FIGURAS Y RECURSOS LITERARIOS

1. FIGURAS RETRICAS BASADAS EN EL SONIDO.

Aliteracin: Repeticin de uno o varios sonidos con una intencin expresiva.
Ejemplos: "bajo el ala aleve del leve abanico" (Rubn Daro); "En el silencio slo
se escuchaba / un susurro de abejas que sonaba" (Garcilaso de la Vega); "A las
aladas almas de las rosas / del almendro de nata te requiero" (Miguel Hernndez).
Onomatopeya: Imitar sonidos reales, ruido de movimientos o de acciones mediante los procedimientos fonticos de la lengua. Ejemplos: Guirigay, murmullo, traqueteo, tic-tac, zumbido, zig-zag, gorgoteo.
Similicadencia: Utilizar dos o ms palabras en el mismo accidente gramatical
(tiempo, persona, caso, gnero, nmero). Ejemplos: "De carne nacemos, en
carne vivimos, en la carne moriremos" (A. de Guevara): "Con asombro de mirarte / con admiracin de oirte, / ni qu pueda preguntarte" (Caldern).
Paronomasia: Consiste en la semejanza fontica de palabras o grupos de palabras. Al utilizar palabras de sonido muy semejante, pero diferente, y con significado muy distinto, se produce un contraste de gran efectividad. Es un recurso
tpico del Conceptismo, muy utilizado por Quevedo. Ejemplos: "Vendado que
me has vendido" (Gngora); "All se vive porque se bebe".

2. RECURSOS MORFOSINTCTICOS.
Pleonasmo: Adiccin de trminos innecesarios para intensificar la expresin de
lo que se quiere decir. Ej.: "Baja para abajo si te atreves"; "De los sus ojos tan
fuertemente llorando" (Poema de Mo Cid). Volar por el aire.
Asndeton: Supresin de nexos en una frase. Ej.: "Un no rompido sueo, / un
da puro, alegre, libre quiero..." (Fray Luis de Len).
Polisndeton: Colocar nexos innecesariamente. Ej.: "Ser, y no saber nada, y ser
sin rumbo cierto, y el temor de haber sido y un futuro terror" (Rubn Daro).
Anfora: Repeticin de una o varias palabras al comienzo de dos o ms versos.
Ej.: "Esta casa de Dios, decid, hermanos, / esta casa de Dios, qu guarda dentro?" (Antonio Machado); Cmo te vine en tanto menosprecio? / Cmo te fui
tan presto aborrecible? / Cmo te falt en m el conocimiento?
Retrucano: Repeticin de las mismas palabras, pero en distinto orden. Ej.:
"En este pas no se lee porque no se escribe o no se escribe porque no se lee"
(Larra).

Lengua y Literatura, Bachillerato

bch.uroboros.es

Equvoco: Uso de una palabra con doble sentido en una misma frase. Es un recurso muy utilizado por los escritores barrocos, especialmente los conceptistas.
Ej.: "Que no quiero bonetes, / que soy muy boba, / y en andando con picos /
me pico toda" (Lope de Vega).
Concatenacin: Repeticin de palabras encadenadas, en la que la ltima palabra de una frase es la primera de la siguiente, y as sucesivamente. Ej.: "As
que el nio de sea ser mozo y el mozo viejo y el viejo, ms" (La Celestina).
Hiprbaton: Alteracin del orden normal de los elementos de una frase. Ej.:
"Volvern las oscuras golondrinas / en tu balcn sus nidos a colgar" (G. A. Bcquer).

3. FIGURAS RETRICAS.
Exclamacin: Intensificacin de la expresin emocional de un juicio o un sentimiento. Ej.: "Oh cunto bien se acaba en solo un da! / Oh cuntas esperanzas lleva el viento!" (Garcilaso de la Vega).
Interrogacin retrica: Uso de la interrogacin como un recurso intensificativo
de la expresin, sin que el autor espere realmente una respuesta. Ej.: "Las justas y los torneos, / paramentos, bordaduras, / y cimeras, / fueron sino devaneos? / qu fueron sino verduras / de las eras?" (Jorge Manrique).
Apstrofe: Llamada o apelacin, realizada de forma vehemente, a un receptor
individualizado, sea ste animado o inanimado. Ej.: "Ay, Muerte, muerta seas,
muerta y malandante!" (Arcipreste de Hita); Rasga tu seno, oh tierra! / Rompe oh templo! tu velo
Hiprbole: Exagerar algo con el fin de engrandecerlo o degradarlo. Ej.: "Ms
charl que una azada y una acea, / y tuvo ms enredos que una araa; / ms
humo que seis mil hornos de lea" (F. de Quevedo).
Personificacin: Atribucin de cualidades humanas a animales o cosas. Ej.:
"Oh bosques y espesuras (...) / decid si por vosotros ha pasado" (San Juan de la
Cruz).
Smil o comparacin: Relacin de semejanza o desemejanza entre dos realidades, realizada mediante un elemento comparativo: como, igual que,... Ej.: "...
el callado pensamiento / que pasa como la nube" (G. A. Bcquer).
Anttesis: Contraposicin de palabras o frases. Ej.: "Tras arder siempre, nunca
consumirme; / y tras siempre llorar, nunca acabarme, / tras tanto caminar
nunca cansarme; / y tras siempre vivir, jams morirme" (F. de Quevedo).
Oxmoron: Unin en un mismo sintagma de trminos contradictorios. Ej.: "Es
un fuego escondido, una agradable llaga, un sabroso veneno, una dulce amargura, una deleitable dolencia, un alegre tormento ..." (La Celestina).

Jos Luis Garca, IES Almenara

Pgina 2

Lengua y Literatura, Bachillerato

bch.uroboros.es

Paradoja: Contraposicin de palabras o frases slo aparentemente contradictorias. Ej.: "Buscas en Roma a Roma, oh, peregrino!, / y en Roma misma a Roma
no hayas" (F. de Quevedo).
Gradacin o clmax: Se produce cuando varios conceptos o palabras aparecen
en escala ascendente o descendente. Ej.: "Y gil, veloz, area y vaporosa" (J.
de Espronceda); "En tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada" (Luis de
Gngora).
Irona: Expresin de lo contrario de lo que realmente se piensa. O admitir como veraz una proposicin falsa con fines de burla. Cuando se hace mordaz,
cruel e hiriente recibe el nombre de sarcasmo.
Perfrasis: Se expresa con varias palabras lo que podra expresarse con unas
pocas o con una sola.
Eufemismo: Rodeo para no emplear una palabra malsonante, grosera o tab
que no se quiere mencionar. Ejemplos: "personas de la tercera edad" por viejos
o ancianos; "mujer de vida alegre" por prostituta; "pases del tercer mundo" por
pases pobres.
Sincdoque: Basado en las relaciones de contigidad, de proximidad, es un
cambio semntico basado en la trasferencia del significante por la contigidad
de los significados, fundamentada aqu en las relaciones entre el todo y sus
partes. Ej.: "mil cabezas de ganado" (la parte por el todo); "comi tres platos"
(el continente por el contenido); "ganar el pan" (la especie por el gnero).
Metfora: Es la figura retrica fundamental y de mayor valor artstico y fuerza
expresiva. Se apoya en una comparacin entre dos realidades, pero frente al
smil, en que aparece expresada la comparacin, en la metfora se establece
una identidad entre los dos trminos (el real y el evocado). Ej.: "La luna es un
pozo chico ..." (Lorca); "Nuestras vidas son los ros ..." (J. Manrique).

Jos Luis Garca, IES Almenara

Pgina 3