLE POUR

WALCOTT
En janvier, Theo
Walcott avait t
victime d'une
grave blessure au
niveau du genou.
Aujourd'hui, l'attaquant est de
nouveau oprationnel et il poursuit tranquillement sa monte
en puissance
Arsenal. Rcemment,
le manager Arsne
Wenger a soulign le
fait que le " Sonic
anglais " est sur la bonne
voie afin de revenir son
meilleur niveau au cours
des semaines qui se profilent. Alors que le mercato
hivernal se profile l'horizon,
le technicien franais n'envisage pas une seule seconde de
vendre l'ancien joueur de
Southampton. Pourtant selon
le Daily Express, les dirigeants
de la Fiorentina voudraient
recruter Theo Walcott durant
le mois de janvier ! La Viola
voudrait obtenir sa signature
dans le cadre d'un prt jusqu'en
juin 2015. Sauf coup de thtre, le natif de Stanmore ne
devrait pas filer en Italie...

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Samedi 8 Novembre 2014 - 15 Moharram 1436 - N 774 - Troisime anne

NERGIE

ALGRIE - SUDE

L'Afrique du Sud
signe un accord
de coopration
nuclaire avec
la Chine

L'internet mobile,
fer de lance de la transformation
de la socit algrienne
L'internet mobile
constitue le fer de
lance de la
transformation de la
socit algrienne o
la moiti des
utilisateurs pensent
qu'il est important
d'accder au net
partout, a soulign une
tude sur l'usage des
TIC en Algrie
prsente hier
Stockholm.

Le ministre sud-africain de
l'Energie a annonc hier la signature
d'un accord-cadre de coopration dans
le nuclaire civil, susceptible d'ouvrir
des opportunits la technologie chinoise, aprs des accords similaires avec
la France et la Russie.
L'accord lance la phase prparatoire une possible utilisation de la
technologie nuclaire chinoise en
Afrique du Sud, qui a l'intention de
s'quiper de nouveaux racteurs pour
une puissance de 9.600 MW, selon un
communiqu.

JAPON

Le franais GDF
Suez va vendre
du GNL
l'lectricien
japonais Chubu

Ralise
par
l'observatoire
ConsumerLab de l'quipementier
Ericsson, "la population urbaine voit
dans les TIC un moyen de transformer
la socit algrienne en une socit
moderne, efficace et tourne vers l'avenir". L'analyse, premire du genre
tre effectue depuis dix ans en Afrique
du Nord, a t mene dans les six plus
importantes villes du pays savoir
Alger, Setif, Oran, Blida, Constantine et
Ouargla.
Elle porte sur un chantillon de 817
personnes et les avis recueillis s'appliquent 9 millions de consommateurs
vivant dans les zones urbaines algriennes. Elle dmontre que 50% des
utilisateurs algriens pensent qu'il est
important d'accder Internet partout
et que le nombre d'usagers de la "data
mobile" pourrait doubler dans les 12
prochains mois.
L'tude rvle que les plus grands
consommateurs d'Internet sont les
jeunes avec 74% dont la tranche d'ge
est comprise entre 15 et 24 ans suivi de
63% entre 25 et 34. Un tiers des utilisateurs d'Internet y accde grce leur
smartphone et 63% des personnes souhaitant acheter un tlphone dans les
12 prochains mois achteront un
smartphone, ajoute l'tude d'opinion.
Il est soulign que la population
"technophile" ne cesse de crotre en
Algrie, parmi laquelle plus de 50%

souhaitent exploiter la technologie


des fins principalement d'ducation et
de savoir. Alors que la majorit des
Algriens continue accder
l'Internet partir de leur domicile, la
moiti des personnes interroges
dclarent qu'il est important pour eux
d'y accder partout, une demande qui,
pour tre satisfaite, ncessite d'accrotre les dbits de l'Internet mobile et la
performance des rseaux.
Par ailleurs, l'tude confirme
l'mergence d'une nouvelle logique,
dans laquelle le pouvoir de consommation, le choix et le contenu la
demande sont dterminants. Ainsi,
vitesse et fiabilit figurent parmi les
principaux critres de slection d'une
connexion Internet tandis que la performance du rseau constitue le premier souci des utilisateurs mobiles.

Le rle du smartphone dans la


tendance de progression
Avec plus de 30% d'utilisateurs accdant au web grce leur smartphone,
l'adoption de l'internet mobile en
Algrie s'acclre et devrait s'accrotre
puisque les intentions d'achat de ce
type d'appareils sur les 12 prochains
mois devraient atteindre 63%.
L'usage de l'internet mobile chez les
utilisateurs de smartphones triple par
rapport la moyenne du pays o 74%
des propritaires de ces appareils

recourent aux applications mobiles. A


ce propos, les rseaux sociaux arrivent
en tte, suivis des vidos (streaming),
des communications de personne
personne et de la messagerie instantane.
L'tude a, par ailleurs, relev que la
combinaison haut dbit mobile-smartphone permet aux utilisateurs d'accder des applications mme de faciliter leur quotidien, leur travail et mme
leur sant. "Cette transformation ne se
limite pas aux aspects de socialisation
et divertissement. En effet, les
Algriens y voient un potentiel norme
dans les domaines de l'e-gouvernement, l'e-sant, l'e-ducation et du
transfert d'argent mobile", note-t-on.
Les personnes interroges expriment le vu que cette technologie leur
fasse conomiser du temps et de l'argent, et amliore la communication
entre le gouvernement et le citoyens.
L'tude rvle aussi que les Algriens
estiment que rduire les procdures
administratives, amliorer la scurit
du citoyen au moyen d'une connexion
Internet plus fiable permettront d'acclrer l'mergence de la socit en
rseaux. Ericsson est prsent en
Algrie depuis 1974 et active dans plusieurs secteurs essentiellement les
telecoms, l'nergie, les transports et la
scurit publique.

PROMOTION DE LA FEMME

L'Algrie et le PNUD conviennent


d'largir leur coopration
Le groupe nergtique franais GDF
Suez a annonc hier avoir sign un
accord pour vendre du gaz naturel
liqufi (GNL) au troisime groupe
lectricien japonais, Chubu Electric.
GDF Suez livrera Chubu environ 1,2
million de tonnes de GNL sur une
priode de 27 mois partir du premier
trimestre 2015, selon un communiqu
du groupe franais.
Le GNL joue un rle cl dans le +mix
nergtique+ du Japon", a dclar JeanMarie Dauger, directeur gnral
adjoint du groupe, cit dans le communiqu. Le Japon a import environ 88
millions de tonnes de GNL en 2013, soit
37,5% de la consommation mondiale.

La ministre de Solidarit nationale, de la Famille et de la


Condition de la femme, Mounia Meslem Si Amer, et la reprsentante rsidente du Programme des Nations unies pour le
dveloppement (PNUD), Christina Amaral ont convenu, jeudi,
d'largir leur coopration notamment en matire de la formation et la promotion de la femme. Lors de l'audience accorde
par la ministre de la Solidarit nationale Christina Amaral,
sa demande, les programmes de coopration ont t passs en
revue, a prcis un communiqu de ce dpartement ministriel. Les deux parties ont convenu d'largir ces programmes
existants "pour la formation des femmes lues au niveau local,
l'appui l'emploi des jeunes filles, notamment dans les zones
rurales et enclaves, l'accompagnement des initiatives locales
encadres par le mouvement associatif et la socit civile dans
le domaine de la promotion de la femme", a soulign la mme
source. Il a t convenu galement, est-il ajout, d'intensifier
le "partenariat avec l'Agence nationale de gestion du microcrdit, destine l'accompagnement des femmes promotrices
de projets, spcialement dans les wilayas du Sud du pays".
APS